ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
رﺼﺎﻌﻤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﻌﺸﻝا ﻲﻓ ضﻓرﻝا
أ
. دﻤﺤﻤ يدﻴﻌﺴ
ﻻّوأ ضﻓّرﻝا موﻬﻔﻤ :
ﺔﻝﻻد دﻨﻋ فوﻗوﻝا ةرورﻀﻝا نﻤ ﻪّﻠﻌﻝ ضﻓّرﻝا »
ﻪﻨارﺘﻗا ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻝإ قّرطﺘﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤو ﺎﺤﻼطﺼاو ﺔﻐﻝ «
لاؤﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺎﺒ دﻴﻬﻤﺘﻝا اذﻫ مﺘﺨﻨو ،رﻌﺸﻝﺎﺒ دﻨﻋ ضﻓّرﻝا بﺎﺒﺴأ ﺎﻤ :
رﺼﺎﻌﻤﻝا رﻋﺎﺸﻝا دﻤﺤﻤ ﻰﻔطﺼﻤ
يرﺎﻤﻐﻝا يذﻝا ﻝا رادﻤ نوﻜﻴﺴ ﻪﻝوﺤ ثﻴدﺤ
.
مﺠﻌﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠ ِﺔَﻴِﻔْﻘﺘﻝا»
« : ءﻲّﺸﻝا ُتْﻀَﻓَر ردﺼﻤ ضﻓّرﻝا»
،ﻪﺘْﻜَرَﺘ اذإ ًﺎﻀْﻓَر ُﻪُﻀُﻓرَأ ﻲﻌﻤﺼﻷا نﻋ َيِوُرو
لﺎﻗ ﻪّﻨأ بﻝﺎط ﻲﺒأ نﺒ ّﻲﻠﻋ نﺒ نﻴﺴﺤﻝا نﺒ ّﻲﻠﻋ نﺒ دﻴز يأ اًدﻴز اوﻜرﺘ مﻬّﻨﻷ ﺔﻀﻓارﻝا تﻴﻤُﺴ ﻪﻨﻤو :
) «
1
.(
و ﻲﻓ درو
» ﺔﻏﻼﺒﻝا سﺎﺴأ
يرﺸﺨﻤّزﻠﻝ « :
ﻲِﻨُﻀِﻓرﻴو ،ُﻪُﺘْﻀَﻓَرﻓ نﻼﻓ ﻲﻨَﻀَﻓَر» )
ءﺎﻔﻝا رﺴﻜﺒ ﻲِﻨُﻀُﻓْرَﻴو ،(
) مﻀﺒ
ءﺎﻔﻝا ُﻪَﻠِﺒإ َضَﻓَرو .(
ﻪﻋدﻴ نأ ثﺒﻠﻴ ﻻ مﺜ ءﻲّﺸﻝا ذﺨﺄﻴ ٌﺔَﻀَﻓُر ٌلﺠرو ،ﻰﻋرﻤﻝا ﻲﻓ ُددَﺒَﺘ ﺎﻬﻜرﺘ : ٌﺔَﻀَﻓُر ٌﺔَﻀَﺒُﻗ ٍعاَرَو .
:
ًﻸﻜ دﺠو اذﺈﻓ لﺒﻹا ﻊﻤﺠﻴ ﺎﻬﻀﻓر
)«
2
.(
ﺔﻤﻠﻜﻝ ّيوﻐﻝ فﻴرﻌﺘ ﻰﻓوأ لﻌﻝو ضﻓّرﻝا »
« ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤ وﻫ
» برﻌﻝا نﺎﺴﻝ دروﻴ روظﻨﻤ نﺒا ّنإ ذإ ،«
ﺔﻝﻻّدﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬّﻨأ ّﻻإ ﻰﻨﻌﻤﻝا ﺔﺒرﺎﻘﺘﻤ ضﻓّرﻠﻝ مﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﺜﻼﺜ :
ضﻓّرﻝا أ . لوﻘﺘ ،ءﻲﺸﻝا َكُﻜْرَﺘ »
ُﻪُﻀُﻓْرَأ ،ءﻲّﺸﻝا تﻀﻓر : )
ءﺎﻔﻝا مﻀﺒ ُﻪُﻀِﻓْرأو ،(
) رﺴﻜﺒ ءﺎﻔﻝا اَ◌ َضْﻓَر ،(
) ءﺎﻔﻝا نﻴﻜﺴﺘﺒ ﺎًﻀَﻓَرو ،(
) ءﺎﻔﻝا ﺢﺘﻔﺒ ُﻪُﺘْﻗرَﻓَو ُﻪُﺘْﻜَرَﺘ :(
) «
3
.(
ب . ٌضﻴِﻓَر و ٌضوُﻓْرَﻤ وﻬﻓ ﺎًﻀْﻓَر ُﻪُﻀِﻓْرْأو ُﻪُﻀُﻓْرَأ ءﻲﺸﻝا ُتْﻀَﻓَر» ُﻪُﺘْرَﺴَﻜ :
)«
4
.(
ج ضﻓّرﻝا. : ﺎﻬﻨﻋ ﺎَﻬَﻝ ،تﻐﻠﺒ اذﺈﻓ ،ىوﻬﻴ ثﻴﺤ ﻰﻝإ ﻪﻠﺒٕاو ﻪﻤﻨﻏ لﺠرﻝا َدُرطﻴ نأ» ﺎﻬﻜرﺘو
) «
5
.(
ﺔﻤﻠﻜ لوﺤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺎﻨﺴﻴﻤاوﻗو ﺎﻨﻤﺠﺎﻌﻤ ﻲﻓ ةدراوﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ ﺎﻨرّﺒدﺘ ﺎﻤ اذٕاو
» ضﻓرﻝا
« ﻩذﻬﺒ مﻴﻠﺴﺘﻝا ﻻإ ﺎﻨﻌﺴﻴ ﻻ
ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﺨﻠﻨ ﻲﺘﻝا تﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻا ﻩذﻫو قﺌﺎﻘﺤﻝا :
1 لوﺒﻘﻝا مدﻋ ْيأ ،كرّﺘﻝا وﻫ مﺎﻌﻝا ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ضﻓّرﻝا ّنإ . .
2 ضﻓّرﻝا اذﻫ ّنإ . )
كرﺘﻝا ( ضﻓاّرﻝا ﺎﻬﻴﻝإ ﻲﻤرﻴ نﺎﻜ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﻊﻓادﺒ نوﻜﻴ ﺎﻤﻨٕاو ﺎﻴطﺎﺒﺘﻋا نوﻜﻴ ﻻ
) كرﺎﺘﻝا برﻌﻝا لوﻗ كﻝذ ﻰﻠﻋ لّدﻴ ،( :
ٌﺔَﻀَﻓُر ٌﺔَﻀَﺒُﻗ ٍ◌ِعار » ﺎَﻬَﻀَﻓَر ًﻸﻜ دﺠو اذﺈﻓ لﺒﻹا ﻊﻤﺠﻴ :
« . ﻪﻴﻠﻋ لدﻴ ﺎﻤﻜ
نﺎﺴﻠﻝا فﻴرﻌﺘ كﻝذﻜ :
ﺈﻓ ىوﻬﻴ نﻴﺤ ﻰﻝإ ﻪﻠﺒٕاو ﻪﻤﻨﻏ لﺠرﻝا درطﻴ نأ ضﻓّرﻝا» ﺎﻬﻜرﺘو ،ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻬﻝ ،تﻐﻠﺒ اذ
« . ﻼﻓ
ﺎﻫﺎﻐﺘﺒﻤ لﺒﻹا ﻎﻠﺒﺘ ﺎﻤدﻌﺒ ﻻإ نذإ كرﺘﻝا نوﻜﻴ .
3 . روظﻨﻤ نﺒا لوﻗ كﻝذ ﻰﻠﻋ لدﻴ ،يدﺤﺘﻝاو بﻀﻐﻝاو فﻨﻌﻝا ﻰﻨﻌﻤ ضﻓرﻝا لﻤﺤﻴ دﻗ :
» تﻀﻓر
ءﻲّﺸﻝا ُﻪُﺘْرَﺴَﻜ ...
ُﻪُﺘْﻗرﻓو ...
« .
4 وأ قﻴﻀ نﻤ ﻪﺒ رﻌﺸﻴ ﺎَﻤِﻝ لﻴدﺒﻝا نﻋ ﺎﻤﺌاد ثﺤﺒﻴ ضﻓارﻝا نﺎﺴﻨﻹا . ،ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ وأ ،ﻪﻌﺒط ﻲﻓ
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
نﺎﺴﻨﻹا ّنأ ادﺠ ّﻲﻬﻴدﺒﻝا نﻤ ﻪﻨإ ذإ -
نﺎﺴﻨإ يَأ وﻋدﻴو ﻩﺎﻨﺒﺘﻴ رﺨآ ءﻲﺸﺒ مزﺘﻠﻤ ﻪّﻨﻷ ّﻻإ ﺎﺌﻴﺸ ضﻓرﻴ ﻻ -
،ﻪﻴﻝإ ﻪﻔﻝﺎﺨﻴ رﺨآ ﻊﻀو ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوﻤﻝا ﻲﻨﻌﻴ عﺎﻀوﻷا نﻤ ِﻊﻀو ضﻓرﻓ »
) «
6
.(
ظﻔﻝ كﺎﻨﻫ نأ ﺔظﺤﻼﻤﻝﺎﺒ رﻴدﺠو دّرﻤﺘﻝا»
« كرﺎﺸﻴ دﺎﻜﻴ يذﻝا
» ضﻓرﻝا
« نأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝاو ،يوﻐﻠﻝا ﻪﻝوﻝدﻤ ﻲﻓ
كﺎﻨﻫ - ﺔﻴﺤﻼطﺼﻻاو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝا ﺔﻬﺠوﻝا نﻤ دادزﻴ ّﻰﺘﺤ ،مﺎﻘﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻝﺎﻔﻏإ نﻜﻤﻴ ﻻو ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻌﺴﺎﺸ ﺎﻗورﻓ -
درﻤﺘﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ نﻤ نﺈﻓ ؛ﺎﻗارﺸٕاو ﺎﺤوﻀو ضﻓرﻝا موﻬﻔﻤ »
ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻊﻀوﻠﻝ لﻤﺎﻜﻝا ضﻓرﻝا
)«
7
ﻪﻝ دﺠﻨ مﻝ ﺎﻤ اذﻫو ،(
ﻴ يذﻝا ضﻓرﻝا ﻲﻓ ﻼﻴوﺄﺘ ﻰﻝإ ﺊّﻴﺴ نﻤ رﻴﻴﻐﺘﻝا ،ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ رﻴﻴﻐﺘﻝا ﻰﻝإ ﺢﻤطﻴو ،ﺔﻬﺠ نﻤ لوﺒﻘﻝا ﻰﻝإ دﻨﺘﺴ
لﻴﺒﻘﻝا اذﻫ نﻤ نﺎﻜ ﺎﻤ وأ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻩﺎﺠﺘا وأ ﺔﻴﻨﻴد ةدﻴﻘﻋ قﻓو نﺴﺤأ ﻰﻝإ نﺴﺤ نﻤو ،نﺴﺤ .
دّرﻤﺘﻝاو » ﺔﺤﻀاوﻝا ﺔﻴؤرﻝا ﻰﻝإ رﻘﺘﻔﺘ ﺔﻴﻔطﺎﻋ ﺔﻜرﺤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ وﻫو مﺎﻜﺤإ ﻻو ﺎﻬﻴﻓ كﺴﺎﻤﺘ ﻻ ةدﺎﻬﺸ ...
وﻫ لﺒ
بﻫذﻤ وأ مﺎظﻨ ﻰﻠﻋ يوطﻨﻴ ﻻ ضﻤﺎﻏ جﺎﺠﺘﺤا نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻪّﻨإ ْيأ ،ﻊﻗاوﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻻ ﺔﻜرﺤ
) «
8
.(
ّلﻌﻝو
درﻤﺘﻝا نأ وﻫ درﻤﺘﻝا نﻋ ضﻓّرﻝا زّﻴﻤﻴ ﺎﻤ رطﺨأ –
صﺨأ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﺒرﻐﻝا رﻜﻔﻝاو بدﻷا ﻲﻓ -
» رورﻤﺒ ﺢﺒﺼﻴ
ﻴﻠﺴﺘﻝا ضﻓرﻴو ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا مﻜﺤﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻝ ﷲا ﻊﻀﺨﻴ ﻪﻨأ ذإ ادﺤﻠﻤ ادرﻤﺘ تﻗوﻝا تﺒﻫذ ﺎﻤ اذٕاو ،دﺤوﻷا ّيوﻘﻝا ﻪﻨﺄﺒ م
ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﺎﺴﻝا ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا
» ﷲ
« نﻼﻋﻹا ﺔﻜﻴﺸو ﺢﺒﺼﺘ ﻪﺘﺎﻓو نﺈﻓ
) «
9
.(
ﻲﻨﻴدﻝا ﺎﻬﺜوروﻤﺒ ﺔﻘﻴﺼﻠﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا بادﻵاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو رﻜﻔﻝا ﻲﻓ ذوﺒﻨﻤو ضوﻓرﻤ دﻘﺘﻌﻤﻝا اذﻫو يرﺎﻀﺤﻝاو .
ذﻫ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻤزﺎﺤ فﻗاوﻤ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻝا ءﺎﺒدﻷاو ءارﻌﺸﻠﻝو ةرﻜﻓو ؛ ءﺎﻨﺒﻝا ﻰﻝإ نوﺒﺼﻴ مﻬﻨﻷ ،رﻜﻔﻝا ا
مدﻬﻝا ﻰﻝإ ﻲﻤرﺘ درﻤﺘﻝا ظﻔﻝ ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ ﻲﺘﻝا كﻠﺘﻜ .
درﻤﺘﻝا نإ لوﻘﻝا نﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ نﻤو -
ﻪﻝاوﺤأ بﻠﻏأ ﻲﻓ -
لﻠﺨ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﺔﻴﻀرﻤ ﺔﻝﺎﺤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ نوﻜﻴ
ﺠﻤ ﻰﻠﻋو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ موﻘﻴﻓ ضﻓرﻝا ﺎﻤأ ،ﻊﻗاوﻝا ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻤؤﺎﺸﺘ ةرظﻨ وأ يدﻘﻋ ّكﺸ وأ ﻲﺴﻔﻨ رﺎﻜﻓأ نﻤ ﺔﻋوﻤ
ﺎﻫﺎﻨﺒﺘ
» ضﻓارﻝا
« ،يرﻜﻔﻝا وأ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا وأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻊﻗاوﻝا ﻊﻤ ﻪﻜرﺎﻌﻤ ضوﺨ ﻲﻓ »
ﺎﺒﻫذﻤ تﺴﻴﻝ ضﻓرﻝا ﺔﻔﺴﻠﻓو
ّﻲﻤدﻋ بﻫذﻤ ﻰﻝإ ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ يدؤﺘ ﻻ ﻲﻫو ﺔﻴﻨﺎﺴﻔﻨﻝا ﺔﻬﺠوﻝا نﻤ ﺎﻴﺒﻠﺴ
) «
10
.(
نﺈﻓ كﻝذ نﻤ رﺜﻜأو
»
ضﻓرﻝا ﺔﻔﺴﻠﻓ )
ﻲﻔﻨﻝا ( طﻨﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ،ﺔﺒﻝﺎﺴ ةدارإ تﺴﻴﻝ ﺔﻏرﺎﻓ تﻻادﺠ رﻴﺜﻴو ،ﺔﻝدأ نودﺒ ضرﺎﻌﻴ ضﻗﺎﻨﺘ نﻤ قﻠ
دﻋاوﻗ ﺔﻤوظﻨﻤ لﺨاد ،دﻋاوﻘﻠﻝ ﺔّﻴﻓو ،ﻪﻠﻜ كﻝذﻝ ﺎﻓﻼﺨ ﺎﻬﻨإ ،ةدﻋﺎﻗ لﻜ نﻤ ﺎﻴﺠﻬﻨﻤ بّرﻬﺘﺘ ﻻ ﻲﻫو ،ﺔﻀﻤﺎﻏو
) «
11
.(
ﻪﺠاوﻴ ﻻو ﻪﺒﺎﺠﻴ ﻼﻓ
» ضﻓارﻝا
« ﺔﻴرﻜﻓ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ نﺎﻜ اذإ ﻻإ ،ﻲﻔﻨﻝاو ضﻓرﻝﺎﺒ ادﻘﺘﻌﻤ وأ ارﻜﻓ وأ ﺎﻌﻗاو
ﺔﻴاردو ﻼﻴدﺒ موﻘﻴ ،ﻪﻤﻴدﻘﺘ دﻴرﻴ ﺎﻤو ،ﻪﻜﻠﻤﻴ ﺎﻤ نأ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔّﻴﻋوﻀوﻤﺒو ﺎﻘﺤ –
– ﻪﻝادﺒﺘﺴا ﻲﻐﺘﺒﻴ ﺎﻤو ﻪﻀﻓرﻴ ﺎﻤ مﺎﻘﻤ .
،ﺔﻴرﺸﺒﻝا ءﺎﻤظﻋ نﻤ نﻴﻀﻓارﻝا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ نﻴﻬﻝا رﻤﻷﺎﺒ سﻴﻝ ﻰﻌﺴﻤﻝا اذﻫو
» ةوﻘﺒ ﻪﺒﺤﺎﺼ فﺎﺼﺘا بﺠوﻴ ضﻓرﻝﺎﻓ
ﺎﻬﻨادﻘﻓ وأ ﺎﻬﻔﻌﻀﺒ ﻻ ،ةدارﻹا (Aboulie)
. ﻪﻝوﻗو
» ﻻ
« دﻨﻋ ﻪﻝوﻗ نﻤ ﻪﺘدارإ ةوﻗ ﻰﻠﻋ لدأ ءﻲﺸﻝا ضﻓر
» مﻌﻨ ءﺎﻴﻤﻋ ﺔّﻴزﻴرﻏ ﻊﻓاود نﻋ ﺎﺌﺸﺎﻨ ﻪﻀﻓر نوﻜﻴ ﻻ نأ ﺔطﻴرﺸ ،«
) «
12
.(
لﻴدﺒﻝا ُدِﺸﻨُﺘ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ وأ ﺔﻴرﻜﻓ وأ ﺔﻴﻨﻴد ةروﺜ ضﻓرﻝا نإ لوﻘﻝا ﺔﻠﻤﺠو لوﻗ نﺴﺤﻴ نﺎﺴﻨإ ضﻓارﻝا نٕاو .
» ﻻ
«
رﻜﻓ وأ ﺔﻴﻨﻴد ﺔﻋﺎﻨﻗ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا كﻝذ بﻠطﺘﻴ فﻗوﻤﻝا ىأر ﻰﺘﻤ لﻜ نﻋ ادﻴﻌﺒو ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ وأ ﺔﻴ
» ﺔﻴطﺎﺒﺘﻋا
« وأ
» ﺔﻴﻓازﺠ
« .
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
ةّوﻘﻝا وﻫ ضﻓّرﻝا قﻠطﻨﻤو –
فﻌﻀﻝا ﻻ ﺔﻋوﻨﺘﻤ نﻴﻤﺎﻀﻤ نﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤ وأ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا نﻤ ةّدﻤﺘﺴﻤﻝا –
دراوﻤﻝا ﺔﺒﻌﺸﺘﻤو ضارﻏﻷا وﻔﺼ رﻴﻜﻌﺘ ﻪﻨﺄﺸ نﻤ ﺎﻤ لﻜﻝ ضﻓرﻝا ةرورﻀﺒ نوﻜﻝا ﻲﻓ ّﻲﻝﺎﺴّرﻝا نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻋو نﻤو .
ﻓ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا عﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﺘﻝﻻﺎﺠﻤ نﻤ لﺎﺠﻤ يأ ﻲ
– ﺎﻫردﻗ لﻼﺠو ﺎﻫِددﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝا نوﻜﺘ ﻲﺘﻝا –
نﺎﺴﻨﻺﻝ ﺔﻴدﺴﺠﻝا ﻰﺘﺤو ﺔﻴﻠﻘﻌﻝاو .
نﺄﺸ ّوﻫ ﺎﻤﻜ ،مُظُﻨو طﺒاوﻀ ﻰﻠﻋ ﺔَﺴﺴؤﻤ ﺔﻴﺒدأو ﺔﻴﻨﻴد ةرورﻀ ﻰﺤﻀﻴﻓ روطﺘﻴو ضﻓرﻝا وﻤﺴﻴ دﻗو ا رﻌﺸﺘﺴﻴ ّﺎﻤﻝ ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻀﻓارﻝا ﺔﻴدﺎﻬﺠﻝاو ﺔﻴروﺜﻝا تﺎﻜرﺤﻝا ﻩدﻘﺘﻌﻤ تﺘﻔﺘ ﻊﺌﺎﻗوﻝاو ﻪﻨﺎﻴﻜ ددﻬﺘ رﺎطﺨﻷا نﺎﺴﻨﻹ
.
مﻬﺜرإ ﺔﻠﻤﺎﺤو ،مﻫدوﺠو بﺒﺴ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا مﻬﺘّﻤأ ضﺎﻴﺤو مﻬﻀﺎﻴﺤ نﻋ نﻴدﺌاذ نوﻀﻓارﻝا موﻘﻴ ،ﺔﻤﺜﻓ .
ضﻓر وﺤﻨ ﻪﺘﻴﺴﻔﻨ ﺞّﺠﺄﺘو ،ﻩروﻌﺸ ظّﻘﻴﺘ مﻜﺤﺒ ﺎﻬﻨﻋ نﻴدﺌاذﻝا لّوأ ﺎﻫرﻴﻤﻀو ﻪﺘّﻤأ نﺎﺴﻝ رﻋﺎﺸﻝا نوﻜﻴو مﻴّﻀﻝاو مﻠظﻝا .
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴرﻌﺸ ضﻓرﻝا :
ةرﻫﺎظﺒ رﻌﺸﻝا نﻓ طﺒﺘرﻴ
» ضﻓرﻝا
« سرادﻝا نوﻜﻴ ﻻو ،ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻬﺒ ﺔﻠﺼﻝا قﻴﺜو وﻬﻓ ،ادﻴدﺸ ﺎطﺎﺒﺘرا
ﻪﺘاذ رﻌّﺸﻝا نأ ىأر ﺎﻤ اذإ ﺎﻐﻝﺎﺒﻤ -
اذﻫ ﺎﻨﻤوﻴ ﻰﻝإ ﻩدوﺠو ﺦﻴرﺎﺘ ذﻨﻤ –
رﻫاوظﻝا نﻤ ةرﻫﺎظﺒ ﻪﻨﻴﻤﺎﻀﻤ ﻲﻓ نرﺘﻘﻴ مﻝ
ًﺎطﺎﺒﺘرا ّدﺸأ رﺼﺎﻌﻤﻝا ﺎﻨرﻌﺸ ّنإ لﺒ ؛ضﻓرﻝﺎﺒ ﻪﻨارﺘﻗا ردﻗ نﻤ رﺼﻌﻝا اذﻫ فﻨﺘﻜﻴ ﺎﻤ بﺒﺴﺒ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻬﺒ ًﺎﻨارﺘﻗاو
شﻴﻌﻤﻝا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻬﻌﻗاو ءازإ مﻬﺴﻔﻨأ ءارﻌﺸﻝا دﺠﻴ ثﻴﺤ تﻻﺎﺠﻤﻝاو نﻴدﺎﻴﻤﻝا لﻜ لﻤﺸﺘ دﺎﻜﺘ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘو موﻤﻫ دﻝوﺘ مَﺜ نﻤو ،طﺨﺴو بﻀﻏ لﻜﺒ مﻬﻤﻻآو مﻬﻝﺎﻤآ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻰﻝإ نوﻋزـﻨﻴﻓ ﺔﻴﻤوﻴﻝا ةﺎﻴﺤﻝا موﻤﻫ مﻬﺘﻓذﺎﻘﺘ دﻗو ﺎﻋادﺒإ ضﻓرﻝاو ةروﺜﻝا نارﻴﻨﺒ ﺔﺠﺠﺄﺘﻤ ﺔﻴرﻌﺸﻝا مﻬﺘ .
نﺈﻓ ،نذإ
» ضﻓرﻝﺎﺒ رﻌﺸﻝا نارﺘﻗا
« لﻌﻝو ،ىرﺨﻷا ﺔﻴﺒدﻷا نوﻨﻔﻝا نﻤ ﻩاوﺴ نﻤ رﺜﻜأ رﻌﺸﻝا ﺎﻬﺒ درﻔﻨﻴ ةزﻴﻤ
ﻰﻝإ ﻊﺠرﻴ ﺎﻤ ﺎّﻤﺄﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ نﻤ رﻋﺎﺸﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻰﻝٕاو ،ﺔﻬﺠ نﻤ ،رﻌﺸﻝا ﺔﻌﻴﺒط ﻰﻝإ ﻊﺠرﻴ كﻝذﻝ لﻴﻠﻌﺘ ﺢﺼأ رﻌﺸﻝا :
» ﻜﻴ نﻝو نﻜﻴ مﻠﻓ ّيرﻌﺸ لﻤﻋ لﻜﻓ ،ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻊﺴوﺄﺒ ،ّيروﺜ ﻪّﻨﻷ ّﻻإ ّقﺤﺒ ارﻌﺸ كﻝذﻜ رﻌﺸﻝا نو
ﻪﻴﻠﻋ درﻤﺘﺘو نوﻜّﺴﻝا رﺼﻨﻋ ﻪﻴﻓ ُضُﻓْرَﺘ ﻊﻗاوﻠﻝ ﺔﻴؤر ﻰﻠﻋ يوطﻨﻴ ﺎﻤّﻨإ ةرادﺠﺒ فﺼوﻝا اذﻫ قﺤﺘﺴﻴ جورﺨ رﻌّﺸﻝﺎﻓ ..
نوﻜﺴ نﻤ
» ﺦﻴرﺎﺘﻼﻝا
« ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻜرﺤ ﻰﻝإ زارّطﻝا نﻤ ّيروﺜ لﻌﻓ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻬﺒ وﻫو .
ّﻲﺒدﻷا نﺎﻤّﻀﻝا وﻫو ،لوﻷا
ﻩدارطاو ّيروﺜﻝا ضﻓرﻝا لﻌﻓ رارﻤﺘﺴﻻ .
نﺈﻓ ،فدﻬﻝا اذﻫ قﻘﺤﺘ نأ ﺎﻬﻝ ﺢﻴﺘأ مﺜ ،فدﻬﻝا ةدودﺤﻤ ةروﺜﻝا تﻨﺎﻜ اذﺈﻓ
تﻴﻤﻤﻝا نوﻜﺴﻝا ﺔﺌﻴطﺨ ﻲﻓ ﻊﻘﺘو ضﻓارﻝا ّيروﺜﻝا ﺎﻫرﻫوﺠ دﻘﻔﺘ ﺎﻤ نﺎﻋرﺴ ﻲﻓ رﻌﺸﻝﺎﺒ ﺎﻘّﻠﻌﻤ لﻤﻷا لظﻴ كاذ دﻨﻋ .
وأ ﺔﻜرﺤﻝا ﺎﻬﻴﻝإ دﻴﻌﻴ نأ ﺎﻫرﻫوﺠ ﺎﻬﻴﻝإ دﻴﻌﻴ ْلُﻘَﻨِﻝ
) «
13
.(
رﻋﺎﺸﻝا ﻰﻝإ ﻊﺠرﻴ ﺎﻤ ﺎّﻤأو سﺎّﻨﻝا ﺔّﻤﺎﻋ نﻋ زّﻴﻤﺘﻤ قوﻠﺨﻤ رﻋﺎّﺸﻝﺎﻓ :
- دﺤاوﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ –
ﻪﺒﻫاوﻤﺒ ءاوﺴ
نوﻜﻴ ﺎﻨﻫ نﻤو ،رﻴﻴﻐﺘﻠﻝ ّبﺤﻤ ،ﺔﻨﻜﺴﻤﻝاو ّلذﻝاو نوﻜﺴﻠﻝ ضﻓار ﺔﻜرﺤﻝا مﺌاد وﻬﻓ ،ةﺎﻴﺤﻝا ﻰﻝإ ﻪﺘرظﻨﺒ وأ ﻩرﻜﻔﺒ وأ ﺎﻤﺴّﺘﻤ ،يرﻌﺸﻝا ﻪﻋادﺒإ ضﻓرﻝاو ةروﺜﻝﺎﺒ مﺜ ،لﺎﻌﻔﻨﻻاو طﺨﺴﻝاو قﻠﻘﻝﺎﺒ
.
ءﺎﺠﻫ لوﻘﻴ نﻷ رﻋﺎﺸﻠﻝ ﺎﻌﻓادو رﻌﺸﻠﻝ اردﺼﻤ نوﻜﻴ بﻀﻐﻝا نأ فﻴﻜ ءﺎﻤدﻘﻝا نوﻤﻠﺴﻤﻝا ﺎﻨُدﺎﻘﻨ ظﺤﻻ دﻗو ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺘﻗ نﺒا اذﻬﻓ ،ﻪﻀﻓرﻴ يذﻝا ﻊﻀوﻝا ﺎﻬﺒ دﻘﺘﻨﻴ ﺔﻤﻜﺤ وأ اًرﺨﻓ وأ
» ءارﻌﺸﻝاو رﻌﺸﻝا
« ﻊﻓاود نﻋ ثدﺤﺘﻴ
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
ﻘﻴﻓ ﻪﻴﻋاودو رﻌﺸﻝا لو
: ﺎﻬﻨﻤو ،قوّﺸﻝا ﺎﻬﻨﻤو ،ﻊﻤّطﻝا ﺎﻬﻨﻤ ،فّﻠﻜﺘﻤﻝا ثﻌﺒﺘو ءﻲطﺒﻝا ّثُﺤَﺘ عاود رﻌﺸﻠﻝو »
بﻀﻐﻝا ﺎﻬﻨﻤو ،برّطﻝا ﺎﻬﻨﻤو ،بارّﺸﻝا .
)«
14
.(
ﺔّﻴﻬﺴ نﺒ ةﺄطرﻷ لﺎﻗ ناورﻤ نﺒ كﻠﻤﻝا دﺒﻋ نأ ﺎﻫدﺎﻔﻤ ﺔﺼﻗ ﻪﺴﻔﻨ ﺔﺒﻴﺘﻗ نﺒا يورﻴو :
اًرﻌﺸ نﻵا لوﻘﺘ لﻫ »
لﺎﻘﻓ ؟ : ﻻو ،برﺸأ ﺎﻤ ﺎﻨأو لوﻗأ فﻴﻜ ﻩذﻫ نﻤ ةدﺤاوﺒ رﻌﺸﻝا نوﻜﻴ ﺎﻤﻨٕاو ،بﻀﻏأ ﻻو ،برطأ
)«
15
. (
دﻫاوﺸﻝا ﻩذﻫ نﻤ ﺎﻨّﻤﻬﻴ ﺎﻤو –
مﺎﻘﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﺘرﻴﺴﻤ رﺒﻋ ّﻲﺒرﻌﻝا رﻌّﺸﻝﺎﺒ نرﺘﻗا بﻀﻐﻝا نوﻜ وﻫ -
ّﻲﻠﻫﺎﺠﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ كﻴﻝﺎﻌّﺼﻝا رﻌﺸ نﻤ ﺎﻨﻠﺼو ﺎﻤ وﻫ ﻩﺎﺠﺘﻻا اذﻫ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا صوﺼﻨﻝا مدﻗأ لﻌﻝو ،ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا .
ا ءارﻌﺸﻝا ءﻻؤﻫ ﺔظﻘﻴﻝا رذﺤﻝاو توﻤﻝﺎﺒ ﺔﻨﺎﻬﺘﺴﻻاو ةأرﺠﻝاو رﺒﺼﻝاو ةدارﻹا ةوﻘﺒ نوزّﻴﻤﺘﻴ نﻴذﻝ
) 16
.(
ﻩذﻫ لﻜو
بﻀﻐﻝاو ةروﺜﻝاو ضﻓرﻝا نﻤ ﺔﺤﺴﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻔﻀأ ﺎﻤﻤ مﻫرﻌﺸ ﻲﻓ ﺎﻫودّﺴﺠ دﻗ تازﻴﻤﻝاو صﺌﺎﺼﺨﻝا
) 17
.(
ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا اذٕاو
نﻴ ذﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ةوﻋدﻝا ءارﻌﺸ ﺎﻨﻴﻔﻝأ مﻼﺴﻹا ردﺼ رﺼﻋ ﻰﻝإ ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا رﺼﻌﻝا نﻤ ّدﺸأ ،دﻴدﺠﻝا نﻴّدﻝا اوﻘﻨﺘﻋا
ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ اوﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻝا ﺔﻴﻨﺜوﻠﻝ ﺎﻀﻓر دﻤﺤﻤ ّﻲﺒﻨﻝﺎﺒ ﺎﻘّﻠﻌﺘ رﺜﻜأ اوﻨﺎﻜو .
ﻲﺘﻝا ئدﺎﺒﻤﻝﺎﺒو ρ
مﻬﺘﻴﻠﻫﺎﺠ ضﻗﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﺒ ءﺎﺠ .
،مﻬﻨﻴﺒ ﺔﻬﺠاوﻤﻝا تدﺘﺸاو ،رﺎﻔﻜﻝاو نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻜرﻌﻤﻝا تﻤدﺘﺤا ّﺎﻤﻝو
» أ روﻤﻷا ﺔﻌﻴﺒط نﻤ نﻜﻴ مﻝ ن
مﻼﻜﻝﺎﺒ ةﺎﺤﻼﻤﻝا ةروﺼ ةذﺨآ نﻴﻜرﺸﻤﻝاو لوﺴرﻝا نﻴﺒ ﺔﻤوﺼﺨﻝا ترّوطﺘ نأ دﻌﺒ ثادﺤﻷا نﻋ لزﻌﻤﺒ رﻌﺸﻝا َكَرْﺘُﻴ ةﺎﺤﻼﻤﻝا ﻩذﻫ ىوﺘﺴﻤ ﻲﻓ ءارﻌﺸﻠﻝ لوﺴرﻝا رﺎﻴﺘﺨا نﺎﻜﻓ .
ﻪﻝوﻗ ءﺎﺠو :
مﺎﻬﺴﻝا ﻊﻗو نﻤ مﻬﻴﻠﻋ ّدﺸأ نﺎﻴﺒﻝا حﻼﺴﻝ»
مﻼظﻝا شﺒﻏ ﻲﻓ
« ا حﻼﺴﺒ ﺔﻬﺠاوﻤﻝا ةوﻘﻝ ﺎﻨﻴﻤأ ارﻴﺒﻌﺘ ﻰﻠﻋ حﻼﺴﻝا اذﻫ ﺎﻋّزوﻤ برﻌﻝا ﻲﻓ ﻩرﺜﻷ ﺎﻜاردٕاو نﺎﻴﺒﻝ
رﻔﻜﻝﺎﺒ ءﺎﺠﻬﻠﻝ ﺔﺤاور نﺒا نﺎﻜو مﺎّﻴﻷﺎﺒ ءﺎﺠﻬﻠﻝ بﻌﻜو نﺎّﺴﺤ نﺎﻜﻓ مﻬﺒﻫاوﻤو قﻔﺘﻴ ﺎﻤﺒ ءارﻌﺸﻝا
) «
18 (.
ﺔﻠﻋو ،ﺔﻬﺠاوﻤﻝاو دﺎﻘﺘﻨﻻاو ةروﺜﻝاو ضﻓرﻝﺎﺒ ﺔﻤﺴّﺘﻤ ،ﺔﻌﺴاو ﺔﻴرﻌﺸ ﺔﻜرﺤ نﻀﺘﺤا دﻘﻓ يوﻤﻷا رﺼﻌﻝا ﺎّﻤأ ا اذﻫ نأ وﻫ كﻝذ لﻫﻷ نﻴﻝاوﻤﻝا ﺔﻌﻴﺸﻝا بزﺤو ،ﺔّﻴﻤُأ ﻲﻨﺒ بزﺤ ﺎﻬﻨﻤ ،ةرﻓﺎﻨﺘﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ بازﺤأ دﻼﻴﻤ دﻬﺸ دﻗ رﺼﻌﻝ
ﻲﺒﻨﻝا تﻴﺒ نﻴﻴرﻴﺒزﻝا بزﺤو جراوﺨﻝا بزﺤو ،ρ
) 19
. (
ﻪﻨﻋ نوﺤﻓﺎﻨﻴ نﻴذﻝا ﻩؤارﻌﺸ وأ ﻩرﻋﺎﺸ بزﺤ لﻜﻝ نﺎﻜو
ضرﺎﻌﻤ لﻜﻝ نْوّدﺼﺘﻴو ّﻴﺴ ﻻو ضﻓرﻝا رﻌﺸ قﺎطﻨ ﻊﺴّﺘﻴ نأ ،نذإ ،ﻲﻘطﻨﻤﻝا نﻤ نﺎﻜو ..
لّدﺒﺘﺘو ،ﻪﻨﻤ ّﻲﺴﺎﻴﺴﻝا ﺎﻤ
ءﺎﺠﻫ وأ حدﻤ وأ رﺨﻓ ﻊﻝﺎطﻤ ﻰﻝإ لزﻏ ﻊﻝﺎطﻤ نﻤ دﺌﺎﺼﻘﻝا ﻊﻝﺎطﻤ ﺎﻤﻤ رﺜﻜأ قطﻨﻤﻝاو لﻘﻌﻝا ّسﻤﻴ رﻌﺸﻝا ﻰﺴﻤأو .
،فطاوﻌﻠﻝ ﺎﻬّﺠوﻤ نﺎﻜ
» روﺼﻌﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﺒرﻌﻝا لﻘﻌﻝا بﺎﺼأ يذﻝا روطﺘﻝا ﺎﻨﻝ رّوﺼﻴ ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا ﻩذﻫ نﻤ وﻫو .
ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻲﻓ لادﺠو ٌجﺎَﺠِﺤ تﻴﻤﻜﻝا تﺎﻴﻤﺸﺎﻬﻓ ﻩذﻴﻤﻼﺘو ﻩؤﻼﻤزو يرﺼﺒﻝا نﺴﺤﻝا لدﺎﺠﻴ نﺎﻜ ﺎﻤﻜ طﺒﻀﻝﺎﺒ ،نﻴﻴﻤﺸﺎﻬﻝا
ردﻘﻝا ﺔﻝﺄﺴﻤ ﻲﻓ
) 20
. (
رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ،ﺎﻤﻫرﻌﺸ ﻲﻓ ضﻓرﻝا ﻰّﻠﺠﺘ نﻤ رﺜﻜأ ّﻲﻀرﻝا فﻴرﺸﻝاو ﻲﺒﻨﺘﻤﻝا بﻴطﻝا وﺒأ دَﻌُﻴو
دﻗ ،ضﻓرﻝاو يّدﺤﺘﻝا ﺢﻤﻼﻤﺒ مﻬﻋادﺒإ زﻨﺘﻜا نﻴذﻝا رﺼﻌﻝا اذﻫ ءﺎﺒدأ نﻤ ةرﻤز لﻔﻐﻨ نأ نود ،ﻲﺴﺎﺒﻌﻝا لﻤﺸﻴ
يدﻘﻌﻝا وأ يدّﺒﻌﺘﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ ﻰّﺘﺸ بﻨاوﺠ .
نﻴرﻋﺎــﺸﻝا نﻴذــﻫ نــﻤ تــﻠﻌﺠﻓ تــﻔﻝﺂﺘو ترﻬــﺼﻨا لــﻤاوﻋ تــﻤﺜ نــﻜﻝ ّﻲــﻀرﻝاو ﻲــﺒﻨﺘﻤﻝا–
– مﺎــﻤزﺒ نﺎﻜــﺴﻤﻴ
ضﻓرﻝا . ﻲــﺒﻨﺘﻤﻝا ﺎــّﻤأ
) 21
»(
نــﻜﻤﻴ ﻲــﻠﺨاد لﻼــﺤﻨا نــﻤ ﻲﻤﻼــﺴﻹاو ﻲــﺒرﻌﻝا مﻝﺎــﻌﻝا نﺎــﻴﻜ ددــﻬﻴ نﺎــﻜ ﺎــﻤ ﻰــﻝإ ﻪــّﺒﻨﺘ دــﻘﻓ
ﻪﻋﺎﺠرإ كرـﺘﻝاو مورﻝﺎـﻜ ةروﺎـﺠﻤ مـﻤأ فرـط نـﻤ لﻼﺘﺤﻻﺎـﺒ دـﻴدﻬﺘﻝاو ،يدﺎـﺼﺘﻗﻻاو ﻲـﺴﺎﻴﺴﻝاو ﻲـﻗﻼﺨﻷا عّدـﺼﺘﻝا ﻰـﻝإ
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
ﻼﻴدــﺒ ﻩدــﻋ نــﻜﻤﻴ ﺎــﻤﺒ ءﺎــﺤﻴﻹاو ،ﻪــﻝ ﻪــﻀﻓر ﻊــﻀوﻝا اذــﻫ نــﻤ ﻪــﻔﻗوﻤ نﺎــﻜو ،ﺔــﻴﻋرﻝا روﻤﺄــﺒ ءﺎــﻨﺘﻋﻻا لﺎــﻤﻫٕاو ،سرــﻔﻝاو ةروﻫدﺘﻤﻝا عﺎﻀوﻸﻝ
)«
22
. (
ﻲﻝﺎﻌﻤﻝا ﻰﻝإ وﺒﺼﻴ حوﻤط رﻋﺎﺸ ﻲﺒﻨﺘﻤﻝاو مﺎﻤّﺘﻝا رﻴﻐﺒ ﻊﻨﻘﻴ نﺎﻜ ﺎﻤﻓ ،ﺔﻴﻻوﻝاو مﻜﺤﻝﺎﺒ رﻔظﻝا ﻰﻝٕاو
) 23
.(
مﻝو
ّﻲﻨادﻤﺤﻝا ﺔﻝودﻝا فﻴﺴ ﺎﻴﺎطﻋ دﻨﻋ ﻪﺤوﻤط فﻗوﺘﻴ ذوﺒﻨﻤو ضوﻓرﻤ تﺎﻌّﻠطﺘﻝاو ﻲﻋﺎﺴﻤﻝا كﻠﺘ نﻋ ﻩّدﺼﻴ ْنَﻤ ّلﻜﻓ .
.
عﺎﻨﺘﻗﻻا دﺸأ ﻊﻨﺘﻘﻤ وﻫو ،موﻴ دﻌﺒ ﺎﻤوﻴ ﻊﺴّﺘﺘ ﻪﺘﻌﻗر ىرﻴ نﺎﻜ ،ﺎﻴﻗﻼﺨأ ﻻﻼﺤﻨا رﺼﺎﻋ ﻪﻨأ ﺎﻤّﻴﺴ ﻻو لﻫأ ﻪﻨأ
حﻼﺼﻺﻝ –
ﺔﻤﻷا رﻋﺎﺸ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ –
تﻨﺎﻜﻓ
» ﻪﺜﺤﺘو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﻫاوظﻝا ضﻌﺒ دﺎﻘﺘﻨا ﻰﻝإ تﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻝا ﻪﻌﻓدﺘ
مﻴﻘﻝا ضﻌﺒﺒ ةدﺎﺸﻹا ﻰﻝإ ىرﺨأ فورظ
)«
24
ضﻓرﻝاو بﻀﻐﻝا رﺎﻨﺒ ﺎﺠّﺠﺄﺘﻤ دﻘﻨﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﺒ ﺎﺤﻓﺎط ﻩرﻌﺸ ادﻐﻓ(
.
ّﻲﻀرﻝا فﻴرﺸﻝا ﺎﻤأ
) 25
» (
ا تﻴﺒ ﻰﻝإ ءﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒ ﻩزازﺘﻋا نﺈﻓ رادﻗﻷ رﻫدﻝا زوﺎﺠﺘﺒ ﻩروﻌﺸو ﻊﻴﻓّرﻝا ةّوﺒﻨﻝ
لﺎﺠرﻝا . ﺔﻴوﻠﻌﻝا ةرﺴﻷا ﺎﻬﻝ تﻀرﻌﺘ ﻲﺘﻝا مﻻﻵﺎﺒ ﻪﻝﺎﻌﻔﻨاو ،لﻀﻓأ ﻊﻗاو ﻰﻝإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا رﻴﻴﻐﺘو ةدﺎﻴﻘﻝا ﻰﻝإ ﻪﺤوﻤطو ﻊﻤ ةﺎﻨﺎﻌﻤﻝا رﺎﻤﺜﺄﺒ ةدّﻗوﺘﻤﻝا ﻪﺘﺤﻴرﻗ ْتذَﻏو ،رﺄﺜﻝاو ةروﺜﻝا ﻊﺒﺎطﺒ ﻩدﺌﺎﺼﻗ تﻌﺒطو ،ﻪﻨادﺠِو تﺒﻬﻝأ دﻗ ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻲﻓ
ﻝا رﻴﺜﺄﺘﻝا ةدﺸو قدﺼﻝاو ةرارﺤﻝﺎﺒ ضﻴﻔﺘ ،ﺢﻤﻼﻤﻝا ةزﻴﻤﺘﻤ ﻪﻨاوﻝأ تءﺎﺠﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو تاذ
) «
26
.(
ﻰﻝإ عزﻨﻴ ﻪﻨﻜﻝ ،ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لاوﺤﻷا يّدرﺘ ﻰﻝإ ﻪﺘرظﻨ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺘﻤﻝا ﻊﻤ ﻲﻘﺘﻠﻴ وﻫو ﻲﺒﻨﻝا تﻴﺒ لآ ﻰﻝإ ﻪﺘﻻاوﻤ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا حﻼﺼﻹا ﻤﻸﻝ ﺔﻤدﺨ مﻬﺴﻔﻨأ اورذﻨ نﻴذﻝاρ
ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔ
» ﻻإ ﻩرﻌﺸ نﻜﻴ مﻠﻓ
ﻪﻓادﻫأو بﻌﺸﻝا َمَﻴِﻗ مزﺘﻠﻴ ﺎﻀﻓار ﺎﺒدأ
) «
27
(
ﺎـﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻨدﻤﻝاو ةرﺎﻀﺤﻝا لﺎﺤﻔﺘﺴﻻ ارظﻨ ،ثﻴدﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ضﻓرﻝا ةرﻫﺎظﺒ رﻌﺸﻝا نارﺘﻗا دادزﻴو ــﺸﻝا َﻪــْﻠَﺒ سﺎــﻨﻝا ﺔــﻤﺎﻋ ﺎــﻬﻘﻴطﻴ ﻻ ﺔــﻴرﻜﻓو ﺔﻴــﺴﺎﻴﺴو ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺠا بﺌﺎــﺼﻤو موــﻤﻫ نــﻤ كــﻝذ نــﻋ ّرــﺠﻨﻴ ﺎــﻤو ءارﻌ
...
دــﺠﻨﻓ
تﺎﻫّوﺄﺘﻝاو تﺎﻌّﺠوﺘﻝاو ىوﺎﻜﺸﻝا -
ﻪﻠﻫأو رﺼﻌﻝا نﻤ -
دﻨﻋ ،نﻴرﺼﺎﻌﻤﻝا ءارﻌﺸﻝا رﺎﺒﻜ دﻨﻋ ﻲـطﻌﻤﻝا دـﺒﻋو لـُﻘْﻨُد لـَﻤَأ
روﺒّﺼﻝا دﺒﻋ حﻼﺼو يزﺎﺠﺤ ﺎﻤﻫرـﺼﻋ نﻼﺜﻤﻴ نﻴرﺼﺎﻌﻤ نﻴرﻋﺎﺸﻝ نﻴﻨاوﻴد نﻤ ﺔﻠﺜﻤأ رﻜذﺒ ﻲﻔﺘﻜﻨﺴ نﻜﻝو ،مﻫرﻴﻏو
ﺎﻤﻬﻝو ﺔﻴﻋادﺒﻹا ﺎﻤﻬﺘردﻗ ﺎﺘﺒﺜأو لﻴﺜﻤﺘ نﺴﺤأ بﺎـﻫوﻝا دـﺒﻋ ﺎـﻤﻬﻴﻨﺎﺜو ،ّﻲﻨﺎـﺒﻗ رازـﻨ ﺎـﻤﻬﻝوأ ،رﻌـّﺸﻝا نادﻴﻤ ﻲﻓ لﻴوط عﺎﺒ
ّﻲﺘﺎﻴﺒﻝا . لﻜ ضﻓرﻨ مﺜ بﻀﻐﻝا اذﻫ ﻰﻨﺒﺘﻨ نأ ّدﺒﻻ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو بﻀﻏ رﺼﻋ ﻪﻨﺄﺒ رﺼﻌﻝا روﺼﻴ ّﻲﻨﺎﺒﻗ رازﻨ اذﻬﻓ
لوﻘﻴ ثﻴﺤ رﺎﺴﻜﻨاو ﺔﻝذﻤ :
ْنﻴِﻋِداَو ِنﺎَﻓْرِﺨْﻝﺎَﻜ َنوُﻜَﻨ ْنَأ ُضُﻓْرَﻨ»
لَظَﻨ ْنَأ ُضُﻓْرَﻨ ْنﻴِﻝوُطْﺴَﻤ
ْنﻴِﺨِﺌاَد ...
ﺎًﺒ ِﻀﺎَﻏ ْنُﻜ ﺎَﻨَرْﻌِﺸ ﺎَﻴ ..
ﺎًﺒ ِﻀﺎَﻏ ْنُﻜ ﺎَﻨَرْﺜَﻨ ﺎَﻴ ..
ﺎًﺒ ِﻀﺎَﻏ ْنُﻜ ﺎَﻨَﻠْﻘَﻋﺎَﻴ ..
ْنﻴِﺒ ِﻀﺎَﻏ ُرْﺼَﻋ ُشﻴِﻌَﻨ يِذﻝا ﺎَﻨُرْﺼَﻌَﻓ
)«
28
(
ّﻲﺘﺎﻴﺒﻝا ﺎﻤأ ذﻌﻝاو ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﺒرﻐﻝا نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﺘﺴﻻا ضﻓرﻴو يدﺤﺘﻝا نﻠﻌﻴ ﻪﻨﺈﻓ
طﻴﺤﻴ يذﻝا با
لوﻘﻴﻓ ﻪﺒ :
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
َﻨ» ْﻐ َﺘ ُب ِﺼ ْدﻴِﻋَوْﻝاَو ِةَرْوَﺜْﻝﺎِﺒَو ِرْﻌﺸْﻝﺎِﺒ َ◌َمﻝﺎَﻌﻝا
ْلﻴِﺤرﻝاَو ِتْوَﻤﻝاَو
...
ْنﻴِﻔِﻗاَو ُتوُﻤَﻨ
ْدﻴِدَﺠ ْنِﻤ ُدَﻝوُﻨ ﺎَﻨﻨِﻜَﻝ ،ﺎَﻨِﺘَﺒْرُﻏ ﻲِﻓ ُتوُﻤَﻨ
ِلﺎَﺒِﺠ ِمْﺤَﻝ ْنِﻤَو ِلْﻴﻠﻝا ِمِﺤَر ْنِﻤ ِضْرَﻷا
.
ِضْﻓرﻝا ِباَذَﻌِﺒ ْنﻴِﺠوَﺘُﻤ
...
ِكوُﻠُﻤْﻠِﻝ ُكوُﻠُﻤﻝاَو ِةﺎَﻐطْﻠِﻝ ُةﺎَﻐطﻝا ﺎَﻨُﻌﻴِﺒَﻴ
ْنﻴِدِﻤﺎَﺼ لَظَﻨ ﺎَﻨﻨِﻜَﻝ
ْنﻴِﻔِﻗاَو ُتوُﻤَﻨ
ْنﻴِﻔِﻗاَو ُرِﺤْﺒُﻨ
...
ْدﻴِدَﺠ ْنِﻤ بِﺤُﻨ
ْدﻴِدَﺠ ْنِﻤ ُضُﻓْرَﻨ
ْدﻴِدَﺠ ْنِﻤ ُروُﺜَﻨ
)«
29
.(
وﻫو ،رﺌﺎﺜ رﻋﺎﺸ ﻲﺘﺎﻴﺒﻝا ّنإ
» ﺔﻴروﺜﻝا ﺔﺒرﺠﺘﻝاو ﺔﻴرﻌﺸﻝا ﺔﺒرﺠﺘﻝا نﻴﺒ دﻴﺤوﺘﻝا ﻰﻝإ لﻴﻤأ .
نﻴﺒ دﺤوﻴ ﻪﻨإ
ﻲﻓ نﺎﺸﻴﻌﻴ ﺎﻤﻬﻓ ؛ﺦﻴرﺎﺘﻝﺎﺒو ﻊﻗاوﻝﺎﺒ دﻴدﺸﻝا ﺎﻤﻬطﺎﺒﺘرا ﻲﻓ يروﺜﻝاو نﺎﻨﻔﻝا رﻋﺎّﺸﻝا ّﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا عادﺒﻹا»
) «
30
.(
نﺎﻜ ﻲﻨﺎﺒﻗ رازﻨ نأ ّﻻإ ﻪﺘدﻴﺼﻗ أرﻘﻨ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻨﻨإ ذإ ،ﻩرﻴﻏ نﻤ ةأرﺠ رﺜﻜأ
» رﻌﺸﻝا ﺔﻤﻜﺤﻤ ﻲﻓ ةدﺎﻓإ
«
ارﻌﺸ ّدﻌﻴ ﻻ رﺼﻌﻝا بﻀﻐﺒ جزﺘﻤﻴ مﻝ اذإ رﻌﺸﻝا نأ ﺎﻫدﺎﻔﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨﺒ جرﺨﻨ .
دأ ندﻴﺒ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ةدﻴﺼﻘﻝا ﻩذﻬﻓ لوﺤ يڋ
ﻊﻴﺒط لوﻘﻴ ثﻴﺤ ،رﻌﺸﻝا Щ :
ﺎــــــــــﻴِﻜَﻠَﻤ ﺎًﺤَرﻘــــــــــﺴَﻤ يرْﻌــــــــــﺸﻝا ُضُﻓْذــــــــــَﻨ» ِﻪﻴــــــــــ ِﺴاَرَﻜ ْنــــــــــِﻤ ∗
ُءﺎَطــــــــــَﺴُﺒﻝا مَرــــــــــْﺤُﻴ
ّشــــــﻝا ُضُﻓْرــــــَﻨ ﺎًﻨﺌــــــَﺼِﺤ َنوـــــــُﻜَو ْنَأ َرــــــْﻋ ؐ◌
∗ ِصﻴــــــﺘْﻤَﻴ ُءﺎـــــــــَﻴِوْﻗَﻷﺎَـ ُةﺎــــــَﻐطﻝا ِهɊ
ئًزوــــــــــــُﻤُرَو ًﺔـــــــــَﻤْﺘَﻋ َرْﻌـــــــــﺸﻠﺌ ُضُﻓْذـــــــــَﻨ ُءﺎـــــــــَﻤْﻠظﻝا ىَرـــــــــَﺘ ْنَأ ُﻊﻴِطَﺘـــــــــْﺴَﺘ َفـــــــــْﻴَﻜ ∗
ﺎًﻴِﺒــــــــــــــــَﺸَﺨ ﺈـــــــــــــــًﺒَﻨْرَأ َرْﻌـــــــــــــــﺸﻝا ُضُﻓْرـــــــــــــــَﻨ ∗
ُمـــــــــــــــُط َﻻ َﻻَو ُﻪـــــــــــــــَﻝ ٌحوɀ
ُءاَوـــــــــــــــــْﻫَأ
ِﻪـــــــــﻴِﻓ َســـــــــْﻴَﻝ ٍرــــــــِﺸﺎَﻌُﻤ ٍرْﻌــــــــِﺸ لــــــــُﻜ صــــــــَﻌﻝا ُبــــــــَﻀَز∗
َخ ٌﺔــــــــَﻠْﻤَﻨ ِر ؒ◌
ُءﺎــــــــَﺴْ◌б
إ يِرــْﺼَﻋَو ﻲِﻨﺎَﻤَز ٌضِﻓاَر ﻲِﻨﻨ ؐ◌
ُءﺈَﻴْﺸَﻷا ُدَﻝوُﺘ ِضْﻓّرﻝا َنِﻤَو ∗
)«
31
(
يو ىرﺨأ ﺔﺤﻴﺼﻗ ﻲﻓ لوт :
ح َسْﻴَﻝ ُرْﻌﺸﻝا» ﺎَﻫُرﻴﻨطُﻨ ٍتﺎَﻤﺎَﻤю
ِء َﻼﺴﻝا َوْﺤَﻨ∗ بَﺼ َﺢﻴِرَو ﺎًﻴدَﻨ َﻻَو
ﺎــю
ُﻩُرِﻓﺎَظَأ ْتَﻝﺎَط ٌبَﻀَﻏ ُﻪﻨِﻜَﻝ ْ◌َمﻝ ْنـإ َرْﻌﺸﻝا َنَﺒْﺠَأ ﺎَﻤ∗
ْرَﻴ ﺎَﺒَﻀَﻐﻝا ِبَ◌
)«
32
(
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
تَﺄَﺘُﻤ ،ﻲﻨﺈﺒﻗ رازﻗ دﻠﻋ ضﻓّرﻝا اذﻫو خأ فﻗوﻤ ﻩدﻨﻋ رﻌﺸﻝا قإ ذإ ،رﻌﺸﻠﻝ ﻪﻤوﻬﻔﻝ نﻤ ٍ◌ ؑ◌
ّلﻜ نﻤ ّﻲﻗا
ﺎﻴﺸﻷا ءﺎﻴﺤﻷا ّلﻜ نﻤو ،
ﻪﻨإ ﺎﻫз لﺨادﻝا نﻓ ةر ،جرﺎﺨﻝا نﻤ ةرﺎﻬطɈ
وﻫ وȣ ﻊﻤو سﻔﻨﻝا ظﻤ قدّﺼﻝ رﺨﻵȧ
،ن
و رﻴﻏ بﺼﻴ ا ﻊﺸﻝا ؍ فﻴز ؑ◌
لﻝ ﺔﻨﺎﻴﺌو لو سﻓ ةﺎﻴﺤ ﻊّﺸﻝا ّنٕاو . ؑ◌
قارﺘﺤ ي ﺎﻌﻝا ﻲﻓ دﺎﺴﻓ لﻜ برﺎﺤﻴ نأ وﻝإ ﺢﻤ م
) 33 ( لـ ،رﻴز ﻼﻓ ﺞﻋ
ذإ ،Ш فرﻝا لوادﺠ نﻤ بﻜﺴﻨﻴ نأ ،ц .
ا ةوﻔﺼو اوﻨﺼ ضﻓرﻝاو رﻌﺸﻝأ نﺈﻓ لوﻗф
بﻘﻝﺎﻤﻋو مﻤﻷا ءﺎﻤظﻋ مﻫ ﺦﻴرﺎﺘﻝا رﺒﻋ نوﻀﻓاّرﻝاو ،نﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ن
يذﻝا ،ءارﻌﺸﻝا مﻬﻨﻤو ،ﺔﻴﻨﺈﺴﻨﻹا مﻬﺘاوذ نﻴرﻜﺎﻨ نﻴﻴِرْﻴَﻏ اوﺸﺎﻋ ц
نﻴﻤدﻌُﻤ مﻬﺘﻴﻨﺎﻨȣ
. ﻲﻓ لاوطﻝا كرﺎﻌﻤﻝا اوﻀﺎﺨﻓ
ا نﻤ ِنﻴ ِﺸَﻤ ّلﻜو رورﺸﻝا ﺔﻤوﺎﻘﻤ ق يذﻝا قﻼﺨأф
ي ȯ نﻹا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨإ شد؎ نا ؓ◌
. وﻠﻌﻴﻓ - نﺎﺴﻨﻹا يأ -
مﻬﻠﻀﻔﺒ
دوﺠوﻝا ددؤﺴو ةﺎﻴﺤﻝا مرﺎﻜﻤ ﻰﻝإ .
ك اذٕاو ﺎﻨﻤدﻗ دﻗ اц –
لﺨدﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ –
ﺎﻨﺌارﻌﺸ نﻤ رﻴﺜﻘﻝا دﻨﻋ ﺎﻬﺤﻤﻼﻤو ضﻓرﻝا ةرﻫﺎظ نﻤ اروﺼ
بﺴﺤﻓ لﻴﺜﻤﺘ ﻻإ فاذ ﺎﻤﻓ ،برﻌﻝا .
مﻝو رﺒﻋ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ ﻊﺒﺘﺘ ﺎﻨﺘﻴﺂﻏ نﻜȪ طﻤ كاذ سﻴﻠﻓ ،روﺼﻌﻝЧ
،ﺎﻨﺜﺤﺒ بɄ
كﻝذ ﻰﻝإ ﻻو ﺎﻗدﺼﻗ
. ﻨﺘﺒﺜأ يذﻝا نﻘﻝ ضﻓّرﻝا ﺔّﻴرﻌﺸ نﻴﻴﺒﺘﻝ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﻪﺒﺴﺤﻨ ﻩﺎ
.
ﺎﺜـﺎﺜ : يرﺎﻤﻐﻝا دﻤﺤﻤ ﻰﻔطﺼﻤ رﻋﺎﺸﻝا دﻨﻋ ضﻓرﻠﺌ بﺎﺒﺴأ :
ءﺎﺒدآ نﺎﻜ اذإ برﻐﻝ
ﺎﻤﺠﻝاو فرﺸﻝاو دﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻨﻋ ةروﺜ ٕاورﺎﺜ دɂ رﻴﺌﻝاو قﺤﻝاو
) 34
ا نﺈﻓ ،(
رﻋا ؔ◌
يرﺎﻤﻐﻝا دﻤﺤﻤ ﻰﻔطﺼﻤ ،ﺎﻬﻝ لﻤﻌﻴو ﺎﻫدّﻜؤﻴ가
ﺼﻴ ﻼـ ﻰﻘﻌﻤﻝا اذﻬﺒ ادرﻤﺘ سﻴﻝ ﻪﻀﻓر دﻨﻋ ﺎﻤﻜ ثﺒﻋ نﻋ رد
نﻴدﺤﻠﻤﻝا نﻴﻴدوﺠوﻝا وﻫ
) 35
ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ةدﻴﻘﻌﻝا ّﻰﻨﺒﺘﻴ لوؤﺴﻤ ضـر وﻫ لﺒ (
رﺤ رﻘﻝاو ﺎﻜ ؑ◌
ضﻓر وﻬﻓ ،ﺎﺠﻬﻨﻤ ن
نﻓ فﻘﺘﻨﻤ لوﻘﻴ ثﻴﺤ رﻋﺎﺸﻝا مﻼﺴ
: ِﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒَﺤَﻤﻝا ُنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴِد» ُمﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــَﻘُﺘ َﻻ ..
َﻝ ِمَﻼَﻜﻝا ﻰَﻠَﻋ ُدوُدُﺤﻝا ُﻪـ
ِﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒَﺤَﻤﻝا ُنـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴِد ٌةَرْوــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــَﺜ ..
ْﻌُﺒ ﻲِﻓ ُدوـُﻬُﻋ ْتَﻀَﻔَﺘْﻨا ﺎَﻫِد
ﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــــَﺴَﻤ ﻲــــــــــــــــــــــــــــــــِﻓ ِﺔــــــــــــــــــــــــــــــــﺒَﺤَﻤﻝا ُنــــــــــــــــــــــــــــــــﻴِد
ﺎَﻨِﻘـــــــــــــــــــــــــــْﺸِﻋ ِبـــــــــــــــــــــــــــِﻜ ﺎـــــــــــــــــــــــــــَﻴْﺤَﻴ ..
ُدوُرـــــــــــــــــــــــــــَﻴ ..
ُلـــــــــــــــــــــــــــــــْﻴَﻝ ﺎـــــــــــــــــــــــــــــــَﻴ ﺎَﻨُﻤَﻼـــــــــــــــــــــــــــــــْﺴِإ ٌضـــــــــــــــــــــــــــــــْﻓَر -
ُدوُدﺴﻝا ُﻩُرـــَﻬْﻘَﺘ َســْﻴَﻝ
)«
36
(
ذإ
» ﻲــﻓ ﻪــﻠﻜ مﻼــﺴﻹا صﻴــﺨﻠﺘ نــﻜﻤﻴ ِءاَرــَﺒﻝا»
« و ِءَﻻَوــﻝا»
« . زﺤأو نﺎطﻴــﺸﻝا نــﻤ ءارــﺒﻝا ﷲ ءﻻوــﻝاو ﻪــﺒا
ﻪﺒزﺤﻝو ضﻓّرﻝا وﻫ ءارﺒﻝا قﻴدﺎﺼﻤ ىوﻗأ نﻤو . .
أرﻘﻴ نﻤو
» نﺎﻤﻴﻹا ةروﺜ ةدﻴﺼﻗ
)«
37
ﺎـﻤو نﺎـﻜ يذـﻝا نﺎـﻤﻴﻹا نﺎـﺴﻠﺒ ﺎـﻬﻴﻓ مﻠﻜﺘـﻴ رﻋﺎـﺸﻝا نﺎـﻜ دـﻘﻓ كـﻝذ قادﺼﻤ رﻴ(
ةءارـﻗو ﺔـﻴؤرو بﻫذـﻤو ،رـﻜﻓ نﻤ ﻪﺒ ءﺎﺠ ﺎﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺎﺒرﺎﺤﻤ لازﻴ ..
ﻪـﻨﺎﻴﻐطﻝ ﻲﻋوﻴـﺸﻝا رـﻜﻔﻠﻝ ﺎﺤـﻀاو ضﻓرـﻝا رـﻬظو
بوردــﻝا ﻰـﻠﻋ ﻪـﺘﻨﻤﻴﻫو لــﻜﻴﻫ ﻲـﻓ ًﺔَﻨَدـَﺴ ،ﻲــﻀﺎﻤﻝا ﻲـﻓ ﺔـﺴﻠﻔﻤﻝا ﺔﻴﻜارﺘــﺸﻻاو ﺔﻴﻋوﻴـﺸﻝا ةﺎـﻋد ﺢﺒــﺼأ اذإ ﺔـﻠﻴﺤﻝا ﺎـﻤو ..
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
ِﺔـــَﻤَﻝْوَﻌﻝا»
« و ِﺔـــَﻜَرْﻤَﻷا»
« رـــﻀﺎﺤﻝا ﻲـــﻓ تﺎـــﺤورطﻷ ﺎﻜوﻠـــﺴو ﻼـــﻤﻋو ﻻوـــﻗ ضﻓرـــﻝا ﺞﻬﻨـــﻤ رارﻤﺘـــﺴا نـــﻤ ّدـــﺒ ﻻ ..
ﺎﻬﻨاوﻝأ تدّدﻌﺘ ﺎﻤﻬﻤ نﺎطﻴﺸﻝا
)«
38
.(
ﻓرﻝا بﺎﺒﺴأ ّنإ ﻲﺠوﻝوﻴدﻹا ءﺎﻤﺘﻨﻻا وأ ﻲﺴﻔﻨﻝا لﻴﻤﻝا بﺴﺤﺒ رﺨآ ﻰﻝإ رﻋﺎﺸ نﻤ فﻠﺘﺨﺘ دﻗو نﻴﺎﺒﺘﺘ دﻗ ض
ّيرﺎﻤﻐﻝا رﻋﺎﺸﻝاو ،ّﻲﻓﺎﻘﺜﻝا نﻴوﻜﺘﻝا وأ –
ﻪﺴﻔﻨ - ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻪﻨﻴوﻜﺘو ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻨﻴدﻝا ﻪﺌﺎﻤﺘﻨا بﺒﺴﺒ ارﺌﺎﺜو ﺎﻀﻓار ﻩدﺠﻨ
روﻌﺸﻝا مﺌاد ﻪﺴﻔﻨ دﺠﻴ ثﻴﺤ
» ﺔﺒرﻐﻝﺎﺒ
« ﻴ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﻝﺎﻀ ﻪﻴﻓ دﺠﻴ ﻻ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ثﻴﺤ ﺎﻬﺒّﻗرﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻪﻝﺎﻤآو ﺎﻫدﺸﻨ
ناوﻨﻌﺒ ﻪﻝ ةدﻴﺼﻗ ﻲﻓ لوﻘﻴ
» ﺔﺒرﻏو دﺎﻬﺠ
« :
ُتـــــــــــــــــــْﺒرَﻐَﺘ » ﻲــــــــــــــــــــِﺤاَرِﺠ ﻲـــــــــــــــــــِﻓ ﻲِﺘَﺒﺎَﺒـــــــــــــــــــَﺸ ..
ُصوُﻐَﺘ ُعِدْﺒُﺘ ﻲِﺘَﺒْرُﻏ ْنِﻤَو ..
ِحﺎَﺒــــــــــــــــــــــــــﺼﻝا ِةﺎــــــــــــــــــــــــــَﻬَﻝ ْنــــــــــــــــــــــــــِﻤ ﺎــــــــــــــــــــــــــَﻫُرﺎَﺘْوَأَو
ُبوُردﻝا ﻲﻨﻐُﺘ
؟ ُﻊَﻤْﺴَﻴ ْنَﻤَو ..
!
ﻲِﻨَطْوــــــــــــــــــــــــــَﻤ ﺎــــــــــــــــــــــــــَﻴ ُتــــــــــــــــــــــــــْﺒرَﻐَﺘ ىَوـــــــــــــــــــــــــــَﻬﻝاَو
ْﻪَﺒْرُﻏَو ٌدﺎَﻬِﺠ ﻲِﺒﻨﻝا ِفْﻴَﺴَﻜ
ﻲــــــــــــــــــــــــــِﻤَد َءْلــــــــــــــــــــــــــِﻤ َﺔَﻓﺎــــــــــــــــــــــــــَﺴَﻤﻝا ُتــــــــــــــــــــــــــْﻠَﻤَﺤ
ْﻪَﺒْﻌَﺼ َةﺎَﻨﺎَﻌُﻤﻝا نَأ ُمَﻠْﻋَأَو .
)«
39
(
ﻪﻨطو ﻲﻓ ّﻰﺘﺤ ﺔﺒرﻐﻝا ﻩذﻬﺒ رﻌﺸﻴ ﺎﻨرﻋﺎﺸ نإ لﺒ :
ﺎَﻨﻨِﻜَﻝ ،ُتْﺒِﻏ ﺎَﻤ ،ُءاَرْﻀَﺨَأ» ُبﻴُﻏ ﺎَﻨِﻨﺎَطْوَﺄِﺒ ٌروُﻀُﺤ
) «
40
(
ﻨّﻠﻌﻝو بارﺘﻏﻻا ةرارﻤ َﻲِﻘُﺴ يذﻝا برﺘﻐﻤﻝا رﻋﺎﺸﻝا جذوﻤﻨأ لﺜﻤﻴ يرﺎﻤﻐﻝا نإ ﺎﻨﻠﻗ ﺎﻤ اذإ باوﺼﻝا بﻨﺎﺠﻨ ﻻ ﺎ
بﺘﺎﻜ وأ بﻴدأ وأ رﻋﺎﺸ ضرﻌﺘﻴ مﻠﻓ ،ةدﺤوﻝاو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻤّﻴﺴ ﻻو–
– دﻘﻓ ،يرﺎﻤﻐﻝا ﺎﻬﻝ ضرﻌﺘ ﺎﻤ لﺜﻤ ﺔﺒﻗارﻤﻠﻝ
ﺔﺒﻗارﻤ كﺎﻨﻫ تﻨﺎﻜ
» ﺔﻴرﻬﺠﻤ
« ﺔﺠرد ﻰﻝإ يرﻌﺸﻝا ﻪﻋادﺒإ ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻝ ناوﻴد لوأ ةردﺎﺼﻤﺒ ﺔﺒﻝﺎطﻤﻝا
) 41
لازﺘ ﻻو ،(
اذﻫ ﺎﻨﻤوﻴ ﻰﻝإ ﺔﻠﺼاوﺘﻤ ﺔﺒﻗارﻤﻝا ﻩذﻫ ﺔﻨﻴزﺤﻝاو ﺔﻤﻴﻝﻷا روّﺼﻝا نﻤ ﻰﺼﺤُﻴ ﻻ ددﻋ رﺒﻋ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺔﺒرﻐﻝا نﺈﻓ ﺎﻨﻫ نﻤو .
ﻪﻝوﻗ لﺜﻤ ،ﻩرﻌﺸ ﻲﻓ :
ْﺢﻴِرَﺠﻝا ُنْﺤﻠﻝاَو ُنْزُﺤﻝا ُمَﻼَﻜﻝا ﻻِإ ﻲِﻝ َسْﻴَﻝ»
ُرِﺒ ﻰظـَﻠَﺘـَﺘ ٍ◌ِقﺂـَﻤَو ْﺢــﻴِﺒَذ ِبـْﻠَﻗ ىَؤ
ْبـﻴِﻬَﻤﻝا َجﺎﺘﻝا َﻻَو ،َفْﻴﺴﻝا ُكِﻠْﻤَأ َﻻ ﺎَﻨَﺄَﻓ
ْبﻴ ِﺼَﺨﻝا َنْﺤﻠﻝا ُﺢَﻔْﺴَﻴ ٌرْﻤَﺠ ِبْﻠَﻘﻝا ﻲِﻓ ﺎَﻤﻨِإ
) «
42
(
ﻪﻝوﻗو : ﺎًﻗَزِﻤ ىَؤرﻝا ُفﺎَﺘْﺴَأ ٌنﺂْﻤَظ ٌنﺂْﻤَظ»
يِدﻴِﻗﺎَﻨَﻋ ﻲِﺒْرَد ﻲِﻓ ُبَﻠْﺼُﺘَو اًدوُﺴ
ِﻤ ﻻِإ ٌنﺂْﻤَظ ﻲِﻨُرــُﺼْﻌَﺘ ِمَﻻﻵا َن
ِدﻴ ِﺸﺎَﻨَﻷا ِرْﻤُﻋ ْنِﻤ ُرَﻜْﺴَﺘَو ًﺎْﻨَﺤﻝ
) «
43
.(
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
ﻪﻨاوﻴد ﻲﻓ ﺔﻴرﻴرﻘﺘ رﺜﻜأو ةدﺤاو ﺔﻔﺼﺒ ﻩاوﻜﺸ نﻠﻌﻴو
» ةروﺜو مﻝأ
« ﺔﻝﻻد نﻤ رﺜﻜأ لﻤﺤﻴ ناوﻨﻌﻝا اذﻫ لﻌﻝو
مّﻝﺄﺘ ﻪﻨﻷ رﺎﺜ يرﺎﻤﻐﻝﺎﻓ ،ﻪﻨﻋ ثﻴدﺤﻝا ددﺼﺒ نﺤﻨ ﺎﻤﻴﻓ :
َﻼْﺸَأ ﻰَﻠَﻋ ﺎَﻨْﺒِﻠُﺼ ﺎًﻌَﻤ » ﺎَﻨﺎَﻴْﻨُد ِء
∗ ﺎَﻨاَوْﻝَأ ِلْﻴﻠﻝا ِﻲﻓ ﻰَﺴَﻷا ﺎَﻨْﺒِرَﺸ ْمــَﻜَو
ﺎَﻨِﺘَﺒْرُﻏ َراَرْﺴَأ ﺎًﻌَﻤ ﺎَﻨْأَرَﻗ ْمَﻜَو
ﺎــَﻨﻻِإ ُءاَرـْﻤَﺴ ﺎَﻴ ِنﺎَﺒﻴرَﻐﻝا ْلَﻫ ∗
) «
44 (
كﻝذ تﺴﻴﻝ يرﺎﻤﻐﻝا ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﺒرﻐﻝا ﻩذﻫ نأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝاو
» ﻨﻻﺎﺒ ىوﻗأ ةروﺼﺒ طﺒﺘرﻤﻝا بارﺘﻏﻻا لﺎﺼﻔ
ءرﻤﻝا ﻪﻴﻓ شﻴﻌﻴ يذﻝا نﻤزﻝا نﻋ
) «
45
ّﻲﻫو (
تاذﻝا عّدﺼﺘﺒ لﺼﺘﻴ ﺎﻀرﻤ تﺴﻴﻝ »
) «
46
عادﺒإ ئرﺎﻗ نإ لﺒ ،(
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ مﺎﻴأ لﻼﺨ تﺎﻋﺎﺴو تﺎﻋﺎﺴ ﻩﺎﻨﺴﻝﺎﺠ دﻗو ،كﻝذ ﻰﻝإ رﻴﺸﻴ ﺎﻤ ﻩرﻌﺸ ﻲﻓ دﺠﻴ ﻻ يرﺎﻤﻐﻝا
) 47
ﺎﻨﺒذﺎﺠﺘو ،(
ﺸﻝاو بدﻷا لوﺤ ﺎﻨﺸﻗﺎﻨﺘو ﻪﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤو ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا لوﺤ ثﻴدﺤﻝا فارطأ ّﻰﺘﺸ ﺔﻴرﻜﻓ ﺎﻴﺎﻀﻗ لوﺤو ﺎﻤﻬﺒ طﺒﺘرﻴ ﺎﻤو رﻌ
اذو ﺎﻨزﺘﻤو نﺎﻤﻴﻹا قﻴﻤﻋ قﺤﺒ نﺎﻜ لﺒ ﺎﻴﺴﻔﻨ ضﻴرﻤ وأ ﺎﻴرﻜﻓ برطﻀﻤ ﻪﻨأ ﻰﻝإ رﻴﺸﻴ ﺎﻤ ﻪﻠﻜ ﻪﻤﻼﻜ ﻲﻓ نﺎﻜ ﺎﻤﻓ ﻲﻫ ﻪﺘﺒرﻏ نﺄﺒ مّﻠﺴﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ ﺎّﻤﻤ ﺔّﺠﺤ بﺤﺎﺼو ﺔﻌﺴاو ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺔﺒرﻏ ﻲﻫو قﺤﻝا بﻠط ﺔﺒرﻏ ﻲﻫو ﺔّﻤﻬﻝا ﺔﺒرﻏ »
فرﺎﻌﻝا
) «
48
ﻰﻠﻋ (
ﺔﻴزوﺠﻝا مﻴﻘﻝا نﺒا ﺔّﺠﺤﻝا مﺎﻤﻹا رﻴﺒﻌﺘ ّدﺤ .
مﻠﺴﻤ رﻋﺎﺸ ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ادﺠ ﺔﻴﻌﻴﺒط ﺔﺒرﻐﻝا ﻩذﻫو
ﻪﺘّﻤأو ﻪﻨﻴد ﺎﻴﺎﻀﻘﺒ مزﺘﻠﻤو ّيرﺎﻤﻐﻝا لﺜﻤ –
– ﺔﺒرﻐﻝا ﻩذﻫ ﺎﻤو
» نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﺸﺨو ﺎﻬﻝ بﻴﻨﺠﺘو سﻔﻨﻠﻝ نﻴﺼﺤﺘ ﻻإ
نﺎﺴﻨﻺﻝ ﺎﺌﻴطﺒ ﺎﺘوﻤ لﺜﻤﻴ يذﻝا ﻊﻗاوﻝا اذﻫ لﺜﻤ ﻰﻝإ قﻻزﻨﻻا ِﺔﺒَﻐَﻤ
) «
49
.(
وأ مﻬﻔُﻴ نأ بﺠﻴ ﻼﻓ ،بارﺘﻏﻻا ةرﻫﺎظ يرﺎﻤﻐﻝا رﻋﺎﺸﻝا دﻨﻋ ضﻓرﻠﻝ ﺔﺴﻴﺌرﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ ﺎﻨﻴأر ﺎﻨﻜ اذٕاو ﻰﻠﻋ لﺒ ،ُﻩَدَﻤَﻜ رﻬﺸﻴو ﻪﻨزﺤ نﻠﻌﻴو ﻪﻤوﻤﻫ وﻜﺸﻴ ،ﺔﻴﺘاذﻝاو ﺔﻴدرﻔﻝا دودﺤ ﻲﻓ شﻴﻌﻴ ﻩرﻌﺸ نأ نﺎﻫذﻷا ﻰﻝإ ردﺎﺒﺘﻴ
ﺔَﻤَﻌْﻔُﻤ ﺔﻴرﻌﺸﻝا يرﺎﻤﻐﻝا نﻴواود نﺈﻓ ،كﻝذ نﻤ سﻜﻌﻝا ثﻴﺤ ،نﺒﻐﻝاو ﺔﺒرﻐﻝا لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻓ لﻤﻷاو لؤﺎﻔﺘﻝا دﺸﻨﺘ دﺌﺎﺼﻘﺒ
لوﻘﻴ : يِدَﻏ نِإ ِﺔَﺒْرُﻐﻝا َراَد ﺎَﻴ»
ُمِﺌَﺘْﻠَﻴَﺴ ِءْوﻀﻝا ِحاَرِﺠِﺒ∗
«
) 50 (
دوﺠو ﻲﻓ نﺎﺒﺒﺴ ﺎﻤﻫ ﺔﺒرﻐﻝاو مﻝﻷا ّنإ لﺒ »
ةذﻠﻝا
« اذﻫ ﻲﻓ لوﻘﻴ ثﻴﺤ بﻴرﻘﻝا لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝا ﺎﻫدﺸﻨﻴ ﻲﺘﻝا
ﻰﻨﻌﻤﻝا : يَ◌ِمﻝَأ ْنِﻤ َءاَرْﻀَﺨﻝا َةذﻠﻝا ﻲِﻨْﺠَﺄَﺴ»
ﻲِﺘَﻔَﺸ ْنِﻤَو ْﻪﻴِﻬَﻝِإ ِتاَءاَدِﻨ ..
ﻲِﻤَﻤِﻗ ْنِﻤَو ْﻪﻴِﻝﺎَﻀِﻨ اًرﻴِوﺎَﺸَﻤ ..
يِدَﻏ ِﻊﻴِﺒَر ﻲِﻓ َقﺒْﻏَ◌ِﻷ
ْﻩَروُﺴ ِﻪِﻝَﻼِظ َنْﻴَﺒَو
ﻩَروُطْﺴُأ لُﻜ ُمِزْﻫَأَو
) «
51
(
ﺘﻤأ ﻰﻝإ ﺎﻫزوﺎﺠﺘﻴو ﻪﺘاذ يرﺎﻤﻐﻝا رﻜﻨﻴو لوﻘﻴ ذإ قرﺸﻤﻝا دﻐﻝﺎﺒ ﺎﻬﻨﺌﻤطﻴو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﻪ
:
ْلَزــَﺘ ﺎَﻤﻝ ﻲِﺘﻤُأ َبوُرُد ﺎَﻴ ﻲﻨِﺌَﻤْطﺎَﻓ » ْلَﻠُﻘﻝا ِتﺎَﻤَﻫ َءْلِﻤ ِبوُﻠُﻘﻝا َءْلِﻤ ﺎَﻬُﻬْﺠَو∗
ْدوُدُﺠﻝا ُقاَرْﺸِإ ِتْﻨَأ ِمَﻼظﻝا َمْﻏَر ﻲِﺘﻤُأ ْدوُﺠُوﻝا َءْلِﻤ اًرﻫزُﻤ ِمَﻼﺴﻝا ُدﻴِرﺎَﻏَأَو∗
)«
52
(
ا رـﺜﻷ - بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ تﺎﻐﻠﻝاو
- ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو
- رﺌازﺠﻝا - ا ددﻌﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝ - يﺎﻤ - 2008
نِإ ،ﻰﻔطﺼﻤﻝا ِﻪﻴِﺒَﻨ ثﻴدﺎﺤأو ﷲا تﺎﻴآ مﻬﻴﻠﻋ ﺎﻫرذﺘ نﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻝ ﺔّﻴﺤور ﺔﻨﺤﺸ لؤﺎﻔﺘﻝا»
» ارﺴﻴ رﺴﻌﻝا ﻊﻤ نِإ
ارﺴﻴ رﺴﻌﻝا ﻊﻤ نإ
« ،
» نﻴرﺴﻴ رﺴﻋ بﻠﻐﻴ نﻝ
« . لوﺴرﻝا ةرﻴﺴﻝ لﻤﺄﺘﻤﻝاو لؤﺎﻔﺘﻝا لوﺨ ثﻴﺤ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻩذﻫ كردﻴε
ﻨﺼ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ءﻼﻌﺘﺴﻻاو يدﺤﺘﻝا صرﻓ ﻪﺒﺎﺤﺼﻷو ﻪﻝ بدﻷا ﻰﻠﻋ ةروّﺼﻝا ﻩذﻫ تﺴﻜﻌﻨا دﻘﻝو ،مﻻﻵاو ىذﻷا فو
ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻌﻗاوﻝا تﺎﻴﺒﻠﺴﻝا مﻏر ،ﻲﺒﺎﺠﻴﻹا لﺒﻘﺘﺴﻤﻝﺎﺒ لؤﺎﻔﺘو لﻤأ ﺎﻬﻠﻜ ءاوﺠأ ﻲﻓ رﺨﻵا وﻫ عرﻋرﺘﻓ ،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻨﺎﻌﻴ
ﻪﺘﺎﻴﻜوﻠﺴو ﻪﺘﺎﺴﺎﺴﺤإ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻫررﺸﺒ ﻰظﻠﺘﻴو ،ءﺎﺴﻤ حﺎﺒﺼ بﻴدﻷا ﺎﻬﺘرارﻤ نﻤ
)«
53
(.
لوﺤ ئرﺎﻘﻝا لءﺎﺴﺘﻴ دﻗو ﻊﻠطﺘﻴ يذﻝا قرﺸﻤﻝا دﻴﻌﺴﻝا دﻐﻝا اذﻫ وﻫ فﻴﻜو ﻩردﺼﻤ ﺎﻤو لؤﺎﻔﺘﻝا اذﻫ ﺔﻌﻴﺒط
ارﺸﺎﺒﻤ ﺎﻴرﻴرﻘﺘ باوﺠﻝا ﻲﺘﺄﻴو ،ﻪﺘﻤأ ﻪﺒ رّﺸﺒﻴو يرﺎﻤﻐﻝا ﻪﻴﻝإ :
ﺎَﻨِﺘَوْﺤــــــــــــــــــــــَﺼ ِقﺎــــــــــــــــــــــَﻤْﻋَأ ْنــــــــــــــــــــــِﻤ ُرــــــــــــــــــــــْﺠَﻔﻝا َوـــــــــــــــــــــُﻫ ٍتآ »
ِحْرُﺠﻝا ِﺔَﺒْﻀَﻏ ْنِﻤ ُمِدَﺨﻝا ُﻪُﻔْﻴَﺴ ٍتآ ..
.
ُنﺎـــــــــــــــــــــــــَطْوَأ ﺎـــــــــــــــــــــــــَﻴ ُرـــــــــــــــــــــــــْﺠَﻔﻝا َوـــــــــــــــــــــــــُﻫ ٍتآ ﻲﺒِـــــــــــــــــــــــــــِﻘَﺘْرﺎَﻓ
ُمِدَﺘـــْﺤَﻴ ﷲا ُتْوَﺼ ِنِذﺂَﻤﻝا َنِﻤ
) «
54
(
وﻫ ﺎﻬﺒوﻌﺸ ةدﺎﻌﺴو ﺔﻤﻷا ﻩذﻫ لﺒﻘﺘﺴﻤ نﺈﻓ »
ﷲا توﺼ مﻼﺴﻹا ﻪّﻨإ ،نذﺂﻤﻝا نﻤ ردﺎﺼﻝا «
.
ﺔﻴﻘﺒﺌز وأ ةرﺒﺎﻋ ﺔﻴﺘاذ ﻊﻓاودﻝ ﻪﺒ بﻴﺠﺘﺴﻴ ﺎﻴﻔطﺎﻋ ﻻﺎﻌﻔﻨا وأ ﺎﻴﺴﻔﻨ ﺎﺴﺠﺎﻫ يرﺎﻤﻐﻝا دﻨﻋ ،نذإ ،ضﻓرﻝا سﻴﻠﻓ ﺒ ،ةرﻴﻐﺘﻤ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴو ،يوﺒرﺘﻝا ﻪﻨﻴوﻜﺘو ﻪﺘﻋﺎﻨﻗ نﻤو ،يدﺌﺎﻘﻌﻝا رﻋﺎﺸﻝا ﻪّﺠوﺘ نﻤ ﺎﻬﺤﻤﻼﻤ تروﻠﺒﺘ ﺔﻔﺴﻠﻓ وﻫ ل
ﺎﻔﻨآ ﺎﻫﺎﻨرﻜذ ﻲﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷا ﺎﻬﺘﺌﺸﻨﺘ .
،ﺎﻨرﻋﺎﺸ دﻨﻋ ضﻓرﻝا ّنٕاو
» ﺔﻴﻨﻴﺴﺤ ةروﺜ
) «
55
ﻲﻠﻋ نﺒ نﻴﺴﺤﻝا ةروﺜ ﺔﻝﻻد فرﻌﻴ نأ سرادﻝا بﺴﺤو ،(
τ
ﺔﻴﻨﻴدﻝا ﺎﻬﻨﻴﻤﺎﻀﻤو ﻲﻤﻼﺴﻹا ﺦﻴرﺎﺘﻝا ﻲﻓ ﺎﻨرﻋﺎﺸ دﻨﻋ ضﻓرﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤ ضﻌﺒ كردﻴﻝ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو
) 56
.(
ىدﻤﻝا قرﺘﺨﻴ رﻤﺠﻝﺎﻜ بﺜوﺘﻤ ءادﻤﻷا قروﻤ كﻝذﻜ ضﻓرﻝاو
) 57
ءﺎﻤدﻝا ﻪﻴدﻐﺘ ،( )
58
ضﻓر ّبﺤﻝا ّنإ لﺒ ،( )
59
:(
لﺎﻌﺘو ّوﻤﺴ بﺤﻝﺎﻓ ،ةرﺒﺎﻌﻝا ةوﻬﺸﻝاو ﺔﻴﻨﻵا ةذﻠﻝ ضﻓر .
