ةرــكسب رـضـيخ دمحـم ةـعماـج
ةـيعامتجلااو ةـيناسنلإا موـلعلاو بادلآا ةـيلك
عامتجلاا ملع مسق
عوـضوـملا
رئازجلا يف يوبرتلا حلاصلإا عقاو
ةيوبرتلا ةموظنملا حلاصلإ ةينطولا ةنجللا عورشم ريرقت اجذومن2001
ريتسجام ةركذم ةيبرتلا عامتجا ملع يف
بلاطلا دادعإ :
روتكدلا ذاتسلأا فارشإ
:
دارم *
يعطرـبس
يميعز دارم *
ةـنجللا :
أ
ةلبد يلاعلا دبع د - ةركسب ةعماج -
- ًاسيئر
أ يميعز دارم د - ةبانع ةعماج –
قم - ًاررـ
أ يفوع ىفطصم د - ةنتاب ةعماج –
ًاـشقانم -
د يميھاربإ رھاط - ةركسب ةعماج –
-
ًاشقانم
ةيعماجلا ةنسلا 2007:
2008/
تسرھفلا :
مدقملا ة . ...
....
. ...
. ..
10
لولأا لصفلا يديھمتلا لصفلا :
لإا ةيلاكش ...
. ..
. ...
13
ةيجھنملا تاءارجلإا ...
. . . . ...
. ...
15
ةقباسلا تاساردلا ...
...
. ....
..
....
..
. . 17
يناثلا لصفلا يساردلا جاھنملا ةفسلف :
لولأا ثحبملا افسلفلاو جاھنملا:
ت ةيوبرتلا .
. ...
. ...
. . ....
25
2
بلطملا لولأا
ةفسلفلا: ةيلاثملا
. ...
...
...
...
. ...
. . 25
بلطملا يناثلا
ةفسلفلا: ةيعقاولا
. ...
...
. ...
. ...
. ...
27
بلطملا ثلاثلا
ةفسلفلا: ةيسكراملا
. ...
..
. ...
29
بلطملا عبارلا
سلإا ةفسلفلا: يملا
ة . ...
. ...
31
يناثلا ثحبملا يساردلا جاھنملا فيرعت :
...
..
. . ...
. 33
جاھنملل يوغللا فيرعتلا ...
...
. . ...
33
فيرعتلا يحلاطصلاا
جاھنملل ...
...
...
. 34
ثيدحلا يساردلا جاھنملا صئاصخ ...
...
35
يناثلا ثحبملا و يساردلا جاھنملا ءانب سسأ :
هتانوكم ...
...
. ...
36
لولأا بلطملا يفسلفلا ساسلأا :
...
. ..
...
36
يناثلا بلطملا يعامتجلاا ساسلأا:
...
...
...
...
. 37
لطملا ثلاثلا ب يسفنلا ساسلأا :
...
. ...
37
عبارلا بلطملا يفرعملا ساسلأا :
...
...
38
سماخلا بلطملا يساردلا جاھنملا تانوكم:
...
...
..
. ...
38
لا م ثحب سداسلا أ:
فادھ يساردلا جاھنملا ...
...
. ...
...
. ...
. 39
ثحبملا ثلاثلا :
يساردلا جاھنملا لاكشأ : ...
. ....
...
..
49
لولأا بلطملا نملا:
يمسرلا يساردلا جاھ ...
...
. . 42
بلطملا يناثلا
يفخلا يساردلا جاھنملا: ...
. . ..
. ...
42
ثحبملا سداسلا
نم ضعب: يساردلا جاھنملا ءانب نم جذامن
...
...
...
43
لولأا بلطملا جذومن:
ابات ادليھ ...
...
..
...
. 43
يناثلا بلطملا جذومن :
بمك 1978 ...
...
. . ....
...
..
45
ثلاثلا بلطملا جذومن :
يناعلا 1984 ..
...
....
....
....
...
47
عبارلا بلطملا جذومن :
بيبل ديشر 1984
...
...
...
49
سماخلا بلطملا ردنسكلاو رلياس جذومن:
1974 ...
...
...
...
..
50
سداسلا بلطملا كبيلكس جذومن :
1977 ...
...
...
51
ثلاثلا لصفلا يوبرتلا حلاصلإا :
لولأا ثحبملا يوبرتلا حلاصلإا فيرعت :
هتيمھأو ...
...
..
..
...
54
لولأا بلطملا فيرعتلا:
يوغللا . ...
. ..
...
54
يناثلا بلطملا فيرعتلا :
يحلاطصلاا .
...
..
....
. ...
56
ثلاثلا بلطملا فيرعتلا :
يئارجلإا .
...
...
...
...
. ...
57
عبارلا بلطملا حلاصلإا ةيمھأ:
يوبرتلا .
...
. . ...
..
...
58
يوبرتلا حلاصلإا طورش يناثلا ثحبملا هلحارمو
...
....
...
. ...
59
لولأا بلطملا تاقلطنملا :
...
....
...
...
...
59
يناثلا بلطملا ةيجتارتسلإا
...
...
...
. . ..
. ...
. 62
بلطملا ثلاثلا
فادھلأا: .
...
...
...
...
. . ...
...
. 63
عبارلا بلطملا لئاسولا :
...
...
...
. . ...
...
64
سماخلا بلطملا حلاصلإا قيبطت لحارم :
...
...
...
. . ...
...
65
ملا ثلاثلا ثحب هتايلآو يوبرتلا حلاصلإا تاھاجتا:
...
...
...
67
لأا بلطملا لو
ةيمنتلا وحن هاجتلاا : ةلماشلا
. ...
...
...
67
يناثلا بلطملا ةيطارقميدلا وحن هاجتلاا:
ةيميلعتلا .
...
...
...
...
68
ثلاثلا بلطملا ةيفاقثلا ةيتاذلا ميعدت وحن هاجتلاا:
: ...
....
...
69
عبارلا بلطملا جـتنملا لـمعلا قيقحتو ةلامعلا وحن هاجتلاا :
...
....
...
70
3
ماخلا بلطملا س
يوبرتلا حلاصلإا تايلآ : ...
...
. . ...
72
عبارلا ثحبملا ملاعلا يف يوبرتلا حلاصلإا براجت :
...
....
. ...
78
لولأا بلطملا اكيرمأ ةبرجت:
...
...
....
. ...
78
يناثلا بلطملا نابايلا ةبرجت:
...
....
. ...
79
ثلاثلا بلطملا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةبرجت :
...
...
...
83
عبارلا بلطملا ةبرجت :
...رصم ....
. ...
84
سماخلا بلطملا ةبرجت :
سنوت ...
....
. ...
86
سداسلا بلطملا برغملا ةبرجت :
...
..
...
. ...
88
عبارلا لصفلا رئازجلا يف يوبرتلا حلاصلإا :
لولأا ثحبملا هحلاصإ لحارمو يرئازجلا يوبرتلا ماظنلا فادھأ:
...
...
. ...
..
95
لا بلطملا يناث
يرئازجلا يوبرتلا ماظنلا فادھأ : ...
. ...
...
. ...
. 95
ثلا بلطملا ثلا
رئازجلا يف يوبرتلا حلاصلإا ةبرجت: ...
...
102
ثلاثلا بلطملا أ :
رئازجلا يف يوبرتلا حلاصلإا بابس )
1976 ( ...
...
104
عبارلا بلطملا ةيساسلأا ةسردملا قيبطت :
) 1980 - 1990 ( ...
...
. 105
سماخلا بلطملا يوناثلا ميلعتلا حلاصإ :
...
...
106
سداسلا بلطملا يلاعلا ميلعتلا حلاصإ:
...
...
..
. ...
107
يناثلا ثحبملا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا عورشم :
2001 ...
...
. 108
لولأا بلطملا ةنجللا بيصنت :
...
. ...
108
يناثلا بلطملا ةنجللا ةليكشت :
...
...
. . ...
108
بلطملا ثلاثلا
ةنجللا لاغشأ ريس: ...
..
. ...
115
عبارلا بلطملا ةنجللا ةمھم :
...
..
...
115
سماخلا بلطملا تاحارتقلاا:
ةقلعتملا لاصلإاب
ح ...
...
116
سماخلا لصفلا ةيناديملا ةساردلا :
لولأا بلطملا لا :
ةقيرط دمتعملا ة نومضملا ليلحت جھنم قيبطت يف ...
. ...
...
121
فادھلأاب ةصاخلا تائفلا ...
...
...
...
123
تاغلاب ةصاخلا تائفلا ...
....
...
125
لئاسولاب ةصاخلا تائفلا ...
...
...
ةcصاخلا تاcئفلا 128
يجتارتسلإاب ة
نيوكتلا ...
....
...
156
ةمتاخلا ...
...
...
..
161
عجارملا ةمئاق ...
...
...
...
165
قحلاملا ...
...
...
170
ةساردلا صخلم ...
...
...
185
لسلستلا ـجلا
لكـشلا وأ لود ةحـفصلا
4
و لوادجلا تسرـھف* اكشلأا
ل
01 روليات بسح يساردلا جاھنملا ماظن تانوكم نيبي لكش
02 يساردلا جاھنملا ءانب يف ابات تاوطخ حضوي لكش
03 جاھنملا ءانب يف بمك جذومن نيبي لكش
04 يـــناعلا جذومـــنأ ءانب تاوطخ حضوي لكش
05 جاھنملا ذيفنتل بيبل ديشر ططخم حضوي لكش
06 جھنملا ءانب يف كبيلكس جذومن لكش
07 ردنسكلاورلياس جذومن حضوي لكش
.
08 عمتجملا ةفسلفو ميق نيب لعافتلا ةيمانيد نيبي لكش
ةيوبرتلا فادھلأاو .
09 ةصاخلا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيب لودج
ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا فادھأ ةعيبط ديدحتب .
10 لكش
نيبي تاحارتقا ةصاخلا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا
فادھأب ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا يف ةرأزجلا
.
11 ةصاخلا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيب لودج
موظنملا بيرعت ةيلمعب ة
ةـيرئازـجلا ةيوبرتلا .
12 ميلعتلا ةيلمع يف ةثيدحلا لئاسولا رود نيبي لكش .
لسلستلا لودـجلا وأ لكـشلا
ةحفصلا
13 هجوتلا دامتعاب ةصاخلا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيبي لودج
ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا يف يجولونكتلاو يملعلا
5
14 ةيطارقميدلا ميق دامتعاب ةصاخلا ةينطولا ةنجللا حارتقا نيبي لكش
ملا يف صاخلا ميلعتلا جاردإو ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظن
.
15 نيبي لودج
تاحارتقا ةدام رارقإب ةصاخلا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا
ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا يف ةيملاسلإا ةيبرتلا .
16 يف تاغللاب مامتھلااب ةصاخلا ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيبي لودج
ةـيرـئازـجلا ةيوـبرتـلا ةموظنملا .
17 لكش
يف ةيسنرفلا ةغللاب مامتھلااب ةصاخلا ةنجللا تاحارتقا نيبي ييرئازجلا نيبو ةيوبرتلا ةموظنملا
ن .
18 ةيوبرتلا تآشنملا ميعدتب ةصاخلا ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيبي لودج
ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا يف .
19 اقلاب مامتھلااب ةصاخلا ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيبي لكش ىلع نيمئ
يرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا يف ةيوبرتلا ةيلمعلا ة
.
20 دامتعاب ةصاخلا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيبي لودج
ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا يف ةثيدحلا ايجولونكتلا .
21 ةصاخلا ةينطولا حلاصلإل ةينطولا ةنجللا تاحارتقا نيبي لكش
يف نيوكتلا ةيجتارتسإب ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا
.
6
ةمدقملا :
ا بعلت ﻟ ةايح يف ايساسأ ٌارود ةيبرت تاعمتجمﻟا
ئر ٌاروحم لكشت اھنلأ ، ي
ٌايس طاشنﻟا يف يعامتجلاا
يسايسﻟاو يداصتقلااو
دلب يلأ
، ةريتو ةعرس للاخ نم هحملام تددحت يذﻟا رصعﻟا اذھ يف ةصاخ
ريغتﻟا تنإو جا فرعمﻟا رجفتو ة
،تامولعمﻟا ةينقت لثم ،ةديدع تلااجم يف رظنﻟ تفلم لكشب ةيناسنلإا
،ةدامﻟا مولعو ةيويحﻟا تاينقتﻟاو ،ةيفارغجﻟا تافاسمﻟاو دودحﻟا هيف تشلات ةريغص ةيرق مﻟاعﻟا حبصأو
تايصوصخ تحبصأو تاعمتجمﻟا
ةددھم قارتخلااب ءاوتحلااو
فادھلأاو ميقﻟا ءلامإ ةﻟوھس ببسب
فرط نم ةصاخ ،ةيوبرتﻟا تاعمتجمﻟا
رثكلأا اكلاتما لئاسوﻟ لاصتلاا .
ةيبرتﻟاب ناميلإا داق دقﻟو اھرابتعاب
ًلاماع سأ سا ًاي ﻟ ةدعاو ةادأو ةيمنتلﻟ ريوطتل
لماشﻟا متجملﻟ
ع
، ةداعإ ىﻟإ
ظنﻟا يف ر اﻟ ةيوبرتﻟا تاسايس يف هرود نأ لاإ ،هدئاوفو يوبرتﻟا طيطختﻟا ةيمھأب ميلستﻟا عمو .
ةلحرمﻟا
،ةيمھأ رثكأ حبصي ةمداقﻟا ام ةعيبط مكحب
ةغايص تلااجم يف ىربك تلاوحت نم مﻟاعﻟا هدھشي ةمظنلأا
م نيسحتو ةيوبرتﻟا خ
ام اذھو ،ةيوبرتﻟا ةيلمعﻟا تاجر ماظنﻟا اھھجاوي يتﻟا تايدحتﻟا مجح نم ديزي
يرئازجﻟا يوبرتﻟا .
لﻟ ةصصخمﻟا ةينازيمﻟا تذخأ تانيعبسﻟا ذنمف نم ةيبرت
لوخدﻟا قاطن عسوتو ،ديازتت ةﻟودﻟا فرط
ﻟ امك ةيموكحﻟا سرادمل ضفخنت ةيملأا ةبسن تذخأ
لاوملأا نإف ،ةلماش ةيوبرت ةسايس بايغ يفو هنأ ريغ .
،يوبرتﻟا ماظنﻟا ةيﻟاعف وأ ةيعون نيسحت ىﻟإ دؤت مﻟ ةيبرتﻟا ىلع فرصت يتﻟا اھقتاع ىلع ةﻟودﻟا تذخأ امك
معتو عيسوت ةيﻟوؤسم ةيبرتﻟا مي
ريياعمﻟا تحت يقب بﻟاطﻟا ليصحتو ةيوبرتﻟا تلاصحمﻟا نأ ريغ ،
نايحلأا بﻟاغ يف سيردتﻟا قرطو ةيسردمﻟا بتكﻟا لاثمف ،ةبولطمﻟا لا ةميدق
ذخأت نيعب رابتعلاا دقتﻟا
م
ىلع اذھ لد نإو ،لصاحﻟا يجوﻟونكتﻟا ءيش
ىلع ةحضاو فادھأ بايغو طيطختﻟا صقن ىلع لدي امنإف
ا ىدمﻟا ديعبﻟ ىلع ةدايز .
،كﻟذ نإف يتﻟا ميقﻟاو راكفلأا نم ايئاھن صلختت مﻟ يرئازجﻟا ةيوبرتﻟا ةموظنمﻟا
تطبترا ةرتفﻟا ةليط اھب
ةيرامعتسلاا ةديدع تارتفﻟ شيعت اھلعج امم
تلايدعت ةفسلفﻟاب اھطبر دصق
ام اذھو ،يرئازجﻟا عمتجملﻟ ةيوبرتﻟا ليرفأ ةيرمأ هتلمح
،1976 نكﻟ
ا ةموظنمﻟا دح ىﻟإ رئازجﻟا ةيوبرتﻟ
لا ةعاسﻟا ام اذھو ةددعتم تايوتسم ىلع تلااكشإ شيعت لازت
عجارم لحم اھلعجي ة
ربتعيو ،ةرمتسم
ﻟا حلاصلإ ةينطوﻟا ةنجلﻟا عورشم نم
رئازجﻟا ةيوبرتﻟا ةموظ
،ةي رخآ اھتفرع يتﻟا ةيحلاصلإا براجتﻟا
ةيوبرتﻟا ةموظنمﻟا ةيرئازجﻟا
ءوض يف عورشمﻟا اذھ يتأيو ، قلعتمﻟا كلت اميسلا ةديدع تاريغتم
ة
7
يتﻟا تاءلاملإاب ىلع ةيبرغﻟا لودﻟا اھسرامت
تاعمتجمﻟا ثيح ةيملاسلإاو ةيبرعﻟا
موظنم تتاب اھت
ةيميقﻟا
ةددھم قارتخلااب ،
نا ط اقلا نم اھئاوتحا لأ
اھتمظن خلس يف ديزت ةيحلاصإ براجتﻟ اھريدصتو ،ةيوبرتﻟا
ماظن اھ يميقﻟا ع مظنأ ن اھت تﻟا ةيوبر تﻟا انتمظنأ كﻟذب حبصتﻟ ، ةيوبر
لا لايجأ ءانبﻟ سركتو حور لاب لكايھ
مت ت اھميقﻟ لث ھتادقتعمو
ا ةينطوﻟا ةيوھلﻟ خسم يف مھاسي امم ، بلاتساو
اھتاموقمﻟ اھتباوثو
.
ﻟا هذھ نإ تايدحت
عي يتﻟا ي ًامومع يملاسلإاو يبرعﻟا مﻟاعﻟا اھش يف ديزت ،ةصاخ ةفصب رئازجﻟا اھشيعتو
ض ىلع انصرح انتمظنأ مھاست نأ ةرور
تﻟا ةيوبر يف ةماقإ ةناصحﻟا ةﻟواحم يأ دض ةمزلاﻟا ةيوبرتﻟا
ىلع ديكأتﻟا للاخ نم اذھو ،ةيراضحﻟا انميق برضﻟ ززعيو يرئازجﻟا عمتجمﻟا ةيصوصخب لصتي ام لك
ءامتنلاا ماظنﻟاف ،هيﻟإ
وبرتﻟا ي يرئازجﻟا و ةيمﻟاعﻟا تلاوحتﻟا ةمزأ تازارفإ شيعي هنأ بناج ىﻟإ
ام فرعي
ةيبرتﻟا ةمﻟوعب
، هنإف اضيأ نأ امئاد لواحت يتﻟا ةبراضتمﻟا تاباطخﻟا للاخ نم ايلخاد ًاعارص شيعي
تف اھتنميھ ضر تاسسؤمﻟا مھأ ىدحإ ىلع
ةيعامتجلاا ام اذھو ةسردمﻟا يھو
نم لكش يأ لءاستن انلعجي
يوبرت ةفسلفك يرئازجﻟا عمتجمﻟا هانبتي ام ةقيقح نع ربعي ناك تاباطخﻟا ؟ ة
امو يذﻟا باطخﻟا ةعيبط وھ
لھو ؟ ةيرئازجﻟا ةيوبرتﻟا ةموظنمﻟا ىلع نميھي ناك عاطتسا
عمتجمﻟا تاعلطت ققحي نأ باطخﻟا اذھ
يوبرتﻟا ماظنﻟا للاخ نم يرئازجﻟا
؟ و وبرتﻟا حلاصلإ ةينطوﻟا ةنجلﻟا عورشم ي
وھ لحارم نم ةلحرم
عارصﻟا اذھ ؟اھنمضت يتﻟا تارارقﻟا ةعيبط نع اذامف ،
ام راطإ يف تءاج لھ هانبتي
عمتجمﻟا يرئازجﻟا
نم ةفسلف مأ ةيوبرت اھنأ
تدمع ارارق ىﻟإ ت
اھﻟوصأ نع ةيوبرتﻟا انتموظنم داعبإ يف ديزت
؟ .
8
:ديــھمت دقﻟ عمجب لصفﻟا اذھ يف انمق ةثلاث
اكشلإا يھو ثحبﻟا لحارم نم لحارم ةقلعتمﻟا بناوجﻟاو ةيﻟ
ماظنﻟا نيب ةقلاعلﻟ ضرعتﻟا ةيﻟاكشلإﻟ انئانب يف ءاج دقو ،ةقباسﻟا تاساردﻟاو ةيجھنمﻟا تاءارجلإاب ماظنﻟاو يوبرتﻟا يعامتجلاا
،امھنيب ةقلاعﻟا ةعيبط ديدحتو امأ
يف ءاج دقف ةيجھنمﻟا تاءارجلإا بناج
،ةيﻟاكشلإﻟ انئانب قايس اساردﻟا اندروأ امك
ت اسﻟا يتﻟا جئاتنﻟا مھأ ىلع نيزكرم لصفﻟا ةياھن يف ةقب
ذھ اھتزرفأ تاساردﻟا ه
.
ًلاوأ ةـيلاكـشلإا- :
قحيﻟ نكي مﻟ ميدقﻟا ذنمو درفﻟا نإ ق
هتاذ
، نيرخلآا عم هلعافت للاخ نم لاإ هكاكتحاو
ةيلمع نإف اذھﻟو مھب
تئيھتو درفﻟا دادعإ ه
تﻟاٌ يمسرﻟا اھلكش يف ءاوس ةيعامتجلاا ةايحلﻟ ريغ اھلكش وأ ٌ ةدوصقمﻟا ةئشن
ﻟا ريغ ةئشنتﻟاٌ يمسر ﻟا
ةدوصقم ةرسلأا همدقت ام ىلع دمتعت ةميدقﻟا تاعمتجمﻟا يف تناك .
اھرابتعاب
ةسسؤمﻟا ةيعامتجلاا
،ةينيدﻟا ةسسؤمﻟا بناج ىﻟإ رودﻟا اذھ سرامت يتﻟا ةديحوﻟا ىﻟإ عجري كﻟذ لعﻟو
ةايحﻟا ةطاسب ةيعامتجلاا
وطت عمو نكﻟ ،كاذنآ ر
تاسسؤم كانھ تحبصأ اھدقعتو تاعمتجمﻟا ةيعامتجا
ذﻟا ومنﻟا يعاود اھتزرفأ ةكيرش ي
اعمتجمﻟا اھتققح ت
رصتقت لا ةيعامتجلاا ةئشنتﻟا ماھم حبصتﻟ ،ةثيدحﻟا
9
تاسسؤم لمشت لب طقف ةرسلأا ىلع ةيعامتجا
ناضحﻟا رودو يداونﻟا لثم ةديدع ة
ذھ ةسردمﻟاو ه
ةريخلأا
يتﻟا طبترا علإاب اھرود كﻟذب لكشتﻟ دارفلأﻟ يوبرتﻟا داد
مامتھا ىلع يوبرتﻟا لقحﻟاب نيمتھمﻟاو نييوبرتﻟا
رابتعا ميقﻟاو ةينفﻟا تاراھمﻟاو ةيفرعمﻟا تاربخﻟاب ءشنﻟا هﻟلاخ دوزتي يذﻟا يمسرﻟا راطلإا لكشت اھنأ
ئدابمﻟاو ةيعامتجلاا
نم لمشأو عسوأ ربتعي يذﻟا يوبرتﻟا ماظنﻟا لثمت لا ةسردمﻟا نأ لاإ ، ةسردمﻟا
.
ببسﻟا اذھﻟو انسسحأ
عوضومﻟاب و
هﻟ انسسأ اقلاطنا
وذ لاجم يوبرتﻟا لقحﻟا نأ اھدافم ةعانق نم ةيمھأ
ةغﻟاب كحأ رادصإو عمتجمﻟا مھف اھﻟلاخ نم نكمي يتﻟا لخادمﻟا نم لخدمو هرضحت ةجرد صوصخب ما
هومن ىوتسمو لا ذإ ،
نود يراضح علاقإ ثودح روصتن مامتھلاا
ا ةموظنمﻟاب ،ةيوبرتﻟ
ىلع رابتعا أ ن
ةيمنتﻟا ةﻟداعم يف ةيساسأ تاريغتم يھ ةيوبرتﻟا ةيلمعﻟا تاجرخم .
يتﻟا لودﻟا نم رئازجﻟاو تلمع
ىلع دعب ةصاخ ةيبرتﻟا عاطق ريوطت للاقتسلاا
ةموظنم للاخ نم كﻟذو
لصتت ةيوبرت ًلااصتا
ٌاقيثو فسلفﻟاب ة ريغ اھدقع كﻟذب عطقتو يرئازجﻟا عمتجملﻟ ةيوبرتﻟا ﻟا
ماظنﻟاب يعرش
دمتعم ناك يذﻟا يوبرتﻟا ٌا
ةرتفﻟا للاخ ةيرامعتسلاا
ميق سكعي ناك ثيح ،
ٌأ ئدابمو راكفأو
ٌا لا ةقيقح لثمت
ام يوبرتﻟا ماظنﻟا ةفيظو نلأ ،ةيوبرت ةفسلفك يرئازجﻟا عمتجمﻟا هانبتي ناك لا
فراعمﻟا لقن يف رصحنت
يراھمﻟاو ينقتﻟا عباطﻟاب ةقلاعﻟا تاذ ميقﻟاو ،
اف وأ ماظنﻟا وھ ٌ يوبرتﻟا ماظنﻟ قسنﻟا
يعامتجلاا لمتشي يذﻟا
ليج ىﻟإ ليج نم ةفرعمﻟا لقن ىلع لمعت يتﻟا ةيعامتجلاا ريياعمﻟاو راودلأا ىلع ميقﻟا نمضتت ةفرعمﻟا )
كولسﻟا طامنأو ي لا يوبرتﻟا ماظنﻟاو (
تش ةصصخمﻟا ةيمسرﻟا تاميظنتﻟا ىلع طقف لم ﻟ
ةيبرتل
، شي امنإو ت
لم
ةفاضلإاب كﻟذ ىﻟإ
ىلع اھددح يتﻟا لئاسوﻟا متجمﻟا
ع
، اظنﻟا ةيمھأ نلأ م
لا يوبرتﻟا ف طقف نمكت
ديوزت ي
ةيفرعمﻟا تاربخﻟاب ءشنﻟا
، ىلع ةرداقﻟا بخنﻟا نيوكتو عمتجمﻟا يف يومنتﻟا دعبﻟا ليعفت
.
امنإو مھأ تي ه ماظن هنوك يف رولبتت
ٌا
ًايعرف ﻟ ماظنل يعامتجلاا ماعﻟا
، رثؤي أتي كﻟذ لبقو هيف رث
هب لعافتيو
تاددحمب مزتليو هقايس يف ه
يعامتجلاا ماظنﻟا نع يوبرتﻟا ماظنﻟا لصفﻟ ةﻟواحم لكو ، ماعﻟا
نلاعإ يھ نع
للاخإ ﻟ ماظنل لاا يعامتج سأتو
ي
ٌس نأ مغر ،قايسﻟا ةيعجرم ىﻟإ دقتفي يوبرت ماظنﻟ ةرظن
يوcيد نوcج
ﻟل ضفرت ةيبرت لاا
تارابتع لاا
ةيعامتج تاذﻟا تابغرﻟا نم لعجتو
عبنم دارفلأﻟ ةي
ٌا
،اھﻟ أ لاإ حرطﻟا اذھ ن
ىﻟإ دنتست لا ةيوبرت ىضوف ىﻟإ سسؤي امم يعامتجلاا راطلإا نع يوبرتﻟا ماظنﻟا لزعﻟ ىوعد ةطلس
ةطباض ماظنﻟا اذھ ةيعرش رربت
هنع ربع ام اذھو ، مياھنام لراك
ةرفو طسو عوجﻟا دجوي امك ٌ هﻟوق يف
ةيداصتقا ةيوبرت ةرفو طسو ةيربرب دجوت
ٌ.
ٌامازﻟ ناك ،عمتجمﻟا يف ةيساسأ ةمس ريغتﻟا نلأو ﻟذو ريغتﻟا اذھ رياسي نأ يوبرتﻟا ماظنﻟا ىلع
ك ريوطتب
ةيوبرتﻟا ةيلمعﻟا تايوتحمو تاودأ ثيدحتو رغﻟا اذھﻟو.
ض ا طبتر حلاصلإاب يميلعتﻟاو يوبرتﻟا ماظنﻟا
راعمﻟا هفرعت امﻟ كﻟذو يوبرتﻟا ف
اك ريوطتو ديدجت نم ةيملعﻟا ن
ﻟا نم ھتاعارم يرورض ا
ميمصت يف
فسلفﻟا راطإ يف كﻟذو ةيساردﻟا جھانمﻟا ة
انبتمﻟا ةيوبرتﻟا ة
ددحت يتﻟا كلت يھ ةﻟاعفﻟا ةيساردﻟا جھانمﻟا نلأ ،
متجملﻟ ةيوبرتﻟا ةفسلفﻟا نم اھقتشت ًافادھأ ع
.
أدب يتﻟا تاعمتجمﻟا نم رئازجﻟاو ا
اھمامتھ وﻟا للاقتسلاﻟ اھقيقحت ذنم ةيوبرتﻟا ةموظنمﻟاب
ماع ينط
ييشتﻟاو ءانبﻟا نلأ1962 د
لا يدامﻟا نكمي
نأ ام هرامث ققحي كسر كانھ نكي مﻟ
ل
،ميقﻟاو راكفلأﻟ ة ةداعإو
اك يذﻟا يوبرتﻟا ماظنﻟا نلأ ،يرئازجﻟا عمتجمﻟا صئاصخب يوبرتﻟا ماظنﻟا طبر ن
ٌاجھتنم
، يف لمعي ناك
راطإ ايجوﻟويديأ ا
ةيرامعتس يرئازجﻟا عمتجمﻟا قاحﻟإ ىلع لمعت
ايسايس و
،ايوبرتو ايفاقث متجمﻟاب
ع يسنرفﻟا .
ٌاقفوٌ تلايدعت ءارجإ يف ريكفتﻟا يف كاذنآ نيمئاقﻟاب عفد يذﻟا ءيشﻟا يرملأ
ه ميلعتﻟا رھظ ثيحب1976
ساسلأا ي و تايوتحمو صوصنب أ
ميلعتﻟا ةرأزج ىلع دمتعت ةديدج قاف
، ماع يف ناك يلعفﻟا اھقيبطت نكﻟو
يﻟ ،1980 لايدعتﻟا دھع لصاوت ماع ىﻟإ ت
متجمﻟا اھفرع يتﻟا تلاوحتﻟا عم ٌايشامت 1988 ع
متتخيﻟ ، دھع
10
ﻟاب تاحلاصلإا ل
رﻟا موسرملﻟ ٌاقفو ةقيلفتوب زيزعﻟا دبع ةيروھمجﻟا سيئر اھبصن يتﻟا ةينطوﻟا ةنج ائ
يس
مقر 10 / يف خرؤمﻟا2000
ماع رفص5 ل قفاومﻟا ه1412
ويام09 ةنجلﻟا ثادحإ نمضتمﻟاو2000
حلاصلإ ةينطوﻟا لطصأ يتﻟاو ةيوبرتﻟا ةموظنمﻟا
ح ب ٌايملاعإ اھيلع ـ
وغاز نب ةنجﻟ) ريوطتﻟ ًايعس كﻟذو ،(
موظنمﻟا ة
م ىشامتت اھلعجو لصاحﻟا ينقتﻟاو يفرعمﻟا روطتﻟا ع
مساح ةرتف يف تءاج تاحلاصلإا نكﻟو ة
ميو رئازجﻟا اھب رمت ر
م ريخلأا اذھ هفرع امﻟ كﻟذو ٌامومع يملاسلإا مﻟاعﻟا اھب ن
ا فادھتس هميقﻟ
و ا قارتخ
ةفلتخم تاراعش تحت هتيصوصخﻟ
، يفاقثﻟا لعافتﻟاو ةمﻟوعﻟاو تاراضحﻟا راوح ةيمھأ ىتأت انھ نمو .
،هﻟوانتن يذﻟا عوضومﻟا موظنمﻟا نأ ساسأ ىلع
ة اھانبتي يتﻟا ميقﻟا نع حيرص لكشب ربعت مﻟ اذإ ةيوبرتﻟا
،عمتجمﻟا ت يھف
ؤ ﻟإ سس ـ لا ليج ى ف مھاسي امم هميقﻟ لثمتي
ـ حإ ي ـ ﻟاح ثاد ـ
م ة ـ ن
لاﻟا رارقتسإ يعامتجلاا
كفتﻟا رھاظم زوربو ك
للاحنلااو يعامتجلاا
رجنت يتﻟا ةريطخﻟا روملأا نم يھو
ع ن يف يوبرتﻟا ماظنﻟا رود بايغ ع ريبعتﻟا
ن
،هعمتجم ميق رخآ عمتجم ميق نع هريبعت وأ
نم رئازجﻟاو .
ذنم تلمع يتﻟا لودﻟا للاقتسلاا
يوبرتﻟا اھماظن صيلخت ىلع يعبتﻟا نم
ة لاإ رمعتسمﻟا ميقﻟ نأ
لا اذھ يفني
ﻟا عمتجمﻟا ميقب يرئازجﻟا يوبرتﻟا ماظنﻟا طبر ةيﻟاكشإ نأب يسنرف
ام ةمئاق لازت ىلع
ﻟا مغر م ام يف نلعي
يتﻟا تلااكشلإا نم اھنأب ةيمسر تاباطخ ت
،اھزواجت م عورشم يف اھسسحت لواحنس يتﻟا بناوجﻟا نم يھو
رخآ لثمي يذﻟا حلاصلإا ع تنلعأ يتﻟا تاحلاصلإا
ھن ةيرئازجﻟا ةﻟودﻟا اـ يف تمھاس دقو.
انرايتخا اذھﻟ
يليام يف اھﻟامجإ نـكمي ةيتاذ ةعيبط تاذ بابسأ عيضاومﻟا نم هريغ نود عوضومﻟا :
يتﻟا نيماضمﻟا ةعيبط ةفرعم يف ةيتاذﻟا ةبغرﻟا- اھاوتحا
حلاصلإا عورشم ريرقت رئازجﻟاب م 2000
.
ضحﻟا ةيﻟوؤسمﻟا - ةرورض يلع يلمت يتﻟا ةيرا
ذاختا فقوم هاجتا لايجلأا لبقتسم ددحي عورشم
ةمداقﻟا . يملعﻟا لمعﻟا طورش ىلع رفوتت ةركذم زاجنإ يف ةبغرﻟا- .
لثمتم ةيعوضوم ىرخأ بابسأو ة
يف :
عوضومﻟا ةيلباق- ﻟ
ةساردل .
عورشمﻟا تﻟوانت يتﻟا ةيملعﻟا تاساردﻟا ةلق- .
طابترا - ﻟا ملع صصختب عوضوم عامتجا
ةيبرتﻟا .
ىلع عوضومﻟا ةيساسح - رابتعا
ةرؤب ةيوبرتﻟا ةموظنمﻟا نأ م عارصﻟ
ذ يبھ .
ةقيقد فادھأ اھﻟ تددح اذإ لاإ اھتقد يفوتست ةيملعﻟا ةساردﻟا نلأو
، فق مق د ةيﻟاتﻟا فادھلأا ديدحتب ان :
ليلحتﻟاو ةساردﻟاب فوقوﻟا- أ ىلع
ام مھ عورشم هب ءاج حلاصإ
ةموظنمﻟا ﻟذو ةيوبرتﻟا
ـ ك صق ـ د راھظتسا
قيقحﻟا نيماضمﻟا ي
ة هﻟ .
ىدم نم دكأتﻟا- مارتحا
يرئازجﻟا عمتجمﻟا ةيصوصخﻟ عورشمﻟا هميقو
.
ىدم نم دكأتﻟا- مارتحا
يوبرتﻟا حلاصلإا يف ةدمتعمﻟا ةيميداكلأا ريياعملﻟ عورشمﻟا .
ملع لقح ءارثإ- عامتجا
ةيبرتﻟا .
يملع فقومﻟ سيسأتﻟا - قت هﻟلاخ نم نكمي
يو جھنمﻟا كحم ىلع هعضوو عورشمﻟا م يملعﻟا
.
امك اندمتعا ىوتحمﻟا ليلحت جھنم ىلع ةساردﻟا يف
، هفرعي يذﻟاو سيناج
أ ىلع : فدھي يذﻟا بولسلأا هن
مﻟا صئاصخ بيوبت ىﻟإ دعاوقﻟ اقفو ،تائف يف نومض
للحمﻟا اھددحي بتعاب
ـ هرا لع اثحاب ـ
ايم . ¹
ةسرامم كانھو حتﻟ ،ىرخأ
ل رتتسمﻟا ىوتحمﻟا ةسارد يھو ىوتحمﻟا لي ﻟ
تتسمﻟا ىوتحمﻟاو ،ةقيثول ـ
وھ ر
ام لك نع ريبعتﻟا متي مﻟ ه
،ةقيثوﻟا يف حضاو لكشب ثيح
سارد بلطتت هت
ا هنع نلعم ريغ وھ امع فشكﻟ
لاوقلأﻟ يفخﻟا ىنعمﻟا كفو و .
رتتسمﻟا ىوتحمﻟا نإف لعفﻟاب لا
ﻟ رھاظﻟا ىوتحمﻟا نع ةيمھأ لقي ل
و مﻟ نإ ةقيث
قوفي هنإ لقن ه
. عقو دقو²
انرايتخا ىلع
لمحت ةيوبرت ةقيثو ةسارد ددصب اننلأ هريغ نود جھنمﻟا اذھ
