تعدد الزوجات في المجتمع الجزائري في ظل التغير الاجتماعي الثقافي (دراسة ميدانية تحليلية بمدينة قالمة

(1)

لظ في يرئازلجا عنتلمجا في تاجوزلا ددعت

فياكجلا يعانتجلاا يرغتلا

)ةلماق ةنيدبم ةيليلتح ةيناديم ةسارد(

ملقب ةسواوح لاجم ( * ) صــخلم ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تامػغتمًامس تامضوزمًا ددعمش ةمىلامق ةمورعم ممإ ةمؾاردمًا هذه تموده ،يرئازلجا عؿتجمعا افشقعي يتمًا ةيداصتمىٓاو ةـقمق راقتمظا ممش فدلها اذه ققؼتح لمضأ نمو نم نوؽتمش ةدوصؼم 25 .ةمعامى ةـيدؿمس ةمضوز نم رثميلمس جوزتم لمضر ةمزأو ،لؿعؾمً ةأرمعا جورخمي ةيداصتمىٓا تامػغتمًا نأ ةمؾاردمًا جئاتك ترفمفأ دمىو ةقمقماتمضٓا تامػغتمًا نأ مامي .تامضوزمًا ددعمش ةّْك مغمق ترثأ دمى ،يدرػمًا لمظدمًاو ،نؽّمًا اؼثمًاو ،همً ةْمطاصمعا مقؼمًاو جاوزؾمً ةرظـمًا مذ مػغتمًاو ،مقؾعتمًا ةّْك عاػمشرامي ةقملامقلإاو ةقمو تؾصومش مامي .ددعتمًا ةّْك مغمق ىرمظٕا يه ترثأ لاصمشٓاو ملامقلإا لئامؾو راشتكاو نأ ممإ ةمؾاردمًا ه اـعؿتمج مذ ًاراشتكا ددعتمًا لاؽمؿأ رثميأ نم طاْمشرٓا .ملتمضوزمس :ةقمطاتػمعا تماؾؽمًا ،جاوزمًا .مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا ،تامضوزمًا ددعمش ةمدكم هحقْمشو ،تامضوزمًا ددعمش ماظـمس ذمظلمش يتمًا تاعؿتجمعا ملمس نم يرئازلجا عؿتجمعا مؼتعي ( * ) ماتمضٓا مؾمق مّمى ،)أ( ضرامح ذاتمؾأ ةعمامض ،ةقمقماتمضٓاو ةقكاّكلإا موؾعمًا ةقؾمي ،ع 8 يام 1945 .ةمعامى houaoussa.djamel@yahoo.fr :لامؾرلإا خيرامش 15 / 04 / 2018 :لوْؼمًا خيرامش 24 / 10 / 2018

(2)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو :مماعمش همًومى نم ًامىلاطكا ًامقذو ًاكوكامى " َثلاُمص َو ىَـْثَم ِءا َِّّـمًا َنِم ْمُؽَمً َباَمـ اَم او ُحِؽكاَمو َعاَمس ُر َو " ةئا ءاّـمًا ةرومؾ( 03 اذإ ةصامظ ،ةمضوز نم رثميلمس لمضرمًا جاوز نم عكام لامو ،) نؽمً ،ددعتمًا ممإ ومقدمش يتمًا تٓالحا نم كمًذ مػمه ممإ ةضيرم وأ ًارمىامق مموٕا ةمضوزمًا تكامي ةشقعمعا مػموومش هعم بعصي ،اتهاْؾطتم ةدايزو ةاقلحا فقمًاؽمش عاػمشرا نم موقمًا اـعؿتمج همس رؿي ام ا ةاقلحا نأ كمًذ ،ةمضوز نم رثميٕ ددعتمس ةٍٕا دارموأ رثمي اذنمو ،ةضهامس تاؼػك بؾطتمش ةقمًزـمع مفقؾمق ةؼػـمًامس ماقؼمًا نمق فعَو ،لمضرمًا لحم لؼمص تامضوزمًا . ( 1 ) و لؿعؾمً ةأرمعا جورمظو ،موقمًا تاقتػمًا نم مػثؽمًا مامأ جاوزمًا صرمو ةؾمى نم ممهرمًامس ثؽمًا ىدمً ةمًوْؼم مػمه تمًاز ام ددعتمًا ةرؽمو ننمو ،يداحا للاؼتمؾلامً افؼقؼتحو ،ءاّـمًا نم مػ يػمـاعمًا لقمعا وأ ،تامضوزمًا ملمس لدعمًا مدمق نم فولخا افـم باْمؾأ ةدعمً اذهو دادزيو ، ةمسوعص رمٕا .لؼتّم لزـؿمس بمًاطمش ةمضوز لمي تكامي اذإ ٓدمض اـعؿتمج مذ ددعتمًا ةخلّم تراثأ دؼمًو مػْمي ا ةٍٕا نوكامى ليدعمش عم ةصامظو ، رمش مغمق لوصلحا طامؽمؿامس ىفتكا يذمًا يرئازلجا ددعمش تٓاحمس قؾعتي ماقمو ضياؼمًا نم صقمظ ةديرمض همشرميذ ام بّمط ،ءارزومًا سؾمج نمق رداص رارمى مذ درو طمنمًا اذهو ،تامضوزمًا موي مذ ةيرئازلجا مؼلخا 22 يرػقمو 2005 دـمق ٓإ ذػـي ٓ ددعتمًا ماظك حْصأ اـه نمو ، امود مؼتعقمو هماقؼمً ةروضر كاـه تكامي اذنمو ،افماؽمطأ تاروِؾمًو ،تاروِمًا ًامقومنم ًامق هقؾمق مدؼي ٓ ًاقكوـمض ًلاؿمق نامي ةروضر نؽمش لم اذإو ،مخأ لميو ةقحضمش لمي هؾقْمؾ مذ لؿحتي ءلاؼعمًا ( 2 ) نم ةرداصمًا ةئقّمًا تلاماعمعاو تامومٍتمًاو ،لدعمًا ةمسوعص كمًذ مذ بّْمًاو ، .جاوزٕا ضعمس أ مغمق لدي امم ةػؾتمخ اياوز نم تامؾاردمًا نم ديدعمًا عوَومعا اذه لواـمش دمىو ،هتقهم ةمؾارد تموده ثقمط ( سقؾمو نمس 2005 ) ( 3 ) تٓوحتمًا ملمس ةؿئاؼمًا ةمىلاعمًا ةمورعم ممإ ،تامضوزمًا ددعمش ةرهامفو يرئازلجا عؿتجمعا تّم يتمًا ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا ،ةيداصتمىٓا افماومى ةـقمق مغمق تيرمضأو 20 تٓوحتمًا نأ ممإ ةمؾاردمًا هذه تؾصومشو ،ثوحْم رئازلجا عؿتجمعا مذ ةيداصتمىٓا ددعتمس ةمىلامق اله نؽّمًا ةمزأو ،لؿعؾمً ةأرمعا جورخمي ي ةقمسرعمًا ةيرئازلجا ةمواؼثمًا جازتماو مقؾعتمًامي ةقمواؼثمًا ةقمقماتمضٓا تٓوحتمًا كمًذمي ،تامضوزمًا

(3)

لإا .تامضوزمًا ددعمش ةرهامف ممإ ةرظـمًا مغمق رثأ ةقمسرغمًا ةمواؼثمًامس ةقملامؾ تموده ىرمظأ ةفمض نمو ( دوؿمح ةمؾارد 2006 ) ( 4 ) ا نمق فشؽمًا ممإ ةّقئرمًا عمواودمً باْمؾٕا ةمورعمو ،ماظـمًا اذه مغمق ةْمشمؽمعا ةقمقماتمضٓا تامؾاؽعكٓاو تامضوزمًا ددعتمً لإا تامؾاؽعكٓا هذه ءارو ةـماؽمًا ةـقمق مغمق هتمؾارد ثمطاْمًا ىرمضأو ،ةقْؾّمًاو افـم ةقمسايج افماومى ةيدؿمق 50 صومشو ،ةمضوز نم رثميلمس جوزتم جوز ل ملمس نم نأ افـم جئاتـمًا نم ةؾجم ممإ وه ددعتمًا عمواود إ لإا رامصٔا نمق امأ ،ةقّـلجا ةْمهرمًا عاْمؿ كنمو تامضوزمًا ددعتمً ةقمسايج ه يدمي مجمط ةدايزو ،ةمؾوـعمًا ةرهامف نم دلحاو ،ةقمضوزمًا ةكاقلخاو سيـلجا فارحكٓا نم دلحا ممإ تامضوزمًا ددعتمً ةقْؾّمًا رامصٔا نمق امأ .نيرمظٔا عم ةقمقماتمضٓا تامىلاعمًا عقمؾومشو ،ناؽّمًا شمي دؼمو ممإو ةٍٕا مغمق ةرطقّمًا مدمقو تامولالخا ضعمس ممإ يدمي ددعتمًا نأ ةمؾاردمًا تػ .ةقمًزـمعا ةقمسمؽمًا مذ حَاو مػصؼمش ( ىػطصم ةمؾارد تموده مامي 2011 ) ( 5 ) ةمًوامح ممإ مًا مغمق فرعتمًا رؿعمًا ملمس ةمىلاع و يداصتمىٓا لماعمًا و يؿقؾعتمًا ىوتّمعا و تامضوزمًا ددعمش وحك هامدٓا ءاضقْمًا ةـيدم مذ ؾمس :ـمس تردُمى ةـقمق مغمق اقْق 30 ثوحْم لصومش ثقمط ، إ مم هنأ رؿعمًا مدؼمش ماؾمي ٓإ و هامدٓا داز .ددعتمًا وحك هامدٓاو لمظدمًا ىوتّم عاػمشرا ملمس ةمىلامق دمضومش ٓ هنأو ،ددعتمًا وحك هقؾمقو قْمؾ اممو ، مذ تامضوزمًا ددعمش ةرهامف عمىاو نمق فشؽؾمً ةمؾاردمًا هذه تءامض مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا .افشقعي يتمًا ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تا ًلاوأ - :ةساردلا ةلكشم تّقمً ةخلّمعا نأ مػمه ،اـعؿتمج مذ ةمؾاّلحا عقَاومعا نم تامضوزمًا ددعمش ةخلّم مؼتعمش ،مموٕا ةمضردمًامس ةقمقماتمضا ةخلّم يه ماكإو ،تاقمؾاّلحا افقمو ىمقارمش ةقصخمؿ لئاّم درمج مظٕا ةكؤا مذ ةجَ عوَومعا اذه راثأ دؼمو ديمم ملمس ةٍٕا نوكامى ليدعمش عم ةصامظ ،ةمػ ددعمش ماظك ةخلّم مذ ةقملامؾلإا ةعيمنمًا فمًايخ يرئازلجا عؿتجمعا نؽي مؾمو .ضراعمو نم رثميلمس جاوزمًامس حؿّي :يرئازلجا ةٍٕا نوكامى نم ةـماثمًا ةداحا مذ ءامض دؼمو ،تامضوزمًا منمًا رمؼمعا دمضو ىتم ةقملامؾلإا ةعيمنمًا دودمط مذ ةدمطاو ةمضوز ةقكو طوذ ترموومشو ،يمق ىومقد عمور مذ قلحا ةدمطاو لؽمًو ،ةؼمطلامًاو ةؼمساّمًا ةمضوزمًا مؾمق دعمس كمًذ متيو ،لدعمًا .اَرمًا مدمق ةمًامط مذ ققؾطتمًامس ةْمًاطمعاو ،شغمًا ةمًامط مذ جوزمًا دَ ةقئاضمى ( 6 )

(4)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو ددعمش ماظك مغمق يؼُْي يرئازلجا ةٍٕا نوكامى نأ ةداحا هذه لقؾتح للامظ نم اـمً ملْتيو امضوزمًا مـوذ عضيو ،ةقملامؾلإا ةعيمنمًا همشددمط مامي ت ا ام دديحو ،أدْمعا اذه ةيمالح دمقاومىو .طومنمًا هذه ةػمًامخ دـمق همس ماقؼمًا نؽؿي ٓ هنأ ٓإ ددعتمًا ماظك ارمىأ يرئازلجا نوكاؼمًاو ةقملامؾلإا ةعيمنمًا نأ ممهرو هقمًإ رظـي لاز يدممشو مموٕا ةمضردمًامس ةأرمعا ستم ةقمقماتمضا ةؾؽشم هنأ مغمق ىدأ ثقمط ،افمىوؼمط مضه ممإ ةروِمس ةْمًاطمعا ممإ ةقمسرغمًا ةمواؼثمًامس ترثلمش يتمًا تاعؿتجمعا مذ ةقئاّـمًا تاميرلحا روفمف .تامضوزمًا ددعمش ماظك نم صؾختمًا ةمؾاردمًا هذه ىعّمش يتمًا ةقمًاؽمؿلإا ننمو اـه نمو ةمًوامح ممإ لإا يه افـمق ةمسامض : وه ام رئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ماظك عمىاو ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تامػغتمًا لمف مذ ي ؟افشقعي يتمًا ةيداصتمىٓاو ًايناث - :ةساردلا ةينهأ تامضوزمًا ددعمش عوَوم نومي مذ ةمؾاردمًا هذه ةقهمأ نؿؽمش يتمًا ةمالها تامقوَومعا نم ،ههاْتكا دشمشو ئراؼمًا مغمق ذوحتّمش مو تامضوزمًا ددعمش ةّْـ يرئازلجا عؿتجمعا مذ ةؾقئَ عاػمشرامس ةكراؼم ةّْك يتمًا ةمالها ةقمقماتمضٓا لئاّمعا نم تامضوزمًا ددعتمو مزاتمًامسو ،ةمؾوـعمًا ملثمطاْمًا ىدمً ةصامظ ةمؾاردؾمً ةؾمسامى افؾعيج امم ،تامؿاؼـمًاو تٓؤاّتمًا الهومط تمػثأ احامـ مذ .يرئازلجا ةٍٕا نوكامى ًاجلاث - :ةساردلا فده ةمًوامح ممإ ةقمًالحا ةمؾاردمًا تموده امضوزمًا ددعمش عوَوم مغمق فرعتمًا عؿتمج مذ ت ةقمقماتمضٓا مقؼمًا فؾتمخ مغمق سؽعكا امم ،يمقماتمضٓا مػغتمًا ةمػمشوو ةميرمط هقمو تديازمش ةخلّم صيخ ماقمو ةديدمض تاهامداو لوقمو مقمى روفمف ممإ ىدأو ،هقمو ةدئاّمًا ةقمواؼثمًاو ضعْمس افطمسرو عوَومعامس قؾعتمش ةيرظك ةقػؾمظ ةمهاقص ةمؾاردمًا هذه تمًوامط مامي ،ددعتمًا ماتمضٓا رهاوظمًا ملقمقذ مػمه لاػمـٕاو تلاقؾلخا ذاتخا ةرهامفو ةمؾوـعمًامي ىرمظٕا ةقمق ... .خمًإ ًاعبار - :ةساردلا تايضرف :ةقمشٔا تاقَرػمًا ةمهاقص تتم ةمؾاردمًا ةؾؽشم ءوَ مغمق

(5)

1 -.تامضوزمًا ددعمش وحك هامدٓاو ةمؾاردمًا تامػغتم ملمس ةمىلامق كاـه 2 ةؾصالحا ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تامػغتمًا ترثأ دؼمً ةّْك مغمق يرئازلجا عؿتجمعا مذ .تامضوزمًا ددعمش 3 -.اـعؿتمج مذ ددعتمًا وحك هامدٓاو يداصتمىٓا لماعمًا ملمس ةمىلامق كاـه 4 .يرئازلجا عؿتجمعا مذ ةدومضومعا ددعتمًا لاؽمؿأ رثميأ نم ملتمضوزمس جاوزمًا مؼتعي ًاشماخ - :ةساردلا هيهافم 1 -:جاوزمًا موفػم جاوزمًا ( Marriage ) مقماتمضا ماظك رثميأ وأ ناصخمؿ هاضتؼؿمس دحتي ًادمىاعمش نؿضتي ي ،ةديدمض ةؾئامق نيوؽتمً تامضوز وأ ،ةمضوزو جاوزأ وأ ،جوز لؽمؿ مذ ملػؾتمخ ملّـمض نم ملمورطمًا لاؽمً ملقمقذ ءاـبأ ةمىلاعمًا هذله ةجقتك نوتلي نيذمًا دٓوٕا مؼتعي ثقحمس ( 7 ) جاوزمًامو ، مظامس فؾتتخ صوصكو ماؽمطأو ملكاوؼمس زقؿتمش ةقمقماتمضا ةّمؾمم ،ةقكاّكلإا تامواؼثمًا فلات .ءاّـمًاو لامضرمًا ملمس مظـم جوازمش نمق ةراْمق وهو ،ةدؼعم ةقمقماتمضا ةرهامف كمًذمي وهو ( 8 ) :لوؼي لمضو زمق للها ننمو ةقّػـمًا ةقمطاـمًا نم جاوزمًا امأ " ْنِم ْمُؽَمً َقَؾ َمظ ْنَأ ِهِمشاَيآ ْنِم َو َـْقَمس َلَع َمض َو اَفْقَمًِإ اوُـُؽ َّْتِمً ًامضاَوْزَأ ْمُؽ ُِّػنَأ ًةَ ْحم َر َو ًةَّد َوَم ْمُؽ " ةئا ،مورمًا ةرومؾ( 21 ٌػيو .) ثقمط ،لاْمًا ةمطارو سػـمًا ءودهو ةـقنلؿطمًا مغمق لدمش انهلمس )افقمًإ اوـؽّتمً( يمىاْمًا دْمق إ ن ّلمي دمطاو .هعم فمـاعتيو ًاقّػك هعم حامشريو رمظٔا ممإ نؽّي ملمضوزمًا نم ( 9 ) 2 -:تامضوزمًا ددعمش موفػم ةقماجقمًوْمًا ىؿّيو ( Polygamy ) هقمو حاْي ماظك يأ ،يدامطٕا جاوزمًا سؽمق يهو ، ددعمش نأ كراممؽمؾو ىري ثقمط ،ةدمطاو ةمضوز نم رثميأ هتؿصمق مذ نوؽي نأ لمضرؾمً ٌدئامق تامضوزمًا مػمه لؽشمس افعيزومشو ،ًاموؿمق ٍواّتم مػمه لؽشمس ةورثمًا عيزومش ممإ ًامؾامؾأ ءارؼػمًا باْشمًا ءاؼمس ممإ يدمي امم ،ملّـلجا ملمس ًاضجأ ٍواّتم ملمسزامق ( 10 ) ددعمش نمق امأ ، :لمضو زمق للها لامى دؼمو ،ملامؾلإا مذ تامضوزمًا " ىَـْثَم ِءا َِّّـمًا َنِم ْمُؽَمً َباَمـ اَم او ُحِؽكاَمو ُمًوُعَمش ََّٓأ ىَكْدَأ َكِمًَذ ْمُؽُك َماْجَأ ْتَؽَؾَم اَم ْوَأ ًةَد ِمطاَوَمو اوُمًِدْعَمش ََّٓأ ْمُتْػ ِمظ ْنِنَمو َعاَمس ُرَو َثلاُمص َو او " ـمًا ةرومؾ( ةئا ،ءاّ 03 .) 3 -:مذاؼثمًاو يمقماتمضٓا مػغتمًا موفػم ةاقلحا تٓامج مذ نمزمًا مؼمق رؼتّمش يتمًا تٓدْتمًا وأ تٓوحتمًا يـعي يمقماتمضٓا مػغتمًا

(6)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو مػياعمعاو مقؼمًامي ةقمواؼثمًا طمانٕامس ةؾصتمعا ةقمقماتمضٓا .كوؾّمًاو يأ ،ةقمقوَوم لماومق ممإ لالحا عمىاو مذ عضيخ يمقماتمضٓا مػغتمًاو ٓ مػغتمًا اذه نأ ملكاوؼمًا ةمىد اله نوؽي ٓ دمى ،ةـقعم ملكاومى قموو نؽمًو ،ةيدارإ ٓو ةقئاوشمق ةروصمس لصيح ةقعقْطمًا ، ةقؿؾعمًا ملكاوؼؾمً ةضيرعمًا طوطلخاو ةماعمًا تاػصمًا لؿمج لؿتح افـؽمًو ( 11 ) ، مذاؼثمًا مػغتمًا حَوأ لؽشمس يـعك ماكإ ،يمقماتمضٓا مػغتمًا نمق ثدحتك امدـمقو ٕا طك عمؾو ًامىا .يمقماتمضٓا مقظـتمًاو ءاـْمًا مذ تامػغتمًا نم ًاسداس - :نايدلأا في تاجوزلا ددعت افقؾمق تثمطو ،ةيمنْمًا افتمورمق يتمًا مظـمًا مدمىأ نم ةقمقماتمضا ةمؾرماؿمي جاوزمًا مؼتعي ممٕا مذ ًادومضوم نامي لمس ،تامضوزمًا ددعمش عذ نم لوأ ملامؾلإا نؽي لمو ،ةيوماّمًا نايدٕا ا اهرفمؿأ ةؿيدؼمًا بوعشمًا ضعمسو ،)فلاّمًا( ةْمًاؼصمًاو ،ةقؾهالجا مذ برعمًاو ،نويمؼعمً .ةقكوّؽّمًا ( 12 ) و مله ءاـثتمؾا لامس ًاعقجم ةاروتمًا ءاقْنأو ،دمط نودمسو تامضوزمًا ددعمش ةيدوفقمًا ةعيمنمًا حقْمش نم ةأرما ةئماعْمؾ همً نامي ملاّمًا هقؾمق نماقؾمؾ للها يْك نأ ةاروتمًا مذ ءامضو ،تامػثمي تامضوز مصو ،رئارلحا ءاملإا نم ةئمامصلا ( 13 ) ، دوفقمًا فرمق دؼمو ًارمأ مهدـمق ناميو تامضوزمًا ددعمش ماؽمطٕا باتمي مذ ءامض مامي جاوزؾمً ةقمقادمًا ملكاوؼمًا نّمس دوفقمًا ءماؾعمًا مامى ثقمط ،ًاقعقْمـ :ةيمؼعمًا " رمظلمش نمو ،يدويه لمي مغمق ضرمو نياّكلإا عوـمًا ظػمط ماودو لمؾاـتمًا ةقـمس حاؽـمًا شامقو ضرػمًا اذه ءادأ نمق يـمس مغمق للها بضمه مذ ًاْْمؾ نامي جاوز نودمس ًامسزامق لقئاٍإ ". ( 14 ) و مغمق لقئاٍإ يـمس ىدمً ًامػثمي ًاعئامؿ تامضوزمًا ددعمش أدْم نامي نامسومً فاتمؾومه لوؼي ماودمًا ، هَراعقمً يمقمنمًا وأ نيدمعا نوكاؼمًا نامي امو ( 15 ) ددعتمس ذمظٕا ممإ نامسومً ىداك دمىو ، ػمًا هذه تلايو عؿتجمعا بـجتقمً تامضوزمًا تلاقؾلخا راطمظأ نم ُو ، نم صؾختؾمًو .ءاطؼؾمًا يأ مله بأ ٓ نيذمًا دٓوٕا ( 16 ) هنأ ٓإ نرؼمًا مذ 11 م ررمى عـم ةقكاحٕا سمراو ةـيدم مذ سيـؽمًا عؿجمعا مًا ناميو ،ددعت ،امسوروأ دويه عقجم ممق ممص ،اّكرمو لمامؿ دويهو اقكماخأ دويه مغمق ًاصرامى رمٕا لوأ مذ عـمعا اذه

(7)

جوزمًا مزخأو نم جوزتي نأ لمضرمًا ءامؿ اذإو ،كمًذ مغمق دؼعمًا ءارمضإ ملمط ًاـقؿي فؾيح نأ ناميو ،جاوزمًامس همشزامضأ اذإ ٓإ ،افمىوؼمط عقجم افقمًإ عموديو هتمضوز قؾطي نأ هقؾعمو ىرمظأ ةأرما جاوزمًا اذله يمقذ غوّم كاـه ناميو ،مافـقمس لدعمًا مغمق ًاردامىو ملتمضوزمًا لقعي نأ هعمؾو مذ .ةمضوزمًا مؼعمي ( 17 ) مق امأ ةقكامٍـمًا مذ ددعتمًا ن مو دؼمو ،اهدعمس كمًذمي لمفو ،ةقحقّمعا لْمى ًامقومنم نامي دؼ ةيدوفقمًا همس تمًامى يذمًا ددعتؾمً ًاعْمش ةقحقّمعا عؾطم مذ همس ًٓوؿعم نامي ( 18 ) لقجكلإا تلي لمو ، يفمو ،تامضوزمًا ددعمش مرتح يتمًا ةقّـؽمًا تاعيمنتمًا امأ ،تامضوزمًا ددعمش مريح صـمس ٓ منْمًا عَو نم تاعيمنمش منمق عمساّمًا نرؼمًا مذ ةّقـؽمًا هتمرمط ثقمط ،نيدمًا ( 19 ) دري لمو ، ددعتمًا نأ دقػي ام )سمًومس( لئامؾر ضعمس مذ درو لمس ،ددعتمًا عـؿي حيصر صك لقمضانٕا مذ زئامض ، :لامى دؼمو " ةدمطاو ةمضوزمً ًامضوز فؼمؾٕا نوؽي نأ مزؾي ". ( 20 ) ،تامضوزمًا ددعتمً ةّقـؽمًا ميرتح نم ممهرمًا مغمقو إ خيراتمًا بتمي نأ ٓ كؾم نأ ملْمش كامي تقمراثيد ةدـمًريا ت ناتمضوز همً ( 21 ) كامي ًاضجأ نياثمًا كيرديرمو كؾمعاو ، ت ،ناتمضوز همً ءارمٕاو كوؾمعا راْمي ضعْمً ًاكاقمطأ همس تصمظر ةقّـؽمًامو رمصومً نمشرام سؼمًا زامضأ مامي ، ( Martin Luther ) مراـتي ٓ همؼتعي ناميو ،تامضوزمًا ددعمش تكاتّمشومؼمًا بهذم سمؾمم منمًا ماؽمطأ عم .ةقحقّمعا ةعي ( 22 ) نم فئاومـ كاـه هنأ مامي ةمىرمو ءٓمه نمو ،ةمضوز نم رثميأ ملمس عؿلجا نوحقْي ىراصـمًا تّتمساك نٔا ( An anabaptistes ) سكومرومعاو ( Mormons ) نومؾرماي اوؾمف نيذمًا ، ددمق مذ ديدمؿ صؼك نم امسروأ تكامق نأ دعمس ةصاخمسو منمق عمؾاتمًا نرؼمًا لئاوأ ىتمط ددعتمًا مً ةجقتك لامضرمًا ملتقمعاعمًا ملمسرحؾ . امأ يملامؾلإا نيدمًا دؼمو ملمس لدعمًا يهو ًامـوذ همً ددمطو ،همطابأو ددعتمًا عذ :مماعمش للها لامى دؼمو ،عمسرأ مغمق ةدايزمًا مدمقو ةؼػـمًا مغمق ةردؼمًاو تامضوزمًا " َباَمـ اَم او ُحِؽكاَمو َمش ََّٓأ ْمُتْػ ِمظ ْنِنَمو َعاَمسُرَو َثلاُمص َو ىَـْثَم ِءا َِّّـمًا َنِم ْمُؽَمً َكِمًَذ ْمُؽُك َماْجَأ ْتَؽَؾَم اَم ْوَأ ًةَد ِمطاَوَمو اوُمًِدْع اوُمًوُعَمش ََّٓأ ىَكْدَأ " ةئا ،ءاّـمًا ةرومؾ( 03 .) :مػثمي نمسا لامى " ءاّـمًا نم متئمؿ نم اوحؽكا يأ )َعاَمس ُر َو َثلاُمص َو ىَـْثَم( :مماعمش همًومىو ًاعمسرأ ءامؿ نإو ًامصلامص ءامؿ نإو ملتـمصا مميدمطأ ءامؿ نإ نهاومؾ (" 23 ) ءاوَأ مذ يطقؼـشمًا لامىو ، :ناقْمًا " اذإ لمضرمًا نأو ،عمسرأ ممإ تامضوزمًا ددعمش هتمطامسإ مومىأ يه يتؾمً نآرؼمًا يده نمو

(8)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو قيرطمًا نأ كمؿ ٓو ،هـقؿي كؾم وأ ،ةدمطاو مغمق راصتمىٓا همزمً ،نفـقمس لدعمًا مدمق فامظ لمي افمورعي ةمؾوّمح رومٕ تامضوزمًا ددعمش ةمطامسإ يه ،الهدمقأو قرطمًا مومىأ يه يتمًا ءلاؼعمًا ". ( 24 ) يوارػـمًا لامى ثقمط ،عمسرأ مغمق ةدايزمًا مدمقو ددعتمًا ةمطامسإ مغمق ءافؼػمًاو ءماؾعمًا عجمأ دمىو :نياودمًا همياوػمًا مذ " ْملؿؾّمعا دْعمًاو رحؾمً زويجو تاقمساتمي وأ تماؾّم رئارمط عمسرأ حاؽك ... ةـّمًا لهأ عاجمنمس عمسرٕا مغمق ةدايزمًا مرتحو ". ( 25 ) اس ًاعب - ا لإ جونلما تاءارج ةساردلل ةي : 1 -:ةمؾاردمًا جفـم نئامي وه ام فصومً جفـمعا مادختمؾا ةمؾاردمًا ةقمقوكو عوَومعا ةعقْمـ تَرمو دؼمً عئامىومًا ملمس دمضومش يتمًا تامىلاعمًاو فورظمًا ديدتحو ،همػّػمشو ( 26 ) اذبه ةكاعتمؾٓا ممشو ، تٓوحتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش نمق ةقؾقؾتح ةمؾارد ميدؼتمً جفـمعا ا .افشقعي يتمًا ةيداصتمىٓاو ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓ 2 دودمط :ةمؾاردمًا ةقكادقمعا ةمؾاردمًا تيرمضأ يتمًا ةمعامى ةـيدؿمس ،رئازجؾمً يمىمنمًا لماشمًامس ًاقؾمظاد عؼمش و نأ مامس دؼمو ،تامضوزمًا ددعمش ةرهامف لومط رودي ثحْمًا مذ ةمؾاردمًا هذله يمنْمًا لاجمعا لثتم او ،ةمضوز نم رثميلمس ملمضوزتمعا لامضرمًا ةمعامى ةـيدؿمس ملؿقؼمع . 3 :ةقمقلاطتمؾٓا ةمؾاردمًا ةقمقلاطتمؾا ةمؾارد ةقكادقمعا ةمؾاردمًا قْمؾ ( pré enquête ) نم ةكوؽم ةـقعمً 10 لامضر سّتحو ،عوَومعا لومط تاموؾعمعا نم نؽمم ردمى مؼميأ عجم دصؼمس ،تامضوزمًا يددعتم دمًا زاجكإ ةقكاؽمإ ىدم مغمق فرعتمًاو ،نادقمعا مذ ةدومضومعا تامسوعصمًا يذمًا تمىومًاو ةمؾار .همىرغتّتمؾ 4 -ةمؾاردمًا ةادأ : مذ تؾثتم ،ةؾمساؼمعا قيرمـ نمق ةرماتمؾٓا و افؾؿمج مذ ةؼؾغم ةؾئمؾٕا نم ةمقوؿمج تـؿضمش .افػقـصمشو افغيرػمش لفّي ىتمط نمق امأ يئدْمعا راْتمظٓا ( Pré test ) ةادلأمً نامي دؼمو مغمق

(9)

نم ةكوؽم ةـقمق 10 فتقمطلاص ىدم فاشتميا دصمى اذهو ،ملمصوحْم لامو ا ء لْمى افتم ،ةمؾاردمًا مذ افمادختمؾا ةرماتمؾٓا مذ ةطمساضمًا وأ ةيدقميلتمًا ةؾئمؾٕا ضعمس عَو ممش مامي .ةمسامضلإا مذ قدصمًا نماضمً صيخ ماقموو ةادلأمً يرهاظمًا قدصمًا َرمق ممش اف مغمق 05 ملؿؽمح صاصتمظٓا يوذ نم ةمؼلخاو ةمعامى ةعماجمس ؛ تارؼمو نوؿضم مذ متهاظمطلامو مفئارآ نم ةداػتمؾلامً ةرماتمؾٓا .افؾقثتم قدصو 5 -:اهديدتحو اهراقتمظا ،ةـقعمًا مح فده ققؼتح ممإ ىعّمش ةمؾاردمًا هذه نأ مامس دد ةـقعمًا ةؼيرمـ لماعتمؾا كمًذ مزؾتمؾا دؼمو ، يتمًا ةدوصؼمعا .هثحمس ةعقْمـ بّمطو ثمطاْمًا لْمى نم رمط سامؾأ مغمق افقمو راقتمظٓا نوؽي :ـمس ةـقعمًا تددمط دمىو 25 امضوزمًا يددعتم نم ةدرػم .ت نماث ًا-:اوتشقانمو جئاتنلا ليلتح 1 -:ةمؾاردمًا ةـقمق صئاصمظ ( ممىر لودمض 1 نّمًا مػغتم بّمط ةـقعمًا دارموأ عيزومش حَوي :) نّمًا ةئمو ك % نم لمىأ 30 01 04 30 -40 05 20 41 -50 11 44 51 قومو مامو 08 32 عوؿجمعا 25 100 نم حضتي ( ممىر لودلجا 1 ي ةـقعمًا دارموأ رمامقأ بؾمهأ نأ ) ملمسام ةثمًاثمًا ةئػمًا مذ عؼ 41 -50 ةّْـمس ةـمؾ 44 ةمػمظٕاو ةعمسارمًا نّمًا ةئمو افقؾي ،% 51 ةّْـمس قومو مامو 32 يـعي اذهو ،% متهاهامدا نأ مامي ،تامضوزمًا ددعمش ةمسرمد باعقتمؾٓ جضـمًا نم ردمى مغمق ةـقعمًا دارموأ نأ .ةجَاك ةاقلحا فورمف مغمق مفماؽمطأو ( ممىر لودمض 2 تمًا ىوتّمعا حَوي :) ملمصوحْؿؾمً يؿقؾع يؿقؾعتمًا ىوتّمعا ك % يمأ 02 08

(10)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو يئادتمسا 12 48 طمؾوتم 07 28 يوكامص 04 16 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا للامظ نم ظمطلاك 2 ةّْـمس يئادتمسا مهاوتّم ملمصوحْمعا بؾمهأ نأ ) 48 % ةّْـمس طمؾوتمعا ىوتّمعا افقؾي ،مفمقوؿمج نم 28 ةّْـمس يوكاثمًا ىوتّمعا ممص ،% 16 ،% ـمس تردُمى ةؾقئَ ةّْـمس نوقمٕا اهدعمسو 08 % . ( ممىر لودمض 3 ملمصوحْمعا تامضوز ددمق حَوي :) تامضوزمًا ددمق ك % ناتـمصا 23 92 ةمصلامص 02 08 ةعمسرأ 00 00 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا للامظ نم ودْي 3 ،ملتمضوزمس اومضوزمش ملمصوحْمعا نم ةؼمطاّمًا ةقْؾمهٕا نأ ) ّْـمس اذهو ة 92 مفتّْك تغؾمس تامضوز ثلاثمس اومضوزمش نيذمًا امأ ،مفمقوؿمج نم % 08 مذ .% .تامضوز عمسرلمس جوزمش دمطاو ثوحْم دمضوي ٓ ملمط مزاتمًامسو ، نم ننمو ،ملتمضوزمس جاوزمًا وه اـعؿتمج مذ ةدومضومعا ددعتمًا لاؽمؿأ رثميأ مامسرو نأ ممإ عمضار كمًذ مغمق ةدايزمًا مدمق ازلجا عؿتجمعا ابه رؿي يتمًا ةؾمطرمعا ةؾمطرم موقمًا يرئ ةْعص ؛ تامضوزمًا ددعتمس ةٍٕا دارموأ رثمي اذنمو ،ةظهامس تاؼػك بؾطتمش ةقمًزـمعا ةاقلحا نأ كمًذ مفقؾمق ةؼػـمًامس ماقؼمًا نمق فعَو ،لمضرمًا لحم لؼمص . ( 27 ) ( ممىر لودمض 4 ةـقعمًا دارموأ دٓوأ ددمق حَوي :) دٓوٕا ددمق ك % نم لمىأ 03 04 16 03 -06 13 52

(11)

07 رثميلمو 08 32 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا نم ملْتي 4 نم هيدمً مفْؾمهأو ،دٓوأ ميهدمً ةـقعمًا دارموأ لمي نأ ) 03 ممإ 06 ةّْـمس دٓوأ 52 هيدمً نم افقؾي ،مفمقوؿمج نم % 07 ةّْـمس رثميلمو 32 نم لمىأ ًامػمظأو ،% 03 ةّْـمس 16 .% ( ممىر لودمض 5 ةـفمعا بّمط ملمصوحْمعا عيزومش حَوي :) ةـفمعا ك % ٓ لؿعي 02 08 دمقاؼتم 05 20 فمفوم 03 12 ةرمط لمامقأ 15 60 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا مذ ةدراومًا جئاتـمًا مػشمش 5 ٓمامقأ نومؾرماي ملمصوحْمعا مظعم نأ ) ةّْـمس ةرمط 60 ةّْـمس نودمقاؼتمعا افقؾي ،مفمقوؿمج نم % 20 ةّْـمس نومقرازمعاو نومطلاػمًا ممص ،% 16 ،% ةّْـمس نوػمفومعا ممص 12 ـمس تردمى ةؾقئَ ةّْـمس نومًاطْمًا ًامػمظأو ،% 08 .% ( ممىر لودمض 6 ملمصوحْؿؾمً يرفشمًا لمظدمًا حَوي :) )جد( يرفشمًا لمظدمًا ك % نم لمىأ 10000 01 04 10000 -19000 03 12 20000 -29000 04 16 30000 -39000 10 40 40000 -49000 05 20 50000 قومو مامو 02 08 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا للامظ نم ظمطلاك 6 ام حوامؽي يرفشمًا مفؾمظد ملمصوحْمعا بؾمهأ نأ ) ملمس

(12)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو 30000 -39000 ةّْـمس اذهو ،جد 40 ام مفؾمظد حوامؽي نيذمًا افقؾي ،مفمقوؿمج نم % ملمس 40000 -49000 ةّْـمس جد 20 ام مفؾمظد حوامؽي نيذمًا ممص ،% ملمس 20000 -29000 ةّْـمس جد 16 دمضوي ملمط مذ ،% نم لمىأ يرفشمًا هؾمظد طؼمو دمطاو ثوحْم 10000 مهدمقاّي ام اذهو ،طمؾوتم يرفشمًا مفؾمظد ةـقعمًا دارموأ ننمو موؿعمًا مغمقو .جد .ددعتؾمً طذ قاػكلإا مغمق ةردؼمًامو ،ىرمظأ ةرم جاوزمًا مغمق ( ممىر لودمض 7 ةـقعمًا دارموأ نؽمؾ عوك حَوي :) نؽّمًا عوك ك % ةؼمؿ 08 32 صامظ نؽمؾ 15 60 لاقمو 02 08 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا مذ ةدراومًا جئاتـمًا مػشمش 7 ةصامظ تاـؽمؾ ميهدمً ةـقعمًا دارموأ مظعم نأ ) ةّْـمس ةؾؼّم 60 ةّْـمس ةرماعمس ةؼمؿ نوؽؾؿي نيذمًا افقؾي ،% 32 نوؽؾؿي نيذمًا ًامػمظأو ،% ةّْـمس تلاقمو 08 م مفْؾمهأ دميميو ،تاـؽمؾ نورمضلتّي ٓ ةـقعمًا دارمولمو مزاتمًامسو .% للامظ ن ارمضإ ممش يتمًا تلامساؼمعا ؤ رمووتمو ،ىرمظٕا نمق لؼتّم تقمس مذ نؽّمش مموٕا ةمضوزمًا نأ اه .ةقمضوزمًا تامولالخاو تامقامٍمًا ةدمط نم فػيخ ةمضوز لؽمً لؼتّمعا نؽّمًا 2 -:ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تامػغتمًا لمف مذ ددعتمًامس قؾعتمش تاكاقمس ( ممىر لودمض 8 جاوزؾمً راقتمظٓا بوؾمؾأ ةمىلامق حَوي :) ددعتمًامس يدقؾؼتمًا تٓالحا ك % معك 18 72 ٓ 07 28 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا للامظ نم ودْي 8 نأ ) 72 راقتمظٓا بوؾمؾأ نأ نوري ةـقعمًا دارموأ نم % بوؾمؾٕاو .ىرمظأ ةرم جاوزمًا وأ قلاطمًا ممإ لمضرمًا عمودي ام ًاْمًامه يدقؾؼتمًا جاوزؾمً

(13)

مذ ةٍٕا لمظدمش يـعي يدقؾؼتمًا لهٕا ةصامظو راقتمظٓا ... ققمورمً مفئاـبأ راقتمظا ةقؾؿمق مذ تماعمًاو تٓالخا لمظدمشو ،ملاؽمًامس عاـمىلإا تٓوامح نم ًاءدمس ،ةـؽمم ةروص لؽمس لْؼتّمعا برامىٕا نم مهمػمهو . ( 28 ) ( ممىر لودمض 9 ةمضوزمس لمضرمًا ءاػتمياو مقؾّمًا جاوزؾمً راقتمظٓا ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) ةدمطاو تٓالحا ك % معك 21 84 ٓ 04 16 عوؿجمعا 25 100 للامظ نم ملْتي ( ممىر لودلجا 9 ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ بؾمهأ نأ ) 84 راقتمظٓا نأ نوري % ةّْك ىرمش ماـقمس ،ةدمطاو ةمضوزمس يػتؽي لمضرمًا لعيج مقؾّمًا جاوزؾمً 16 نأ ملمصوحْمعا نم % ا ممإ ةروِمًامس يدممش ٓ جاوزؾمً راقتمظٓا مذ ةؿقؾّمًا سمؾٕا .ةدمطاو ةمضوزمس لمضرمًا ءاػتمي سمؾلمس ةقمقوتمًاو ،جاوزمًا ىـعؿمس افئاـبأ ةقمقوتمس ةٍٕا تامؾاردمًا ضعمس تصوأ دمىو ةقمقماتمضٓاو ةقـيدمًا مقؼمًا مغمق موؼي يذمًا مقؾّمًا راقتمظٓا ... .خمًإ ( 29 ) ( ممىر لودمض 10 تامضوزمًا ددعمشو ةؾقؾلخ لمضرمًا ذاتخا ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 23 92 ٓ 02 08 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا للامظ نم ظمطلاك 10 ةّْـمسو ملمصوحْمعا ةقْؾمهأ نأ ) 92 ذاتخا نأ نوري % ىرمظأ ةمضوز مذ لمضرمًا مػؽػمش نم ًٓدْمو ،ىرمظأ ةرم جاوزمًا مذ رؽػي ٓ هؾعيج ةؾقؾلخ لمضرمًا مو ،همىلامظأ هقؾمق دّػمش ةؾقؾمظ ذاتخا ممإ لجؾي ،ةمقومنم ةؼيرطمس همشزيرمه عاْمؿلإ بؾطتي جاوزمًا مىادص ا ـؽّمو ةؼػكو ا ؼتّم لا عم موقمًا اـعؿتمج مذ همػموومش بعصي هؾمي اذهو ،ةمضوز لؽمً ةشقعمعا ءلامهو ةاقلحا فورمف دؼعمش ، ذاتخا وهو يمقمنمًا مػمه لفّمًا قيرطمًا لمضرمًا راتخقمو .ةؾقؾمظ

(14)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو ( ممىر لودمض 11 تامضوزمًا ددعمشو ملمضوزمًا ملمس قمواوتمًا مدمق ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 24 96 ٓ 01 04 عوؿجمعا 25 100 مذ ةدراومًا جئاتـمًا مػشمش ( ممىر لودلجا 11 ةّْـمس ملمصوحْمعا بؾمهأ نأ ) 96 نأ نوري % قمواوتمًاو ،ددعتمًا ممإ لمضرمًامس عمودمش يتمًا باْمؾٕا دمطأ وه ملمضوزمًا ملمس قمواوتمًا مدمق مضاوزمًا ( ي Adjustment Marital ) لصاوتمًامس روعشمًا ةمضرد وه عم يػمـاعمًاو يرؽػمًا اوتمًا مغمق اهمدمقاّمش ةقؼمواومش بقمًامؾأ ماله قؼيح مامس ،ةقمضوزمًا ةمىلاعمًا مذ رمظٔا فرطمًا ؤ عم م .تاْؼمق نم ماتهاقمط ضمؽعي ام يطتخو جاوزمًا بمًاطم ةٍأ نم جوزمًا نوؽي دمى ًلاثؿمو سؽعمًا وأ لمامق وهو ةمؾردم ةريدم يه نوؽمش دمىو ،ةظموامح مػمه ةٍأ نم ةمضوزمًاو ةظموامح ، .ًاقمضاوز اهمدـمق قمواوتمًا مدمق ممإ يدمي ملمضوزمًا ملمس تايوتّمعا فلاتمظا نأ مامي ( 30 ) ( ممىر لودمض 12 ددعتمًا مغمق لمضرمًا مادمىإو ةقّـلجا ةقمطاـمًا ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 23 92 ٓ 02 08 عوؿجمعا 25 100 للامظ نم ظمطلاك ( ممىر لودلجا 12 ةـقعمًا دارموأ مظعم نأ ) ةّْـمسو 92 نأ نوري % ددعتمًا مغمق لمضرمًا مادمىإ مذ مػْمي مػثلمش اله ةقّـلجا ةقمطاـمًا ؛ ةقمقماتمضٓا ةقمطاـمًا نم جاوزمًا نٕ ةٍأ نيوؽمشو ،ًاقّـمض رمظٔامس مافـم لمي لاصمشا ةأرمعاو لمضرؾمً حقْي دؼمق ( 31 ) دؿمق دمىو ، دـمق ةقّـلجا ةردؼمًا ةعقْمـ عم قػتي هنأ مغمق ددعتمًا ماظك مػّػمش مذ ضعْمًا لمضرمًاو ةأرمعا ؛ ذإ تامؽػمً ضرعتتمو ةأرمعا امأ ،ةؾصتم لمضرمًا ةردمى تح افقمو سـلجا ةمؾرامم مر ... دمضوي هنأ مامسو عاطؼكٓا نوؾؿحتي ٓ نيذمًا لامضرمًا نم عوك ، .ددعتؾمً ذئدـمق نولجؾقمو ( 32 ) ( ممىر لودمض 13 ددعتمًاو لامضرمًا ممإ ءاّـمًا ةّْك للاتمظا ملمس ةمىلاعمًا حَوي :)

(15)

تٓالحا ك % معك 20 80 ٓ 05 20 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا حَوي 13 ةّْـمسو ملمصوحْمعا بؾمهأ نأ ) 80 نأ نوري مفمقوؿمج نم % ،تامضوزمًا ددعمش ممإ يدمي لامضرمًا ممإ ءاّـمًا ةّْك للاتمظا ةّْك ىرمش ملمط مذ 20 % نأ مفـم يدمي ٓ كمًذ ممإ .ددعتمًا مش يتمًا ةيومقرمًا لئاْؼمًا ضعمس مذ هنأ مػمه لئاْمى لثم )ةدـمهوأ( اقؼيرموإ قذ مذ نطؼ ( ادـمضاْمًا Baganda ةقؽؾمعا ةٍٕا ننمو ،) لتؼمش نأ مامي ،دفعمًا مزو راقتمظا درجؿمس روميذمًا دادمقأ ا مػثؽمًا توم ممإ ةمواَلإامس ،ةصامظ سوؼمـ مذ ةلهًمً ملمسارؼمي مدؼمش روميذمًا نم ةمػْمي لئاْؼمًا دَ انهوَويخ يتمًا ةيوـّمًا بورلحا بّْمس لامضرمًا نم .ةرواجمعا هذله ةجقتكو نم ادـمضاْمًامو اـه نمو ،دمطاو ممإ ةمصلامص ةّْـمس لامضرمًا ددمق قوػي ءاّـمًا ددمق حْصأ لماوعمًا .ةمػْمي ةّْـمس تامضوزمًا ددعمش ماظك اهدوّي يتمًا لماعمًا مذ ةؾقؾؼمًا لئاْؼمًا ( 33 ) ( ممىر لودمض 14 ةمؾوـعمًا ةؾؽشمو تامضوزمًا ددعمش ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 19 76 ٓ 06 24 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا نم ملْتي 14 ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ مظعم نأ ) 76 ددعمش نأ نوري % اتهدمط نم لؾؼي دمى نؽمًو ،ةمؾوـعمًا ةؾؽشم ةروِمًامس ليح ٓ تامضوزمًا ؛ نٕ دجك ةداعمًا مذ ه .نّمًا مذ تامػغص تامضوز نمق نوثحْي ددعتمًا مذ نوْمهري نيذمًا لامضرمًا لاك مامي نم ظمط نأ لودلجا ةّْك 24 ملمصوحْمعا نم % نوري .ةمؾوـعمًا ةؾؽشم ليح دمى تامضوزمًا ددعمش نأ ( ممىر لودمض 15 تامضوزمًا ددعمش ةرهامف نم دلحا مذ مقؾعتمًا رود حَوي :) تٓالحا ك % معك 21 84

(16)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو ٓ 04 16 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا للامظ نم ودْي 15 و ةـقعمًا دارموأ بؾمهأ نأ ) ةّْـمس 84 مقؾعتمًا نأ نوري % تامضوزمًا ددعمش ةرهامف نم دلحا مذ مػْمي رود همً ؛ ضمورمشو لْؼمش ٓ ًلاثم ةؿؾعتمعا ةأرمعا نأ كمًذ ،باعقتمؾٓاو مفػؾمً ةؿئلامعا تاروصتمًا مغمق اتهردمى ةدايزمً ىرمظلمس افمضوز طاْمشرا ةدشمس هتّْك ام دجك ماـقمس .اتهٍأ لمياشمو افمضوزمً افؿفمو مغمق سؽعـي اذهو 16 ملمصوحْمعا نم % .ددعتمًا ةرهامف نم لؾؼي ٓ مقؾعتمًا نأ نوري ( ممىر لودمض 16 ددعتمًا مغمق لمضرمًا دقمًاؼتمًاو تاداعمًا عقجشمش ىدم حَوي :) تٓالحا ك % معك 03 12 ٓ 22 88 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا حَوي 16 ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ مظعم نأ ) 88 تاداعمًا نأ نوري % ؼتمًاو ةيداصتمىٓاو ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تٓوحتمًا لمف مذ ددعتمًا مغمق عجشمش ٓ موقمًا دقمًا يرئازلجا عؿتجمعا افشقعي يتمًا ؛ ةأرمعا مقؾعمش ةّْك ةدايزو ةشقعمعا ءلامهو ةاقلحا فورمف دؼعتمي وا افّْؽمشو الهاغتمؿ ةّْك ىرمش ماـقمس ،... 12 نم % ملمصوحْمعا عؿتجمعا دقمًاؼمشو تادامق نأ ا مغمق عجشمش .افؿؼمق وأ ةمضوزمًا ضرؿمي ةـقعم فورمف مذ ددعتمً ( ممىر لودمض 17 ددعتمًا مغمق لمضرمًا مادمىإو ةمضوزمًا مؼمق ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 25 100 ٓ 00 00 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا مذ ةدراومًا تاقطعمعا مػشمش 17 ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ عقجم نأ ) 100 % مغمق نودميمي وهو ،باجكلإا مذ ةْمهر ىرمظأ ةرم جاوزمًا ممإ لمضرمًامس عمودي ةمضوزمًا مؼمق نأ

(17)

راقمظ ٓإ همامأ دمضوي ٓو ،دمًومًا باجكإ بيح همشرطػمس ا امإو مقؼعمًا ةمضوزمًا كؾمش ققؾطمش امإ ؛ن مذ هتؿظمقو يملامؾلإا عيمنتمًا ةؿؽمط مغجتمش اـهو ،هقمو مػمظ ٓ نيرمٕا لاميو ،افقؾمق ءاؼمسلإا .ددعتمًا ةمطامسإ ممىر لودمض ( 18 مغمق لمضرمًا مادمىإو ملمضوزمًا ملمس مذاؼثمًا فلاتمظٓا ةمىلامق حَوي :) ددعتمًا تٓالحا ك % معك 23 92 ٓ 02 08 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا نم ودْي 18 ةّْـمسو ملمصوحْمعا ةقْؾمهأ نأ ) 92 نأ نوري مفمقوؿمج نم % لمضرمًامس عمودي نأ هنلمؿ نم ملمضوزمًا ملمس مذاؼثمًا فلاتمظٓا إ مًا مم نأ نم ممهرمًا مغعمو .ددعت نأ ٓإ ،ملمضوزمًا ملمس قراوػمًا بيوذمشو ماجّكٓا مغمق لؿعي جاوزمًا ًاكاقمطأ مافـقمس فلاتمظٓا هتّْك ام دجك ماـقمس ،عامٍؾمً ةصرمو حقتي تاداعمًاو مقؼمًاو ةمواؼثمًا مذ 08 ملمصوحْمعا نم % .ددعتمًا ممإ ةروِمًامس عمودي ٓ ةمواؼثمًا مذ فلاتمظٓا نأ نوري ممىر لودمض ( 19 ،تامضوزمًا ددعمش ممإ ةرظـمًا مذ ملامقلإا لئامؾو مػثلمش ىدم حَوي :) ًامػثلمش رثميٕا لئامؾومًاو تٓالحا ك % معك 21 84 لئامؾومًا ةقملامقلإا ك % ةمقاذلإا نويزػؾتمًاو 15 717 42 تلاجمعا دئارلجاو 01 047 76 تقكمؽكٓا 02 097 52

(18)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو ًاعم لؽمًا 03 147 28 ٓ 04 16 وؿجمعا ع 25 10 0 ( ممىر لودلجا جئاتك مػشمش 19 ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ بؾمهأ نأ ) 84 لئامؾو نأ نوري % ًامػثلمش رثميٕا لئامؾومًا ملمس نمو ،تامضوزمًا ددعمش ممإ ةرظـمًا مذ مػْمي لؽشمس ترثأ ملامقلإا ةّْـمس نويزػؾتمًاو ةمقاذلإا 71742 ةّْـمس تكمؽكٓا افقؾي ،% 09752 تلاجمعا ممص ،% لجاو ةّْـمس دئار 04776 مذ رمصممش لم ملامقلإا لئامؾو نأ نوري نيذمًا ملمصوحْمعا نمق امأ ،% ممإ ةرظـمًا مًا مفتّْك تغؾمس ددعت 16 .% ( ممىر لودمض 20 تامضوزمًا ددعمش ةرهاظمً ملامقلإا لئامؾو ةرظك حَوي :) تٓالحا ك % إ ةقمسايج 08 32 ةقْؾمؾ 17 68 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا حَوي 20 ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ مظعم نأ ) 68 ملامقلإا لئامؾو نأ نوري % ىدأ امم ،ةأرمعا قوؼحمس ستم ةقْؾمؾ انهأ مغمق تامضوزمًا ددعمش ةرهامف ممإ رظـمش افمقاونأ فؾتخؿمس هتّْك ام دجك ماـقمس .ددعتمًا ماظك ءاغمًإ ممإ ومقدمش تماظـمو تاقعجم روفمف ممإ 32 نم % ـمش ملامقلإا لئامؾو نأ نوري ملمصوحْمعا رظ إ .ةقمسايجا ةرظـمس ددعتمًا ةرهامف مم 3 -:ةيداصتمىٓا تامػغتمًا لمف مذ ددعتمًامس قؾعتمش تاكاقمس ( ممىر لودمض 21 تامضوزمًا ددعمشو يدرػمًا لمظدمًا ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 22 88 ٓ 03 12

(19)

عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا نم ودْي 21 ةّْك نأ ) 88 نأ نوري ملمصوحْمعا نم % لمظدمًا فعَ ىرمظأ ةرم جاوزمًا مذ مػؽػتمًا مغمق لمضرمًا لمىرعي يدرػمًا ؛ نٕ ه قاػكلإا جاوزمًا طوذ نم بيج ملتمضوز مغمق قاػكلإا عقطتّي ٓ نمو ،دٓوٕاو تقْمًا مغمق .ةدمطاو مغمق راصتمىٓا هقؾمق ةمضوزمًا نم هدٓوأ ممإ ًاضجأ دتؿي اـه قاػكلإاو ام دجك ماـقمس .تايرمظٕا تامضوزمًا وأ مموٕا هتّْك 12 .ددعتمًا مغمق هؾمىرعي ٓ لمضرؾمً يدرػمًا لمظدمًا فعَ نأ نوري ملمصوحْمعا نم % ( ممىر لودمض 22 تامضوزمًا ددعمشو ةشقعمعا ءلامه ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 24 96 ٓ 01 04 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا للامظ نم ظمطلاك 22 مي ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ بؾمهأ نأ ) تغؾمس ةمػْ 96 % ددعتمًا مغمق لمضرمًا لمىرعي ةشقعمعا ءلامه نأ نوري ؛ ةدايزو ةاقلحا فقمًاؽمش عاػمشرا نأ كمًذ ثقمط .ةمضوز نم رثميٕ ةشقعمعا مػموومش هعم بعصي ،اتهاْؾطتم إ ٓ يذمًا تمىومًا مذ ددعتمًا ن مدعمً انهاقمي فعَ مزاتمًامسو ،ةيداصتمىٓا ةٍٕا ةمًامط ءومؾ ممإ يدمي ةٍٕا لمظدو بمؾاـتي .لاػمـلأمً ةؿئلامعا ةقحصمًا ةيامقرمًاو ةيذغتمًاو نؽّمعا رموومش ( 34 ) ( ممىر لودمض 23 تامضوزمًا ددعمشو نؽّمًا رموومش ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 16 64 ٓ 09 36 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا مذ ةدراومًا تاقطعمعا مػشمش 23 نأ ) 64 رموومش مدمق نأ نوري ملمصوحْمعا نم % ّمًا ىرمظأ ةرم جاوزمًا مذ مػؽػتمًا مغمق لمضرمًا لمىرعي نأ هنلمؿ نم نؽ ؛ نؽّمعا نأ كمًذ ممإ ةمواَلإامس ،جوزتمعا لمضرمًامس ةأرمعا لوْؼمً ًايروضر ًامـذ دعي مموٕا ةمضوزمًا نمق لؼتّمعا نؽمًو ،يٍٕا رارؼتمؾٓا مػْمي دمط ممإ رموويو ،تامضوزمًا ملمس تامولالخا ةدمط نم فػيخ هنأ

(20)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو ؼتّم نؽّم مغمق لوصلحا .ندمعا مذ ةصامظو ،رئازلجا مذ نؽّمًا ةمزأ ةدايز عم ًلافمؾ سقمً ل ( ممىر لودمض 24 ددعتمًا مغمق لمضرمًا مادمىإو لؿعؾمً ةأرمعا جورمظ ةمىلامق حَوي :) تٓالحا ك % معك 08 32 ٓ 17 68 عوؿجمعا 25 100 ( ممىر لودلجا نم حضتي 24 ةّْـمسو ةـقعمًا دارموأ بؾمهأ نأ ) 68 جورمظ نأ نوري % ةأرمعا ،تقْمًا فيراصم مذ افمضوز دمقاّمش تكامي اذإ ةصامظ ،ددعتمًا ممإ لمضرمًا عمودي ٓ لؿعؾمً .تقْمًا جرامظ افؾؿمقو ةقمًزـمعا الهمامقأ ملمس ققمووتمًا مغمق ةردامىو نوري نيذمًا ملمصوحْمعا نمق امأ نأ مفتّْك تغؾمس ددعتمًا ممإ لمضرمًامس عمودي دمى لؿعؾمً ةأرمعا جورمظ 32 ممإ يدمي اذه مامسرو ،% شكا تامىلاعمًا كؽػمش مزاتمًامسو ءاـبٕا ةيامقرو ةقمًزـمعا اتهاْمضاومًو افمضوزمً الهاهمإو لؿعمًامس الهاغ .جاوزمًا ةدامقإ مذ مػؽػتمًا ممإ جوزمًامس عمودي امم ،ةيٍٕا ( ممىر لودمض 25 ددعتمًا مغمق لمضرمًا مادمىإو دٓوٕا ةرثمي ملمس ةمىلاعمًا حَوي :) تٓالحا ك % معك 02 08 ٓ 23 92 وؿجمعا ع 25 100 ( ممىر لودلجا نم ودْي 25 ةّْـمسو ملمصوحْمعا بؾمهأ نأ ) 92 ٓ دٓوٕا ةرثمي نأ نوري % ىرمش ماـقمس .ًايوـعمو ًايدام كمًذ نم ًاـؽؿتم نامي اذإ ،ددعتمًا مغمق همادمىإ مذ لمضرمًا ًاؼؾطم ققعي ةّْك 08 ىرمظأ ةرم جاوزمًا مغمق لمضرمًا ققعمش دمى دٓوٕا ةرثمي نأ ملمصوحْمعا نم % ؛ نٕ ةرثمي دٓوٕا مش .تقْمًا فيراصم ةرثميو تاقمًومّمعاو تامازتمًٓا ةدايز يـع * ةمؾاردمًا جئاتك ضرمق تاقَرػمًا ءوَ مذ : تؾصومش ةمؾاردمًا ممإ نم ةؾجم مًا جئاتـ ي ؿ ؽ ن مكي ماقمو افؾؿجك نأ : -:مموٕا ةقَرػمًا جئاتك " ددعمش وحك هامدٓاو ةمؾاردمًا تامػغتم ملمس ةمىلامق كاـه

(21)

تامضوزمًا ." تي ماقمو نأ ممإ ةمؾاردمًا تؾصومش ةقَرػمًا هذبه قؾع تامػغتم ملمس ةمىلامق كاـه تامضوزمًا ددعمش وحك هامدٓاو ةمؾاردمًا ؛ يدرػمًا لمظدمًا فعَو يؿقؾعتمًا ىوتّمعا ةدايزمو ةرهامف نم دلحا مذ مػْمي رود همً ةقكاثمًا ةمضوزؾمً لؼتّم نؽّم رموومش مدمقو مًا هنلمؿ نمو ،ددعت جاوزمًا مذ مػؽػتمًا مغمق لمضرمًا لمىرعي نأ .ىرمظأ ةرم -:ةقكاثمًا ةقَرػمًا جئاتك " عؿتجمعا مذ ةؾصالحا ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تامػغتمًا ترثأ دؼمً تامضوزمًا ددعمش ةّْك مغمق يرئازلجا ". تامػغتمًا نأ ةقكادقمعا ةمؾاردمًا جئاتك ترفمفأ ددعتمًا ةّْك مغمق ترثأ موقمًا اـعؿتمج مذ ةدئاّمًا ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا ؛ ملمس قمواوتمًا مدعمو ا ملمس مذاؼثمًا فلاتمظٓاو ،ةمضوزمًا مؼمقو ،لامضرمًا ممإ ءاّـمًا ةّْك للاتمظاو ،ملمضوزمً ملامقلإا لئامؾو راشتكاو ،دقمًاؼتمًاو تاداعمًاو ،ملمضوزمًا ... افؾمي ، ممإ لمضرمًامس عمودمش باْمؾأ مػؽػتمًا .ةؾقؾمظ ذاتخا وأ ىرمظأ ةرم جاوزمًا مذ -:ةثمًاثمًا ةقَرػمًا جئاتك " اصتمىٓا لماعمًا ملمس ةمىلامق كاـه مذ ددعتمًا وحك هامدٓاو يد اـعؿتمج ". نأ ةمؾاردمًا جئاتك تػشمي ءلامهو ةاقلحا فورمف دؼعمشو ،يدرػمًا لمظدمًا فعَ لؼتّمعا نؽّمعا رموومش مدمقو ةشقعمعا ةأرمعا جورمظ امأ ،ددعتمًا مغمق لمضرمًا لمىرعمش باْمؾأ ،... مغمق ًاؼؾطم لمضرمًا ققعي ٓ تقْمًا فيراصم مذ افمضوز دمقاّمش تكامي اذإ ةصامظو لؿعؾمً .ددعتمًا :ةعمسارمًا ةقَرػمًا جئاتك " مذ ةدومضومعا ددعتمًا لاؽمؿأ رثميأ نم ملتمضوزمس جاوزمًا مؼتعي يرئازلجا عؿتجمعا ". جئاتك تـقمس نأ ةمؾاردمًا جاوزمًا وه اـعؿتمج مذ ةدومضومعا ددعتمًا لاؽمؿأ لماعمًا ممإ اـؾمى مامي عمضار ملتمضوزمس جاوزمًا مغمق لمضرمًا مادمىإ مدمق مامسرو ،ملتمضوزمس صتمىٓا .همشاْؾطتمو جاوزمًا فقمًاؽمش عاػمشراو ةشقعمعا ءلاغمي يدا :ةتمامظ مػْمي دمط ممإ رثلتمش تامضوزمًا ددعمش ةرهامف نأ ةمؾاردمًا هذه للامظ نم حضمشا دؼمً مذ ةؾصالحا ةيداصتمىٓاو ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا تامػغتمًامس معا مذ عضك نأ يغْـيو ،عؿتج ماظـمًا اذه بيذفتمس مامى يملامؾلإا نيدمًا نأ اكراْتمقا مـوذو طمساوَ همً عَوو ا مدمق نؿضمش ققْطتمًا مذ لطلخا ملقْمشو ةلجاعم اـقؾمق بمضاومًاو ،همًماعتمؾا ةءامؾإ ؛ ساـمًا ةقمقوتمس كمًذو مغمق نَمؽعي ءاّـمًا ضعمس نامي نإو ،ددعمعا لهامي مغمق عؼمش يتمًا تاْمضاومًاو ددعتمًا طومنمس قيح ٓو للها همطابأ رمأ ددعتمًا ننمو ،نفمىوؼمط مغمق دعمش هقمو نيريو ددعتمًا ضمؽعي نأ دمطٕ

(22)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو مذ طمؽشمش نأ وأ ،ىرمظأ نم افمضوز جاوز مغمق ضمؽعمش نأ ةأرؿؾمً قيح نؽمًو ،همقذ مغمق وأ ،ددعتؾمً ًلاهأ سقمً افمضوز نأ ىرمش تكامي اذإ ،افقؾمق جوزتي ٓ نأ جوزمًا مغمق جاوزمًا دؼمق .ىرمظلمس جوزمش نإ رومضو مؾمف افقؾمق عؼقمؾ هنأ شماولها : 1 ،قمسامؾ دقّمًا ةـّمًا هؼمو ج ، 2 ط ، 2 ،ناـْمً ،تومػمس ،منـمًاو ةمقاْطؾمً رؽػمًا راد ، 1998 ص ، 84 . 2 ،تامطرمو يؿؾمط مرمي نايدٕا مذ تامضوزمًا ددعمش ،ةرهاؼمًا ،ةقمسرعمًا قامؤا راد ، 2002 ص ، 80 . 3 نمس ،ةيداك سقؾمو ةقمواؼثمًاو ةقمقماتمضٓا ،ةيداصتمىٓا تٓوحتمًا لمف مذ تامضوزمًا ددعمش ةقؾمي ،)ةروشـم( مػتّمضام ةمًامؾر ، ،رئازلجا ،ةـمشامس ِلخ جالحا ةعمامض ،ةقملامؾلإا موؾعمًاو ةقمقماتمضٓا موؾعمًا 2005 . 4 ،دوؿمح سكوي ممشامط قم ةمؾارد( ةقمقماتمضٓا همشامؾاؽعكاو هعمواودو تامضوزمًا ددعمش ماظك )لصومعا ةـيدم مذ ةقكاد ةؾمج ، :ددعمًا ،نيدموارمًا بادآ 52 ،قارعمًا ،لصومعا ةعمامض ، 2008 ص ، 1 -38 . 5 ،مكمق ميرؽمًا دْمق ىػطصم تامضوزمًا يددعتم نم ةـقمق مغمق ةقؾقؾتح ةقػصو ةمؾارد ،يْقؾمًا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ءاضقْمًا ةـيدؿمس ،اقْقمً ،راتخمعا رؿمق ةعمامض ،بادٔا ةقؾمي ، 2011 ، ص 1 -21 . 6 -يرئازلجا ةٍٕا نوكامى ،رئازلجا ،نوـؽمق نمس ،ةقعمالجا تامقوْطمعا ناويد ، 2001 ص ، 03 . 7 ،يودمس يميز دحمأ ةقمقماتمضٓا موؾعمًا تاحؾطصم مجعم ،تومػمس ،ناـْمً ةْتؽم ، 1993 ص ، 258 . 8 ،مٌقمطومًا ىمػمس دحمأ مكئاعمًا عماتمضٓا مؾمق مذ ةمدؼم جاوزمًاو ةٍٕا الجا تاروشـم ، ،اقْقمً ،سؾمسارمـ ،ةمطوتػمعا ةعم 1998 ص ، 311 . 9 ،يمىاْمًا دْمق ناديز عؿتجمعاو نيدمًا ملمس ةأرمعا ط ، 2 ،مٍم ،ةداعّمًا ةعْطم 1977 ص ، 112 . 10 ،كراممؽمؾو دراودا ةقمضومًومسرثكا ةمؾارد ،جاوزمًا خيرامش ةمقومؾوم ةقعمالجا ةّمؾممعا ،نورمظآو دؿصمًا حاْصم ةجمرمش ، ،عيزوتمًاو منـمًاو تامؾاردؾمً ،ناـْمً ،تومػمس 2001 ص ، 304 . 11 ،يْمقزمًا دحمأ دؿمح يميامؽمؿٓا عماتمضٓا مؾمقو يزاومضمؼمًا عماتمضٓا مؾمق ملمس يمقماتمضٓا مػغتمًا ط ، 3 ةعقؾطمًا راد ، ،ناـْمً ،تومػمس ،منـمًاو ةمقاْطؾمً 1982 ص ، 40 . 12 ،مذاو دمطاومًا دْمق مكمق عؿتجمعاو ةٍٕا ط ، 7 ،ةمقاْطؾمً مٍم ةضنه راد ، 1998 ص ، 76 . 13 ،ناومؿر ملّمط ةأرمعا عماتمضا مؾمق ،ةيردـؽمؾلإا ،ثيدلحا يعمالجا بتؽمعا ، 1998 ص ، 47 . 14 ،باهومًا دْمق دحمأ ملامؾلإاو ةقحقّمعاو ةيدوفقمًا مذ ةأرمعا ةكاؽمو ءاقْنٕا ءاّك ددعمش ص ،منك دؾمسو راد نود ، 116 .

(23)

15 ،يْؾمؿ دحمأ نايدٕا ةكراؼم ط ، 10 مٍم ،ةيمٍمعا ةضفـمًا ةْتؽم ، ، 1993 ص ، 299 . 16 ،يواّـفْمًا لمامؾ ءماؾعمًا فعَو ءاّـمًا زجمق ملمس ةٍٕا ملكاومى ط ، 2 تيوؽمًا ،مؾؼمًا راد ، ، 1994 ص ، 118 . 17 ،تامطرمو يؿؾمط مرمي نايدٕا مذ تامضوزمًا ددعمش ،مٍم ،ةقمسرعمًا قامؤا راد ، 2002 ص ، 13 . 18 -قمسامؾ عمضرم ،يْؾمؿ دحمأ ص ، 197 . 19 ،يواّـفْمًا لمامؾ قمسامؾ عمضرم ص ، 117 . 20 ،ناوؾمق حصاك للها دْمق تامضوزمًا ددعمش ص ،ةـمؾ نود ،مٍم ،ةرهاؼمًا ،منـؾمً ملاّمًا راد ، 15 . 21 ص ،قمسامؾ عمضرم ،ناومؿر دحمأ دقؿلحا دْمق ملّمط 49 . 22 ص ،قمسامؾ عمضرم ،تامطرمو يؿؾمط مرمي 15 . 23 ،مػثمي نمسا نيدمًا دمامق مقظعمًا نآرؼمًا مػّػمش ،ناـْمً ،تومػمس ،رؽػمًا راد ، 1981 ، 2 / 209 . 24 ،يطقؼـشمًا ملمٕا دؿمح ناقْمًا ءاوَأ ،تومػمس ،رؽػمًا راد ، 1995 ، 3 / 22 . 25 ،يوارػـمًا مقـمه نمس دحمأ نياودمًا همياوػمًا ،ناـْمً ،تومػمس ،رؽػمًا راد ، 1995 ، 5 / 125 . 26 ،درم مػـم دؿمح يػصومًا ثحْمًا ددعمًا ،موؾعمًاو ةمواؼثمًاو ةقمسمؽؾمً ةيرطؼمًا ةقـمـومًا ةـجؾمًا ،ةقمسمؽمًا ةؾمج ، 78 ،رطمى ، 1986 ص ، 96 . 27 ص ،قمسامؾ عمضرم ،قمسامؾ دقّمًا 84 . 28 ،يرؽمؿ ءاقؾمق ةٍٕا ةمؾارد مذ ةصراعمعا تاهامدٓا ،ةرهاؼمًا ،فراعمعا راد ، 1979 ص ، 189 . 29 ،ىمؾوم يميرمش حاتػمًا دْمق مٍمىٕا يتـيدؿمس ةقكادقم ةمؾارد ،رامصٔاو باْمؾٕا تاقْـمضٕا نم يمٍمعا باْشمًا جاوز ةمىدرغمًاو ،مٍم ، ص ،ةـمؾ نود 250 . 30 ،ةزعمًا يـقّمط دقعمؾ ةقمضلاعمًا هْقمًامؾأو همشايرظك يٍٕا دامؿرلإا ،ندرٕا ،ةمواؼثمًا راد ةْتؽم ، 2000 ص ، 173 . 31 ،روميدم مقهارمسإ ةقمقماتمضٓا موؾعمًا مجعم ،مٍم ،باتؽؾمً ةماعمًا ةيمٍمعا ةئقلها ، 1975 ص ، 306 . 32 ،يمـومًماّمًا لقْك مكئاعمًا ءاـْمًاو نيدمًا ا راد ، ،ةيدوعّمًا ،ةدمض ،منـؾمً قومنمً 1981 ص ، 221 . 33 ،دؿمح يرهولجا ةقؾؿمق تاؼقْطمشو ةيرظك سمؾأ اقمضومًومسورثنٕا ط ،ةقعمالجا ةمورعمعا راد ، 3 ،ةيردـؽمؾلإا ، 1993 ، ص 300 . 34 ،دحمأ داممو مكمق يػيرمًا عماتمضٓا مؾمق ،مٍم ،ةرهاؼمًا ،موؾعمًاو ةمواؼثمًا راد ، 1960 ص ، 130 .

(24)

)ةمعامى ةـيدؿمس ةقؾقؾتح ةقكادقم ةمؾارد(مذاؼثمًا يمقماتمضٓا مػغتمًا لمف مذ يرئازلجا عؿتجمعا مذ تامضوزمًا ددعمش ــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ ـــ اومط لاجم ةمؾو Polygamy in Algerian society under

the socio- cultural change

(An Analytical Field Study In The City of Guelma) Dr. Djamel Houaoussa

Department of Sociology, Faculty of Humanities and social Sciences, Guelma University.

Abstract:

The purpose of this study is to understand the link between polygamy and the socio-cultural and economic lives of Algerian society, to do that we have selected a sample of 25 men married with more than one woman in the city of Guelma.

The results of the study showed that economic changes such as women's work, the housing crisis and individual income have negatively impacted polygamy. In addition to the socio-cultural and media, such as higher levels of education, and change the look against the marriage and relationship values; furthermore, the proliferation of media have also influenced the percentage of polygamy. The study revealed also that the most common form of polygamy and the marriage with two women.