دور هرموني الأنسولين و الغلوكاغون في تنظيم عمل إنزيمي الغليكوجين سنتاز و الغليكوجين فوسفوريلاز

(1)

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻥﻮﻏﺎﻛﻮﻠﻐﻟﺍﻭ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧﻷﺍ ﻲﻧﻮﻣﺮﻫ ﺭﻭﺩ

ﺔـﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـﯾطارﻘﻣ دﻟا ﺔـ رﺋازﺟﻟا ﺔـ روﻬﻣﺟﻟ^ا République Algérienne Démocratique Populaire

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ ﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م ﻠﻌﺗﻟا ةرازو

ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﺎ ﻠﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟا

ﺔﻣ دﻘﻟا ﺔ ﻘﻟا –

رﺋازﺟﻟا

ﺔ ﻌ ﺑطﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ

ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ :

•• ﺓﺭﺎﺳ ﻲﻏﻮﻴﺴﻣ ﺓﺭﺎﺳ ﻲﻏﻮﻴﺴﻣ

•• ﺔﻨﻴﻤﺳﺎﻳ ﻖﻳﺯﺭ ﺔﻨﻴﻤﺳﺎﻳ ﻖﻳﺯﺭ

ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ : :

م رﻛﻟا دﺑﻋ ﻲﻠﻣﺎ' م رﻛﻟا دﺑﻋ ﻲﻠﻣﺎ'

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ : :

•• ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

: :

ﺓﺪﻫﺎﻧ ﻲﺗﺎﻴﺒﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﻧ ﻲﺗﺎﻴﺒﻟﺍ

...

ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺎﺴﻴﺋﺭ

. .

: :

ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻣﺎﻛ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻣﺎﻛ

...

ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ

. .

: :

ﷴ ﺪﻳﺪﺤﻣ ﷴ ﺪﻳﺪﺤﻣ

...

ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ

. .

ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔ ﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا ::

20201155 -- 22001144

ناوﺟ ﺔﻌﻓد ناوﺟ ﺔﻌﻓد 20201155

..

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Ecole Normale Supérieure Vieux Kouba – Alger

Département de Sciences Naturelles

ﻲﻧﻮﻣﺮﻫ ﺭﻭﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻥﻮﻏﺎﻛﻮﻠﻐﻟﺍ ﻭ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧﻷﺍ

ﻦﻴﺟﻮﻜﻴﻠﻐﻟﺍ ﻭ ﺯﺎﺘﻨﺳ ﻦﻴﺟﻮﻜﻴﻠﻐﻟﺍ ﻲﻤﻳﺰﻧﺇ ﻞﻤﻋ ﺯﻼﻳﺭﻮﻔﺳﻮﻓ .

(2)

سرﻬﻔﻟا

صﺧﻠﻣ

ﺔﻣدﻘﻣ رظﻧﻟا ءزﺟﻟا

ﻞﺻﻔﻟا لوﻷا :

1 - ﻒرﻌﺗ نوﻣرﻬﻟا ...

1

2 - ﺎﻣﻧأ زارﻓﻹا ﻲﻧوﻣرﻬﻟا ...

2

3 - تﺎﻧوﻣرﻬﻠﻟ ﺔ!ﺋﺎ!ﻣ!ﻛﻟا ﺔﻌ!ﺑطﻟا ...

3

4 - بﯾ)رﺗ و زارﻓإ تﺎﻧوﻣرﻬﻟا ...

4

5 - ﺔ!ﻟآ تﺎﻧوﻣرﻬﻟا ﻞﻣﻋ ...

5

1.5 - ﺔ!ﻠﺧﻟا ءﺎﺷﻏ 2وﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻧوﻣرﻬﻟا تﻼ6ﻘﺗﺳﻣ ...

5

2.5 - ﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻧوﻣرﻬﻟا تﻼ6ﻘﺗﺳﻣ مزﻼ6وﺗﯾﺳﻟا 2وﺗﺳ

وأ ةاوﻧﻟا ...

10

6 - م!ظﻧﺗ زارﻓﻹا ﻲﻧوﻣرﻬﻟا ...

11

7 - تﺎﻧوﻣرﻬﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ...

13

8 - ﻒرﻌﺗ تﺎﻣزﻧﻹا ...

...

14

9 - ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ ...

14

10 – تﺎﻧو)ﻣ مزﻧﻹا

...

15

11 – ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺔﻘرط تﺎﻣزﻧﻹا

...

16

12 – ﺎﺷﻧ ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا مزﻧﻹا

...

17

(3)

13 – تﺎﻣزﻧﻹا ﺔﻣظﻧﻣﻟا

...

22

ﻞﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ :

1 - ﺔ!ﺣرﺷﺗ ﺔﺳارد سﺎر)ﻧﺑﻠﻟ

...

..

23

2 - سﺎر)ﻧﺑﻟا بﯾ)رﺗ ...

. ...

24

3 - نوﻣرﻫ نﯾﻟوﺳﻧﻷا ...

..

26

1.3 - بﯾ)رﺗ نﯾﻟوﺳﻧﻷا ...

...

..

. 26

2.3 - تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔ!ﺟوﻟوﯾﺑﻟا

نﯾﻟوﺳﻧﻸﻟ ...

. ..

27

3.3 - نوﻣرﻫ تازﻔﺣﻣ و تﺎط6ﺛﻣ نﯾﻟوﺳﻧﻷا

...

. ..

31

4.3 - ﺔ!ﻟآ ﻞﻣﻋ نﯾﻟوﺳﻧﻷا ...

..

31

4 - نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا نوﻣرﻫ ...

. ...

38

1.4 - نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا بﯾ)رﺗ ...

. ...

38

2.4 - وﻠﻐﻠﻟ ﺔ!ﺟوﻟوﯾﺑﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا نوﻏﺎ)

...

. ..

39

3.4 - نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا نوﻣرﻫ تﺎط6ﺛﻣو تازﻔﺣﻣ ...

. ...

40

4.4 - ﺔ!ﻟآ نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا نوﻣرﻫ ﻞﻣﻋ ...

...

..

40

5 - دﺑﻛﻟا ﺞﯾﺳﻧ ﺔﺳارد ...

...

. ..

42

1.5 - دﺑﻛﻟا ﻒﺋﺎظو ...

. ..

43

. 6 - مزﻧإ زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ...

43

1.6 - ﺔ!ﻟآ ﻞﻣﻋ مزﻧإ زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ...

44

7 - مزﻧإ زﺎﺗﻧﺳ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ...

47

(4)

ثﻟﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا :

1 - ﺔ!ﻠﻣﻋ م!ظﻧﺗ ءﺎﻧﺑ

نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ...

..

...

50

1.1 - ﻞﻣﻋ م!ظﻧﺗ مزﻧإ

زﺎﺗﻧﺳ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ...

..

52

2 - نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا مدﻫ ﺔ!ﻠﻣﻋ م!ظﻧﺗ ...

..

...

54

1.2 - زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ﻞﻣﻋ م!ظﻧﺗ ...

. ..

54

1.1.2 - ﻞﻣﻋ م!ظﻧﺗ تﺎﻣظﻧﻣﻟا Oرط نﻋ زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا

...

. 55

1.1.2 - ﺔ!ﺳ)ﻌﻟا ةرﻔﺳﻔﻟا Oرط نﻋ زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ﻞﻣﻋ م!ظﻧﺗ ...

. ....

57

ءزﺟﻟا

ﻲﻠﻣﻌﻟا

.1 بوﺗﺳارﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻒرﻌﺗ Rastop

...

. ...

60

.2 زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا مزﻧإ ﺔﺳارد بوﺗﺳارﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﺑ

...

. 61

.3 زﺎﺗﻧﺳ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا مزﻧا ﺔﺳارد بوﺗﺳارﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﺑ

...

65

ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا

………..……

. 69

ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ...

70

(5)

لﺎ ﺷﻷا سرﻬﻓ

لوﻷا ﻞﺻﻔﻟا :

1 .

ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﻞﺛﻣ!

ضﻌ6 نﺎﺳﻧﻹا دﻧﻋ ءﺎﻣﺻﻟا ددﻐﻟا ...

1

2 .

زارﻓﻹا ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ تﺎﻧوﻣرﻬﻠﻟ روﺎﺟﻣﻟا

...

2 3 .

تﺎﻧوﻣرﻬﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا زارﻓﻹا ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .

...

2

4 .

ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر زارﻓﻹا

تﺎﻧوﻣرﻬﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا

...

3 5 .

ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﺔ!ﻟآ

نﯾﺗورﺑﻟا نﻣ ﻞ) ﻞﻣﻋ

...

و

..

8 6 .

نﯾﺗورﺑ ﻞﻣﻋ ﺔ!ﻟآ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر

.

...

..

9 7 .

ﻲط!طﺧﺗ مﺳر Vد ورﯾﺗﺳﻟا نوﻣرﻬﻟا ﻞﻣﻋ ﺔ!ﻟآ ﻞﺛﻣ!

. ...

11

8 .

! تﺎﻧوﻣرﻬﻠﻟ ﺔ6ﻟﺎﺳﻟا و ﺔ6ﺟوﻣﻟا ﺔ!ﻌﺟرﻟا ﺔ6ﻗارﻣﻟا ﻞﺛﻣ ...

12

9 .

ﻲط!طﺧﺗ مﺳر مزﻧﻹا تﺎﻧو)ﻣ ﻞﺛﻣ!

...

15

10

. ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﻞﺛﻣ!

مزﻧإ دﻘﻌﻣﻟا ﻞ)ﺷﺗ -

ةزﯾ)ر

...

ES

..

...

16

11

ﻲط!طﺧﺗ مﺳر . حﺎﺗﻔﻣﻟا و ﻞﻔﻘﻟا ﺔﻘرط6 ﻲﻣزﻧﻹا ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا ﻞﺛﻣ!

...

..

...

17

12

. ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﻞﺛﻣ!

زﻔﺣﻣﻟا ﻞﻣﺎﻛﺗﻟا ﺔﻘرط6 ﻲﻣزﻧﻹا ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا ...

...

17

13

. ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﻲﻣزﻧﻹا ﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﯾﺛﺄﺗ

...

..

18

14

. ﻞﺛﻣ! ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﻲﻣزﻧﻹا ﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﯾﺟوردﯾﻬﻟا سﻷا مﻗر رﯾﺛﺄﺗ

...

18

15

. ﻲط!طﺧﺗ مﺳر رﺗ رﯾﺛﺄﺗ ﻞﺛﻣ!

ﻰﻠﻋ مزﻧﻹا زﯾ) ﻲﻣزﻧﻹا ﺎﺷﻧﻟا

...

. 19 .

16

. ﺢﺿوﯾ ﺊﻓﺎ)ﻣ ﻊطﻗ ﻰﻧﺣﻧﻣ ﻲﻣزﻧﻹا ﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا ةدﺎﻣ زﯾ)رﺗ رﯾﺛﺄﺗ

..

....

. 19 .

17

. ﻲط!طﺧﺗ مﺳر مزﻧﻺﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا Z!ﺑﺛﺗﻟا ﻞﺛﻣ!

...

....

..

. ..

21

18

. ﻲط!طﺧﺗ مﺳر مزﻧﻺﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻼﻟا Z!ﺑﺛﺗﻟا ﻞﺛﻣ!

...

. ..

..

. ..

21

19

. ﻲط!طﺧﺗ مﺳر مزﻧﻺﻟ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗ رﯾﻐﻟا Z!ﺑﺛﺗﻟا ﻞﺛﻣ!

...

22

(6)

ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا :

1 .

سﺎر)ﻧﺑﻟا ﺔ!ﻧﺑ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر

...

27 2 .

ﻟ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﺔ!ﻧﺑ

ﻲﺳﺎر)ﻧﺑ ﺞﯾﺳﻧ ﺎ!ﻼﺧﻟا عاوﻧأ ﺢﺿوﺗ

ﻟ ﺔﻧو)ﻣﻟا

.

ﻪ

...

29 3 .

A : مﺳر ﻷا ضﺎﻣﺣﻸﻟ ﻲط!طﺧﺗ نﯾﻟوﺳﻧﻸﻟ ﺔﻧو)ﻣﻟا ﺔ!ﻧﯾﻣ

………

30

B : نﯾﻟوﺳﻧﻷا بﯾ)رﺗ ﻞﺣارﻣﻟ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ...

...

30

.4

نﯾﻟوﺳﻧﻷا نوﻣرﻬﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔ!ﺟوﻟوﯾﺑﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﻞﺛﻣ! ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ...

..

. ...

. 33

.5 زو)وﻠﻐﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﺔ!ﻧﺑﻟ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر )

Glut ( ... ...

...

35

.6 ﻪ6 ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻞﻗاوﻧﻟا رﺑﻋ زو)وﻠﻐﻟا لﺎﺧدإ ﺔ!ﻟآ ﻞﺛﻣ! ﻲط!طﺧﺗ مﺳر 36 ………..

.7 ﻞﺛﻣ! ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﻞﻗﺎﻧ ﻞﻣﻋ ﺔ!ﻟآ

ﻟا زو)وﻠﻐ . ...

...

36

A .8 : نﯾﻟوﺳﻧﻷا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔ!ﻧﺑ ﻞﺛﻣ! ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .

...

38

:B نﯾﻟوﺳﻧﻷا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟ ﺔﻧو)ﻣﻟا تادﺣوﻟا تﺣﺗ ﻊﺿوﺗ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .

..

...

38

.9 نﯾﻟوﺳﻧﻷا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟ ﺔ!ﺗاذﻟا ةرﻔﺳﻔﻟا ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .

...

..

39

.10 ﺔ!ﻠﺧﻟا ﻞﺧاد نﯾﻟوﺳﻧﻷا ةرﺎﺷإ ﻞﻘﻧ ﺔ!ﻟآ ﻞﺛﻣ! ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ...

...

..

40

.11 زو)وﻠﻐﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﻞﻣﻋ م!ظﻧﺗ ﻲﻓ نﯾﻟوﺳﻧﻷا نوﻣرﻫ رود ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .

..

...

41

.12 نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا نوﻣرﻫ بﯾ)رﺗﻟ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﻞﺛﻣ!

...

42

.13 ﺔ!ﻠﺧﻠﻟ ﻲﻣزﻼ6وﺗﯾﺳﻟا ءﺎﺷﻐﻟا ﻲﻓ نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا ﻞﺑﻘﺗﺳﻣ ﻊﺿوﺗ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ...

....

43

.14 نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا نوﻣرﻬﻟ ﺔ!ﺟوﻟوﯾﺑﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .

...

..

44

.15 وﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر مزﻧﻹ دﺎﻌ6ﻷا ﺔ!ﺛﻼﺛ ﺔ!ﻧﺑﻟا ﺢﺿ

47….….Glycogen Phosphorylase

ﺎ6ﺗرا ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .16 ﻲﻧﯾﻣﻷا ضﻣﺣﻟﺎ6 PLP

...

..

...

..

47

.17 زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺔ!دزو)!ﻠﻐﻟا ﺔط6ارﻟا رﯾﺳﻛﺗ ﺔ!ﻟآ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ..

48

.18 مزﻧإ ﻞﻣﻋ ﺔ!ﻟآ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر Glycogen Phosphorylase

...

48

(7)

.19 نﯾﺗﻟﺎﺣﻟا ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر )

ﺔطﺷﻧ رﯾﻏو ﺔطﺷﻧﻟا (

مزﻧﻹ Glycogen

Phosphorylase .

...

. ...

50

.20 ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﺔ!ﻟآ

ﻞﻣﻋ

………..Glycogen Synthase

51

ثﻟﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا :

ﻞ)ﺷﻟا 01 : ﺗ مﺳر ﺧ ﺢﺿوﯾ ﻲط!ط ﺔ!ﻟآ

ﻞﻣﻋ Phosphoglucomutase ...

51

ﻞ)ﺷﻟا 02 : ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﺔ!ﻟآ

زﺎﺗﻧﺳ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ﻞﻣﻋ ...

51

ﻞ)ﺷﻟا 03 : ﻞﻣﻋ ﺔ!ﻟآ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر

53 …..………...GSK-3

Z!ﺷﻧﺗ زﺎﺗﺎﻔﺳﻔﻟا مزﻧإ

(PP1) . ...

54

ﻞ)ﺷﻟا 05 : ﻷا م!ظﻧﺗﻟا ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر ﺔﻠﺿﻌﻟا زﻼروﻔﺳوﻔﻟ Vرﯾﺗﺳوﻟ

. ...

56

ﻞ)ﺷﻟا 06 :

!ظﻧﺗ ﺢﺿوﯾ ﻲط!طﺧﺗ مﺳر م

دﺑﻛﻟا زﻼروﻔﺳوﻔﻟ تﺎﻣظﻧﻣﻟا Oرط نﻋ

...

56

ﻲﻧوﻣرﻬﻟا Z!ﺷﻧﺗﻟا مزﻧﻹ

زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ..

....

57

Z!ﺷﻧﺗ مزﻧإ Phosphorylase Kinase .

...

. 58

ﻞ)ﺷﻟا 09 : زﺎﺗﺎﻔﺳﻔﻟا مزﻧإ Z!ﺑﺛﺗ ﺔ!ﻟآ ﻞﺛﻣ! ﻲط!طﺧﺗ مﺳر .………...(PP1 )

59

(8)

صـــــﺧـــــﻠـــــــﻣﻟا

عوﺿوﻣ ةر)ذﻣﻟا ﻩذﻫ تﺟﻟﺎﻋ م!ظﻧﺗ ﻲﻓ نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا و نﯾﻟوﺳﻧﻷا ﺔ!ﺳﺎر)ﻧﺑﻟا ةدﻐﻟا تﺎﻧوﻣرﻫ رود

زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا و زﺎﺗﻧﺳ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا دﺑﻛﻟا تﺎﻣزﻧإ ﻞﻣﻋ .

ثﯾﺣ ﺎﻬﯾﻓ تﺣرط ﻲﺗﻟا و ﺔﻣدﻘﻣ ةر)ذﻣﻟا ﻩذﻫ تﻧﻣﺿﺗ ﺔ!ﻟﺎ)ﺷإ

و نوﻣرﻬﻟا ﻲﻣوﻬﻔﻣ Zdر لوﺣ

مزﻧﻹا , ﺔ!ﻔ!ظوﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢ!ﺿوﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ

, وﺗ فدﻬ لوﻷا نﯾﻓدﻫ Oﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ

ﻞﺛﻣﺗ و ﻲﻣﻠﻋ ﻲﻓ

عوﺿوﻣﻟا لوﺣ ﺔ!ﻣﻠﻌﻟا فرﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ءﺎطﻋإ ,

ﻲﺟوﻏادﯾﺑ فدﻫ ﻲﻧﺎﺛﻟا و

ﺔﻠﻣﺎﺷ ةرظﻧ ن وﻛﺗ ﻰﻟإ فدﻬﯾ نﯾﻣوﻬﻔﻣﻟا لوﺣ ﺔط6ارﺗﻣ و ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ

.

م ّﺳﻗ Vرظﻧ ءزﺟ كﻟذ) تﻧﻣﺿﺗو ﻰﻟإ

لوﺻﻓ ثﻼﺛ ,

ﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ ﻞﺻﻔ

لوﻷا ﻰﻠﻋ تﺎ!ﻣوﻣﻋ

و تﺎﻧوﻣرﻬﻟا تﺎﻣزﻧﻹا

نﯾﻣوﻬﻔﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ ءﺎطﻋﻹ ,

ﺎﻣأ ﻪ!ﻓ ﺎﻧﺟﻟﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻞﺻﻔﻟا ﻲﻧوﻣرﻫ

نوﻏﺎ)وﻠﻐﻟا و نﯾﻟوﺳﻧﻷا ,

ﻞ) ﻞﻣﻋ ﺔ!ﻟآ و زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا و زﺎﺗﻧﺳ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا ﻲﻣزﻧإ و

مﻬطdرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ!ﻔ!ظوﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢ!ﺿوﺗ و مﻬﻔﻟ مﻬﻧﻣ دﺣاو .

ﻧﻗرطﺗ ثﻟﺎﺛﻟا ﻞﺻﻓو ﻞﻣﻋ م!ظﻧﺗ ﺔطﺳاوﺑ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا مدﻫ و ءﺎﻧﺑ ﺔ!ﻠﻣﻋ م!ظﻧﺗ ﻰﻟإ ﻪ!ﻓ ﺎ

ﻲﻣزﻧإ

زﻼروﻔﺳوﻓ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟاو زﺎﺗﻧﺳ نﯾﺟو)!ﻠﻐﻟا .

Vرظﻧﻟا ءزﺟﻠﻟ Oﯾﺑطﺗ نﻋ ةرﺎ6ﻋ نﺎ) ةر)ذﻣﻠﻟ ﻲﻠﻣﻌﻟا ءزﺟﻟا ﺎﻣأ ,

ﺔ!ﻧﺑﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢ!ﺿوﺗ ﻪ!ﻓ مﺗ

ﺔﻔ!ظوﻟاو نﯾﻣزﻧﻺﻟ

.

تﻧﻣﺿﺗ ﺔﺻﻼﺧ ارﯾﺧأ و ﺎ)ﺷﻹا نﻋ ﺔ6ﺎﺟإ

ﺔ!ﻟ لوﺣ ﺔﻣّدﻘﻣﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻲﻓ حورطﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا

,

و ﻲﺗﻟا ﻞﯾﻗارﻌﻟا و تﺎ6وﻌﺻﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎ6 ا

ﻞﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻ6 ﺎﻧﺗﻬﺟ

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا .