ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يمـلعلا ثــحبلاو يلاــعلا ميلعتلا ةرازو يداوـلاب رضخل همح ديهشلا ةعماج مولعلا ةيلك و ةيعامتجلاا ةيناسنلإا مسق ةيناسنلإا مولعلا يميداكأ رتسام ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم
ناديم
مولعلا و ةيعامتجلاا ةيناسنلإا عشلا :ةب لاصتلإاو ملاعلإا :صصختلا يرصب يعمس دادعإ نيتبلاطلا : فارشإ روتكدلا ة: لايرف ةبورب ىليل ةيرصن ناهسمأ ليابج ةشقانلما ةنجل ذاتسالأ ةبترلا ةفصلا لما ةةيلالأاةةسؤس قراطاةباه روتكدلا ةةيجلااسيئر اه ّمحادةهشلااةعماج رضخل -يداولا ناهمسأايلابج رضاحماذاتسأ افرشم ا اررقمو اه ّمحادةهشلااةعماج رضخل -يداولا لةعامسإادايز روتكدلا اشقانمااوضع رضخلاه ّمحادةهشلااةعماج -يداولا :ةيعماجلا ةنسلا 9102 / 9191ةيعامتجلاا رهاوظلل ةيرئازجلا ةينويزفلتلا اماردلا ليثمت
يرئازجلا عمتجملا يف
-يلحت
ل
يجولويميس
للاحلا دلاوأ يرئازجلا لسلسملل
ركش
ريدقتو
.هللاج لج ،ينعتسن هبو انلكوت هيلع ،يرسن هلضفبو انأدب هلضفبف لىاعتو هناحبس للها ركشن نأش لج لله ركشلاو لله دملحا دعب ركشلا ليزبج مدقتن ه لىإ انتذاتسأ ليابج " ةفرشلما لاو ليم لا انل ابحر اردص تناك تيلا " ناهسمأ لكي انهيجوت نع لىإ مغر باوص هيف ام لك اله امك ،نانتملاا ميظعو نافرعلاو ركشلا صلاخ انم اهلف ،ابه ترم تيلا ةبعصلا فورظلا لك ف ،ماترحلااو ريدقتلا يربك انم نيلع اهفارشإ ترانأو لااجم انلمع داز ا و زع لىولما لأسن ،انفده قيرط لج و ابهرد يرني نأ حمطت ام لك في اهقفوي إ .هيل دون امك نأ نافرعلا صلاخو ركشلا ليزبج مدقتن لىإ يذلا " ليعاسمإ دايز " روتكدلا دبم انيلع لخبي لم يذلاو ،ةبيطلا هتملكو ةصالخا هتسملب لكك لمعلا اذه حانجإ في مهاس دي في امدق يضملل انل هزيفحتل ليملجاب نافرعلاو ركشلا ليزج هلف ،تقو لك في نوعلا و لمعلا ةءارقو ةعجاربم هلضفتو يملعلا ثحبلا قيرط تهماس تاهيجوتو تاظحلام نم انل همدق ام و ثحبلا ءانغإب .ةلماكتم ةيملع ةروصب هروهظ و ليزلجا ركشلاب مدقتن لىإ لك انتذتاسأ لضافلأا مسق في مولع ملاعلإا ةعمابج لاصتلااو و متهادوهمج ىلع ،يداولا جوت يساردلا انراوشم لاوط انل متهاهي روتكدلا ،ةدق ةزحم روتكدلا : ،ميحرلا دبع نايزوب ذاتسلأا ،يرضخ ديشر روتكدلا ،قراط ةباه ،ءارهزلا ةمطاف ةطيق ةروتكدلا و .ءارهزلا ةمطاف يرهاوط ةلضافلا ةذاتسلأا مدقتن يرخلأا فيو و نوعلا دي دم نم لكل نافرعلاو ركشلاب في مهاس زانجإ اذه بيرق نم لمعلا وأ .ديعب نما
ءادهلإ
مويلا نحناهو تابوعصلاو تاطوغضلا نم ريثكلا انيقلاو دي نم رثكأب انأدب لمعلا اذه يتفد نيب انراوشم ةصلاخو مايلأا بعتو يلايللا رهس يوطن لله دمحلاو ... عضاوتملا ا ردصم ىلا نانحلا عبن ىلا اهئاعدو اهتلاص يف ينتدناس نم ىلا يتايح يف رونل ةيلاغلا يمأ... يتنج اهمادقا تحت امو يتياغ اهتمسب نم ىلا فطعلاو هحئاصنب يبرد يل رانأ نم ىلا ربصو ةمكحب ةايحلا ملس يقترا نأ ينملع نم ىلا لأ ىعسو ءيش يأب يلع لخبي مل يذلا ىلا قلاخلااو بادلآا ينملعو يحاجنو يتحار لج زيزعلا يبأ ... هب رختفأو زتعأ لجر مظعأ ىلا يل ادنسو انوع ناكو مهبحو يحور نم يلا برقأ مه نم ىلا اهتايركذ لكب يتايح مهكراشأ نم ىلا نايبو نيملأا دمحم ،نيقيلا نارفغ ، كلام يخأو يتاوخا .. يقورع يف يرجي بل قلا ةبحاص ىلا يمأ اهدلت مل يتلا يتخأ ىلا نم ىلا ةقداصلا اياونلاو بيطلا تلازلاو ةوطخب ةوطخ بردلا اهعم ترسو ينتقفار نم ىلا ءا فولاب تزيمتو ءاخلااب تلحت اهتلئاع دارفأ لك ىلاو ىليل يبرد ةقيفرو يتقيدص ...نلآا ىتح ينقفارت تاظحللا لمجأ مهعم تشعو تا قيدصلا ريخ اوحبصأ ف ةايحلا مهب ينتقلا نم ىلا ذ لمجا ىقبتسو ةيمسو ةجيدخ ، يدح ، اسيم يتا قيدص ...تايرك انئلامز... للها يف انتوخا للها مهلعج نم ىلا ةساردلا دعا قم انوكراش نم ىلا يرصبلا يعمسلا ملاعلاا مسق ةبلط انتلايمزو تارابعلا ىمسأ نم تارابعو ررد نم تاملكو بهذ نم ا فورح انوملع نم ىلا رح مهملع انل اوغاص نم ىلا ملعلا يف ...حاجنلاو ملعلا ةريس انل رينت ةرانم مهركف نمو ا فو لضا فلاا انتذتاسأ ةوعد وأ ةدحاو ةملكب ولو ىتح ينمعدو ينعجش نم لكو لهلاا لك ىلا .... يفرعملاو يملعلا هديصر ديوزتو ةفرعملا بسكل ىعسي ملع بلاط لك ىلا ب انعفني نأ ريدقلا يلعلا للها ةلئاس عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ هقيفوتب اندميو ه لا يرفءادهلإا حور ىلا .. ةدحاو ةظحل اهحور ينقرا فت ملو ةينملا اهتا فو يتلا ،ركذلا ةدلاخ ىلا .ةرهاطلا ةيكزلا يما بيطلا هجولا بحاص ،بتارملا ىلعا يف يناريل ةايحلا قاشم دباك يذلا لجرلا ىلا ،هتايح ةليط يلع لخبي مل يذلا ةنسحلا لاعفلأا و .. يسأر جات و يدنس و يترخفم تنا .بيبحلا يبا نم تحض و ةريغص تنك ذنم ينتبر دقف ،لا مل و ،يسفن نع اهلضفا نم ىلا .ةبيبحلا يما .. نانحلا عبن ،ماودلا ىلع يداعسا ليبس يف ادهج رخدت مل و يلجا يتلوفط تايركذ مهنويع يف نولمحي نم ، مهعم ةايحلا سنأت و مهب ايحا نم ىلا و .ليسا ،ايرث ،لايرف ،دامع ،فسوي ءازعلاا يتوخا ،يبابش ىلا ،ءارضلا و ءارسلا يف يل ادنس تناك نم ىلا ،يبرد ةقيفر و يتقيدص ىلا قدصلا عوبني ،يما اهدلت مل يتلا يتخا ،ةيقيقحلا ةقادصلا ىنعم تفرع اهعم نم يف يتكيرش ،ةنيزحلا و ةولحلا ةايحلا بورد يف اهعم ترس يتلا يفاصلا يف و لمعلا .انعمج للها مادا ،اهتلئاع دارفا لك ىلاو ،لايرف ..لامعلاا نم هريغ و ةقيدصلا و ةقيفرلا معن تناكف ،يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم اهب ينتعمج نم ىلا .ىملس ... يل ىربكلا تخلأا ةباثمب و ريخلا و حاجنلا قيرط يف يعم اوناك نم ىلا ،تاظحللا لمجا مهعم تشع نم ىلا م .دادو ،يدح ،ةجيدخ ،ءاصيمور ،ةيمس يتا قيدص ،ءاخلااب ولحت ن .ةساردلا مهب ينتعمج نيذلا يئا قدصأ ىلا .عضاوتملا لمعلا اذه يدها ءلاؤه لك ىلا ىليل
صخلملا
صخلملا
قاولا لقن ىلع لمعلا اهروهظ ذنم ةينويزفلتلا اماردلا تلواح للاخ نم ع لاو اياضقلا فلتخم ريوصت و ةيسايسلا رهاوظ ةرهاظك ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ،رقفلا ،رحسلا إ دض فنعلا ،لافطلأا ةلامع ،تاردخملا عيب ،لافطلأا باصتغ قرطتلا بجي ةمهم عيضاوم دعت يتلا ،ةأرملا و اهيلإ مت و اهليث يه امك دهاشملل اهلقن وه امك ،اهليمجت نود و ،للاحلا دلاوأ لسلسم يف لاحلا ذه تءاج انه نم ةساردلا ه رهاوظلا للاحلا دلاوأ يرئازجلا ينويزفلتلا لسلسملا لثم ىدم يأ ىلإ ةفرعمل عامتجلاا و ةصاخ ؟يرئازجلا عمتجملا يف ةي اننأ و رهاوظلا هذه لج مويلا شيعن يتلا .ةيمويلا انتايح تايوتسم لمجم ىلع ترثأ لا اهشيعت يتلا رهاوظلا مهلأ تقرطت اهنأ يف انتسارد ةيمهأ نمكت و تاعمتجم و نماضتلاك يرئازجلا عمتجملا يف ةليصلأا ةيباجيلإا رهاوظلا اهنم ، ةيرئازجلا ةقلاع ،ضعبلا مهضعبل ريخلا بح ،مهنيب ةفللأا و ناريجلا نيب نواعتلا ةوخلأا باصتغا و فاطتخا ،رقفلا ،فنعلاك ةيبلسلا رهاوظلا ىلإ ةفاضإ ،ةنيتملا امع ،ةأرملا دض فنعلا ،رحسلا ،لافطلأا ةليخد ربتعت يتلا و ،لتقلا ،لافطلأا ةل ىلإ ،يلاحلا انرصع يف ةرثكب ترشتنا يتلا و انتاعمتجم ةفاقث نع ديعب دح تقرطتف إ ةجلاعم امبر و ،دهاشملا يف ريثأتلا ىلع ةرداق ةليسو اهرابتعاب اماردلا اهيل ةساردلا هذه تمر و ،رهاوظلا هذه لثم ىلإ قيقحت فادهأ :اهمهأ -لع فرعتلا اهحرطي يتلا اياضقلاو رهاوظلا ى دلاوأ يرئازجلا لسلسملا و للاحلا .عقاولا عم اهقباطت ىدم دلاوأ يرئازجلا لسلسملا يف اهحرط مت يتلا ةيعامتجلاا رهاوظلا ليلحت للاحلا و ايجولويميس .اهليثمت مت فيك ةفرعم و نرايتخا عقوو لسلسملا تاقلح عيمج يف انتسارد يف ثحبلا عمتجم لثمت ا ـل ةيدصقلا ةنيعلا ىلع 21 و لسلسملا رخآو طسوو لوأ نم ةقلح تقرطت يتلا ىلإ امتجلاا رهاوظلا و ،يرئازجلا عمتجملل ةلثمملا ةيع ةساردلا هذهل بسنلأا جهنملا ناكصخلملا قلحلا هذهل يجولويميسلا ليلحتلا وه و ،ةيجولويميسلا ةبراقملا قفو تا ةساردلا تلوانت تاريغتملا يرظنلا بناجلا يف ةيسيئرلا ةيلاكشلإل .ةيعامتجلاا رهاوظلا ،اماردلا : ريخلأا يف ةساردلا لصوتتل ىلإ :اهمهأ جئاتن انظحلا لسلسملا اذهل انليلحت للاخ نم نأ ىعس جرخملا ىلإ عقاولا لقن ف شاعملا يقيقحلا و هتايباجيإب يرئازجلا عمتجملا ي ديدعلل هليثمت قيرط نع ،هتايبلس يعامتجلاا رهاوظلا نم .نهارلا انتقو يف اهشيعي يتلا ة -خدلا لسلسملا اذه للاخ نم جرخملا لواح لو ىلإ يرئازجلا عمتجملا قامعأ و مت تاهوباط نلعلل جرخا اهؤافخإ لايج تحستكا يتلا تاردخملاك ،لايوط ،هلمكأب و و ،رقفلا ببسب ةرقحلاو للاغتسلااو لذلا عوضوم يذلا لتقلا حبصأ نكمي لا ةرهاظ و اهئافخإ لا .هلوح اياضق نم انمكاحم يف ايموي هدهاشن ام ليلد عمتجملا يف شاعملا عقاولل ايبلس لايثمت لسلسملا اذه يف ليثمتلا ناك ربتعت ةيبلس رهاوظ تناك ةروصملا ةيعامتجلاا رهاوظلا لج نلأ اذهو يرئازجلا تلا نم لمعلا ولخي مل اذه مغر نكل ،يرئازجلا عمتجملا اهشيعي ةيعامتجا تافآ ليثم جيلإا و مهضعب عم مهنماضتو ناريجلا نواعت يف دسج يذلا يبا مهنم لك ساسح ا مغر رخلآاب و ،اهنوشيعي يتلا ةيساقلا فورظلا يتلا ةوخلأا ةرهاظ يف اضيأ تلثمت و ،ونيز هيخأو قازرم نيب ةقلاعلا يف .فورظلا تناك امهم ضعبب امهضعب كسمت
Abstarct Abstarct:
Since its emergence, TV drama have tried to work on conveying reality by depicting various political, economic and social issues and phenomena ... such as the phenomenon of witchcraft, poverty, child rape, drug selling, violence against women ... which are important topics that must be addressed, represented and transmitted to the scenes as they are without Beautifying them, as is the case in the series "wlad lehlal", and from here this study came to find out to what extent the Algerian television series "wlad lehlal" represented the social phenomena in Algerian society? Especially as we live today with most of these phenomena, which affected the entirety of our daily life levels.
The importance of our study lies in the fact that it touched upon the most important phenomena experienced by Algerian society, whether they were positive, such as brotherhood, cooperation and solidarity between neighbors ... or negative, such as violence, poverty, child labor, violence against women, witchcraft, murder ... which have spread widely in our time. Drama dealt with it as a means capable of influencing the viewer and possibly treating such phenomena.
This study sought to achieve the most important objectives: - Knowing the issues and phenomena raised by the Algerian series "wlad lehlal" and their compatibility with reality.
- Analyzing the social phenomena that were presented in the Algerian series "wlad lehlal " semiologically, and knowing how they were represented.
The research community was represented in our study in all episodes of the series, and we chose the intended sample of 12 episodes from the first, middle and last episodes of the series. The most appropriate
Abstarct
approach for this study was the semiological analysis of these episodes according to the semiological approach. In the theoretical side, the study dealt with the main variables of the problem: drama, social phenomena.
The study finally reached results, the most important of which are:
- Through our analysis of this series, we noticed that the director sought to convey the real lived reality in Algerian society, with its positives and negatives, and this through his representation of many social phenomena that he lives at the present time.
- Through this series, the director tried to enter the depths of Algerian society and released taboos that have long been hidden, such as drugs that swept an entire generation, the subject of humiliation and exploitation due to poverty, and murder that has become a phenomenon that cannot be hidden and the evidence is what we witness daily in our courts of cases around it.
- The representation in this series was a negative representation of the lived reality in Algerian society, and this is because most of the depicted social phenomena were negative phenomena that are considered social ills that Algerian society lives.
Résumé Résumé
Depuis son émergence , les séries télévisées tentent de réticuler la réalité en décrivent divers problèmes et phénomènes politiques, économique et sociaux, tel que le phénomène de la sorcellerie, la pauvreté, le viol d’enfant, la vent de la drogue, le travail des enfants, la violence s’égard des femmes, sont des sujets important qui doivent être abordés représentés et transmis pour les téléspectateurs, tels qui ’ils sont les embellir, comme c’est ce cos dans la séries de ( Wlad el Hlal ) et de la celle étude a permis de savoir dans quelle mesure la série télévisée algérienne (Wlad el Hlal ) représentait les phénomènes sociaux dans la société algérienne ? d’autant que nous vivons aujourd’hui avec la plupart de ces phénomènes qui ont affects les niveaux globeux de notre vie quotidienne.
L’importance de notre étude réside dans le fait qu’elle a touché eux phénomènes les plus importants reçus par la sociétés algérienne, y compris les phénomènes positifs comme la solidarité et la coopération entre voisin, la relation solide de fraternité, en plus des phénomènes négatifs cité plus haut qui sont considérés comme étrangers à la culture de nos sociétés et qui sont répandus a notre époque, le Drama l’a donc traité comme un moyens capable d’influencer les scènes, et celle étude visoit a atteindre les objectifs les plus importants :
-analyser sémiologiquement les phénomènes sociaux présentes dans la série algérienne Wlad el Hlal et savoir comment ils éteint représentés.
notre but de recherche était représentée dans notre étude dans tous les épisodes de la série, et notre sélection s’est partie sur l’échantillon ciblée de 12 épisodes, du début, milieu et de la fin de la série qui traitait des phénomènes sociaux représente de la société algériennes, et
Résumé
l’approche la plus appropriée pour cette étude était l’analyse sémiologique de ces épisodes selon l’approche sémiologique sur le plan théorique, l’étude traite des principales variables du problèmes : le Drama, les phénomènes sociaux, pour enfin l’étude aboutit à des conclusions dont les plus importants sont :
A travers notre analyse de celle série, nous avons remarqué que le réalisateur vécue dans la société algériennes aves ses avantages et ses inconvénient en représentent de nombreux phénomènes sociaux vécue a l’heure actuelle.
A travers cette le réalisateur à toute de pénétrer dans les profondeurs de la société algériennes et libéré des tabous qui ont longtemps été cachés comme la drogue qui a balayé toute une génération.
La représentation dans cette série était une représentation négative de la réalité vécue dans la société algérienne, et cela parce que la plupart des phénomènes sociaux était négatifs.
سرهف تايوتحملا
تايوتحملا سرهف
صخلملا ... ... ... سرهف تايوتحملا ... ... ... سرهف تامارغوتوفلا ... ... ... ةمدقم : ... ... ... أ لصفلا لولأا ثارتلا يرظنلا ثحبملا لولأا : راطلإا يرظنلا ةساردلل ... ... 09 - I اماردلا ةينويزفلتلا : ... ... ... 21 -1 موهفم اماردلا ةينويزفلتلا : ... ... 21 2 -ةأشن اماردلا ةينويزفلتلا : …. ... ... 21 3 -عاونأ اماردلا زفلتلا ةينوي :. ... ... 21 4 -صئاصخ اماردلا ةينويزفلتلا : ... ... 24 5 -ةيمهأ اماردلا ةينويزفلتلا : ... ... 21 1 -عقاو اماردلا ةينويزفلتلا ةيرئازجلا : ... ... 21 II -رهاوظلا ةيعامتجلاا : ... ... .. 12 2 -فيرعت رهاوظلا ةيعامتجلاا : ... ... 12 1 -صئاصخ رهاوظلا ةيعامتجلاا : ... ... 11 3 اماردلا ةينويزفلتلا رهاوظلاو ةيعامتجلاا : ... ... 11 ثحبملا يناثلا : تاساردلا ةقباسلا ... ... 92 I -تاساردلا ةقباسلا : ... ... ... 12سرهف تايوتحملا لصفلا يناثلا : ةيجهنم ةساردلا ثحبملا لولأا : عمتجم لا ةسارد ةنيعلاو ةراتخملا ... ... 12 2 -عمتجم ةساردلا : … ... ... .... 12 1 -ةنيع ةساردلا : …….. ... ... . 12 ثحبملا يناثلا : جهنم ثحبلا هتاودأو ... ... 42 1 -جهنم ةساردلا : ... ... ... .. 42 1 -تاودأ عمج تانايبلا : ... ... .. 41 2 -تاودلأا ةيفصولا : ... ... .. 41 1 -تاودلأا ةيداهشتسلاا : ... ... 44 لصفلا يقيبطتلا ديهمت : ……… ... ... .. 42 2 -ةقاطب ةينف نع لسلسم دلاوأ للاحلا : ... ... 41 1 -ةركف ةماع نع لسلسملا : ... ... 02 1 -م صخل لسلسملا :. ... ... ... 02 4 -عيطقتلا ينقتلا : .... ... ... ... 02 دهشملا 2 : ةرـهاظ فنعلا ( ةقلح 2 :) ... ... 02 ةرهاظ ةوـــخلأا : ةــقلحلا 1 : ... ... .. 04 دهشملا 1 : ةرـــهاظ رــحسلا ( ةقلح 4 :) ... ... 01 ةرهاظ رقفلا : ةـــقلح 2 : ... ... ... 12 ةرهاظ ةلامع لافطلأا : ةقلحلا 21 : ... ... 22 ةرهاظ فاطتخا لافطلأا : ةقلحلا 21 : ... ... 21
سرهف تايوتحملا ةرهاظ باصتغا لافطلأا : لح ةق 24 : ... ... 21 ةرهاظ فنعلا دض ةأرملا ( : فنع يظفل :) ةقلحلا 21 : ... . 11 عيب تاردخملا : ةقلحلا 12 : ... ... . 14 ةرهاظ نواعتلا نماضتلاو نيب ناريجلا : ةقلح 11 : ... ... 10 ةرهاظ فنعلا دض ةأرملا ( : فنع يدسج ) ةقلح 11 : ... .. 11 ةرهاظ لتقلا : ةقلح 11 : ... ... ... 02 تاءارقلا ةينييعتلا دهاشملل ةراتخملا : ... ... 29 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ فنعلا : ... ... 01 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ ةوخلأا : ... ... 01 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ رحسلا : ... ... 04 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ رقفلا : ... ... 00 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ ةلامع لافطلأا : ... ... 01 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ فاطتخا لافطلأا : ... ... 02 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل باصتغا لافطلأا : ... ... 01 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ فنعلا دض ةأرملا ( يظفل :) ... 00 لا ةءارق ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ عيب تاردخملا : ... ... 222 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ نواعتلا نماضتلاو نيب ناريجلا : ... 222 ةءارقلا ةينييعتلا هشمل د ةرهاظ فنعلا دض ةأرملا ( يدسج :) ... 222 ةءارقلا ةينييعتلا دهشمل ةرهاظ لتقلا : ... ... 221 تاءارقلا ةينيمضتلا دهاشملل ةراتخملا : ... ... 011 ليلحت كيرنجلا : ... ... ... 012
سرهف تايوتحملا ةلحرم ام لبق كيرنجلا : ... ... ... 222 ةلحرم كيرنجلا : ………. ... ... 221 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ فنعلا : ... ... 012 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ ةوخلأا : ... ... 222 قلا ةءار ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ رحسلا : ... ... 221 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ رقفلا : ... ... 221 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةلامع لافطلأا : ... ... 211 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ فاطتخا لافطلأا : ... .. 211 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل باصتغا لافطلأا : ... ... 212 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ فنعلا يظفللا دض ةأرملا : ... 212 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ عيب تاردخملا : ... ... 214 ةءارقلا ضتلا ةينيم دهشمل فنعلا يدسجلا دض ةأرملا : ... 211 ةءارقلا ةينيمضتلا دهشمل ةرهاظ لتقلا : ... ... 242 جئاتن ليلحتلا : ... ... ... 019 جئاتنلا ةماعلا : ... ... ... 011 ةمتاخلا ... ... ... 011 ةمئاق عجارملا ... ... ...
غوتوفلا سرهف
تامار
تامارغوتوفلا سرهف
تامارغوتوفلا سرهف
مارغوتوف 10 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 10 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 10 مقر دهشملا نم 10 ... ... 000 مارغوتوف 10 مقر دهشملا نم 10 ... ... 000 مارغوتوف 10 مقر دهشملا نم 10 ... ... 001 مارغوتوف 10 مقر دهشملا نم 10 ... ... 001 مارغوتوف 11 مقر دهشملا نم 10 ... ... 001 مارغوتوف 11 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 10 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 01 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 11 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 11 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 11 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 11 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 01 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 01 مقر دهشملا نم : 10 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 01 ... ... 000 مارغوتوف 01 مقر دهشملا نم : 01 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 00 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 00 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 00 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 00 ... ... 000تامارغوتوفلا سرهف مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 00 ... ... 000 مارغوتوف 00 مقر دهشملا نم : 00 ... ... 000
قم
د
ةمدقم أ
ةمدقم
:
دقل أ مب مويلا ملاعلا حبص و ةيمارتملا ةريغصلا ةيرقلا ةباث دحاو نآ يف فارطلأا ةطبارتملا وأ م و ،ةيملاعلا ةيرقلاب هيلع قلطي ا ذه تءاج يملعلا مدقتلاو ريبكلا روطتلا ةجيتن ةيمستلا ه و لئاهلا تايجولونكت يف عيرسلا ملاعلإا و لاصتلااو ا ةيمقرلا تاينقتلا ثيحب ةثيدحل أ حبص ملاعلإا و ةيرهوج ةيلمع ك يف ةيساسأ و ةيمويلا تلااجملاو نيدايملا ل ءاوس ناسنلإل ةيتايحلا قلعت رملأا دارفلأاب وأ و اهعونتو اهفلاتخا ىلع تاعمتجملا عجري اذه ىلإ يتلا تامدخلا مك اهمدقي ملاعلإا و ،ةيرشبلا يحاون عيمج تلمش يتلا ذإ لئاسو دعت ملاعلإا إ دح مئاعد ى و يعامتجلاا كسامتلا ا ىدح أ قيثوت تامس زرب و ةموكحملا بوعشلا نيب ام تلاصلا تاقبطلا .ةمكاحلا لئاسو ربتعتو نم ملاعلإا أ تدعت ثيح ،تاعمتجملا فلتخم نيب لصاوتلا لئاسو مه لقن عوضوم رابخلأا طقف ىلإ و ةيلستلا عوضوم جولونكتلا ةروثلا دعب اصوصخ هيفرتلا ةي لا ةريبكلا رصعلا ىلع تغط يت اهراشتناو و ،عساو لكشب لمع دق ناسنلإا مدقلا ذنم ىلإ انموي و لصاوت لئاسوب اذه ملاع ا نم ةفلتخم أ عم لصاوتلا لج هنارقأ ملاعلإا لئاسو تأدب ثيح ، و فحصلاو قرولاب تلاجملا ملاعلإا لقنت يتلا ةي رابخأ ائيشف ائيش تروطت مث لودلا ىلإ ةعومسم لإاك اذ ةع مث ىلإ و ةعومسم .نويزفلتلاك ةيئرم و نيب نم نويزفلتلا دعي أ بطقتسا يذلا يريهامجلا ملاعلإا لئاسو مه إل نم ريهامجلا هي تايسنجلا فلتخم رامعلأاو و تايوتسملاو نم زربأ تثدحأ يتلا مرصنملا نرقلا تاعارتخا ةيناسنلإا ةايحلا يف ةيعون ةلقن تلعجو و ودبي ملاعلا للاخ نم ةريغص ةيرق هنأك فلتخمل هلقن ثادحلأا تاونقلا نم ديدعلا ةدهاشم حيتت يتلا ةيعانصلا رامقلأا ربع ملاعلا يف ثدحت يتلا هذه لقنت يتلا ةيئاضفلا ثادحلأا ةفاضإ ىلإ ن و ةيهيفرتلا جماربلا فلتخمل اهلق لامعلأا .ةيماردلا يوقلا اهروضحب تعاطتسا يتلا جماربلا نم ةينويزفلتلا اماردلا تحبصأ ثيح ربع ةينويزفلتلا ةيئاضفلا تاونقلا فلتخم نأ دشت إ ريهامجلا نم ةضيرع تاعاطق اهيل زواجتت و نامزلا دودح ةياور يكحت يتلا ةينفلا عاونلأا نم عون اهنوك ناكملا وأ اهصيخشت ربع ةصق ،ةشاشلا ىلع و ةرثؤم ةناكم للاتحا اماردلا تعاطتسا و فلتخمب ةلاعف أ تمهاس ثيح ،اهناولةمدقم ب تازيمم ةروصلا رحس نيب هجزم ثيح نم نويزفلتلا و توصلا ةيلامج و جماربلا نيب نم اهلعج نيثحابلا نم ديدعلا اهب متها يتلا و باطقتسا تعاطتسا و نم ةعساو حئارش مامتها بذج للاخ نم روهمجلا اهلوانت و اياضق أ .عقاولا نم ةبيرق ثادح عيضاوم ةينويزفلتلا اماردلا حرطت ثيح و ةيعامتجا اياضق عمتجملا مهت و نيب عمجت يتلا عقاولا و ىعست ثيح اماردلا ىلإ ةفاك نم نيدهاشملا ىدل ةيعوتلا زيزعت رامعلأا ك زكرت ام و يقلتملا مهت لئاسم ىلع ذ قار راطا نمض كل و زربا نيب اهعمج للاخ نم ،قوشم نيجتنملا و ويرانيسلا باتك و نيجرخملا و ه ليثمت ةمهمب نوموقي نيذلا نيلثمملا ذ ه ظلا رهاو ةيعامتجلاا و و اهتجلاعم ثيح ،يقلتملا ىلع ضرعي يمارد لمع يف اهديسجت نأ لا اماردلا ةفداه ةيعامتجا ةلاسر لمحت لب هيفرتلا ىلع طقف رصتقت و ةحضاو و لواحت لاصيإ ءاكذب ةرشابم لئاسر و نيدهاشملا ةيعوت فدهب ةرشابم ريغ و هذه فلتخمب مهفيقثت رهاوظلا .ةيعامتجلاا لا ربتعتو لا يتلا تاونقلا نيب نم ةصاخلاو ةماعلا اهيعونب ةيرئازجلا ةيئاضفلا تاونق نم اهجمارب ولخت لامعلأا ب متهت يتلا ةيماردلا ةيلحملا رهاوظلا رارغ ىلع ،ةيعامتجلاا ناضمر رهش للاخ جماربلا نم عونلا اذه ىلع زيكرتلا دادزيو ،ىرخلأا ةيبرعلا تايئاضفلا لا ذ ل ةورذلا رهش ربتعي ي ضرع آ رخ لضفأو لامعلأا و تددعت ثيح ،ةيماردل دعب تعونت و ةصاخلا تاونقلا روهظ يتلا ةلزنملل ارظن جماربلا هذهل جاتنلإا ةرئاد عسوتل ةجيتن ناك يذلا .نيدهاشملا ىدل اهب ىظحت يتأتو رهاوظلا ةيرئازجلا اماردلا تهجتا يتلا عيضاوملا مها نم ةدحاو ةيعامتجلاا ىلإ إ ،ءوضلا ءاقل .يلاحلا انرصع يف يرئازجلا عمتجملا مهت يتلا عيضاوملا مها نم ربتعت ثيح قلطنملا اذه نمو لواحنس فلتخم ةفرعم ةساردلا هذه يف رهاوظلا يف ةيعامتجلاا يرئازجلا لسلسملا اهنمضتي يتلا ةيرئازجلا ةينويزفلتلا اماردلا دلاوأ مايقلا للاخ نم للاحلا ل ةيجولويميس ةيليلحت ةساردب قورشلا ةانق ىلع ضرع يذلا لسلسملا اذه تاقلح نم ةنيع ضمر رهش يف يفيت ا ن 1220 ثيح لوانت عمتجملا صخت ةيعامتجا عيضاومو اياضق يرئازجلا رملأا لسلسملا اذه يف هضرعو هديسجت مت ام ةقباطم ىلع فرعتلا يعدتسي يذلا .عقاولا عم
ةمدقم ج روحمتت يتلا انتسرد ةيلاكشإ يتأت انه نمو :لوح لإ ى يرئازجلا ينويزفلتلا لسلسملا دسج ىدم يأ دلاوأ للاحلا رهاوظلا يف ةيعامتجلاا يرئازجلا عمتجملا ؟ ةساردلا تلاؤاست : يه ام رهاوظلا يتلا ةيعامتجلاا اهلوانت " يرئازجلا لسلسملا دلاوأ "للاحلا ؟ ديسجت مت فيك رهاوظلا يف ةحورطملا ةيعامتجلاا " يرئازجلا لسلسملا دلاوأ ا "للاحل ؟ يف مهروهظ بسح نيلثمملل راودلأا ةعيبط يه ام " يرئازجلا لسلسملا دلاوأ "للاحلا ؟ قباطت له رهاوظلا يرئازجلا لسلسملا يف اهحرط مت يتلا دلاوأ عقاولا للاحلا تجلاا يرئازجلا عمتجملا يف شاعملا يعام ؟ يرئازجلا عمتجملا ىري له نأ رهاوظلا مت يتلا ةيعامتجلاا لسلسملا يف اهديسجت يرئازجلا دلاوأ للاحلا ةقدب هشيعي يذلا عقاولا سكعت ؟ رايتخا بابسأ :عوضوملا بابسأ :ةيتاذ يف ريبكلا روطتلل ةيصخشلا ةظحلاملا إ اهتدهاشم تلادعم ديازتو ةيرئازجلا اماردلا جاتن اهراشتناو يرئازجلا عمتجملا يف روهمجلا حئارشو تائف فلتخم فرط نم فلتخم ىلع .ةصاخلاو ةماعلا ةيرئازجلا ةينويزفلتلا تايئاضفلاو تاونقلا -نت وا ل عمتجملا مهت يتلا ةيعامتجلاا رهاوظلاو اياضقلا فلتخمل ةيرئازجلا اماردلا .شاعملا عقاولا عم اهقباطتو اهليثمتو يرئازجلا ةساردو ةجلاعمل يصخشلا ليملاو ةيتاذلا ةبغرلا رهاوظلا اب ةطبترملا .ةيرئازجلا اماردل يف ةمهاسملا زاجنإ عوضوم ىقبت ةيملع ةسارد ةدافإ .لابقتسم ةبلطلل بابسأ :ةيعوضوم ةيرئازجلا ةينويزفلتلا تاونقلا فلتخم ىلع ةيرئازجلا اماردلل ريبكلاو عساولا راشتنلاا مامتهلااو ةصاخلاو ةماعلا يميداكلأا ينويزفلتلا نيماضملا نم عونلا اذه ةساردب .ة
ةمدقم د ةينويزفلتلا اماردلا اهدسجت يتلا ةيعامتجلاا اياضقلاو رهاوظلا فلتخم ىلع فرعتلا .شاعملا يعامتجلاا عقاولا عم اهتقباطم ىدم ىلعو ةيرئازجلا يذلا يملاعلإا لدجلا هراثأ لسلسم دلاوأ جرخملا راكفأ ببسب هضرع دعب للاحلا هتيجولويديأو يف هتبغرو لوانت لا نم عونلا اذه ليثمتب ماق لسلسملا اذه نوك تلاسلسم حرطو هذه نم رهاوظلا ز وا ةي مت ام نع ةفلتخم هجاتنإ .لبق نم نم همدقت امل ةيملع ةعفنم تاذ ةساردلا هذه ربتعت دق يتلا ةلكشملل ةيملعلا ةدئافلا .عوضوملل فصو ةساردلا ةيمهأ : -عوضومب درفنت اهنوك نم اقلاطنا اهتيمهأ ةساردلا هذه دمتست رهاوظلا ةسارد طحم ةيرئازجلا اماردلا تحبصأ ثيح ةيرئازجلا اماردلا اهلثمت يتلا ةيعامتجلاا راظنأ ا و ي ملاعلإا نيلاجملا يف نيمتهمل .ظوحلملا اهروطتل ارظن يعامتجلاا يف اهحرطت يتلا ةفلتخملا رهاوظلاو ةينويزفلتلا اماردلا ةيمهأ نم عوضوملا ةيمهأ عبنت .يرئازجلا عمتجملا لغلغتل ارظن ثحبلل ابصخ لااجم اهحرطت يتلا اهعيضاومو ةينويزفلتلا اماردلا ةسارد دعت .ةايحلا يحاون عيمج يف نويزفلتلا ةساردلا حمطت ىلإ اماردلا ليثمت عوضوم لوح ةيملع تانايبو تامولعم ةدعاق نيوكت .يرئازجلا عمتجملا يف ةيعامتجلاا رهاوظلل ةيرئازجلا ةينويزفلتلا اهحرطت يتلا ةيعامتجلاا رهاوظلا ةفرعم يف ةساردلا ةيمهأ يستكت وأ اماردلا اهلثمت هذه ةقباطم ىدمو ةيرئازجلا ةينويزفلتلا رهاوظلا عمتجملا يف دوجومو شاعم وه ام عم .يرئازجلا رابتعاب نأ ةريخلأا هذه هلمحت امل عقاولا اياضق لقن ىلع لمعت ةليسو ةينويزفلتلا اماردلا نم ساوح ىلع اهريثأت للاخ نم اهل اهليثمتو ةينمضو ةينطاب يناعم دارفلأا يف رييغتلاو .ةحورطملا اياضقلا لوح مهتاهجوتو مهتاهاجتا
ةمدقم ه فادهأ :ةساردلا تاساردلا نم اهريغك ةساردلا هذه دعت و ةيملاعلإا نيماضملا سردت يتلا اديدحت جماربلا ماردلا تلاسلسملا( ةيماردلا ةينويزفلتلا ملاعلإا تاساردلا نمض جردنت يتلاو )ةيرئازجلا ةي ،ةي لوصولل ةساردلا هذه فدهت ثيح ىلإ يف ةقدلا يرحتب زيمتت ةيعوضوم ةيملع جئاتن ةلواحم ةيعامتجلاا رهاوظلا فلتخم ةفرعم و اهتلثمو ةيرئازجلا اماردلا اهتحرط يتلا تبطقتسا يتلا ئازجلا عمتجملا يف هتائف فلتخمب اعساو اروهمج .ير نذإ لوقلا عيطتسن نأ ةيعامتجلاا رهاوظلا فلتخمل ةيرئازجلا ةينويزفلتلا اماردلا ليثمت مت ام ةصاخ مويلا يرئازجلا عمتجملا اهشيعي يتلا هلوانت لسلسم يف دلاوأ ءاج يذلا للاحلا ةيرئازجلا اماردلا يف هتدهاشم اندتعا ام نع افلتخم و نم ةيعامتجلاا رهاوظلا حرطي ز وا ةي رخأ ايساسأ اعفاد لكشي ى ةلواحمل فشكلا و رهاوظلا هذه قباطت ىدم ةسارد و اياضقلا شاعملا عقاولا عم لسلسملا اذه يف ةحورطملا و طاقنلا نم ةعومجم اهلظ يف جردنت يتلا و اهدصر مت يتلا تاظحلاملا و :اهمهأ ىدم ةظحلامو مويلا ةيرئازجلا اماردلا هدهشت يذلا يجاتنلإا روطتلا لابقإ جلا روهم عفدي ام هتائف فلتخمب اهتدهاشم ىلع يرئازجلا ىلإ ردو ليلحت ةرهاظلا هذه ةسا حمو وا ةل .اهريسفت اهحرطي يتلا اياضقلاو رهاوظلا ىلع فرعتلا يرئازجلا لسلسملا دلاوأ و للاحلا ىدم .عقاولا عم اهقباطت -جلا لسلسملا يف اهحرط مت يتلا ةيعامت-جلاا رهاوظلا ليلحت يرئاز دلاوأ للاحلا و ايجولويميس .اهليثمت مت فيك ةفرعم :ةساردلا دودح نإ يف ةنيعم دودح نمض هقيقحت لجا نم اددحم افده مسري ثحاب يأ لوانتم و ةيجهنملاو ةيرظنلا ثحابلا تايناكم او ا ،ديلقتلا قاطن نع جرخت لا ةساردلا هذهو ةيدامل يلاتلابو لواحن ةراشلإا للاخ نم ةساردلا هذه دودح مسر ىلإ ةيلاتلا طاقنلا :
ةمدقم و -يناكملا دحلا همح ديهشلا ةعماج يف لثمتي ددحم يفارغج قاطن يف ةساردلا تيرجأ : .يداولا ةيلاوب رضخل دحلا :ينامزلا ةرتف يف ةنس نم لقا يف لثمت يذلا ينمزلا لاجملا يف ةساردلا تمت يعماجلا مسوملا 1220 / 1212 . يهافملا ديدحت تاحلطصملاو م : نإ لا ديدحت و ميهافم طصملا لأ اهب سابتللاا بنجتل يرورض تاحل لا ن تاحلطصم و ،لاولدم ةنيابتم اهنكلو ،ايظفل ةكرتشم ةيملعلا بلا هيجوت يف ديفي اذه يتلا ةهجولا ثح و ،ثحابلا اهدصقي ذه يف اندمتعا دق و ميهافملا نم ددع ىلع ةساردلا ه اهدرون تاحلطصملا تلآاك ي : 0 -ليثمتلا : ةغل ليثمتلا موهفم : ةملك ةيبرعلا ةغللا يف ليثمتلا ءاثلا ديدشتب " لثم " اهردصم 1 ، و ىري و ،ةيوست ةملك )لثم( برعلا ناسل مجعم يف روظنم نبا اذك اذه لاقي " يرهوجلا لاق و ههبش لاقي امك هلثمو ،هلثم "ههبش 2 . امأ ةيزيلجنلإا ةغللا يف اهتاذ ةملكلا يهف ةيسنرفلاو représentation ىنعملاو تلك يف ا ايعيبط ادهشم لثمي ماسر لمع ىلع قبطي" ليثمتلا نأب ديفي نيتغللا وأ لثمي لثمم لمع ."ةيصخش ىنعم ديفي هيلعو هبشلا ايوغل ليثمت ةملك وأ و ةلثامملا يف لثامتلا رثكأ نيب تافصلا لصلأا لثمملاو هنع وأ و ،بونملا يف يوغللا ىدؤملا تاذ يف حلطصملا كارتشا ظحلاي وكذملا تاغللا ةر 3 . 1 ناربج مجعم ،دوعسم ط ،توريب ،نييلاملل ملعلا راد ،دئارلا 2 ، 2001 ص ، 221 . 2 ل ،روظنم نبا ،برعلا ناس ج ،ةرهاقلا ،ةعابطلل ةيقيفوتلا راد 21 ، 1220 ص ، 11 . 3 ،ةيريسفتلا تايرظنلاو ةيركفلا تاروصتلا ،يعامتجلاا نومضملل ةشقانم مكحلل طمنك يسايسلا ليثمتلا ،يجاولح حاتفلا دبع ددعلا ،ةيسايسلاو ةينوناقلا مولعلا ةلجم 21 دلجم ، 20 ناوج ، 1221 ص ، 02 .
ةمدقم ز احلاطصا ليثمتلا موهفم ةيئرم ةروص نوكي دق هنأب ليثمتلا نويشتيه ادنيل فرعت : وأ ةيظفل وأ و روصلا نم ةلسلسو ايصصق ادرس ليثمتلا نوكي دقو ،ةيعمس راكفلأا وأ نكمي تلل ليثم نأ ،ايجولويديأ اجوتنم نوكي يأ ذ ططخملا كل فدهتسملا عساولا راهظإ ملاعلا و غيوست هثادحأ 1 لاف ، ليثمت نذإ ةباتكلا قيرط نع ديسجت وأ امل لمع قيرط نع انلوح يرجي و ةيجولويديأو ةيفاقثو ةيعامتجا رهاوظ نم اههباش ام 2 . ليثمتلا فيرعت ايئارجإ صبلا ةيعمسلا ةروصلا ةساردلا هذه يف ليثمتلاب دصقي : ةير ( ةيعامتجلاا رهاوظلا فلتخمل فنعلا ،فنعلا ،رحسلا ،لافطلأا ةلامع ،رقفلا ،ةأرملا دض ،تاردخملا عيب ،لتقلا إ فطلأا باصتغ و للاغتسلاا ،لافطلأا فاطتخا ،لا ،رقفلا ببسب لذلا ةوخلأا ، نواعتلا ناريجلا نيب نماضتلاو يلاحلا انتقو يف يرئازجلا عمتجملا اهشيعي يتلا ) يتلاو يماردلا لمعلا للاخ نم اهديسجت مت دلاوأ نيلثمملا نم ةعومجم فرط نم للاحلا او نيجتنمل و .نييرئازجلا نيجرخملا 9 -اماردلا : ةغل اماردلا فيرعت ىلع نوثحابلا قفتا : نأ لصأ ةيزيلجنلإا ةملكلا drama نم ةقتشم ةينيتلالا ةملكلا dram " ةيبرعلا ةغللاب ينعت يتلاو نأ و " لعفي يه اماردلا ىنعم نوكي اذهب يدؤت ةصق وأ و لمعت دقت و روهمجلل م صقلا هذه ضرعب موقي هنوعت نيلثمملا نم ةعومجم ة م و روكيد نم ةينفلا لئاسولا ضعب ةءاض ا و توص وأ تارثؤم و ةيتوص نكمي نأ هذه مدقت حرسملا ىلع ةصقلا وأ ويدارلا وأ امنيسلا يف وأ نويزفلتلا 3 . احلاطصا اماردلا فيرعت ىلع ةينويزفلتلا اماردلا فرعت : اهنأ عت يتلا ةايحلا ةآرم سك ةصاخلا تامامتهلاا و ،رشبلاب ت تاربخ طبر دارفلأا و ،يميقلاو يقلاخلأا ءانبلاب داق نوكت ةر 1 ويشتيه ادنيل ط ،توريب ،ةيبرعلا ةدحولاو تاسارد زكرم ،ليعامسإ جاح رديح رت ،ةيثادحلا دعب ام ةسايس ،ن 2 ، 1220 ، ص 12 . 2 ،باطخلا ةلجم ،زيول ةيهيد :ـل كمامأ يسفن فذقأس ةياور يف رخلأاو ةيوثنلأا تاذلا ليثمت ،يدواد ةيماس ،شاتخوب ءانس ددعلا 2 دلجم ، 24 ،رئازجلا ،وزو يزيت ةعماج ، 1220 ، ص 422 . 3 جذومنأ ةنراقم ةيليلحت ةسارد ةيبرعلا ةينويزفلتلا اماردلا ةوقو فعض يف يميقلا ءانبلا ةللاد ،يسبعلا ظفاحلا دبع ليعامسإ دلجملا ،يعامتجلاا لاصتلال ةيلودلا ةلجملا ،رئازجلا نميلا ايروس رصم 4 ءاعنص ،لبقتسملا ةعماج ،رشع عساتلا ددعلا ، ،نميلا 1222 ص ، 211 .
ةمدقم ح و ،نيدهاشملا فطاعت عيسوت ىلع مهدوقتل ،عقاولا دويق نع اديعب مهبذج ىلإ يف ةقمعتم ةيؤر نيب ةيعامتجلاا تاقلاعلا دارفلأا و فطاعتلاو قيوشتلا نم ةراثلإا . و ناب اضيأ فرعت و اينويزفلت اهتجلاعم متي ةصق اه ةريثم تايصخش ةطساوب ىورت ىلع يرجي مامتهلال أ ةقيقحلا تامس هيف حضاو راوح اهتنسل 1 . اماردلا فيرعت ايئارجإ لسلسملا وه ةساردلا هذه يف ةينويزفلتلا اماردلاب هدصقن ام : يرئازجلا دلاوأ للاحلا و يفيت قورشلا ةانق ىلع ضرع يذلا ةيليثمت ةصق نع ةرابع وه ا ةيعامتجلاا رهاوظلل نيلثمملا نم ةعومجم اهضرعي يرئازجلا عمتجملا اهشيعي يتل .نييرئازجلا 9 -ةيعامتجلاا رهاوظلا : :ةيعامتجلاا رهاوظلا فيرعت كولسلا نم برض لك اهناب مياكرود ليميا بسح فرعت ناك اتباث مأ نكمي تباث ريغ نأ رهقلا نم اعون رشابي لع يجراخلا ى دارفلأا وأ يه لك تجملا يف معي كولس و هرساب عم يف اهب لكشتي يتلا روصلا نع لقتسم صاخ دوجو اذ ناك .ةيدرفلا تلااحلا لك فيرعت آ وريب نلا و ةقلاع لك يه : ةثداح لك وأ لكشب ربعي عقاو وأ يأ نع رخأب ةيعامتجلاا ةايحلا رهاظم نم رهظم 2 . ةيعامتجلاا رهاوظلا فيرعت ايئارجإ و : جملا معت يتلا تايكولسلا نم ةعومجم يه عمت ربع هلماكب يرئازجلا 41 و ةيلاو نييرئازجلا نيلثمملا نم ةعومجم اهليثمتب ماق يتلا لمعلا يف يماردلا دلاوأ و للاحلا ،لتقلا ،فنعلا ،رحسلا ،لافطلأا ةلامع ،رقفلا :يف رهاوظلا هذه لثمتت فطلأا باصتغا ،تاردخملا عيب ،ةأرملا دض فنعلا و للاغتسلاا ،لافطلأا فاطتخا ،لا لذلا ،رقفلا ببسب ةوخلأا ، نواعتلا و .ناريجلا نيب نماضتلا 1 ع دبع نب ميركلا دبع تاسسؤم ،اماردلا ةباتك نف ىلإ لخدم ،يدانلا لدا ،سنوت ،عيزوتلاو رشنلل للها 2012 ص ، 12 . 2 ةيملاسإ تاسارد ةلجم ،)يعامتجا ليلحت( مياكرود ليما دنع ةيعامتجلاا ةرهاظلا ،يشيرقلا مظاك ميركلا دبع بلاط ،سداسلا ددعلا ،ةرصاعم 1222 ص ،ةيسداقلا ةعماج ، 111 .
ةمدقم ط 1 -عمتجملا : ةغل عمتجملا فيرعت غللا يف عمتجملا : و ،عمج لعفلا نم قتشم حلطصم وه ة يه ،قرف ةملك سكع امك اهنأ و عامتجلاا ناكم ينعتو ،لعتفم نزو ىلع ةقتشم يذلا ىنعملا سانلا نم ةعامج وه ةملكلا هذه هب دصقت . و ل عمتجملا لكشت سانلا نم ةئف نع ةرابع وه عماجلا يناعملا مجعم يف ءاج امك ةغ لع دمتعت ةعومجم ةكرتشم حلاصمو طباور مهطبرتو مهضعب عم نوشيعي ضعبلا اهضعب ى و ديلاقتو تاداع مهمكحتو ةدحاو نيناوق 1 . طصا عمتجملا فيرعت احلا بع : و هتاذب فثكم يعامتجا قسن نع ةرا تسم ءاقبلا يف رم اوق ضرفب اروكذ نيسنجلا نم ءاضعأ مضيو ةصاخلا ه اثان او و عيمج نم رامعلأا 2 . عمتجملا فيرعت ايئارجإ لا يرئازجلا عمتجملا ةساردلا هذه يف عمتجملاب دصقن : يذ و تاداع هلو ةيراضحو ةيفاقث صئاصخب زيمتيو ةنيعم ةيفارغج ةعقر يف شيعي فلتخت ديلاقت ةيلاو نم ىلإ .ىرخأ :ةساردلا تابوعص نإ و تابوعصو بعاتم ههجاوت يملع ثحب لك اذه رملأا لضفب نكلو هنم رفم لا و رارصلإا يشمب اهيلع انبلغت تابوعصلا هذه ةهباجم ىلع مزعلا و قلاخلا ةئ أ ليقارعلا هذه مه يه : و داجيإ ةبوعص لوصولا ىلإ عجارملا ضعب -عب ببسب يساردلا ماعلا ماظتنا مدع ماجلا اهتفرع يتلا لكاشملا ض و ةع اهقلاغ ا نم لوصولا انيلع بعص امم ةيبلاطلا تامظنملا فرط ىلإ ةفرشملا ةذاتسلأا 1 ،احلاطصاو ةغل عمتجملا فيرعت ،رضخ دجم 20 ربمتبس 1221 ، www.mawdo3.com ، ،طخلا ىلع 22 / 22 / 1212 ، 11:20 . 2 ،ةرهاقلا ةعماج ،بادلآا ةيلك ،عامتجلاا ملع ىلإ لخدملا ،يرهوجلا دمحم 1222 ص ، 11 .
ةمدقم ي -امأ ةحئاج يهف انتهجاو يتلا ربكلأا ةبوعصلا انريس لقرع يذلا انوروك سوريف و ءاقتللاا انيلع بعص لامكلإ ةساردلا هذه وأ لقنتلا ىلإ عجارملا ىلع لوصحلل بتاكملا .سوريفلا اذه يشفت ببسب
لصفلا لولأا يرظنلا ثارتلا
لولأا لصفلا
ةيرظنلا تايبدلأا
ةساردلل ةيقيبطتلاو
لصفلا لولأا ةساردلل ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا 00
ةساردلل يرظنلا راطلإا :لولأا ثحبملا
I -:ةينويزفلتلا اماردلا 1 -ةينويزفلتلا اماردلا موهفم : قرطتلا لبق ىلإ .اماردلا فيرعت نم دبلا ةينويزفلتلا اماردلا موهفم اماردلا فيرعت : و لعفلا للاخ نم ادصق ىوري نيوكت راوحلا و ةمزأ بقرتل عباتت اهنأ وأ و مئاق عارصو لعتشم عارصل عباتت دعاصتت تاعباتتلا هذه ىلإ عورشم ةيادب نم تاورذ طبارتم ىلإ .هتياهن و ذعي يذلا وطسرأ ىري وأ نت نم ل وا ل و اماردلا حلطصم ناب رعشلا نف هباتك يف كلذ اه لعفل ةاكاحم نع ةرابع و ،يرشب نم هتلوفط ذنم ناسنلإا يف ةزيرغ اهرابتعاب ةاكاحملا هذه نم عاونأ يه ةاهلملاو ةاسأملا نأو فراعملا اهب ىقلتيو ناويحلا نع هزيمت يتلا ءايشلأا نأو ةاكاحملا .ةاكاحملل تاعوضوم يه سانلا لامعأ 1 :ةينويزفلتلا اماردلا فيرعت علأا ىلع ةينويزفلتلا اماردلا ةيمست قلطت يتلا ةيماردلا لام صيصخ بتكت او نويزفلتلل ا هجوتي يتلا ريهامجلاب طبتري نويزفلتلا ناك ن إ عوضوم نإف اهيل نأ يغبني ةينويزفلتلا اماردلا و ريهامجلا ةايح سكعي ه هب مستي امل ،مهلكاشم نم زاهجلا اذ و هابتنلاا تفلو ءاحيلإا ىلع ةردق عانقلإا و تلا لئاسو فادهأ عم طبتري ام اذه ةيعامتجلاا ةئشن ثيحب ،ىرخلأا أ لسلسملا عوضوم عبني نأ يرورضلا نم هن وأ ينويزفلتلا مليفلا وأ ةيليثمتلا .يعامتجلاا نايكلاب دارفلأا عمجت يتلا تاقلاعلا نم 2 1 : لا ميقلا ،يوارلا حلاص يرون يمسا ط ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ءاديغ راد ،ةيرصملاو ةيكرتلا اماردلا يف ةدئاس 2 ، 2411 /ـه 1222 ص ص ،م 220 -212 . 2 : لينل ةحورطأ ،اجذومنأ قيرحلا امارد بابشلا ىدل ةنطاوملا ميق خيسرت يف ةيرئازجلا ةيخيراتلا اماردلا رود ،ةيمس ليحرب اج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع يف هاروتكدلا ةداهش ،نارهو ،ةلب نب دمحا ةعم 1221 / 1220 ص ، 240 .لصفلا لولأا ةساردلل ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا 00 2 -ةينويزفلتلا اماردلا ةأشن : اماردلا ةيمست لصأ عجرت ىلإ و ،ةينانويلا ةغللا لعفلا ينعت اذ او ،ةكرحلا وأ انرظن ىلإ لمع اهنأ ساسأ ىلع " امارد " ةملك وأ ةكرح وأ ةاكاحم يهف ،ثدح لمتشت ةاكاحملا نلا و ةكرحلاو لمعلا ىلع .ثدحلا 1 و نويزفلتلا روهظ تبكاو يتلا ةينفلا عاونلأا نم عونك ةينويزفلتلا اماردلا ترهظ دقل ةياور يكحتل وأ ةينويزفلتلا ةباتكلاف ةشاشلا ىلع اهصيخشت ربع ،ام ةصق ءيش لك لبق يه و ،ويرانيسلا ططخم وهو ويرانيسلا وه لثملأا اهلكشو يبدأ لمع بتعي ريبعتلا وه ويرانيسلا ر و لماكلا لماشلا ىلإ .فلؤملا ةركف نع انكمم كلذ نوكي يذلا دح 2 و ةصقلا وأ انمامأ ىرن ةشاشلا ربع نحنف ،ةينويزفلتلا اماردلل يرقفلا دومعلا يه ةياكحلا يرطب مظتني املاع ،ةيصصق ةق اكو ىلع نحنف ،نلآا انمامأ ثدحت ةصقلا هذه ن لك و ةشاشلا ىلع ىرن تارابتعلاا م عمسن و تاناويحو صاخشأ ةطساوب نلآا يرجي ام اهن ءايشأ انمامأ لعفلاب موقت وأ م فلؤملا لخدت نود اهسفنب اهسفن نع ربعت نيب دهاشملا حجرأت امه و بيذكتلاو قيدصتلا ا نيب لمعلا حجرأت امهم اول و ،ةيلكشلاو ةيعق نم انول ربتعت كلذب يه ناولأ و اماردلا .ةشاشلا امارد هيمسن يذلا 3 3 -ةينويزفلتلا اماردلا عاونأ : اردلا عاونأ فلتخت و اهضرعت يتلا ةيضقلا فلاتخاب ام خا ،اهيف يماردلا لمعلا ءانب فلات و ةينويزفلتلا اماردلا ميسقت نكمي ىلإ : 1 : ددعلا ،يرصملا نويزفلتلاو ةعاذلإا داحتا نع ةرداصلا يعاذلإا نفلا ةلجم ،"اماردلا نف" ،فسوي لماك 1 يفناج ، 2001 ، ص 12 . 2 : ص ،ةرهاقلا ،باتكلل ةيرصملا ةئيهلا ،يماردلا ءانبلا ،ةدومح زيزعلا دبع 10 . 3 : رصملا ةيطع نيدلا زع ةيلك ،ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،ةينفلا اهطباوضو اهتاموقم ةينويزفلتلا اماردلا ،ي ،ةزغ ،ةيملاسلإا ةعماجلا ،بادلآا 2412 /ـه 1222 ص ،م 01 .
لصفلا لولأا ةساردلل ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا 00 ( ايديجارتلا ةاسأملا ) : و م دوعي ايديجارت ةملك ىنع ىلإ و ةينانويلا رداصملا ايفرح ينعت ةبسن ،زعاملا ةينغأ ىلإ ةيحضتلا عم سروكلا ءانغ اهيف متي ناك ةينيد ةيحرسم سوقط .ةميدقلا نانويلا يف زعاملاب 1 و تايصخشلا دحلا ةديدش ةاناعم اياضق ةينويزفلتلا اماردلا لاجم يف ايديجارتلا نمضتت تجملا لخاد ةيماردلا عم و ،هتاذ عم ناسنلإا عارص للاخ نم ،ةيجراخلا ىوقلا عم انل مدقتل و اهفقاوم ددحت يتلاو اهعزانتت يتلا فطاوعلاو ةايحلا وحن اهموهفم حت كلذب يهف اهتاقلاع وا ل و ةريصبلا هل رينتو ةمكحلا دهاشملل مدقت نأ لوح ةقيمعلا ةيلدجلا تلاؤاستلا هيدل ريثت نلإا و ناس .هتاقلاع 2 ديموكلا اي : و ،كحضملا يليثمتلا ءادلأا يه 3 و ةاهلملا اضيأ ىمستو عاونأ نم عون يه نويزفلتلا ملافأ يف ليثمتلا وأ امنيسلا وأ ةكحضم ثادحأ اهب نوكت حرسملا وأ ،ةديعس ةياهن ايديموكلا( ةاهلملل نكمي امك ضعبلا مهضعبل سانلا اهلوقي يتلا تكنلا نوكت نأب اضيأ ) وأ و ةكحضملا صصقلا لاقي .ةميدقلا نانويلا رصع ذنم قيرغلإا دي ىلع تأدب اهنأب 4 اماردوليملا : مغنلاب عوفشم يئادأ طمن يه وأ ديزتل امأ ،اهل اصيصخ تبتك ىقيسوملا يقلتملا دنع يفطاعلا لعفلا ةدر ةدح نم و ،تايصخشلا ميدقتو حارتقلا مدختست وأ رورم عم ةيلومش ىنعملا بستكا تقولا وأ ا ينعت تحبصأف عس مخزلا قيرط نع يقيسوملا ريبعتل علا و ةيفطاعلا تاريبعتلاب )ةيحرسم ،ةياور( تناك ايأ ،ةداملا عابش او يفطا .ةيروعشلا 5 4 -يزفلتلا اماردلا صئاصخ ةينو : 1 : ةبلط نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد ةجلبدملا ةينويزفلتلا اماردلا وحن نييرئازجلا نييعماجلا ةبلطلا تاهاجتا ،يورد ىنم ماج نب يبرعلا ةعماج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع مسق يف رتساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،يقاوبلا ما يديهم نب يبرعلا ةع ،يقاوبلا مأ ،يديهم 1221 / 1222 ص ، 44 . 2 : ط ،سنوت ،للها دبع نب ميركلا دبع تاسسؤم عيزوتو رشن ،اماردلا ةباتك نف ىلإ لخدم ،يدانلا لداع 2 ، 2012 ص ، 21 . 3 : ورم ط ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد رشنلاو عبطلا مزتلم ،)اجذومن ةلوفطلا اياضق( عمتجملاو اماردلا ،نيدلا لامج ة 2 ، 2411 /ـه 1220 ص ،م 21 . 4 : ةنيدم ءاسن نم ةنيع ىلع ةيحسم ةسارد ةيرئازجلا ةأرملا تايكولس ىلع اهراثآو ةجلبدملا ةيكرتلا اماردلا ،حلاص نب ةاجن نل ةركذم ،ةليسملا رئازجلا ةعماج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع يف رتساملا ةداهش لي 1 ، 1222 / 1221 ص ص ، 11 -11 . 5 : ،ةيمس ليحرب ص ص ،قباس عجرم 211 -210 .
لصفلا لولأا ةساردلل ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا 00 ملاعلإا صئاصخ نم ةينويزفلتلا اماردلا تدافتسا دقل و ،ينويزفلتلا ةدام ءانبل اهترخس رد و ،ةلاعف ريثأت تاودأ كلتمت ةيما أ نكمي راطلإا اذه يف ريشن ن ىلإ صئاصخلا نم ةلمج اهمهأ : -،هيف رودي امو عمتجملا نع ربعي نف ةينويزفلتلا اماردلا تاعوضوم يه اهتاعوضومف و ةايحلا لضفأ كانه سيلف ةرصاعملا اهاياضق و م نم ردقأ بذج ىلع ةايحلا تاعوضو و دهاشملا أ نوكي موهفملا اذهب ةينويزفلتلا ةيليثمتلا نومضم لعل برق ىلإ تدان ام ةسردملا هب و نفلا يف ةيعامتجلاا ثادحأ ناف اذهل و ةيمويلا عمتجملا يم يه هثداوح ةيليثمتلا لمع ناد و ةينويزفلتلا .اهدادم 1 -م د-متسي وهف ،ىرخلأا نونفلا لك ن-م هرصانع د-متسي بكر-م ةينويزفلتلا ا-ماردلا -مأ ن و ،يرصبلا ريثأتلا رصانع )ةروصلا( مسرلا تسي ا نم دم عاقيلإاو ماجسنلاا ساسحإ ىقيسومل و ،توصلا ملاع يف عم لماعتلا ةيناكمإ بدلأا نم رهاوظلا .ةيتايحلا 2 -خادلا اهقطنم يف دهاشملا اهماحقإب ةينويزفلتلا اماردلا زيمتت عم لعافتيل ،صاخلا يل و تاقلاعلاو تايصخشلا يس نمض فقاوملا و ،اهروظنم قفو اهسفن اماردلا قا كلذ ءانثأ يف سي دهاشملا جردت ىلإ ا ةيميقلا هريياعم ليطعت ياعم مدختسيو ،هدهاشي ام جراخ ةعقاولا ةماعل اري .اهسفن اماردلا ىلع يوطنت ةيميق 3 1 : لينل ةلمكم ةركذم ،ةزولم ةنيدمب نيقهارملا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد ةجلبدملا ةيكرتلا اماردلاو قهارملا ،بويأ كيرب ولع يف رتساملا ةداهش ربمتبس ،ةليسملا ،فايضوب دمحم ةعماج ،لاصتلااو ملاعلإا م 1221 ص ، 10 . 2 : ةيناديم ةسارد نيقهارملا ىدل ةيسفنلا تاجاحلا ضعبب اهتقلاعو ةجلبدملا ةينويزفلتلا اماردلا ةدهاشم ،نيهاش فيس دمحا جرد لينل مد ثحب ،قشمد ةظفاحم سرادم يف يوناثلا ميلعتلا ةلحرم بلاط نم ةنيع ىلع ،ومنلا سفن ملع يف ريتسجاملا ة ،قشمد ةعماج 1221 / 1224 ص ، 10 . 3 : لينل ةركذم ،ةيليلحت ةيفصو ةسارد ةيبرعلا تاعاذلإا ةلجم يف ةيبرعلا ةينويزفلتلا اماردلل يفحصلا دقنلا ،يديعس بنيز ،ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع يف ريتسجاملا ةداهش 1222 / 1221 ص ، 12 .
لصفلا لولأا ةساردلل ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا 00 انتويب يف انروزت ،اهتاعوضوم امك اهتايصخشب ةيميمح ةدام ةينويزفلتلا اماردلا نإ يف اهلبقتسن و ،انتحار تاق وأ خ يلئاع وج يف ابلاغ نيعمتجم نحن نود ،صا أ ن شت لك انل لقث يأ وأ .ةيلوؤسم 1 و ةينويزفلتلا اماردلا زيمتت مسقنت اهنأ ةيماردلا تلاسلسملا اهسأر ىلع ىلإ تلايكشت ستم ةمظتنم وا ،نلاعإ لاجملا حاسفإب ةددعتملا ةلصافلا ةراثلإا ىلع اهدامتعا ةجرد يف ةي ولخت لا تحبصأ ثيح أ ا ةينويزفلتلا ةيماردلا لامعلأا بلغ نم ةيبرعلا تايفلا يف ةضورعمل .ةينلاعلإا لصاوفلا 2 هجوم جمانرب اهنأب ةينويزفلتلا اماردلا زيمتت ىلإ حئارش فلتخم فلتخمب عمتجملا و ةيعامتجلااو ةيفاقثلاو ةيميلعتلا تايوتسملاو ةيرمعلا تائفلا ا ةفاسملا دهاشملا نيب لصفت يتل و ا روهمج سكع هتانوكم فلتخمب يماردلا لمعلا يف مكحتلا جرخملا عيطتسي ثيح ،حرسمل دهشملا برق وأ ةيصخشلا وأ .هقيقحت دارملا ريثأتلل اقفو اهدعب 3 5 -ةينويزفلتلا اماردلا ةيمهأ : 0 ةيعامتجلاا ةيمهلأا. : لا ةيلمع يف ةرثؤملا تاودلأا نم اماردلا ربتعت ةيعامتجلاا ةئشنت و يه و ثارتلا لقنب ةطبترملا ةفيظولا باورلا معد نم ط ديلاقتلاو تاداعلا نم هضرعت ام للاخ 1 : " اجذومنأ ةيكرتلا تلاسلسملا " نيقهارملل ةيعامتجلاا ةئشنتلا ىلع ةينويزفلتلا اماردلا ريثأت ،يرهاوط ميطف ،طبارم ةيفص ةداهش لينل ةلمكم ةركذم ،سامرو يرابجلا ةيوش ةيوناثو ةطلتخملا ةشوشوب ةيوناث ذيملات نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد اج ،لاصتلاا عامتجا ملع يف رتساملا ص يداولا ،رضخل ةمح ديهشلا ةعم 11 . 2 : ةيناديم ةسارد يعامتجلاا عقاولل يرئازجلا بابشلا كاردإ ىلع ةيبنجلأا ةينويزفلتلا اماردلل ضرعتلا ريثأت ،ىنبل يريدخ ،ةسبت ،يسبتلا يبرعلا ةعماج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع يف رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،ةسبت ةعماجب 1220 / 1221 ، ص 11 . 3 : ىوتحملا ليلحت ةسارد يعامتجلاا عقاولاو ةينويزفلتلا اماردلا نيب ةيرئازجلا ةأرملا ةروص ،نيرسن يدوعس ،ةزياف ةعرتوب ،فايضوب دمحم ةعماج ،لاصتلااو ملاعلإا مولع يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم ،ةريخلأا ىركذلا يرئازجلا لسلسملل ،ةليسملا 1222 / 1221 ص ، 12 .
لصفلا لولأا ةساردلل ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا 01 و مظنلاو فارعلأاو ثؤملا تاودلأا نم اماردلا ربتعت امك ،تاعمتجملا مكحت يتلا نيناوقلا يف ةر و يعامتجلاا رييغتلا ثادحأ يف مهم رودب اهمايق قيرط نع تاعمتجملاب ءاقترلاا يعو عفر و مهتاحومط وحن دارفلأا لضفلأل ةايحلا بولسأ رييغت و رياسم .رصعلا تاثدحتسم ة 9 ةيفاقثلاو ةيراضحلا ةيمهلأا. : اهراشتنا مكحب اماردلاف يلودلا ىوتسملا ىلع اهعيزوتو و جت وا ةمجرتلا ةيلمع للاخ نم ةغللا زجاوح اهز او ،جلابودلا وأ ىلع اساسأ اهدامتع توصلا و و لكشت ،ريبعتلل ةسيئر ةليسوك ةروصلا يفاقثلاو يراضحلا لاصتلاا لئاسو نم ةليس اهلثم و يئاضفلا ينويزفيلتلا ثبلاو بتكلاو ضراعملاو ةحايسلا لثم اهتيمهأ اماردلل ،تينرتنلأا ةكبش جاتحت لا اهنلأ ىلإ .ةحايسلا لثم ةصاخ ةيدام تاردقو تاراهم 9 . اصتقلاا ةيمهلأا ةيد : جاتحت اهنأ ثيح لمعلا صرف نم ديدعلا اماردلا ةعانص رفوت ىلإ لأ نيينفلا نم ةديدع تاصصخت لامعأ ءاد و ،ةيصصخت اماردلا ةعانص دمتعت ىلع و تاعانصلا نم ةريبك ةعومجم فرحلا و ةزهجلأاو ماخلا مليفلا ةعانص لثم ىرخلأا داوملا ميكلا و ءانبلا داومو ةيوا دلا مزاول عيمج و ةراجتلاو ءابرهكلا تاودأو روكي اهنع جتن امك ،اهريغ م ىرخأ ةيداصتقا ةطشنأ سلا ضرعلا رود ءاشنإ اهن ةصصختملا ةيماردلا تاونقلاو يئامني و ملافلأا نع نلاعلإاو .تلاسلسملا 1 . ةيهيفرتلا ةيمهلأا : يتلا لئاسولا رثكا نم اماردلا ربتعت لاجم يف ريبك رود اهل و ةيلستلا ،ةيلاصتلاا ةيلمعلل ةيساسلأا فئاظولا دحا اهرابتعلا هيفرتلا و اطمن هيفرتلا ربتعي إ امهم ايلاصت و ح يف ايرورض ناسنلإا ةاي و ملافلأا راشتنا نأ دجن و يف ةيديموكلا تلاسلسملا نم هنوجاتحي امل دارفلأا لبق نم اريبك لاابقإ يقلات يهف رمتسم ديازت يف ةريخلأا تاونسلا ةيهيفرت لامعأ و ءاضق ىلع روهمجلا ةدعاسم يف اماردلا رود فعاضي امم ةصاخ ةيلست غارفلا تقو و غض نم جورخلا ىلع مهتدعاسم لمعلا عوضومب عاتمتسلاا للاخ نم ةايحلا طو .يماردلا 1 يف اماردلا ةيمهأ نمكت امك : 1 : ةورم ص ص ،قباس عجرم ،نيدلا لامج 21 -20 .
