ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ م ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺦﯾرﺎﺗﻟا مﺳﻗ ةرﻛذﻣ ﺔﻣدﻘﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ إ دادﻋ :ﺔﺑﻟﺎطﻟا :ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ ـــ ﻲﻣﻠﯾد مﺎﯾﻫ ـــ ﻲﺑرﻏ ساوﺣﻟا /د :ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ ذﺎﺗﺳﻷا ﺔﺑﺗرﻟا ﺔﻔﺻﻟا ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﺑرﻏ ساوﺣﻟا ـ ب ـ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺎﻓرﺷﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ نﺎﺑﻌﺷ نﺑ ﻲﺗﺑﺳﻟا ذﺎﺗﺳأ دﻋﺎﺳﻣ ـأ ـ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ سوﻛرﻓ رﺳﺎﯾ ـ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ب ـ ﺎﺳﯾﺋر ﺔﻌﻣﺎﺟ 8 يﺎﻣ 1945 ﺔﻣﻟﺎﻗ ﻧﺳﻟا ــــــــــ ﺔ ﺟﻟا ـــــ :ﺔﯾﻌﻣﺎ 2019 / م 2020 ـﻟ قﻓاوﻣﻟا م 1441 / ه 1442 ه .
) ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا
1830
ـ
ـ
1930
م (
هلإا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ـــــــــــــــــــــــــ
ءاد
:
دلاو اهدحو اهيلإ ءافولاو نانحلا ةفوزعم ىلإ ءاطعلاو بحلا نحل ىلإ
يت
"
ةحيلص
"
أ
ىلإ ، ماملأا ىلإ ةوطخب أدبت ليم فللأا ةلحر نأ ينملع يذلا ىلإ ، اهلضف للها ماد
زيزعلا يدلاو صوصخلاب هيلإ ، ريزغلا فطعلا زكرم ، ريبكلا دامعلا ىلإ ، ةحامسلاو زعلا بنم
" "
ميهاربإ
"
هاعرو للها هظفح
.
ب دورو ىلإ
يتاقيقش ةئللأتملا راونلأا ىلإ ، ةليمجلا يتقا
" :
ةايح ، دازرهش ، ةميعن
"
يخأ ىلإ، ينيع ةرق تامسبلاو دورولا رطعو ، زعلا ةريجش معرب ىلإ
"
سودقلا دبع دمحأ
"
.
ةيلاغلا يتولح ، ىلولأا ةلئاعلا ةديفح ىلإ
"
تب
ــــــــــــــــــــــــ
لو
. "
لإ
ةروتكد كي
" :
ةنيربص رعاولا
"
اهاسنأ نل ةرابع لوأ يل تلق ،
"
ملاستسلإاو يراذح
مايه
"
ملستسأ مل انأ اه ،
...
تقو يأ يف ينع لخبي مل، يلع ثارحلب ريدقلا يذاتسأ
كدلاو تانسح نازيم يف للها اهلعج ، هبتكو هحئاصنب
للها همحر
،
...
روتكدلا
يل لاق ةرم تاذ ، نيسح نايزمأ
":
مايه كيلع عونمم لشفلا
"
امدنع ةوقلاب ينتدمأ كترابع
ةساردلا يف بعتأ
....
للها دمأ يخيرش ليبن روتكدلا ، يتركذم ةيادب ذنم ينقفار نم ىلإ
بستحتلا ثيح نم كقزرو
مرتحملا روسيفوربلا نم لك ىسنأ نأ نود ،
"
ناضمر ةدغروب
"
و
"
بياشلا ةردادق
"
روتكدلا ىلإ ةفاضإ ، ةميقلا امكحئاصن ىلع
"
نيرق ميركلا دبع
. "
ةدام ةذتاسأ ىلإ
"
ايفارغجلا و خيراتلا
"
ةراس ، دادح ملاسلا دبع ، ةدادح ريمس ، ميلس راجح
، ةشابخ
كمعدل كب قيلت تاملك دجأ مل ةقيقح يليلع لامآ يحور ءايضو يبلق رونو
عاطقنا نود
.
ةايحلا نهب ينتعمج يتاوللا يتاقيدص
:
رثوك ةريمأ
، ةحيتف ، ةريمأ ، ةينار ،يبوبحم ةريمأ
ناويس ناميإ
(
Ensc
)
أ و ةعئارلا ةنوميمو ناير ، ةورم ، ةيملا ،
يمأ اهدلت مل يتلا يتخ
نكاعرو للها نكظفح
.
ةيرحتلا ةروثلا ءادهش ةيرحلا نابرق ىلإ ةيكزلا ةرهاطلا حاورلأا لك ىلإ و ءازعلأا يذيملات
عضاوتملا يلمعو يدهج ةرمث ىدهأ اعيــــــــــمج ءلاؤه ىلإ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيه يــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمــــــــــــلــــــــيد
ــــــــــــ
ما
ىلاعت لاق
(:
مكنديزلأ متركش نئل مكبر نّذأت ْذ إو
)
ءدب يذ ئداب أ ميظعو ههجو للاجب قيلي إدمح ىلاعت للهإ دمح ننكم نأ هناطلس ي و لمعلإ إذه مامتإ نم أ اصلاخ هلبقتي نأ هلأس ههجول قوطي بجإو مهلضفب لضفلإ لهلأ فإرتعلاإ نلأو ميركلإ ننإف هبحاص قنع ي أ لإإ و ركشلإ تايآ ىمسأ فز ىلإ نانتم ذاتسأ ي فرشملإ "يبرغ سإوحلإ
" ةعباتمو ةءإرق نم هب ماق امل ل مدق امو هيجوتو ي صن نم ئا ل انوع تناك ةمهم رداصمو ح ي و ىلع امو هيجوت يف دهج نم هلذب ي يدإدم إو نتدعاس تامولعمب ي ندعاستسو ي رإوشم ةيقبل ي لإ يملع . لضافلإ يذاتسأ ركش فلأ ...تارصتخملا ةمئاق
:
زــــــــــــــــمرلا
ىنعــــــــــــــــملا
حت
قيقحت
قت
ميدقت
رت
ةمجرت
رم
ةعجارم
ج
ءزج
ط
ةعبط
ع
ددع
طد
ةعبط نود
تد
خيرات نود
جم
دلجم
ص
ةحفص
ص ص
تاحفص ةدع
ةــــــــمدقم
أ لانإ ثحب انبدوعي،رئازجللةيرامعتسلااتاباتكلايف أ ثيحرئازجللةيلاينولوكلاةرتفللاساس ةيمسرلاةددعتملاةيسنرفلاوةينامللأاوةينابسلااتاباتكلانماماهابيصنةقطنملاتلان رملأائدابيفتلاواحملاهذهتناكف ردلرئازجلافاشكتساتايلمعبمايقلانعةرابع ةسا تصحأو يداصتقلاا ىتحو يفاقثلاو يخيراتلاو يجولوبورثنلأا بناجلا ةفرعمو اهتعيبط اهنأاهيفكشلايتلاتاساردلاوتاباتكلاهذهتفعاضتو،ةيرشبلاوةيعيبطلااهتاردقم وةيتاذلاةعزنلانمولختلا ةيرامعتساةيجولويدياةعزنبةتيبم . قتانرقعبتننأ،هيفكشلاامم يفريسيلارملأابسيلرئازجللةيخيراتلاثادحلأانمابير ريوصتل دهتجا نأ يبجاو نم ناك اذل ، ةيخيراتلا ةرتفلا هذه اهتفرع يتلا تاريغتلا لظ تاباتكلا ةقيقح لوح ةيعوضوملل ةدشانم ةروصب و ةيخيراتلا اهتقيقح ىلع ثادحلأا ةيرامعتسلاا . اقلاطناو تركذمعوضومنإفمدقتامم ي موسوملا ": لوحةيرامعتسلااتاباتكلاضعبةسارد رئازجلا " ةساردلابلوانتيذلاو، : ةينامثعلاةرتفلايفرئازجلانعةيخيراتةحمل . نييبرغلاتاباتكرئازجلاةروص . ةيسنرفلاتافلؤملايفرئازجلا . اهبةقبطملاةسايسلاورئازجلاللاتحلاةيسنرفلاعيراشملا .ةــــــــمدقم
ب بابسأ عوضوملا رايتخا : ىلإنيمسقىلإةمسقمتءاجوةساردلارايتخاىلإينتعديتلابابسلأانمديدعلاكانه ةيعوضوموةيتاذنيمسق . ةيتاذلا بابسلأا : 10 - افلاخةيمسرلاةيركسعلاةيسايسلاداعبلأاتاذعيضاوملاةسارديفةيصخشلايتبغر جلااويداصتقلااعباطلاتاذعيضاوملل ةفولأملايعامت . 10 -رئازجلالوحتفلأيتلاةيرامعتسلااتاباتكلالوحيركفديصرنيوكت . 10 -رئازجلالوحةيرامعتسلااتاباتكلاهذهلةحضاوةروصءاطعإ ةيوهلاسمطمهتلواحمو ةيخيراتلاةيرئازجلا . ةيعوضوملا بابسلأا : 10 - انتتيتلاةيرئازجلاةيميداكلأاتاساردلاةلق ةيلكلاةبتكمىوتسمىلععوضوملالو . 10 -م إةلواح يفرظنلاةداع نويرامعتسلاانوخرؤملاهبتكام نعفشكلل،رئازجلانع تاباتكلا يف اهيلع دمتعي لهو ،نيدايملا فلتخم عيمج تسم يتلا ثادحلأا نم ريثكلا ؟؟؟ةيميداكلأاةيخيراتلا . 10 - تاباتكلانيبةنراقملا اديعبةيعوضومباهتساردمث،ةيسنرفلاوةينامللااوةينابسلاا ةيجولويديايأنع .ةــــــــمدقم
ج ةيلاكشلإا : لودلا اهتعبتا يتلا ةقيرطلا ةفرعم ةلواحم يف ثحبلا اذهل ةيسيئرلا ةيلاكشلاا لثمتتو ةرتفلايفرئازجلاخيراتةباتكيفةيرامعتسلاا 0301 ةياغىلإم 0301 م ؟ لثمتيتلا، اهخيراتوةيرئازجلاةيوهلاسمطاهنمةلواحمةيبورولأاةراضحلايفلوخدلابجيواوزغ ةيلاتلاةيلاكشلااحرطنانهنمو،قيرعلا : 1 -انخيراتيفنويبورولأاثحبفادهأواياونتناكله ؟مهخيراتيفثحبلايفاهنيعيه 2 - ؟رئازجللةيرامعتسلااتاباتكلاةرظنيهام . 3 - ام كتلامتيتلابناوجلامهأيه ر ؟مهتاباتكيفاهيلعزي . ةيعرفلاتلاؤاستلانمديدعلاحرطبانمق،اهبناوجفلتخمنمةيلاكشلإاهذهبةطاحلإلو : 0 - ؟رئازجلالوحةيرامعتسلااتاباتكلاةعيبطيهام . 0 - ؟اهتباتكتلااجممهأيهام . 0 - خيراتلاتلايجستلاهذهفادهأتلجتميف ؟رئازجللةي . 4 - ؟رئازجلاىلعةيرامعسلااتاباتكلاللاخنمتابيترتلالثمتميف . ةدمتعملا جهانملا : ةيردصملا ةداملا نم اقلاطناو ، ةيفرعملا ةداملا يف ايبسن يجهنملا مكحتلا لجأ نم يخيراتلاجهنملاىلعدمتعن،ةيعجرملاو : يفةصاخهسفنضرفييذلاليلحتلاويدرسلاةــــــــمدقم
د اهفصووقئاقحلاعبتتلكلذو،ةيخيراتلاثوحبلارامغيفضوخلالجأنمةلحرملاةيادب نماضم ليلحتو ، يجولونوركلا اهيبترتو ةيخيراتلا اهتلااجم و اهثادحأ قفو اهضرعو اهيلإقرطتلامتيتلاتاباتكلافلتخم . ثحبلا ةطخ : افلتخمنماهبةطاحلإاوتلاؤاستلاىلعةباجلإلو قفوعوضوملاانجلاعدقف،بناوجل ةمتاخولوصفثلاثويديهمتلصفوةمدقمنمفلأتتةطخ . يديهمتلا لصفلا : ،ةينامثعلاةرتفلايفرئازجلانعةيخيراتةحملهيفتلوانت ىلإهتمسقو ايعيبطةقطنملاهبرخزتاملكورئازجلاعقاوىلإلولأاثحبملايفتقرطتثيح،نيثحبم ةقطنملليعامتجلاابناجلاىلإهيفتقرطتفيناثلاثحبملاامأ ةبيكرتىلإهيفتضرعتو امكةيعامتجلااةينبللةلكشملاىرخلأاتائفلاضعبوةلغاركلاونييرئازجلاونييلصلأاناكسلا يرحبلابناجلاةصاخرئازجلليساسلأالومملاربتعييذلايداصتقلاابناجلاتفضأ هأولوطسلأاو ةينامثعلاةرتفلايفةراجتلاعاونأوتاسرامملاعاونأم . لولأا لصفلا : لوانت،نيثحبملمشو،نييبرغلاتاباتكيفرئازحلاةروصحرشلهتصصخ اممهألولأاثحبملا ةيرامعتسلاااهتاباتكللاخنمرئازجلانعةينامللأارداصملاهتركذ ةرتفلايف 0301 م -0301 حبملانيحيفم مهأىلإهيفقرطتلامتيناثلاث نيخرؤملاةــــــــمدقم
ه نابسلاا – عوضوملالوحرداصملاةلقمغر – نيبتادهاعممهأورئازجلاباينابساةقلاعو ةروكذملاةرتفلايفنيدلبلا . يناثلا لصفلا امأ : نيثحبمنمضتو،نييسنرفلاتافلؤميفرئازجللقرطتلاىلإهانصصخف لولأاثحبملالوانتثيح لا ناكفيناثلاثحبملاامأةيرامعتسلإاةرظنلاونويسنرفلانوخرؤم فاصنلإاورامعتسلإايخرؤمناونعب . امأ ريخلأا و ثلاثلا لصفلا ةسايسلاورئازجلاللاتحلاةيسنرفلاعيراشملاهيفتلوانتدقف، خملامهألولأاثحبملايفتلوانتدقفنيثحبمىلإهميسقتمتثيح،اهبةقبطملا تاطط اهلطيطختلاروذجورئازجلاهاجتاةيسنرفلا ةيرامعتسلااةسايسلاتضرعتساريخلأايفو، اهنعةبترتملااهجئاتنوتلااجملافلتخميفرئازجلايفةقبطملاةيسنرفلا . ثحبلا عجارو رداصم مهأ : ايفينتدعاس،ةميقلاوةعونتملاعجارملاورداصملانمةعومجمىلعتدمتعا يثحبمامت اهنمركذأ،يملعلا : 0 . ،يلجيجدمحمةمجرتوميدقتوقيقحت،رئازجلاةلايإيفةفيرطةلحر،دليووروسييلأ ط 0 ،رئازجلا،عيزوتلاورشنلاوةعابطللةملأارادةكرش، 0110 م .ةــــــــمدقم
و 0 . مجرت ، ينامثعلا دهعلا يف اهتحرضأ و اهاياوزو رئازجلا ةنيدم دجاسم ، وفود ريبلأ ة ط،شومحنبىفطصمقيلعتوقيقحتو 0 ،رئازجلا،عيزوتلاورشنلاوةعابطللةملأاراد، 0112 م . 0 . لوأتاركذم،نوميسرفيافب م ،ودودديعلاوبأبيرعتوميدقت،رئازجلانعةيخيراتةح ش . و . ن . ،رئازجلا،ت 0324 م . 4 . لبقاهروطتواهتأشنورئازجلاةنيدم،رداقلادبعيميلح 0301 ط،م 0 ةيبرعلاةعبطملا، ،رئازجلا،يملاسلإاركفلارادل 0320 م . 5 . نامللأانيلاحرلاتافلؤميفرئازجلا،ديعلاوبأودود 0301 -0355 م،م . و . رئازجلا،ك ، 0333 م . 6 . رئازجلاخيراتيفثاحباوتاسارد،نيدلارصانينوديعس ( ينامثعلادهعلا ) م، . و . ،ك ،رئازجلا 0334 م . 7 . ،رئازجلا،ةفاقثلاوملاعلإاةرازورشن،مامتدمحمميدقت،رئازجلاةبصق،يلعكورم ،اينابسا،ةنولشرب،ةيرتسودنتاربعبط 0321 م . 8 . ،نابسلإاىرسلأاضعبقئاثوللاخنمرشعسداسلانرقلارئازج،للهادبعيدامح ددعلارداصملا 11 ،رئازجلا، 0110 م .ةــــــــمدقم
ز ا ةبوعص ثحبل : نمثحبيأولخيداكيلا تابوعص قاشمو اهنمركذأ، : - ثحبلارداصمىلعلوصحلاةبوعص ‘ اهنمةصاخ : ةيرامعتسلااريراقتلا وقئاثولا ةحيحشوةرثعبميهفرئازجلانعىلولأاتاباتكلاىتحوفيشرلأانمةيمسرلا . -راقمووةلصفمةساردبلطتيقيمعهنوكعوضوملاةبوعص نيبعمجيثيحب،ةيليلحتوةن يركسعلاويعامتجلااويداصتقلااويسايسلابناجلا . -ةرتفلايفرئازجلابقلعتيامولبقنمسرديملعوضوملانوك،ةيربخلاةداملاداجياةبوعص 0301 -0301 م . ةحمل
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات
لولأا ثحبملا
:
ايسايسو ايعيبط
يناثلا ثحبملا
:
ايركسع و ايداصتقإ
يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
9 ور الا ارم حرسا اذرحو ذ ا عراومو ةر يدملا ارعوم رركذ يف ةيرامعتسلاا لودلا رداصم تأدب دقل ا اذح و ذ ة ج نم م سف أب ا ام حس ةي اث ة ج نم ةقباسلا تلاارلا حتك يف هيلع اوعلط محوقبس نيذلا ار تلااجم اريمجب ررئازجلا خيرات يف ادج ةماح ةرتف ذ ةي امثعلا ةرتفلا ربتعتو ةريعيبطلا ار تاي اكمم و ةرعو تملا يسايسلا ا مي تو و يرئازجلا امتجملل ةديدج ةروص اومدع و عاو أ تفرع يتلا ةيعامتجلإا ا تايبكرت و ةرتفلا ذح يف ةوقلاب زيمت يذلا يركسعلا ا لاجم كلذ ىلم فا ذ يرادلإاو .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 لولأا ثحبملا : ايسايسو ايعيبط : 1 ايعيبط : 1 -1 : اهعضومو رئازجلا ةنيدم عقوم : ذ ةريبرعلا ةرلارلا ردارصم نرع ا عراومو ررئازجلا ةر يدم ارعوم رركذ يف زيمتت ةيبورولأا ةلارلا رداصم نم ذ هرركاوفلا راجر أب ةرسورام يراارأ و نيتارسب نرم ةر يدملاب طيرراي نارك ارمع دراتي نازورلا نرسا نارك ننرف جلا يف ا م ابيرع رمي يذلا ر لا ركذيو ررابلا بىطار ىرلع ارقت ةر يدملا نأ اايأ ركذيو ذ ةيعر لا ة 1 لوقي لاخيراك لومرام ننف ذ ... " : لاع لبج حفس ىلع ا ععومو ... ذ ريمع در خ ا ب طياي ... لامر لا رزجلا ىدام و ىسرملا دجوي يا ... للاترلا ورف ارفترت احراورسأ "... 2 ذ و ةرعدلاب هرتا الام تزريمت درقل نم رثكأ حواولا ةر يدملا عارفترا ركذريف اذرح نرم درعبأ ىرلم ارصوص يد وري وط أ ريرسلأا ححذريو ذ نازورلا 73 ° ار لثمي ةر يدملا رر ريا ذ ري ج م نورع هبر ي ار ععومو لايرلع ررثكأ وأ ىرلع لركتي ورحو نورقلا احولع جردتي ذ كلاسملا ةرعو ةباح نأ ىلم تي ا اي م حا ناكم ىلم لو 3 . نم اعلاط ا لأا اذح تري ب نم و ررئازجلا ةر يدم نأ مورلعملا نرمف هيبر تلاو فرصولا اذح لط م نمو ذ ناس ا لكرر ىررلع اررمتا رث يررس اذرر ف لرربجلا نأر ارر تمعو رررابلا لطارر ا تدررعاع لرربج حفررس ىررلع ارر ي ابم و و 1 ذ نازولا نسالا يرفا فصو ق اي ج ذ راخلأا دمامو يجا دمام ةمجرت ذ 1 ص ذ توريب ذ يملاسلإا حرالا رادذ 73 . 2 لاخيراك لومرام ، ايقيرفإ ةمجرت ، مو رينيز دمو يجح دمحم ح رضخلأا دم ج ذ 1 ذ طابرلا ذ ةديدجلا فراعملا اباطم ذ ذ حراملا 1811 -1818 م ص ذ 767 . 3 ذ يداما للها دبع رشع سداسلا نرقلا رئازج نابسلاا ىرسلأا ضعب قئاثو للاخ ددعلا ذ رداصملا ذ 6 ذ رئازجلا ذ 2002 ص ذ 262 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
00 ذ ارقيرفم يرف ارقت در ع ير ف ذ ودرياح ريرسلأا ةيواز نم امأ ذ ا تسد بو ا ب ةعلاع ا لام لكو ا بورد يرفو يلاوا عافترا يحو ىلع يحو ذ ةيرصيقلا اي اتيروم ىمست ت اك ةعطاقم 73 ° 1 . دم اررعوم اررحركذ يررح ذ ةرريبورولأا ةررلارلا رداررصم تازرريمم مررحأ نررم اررمبر يررفاراجلا هرريعو ب رررئازجلا ةرر ي و الاوبأ اذررر ف ذ ةرررفيفطلا تاراررر لإا كرررلت ادرررعام ةررريبرعلا ةرررلارلا ردارررصم هررر ع ترررمت داررركت يذرررلاو ذ يررركلفلا نرررس نأرو ىرسرملاك ةريفاراجلا حرملاملا رعب نع هتباتك نم صلختس يتورقمتلا لورقي ريا ذ ... " : ةر يدم عأي ا بااح ولعب تم ... لأاب رابلا ا ب طااأ د زلاب راوس "... 2 . دقل أ ىلع رداصملا م عم تقفتا نأ ريغ ذ لبجلا حفس ىلع و رابلا لااس ىلع اقت رئازجلا ة يدم ن ي نم كا ح ا لك هب واج ريسلأا م مو ذ ة يفس عار ب نا ي راكسام لوقي يذلا و يام نأب ذح ط وح ة يدملا 1100 م مدع ن ربلا ة ج و 1600 ذرابلا ة ج نم عار لا كلذ دودا ي عي 7200 مدع 3 ةعد رثك أ ناك ذ ا عاومو رئازجلا ة يدم اعوم نع هتادييقت و هتا الام يف ناد حلأا نأ ودبي تو ايسلا اذح يف ركذ يا ااياو ... " : ذ ىلعلأا ىلم لفسلأا نم عافترا يف ذ جردم لك ىلع يح ةباح ردا م ىلع تميعأ ا لأ "... 4 نيبت يذلاو ذ اد راد ليو اميم ريسلأا راطلإا اذح نع جرخي لاو ذ1 Dieg de Haedo , topographie et histoire generae d Alger ( La vie a Alger au seizeme
siecle ) , tradiction de l espagnol et notes de A. Berbugger et Dr . Monnereau , Presentaion de
Abdrrahmane Rebahi , 3 ed Grand –Alger –Liver D Alger , 2007 , p 11.
2 ذ يتورقمتلا نسالا يبأ قت ، ةيكرتلا ةرافسلا يف ةيكسملا ةحفنلا يماحملا ديصلا ناميلس قيلعتو ميد ذ ةملاسوب ارد ابطلل ذ ن وت ذ ر لاو 1811 ص ذ م 81 . 3
Joao Mascarenhas , esclave a Alger (recit de captiviite de joao Mascarenhas 1621-1626 , traduit , annote , presente par palil Teyssier , edition chandingne , Parir , 1993 , p 67 .
4
Dan Pierre , histoir de la barbarie et de ses corsaires des Royaumes de ville d Alger ,
de Tunis , de sale et de Tripoli ; P . Rocolet , 1637 , (2eme edition renouee et augmentee ,
Paris , 1649 , p 89 .
يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 ودياح م تمدقم يف لعلو وقبس ةلاار نم هفراعم داأ نم ذخأ ه أ 1 ك فلتخي لاو ذ فيزوج جاالا ه ع اريث ا م حرقلاب وأ ةكم اجتاب ارداام ناك امد ع ذ ا ئا يم و رئازجلا لااس ىلم طقف و ري ي يذلا نتيب 2 . ة يدملل نأ ىلع ص ي ام دروأ دقف ذ رع لا م يف هعوف ل ار و ذ روكاز نبا يبراملا اذح نع ديزي لوقي ذم اعئار ار مو لامج اراب " : نم ي أربأ احرابو يدجسعلا ا ئاور نم هت ياعام يدجوو يليلع روزلآا يد "... 3 ذ رئازجلا ة يدم اعوم ديدات يف ذ وقبس نم ام وا يزيلج لاا حيبطلا فلتخا دع وا لوقي ذم ذ لاوط و اارع ... " : طخ د ع رئازجلا ة يدم اقت 76 ° و 23 ° و لاام رع 0 ° و 22 ° ا ىلع د ع حاسالا اذحو ذ لاوط نيراب لوط طخ حس " 4 . . مل ناذللا ذ ولوط ديسلاو لا وسياب نايس رفلا نكع ذ ة يدملا اعوم نع ريثكلا نعروم فيزوج لجس دقل رثكا ةعدب رئازجلا ة يدم اعوم ديدات يف نييفاراجلا و نيخر ملا فتلاخاب نعروم فرعيو ذ ه ع اثداتي 5 1Emannuel D Aranda , Les Captifes d Alger d apres la relation de Emanuel
D Aranda jadis esclave a Alger , texte etablie par Latifa Par Zeghari , Casbah , edition ;
Alger , 2004 , p 81. 2 نتيب فيزوج ، ستيب فيزوج ةلحر ( فسوي جاحلا ) ةرونملا ةنيدملاو ةمركملا ةكمو رصم ىلإ ةمجرت ةمجرت ذ للها دبع نامارلادبع ةسارد و ذ ةيرصملا ةماعلا ةئي لا ذ خي لا 1881 ص ذ م 82 . 3 ذ يسافلا روكاز نبا نايعلأا رباكأ بلااف نم ناوطت و رئازجلاب ي زاجأ نميف ناتسبلا راحزأ ر ( حاتك نما : ةيبراام تلاار لاث )ذ ت ا ذ رئازجلا ذ ر لل ةيلودلا ةفرعملا ذ ةصاخ ةعبط ذ عاركوب وفامو فيا ىفطصم يق 2011 م ص ذ 110 . 4
Thomas Shaw , travels or observation s relating t uitSeveral parts of barbary and
the levant , Oxford , 1738 , 2eme edition 1743, traduit francais , abregee par J Mac C arthy
, Paris , 1830, p 288 . 5 عس مساقلا وبأ للها د ، ازجلا لأا ، ميدق يزيلجنا فلؤم يف رئ ةلاص ددعلا ذ 01 ص ذ رئازجلا ذ 212 .
يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 ورولاا رداصملا يف ا سمل ام لعفلاب اذحو ملاعلا ةلار ا م ركذ يتلاو ذ صوصخلا هجو ىلع ةيب رئازجلا ةكلمم دودا لماك مدع يذلا تيارتس باح ي امللأا 1 ذ تراكثاك يكيرملأا ريسلأا فلتخي داكيلاو ةعدلا ةياغ يف تامولعم مدع ه أ ىتا ذ ا ب طيايامو رئازجلا ة يدمل هفصو يف ذ نييبورولأا يعاب نع جيلخ و ا ئفرم لوا ا للاتو ا ذ ذ ا ل ةلباقملا ةريزجلا يف ا عاوم اذكو 2 ةعدلا ةصق ت لا ه أ كلذب تبثأف يف ريوص تلا ىلع ةردقلا لاو فصولا . ا ي ثتسا اذم ةيبرعلا رداصملا ه ع تمصت داكت يذلا ذ ا عاومو رئازجلا ة يدم اعوم نع ايسلا نف يف أ احاسرمو ا لااسل لاثم ذ ةفيفطلا تارا لإا كلت نم لك د ع احا دجو يتلاو ذ هيلع تميعأ يذلا لبجلا و مساقلا يبأ ي ايزلا 3 حيعرلا و ىللعملا زارام حااص يسا كملا وأ 4 . فلا ا ئاملع داأ و رئازجلا ة يدم نبا وحو حيبالا ىلم ةلارلارابخأ يف حيبللا ةلا حااص امأ ذ لااط مل هثيدا لمجم ناك لب ذ ا عاوم لاو ا ععوم لا ركذي كلذبو ذ ةسدقملا عاقبلا ىلم و لاو جالا نع ةربتعم ارطسأ صصخ ه ا لام ة يدملا با ب خيرات نع دات يذلاو ناروبأ دمام نكعب ذ ةيزاجا هتلارف 1 وأ ج . ذ تيرتس باح سلبارطو سونتو رئازجلا ىلإ تيرتسباه ينامللأا ةلحر 1111 ه / 1371 م ميدقتو ةمجرت ذ ط ذ ي وديعس نيدلا رصا يلعت و 1 ذ ن وت ذ يملاساللا حرالا راد ذ 2001 ص ذ م 21 . 2 يل نميج ذ تراكثاك رد رئازجلا يف اكيرمأ لصنق تراكثاك يادلا ريسأ تاركذم يبرعلا ليعامسا ميدقتو يلعتو ةمجرت ذ د ذ .م . رئازجلا ذج 1812 ص ذ م 36 -11 . 3 ذ ي ايزلا مساقلا وبأ ارحبو ارب رومعملا رابخأ يف ىربكلا ةنامجرتلا ذ دبع يلعت و يقات ةبتكم ذ يللايفلا ميركلا دبع ةلااف ذ حراملا ذ 1863 ص ذ م 738 . 4 ذ يسا كملا حاحولا دبع يسانكملا ةلحر ( فيرشلا سدقلا ةرايزو مارحلا للها تيب جحلايف بيقرلا و ىلعملا زارحإ بيبحلا ربقب كربتلاو ليلخلاو ) ذ ةداتملا ةيبرعلا تاراملإا ذ يديوسلا راد ذ طزبك دمام ميدقتو يقات ذ 2007 ص ذ م 770 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 ةيخيراتلا ةياا لا نم ةبلاعثلا و ةجيتمل 1 ذ اعداص اعابط ا كرت ذ ا ديت ي امللأا ريسلأا نأ نيا يف ا يأر ام حسا – ه ود اميف ة يدم اعوم نع آو ا عاومو رئازجلا لاع يا ذ ر ع نماثلا نرقلا رخ " : ... رئازجلا ة يدم هافس ىلع تميعأ يذلا لبجلا ةمع ىلم ا لصو امد عو ... ةروص ا يااوا لامج حر ت زيملا احر مب ردصلا ... ة يدملا ذح نم لمجأ كا ح نيل لاا لك ىلع "... 2 . نم نيردم نب نامارلا دبع ناك يتلا ا اعوم نع داتي مل ي لا ديعب نم لا و حيرع نم لا ة يدمل مغرلاب ةلما ةععاو هيلع حلغ ا ع هثيدا نأ لام ذ ر لا نم رثكأ ا ب ماعأ ه أ نم وامسكا دروللا تايرجم و ريسلأا فلاخب ذ ا تافلخم و ا ا ع لاع يذلا رفيافب ي امللأا .. " : . ج وف ة يدملا اقت لب با يملا ىلم ةردا م دتمتو أ ياب ذ لزا ملا نم ىلولأا فوفصلا نملات ايملا ن "... 3 اذح ناك ن او ذ رلا مايلو فصو هسف نوكي داكي فصولا يخلأا اذح ذ ام فااأ يذلا ر ركذ يا هيأر نع ربعي " : لك يف ايبس ةعساو ةدعاع ىلع ذ رابلا لطا ىلع ةي بم رئازجلا ة يدم نم يرئاد فص "... 4 . ة س ةيس رفلا ةلمالا شيج ام لا يذلا ذ ي امللأا غريب و ركذ دعو 1170 تامولعملا عب ذ م ذ جرف يديس ةقط مب ابدب ذ رئازجلا ة يدم دوداو يااو نع هثيدا ايس يف ركذ يا " : ياارلأا 1 دمام أ وب ذ نار رابخلأا فئاطلو رافسلأا بئاجع ج ذ 1 ذ نارحو ذ ملاع دمم يقات ميدقت ذ 2001 ص ذ م 62 -62 . 2 ذ يواريمع ةديماأ اجذومنأ انديت تاركذم ، رسلأا و ةلحرلا تايبدأ يف رئازجلا ، ذ ةليلم نيع ذ ىد لا راد 2007 ذ م ص 11 . 3 ذ رفيافب نوميس زجلا نع ةيخيرات ةحمل وأ تاركذم رئا ش ذ ودود ديعلا وبأ حيرعتو ميدقت ذ .م . ن . ذ رئازجلا ذ ت 1832 ص ذ م 17 -122 . 4 ذرلا مايلو رئازجلا يف اكيرما لصنق لراش مايلو تاركذم ( 1111 -1111 )م ، ش ذ يبرعلا ليعامسا يلاتو حيرعت . م . ن . ذ رئازجلا ذ ت 1812 ص ذ م 37 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 ج ةلسلس دتمت رئازجلا فلخو دعاصتم لك ب للاتلاو لابجلا ا للختت نلطلأا لاب ... " 1 ذ كلذب وحو رئازجلا ة يدم دصقي . 1 -1 : م رعتلا يف ةلاحرلا صوصن لوح تاظحلا ةنيدملاب في : نم ي امثعلا د علا للاخ ةيبورولأاو ةيبرعلا رداصملا يف رئازجلا ة يدم ةروص نأب لمج 1116 ىلم م 1170 ذ ا ب فيرعتلا صخي اميف تامسلا و صئاصخلا عبب تزيمت ذ م و تاوطخلا تمسر امومع يه ةيلاتلا : ود نايبتو ذ ةقط ملا يف ي امورلا خيراتلا راااتسا ةيبورولأا ةلارلا رداصم تلواا لا ر نامور ذ تيرتس باح ذ لا وسياب ذ اصوص يد ذ ناد ذ لاخيراك لومرام م سأر ىلعو ايرااا ا يف ريثأتلا يف نعروم ... 2 . -ف رارعلإا ا سمل وأ ةميدع رئازجلا ة يدم نأب ةيبورولأا و ةيبرعلا ةلارلا رداصم عب ي ركذ ةي رلا ذح حااصأ نيب نمو ذ مدقلا ذ م ةرو م : هيزور فوستف وكوك ذ يلاوكي ذ لومرام نازولا نساو ... نيرخآ ةلاار كا ح لعل و ةي رلا نف ب نورقي 3 ذ -لواا نم ةيبوروأرلا ةلارلا رداصم نم كا ح ةقط م يف نيملسملا و حرعلا رود لافغم ا بااصأ يف ذ اصوصخ رئازجلا ة يدمو امومع يقيرفلإا لام لا ا م كا ح نيا ( لأا ةلارلا رداصم ةيبورو ) نم نم ذ رئازجلا ة يدم يف نييلاملا ناكسلا و ةبرااملا ةمحاسم بافام ا بااصأ لواا لاثمأ ( ذ لومرام ت وف ذ يلاوكي ذ يلاوكي هيزور ذ يداراب يد ري ) ... فيرعتلا يف ةيعواوملا نم طسقب اومحاس اذ بو 1 ذ ودود ديعلا وبأ لاحرلا تافلؤم يف رئازجلا نامللأا ني 1171 م -1111 م م ذ . و . ذ رئازجلا ذ ك 1818 ص ذ م 71 . 2 ج . وأ . ص ذ باسلا ردصملا ذ تيارتس باح 11 ص ذ 12 . 3 ج . وأ .. ص ذ باسلا ردصملا ذ تيرتس باح 16 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 رلا ام يب ذ ة يدملاب ذ و و لص ع أ لإا حيبطلا و اكيرم يزيلج ىلم لاصوت ذ أ تسسأ ة يدملا ن ناكم مويسوكيم . -لإا ردجتام داصملاف ذ ة يدملا تايمست تددعت ا يعو ب رداصملا يف نأ ذ هيلم ةرا ا دجو ةيبرعلا ر تايمست ا يف : لا ةج ب ذ ةسوراملا د رئازجلا راث ةسورام ذ ة غزم ي ب رئازج ذ رح ... ةلارلا رداصمو ا لأ يرازيس ة يدم ذ ةيرصيقلا لوي ذ لوي ىلم ا عجرت ةيبورو ... أ و ة غزم ي ب رئازج اذكو رئازجلا اريخ ( Alger ) قم يف ةديدع ابابسأ فلاتخلإا اذ ل لعلو ذ ةلارلا حااصأ ةفاقث و ةباتكلا فدحو حبس ا تمد ذ ا مدع نم ة يعم ةركفل هلبقت ىدمو خر ملاب لعتت هيجو حبس ىلم ةفاالإاب ذ ح اجأ مأ او اك ابرع اذكحو اايأ يركسعلا نع فلتخت فلتخت امك ذ يسامولبيدلا نع فلتخت ملاعلا ةيصخ ف .... 1 . -ةدعب ةيبورولأا رداصملا ا تدوز زجلا ة يدمل تايمست قط و ا تباتك يف طقف فلتخت ذ رئا ةال نم ا ىرخأ ىلم ةيبوروأ (Alger –Algir – Algeirs –Argel ) ةلارلا رداصم حااصأ رعأ و ذ ةروكذملا تااللا ىلم ط لا يف ففخيو فراي كلذل رئازجلا مسا ط ةبوعصب ةيبورولأا 2 . يف رئازجلا ة يدم اعوم ركذ مت نم ا ل نيبتام نكل ذ ةيبورولأا و ةيبرعلا ةلارلا رداصم نم ديدعلا ةيبرعلا رداصملا نم رثكأ ح اجلا اذح يف حواولاو ةعدلاب تزيمت ا ا ةريخلأا ذح . رئازجلا ةيمست ا م تقت ا ةريزجلا نأ ىلم ا يعو ب رداصملا ا تلد ر ع نداسلا نرقلا تايادب يف ذ ةسبايلاب ةلصتم ىت اك ىلم ةبس ة غزك ي بب رئازجلا تيمس كلذل ذ رزجلا نم ةعومجم ت اك ا لعلو ةيلام احداعبأب رئازجلا ة يدم هيلع ت اك يذلا لاعفلا و يرحوجلا رودلل اجار اذحو ذ ا ب تلا يتلا رطقلا لماك ىلع ا مسا ر ت ا ىتا طسوتملا رابلا يف و يقيرفلإا لام لا يف ةميلعاو . 1 مايليو ص ذ باسلا ردصملا ذ رل 103 . 2 نابعلا يبأ أ ص ذ باسلا ردصملا ذيرقملا دما 32 .
يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 11 ايسايس : ةدملا نع ر لا اب ي ف ذ ةمسااو ةم م ةرتف ذ يدالا رئازجلا خيرات نم ةي امثعلا ةرتفلا دعت ت يتلاو ا عراتسا يتلا ةي مزلا نورع ةثلاث نع ديز ( 1116 -1170 ) مذ نوصتخملا نوثاابلا امجي يا يبحذلا رصعلا ةباثمب ناك ر ع اباسلا نرقلا نأ ىلع يدالا رئازجلا خيرات يف اجريو ذ رئازجلل نايرلا ةفئاط ىلم لافلا 1 رئازجلا تلاايم اوأ أ نيذلا مح لاجرلا بلا ح ذ و ذ حرالا نلبارطو ن وتو ةيسايسلا ا لاك أ احوطعأ ةيركسعلا و 2 . 1 -1 : ةينامثعلا ةلودلاب رئازجلا قاحلإ : نرقلا ةيا ةرتف ربتعت 11 نرقلا الطمو م 16 طسوتملا رابلا ةقط مل م ةلارم ىلم ر لاب ةم م طسوتملا يتفا نيب ىوقلا نييزاوم تريات يا ذ ةقط ملا ا تفرع يتلا تلاواتلا . 3 نيوخلأا ىلم رئازجلا ة يدم ناكس حلطل ةباجتسا ناك ذ رئازجلا ىلم نيي امثعلا بيجم نأ نيخر ملا فتم ا يف باج ةلاسرب لجيج يف امحو ذ هيخأو جورعو نيدلا ريخ " : متذخأ ىراص لا يديأ نم لجيجو ةياجب ةرفكلا نيعلاملا بلا ح يديأ نم ا يلم اومدقت نأ دب لا و ذ نودحاجملا ا يأ مكل ائي ف ذ نيدلا مترص و ديد لذو ةمي عة ام يف ا لأ "... 4 قت يف ة اتيسلأا تعراس ةبولطملا ةيركسعلا تادعاسملا ميد 1 لا رصا ذ ي وديعس نيد ةيخيراتلا تاباتكلا ... صذ باسلا اجرملاذ 12 . 2 نوج فلوو ( ح ) ابوروأ و رئازجلا ، 1111 م -1171 م ذ ( يلعتو ةمجرت : للها دعس مساقلا وبأ ) ذ رئازجلا ذ ذ حاتكلل ةي طولا ةسس ملا 1816 ص ذ م 200 . 3 ذ زيزعوب ياي رئازجلا خيرات يف زجوملا جذ 1 رئازجلاذ د ذ .م . ذ ج 2003 ص ذ م 01 . 4 ذ نامارلا دبع نب دمام ةررفكلا دنجلا اهيلع تراغ نيح رئازجلل ىرجامب ةرئانلا ةرهزلا ةلجم يف رو م طوطخم ذ ذ رئازجلا ذ حادلآا ةيلك ذ حراملا ةراااو خيرات 1831 ص ص ذ م 71 -72 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
01 ذ هتعو يف ناك رئازجلل نوي امثعلا باج او ربتع عبلا د ع نيثارب نم ةيبراملا دلابلا تذق أ ةدج اي ابسا هلثمت ت اك يذلا يبورولأا رامعتسلاا 1 و ذ دودا تاذ ةلود اوسسأ ةيسايس ةداوك رئازجلا ي امثعلا د علا يف ةيفاراج و 2 . 1 -1 : يرادلإا ميظنتلا : دم تاعطاقم ةعبرأ ىلم رئازجلا نوي امثعلا مسع اك ذ ةيرا كليابلاب فرعت ت : ب ا يرطيتا كلي : راصأ نم دعيو ذ ةطلسلا زكرم نم هبرع مكاب ذ ناطلسلا راد دعب ر كلياب لوأ ناك احرقفأ و ةااسم كليابلا ةيدملا هتمصاع و ذ ةورث 3 . قرشلا كلياب : ة يط سع هتمصاع ةيس وتلا دودالا ىلم دتمي ذم ذ ةورثو ةااسم كليابلا ربكأ نم وحو ذ ذ طارس داو وح نيرطقلا نيب لصفلا دالا امأ ذ اعر 4 ةياا لا نم امأ ذ طسوتملا رابلا لام لا نم دايو ي ب ىرع ىتا نايبلا لابج دات ةيبرالا يبرالا حو جلا نم دايو ذ لااسلا يداو ل سو ذ روص م يرطيتلا نيبو ه يب لصافلا دالا ذ ىسيع يديسو ذ نرجح يديس . . برغلا كلياب : خا ةمصاعلا لق تتل ذ رملأا ةيادب يف كليابلل ارقم ة وزام ة يدم نيددلا ريخ نب نسا رات نابسلإا نم احريرات دعب نارحو ىلم مث ذ ركسعم ىلم كلذ دعب . 5 1 ذ داقعلا حلاص ةثيدحلا روصعلا ةيادب يف برغملا رصم ذ ذ فراعملاراد ذ 1832 ص ذ م 63 . 2 ذ شادع وفام " يكرتلا دهعلا يف رئازجلا " ددعلا ذ ةلاصلأا ةلجم ذ 12 ذ رئازجلا ذ 1811 ص ذ 01 . 3 ذ ةزماو ذ وابس ةدايعو ذ دعج ي بو ذ ناميلس ي ب نطو ر لا نمو ذ ةجيتم ل س لام لا نم داي ناك ر أ : راحزلا فير لا تاركذم ص ص ذ 23 -21 . 4 ذ راحزلا فير دماأ راهزلا فيرشلا دمحأ جاحلا تاركذم يقات ذ ( : ي دملا يفوت دماأ ) ط ذ 2 ذ رئازجلا ذ 1810 م ص 21 . 5 ذ ماتيو يعزرأ ينامثعلا دهعلا يف هتايلاعفو يرئازجلا عمتجملا ( 1111 – 1171 ) م ط ذ يبرعلا حاتكلا راد ذ 1 ذ 2008 ص ذ م 71 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
09 ثحبملا يناثلا : ايعامتجا و ايداصتقا : 11 ايداصتقا : ثعلا د علا للاخ رئازجلا ةلايم يف ةيداصتعلإا عااولأا تزيمت ليجست يح ةيساسأ ة الامب ذ ي ام تركذ املع ةالافلا و ةعا صلا و ةالافلا امأ ذ ةيدق وأ ةي يع ذ ا عاو أ فلتخمب موسرلا و حئارالا اياد لاو ذ حئارالا مع يدالا ايس يف ذ هيلم ةرا لإا متام تاجات تسا للاخ نم ا تساردب تمع يا ا با مأ نعو ةيركسعلا تاوقلا تامزلتسم فرال . أ/ بئارضلا : ذح نم ركذ و ذ ي امثعلا د علا للاخ ةيرئازجلا ة يزخلل افدت ت اك يتلا موسرلاو حئارالا تعو ت يليامك لجس ام حئارالا : 1 مازتللإا ةبيرض : مل يحو ةددعتم افارطأ تلم لب نييفرالا ىلع رصتقت : ةقط مل علاطتسا ىف ةبحاذلا ةيركسعلا لئاصفلا اطوأ يرطيتلا و حرالاو ر لا ن 1 . تاو سلا ىلم ك نود دوعي ه نف ذ مازتللإا ما ب لمعلا أدب ىتم صوصخلا هجو ىلع فرع لا ا ك اذم و ةرابعب ابواصم يبيرالا يلاملا غلبملا درو ذم ةديدملا " : ةميدقلا ةداعلا حسا هيلع ترج امبسا يأ ةداعلا 2 . ذ جت تس م مازتللإا ما لا نأ ي امثعلا د علا للاخ رئازجلا يف اعئا و ادئاس ناك ن . 1 رصا ذ ي وديعس نيدلا ينامثعلا دهعلا نابإ يرئازجلا يسايسلا ماظنلا رئازجلا ذ حلاد ةعبطم ذ ذ ص 121 . 2 ذي دملا يفوت دماأ رئازجلا ياد اشاب نامثع دمحم 1311 -1311 هتريس هبورح – و ةلودلا ماظن هلامعأ ةايحلا هدهع يف ةماعلا م ذ . و . رئازجلا ذك ص ذ 113 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
11 1 ةمزللا : حرالا ياب مدقي امد ع ذ ةريبك ريال فلأ ني امث مدقي ر لا يابو ةرياص ريال فلأ ني امث يادلا يديأ مامأ يرطيتلا ياب امأ افدي 12 ريال رياص . نوعفدي تاوافلخلا لكو ( ر أ ةتس لك ) ايابلا هعفدي ام فص ياب هعفدي ام وا افدي وابس دياعو ذ ت ةمزل ةريبك ريال فلأ افدي وابس دياعو ذ ةفيلخ نيل و رياص هماقم نلآا ه و د يف يرطيتلا 1 . 7 شوندلا : ر لا يابو يرطيتلا ياب مودع ناك يا ذ تايابلا فرط نم شو دلا افد ناك يف اقي وابس دياقلاو تايابلا همدعام لاثملا ليبس ىلع ركذ و ذ فيرخلا لصف يف حرالا ياب مودعو ذ تاو س ةثلاث لك ايبرلا ورود فلأ نور ع وا محاردلا نم حرالا ياب مدع يا ذ ا اب نامثع دمام مكا للاخ . 2 1 نيعتلا ةبيرض : ةلو تكلا و ام بلا ةبيرا ذ تافير تلا رتفد حسا يليام ةرابع " : ه نف ذ ناطفقلا خي لا نبلي امد ع ة يزخلا ىلم افدي . " 3 1 ذ ناطغ ة ئاع فرحلا ب نويفرحلا و رئازجلا ةنيدم 1311 -1171 ا ةبراقم ةيداصتقا ةيعامتج مسع ذ اروتكد ةلاسر ذ رئازجلا ةعماج ذ خيراتلا صذ 136 . 2 ا اب نامثع دمام ذي دملا يفوت دماأ ذ ذ باسلا اجرملا ص 122 . 3 ص ذ باسلا اجرملا ذ ناطغ ة ئاع 112 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
10 1 -لا ةبيرض قطو : يتلا تاعامجلا نم اددع تعاخأ ا أ نو اقلا نم م في و ذ ةيفرالا تاعامجلا ىلع تارف ةبيرا يح اكو ذ حئاوالا يللادو نيماافلا و ةي اخدلا و ةعداربلا ةعامجك تامدخلاب ت يع ةصاخ ةبيرالا ذح ت ةيليللا ةسارالاب . 1 ب تايابجلا : ا م ذ رصقلا ة يزخ نم ةيابجك نيعم غلبم صخ لك ىقلتي " يجامرك ةجوخ تائفاكم : ريبكلا ديعلا يف رصقلا حتاك . دايعلأا ةبسانمب ناطولأا ةداق لبق نم ةيابجلا عفد . ج – اهتميق و مئانغلا عيزوت : ملس نم اباسلا نرقلا نم نيثلاثلا تاو س يفف ذ لئاسملا نم اددع ا ل حاوي ةلمالا دعب مئا الا ميسقت ذخأي يادلا ناك ر ع 12 ذ طبارملل ةئاملا يف دااوو ذ ن وتب ةئاملاب ةر عو ذ رئازجلا ة يدمب ةئاملا يف ا ةقيرط ىلع امم ا عيب داعي نأ نكمي ناك ذ لك لا اذ ب ةلومالا مسقت نأ دعب ةروصلا فو وا ةدوازمل ي امثعلا د علا نابم رئازجلا ة يدم يف نيميقملا نييبورولأا نييراجتلا نيلثمملا ىلم ةعئا لا 2 . د ةعانصلا : رئازجلا يف نرامت ت اك يتلا ةعا صلا عاو أ ركذ ذ صاخلا تافير تلا رتفد يف دري مل تاجات تسا يح ام م و ذ ي امثعلا د علا للاخ علاط ا ةيساا ي اوأ نم ه ورفوي نويفرالا ناك امم ا 1 طولا : كرت ةملك ذ تاعاطو امج ذ ة يدملا جراخ تاعاطولا تميعأو ذ ةميخلا ي عت ةي أ ر : اجرملا ذ ناطغ ة ئاع باسلا ص ذ 111 . 2 ص ذ باسلا ردصملا ذ رلا 82 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
11 لثم ةطلسلا يف نيلو سملا عبو ذ ةيركسعلا تاوقلل ذ ذ ةيدلج تاجت مو ةيراخفو : ذ اغلآا ذ يادلا دياقلا 1 . ةعا صلا راد يف ةلثمتملاو ذ ةيعا صلا تا رولا محأ زكرمت دلابلا ةمصاع ا تفصب رئازجلا ة يدم تفرع راد ذ ناا لا رادو تا رولا ذح محأ نم و ذ كليابلا نارفا و ةكسلا ذ دورابلا : 1 ةيساحنلا يناولأا ةعانص : لا رتفد يف درو يا ذ يلاقملا ذ تايلاالا ذ نواصلاو ابطلأا تلم ةيساا لا ي اولأا نأ ّ تافير ت خلا وحو تاوقلا اغآ لز مو ةبصقلا ةيمااو ذ ا ابلا رصقب ةصا لا ذح ىلع فر ي يذلا كلذ دعبو ذ ةيلمع ة ايصلا نمث افد متي . 1 دولجلا ةعانص : رئازجلا يف دولجلا ةعا ص نع رلا يكيرملأا لص قلا حتك " : ىلع ةغوبدملا دولجلا ةعا صو لاملا ةجرد نم ةبيرع دلبلا اذح يف ودبت ذ ةيبراملا ةقيرطلا " اعساو ارا ت ا ةعا صلا ذح تفرع يا ذ ثلا رفوت حبسب الا نم ا يلع لصاتملا دولجلا وأ ةي اويالا ةور فر ي ةفرالا ذح مي تو ذ ةيرابلا مئا دلج ةجوخ هيلع فر يو راعسلأا د فو نيغابدلا نيمأ ا يلع 2 . 7 راخفلا ةعانص : علا للاخ يرئازجلا ىرقباو ندملا م عم ت اك د عتسلال ةيراخفلا ي اولاا ا يف ا صت ي امثعلا تلاام نادعم ذذ ا عاو ا لتخمب رارجلا ذ يرابلآا ذ نواصلاك ذ ةيمويلا رجلآا ذ ديمرقلاك با بلا داومو ذ ذ ةمورد ة يدم يف ا صي ناك دوجأ نأ لام ذ ىرخأ ىلم ةقط م نم ةدوجلا توافتم جات لإا ناكو ذ جيلزلا 1 ذىذرلا مايليو ردصملا باسلا ص ذ 83 . 2 ردصملا هسف ص ذ 82 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
11 يا ذ نييسلد لأا دي ىلع ةيعو ةلق ةيراخفلا ةعا صلا تفرعو يداولا حاب يااواب تاا رولا تر ت ا ا فايرأ يف و ة يدملا لخاد نارفلأا تميعأ و ذ رئازجلا ة يدمب . نيراخفلا نيمأ ا يلع فر ي يا ذ فرالا يعابك ةم م ةفارلا ذح ت اك ( نييفارالا ) افدي ناك يذلا ذ ةبيرا 100 ةيو س ةمياص 1 . 2 ةيجيسنلا ةعانصلا : لأا داوملا رفوت نم ذ ب يلاحلاا مامتحاو ةلايلإا طا م نم ريثك يف ناتكلا ذ ريراو فوص نم ةيلو نم زيمم عو ب طا ملا عب تصتخاو ذ جات الا عو ت يا ذ اعساو ارا ت ا فرعت ا لعج ذ ةفرالا يلعرولا كياالا لثم ةعا صلا 2 . ةعارزلا : نم أ ليصااملا مح قلا دج ةيعارزلا يف عرزي ناك يذلا حم رداصملا تركذو ذ رئازجلا نم ةفلتخم طا م لص قلا ذك يو ذ ةيملاعلا اوسلأا يف ةيبورولأا لودلا ليصاام نفا ي ازاتمم ناك يرئازجلا حمقلا نأ رلا ت يكيرملأا و هلوقب كلذ " : ايمج ىل ع راجتلا هلافيو ذ ةيلاطيلإا اوسلأا يف رو م حمقلا اذحو ج حبسب ذ ىرخلاا حمقلا عاو أ نئاجعلا نم احريغو ة وركعملا ه م ا صتو ذ هتدو . " 3 وا ناموت را أ امك ... " : ا ب تعرز يتلا رلأا ةعيبط حساو ا تيعو حسا ف صت حوبالاو ةجيتم ل س ةصاخو ةرب لاو بسو رودبز و ةلاست لو سب جت ت ت اك يتلا يح احدوجأو " 4 1 ص ذ باسلا اجرملا ذ ماتيو يعزر 202 . 2 ذ يليلاح يفي ا لاا نويكسيروملا نرقلا للاخ رئازجلا يف نويسلدن 11 -13 م تاساردلا و وابلا ربخم تارو م ذ نابعلب يد م ذ يملاسلإا حراملا ةرااا يف ةيفار تسلاا : ذ ر لاو ابطلل لوصلأا راد 2012 ط ذ م 1 ص ذ 113 . 3 ص ذ باسلا ردصملا ذ رلا 70 .Shaw , Voyage dans la regence , OP, Cit .P34 .
يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
11 1 -1 : ايركسع : أ يربلا شيجلا : م ت اك عافدلا يف رصا ت رئازجلاب ي امثعلا شيجلا ةم ةيب جلأاراطخلأا نم دلابلا نع ىلع ة فااملا و امل دلابلا عوبر يف ةيركسعلا تايماالا نيسأت يف ماكالا أدب رئازجلاب ي امثعلا دجاوتلا ذ مو ذ ماعلا نملأا ةلايلأا لخاد ةجيتارتساو ىربك ةيمحأ نم ا ل . جورع نأ تاساردلا ا ديفت ا عااخا مت يتلا طا ملا يف تايماالا زكارم ةماعم يف ركف نم لوأ وح ىلم ا تدايع ةم م تلكوأ د ار ي ب ةعلقب ىرخأو ذ يد ج ةئام نم ة وكم لا ر ب ةيماا دي ف ذ ه اطلسل با ثا ةوعدلا زكرم نوكتل ااسا هيخأ ناسملت هاتف 1 . ب يرحبلا شيجلا : يتورقمتلا الا هترايز با ثأ ىلم ةفاالإاب نيد جملا ةرثكو ذ ا ل يعافدلا ما لا ةوع ذ رئازجلا ة يدمل م تفرعمو ةرمتسملا ة قيلاو ةعاج لاب رابلا ناير فصتي يا ذ با يملاب يبرالا لوطسلأا ةماخا با ثأ بادعلأا نوبحري كلذب محو ذ لوبمطسا يف رابلا ىلع ةرثكب نوعوفتم م م ذ رابلا رومأب ةديجلا اوملا ةيرابلا تا ج ذ م أ نوزيمتي يا ذ ةربخلا م صق ت نيذلا ةي يط طسقلا ناير نم رثكأ 2 ةصاخ ذ طسوتملا رابلا ىلع ةلطملا طا ملا يف 3 ذ لأا ةرتفلا رصاع يذلا ةجوخ نادما ركذ يا نم ةريخ دلابلا طاطا ا حابسأ نم ربتعا يذلا دي جتلا ةيلمع نع رئازجلا يف ي امثعلا د علا . 4 1 ذرداقلا دبع نيدلارو يكرتلا دهعلا ءاهتنا ىلإ روصعلا مدقأ نم رئازجلا خيرات نم تاحفص ذ ة يط سع : حادلآا ةيلك لا ذ ةيرئازج 1861 ص ذ م 38 2 ذ يسيمالب يلاوم ينامثعلا دهعلا يف ةبراغملا ةلاحرلا للاخ نم رئازجلا ذ ذ رئازجلا 1812 ص ذ م 60 -61 . 3 ذ رس بس مايلو رئازجلا رحبلا ساير دهع يف ذ رئازجلا ذ ةيدابز رجاقلا دبع يلعت ذ 1810 ص ذ 16 . 4 ص ذ باسلا ردصملا ذ ةجوخ نامثع نب نادما 128 .يديهمتلا لصفلا
:
ةينامثعلا ةرتفلا يف رئازجلا نع ةيخيرات ةحمل
11 نأ جت تس رابلا وا يف ةيراب ةيداصتعم ةوعو ذزيمملا يفاراجلا ا ععومب ةيعيبط ةوع تلثم رئازجلا نويبرالا هيلع لطأ ام وحو طسوتملا " ةيرابلا ة صرقلا " ةرتفلا ذح يف ةوع رئازجلا تابصأ امك ذ ح فرعت تابصأ و ذ ةي امثعلا ةلودلل ةلايأك ا ماما ا دعب ةصاخ " رئازجلا ةي امثعلا " يف تلك تو ةوقك ا فاعالإ طيطختلا نويبورولأا أدب ا ح ذ يدالا نو اقلا مو فملاب ةيرئازجلا ةلودلا حلام ةرتفلا ذح ا م ذ ةيبورولأا تارمت ملا يف ماح عواوم رئازجلا تابصأ كلذب و ةيراب : ا ييف رمت م 1111 م نكا رمت مو ليبا لا 1111 م .ﺻﻔﻟا
ـــــــــ
لوﻷا ل
:
نﯾﯾﺑوروﻷا تﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ةروﺻ
لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
:
ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا
.
: ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا
.
لولأا لصفلا
:
لأا تاباتك يف رئازجلا ةروص
نييبرو
62 مهرظن يف اهّنأ رابتعا ىلع نييبرغلا تاباتك يف رئازجلا تزرب " ةعوضوم " نايع دهاش وأ ،رثكأ ةنياعملاب ام دح ىلا طبترت اهنلأ ، ف و روصت و تاباتكلا و لامعلأا ءوض ي تاكرحلا خرؤملا و ةلاحّرلا و خيراتلا نيب و ، تاروثلا و ةيسايسلا و ةيفاقّثلا و ةينيدلا . زجلا تجرخ دقل ءاج ؛ يفاقثلا زّيح ىلا ةيفارغجلا ةقيقحلا روط نم رئا " ناتنمورف نيجورف ةركسب ىلا اصوصخ بهذ و ءارحصلا و لحاسلا راز و ، رئازجلل ماسرلا نانفلا ةلاحّرلا قيضمب بجعأ و ، طاوغلأا و " ةرطنقلا " ريهشلا هباتك كلذ دعب فلأ و ( فيص ءارحصلا .)لولأا لصفلا
:
لأا تاباتك يف رئازجلا ةروص
نييبرو
62 ثحبملا لولأا : لأا تاباتكلا يف رئازجلا ةينامل : نم عمتجملا نع ةماه ءايشأ انتفّرع ةريثك ابتك اوفلأ و اومتها نيّذلا نامللأا ةلاحّرلا زربأ نم يسنرفلا للاتحلاا نابا رئازجلا يف اهب اوماق يتلا مهتلاحر للاخ نم هلاوحأ و يرئازجلا 0381 م -0311 مهمهأ م : 1 ربميش ملهليف elm Himbr) (Wilh 1081 م -1080 م : روهشملا يتابنلا ملاعلا خا وه و ، اقح ةبيجع ربميش ةيصخش ربتعت " شيرديرف لراك " يف تلاحر ةدعب ربميش ةلاحرلا ماق ؛ تابنلا ملعب ريبك ماملا ملهفليفل ناك و رئازجلا رصم رايز تناك ، ةيبرعلا ةريزجلا و ليق نم اهللاتحا ىلع رهشأ ةرشع رورم دعب رئازجلل هت نييسنرفلا 1 ، يلاوح رئازجلاب ماقأ ثيح ، نييرئازجلا ةهج نم ةيدو تاقلاع ماقأ يذلا و رهشأ ةرشع 2 . نم أ لؤم مه هتاف : ناونعب مجحلا ريغص اباتك ربميش ةلاحرلا ردصأ دقل :« Wilhelm Himbr Reise in den Jahren nach Algerien 1832-1830» 1 ديعلا وبأ ، ودود لا عجرم لا ص ، قباس 00 . 2 ىسيع فونش ، رئازجلا دوهي 0888 ةنس دوجولا نم ، رئازجلا ، ةفرعملا راد ، 8113 م ص ، 03 .
