"تأثير المعالجة المحاسبية للعقود الطويلة الأجل وفق النظام المحاسبي المالي على النتيجة المحاسبية دراسة حالة- شركة شيحاني لأشغال البناء- الوادي "

ةعماج

رضخل همح ديهشلا

ب

يداولا

ةيلك

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا

مسق

ةبساحملاو ةيلاملا مولعلا

ييمداكأ ترسام ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم

ةيداصتقلاا مولعلا ناديم

يريستلا مولعو ةيراجتلاو

:ةـبعش

ةبسالمحاو ةيلالما مولعلا

:صصـتخ

ةبسامح

طلا دادعإ

لب

ة

:

:روتكدلا فارشإ تتح

ريذن وبرش

مساقلب ةفيلخ نب

-ديعلا دممح نامع

-فسوي ةمتا

:ةـشقاـنلما ةـنلج

اسيئر

يداولا ةعمابج

ب

ررا

مح ذاتسأ

رامع يوافطصم

.

د

اررقمو افرشم

يداولا ةعمابج

أ ررامح ذاتسأ

مساقل

ب ةفيلخ نب

.

د

انحتمم

يداولا ةعمابج

ب

ررامح

ذاتسأ

نيغرم ديلو

.

د

سلا

ةن

يعماجلا

ة

:

2017

/

2018

ريثأت

ةليوطلا دوقعلل ةيبساحملا ةجلاعملا

لجلأا

ماظنلا قفو

ةيبساحملا ةجيتنلا ىلع يلاملا يبساحملا

ةلاح ةسارد

-ءانبلا لاغشلأ يناحيش ةكرش

-يداولا

ءادهإ

ىلإ نم ينتعضرأ بحلا بلقلا ىلإ ءافشلا مسلبو بحلا زمر ىلإ نانحلاو يتايح ةملظ رينت يتلا ةدقتم ةعمشلا ىلإ ضايبلاب حصانلا اهدوجوب نم ىلإ اهل دودح لا ةبحمو ةوق تبستكا

...

ةبيبلحا يمأ

...

ءاطعلا ينملع نم ىلإ راقولاو ةبيهلاب الله هللك نم ىلإ ىلإ راظتنا نودب رامث يرتل كرمع يف دمي نأ الله نم وجرأ راختفا لكب همسا لمحا نم راظتنا لوط دعب اهفاطق ناح دق

...زيزعلا يبأ ...

يرمع ةقيفر ىلإ رخلأا يفصن ىلإ يتايح ةكيرش نوكتل اهترتخا نم ىلإ ةوطخب ةوطخ ملحلا وحن يعم تراس يتلا يبردو

..

يلاغلا تيجوز

ة

...

مسلب مهتماستبا نمو يمعاربو يدبك تاذلف ىلإ يتايح مهتبهو نم يلغا ىلإ يتانب يحورجل

نايرو ىجس

ىلإ تيبلا تيكاتك

يلع دممح

،

كلام

،

لايرم

نضح ينكراش نم ىلإ يحور نم برقا مه نم ىلإ يدنسو يقشع ةذل ىلإ يرارصإو يتزع دمتسا مهبو يمأ

توخأ...

ي

للها مهظفح

...

يذاتسأو يدنسو يخأ ىلإ

...

ب

ةفيلخ نب مساقل

...

و هتجوز و هئانبأ

.

.

.

تيلئاع دارفإ لك لىإو

ريذن

ءادهإ

ىلإ ..ةايحلا يف يكلام ىلإ ..ينافتلاو نانحلا ىنعم ىلاو بحلا ىنعم ىلإ .دوجولا رسو ةايحلا ةمسب ىلإ مسلب اهنانحو يحاجن رس اهئاعد ناك نم يحارج ىلإ يلغا , بيابحلا لاطأ اهرمع يف الله

.

يمأ ....

ةبيبلحا

...

ىلإ ..راقولاو ةبيهلاب الله هللك نم ىلإ ..راظتنا نودب ءاطعلا ينملع نم ىلإ نم زيزعلا يدلاو ..راختفا لكب همسا لمحا لاطأ ناح دق ارامث ىريل هرمع يف الله ..اهفطق تقو ىلإ و مويلا اهب يدتها موجن هتاملك ىقبتس يذلا دغ ..ا ىلاو دبلأا

...

او

زيزعلا يدل

...

ىلإ ..يبرد ءاقفر ىلإ نم ىرأ . مهتكحض يف ةداعسلاو مهنيعب لؤافتلا

...

يتوخإ

فح

ظ

للها مه

...

ىلإ ..يتايح ةملظ رينت يتلا ةدقتملا عومشلا نك نم ىلإ ةايحلا ىنعم نهعم تفرع نم

يتاوخأ ...

تايلاغلا

...

...

حور ىلاو

يقابلا دبع لياغلا لياخ

هنانج حيسف هنكساو الله همحر ىلإ

لياغلا نيبا

دايإ

تيجوزو جاتر ةزيزعلا تينباو

فح ظ الله اه

لىإ

لك

دارفإ

تيلئاع

ديعلا دممح

ءادهإ

يدها

اهمرمع للها لاطأ نيدلاولا لىإ عضاوتلما لمعلا اذه

...للها مهظفح يتوخأ...

... الهاح للها حلصأ تيجوز ...

فسوي

ناطلس ميظع و هللابج قيلي ايرثك ادحم لله دملحا

... ه

للها لوسر دممح ينلولأا ديس ىلع ملاسلا و ةلاصلا و

هيلع للها ىلَص ملس و

انعسي لا ...

نأ لاإ لمعلا اذه ةيانه ىلع فرشن ننح و

ىسمأب مدقتن

ريدقتلا و نافرعلا و ركشلا يناعم

ب روتكدلا فرشلما ذاتسلأل

ل

نب مساق

ةفيلخ

نجلإ ةميقلا هتاهيجوت و ةديدسلا هئارآ و هحئاصن ىلع

.عضاوتلما لمعلا اذه زا

. لمعلا و ةعفدلا ءلامز و ءاقدصلأا لكل ركشلا ليزبج مدقتن امك

يرخلأا فيو

ن

م منهواعت ىلع ءانبلا لاغشلأ يناحيش ةكرش ةرادإ ركش

زانجإ في انع

ةيقيبطتلا ةساردلا

ةحلصم ركذلاب صنخ و

. ةبسالمحا و ةيلالما

نافرع و ركش

I

ءادـــــــهلإا نافرع و ركش صخلملا تايوتحملا سرهف I - II لوادـجـــلا سرهف III لاكشلأا سرهف IV ةماـعلا ةمدقملا أ ه

ةيرظنلا ةساردلا

لوح ماع لخدم :لولأا لــصفلا لجلأا ةليوطلا دوقعلاو يلاملا يبساحملا ماظنلا 03 04 04 09 11 16 16 17 19 20 20 21 21 22 ديهمت يلاملا يبساحملا ماظنلا لوح تايمومع: لولأا ثحبملا ينوناقلا هراطإو يلاملا يبساحملا ماظنلا ةيهام:لولأا بلطملا يلاملا يبساحملا ماظنلا ةيمهأو فادهأ :يناثلا بلطملا هتازيممو يلاملا يبساحملا ماظنلا ئدابمو ضورف :ثلاثلا بلطملا ةيلودلا ريياعملل اقفو لجلأا ةليوط دوقعلا :يناثلا ثحبملا : يناثلا ثحبملا اهعاونأو لجلأا ةليوط دوقعلا فيرعت :لولأا بلطملا مقر رايعملا تابلطتم :يناثلا بلطملا IAS11 )لجلأا ةليوط دوقع( بلطملا ثلاثلا لجلأا ةليوط دوقعلا تاءارجاو طورش : يلاملا يبساحملا ماظنلا بسح لجلأا ةليوط دوقعلا :ثلاثلا ثحبملا لجلأا ةليوط دوقع موهفم :لولأا بلطملا لجلأا ةليوط دوقعلا مييقت قرط :يناثلا بلطملا لجلأا ةليوط دوقع صئاصخ :ثلاثلا بلطملا لولأا لصفلا ةصلاـــــخ

سرهف

تايوتحملا

II

ةـــمــتاـــــــــخلا 74 ديهمت لجلأا ةليوطلا دوقعلا يف داريلإا سايق :لولأا ثحبملا هعاونأو داريلإا ةيهام :لولأا بلطملا :يناثلا بلطملا لجلأا ةليوط دوقعلاب ةقلعتملا تاداريلإا داريلإا سايق :ثلاثلا بلطملا لجلأا ةليوطلا دوقعلا يف فيلاكتلا سايق :يناثلا ثحبملا اهرصانعو فيلاكتلا ةيهام :لولأا بلطملا لجلأا ةليوط دوقعلاب ةقلعتملا فيلاكتلا :يناثلا بلطملا دوقع فيلاكتل دقاعتلا تاءارجإ :ثلاثلا بلطملا لجلأا ةليوط ةيبساحملا ةجيتنلا ىلع اهريثأتو سايقلا قرط :ثلاثلا ثحبملا زاجنلاا ةبسن وأ مدقتلا ةبسن ةقيرط :لولأا بلطملا مامتلإا ةقيرط :يناثلا بلطملا ةجيتنلا ىلع سايقلا قرط ريثأت :ثلاثلا بلطملا يناثلا لصفلا ةصلاــــــخ 26 27 27 28 30 34 34 35 37 39 39 43 50

ةيقيبطتلا ةساردلا

ةلاح ةسارد :ثلاثلا لــصفلا -ةيراقعلا ةيقرتلاو ءانبلا لاغشلأ يناحيش ةسسؤم ديهمت )يناحيش ةكرش( ةساردلا لحم ةسسؤملا ىلع ةحمل : لولأا ثحبملا اهتاطاشن مهأ و يناحيش ةكرش ةأشن : لولأا بلطملا ةسسؤملل يداصتقلاا رودلا :يناثلا بلطملا ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا :ثلاثلا بلطملا : يناثلا ثحبملا ءانبلا لاغشلأ يناحيش ةسسؤم يف لجلأا ةليوطلا دوقعلل ةيبساحملا ةجلاعملا دقعلاب ةصاخلا تامولعملا: لولأا بلطملا سايقلا قرط قفو لجلآا ةليوطلا دوقعلل ةيبساحملا تلايجستلا : يناثلا بلطملا يثأت : ثلاثلا بلطملا ةسسؤملا يف اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ىلع سايقلا قرط ر ثلاثلا لصفلا ةصلاــــــخ 53 54 54 55 55 58 58 59 69 72 عجارملا ةمئاق V-VI

III

سايقلا قرط نيب فلاتخلاا طاقن فلتخم نيبي دقعلا فيراصم لاغشلأا تايعضو ) ةرتوفلا( لاغشلأا تايعضول يليصفتلا فشكلا فشكلا تاقيبستلا/) تلايصحتلا( تاضوبقملل يليصفتلا دقعلل ةمكارتملا فيلاكتلا ديدحت عورشملا رمع ىدم ىلع زاجنلاا بسن صخلم زاجنلاا ةبسن ةطساوب تاداريلإا ديدحت ةنس لكل ةجيتنلا ديدحت صخلم ةساردلا جئاتن 47 58 58 59 63 63 64 64 70 ( مقر لودجلا 01 ) ( مقر لودجلا 02 ) ( مقر لودجلا 03 ) ( مقر لودجلا 04 ) ( مقر لودجلا 05 ) ( مقر لودجلا 06 ) ( مقر لودجلا 07 ) ( مقر لودجلا 08 ) ( مقر لودجلا 09 ) ( مقر لودجلا 10 ) لودجلا ناونع ةحفصلا مقر لودجلا مقر

لوادجلا سرهف

IV

ةساردلا لحم ةسسؤملل ماعلا يميظنتلا لكيهلا 55 )01( مقر لكشلا لكشلا ناونع ةحفصلا مقر لكشلا مقر

لاكشلأا سرهف

ةركذملا هذه فدهت يلإ ةليوطلا دوقعلل ةيبساحملا ةجلاعملا لجلأا ىدمو اهريثأت ىلع ةجيتنلا يبساحملا ة، ةساردلا هذه فدهت امك ىلإ يوطلا دوقعلل ةيبساحملا ةجلاعملا قفاوت ىدم سايق ةل لجلأا قرطو سايقلا ةجهتنملا عيرشتلا(يلاملا يبساحلا ماظنلا قفو )يرئازجلا ، او دلا يبساحملا رايعمل ( مقر يلو 11 ) ،تلاواقملا دوقع دوقعلاف ةليوط لجلأا ل دقع نع ةرابع ه نم ةعومجم ماكحلأا باوضلاو طورشلاو ط ةينوناقلا ، نيفرط نيب مربي ، يأ دقع وه ي عورشملا بحاصو لواقملا نيب مت ، فل يرسيو ةددحم ةينمز ةرت نوكت ام ةداع رثكأ ةنس نم ، عيمجب تاسسؤملا عيمج ىعست امك اهلاكشأ اهعاونأو ىلإ يبطت ق أدبم فارتعلاا داريلإاب ، فارتعلاا متيو داريإب دوقعلا ةليوط لجلأا رثكأب ةيبساحم ةقيرط نم ، م ةبسن ةقيرط اهن زاجنلاا يف مدقتلا و ةماتلا دوقعلا ةقيرط ، دصر لواحنس و مهأ تايلاكشلإا يتلا تايدحتلاو ةيلمع هجاوت ريثأت ىدم رابتخا و اهل لولحلا داجيلإ ةلواحم يف كلذ و ،ةيرئازجلا ةئيبلا يف قيبطتلا ىلع قرطلا كلت .ةيبساحملا ةجيتنلا : ةيحاتفملا تاملكلا ةليوطلا دوقعلا، يلاملا يبساحملا ماظنلا لجلأا ( مقر يلودلا رايعملا، 11 ، ) ،داريلإاب فارتعلاا قرط يبساحملا سايقلا . ةيبساحملا ةجيتنلا، Abstract:

The objective of This study is to measure the extent to which the accounting treatment of long-term contracts and the methods of measurement adopted in accordance with the financial accounting system (Algerian legislation), IAS 11 (Construction Contracts) Long-term contracts are a contract with a set of legal terms, conditions and controls, concluded between two parties, a contract between the contractor and the owner of the project, which is valid for a specified period of time, usually more than one year. All institutions in all their forms and types endeavor to apply the principle of And the recognition of the revenue of long-term contracts in more than one accounting method, including the method of proportion of progress in completion and the method of full contracts, and we will try to monitor the most important problems and challenges facing the process of application in the Algerian environment in an attempt to find solutions and test the impact of those methods On the accounting result.

key words:

Financial accounting, long-term contracts, IAS 11 Revenue recognition, accounting measurement methods, accounting results.

أ ي لتحت يتلا تاعاطقلا دحأ ءانبلاو تلاواقملا عاطق دع ،يرئازجلا داصتقلاا يف ةماه ةناكم ارظنو بساحم ةرتف نم رثكلأ عيراشملا زاجنا ةيلمع دادتملا يتيبساحم نيترتف نم رثكأ يأ ةي ن ، ىدأ كلذ ىلإ بساحملا ةينهملا تائيهلاب عفدلا ي ة نع ثحبلا ىلإ يبساحملا ريطأتلا عم ىشامتيو رياسي يذلا صاخلا عاطقلا اذه ةعيبط ، و فارتعلااو سايقلاب اساسأ طبتري يذلاو حاصفلإا و جئاتنل تاداريإ دقعلا ، ت يفو ح ديد فارتعلال ةبسانملا ةظحللا ب أ ح ق ستكا ةي ا اهب . نملا ةبساحملا يف اريبك اريغت رئازجلا تفرع دقو جهت ة اهعيرشتب ل ل يلاملا يبساحملا ماظن ، كلذو ةبساحملا يف ةيلودلا تاهاجتلاا ةرياسمل ةلواحمك دوقعلا لاجم اهنمو ةليوط لجلأا ، ىلع مت يذلاو اهرثإ رادصإ لا ديدع نم نيناوقلا ضوت يتلا تاميلعتلاو بساحملا ةجلاعملا ةيفيك ح ي ةليوط دوقعلل ة لجلأا . يف ةثدحتسملا ميهافملا دحأ لجلأا ةليوط دوقعلا حلطصم ربتعيو نم ،يلاملا يبساحملا ماظنلا تايلمعب رملأا قلعتيو ،ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا عم جامدنلااو قفاوتلا تابلطتم ءافيتسا هتلواحم للاخ ءاهتنلاا خيراتو دقعلا ةيادب خيرات نوكي ثيح ،ةيبساحم ةرتف نم رثكأ اهذيفنت بلطتي يتلا دييشتلاو ءانبلا عتمو ةفلتخم ةيلام تارتف يف هنم ةبقا ، ةيبساحم تارتف ةدع هللختت داريلإا باستكا ةيلمع نأ كلذ ىنعم دقعلا ذيفنت ةيلمع اهللاخ متي يتلا تارتفلا يهو . يغبني يذلا داريلإا ديدحت ةيفيك يف لثمتت لجلأا ةليوط دوقعلاب ةقلعتملا ةيبساحملا تلاكشملا مهأو سايق يفو ذيفنتلا ةيلمع للاخ ثدحت يتلا فيلاكتلا ةجلاعم ةيفيك كلذكو ،هب فارتعلاا تيقوتو هتابثإ دقعلا لامكتسلا ةمزلالا فيلاكتلا ديدحتو ، ب ةقلعتملا تاداريلإا ةجلاعمو اجورخ دعي لجلأا ةليوط دوقعلا .داريلإا تابثلإ ساسأك عيبلا ةدعاق نع للاغتسلاا ةرود ةجيتن ىلع يبلس وأ يباجيإ لكشب رثؤت نأ نكمي اهركذ قبس يتلا تلااكشلإا هذه .دقعلا ذيفنت تارتف يف 1 )

ةيلاكشلإا

:ةيسيئرلا

ةغايص نكمي هركذ قبس ام ءوض ىلع ةيلاكشإ عوضوملا لا للاخ نم لاؤس يلاتلا : " ام يقت قرط فلاتخا ريثأت ىدم دوقعلا ليجستو مي ةليوط لجلأا يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو ةيبساحملا ةجيتنلا ىلع .؟ "

لا

ةمدقم

ةماعلا

ب :يلي امك كلذو ةيعرفلا ةلئسلأا حرط مت حورطملا لاكشلإا ىلع ةباجلإا ليهستلو -ت له يبساحملا رايعملا عم يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو لجلأا ةليوط دوقعلل ةيبساحملا ةجلاعملا قفاوت مقر يلودلا 11 ؟ . -له ت ةيرئازجلا ةئيبلا قفاوت مقر يلودلا يبساحملا رايعملا عم 11 ةيبساحملا ةجلاعملا تابلطتم قيبطتل قفو ةلواقملا دقعل لا يلاملا يبساحملا ماظن ؟ . له لأا ةليوط دوقعل ةيبساحملا ةجلاعملا يف ةدمتعملا ةبساحملا قرطلا ددعتل ةيباجيا تاريثأت لج أ و ةجيتنلا ىلع ةيبلس ؟ . -حت يف يلاملا يبساحملا ماظنلا مهاسي له لأا نيس بلا عاطق يف يبساحملا ءاد و ءان لأا لاغش ةيمومعلا م يف فارتعلااو ليجستلاو سايقلا تلااج ؟.

2

)

تايضرف

:ةساردلا

هذه ىلع ةباجلإل ةلئسلأا ب انمق بتخلا تايضرفلا نم ةعومجم حرط اهمدع نم اهتحص را :يلاتلاك يهو ، دق وتت دوقعلل ةيبساحملا ةجلاعملا قفا ةليوط لجلأا عم ةريبك ةبسنب يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو لا رايعم مقر يلودلا يبساحملا 11 ؛ امومع طتم قيبطتل ةمئلام ةيرئازجلا ةئيبلا ربتعت دوقعلل ةبساحملا ةجلاعملا تابل ةليوط لجلأا قفو لا يلاملا يبساحملا ماظن ؛ -نإ ةليوط دوقعلل ةبساحملا ةجلاعملا يف ةدمتعملا ةيبساحملا قرطلا ددعت لجلأا اهل نوكي نأ نكمملا نم و ةيباجيا تاريثأت ةجيتنلا ىلع ةيبلس ؛ دق نيسحت يف يلاملا يبساحملا ماظنلا مهاسي ءادلأا يبساحملا و سايقلا تلااجم يف فارتعلااو ليجستلا بلا لاجم يف و ءان لاغشلأا .ةيمومعلا

ج

3

ةساردلا فادهأ)

:

إ يف لثمتي يسيئرلا فدهلا ن إ يداصتقلاا ةيلاعفلا راهظ بلا عاطق يف ةيرئازجلا ةسسؤملل ة ءان و ةيمومعلا لاغشلأا رهظي نل يذلاو إ يجو لاعف يبساحم ماظن دوجوب لا د ةقيقح سكعي ءادلأا يداصتقلاا للاخ نم اهدصر لواحنسو ايناديم هقيبطتل تاسسؤملا اهجهتنت يتلا مييقتلاو سايقلا قرط للاخ نم فادهلأا ضعب قيقحت ةيتلآا : -حيضوت عم يلاملا يبساحملا ماظنلا قفاوت ىدم يلودلا يبساحملا رايعملا مقر 11 ؛تلاواقملا دوقع نم ققحتلا أن جلاو ةينوناقلا ةئيبلا يف ةلثمتملاو ةيرئازجلا ةئيبلا ب ةمئلام ةيئا يبساحملا ماظنلا قيبطتل ؛يلاملا -ب ءاج يتلا تاروطتلا مهأ ةسارد مدق يتلاو يلاملا يبساحملا ماظنلا اه اه صخي ام يف يرئازجلا عرشملا دوقع ط ةليو لجلأا ؛ رثأ ةسارد ( ةيبساحملا قرطلا عونت لإا / زاجنلاا ةبسن ةيبساحملا ةجلاعملا ىلع ) مامت ل ةليوط دوقعل لجلأا م يف يلاملا يبساحملا ماظنلا لظ يف ؛يبساحملا فارتعلااو سايقلا تلاج ديدحتب جئاتنلا ريدقت قرط ليلحت تاداريلإا وا كل فيلاكتل ل نيب ةنراقملا عم زاجنلاا تارتف نم ةرتف كلت طلا قر ؛اهل ةيبساحملا ةجلاعملاو و جئاتنب جورخلا ت نأ اهنأش نم تايصوتو تاجاتنتسا .ةيلبقتسملا مهتاسارد يف نيثحابلا دعاس

4

:ةساردلا ةيمهأ)

لا ةيمهأ لثمتت ليجستلا ةيفيك يف ةسارد يبساحملا دوقعلل ةليوط لجلأا يلاملا يبساحملا ماظنلل اقفو ةجيتنلا ىلع اهريثأتو ، و يلاملا يبساحملا ماظنلا ليلحتو صيخشت للاخ نم ةيرئازجلا ةئيبلا ةمئلام ىدم ا قيبطتل مقر يلودلا يبساحملا رايعمل 11 ، ل كلذو حت ديد مهأ تايلاكشلإا تاكرش هجاوت يتلا تابوعصلاو تلاواقملا ، لأا ريوطت يف ةمهاسملا ةساردلا هذه لواحتو امب تلاواقملا تاكرش يف ةيبساحملا ةمظن بسانتي مقر يلودلا رايعملا عم 11 .

لا

ةمدقم

ةماعلا

د

5

:عوضوملا رايتخا تارربم)

:اهمهأ ةيتاذو ةيعوضوم بابسأ عوضوملا اذه رايتخلا ناك

*

:ةيعوضوملا بابسلأا -رئازجلا يف ةلواقملا تاكرشل عساولاو ريبكلا راشتنلاا ؛ -إ مغلا ةلاز ضو لأا ةليوط دوقعلل ينوناقلاو ينقتلا امو لج ت ىلع لكاشم نم هحرط لا يبساحملا ىوتسم يئابجلاو ؛ -إ زارب إ يبساحملا رايعملا ىلع ادانتسا ةلواقملا تاكرشل ةبسنلاب يلاملا يبساحملا ماظنلا قيبطت ةيلاكش مقر يلودلا 11 .

*

بابسلأا ةيتاذلا : -؛صصختلا عوضومب ةساردلا طابترا -ةلق وأ ؛لاجملا اذه يف ةقباسلا تاساردلا مادعنا -.لاجملا اذه يف انتامولعم ءارثأ و ةدايز ةلواحم

6

:يناكملاو ينمزلا راطلإا)

:يلي اميف ةساردلا هذهل يناكملا و ينمزلا راطلإا لثمتي

*

:ينمزلا راطلإا ربوتكأ رهش نم اقلاطنا ةركذملا دادعإ اهيف مت يتلا ةرتفلا يف لثمتيو 2017 يام رهش ىلإ 2018 هو و هرصح نكميف ةيناديملا ةساردلل ينمزلا راطلإا امأ ،ةيرظنلا ةساردلاب قلعتم ينمزلا راطلإا نيب ةنس 2015 ىلإ 2018 .

*

:يناكملا راطلإا لأ يناحيش ةكرش ىوتسم ىلع ةيناديملا ةساردلا يف لثمتتو ءانبلا لاغش ةيراقعلا ةيقرتلاو .

ه

7

لأاو جهنملا)

:ةمدختسملا تاود

أ

-عبتملا جهنم

:

لإا فدهب لإاو ةحورطملا تلاؤاستلا نع ةباج ىلع دامتعلاا مت عوضوملا بناوج فلتخمب ةطاح انقرطت ثيح ةساردلل يرظنلا بناجلا يف يفصولا جهنملا إ يلاملا يبساحملا ماظنلا ىل ، رايعملاو ودلا يبساحملا ( مقر يل 11 ) لأا ةليوط دوقعلاو عيرشتلا بسح لج يرئازجلا ، دقف يقيبطتلا بناجلا يف امأ ىلع اندمتعا لا ليلحتلا جهنم ةلاحلا ةسارد جهنمو ي ل ةيبساحملا ةجلاعملا قفاوت ىدم ةسارد يف ل قع دو ليوط ة لجلأا رايعملاو يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو مقر يلودلا يبساحملا 11 .

ب

-:ةمدختسملا تاودلاا

ولا هنم ضرغلا و يبتكملا حسملا انت ام مهأ ىلع فوق ؛ةفلتخملا رداصملا و عجارملا هتلو -ب ىلع علاطلاا ع .ةينوناقلا تاعيرشتلا ىلا ةفاضإب تلاجملا ض

8

:ةساردلا تابوعص)

يتلا تابوعصلا رصح نكمي انتهجاو :ةيلاتلا طاقنلا يف -ت مدع لظ يف يرئازجلا عقاولاب ةطب-ترملا -تامولعملا ليصح-ت ةبوعص وأ بواج ضعب نم مامتها ؛نيلواقملا ةقلعتملا عجارملا يف ديدشلا صقنلا ؛ةينطولا عجارملا اصوصخ عوضوملاب عاطقلا اذهب و عوضوملا اذه يف ةصصختملا ةينطولا ةيميداكلأا تاساردلا ةلق ؛اصوصخ مدع ةيناكمإ ءارجإ تاسارد ؛ةيناديم مدع إ لأا ةليوط دوقعلل مامتها يرئازجلا عرشملا ءاطع لج نودبو داوم ثلاث وأ نيتدام يف اهركذ ثيح ةيفاك ليصافت ؛ ةصاخ زاجنلاا ةبسن ةقيرط قيبطت يف نيابتلاو فلاتخلاا .زاجنلاا ةبسن ديدحتب قلعتي اميف

09

:ةساردلا ىوتحم)

لإ لا فادهأ قيقحتو زارب د ةيملع ةروصب اهتجلاعمو ةسار ، عوضوملا ميسقت انيأترا إ نيلصف ىل نييرظن لصفو هيف انلوانت يقيبطت لا ةسارد ةيناديملا ، :يلاتلا وحنلا ىلع كلذ ضارعتسا نكميو

لا

ةمدقم

ةماعلا

و * :لولأا لصفلا يلاملا يبساحملا ماظنلا لوح ماع لخدمب نونعملا ةليوط دوقعلاو مت دقو ،لجلأا ثحابم ثلاث يف هرصح ، يبساحملا ماظنلا لوح تايمومع لولأا ثحبملا يف انلوانت ثيح ،يلاملا امأ ةليوط دوقعلا لوانت يناثلا ثحبملا لجلأا قفو ا ةيلودلا ريياعملل ، دوقعلا لوانت دقف ثلاثلا ثحبملا امأ ليوط لأا ة .يلاملا يبساحملا ماظنلا بسح لج * :يناثلا لصفلا قرطب نونعملا لا سايق يف دوقعلا ةليوط لجلأا هرصح متو ةجيتنلا ىلع اهريثأتو ثحابم ثلاث يف ، نت ثيح ا ثحبملا يف انلو لولأا سايق داريلإا لأا ةليوط دوقعلا يف لج ، يناثلا ثحبملاو لأا ةليوط دوقعلا يف فيلاكتلا سايق لوانت لج ، و ثحبملا .ةجيتنلا ىلع اهريثأتو سايقلا قرط لوانت ثلاثلا * :ثلاثلا لصفلا دب نونعملا ريثأت ىدم ةسار لا دوقع لا لأا ةليوط يلاملا يبساحملا ماظنلا قفو لج احملا ةجيتنلا ىلع يف ةيبس ةكرش بلا لاغشلأ يناحيش و ةيراقعلا ةيقرتلاو ءان ت هرصح م ،نيثحبم يف بملا صصخ لولأا ثح مل ءاطعلإ ع ةح ن لا ةكرش ءانبلا لاغشلأ يناحيش ةكرش( ةساردلا لحم ةيقرتلاو ةيراقعلا ) ا امأ ، يناثلا ثحبمل ل صصخف بساحملا ةجلاعمل ي ةليوط دوقعل ة يف لجلأا ةكرش لاغشلأ يناحيش بلا ءان ةيراقعلا ةيقرتلاو .



يلاملا يبساحملا ماظنلا لوح ماع لخدم

لجلأا ةليوطلا دوقعلاو

7 : ديهمت ةرود للاخ يجاتنلإا فدهلا قيقحت يف ةجردلا سفنب تسيل ةيداصتقلاا ةطشنلأا فلتخم نإ للاغتسلاا ، لاإ ةيبساحملا ةرتفلاب اهقيقحت طبتري لا ثيحب ىلع اهراثآب فارتعلاا للاخ نم ةجيتن ةيلمعلا ةيداصتقلاا ، ،رييغتلا ،سايقلا لحارم فلتخم ىلع يبساحملا ركفلا يف لكاشم هنع جتني ام اذهو ةيبساحملا ةرتفلا ةياهن يف يبساحملا فارتعلااو ،ليجستلاو ل داريلإ و ةجيتنلا ، دحأ ناربتعي امهلاك نأ ثيح يلاعفلاو ةءافكلا نع ريبعتلا يف اهيلع فراعتملا ةيساسلأا تارشؤملا امهم نايك يلأ يداصتقلاا ءادلأاو ة .هطاشن عون ناك يتلا تلااحلا ضعب لجلأا ةليوط دوقعلا يف دجنو ي ةيبساحملا تارتفلا عم زاجنلإا اهيف ىفانت ، اذهو ل ةرتفلا للاخ يهتنملا وأ زجنملا لامعلأا مقر مجح ديدحت يف ةلاعفلا ةيبساحملا سايقلا تاودأ ةيدودحم .ةيبساحملا ربتعتو لا تاسرامملا فلاتخا ىلعو ةبساحملا لواحت ثيح ،تلااحلا كلت مهأ دحأ لجلأا ةليوط دوقع ىلع ةردقلا اهل يتلاو ،ةيبساحملا ريياعملاو تاودلأاو قرطلا يف ةلثمتملا لولحلا داجيإ لودلا يف ةيبساحملا قادصمو ةيفافش ريفوت ةيلاملاو ةيبساحملا تامولعملا ةي .لجلأا ةليوط دوقعلل حيحصلا تابثلإل للاخ نمو لا ةيبساحملا دوهجلا تّرقأ دقف ،لجلأا ةليوط دوقع ةيبساحملا ريياعملا يف ةلثمتملا ةيلودلا ةيلودلا جلا اهنمو ،لودلا مظعم اهتنبت يتلا ةيبساحملا قرطلا نم ديدعلا نع رئاز عيرشت تردصأ يتلا عم ريبك دح ىلإ قفاوتي يبساحم ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا ، لواحت تلازلاو تلواح يتلاو ل لوصول ظنب ا ملا اهم يبساح .ايلود لوادتم وه ام عم

لصفلا لولأا : لخدم ماع لوح ماظنلا يبساحملا يلاملا دوقعلاو ةليوطلا لجلأا 8

يلاملا يبساحملا ماظنلا لوح تايمومع :لولأا ثحبملا

رئازجلا يف ةيلودلا ةبساحملا ريياعم قيبطتل ةيساسلأا تاوطخلا دحأ يلاملا يبساحملا ماظنلا لكشي .ةيداصتقلاا ةملوعلا تابلطتمل بيجتست اهرابتعاب ،قوسلا داصتقا تابلطتم لظ يف ينطولا ططخملا تللخت يتلا صئاقنلل ارظن يلاملا يبساحملا ماظنلا قيبطت دامتعا ّمت دقلو ةبساحملل . ثحبملا اذه للاخ نمف قرطتنس ةيهام ىلإ قرطتلاب كلذو ،يلاملا يبساحملا ماظنلا لوح تايمومع ىلإ ينوناقلا هراطإو يلاملا يبساحملا ماظنلا ، تايضرفلاو ئدابملا فلتخم ىلع فوقولاو هتيمهأو هفادهأ زاربإو .اهيلع موقي يتلا

لاملا يبساحملا ماظنلا ةيهام :لولأا بلطملا

ينوناقلا هراطإو ي

و

هتانوكم

لاوأ يلاملا يبساحملا ماظنلا فيرت : مقر نوناقلا صن 07 -11 يف خرؤملا 15 ةدعقلا وذ 1428 قفاوملا ـه 25 ربمفون 2007 نمضتملاو يلاملا يبساحملا ماظنلا ، و اديدحت ( ةداملا 03 هنم ) و يلاتلاك تدرو يتلا " ساحملا ميظنتل ماظن ةيلاملا ةب مولعملا ة ةيلاملا ، ينصتو ةيددع ةيدعاق تايطعم نيزختب حمسي اهليجستو ،اهمييقتو ،اهف ، فوشك ضرعو سكعت ةقداص ةروص كلا تاكلتممو ةيلاملا ةيعضولا نع اي ن ،هتعاجنو ، ةنسلا ةياهن يف هتنيزخ ةيعضوو ةيلاملا . " 1 ةداملا نومضم للاخ نم ( 03 ) :ىلع موقي يلاملا يبساحملا ماظنلا نإف هلاعأ نوناقلا نم 2 ئدابملاو تايقافتلااك ةيمسرلا ةيلاملا فوشكلا ضرعو دادعإ ساسأ لكشت يتلا ميهافملا فيرعت ةيلاملا ةمولعملل ةيعونلا تايصوتلاو ،اهب دّيقتلا نيعتي يتلا ةيبساحملا ؛ -ةديدج ريياعم عضول اعجرم ماظنلا اذه لكشي ؛ -وأ تايلمعلا مهفو ةيبساحملا ريياعملا ريسفت لهسي يف ةحارص اهيلع صوصنملا ريغ ثادحلأا .يبساحملا ميظنتلا يلاملا يبساحملا ماظنلل ينوناقلا راطلإا :ايناث :يلي ام يلاملا يبساحملا ماظنلل ينوناقلا راطلإا نمضتي مقر نوناقلا 07 -11 يف خرؤملا 15 ماع ةدعقلا وذ 1428 قفاوملا 25 ةنس ربمفون 2007 ، تي يلاملا يبساحملا ماظنلا نمض ؛ 3 1 ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا 74 ـل قفاوملا 25 ربمفون 2007 ، نوعبرلأاو ةعبارلا ةنسلا :ص ، 03 . 2 ،راوزم ةعبطم ،ىلولأا ةعبطلا ،ديدجلا يلاملا يبساحملا ماظنلا ،يولالا دبع ديفم ،رئازجلا 2008 :ص ، 54 . 3 ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ةيبعشلا ةيطارقميدلا ددعلا ، 74 ةنسل 2007 ، :ص ،قباس عجرم 03 .

9 -ا سرمل ــــــ يفنتلا مو ـ قر يذ ــ :م 08 -156 ملا ــــــــــ يف خرؤ 20 ماع لولأا ىدامج 1429 قفاوملا 26 يام ــو 2008 ، يبطت نمضتي ـ كحأ ق ــــــ ما ناقلا ــــــ مقر نو 07 -11 يف خرؤملا 15 وذ ماع ةدعقلا 1428 قفاوملا 25 ربمفون 2007 يلاملا يبساحملا ماظنلا نمضتملاو ؛ 1 رارقلا يف خرؤملا 23 بجر 1429 قفاوملا 26 ويلوي 2008 ، رداصلا ددحي ،ةيلاملا ةرازو نع نودم اذكو اهضرعو ةيلاملا فوشكلا ىوتحمو ةبساحملاو مييقتلا دعاوق اهريس دعاوقو تاباسحلا ة ؛ 2 موسرملا :مقر يذيفنتلا 09 -110 يف خرؤملا 11 ماع يناثلا عيبر 1430 قفاوملا 07 ةنس ليرفأ 9 200 ت ، .يللآا ملاعلإا ةمظنأ ةطساوب ةبساحملا كسم تايفيكو طورش ددح 3 اثلاث يلاملا يبساحملا ماظنلا تانوكم : و ،ةيلاملا ةبساحملل ايروصت اراطإ يرئازجلا يلاملا يبساحملا ماظنلا نمضتي ةنودمو ةيبساحم ريياعم ،تاباسح وهو مقر نوناقلا نم يناثلا لصفلا نومضم 07 -11 يروصتلا راطلإا ناونع تحت ءاج يذلاو نم داوملا للاخ نم ،ةيبساحملا ريياعملاو ةيبساحملا ئدابملاو 06 ىلإ 09 ةداملا تقرطت ذإ ، 06 ىلإ داوملا تقرطت نيح يف ،امومع يلاملا يبساحملا ماظنلا نومضم نم 07 ىلإ 09 راطلإا ىلإ ليصفتلاب ةداملا تدروو ،يلاوتلا ىلع تاباسحلا ةنودم ،ةيبساحملا ريياعملا ،يروصتلا 06 :يلاتلا وحنلا ىلع 4 * ةداملا 06 ةنودمو ةيبساحم ريياعمو ،ةيلاملا ةبساحملل ايروصت اراطإ يلاملا يبساحملا ماظنلا نمضتي : ىلع ةيلام فوشك دادعإب حمست تاباسح :اميس لاو ،ةماع اهب فرتعملا ةيبساحملا ئدابملا ساسأ -دهعتلا ةبساحم ؛ -للاغتسلاا ةيرارمتسا ؛ -مهفلا ةيلباق ؛ -ةللادلا ؛ -ةيقادصملا ؛ -ةنراقملا ةيلباق ؛ -ةيخيراتلا ةفلكتلا ؛ -ةيقبسأ .ينوناقلا رهظملا ىلع يداصتقلاا عقاولا 1 . يروصتلا راطلإا : ةداملا تقرطت 07 مقر نوناقلا نم 07 -11 راطلإا موهفم ىلإ ركذلا فلاسلا :يلاتلاك تدروو ،يلاملا يبساحملا ماظنلل يروصتلا 5 1 ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا علا دد 27 ـل قفاوملا 28 ويام 8 200 ، ةسماخلا ةنسلا و نوعبرلأا :ص ، 11 . 2 ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا 19 ـل قفاوملا 25 سرام 9 200 ، ةسداسلا ةنسلا و نوعبرلأا :ص ، 03 . 3 ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا 21 ـل قفاوملا 08 ليربأ 9 200 ، ةسداسلا ةنسلا و نوعبرلأا :ص ، 04 . 4 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 74 ةنسل 2007 :ص،قباس عجرم ، 04 . 5 لا سفن عجرم لا :ص ،قباس 04 .

لصفلا لولأا : لخدم ماع لوح ماظنلا يبساحملا يلاملا دوقعلاو ةليوطلا لجلأا 10 * ةداملا 07 ةيبساحملا ريياعملا دادعلإ لايلد ةيلاملا ةبساحملل يروصتلا راطلإا لكشي : ، اهليوأتو ريغ ىرخلأا ثادحلأا نم اهريغو تلاماعملا ضعب نوكت امدنع ةمئلاملا ةيبساحملا ةقيرطلا رايتخاو ليوأت وأ رايعم بجومب ةجلاعم . :يروصتلا راطلإا فرعي -قيبطتلا لاجم ؛ -ةيبساحملا تايقافتلااو ئدابملا ؛ -ءابعلأاو تاجتنملاو ةصاخلا لاوملأاو موصخلاو لوصلأا . .ميظنتلا قيرط نع ةيلاملا ةبساحملل يروصتلا راطلإا ددحي ةداملا تر ّسف دقو 02 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 08 -156 ةداملا نومضم ركذلا فلاسلا 07 فلاسلا يلاتلاك تدروو اهركذ 1 : * ةداملا 02 : إ ن ةداملا يف هيلع صوصنملا ةيلاملا ةبساحملل يروصتلا راطلإا 07 مقر نوناقلا نم 07 -11 يف خرؤملا 15 ماع ةدعقلا يذ 1428 قفاوملا ـه 25 ربمفون 2007 :هلاعأ روكذملاو ، -عو دادعإ ساسأ لكشت يتلا ميهافملا فرعي ر ةيبساحملا ئدابملاو تايقافتلااك ،ةيلاملا فوشكلا ض خلاو اهب ديقتلا نيعتي يتلا ةيلاملا ةمولعملل ةيعونلا تايصوص ؛ اعجرم لكشي ةديدج ريياعم عضول ؛ صوصنملا ريغ ثادحلأا وأ تايلمعلا مهفو ةيبساحملا ريياعملا ريسفت لهسي يف ةحارص اهيلع يبساحملا ميظنتلا . 2 . ةيبساحملا يييارملا ةداملا تقرطت : 08 مقر نوناقلا نم 07 -11 موهفم ديدحت ىلإ هركذ فلاسلا تدروو ،يلاملا يبساحملا ماظنلل ةيبساحملا ريياعملا :يلاتلاك 2 * ةداملا 08 ةيبساحملا ريياعملا ددحت : : -ا ب-اسحو مييقت دع-اوق صخلاو لوصلأ و تاجتنملاو ءابعلأاو م ؛ -حم اهضرع ةيفيكو ةيلاملا فوشكلا ىوت ؛ .ميظنتلا قيرط نع ةيبساحملا ريياعملا ددحت ناتداملا ترسفو 29 و 30 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 08 -156 ،ركذلا فلاسلا ةداملا 08 مقر نوناقلا نم 07 -11 :يلاتلاك اتدروو ،هركذ فلاسلا 3 * ةداملا 29 ةداملا يف اهيلع صوصنملا ةيبساحملا ريياعملا لكشت : 8 مقر نوناقلا نم 07 -11 يف خرؤملا 15 ماع ةدعقلا يذ 1428 قفاوملا ـه 25 ربمفون ةنس 2007 لئاسولا ،هلاعأ روكذملاو 1 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 27 ةنسل 08 20 :ص،قباس عجرم ، 11 . 2 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 74 ةنسل 2007 ص ،قباس عجرم ، : 04 . 3 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 27 ةنسل 2008 ص ،قباس عجرم ، 14 .

11 راطلإا نع ةجتانلا ةينقتلا ةيلاملا فوشكلا رصانع ةبساحمو مييقتلا قرط ددحت يتلاو يروصتلا ةداملا يف ةحضوملاو 30 .هاندأ * ةداملا 30 اميف اساسأ لوصلأاب ةقلعتملا ريياعملا لثمتت : يتأي : -ةيونعملاو ةينيعلا تاتيبثتلا ؛ -ةيلاملا تاتيبثتلا ؛ -ذيفنتلا ديق تاجوتنملاو تانوزخملا ؛ ريياعملا لثمتت :يتأي اميف اساسأ موصخلاب ةقلعتملا -ةصاخلا لاوملأا سوؤر ؛ -تاناعلإا ؛ -رطاخملا تانوؤم ؛ -.ىرخلأا ةيلاملا موصخلاو ضورقلا :يتأي اميف ةبساحملاو مييقتلا دعاوقب ةقلعتملا ريياعملا لثمتت -ءابعلأا ؛ -تاجوتنملا . :يتأي اميف اساسأ ةصاخلا ةفصلا تاذ ريياعملا لثمتت -لأا مييقت ةيلاملا تاجوتنملاو ءابع ؛ -ةيلاملا تاودلأا ؛ -نيمأتلا دوقع ؛ -ريغلا باسحل وأ ةكرتشم ةفصب ةزجنملا تايلمعلا ؛ -ىدملا ةليوط دوقعلا ؛ -ةلجؤملا بئارضلا ؛ -ليومت ـ راجيإ دوقع ؛ -نيمدختسملا تازايتما ؛ -ةيبنجلأا تلامعلاب ةزجنملا تايلمعلا ؛ ةداملا هذه قيبطت تايفيك ددحت .ةيلاملاب فلكملا ريزولا نم رارق بجومب 3 . تاباسحلا ةنودم : ةداملا تقرطتو 09 مقر نوناقلا نم 07 -11 ليجست ةيفيك ىلإ هركذ فلاسلا :يلي امك تدروو ،تاباسحلا ةنودم نمض نايكلا تايلمع 1 * ةداملا 09 :" اهنومضمو اهتنودم ددحت تاباسح يف نايكلا تاطاشن نع ةجتانلا تايلمعلا لجست ميظنتلا قيرط نع اهريس دعاوقو ". 1 رقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا ،ةيبعشلا ةيطا 74 ةنسل 2007 ،قباس عجرم ، :ص 04 .

لصفلا لولأا : لخدم ماع لوح ماظنلا يبساحملا يلاملا دوقعلاو ةليوطلا لجلأا 12 ةداملا تر ّسفو 1 3 مقر يذيفنتلا موسرملا نم 08 -156 :يلاتلاك تدروو 1 * ةداملا 31 : ةداملل اقبط 09 مقر نوناقلا نم 07 -11 يف خرؤملا 15 ةدعقلا يذ 1428 قفاوملا ـه 25 ربمفون ةنس 2007 جملا تاباسحلا نم ةعومجم يه تاباسحلا ةنودم نإف ،هلاعأ روكذملاو يف ةعم فانصأ ىمست ةسناجتم تائف ا. ةيلاملاب فلكملا ريزولا نم رارق بجومب اهريس دعاوقو اهاوتحمو تاباسحلا ةنودم ددحت . رارقلا نم )اهريسو تاباسحلا ةنودم ( ثلاثلا بابلا راشأو يف خرؤملا 23 بجر 1429 قفاوملا ـه ـل 26 ويلوي 2008 ةنودم نومضم ىلإ )تاباسحلا ةنودم( هنم لولأا لصفلا اديدحتو ركذلا فلاسلا ىلإ ةدحاو ةدام يف )تاباسحلا ططخم ئدابم( لولأا مسقلا قرطت ذإ ،تانايكلا ىلع قبطت يتلا تاباسحلا :يلاتلاك تدروو ،تاباسحلا ططخم ئدابم 2 * لا ةدام 1.311 " ىلإ هتاجايتحاو هطاشنو هلكيهل امئلام لقلأا ىلع دحاو تاباسح ططخم نايك لك دعي ،ةيبساحملا تاكرحلا ليجستو بيترتل ةدمتعم ةدحو رغصأ وه باسحلاو ،رييستلاب صاخلا نلاعلإا :تاباسحلا ةقبط نم ناتئف دجوتو ،ةقبط ىعدت ةسناجتم تائف يف تاباسحلا عمجتو تاقبط ةيعضولا تاباسح ؛ -رييستلا تاباسح تاقبط . لكو قبط ة ب فرعت تاباسح ىلإ مسقت يمقر تاذ دادعأ ن راطإ يف رثكأ وأ يرشع نينقت . ةداملا نومضم نم دافتسيو 2.312 و 3.312 يف خرؤملا رارقلا نم 26 ويلوي 2008 فلاسلا نأ ىلإ ركذلا لا مضت ةنودم 7 ،تانايكلا لك ىلع قيبطتلا ةبجاو تاباسحلا نم ةيسيئر فانصأ لا ةسمخ ةينازيملا تاباسحب قلعتت ىلولأا فانصأ * جئاتنلا باسحب ناقلعتي نيريخلأا نيفنصلاو ، ** ةعيبط بسح( :يف فانصلأا هذه لثمتتو ،)ءابعلأا -لاوملأا سوؤر تاباسح :لولأا فنصلا ؛ :يناثلا فنصلا تاتيبثتلا تاباسح ؛ -ذيفنتلا ديق تاجوتنملاو تانوزخملا تاباسح :ثلاثلا فنصلا ؛ -ريغلا باسح :عبارلا فنصلا ؛ -سحلا :سماخلا فنصلا ةيلاملا تابا ؛ -ءابعلأا تاباسح :سداسلا فنصلا ؛ .تاجوتنملا تاباسح :عباسلا فنصلا 1 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 27 ةنسل 2008 ص ،قباس عجرم ، : 14 . 2 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 19 ةنسل 2009 ص ،قباس عجرم ، : 44 . * رظنا 2.312 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 19 ةنسل 2009 ص ،قباس عجرم ، : 44 . ** ةداملا رظنا 3.312 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 19 ةنسل 2009 ص ،قباس عجرم ، : 45 .

13 وهو ،تاباسحلا نم ىرخأ فانصأ جاردإ ةيرح تانايكللو ةداملا هيلإ تقرطت ام 3.312 رارقلا نم يف خرؤملا 26 ويلوي 2008 :يلاتلاك تدروو ،ركذلا فلاسلا 1 * ةداملا 3.312 : ةيرحب تانايكلا لمعتست ، تاقبطلا 0،8،9 راطلإا ىوتسم يف ةلمعتسملا ريغ تايلمع لجأ نم وأ ،ةينازيملا جراخ ةيلاملا اهتامازتلاو ،ةيرييستلا اهتبساحم ةعباتمل كلذو ،يبساحملا نم تاقبطلا تاباسح يف عقوم اهل نوكي لا دق ةلمتحم ةصاخ 1 ىلإ 7 تامازتللال ةمئادلا ةعباتملاف يلعو ،امازلإ لكشت ةينازيملا جراخ ةيلاملا ةياهن يف تامازتللاا هذه ةيعضو رهظت ه قحلم يف ةرتفلا .ةيلاملا فوشكلا

هتازيممو يلاملا يبساحملا ماظنلا ةيمهأو فادهأ :يناثلا بلطملا

يلاملا يبساحملا ماظنلا ةيمهأ :لاوأ : :ةيلاتلا طاقنلا يف كلذ رصح نكمي 2 ةروصلا سكعت ةقيقدو ةلصفم ةيلام ةمولعم ريفوتب حمسي ةسسؤملل ةيلاملا ةيعضولل ةقداصلا ؛ مئاوقلا دادعإ اذكو ،مييقتلاو يبساحملا ليجستلا دنع اهتاعارم بجاولا ةيبساحملا ئدابملا حيضوت ةيلاملا ؛ -يلبقتسملاو ةيلاملا نيرمثتسملا تاجايتحلا بيجتسي ةنراقملا ءارجإب حمسي هنأ امك ،ة ؛ للاخ نم ةسسؤملا رييستو نيسحت يف مهاسي ذاختلا ساسأ لكشت يتلا تامولعملا لضفأ مهف رارقلا ، لأا فلتخم عم اهلاصتا نيسحتو ةيلاملا ةمولعملاب ةمتهملا فارط ؛ -حوضوب ةددحم ئدابم ىلع زكترت يتلا تاباسحلا ةبقارم ةيلمع لهسي ؛ اميسلا بناجلأا نيرمثتسملا تاجايتحلا هتباجتسلا ارظن رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عجشي يف ةيلاملا ةبساحملا تلااجم ؛ سيركتو تاباسحلا ةيفافش معدي امم ،ايلود اهب لماعتملا ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا قيبطت نمضي ةسسؤملل ةيلاملا ةيعضولا يف ةقثلا ؛ -ئازجلا يف قبطملا يلاملا يبساحملا ماظنلا ماجسنا ةيملاعلا ةيبساحملا ةمظنلأا عم ر ؛ ةنراقمب حمسي وأ نطولا لخاد ءاوس ،عاطقلا سفنل يمتنت ىرخأ ةسسؤم عم ةسسؤملل ةيلاملا مئاوقلا ت يتلا ةلودلا عم يأ هجراخ ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا قبط ؛ يف ةدمتعملا ةيخيراتلا ةفلكتلا ىلإ ةفاضلإاب ةسسؤملا لوصأ مييقت يف ةلداعلا ةميقلا ىلع دمتعي مسي امم ،ينطولا يبساحملا ططخملا ةيلام تامولعم ريفوتب ح ةسسؤملل يقيقحلا عقاولا سكعت ؛ 1 طارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا ،ةيبعشلا ةي 19 ةنسل 2009 ص ،قباس عجرم ، : 45 . 2 مع )ةركسب ةيلاو ةلاح ةسارد( ةيرئازجلا ةمهاسملا تاكرش يف يلاملا يبساحملا ماظنلا قيبطت تاقوعم ،يشيع نب را لا ةيمنتلل ةيرئازجلا ةلجم ددعلا ،ةيداصتقلاا 01 حابرم يدصاق ةعماج ،ةلقرو 2014 ص ص ، : 88 – 89 .

لصفلا لولأا : لخدم ماع لوح ماظنلا يبساحملا يلاملا دوقعلاو ةليوطلا لجلأا 14 يف لثمتت ،ةديدج ةيلام مئاوق ثادحتسا للاخ نم ةسسؤملل ةيلاملا ةيعضولا نع ةيفاو ةروص ميدقت بسح جئاتنلا تاباسحلا لودج ىلإ ةفاضلإاب ،ةصاخلا لاوملأا يف رييغتلاو ةنيزخلا ةلويس يتمئاق .ةفيظولا فادهأ :ايناث يلاملا يبساحملا ماظنلا ( ةداملا اهل تراشأ دقو ،فادهلأا نم ةعومجم ىلع موقي يلاملا يبساحملا ماظنلا نإ 03 موسرملا نم ) مقر يذيفنتلا 08 -156 يلي امك تدروو راصتخاب 1 : * ةداملا 03 : ىلع ةدعاسملا ىلإ ةيلاملا ةبساحملل يروصتلا راطلإا فدهي : -ريياعملا ريوطت ؛ ريضحت ةيلاملا فوشكلا ؛ -ةيبساحملا ريياعملا قفو ةدعملا ةيلاملا فوشكلا يف ةنمضتملا ةمولعملل نيلمعتسملا ريسفت ؛ -ريياعملا عم ةيلاملا فوشكلا ةقباطم ىدم لوح يأرلا ءادبإ . ( ةداملا يف تركذ يتلا فادهلأا ىلإ ةفاضإ 03 ىلإ فدهي يلاملا يبساحملا ماظنلا نإف ) 2 : عسوأ ريفوت تامولعملاو تانايبلا نم ةدعاق ؛ -اهماهمو ميهافملل قيقدلا ديدحتلا ؛ -ةيلاملا مئاوقلل عسوأ ليلحت ؛ -يلاملا زكرملا مييقت يف سسلأا تيبثت ؛ -يبيرضلا برهتلا نم دحلا . ( ةداملا يف اهركذ متي مل ىرخأ فادهأ كانه نأ امك 03 اهنم ركذن هلاعأ ) 3 : ةيعضولل ةقداص ةروص ءاطعإ تامازتللاا ةاعارمب أشنملل ةيلاملا ةيعضولا تاريغتو ءادأو ،ةيلاملا اهطاشن ةعيبطو مجح ،اهميظنت ءانثتسا نود اهمارتحا تادحولا ىلع بجي يتلا ةينوناقلا ؛ ىوتسملا ىلع ددحم ناكم يفو ةدحولا لخاد ددحم ينمز فرظ يف اهيف قوثوم ةنراقمب حامسلا تادحولا نيب يلودلاو ينطولا ؛ نيرمثتسملا عيجشت يف مهاسي يكل ةيفافش تاذ اهيف قوثوم ،ةلداع ،ةلماك ،ةديكأ تامولعم رشن .مهلاوملأ ةعباتم مهل نامضلاو 1 رلا ةديرجلا ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمس 27 ةنسل 2008 ، ،قباس عجرم ص : 11 . 2 رئازجلا ،ءاقرزلا تاحفصلا ،ةسسؤملا ةيابج ،ةريصن يوايحي نوعوب ، 2011 ص ، : 09 . 3 ـل يلاملا يبساحملا ماظنلا بسح تاتيبثتلا كلاتهلا ةيبساحملا ةجلاعملا ،يداوع ىفطصم SCF ةيداصتقلاا تاساردلا ةلجم ،تلااح ةسارد عم ،يداولا ةعماج صاخلا ددعلا ،ةيلاملاو 2012 ص ، :ص 121 -122 .

15 يلاملا يبساحملا ماظنلا تازيمم :اثلاث اقفو ل مقر ةيرازولا ةميلعتل 02 يف ةخرؤملا 29 ربوتكأ 2009 ينطولا سلجملا نع ةرداصلاو ةبساحملل لل قيبطت لوأ نمضتملاو ةنسل يلاملا يبساحملا ماظن 2010 ي زيمت ا يلاملا يبساحملا ماظنل امب :يلي 1 عم ريسلاب ةبساحملل حمسي يذلاو ،يملاعلا قيبطتلل يبساحملا اقيبطت برقي يذلا يلودلا لحلا دامتعا ديدجلا داصتقلاا عم فيكت رثكأ ئدابمو ةيروصت ةدعاق ، ةلصفم ةمولعم جاتنإو ؛ اهمييقت ،تلاماعملا ليجست اميسلا يبساحملا قيبطتلا ريست نأ بجي يتلا دعاوقلاو ئدابملا حاضيإ لإا لخدتلا رطاخم نم دحي يذلاو ،ةيلاملا فوشكلا دادعإو ي يدار لاو يداريإ يف ةيوديلا ةجلاعملاب اذكو ،دعاوقلا ليهست تاباسحلا صحف ؛ -وأ ةيلاحلا ،نيرمثتسملا تاجايتحاب لفكتلا يذلا ،ةلمتحملا ن تاسسؤملا نع ةيلام تامولعم نوكلمي ىلع ح رارقلا ذاختاو ةنراقملاب حمست ،ةءارقلل ةلباق ،ةقسنم ءاوس د ؛ .ةطسبم ةبساحم ىلع مئاق يتامولعم ماظن قيبطت ةريغصلا تانايكلا ةيناكمإ

:ثلاثلا بلطملا

يلاملا يبساحملا ماظنلا ئدابمو ضويف

ةبساحملا ضويفلا :لاوأ يلاملا يبساحملا ماظنلل للاخ نم انل حضتي ضعب مقر نوناقلا داوم 07 -11 يف خرؤملا 25 ربمفون 2007 موسرملاو يذيفنتلا 08 -156 مقر رارق اذكو 23 يف خرؤملا 26 ةيليوج 2008 ماظنلا نأ هقحلامو هداوم دحأ يف :يهو ةيبساحملا ضورفلا نم ةعومجم نمضتي يلاملا يبساحملا 1 . ضيف ةفرايمتسلاا : ةداملا هل تقرطت ام وهو ( 07 ) موسرملا نم مقر يذيفنتلا 08 -156 دعت " للاغتسلاا ةيرارمتسا ساسأ ىلع ةيلاملا فوشكلا ب لبقتسم يف هتاطاشنل نايكلا ةعباتم ضارتفا ببست نأ نكمملا نم يتلاو تاباسحلا رشن خيرات لبق تارارق وأ ثادحأ تأرط ذإ لاإ ،عقوتم وأ ةيفصتلا بيرق لبقتسم يف طاشنلا نع فقوتلا ةينبم نوكت للاغتسلاا ةيرارمتسا يف كوكشلا نإف ساسلأا اذه ىلع ةيلاملا فوشكلا دادعإ متي مل اذإو ساسلأا ددحيو ،ةرربمو قحلم يف اهطبض يف هيلع دنتسملا " 2 . فيرعت ّمت امك حلطصم للاخ نم ةيرارمتسلاا ضرف مقر 18 مقر قحلملا نم 03 رارقلل اقفو خرؤملا يف 23 بجر 1429 قفاوملا 26 ويلوي 2008 " نأ هبجومب ضرتفي لا يتلا نايكلل ةيداعلا ةيعضولا بقترم لبقتسم يف ةمهم ةروصب اهنم ليلقتلا وأ هتاطاشنل دح عضو يف ةرورض وأ ةين هل سيل " 3 1 لا ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمج ، ،ةيلاملا ةرازو ةبساحملل ينطولا سلجملا ، ةميلعتلا ةيرازولا ( مقر 02 ،رئازجلا ،) 2009 :ص ، 02 . 2 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 27 ةنسل 2008 ، ،قباس عجرم ص : 11 . 3 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ةيمسرلا ةديرجلا 19 ةنسل 2009 :ص ، 02 .

لصفلا لولأا : لخدم ماع لوح ماظنلا يبساحملا يلاملا دوقعلاو ةليوطلا لجلأا 16 2 . ةينمزلا ةيتفلا ضيف : داوملا هيلإ تقرطت ام وهو 14 . .25 30 نوناقلا نم 07 -11 ، اهنم ركذنو ةداملا صن ( 14 ) " مكلا ثيح نم درج لحم نوناقلا اذهل ةعضاخلا تانايكلا موصخو لوصأ نوكت ةيتوبثلا قئاثولل ءاصحإو يدام صحف ساسأ ىلع ،لقلأا ىلع ةنسلا يف ةرم ةميقلاو ، و نأ بجي موصخلاو لوصلأا هذهل ةيقيقحلا ةيعضولا درجلا اذه سكعي " 1 . ةداملا تصن امك ( 25 ) " نوناقلا اذه قيبطت لاجم يف لخدت يتلا تانايكلا دعت ، ايونس ةيلاملا فوشكلا .لقلأا ىلع :ةريغصلا تانايكلا ادع تانايكلاب ةصاخلا ةيلاملا فوشكلا نمضتت -؛ةينازيملا -؛جئاتنلا باسح -؛ةنيزخلا ةلويس لودج -؛ةصاخلا لاوملأا ريغت لودج قرطلاو دعاوقلا ننيبي قحلم ةلمعتسملا ةيبساحملا و ةينازيملا نع ةلمكم تامولعم رفوي و .جئاتنلا باسح ىوتحم ددحي و ميظنتلا قيرط نع ةيلاملا فوشكلا دادعإ قرط " 2 ةداملا تصن امك ( 30 ) " (رشع ىنثإ ةيبساحملا ةيلاملا ةنسلا ةدم 12 .ةيندملا ةنسلا يطغت ارهش ) ةنسلا لفق نيعم نايكل حامسلا نكمي هنأ ريغ ريغ رخآ خيرات يف ةيلاملا 31 طابترا ةلاح يف ربمسيد .ةيندملا ةنسلا عم ىشامتت لا للاغتسا ةرودب هطاشن ( رشع ىنثإ نم رثكأ وأ لقأ ةيلاملا ةنسلا ةدم اهيف نوكت يتلا ةيئانثتسلاا تلااحلا يف 12 ارهش ) ، اميسلا يدحت بجي ،لفقلا رييغت ةلاح يف وأ نايكلا فقو وأ ءاشنإ ةلاح يف ةررقملا ةدملا د و .اهريربت ميظنتلا قيرط نع ةداملا هذه تاقيبطت تايفيك ددحت " 3 3 . )ةلقتسملا ةيبساحملا ةدحولا( ةفونرملا ةيصخشلا ضيف ةداملا هتحضوأ ام وهو : ( 09 ) نم موسرملا 08 -156 اهصن ناكو " ةلقتسم ةيبساحم ةدحو ناك ول امك نايكلا ربتعي نأ بجي اهيكلام نع ةلصفنمو . هئابعأو هموصخو نايكلا لوصأ نيب لصفلا أدبم ىلع ةيلاملا ةبساحملا موقت و تنم و هتاج لوصأو ءابعأو موصخو و هيمهاسم وأ ةصاخلا هلاومأ سوؤر يف نيكراشملا تاجوتنم . نابسحلا يف نايكلل ةيلاملا فوشكلا ذخأت لاأ بجي لاإ اهيكلام تلاماعم نود نايكلا تلاماعم " 4 1 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ةيمسرلا ةديرجلا 74 ةنسل 7 200 ، :ص ،قباس عجرم 04 . 2 لا سفن عجرم لا :ص ،قباس 05 . 3 لا سفن عجرم لا :ص ،قباس 06 . 4 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 27 ةنسل 2008 ، ،قباس عجرم ص : 12 .

17 4 . ضيف قاقحتسلاا ساسأ ىلع ةبساحملا ةداملا هتلوانت ام وهو : ( 06 ) موسرملا نم 08 -156 اهصن ناكو " دنع مازتللاا ةبساحم ساسأ ىلع ثادحلأا نم اهريغو تلاماعملا راثأ ةبساحم متت ثادحلأا وأ تلاماعملا هذه ثودح طبترت يتلا ةيلاملا تاونسلل ةيلاملا فوشكلا يف ضرعتو اهب " 1 . 5 . ضيف ةيدقنلا سايقلا ةدحو هو : ـ م و ـ شأ ا ــ داوملا هيلإ ترا 12 ، 28 ، 13 قلا نم ـ نونا 07 -11 ثيح تصن 2 : * مقر ةداملا ( 12 ) " ةينطولا ةلمعلاب ةيلاملا ةبساحملا كسمت ". * ةداملا ( مقر 13 ) " طورشلا بسح ةينطولا ةلمعلل ةيبنجلأا ةلمعلاب ةنودملا تايلمعلا لوحت و تايفيكلا ةيبساحملا ريياعملا يف ةددحملا ". * ( مقر ةداملا 28 ) " ةينطولا ةلمعلاب اموزل ةيلاملا فوشكلا ضرعت " . ا تصن امك ةدامل مقر 10 موسرملا نم 08 -156 ىلع " ةدحولا ةيقافتا مارتحاب نايك لك مزلي ةيدقنلا . .نايكلا تلاماعم ليجستل ةديحولا سايقلا ةدحو يرئازجلا رانيدلا لكشي تاباسحلا يف جردت لا ةيلاملا فوشكلا اهلمحت يتلا ةمولعملا سايق ةدحو لكشي هنأ امك لاإ .ادقن اهميوقت نكمي يتلا ثادحلأاو تلاماعملا نأ نكمي هنأ ريغ ن يلاملا فوشكلاب قحلملا يف ركذ يدحتلل ةلباقلا ريغ تامولعملا ة د يتلاو يمكلا يلام رثأ تاذ نوكت نأ نكمي " 3 6 . يلاملا نزاوتلا ضيف : شأ ام وهو ــ ملا هيلإ ترا ـــــ ةدا 16 نوناقلا نم 07 -11 و ىلع تصن يتلا " ررحت بسح ةيبساحملا تاباتكلا لا "جودزملا ديقلا" ىمسملا أدبم ي لقلأا ىلع ليجست لك سم نينثا نيباسح ، ليجست يف ينمزلا لسلستلا مارتحا لظ يف ،نئاد رخلآاو نيدم امهدحأ نئادلا غلبملل ايواسم نيدملا غلبملا نوكي نأ بجي ،تايلمعلا " 4 . يلاملا يبساحملا ماظنلا ئدابم :ايناث للاخ نم يلاملا يبساحملا ماظنلا راشأ نوناق 07 -11 ركذلا فلاسلا و اديدحت ةداملا ( 06 ) ىلإ هنم يف ئدابملا هذه تلثمتو راصتخاب ةيبساحملا ئدابملا 5 : -دهعتلا ةبساحم ؛ -للاغتسلاا ةيرارمتسا ؛ 1 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 27 ةنسل 2008 ص ص ،قباس عجرم ، : 12 . 2 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 74 ةنسل 2007 ، ،قباس عجرم ص :ص 04 -05 . 3 ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا 27 ةنسل 2008 ص ،قباس عجرم ، : 12 . 4 ا ا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجل ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجل 74 ةنسل 2008 ، ص ،قباس عجرم : 4 . 5 لا سفن عجرم لا ص ،قباس : 4 .

لصفلا لولأا : لخدم ماع لوح ماظنلا يبساحملا يلاملا دوقعلاو ةليوطلا لجلأا 18 -مهفلا ةيلباق ؛ -ةللادلا ؛ -ةيقادصملا ؛ -ةنراقملا ةيلباق ؛ -ةيخيراتلا ةفلكتلا ؛ -.ينوناقلا رهظملا ىلع يداصتقلاا عقاولا ةيقبسأ ةفلاسلا ةيبساحملا ئدابملا حرش نكمي امك يذيفنتلا موسرملا للاخ نم ليصفتب ركذلا 08 -156 مقر رارقلا اذكو ،هداوم ضعب يف ركذلا فلاسلا 23 هتاقحلم ضعبو هداوم ىدحإ يف ركذلا فلاسلا :يتلآاك 1 . دهرتلا ةبساحم أدبم ةداملا للاخ نم أدبملا اذه ىلإ ريشأ امك : ( 06 اهركذ فلاسلا ) موسرملا نم 08 -156 يف خرؤملا 26 ويام 2008 و ىلع تصن يتلا " اهريغو تلاماعملا راثأ ةبساحم متت يف ضرعتو ثادحلأا وأ تلاماعملا هذه ثودح دنع مازتللاا ةبساحم ساسأ ىلع ثادحلأا نم اهب طبترت يتلا ةيلاملا تاونسلل ةيلاملا فوشكلا " 1 . 2 . للاغتسلاا ةفرايمتسا أدبم ةداملا هيلإ تراشأ ام وهو : ( 07 ) اهركذ فلاسلا نم موسرملا 08 -156 يف خرؤملا 26 ويام 2008 و ىلع تصن يتلا " ةيرارمتسا ساسأ ىلع ةيلاملا فوشكلا دعت تارارق وأ ثادحأ تأرط اذإ لاإ ،عقوتم لبقتسم يف هتاطاشنل نايكلا ةعباتم ضارتفاب ،للاغتسلاا يف طاشنلا نع فقوتلا وأ ةيفصتلا ببست نأ نكمملا نم يتلاو تاباسحلا رشن خيرات لبق بيرق لبقتسم . ةيرارمتسا يف كوكشلا نإف ،ساسلأا اذه ىلع ةيلاملا فوشكلا دادعإ متي مل اذإو نوكت للاغتسلاا يو ةرربمو ةينبم قحلم يف اهطبض يف هيلع دنتسملا ساسلأا ددح " . 2 3 . :مهفلا ةيلباق أدبم هفيرعت ّمت للاخ نم مقر حلطصملا 54 ( مقر قحلم نم 03 رارقلل قفوو ) يف خرؤملا 23 بجر 1429 قفاوملا 26 ويلوي 2008 " نم نوكي امدنع ام ةمولعم ةيعون لا س ه لامعلأاب ةلوقعم ةفرعم هل لمعتسم يأ فرط نم اهمهف ل و ةيداصتقلاا تاطاشنلاب ةيافكلا هيف امب ةداج ةيفيكب ةمولعملا ةسارد ىلع ةدارلإا هلو ةبساحملابو " 3 . 4 . ةللادلا أدبم مقر حلطصملا للاخ نم هفيرعت ّمت : 72 ( مقر قحلملا نم 03 ) رارقلل قفوو خرؤملا يف 23 بجر 1429 قفاوملا 26 ويلوي 2008 " يف رثؤت نأ نكمي امدنع ةمولعملا ةدوج 1 ددعلا ،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ةيمسرلا ةديرجلا 27 ةنس 2008 ص ،قباس عجرم ، : 11 . 2 لا سفن عجرم لا ص ،قباس : 11 . 3 ةيرئازجلا ةيروهمجلا ةيمسرلا ةديرجلا ةيطارقميدلا ددعلا ،ةيبعشلا 19 ل ةنس 2009 ص ،قباس عجرم ، : 87 .