E B 6 7 . R 1 4
28 j a n v i e r 1 9 8 1 S o i x a n t e - s e p t i e m e s e s s i o n
E T U D E S O R G A N I Q U E S D U C O N S E I L E X E C U T I F
E t u d e o r g a n i q u e s u r " L e r ô l e d e 1 ' O M S d a n s la f o r m a t i o n e n s a n t é p u b l i q u e e t e n g e s t i o n d e s p r o g r a m m e s s a n i t a i r e s , y c o m p r i s l ' u t i l i s a t i o n d e la p r o g r a m m â t i o n s a n i t a i r e p a r p a y s "
L e C o n s e i l e x é c u t i f ,
R a p p e l a n t la d é c i s i o n d e la T r e n t e e t U n i è m e A s s e m b l é e m o n d i a l e d e la S a n t é d e c h o i s i r c o m m e s u j e t d ' é t u d e o r g a n i q u e p o u r le C o n s e i l e x é c u t i f " L e r ô l e d e 1 ' O M S d a n s la f o r m a t i o n e n s a n t é p u b l i q u e e t e n g e s t i o n d e s p r o g r a m m e s s a n i t a i r e s , y c o m p r i s l ' u t i l i s a t i o n d e la p r o g r a m - m a t i o n s a n i t a i r e p a r p a y s " ；1
A y a n t e x a m i n é le r a p p o r t d u G r o u p e d e t r a v a i l d u C o n s e i l e x é c u t i f s u r l e r ô l e d e 1 ' O M S d a n s la f o r m a t i o n e n s a n t é p u b l i q u e e t e n g e s t i o n d e s p r o g r a m m e s s a n i t a i r e s , y c o m p r i s 1 ' u t i l i - s a t i o n d e la p r o g r a m m â t i o n s a n i t a i r e p a r p a y s ,
2
1 . R E M E R C I E le P r é s i d e n t e t l e s m e m b r e s d u G r o u p e d e t r a v a i l p o u r l e u r r a p p o r t t r è s c o m p l e t ； 2 . T R A N S M E T 11 é t u d e à la T r e n t e - Q u a t r i è m e A s s e m b l é e m o n d i a l e d e la S a n t é a v e c l e s o b s e r v a - t i o n s d u C o n s e i l ；
3 . A P P E L L E 11 a t t e n t i o n d e l ' A s s e m b l é e s u r s e s r é s u l t a t s , c o n c l u s i o n s e t r e c o m m a n d a t i o n s p o u r 1 ' é l a b o r a t i o n e t 1 ' u t i l i s a t i o n d ' u n e f o r m a t i o n a p p r o p r i é e à la g e s t i o n c o m m e 1 ' u n d e s m o y e n s d e f o r m u l e r e t a p p l i q u e r d e s s t r a t é g i e s e n v u e d e la s a n t é p o u r t o u s d ' i c i l ' a n 2000 ；
4 . R E C O M M A N D E à la T r e n t e - Q u a t r i è m e A s s e m b l é e m o n d i a l e d e l a S a n t é d ' a d o p t e r la r é s o l u t i o n s u i v a n t e :
L a T r e n t e - Q u a t r i è m e A s s e m b l é e m o n d i a l e d e la S a n t é，
A y a n t e x a m i n é le r a p p o r t d u C o n s e i l e x é c u t i f c o n c e r n a n t s o n é t u d e o r g a n i q u e s u r le r ô l e d e l ' O M S d a n s la f o r m a t i o n e n s a n t é p u b l i q u e e t e n g e s t i o n d e s p r o g r a m m e s s a n i t a i r e s , y c o m p r i s l ' u t i l i s a t i o n d e la p r o g r a m m a t i o n s a n i t a i r e p a r p a y s ；
R a p p e l a n t l e s r é s o l u t i o n s W H A 2 3 . 6 1 , W H A 2 6 . 3 5 , W H A 2 8 .88 , W H A 2 9 .72 , W H A . 3 1 . 1 2 , W H A 3 1 . 4 3 e t W H A 3 2 . 3 0 c o n c e r n a n t le d é v e l o p p e m e n t d e s s y s t è m e s n a t i o n a u x d e s e r v i c e s d e s a n t é e t d e s s o i n s d e s a n t é p r i m a i r e s , a i n s i q u e la n é c e s s i t é d e m é t h o d e s d e g e s t i o n a p p r o p r i é e s e t d ' u n p r o c e s s u s d e g e s t i o n u n i f i é p o u r le d é v e l o p p e m e n t s a n i t a i r e n a t i o n a l e t la f o r m a t i o n ；
R e c o n n a i s s a n t q u e la r é o r i e n t a t i o n d e s s y s t è m e s d e s a n t é e n v u e d ' a t t e i n d r e 11 o b j e c - tif s o c i a l d e la s a n t é p o u r t o u s d ' i c i l ' a n 2 0 0 0 e x i g e r a d e s p a y s q u ' i l s a p p l i q u e n t u n p r o c e s s u s s y s t é m a t i q u e d e g e s t i o n p o u r le d é v e l o p p e m e n t s a n i t a i r e n a t i o n a l ；
世 界 銜 生 紐 織 執 行 委 頁 會 决 議 У * ” ^ ^ ^
R E S O L U T I O N O F T H E E X E C U T I V E В О Л R D О F I H E \V H О
R É S O L U T I O N D U C O N S E I L E X É C U T I F D E L ' O M S
РЕЗОЛЮЦИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ВОЗ R E S O L U C I O N D E L C O N S E J O ^ • E С U T I V О D E L A O M S
ь (Л
. .
. J
в只
•i
JAN п .
2
釭，
V
L
1 D é c i s i o n W H A 3 1 ( 1 2 ) . D o c u m e n t E B 6 7 / 2 2 .
EB67.R14 Page 2
C o n v a i n c u e q u e l ' é l a b o r a t i o n e t 1 ' a p p l i c a t i o n d ' u n p r o c e s s u s s y s t é m a t i q u e d e g e s t i o n d é p e n d a u t a n t d e la v o l o n t é p o l i t i q u e q u e d e 1 ' e x i s t e n c e d e c o m p é t e n c e s g e s t i o n n a i r e s a d é q u a t e s et q u e c e s c o m p é t e n c e s p e u v e n t ê t r e a s s u r é e s p a r d e s a c t i v i t é s a p p r o p r i é e s et s y s t é m a t i s é e s d e f o r m a t i o n à la g e s t i o n ；
P r e n a n t n o t e de 1 ' e x p é r i e n c e q u e p l u s i e u r s p a y s o n t a c c u m u l é e d a n s le d o m a i n e de la f o r m a t i o n à la g e s t i o n , a i n s i q u e d e l ' e x p é r i e n c e a c q u i s e p a r 1 ' O M S ；
R e c o n n a i s s a n t q u e le r e n f o r c e m e n t d e la f o r m a t i o n à la g e s t i o n et d e la f o r m a t i o n c o n n e x e f a i t p a r t i e i n t é g r a n t e de la s t r a t é g i e m o n d i a l e v i s a n t à i n s t a u r e r la santé p o u r tous d ' i c i l'an 2000 ；
1 . F E L I C I T E le C o n s e i l e x é c u t i f p o u r son é t u d e ； 2 . A P P R O U V E ses c o n c l u s i o n s et r e c o m m a n d a t i o n s ；
3 . D E M A N D E instaniment a u x E t a t s M e m b r e s d ' i n c l u r e d e s s t r a t é g i e s p o u r le r e n f o r c e m e n t d e la f o r m a t i o n à la g e s t i o n et d e la f o r m a t i o n c o n n e x e , a i n s i que p o u r la c r é a t i o n de p l a n s d e c a r r i è r e a p p r o p r i é s à 1 ' i n t e n t i o n d e c e u x q u i a u r o n t é t é f o r m é s , en tant qu'élé- m e n t s e s s e n t i e l s d e l e u r s s t r a t é g i e s de la s a n t é p o u r tous en l'an 2 0 0 0 et； dans le c a d r e d e c e t t e s t r a t é g i e :
1) de r e c e n s e r l e u r s b e s o i n s e x a c t s en f o r m a t i o n à la g e s t i o n s a n i t a i r e et de d é t e r m i n e r de t o u t e u r g e n c e 1 ' é t a t de leurs r e s s o u r c e s h u m a i n e s et m a t é r i e l l e s p o u r la
f o r m a t i o n à la g e s t i o n ；
2 ) de m e t t r e en p l a c e un m é c a n i s m e p e r m a n e n t , c o m p r e n a n t n o t a m m e n t 11 o r g a n i s a t i o n d ' u n r é s e a u n a t i o n a l pour le d é v e l o p p e m e n t s a n i t a i r e s e l o n les b e s o i n s , en v u e d e p r é p a r e r , i n s t a u r e r e t d i s p e n s e r u n e f o r m a t i o n au p r o c e s s u s d e la g e s t i o n p o u r le d é v e l o p p e m e n t s a n i t a i r e n a t i o n a l et à la r e c h e r c h e c o n n e x e sur les s e r v i c e s d e santé ； 3 ) de m e t t r e au p o i n t d e s a c t i v i t é s a p p r o p r i é e s d e f o r m a t i o n à la g e s t i o n sani- t a i r e , n o t a m m e n t en o r g a n i s a n t u n e f o r m a t i o n en c o u r s d ' e m p l o i d a n s les é t a b l i s s e - m e n t s q u i é l a b o r e n t et a p p l i q u e n t le p r o c e s s u s g e s t i o n n a i r e du p a y s pour le d é v e l o p - p e m e n t s a n i t a i r e et en r e n f o r ç a n t 1 ' é l é m e n t " f o r m a t i o n à la g e s t i o n " d e s p r o g r a m m e s d e f o r m a t i o n d e b a s e , d e f o r m a t i o n s u p é r i e u r e et d e f o r m a t i o n c o n t i n u e des p e r s o n n e l s d e santé , y c o m p r i s d a n s les é c o l e s de s a n t é p u b l i q u e , d e m é d e c i n e et de s o i n s infir- m i e r s , l e s a u t r e s é t a b l i s s e m e n t s f o r m a n t d e s p e r s o n n e l s de santé et les c e n t r e s de f o r m a t i o n d ' e n s e i g n a n t s ；
4 . D E M A N D E a u x c o m i t é s r é g i o n a u x d1 e x a m i n e r les i n c i d e n c e s d e s r é s u l t a t s de l ' é t u d e p o u r l e u r s r é g i o n s r e s p e c t i v e s et d ' é l a b o r e r , à l ' a p p u i des e f f o r t s d é p l o y é s au n i v e a u n a t i o n a l , d e s s t r a t é g i e s r é g i o n a l e s p o u r m e t t r e en o e u v r e les r e c o m m a n d a t i o n s de l'étude；
5 . P R I E le D i r e c t e u r g é n é r a l :
1) de m e t t r e en o e u v r e , d a n s le c a d r e d e s a t t r i b u t i o n s de 1'OMS p o u r 1 ' a p p l i c a t i o n d e la s t r a t é g i e m o n d i a l e de la santé p o u r tous , u n e s t r a t é g i e c o h é r e n t e en m a t i è r e d e f o r m a t i o n à la g e s t i o n s a n i t a i r e , en s1 i n s p i r a n t des p r o p o s i t i o n s f o r m u l é e s d a n s le r a p p o r t du C o n s e i l e x é c u t i f ；
2 ) de f a c i l i t e r la c o o p é r a t i o n t e c h n i q u e e n t r e les p a y s en d é v e l o p p e m e n t e t d'en- c o u r a g e r la c o o p é r a t i o n e n t r e p a y s d é v e l o p p é s et p a y s en d é v e l o p p e m e n t d a n s ce cLomaine ；
3 ) de r e c h e r c h e r à c e t t e f i n d e s f o n d s e x t r a b u d g é t a i r e s et d ' a i d e r à c a n a l i s e r les f o n d s b i l a t é r a u x et a u t r e s v e r s les s e c t e u r s q u i en o n t le p l u s g r a n d b e s o i n ；
6 . P R I E le C o n s e i l e x é c u t i f de s u r v e i l l e r les p r o g r è s a c c o m p l i s d a n s la m i s e en o e u v r e d e s r e c o m m a n d a t i o n s de 1 ' é t u d e .
V i n g t - c i n q u i è m e s é a n c e , 28 j a n v i e r 1981 E B 6 7 / S R / 2 5
