Références du dossier. Désignation. Compléments de localisation. Historique. Description

(1)

31 avenue Charles-de-Gaulle , avenue Marie-de-Solms

Maison, puis maison et café, dit café du Chalet, puis casino, dit Bouffes Aixois, puis Brasserie russe, puis casino des Folies aixoises, puis

casino des Cyclamens et Royal Cinéma

Références du dossier

Numéro de dossier : IA73002036 Date de l'enquête initiale : 2012 Date(s) de rédaction : 2012

Cadre de l'étude : inventaire topographique Inventaire de la Ville d'Aix-les-Bains Degré d'étude : monographié

Désignation

Dénomination : maison, café, casino, cinéma

Appellation : Café du Chalet, Bouffe aixoise, Brasserie russe, Folies aixoises, Casino des Cyclamens, Royal Cinéma Parties constituantes non étudiées : logement

Compléments de localisation

Milieu d'implantation : en ville

Références cadastrales : 1828, 535, p. ; 1879. D 416 p., 419 p. ; 2004, CE, 269-270

Historique

Parallèlement au chalet édifié pour Marie de Solms, Alexis de Pommereu fait construire, peu après 1853, une maison de 20 ouvertures dans la même propriété. En 1886, Victorine Héritier, veuve Chiron, achète ce bâtiment au Comte Alexis de Solms pour le louer à Benoit Héritier, serrurier, qui y établit un café sous le nom de Café du Chalet. L'année suivante, Benoit Héritier encadre son café, au nord et au sud, de deux vérandas à charpentes en bois En 1890, l'établissement devient un petit casino dénommé Bouffe Aixoise, puis en 1894 Brasserie russe et en 1899 casino des Folies aixoises. Il est agrandi en 1900 par l'adjonction en bordure de l'avenue de la gare, au nord, d'un bâtiment en rez-de-chaussée, prolongé en 1904, par les entrepreneurs Bonna Frères, d'une aile en retour destinée à abriter un restaurant. En 1909, François Lansard devient gérant du casino qu'il renomme casino des Cyclamens. Il fait exécuter, par le peintre François Cachoud, deux grandes toiles représentant des naïades pour orner la salle de spectacle. La première séance de cinématographe a lieu le 16 mars 1913. L'ensemble comprend, outre le cinéma, deux appartements de 3 et 4 pièces communiquant directement avec la salle.

Devenu dangereux et insalubre, la commission de sécurité enjoint les exploitantes de procéder à sa réfection totale en 1947. Un projet de nouvelle construction n'ayant pu aboutir, le "Royal-Cinéma" est fermé par arrêté municipal en 1948 et démoli en 1952-1953 pour laisser place à un immeuble.

Période(s) principale(s) : 3e quart 19e siècle, 4e quart 19e siècle, 1er quart 20e siècle Dates : 1887 (daté par source), 1900

Auteur(s) de l'oeuvre : Frères Bonna (entrepreneur, attribution par source)

Description

L'ensemble, situé à un angle de rues, se composait d'une maison de plan rectangulaire à laquelle était adossée sur son côté nord un hangar ou véranda de même largeur, et sur son côté sud, une véranda plus étroite formant retour d'équerre sur l'élévation latérale ouest. A l'emplacement de la cour séparant ces constructions des deux rues, un bâtiment en rez- de-chaussée au plan en L, reliait les différents corps et présentait une façade continue sur rue surmontée d'un faux

(2)

chemin de ronde. L'aile ouest abritait une salle de restaurant, l'aile nord prolongeait la salle de spectacle située dans la véranda nord. Les vérandas aux charpentes en bois apparentes ressemblaient plutôt à des hangars ; la maison d'habitation, vraisemblablement à un étage, communiquait directement avec l'établissement dont la salle de spectacle s'ornait de toiles peintes.

Eléments descriptifs Plan : plan régulier en L

Étage(s) ou vaisseau(x) : en rez-de-chaussée Type(s) de couverture : terrasse ; toit à longs pans Typologies et état de conservation

État de conservation : détruit Décor

Techniques : peinture

Représentations : scène mythologique ; Néréïde

Statut, intérêt et protection

Statut de la propriété : propriété privée

Références documentaires

Documents d'archive

• AC Aix-les-Bains. 1 O 185, n° 147. Autorisation de voirie accordée à Mme Chiron pour Héritier AC Aix-les-Bains. 1 O 185, n° 147. Autorisation de voirie accordée à Mme Chiron pour Héritier Benoit, par Gorjux, pour faire une prise d'eau, 29 juin 1887

• AC Aix-les-Bains. 1 O 185, n° 156. Autorisation de voirie accordée à Héritier Benoit, maison Vve AC Aix-les-Bains. 1 O 185, n° 156. Autorisation de voirie accordée à Héritier Benoit, maison Vve Chiron pour faire une prise de gaz, 9 juillet 1887

• AC Aix-les-Bains. 1 O 185, n° 169. Autorisation de voirie accordée à M. Héritier Benoit pour placer AC Aix-les-Bains. 1 O 185, n° 169. Autorisation de voirie accordée à M. Héritier Benoit pour placer deux enseignes en tôle portant : Café du Chalet, l'une sur le portail d'entrée avenue de la gare, et l'autre à l'angle de l'avenue Marie, 23 juillet 1887

• AC Aix-les-Bains. 1 O 188, n° 144. Autorisation de voirie accordée à M. Héritier, serrurier pour AC Aix-les-Bains. 1 O 188, n° 144. Autorisation de voirie accordée à M. Héritier, serrurier pour placer l'enseigne Bouffe Aixoise en remplacement de Café du Chalet, 4 juillet 1890

• AC Aix-les-Bains. 1 O 190, n° 215. Autorisation de voirie accordée à Mr J. Cochet, entrepreneur AC Aix-les-Bains. 1 O 190, n° 215. Autorisation de voirie accordée à Mr J. Cochet, entrepreneur pour construire un mur de clôture avenue Marie pour le compte de Mr B. Héritier, dans la propriété qu'il a loué de Mr Chiron, 23 novembre 1892

• AC Aix-les-Bains. 1 O 193, n° 82. Autorisation de voirie accordée à Mr François Buttin pour placer AC Aix-les-Bains. 1 O 193, n° 82. Autorisation de voirie accordée à Mr François Buttin pour placer une enseigne en tôle portant l'inscription suivante : Brasserie Russe, devant l'immeuble anciennement dénommé Bouffes Aixois, 10 mai 1894

• AC Aix-les-Bains. 1 O 197, n° 128. Autorisation de voirie accordée à Mr Demarchi Jean pour mettre,

(3)

AC Aix-les-Bains. 1 O 197, n° 128. Autorisation de voirie accordée à Mr Demarchi Jean pour mettre, pour son exposition, les deux inscriptions suivantes à l'entrée de la Brasserie Russe : 1° Grand relief du massif du Mont-Blanc en roches naturelles, 2° Vue du glacier de Tête-Rousse qui a produit la catastrophe de Saint-Gervais, 27 octobre 1898

• AC Aix-les-Bains. 1 O 198, n° 33. Autorisation de voirie accordée à Mr Arnaudin Léonidas, directeur AC Aix-les-Bains. 1 O 198, n° 33. Autorisation de voirie accordée à Mr Arnaudin Léonidas, directeur de concert pour placer à son établissement l'enseigne suivante : Casino des Folies Aixoises, à la place de Brasserie Russe, 18 avril 1899

• AC Aix-les-Bains. 1 O 198, n° 94. Autorisation de voirie accordée à Mr Arnaudin, pour le compte de AC Aix-les-Bains. 1 O 198, n° 94. Autorisation de voirie accordée à Mr Arnaudin, pour le compte de la société anonyme La Burdigala pour faire exécuter sur les façades du Casino des Folies aixoises les travaux de peinture et enseignes nécessités pour la réclame et l'entretien du dit casino et l'enseigne de Spa, 2 juillet 1899

• AC Aix-les-Bains. 1 O 200, n° 96. Autorisation de voirie accordée à M. Arnaudin pour faire réparer AC Aix-les-Bains. 1 O 200, n° 96. Autorisation de voirie accordée à M. Arnaudin pour faire réparer et exhausser le mur de son établissement des Folies aixoises sur avenue Marie, dégradé par suite de l'orage, 22 août 1901

• AC Aix-les-Bains. 1 O 203, n° 75. Autorisation de voirie accordée à M.M. Bonna frères,

AC Aix-les-Bains. 1 O 203, n° 75. Autorisation de voirie accordée à M.M. Bonna frères, entrepreneurs pour construire une salle de restaurant au couchant du Casino des Folies aixoises avenue Marie, pour le compte de M.M. Agabeyan et Tenaille , 19 avril 1904

• AC Aix-les-Bains. 1 O 203, n° 111. Autorisation de voirie accordée à M.M. Bonna frères,

AC Aix-les-Bains. 1 O 203, n° 111. Autorisation de voirie accordée à M.M. Bonna frères, entrepreneurs pour placer deux enseignes au Casino des Folies aixoises sur façades avenue de la Gare et avenue Marie, 19 juin 1904

• AC Aix-les-Bains. 1 O 208, n° 71. Autorisation de voirie accordée à M. Lansard François pour

AC Aix-les-Bains. 1 O 208, n° 71. Autorisation de voirie accordée à M. Lansard François pour remplacer les enseignes de son établissement Folies Aixoises par d'autres portant Les Cyclamens, 1er octobre 1909

• AC Aix-les-Bains. 1 O 216, n° 60. Autorisation de voirie accordée à M. F. Lansard pour faire placer AC Aix-les-Bains. 1 O 216, n° 60. Autorisation de voirie accordée à M. F. Lansard pour faire placer une enseigne lumineuse sur sa façade située avenue de la Gare, 26 juin 1914

• AC Aix-les-Bains. 1 O 264, n° 1804. Autorisation de voirie accordée à Melle Lansard pour brancher AC Aix-les-Bains. 1 O 264, n° 1804. Autorisation de voirie accordée à Melle Lansard pour brancher son immeuble au tout-à-l'égout, 16 octobre 1943

• AC Aix-les-Bains. 184 W 19, n° 440. Autorisation de voirie accordée à Barlet et fils, entrepreneurs AC Aix-les-Bains. 184 W 19, n° 440. Autorisation de voirie accordée à Barlet et fils, entrepreneurs pour procéder à des travaux de démolition de l'immeuble Le Royal, 5 novembre 1952

Documents figurés

• AC Aix-les-Bains. 13 Fi 13. 1885. Plan Mottet

Plan topographique de la ville d´Aix-les-Bains, levé et dressé sous l´administration de M. Mottet / L.

Meteau et fils. Aix-les-Bains, 1885. 1 plan : encre et coul. Ech. 1 : 2000 ; 60 x 87 cm (AC Aix-les-Bains : 13 Fi 13)

(4)

AC Aix-les-Bains : 13 Fi 13

• [Ancienne propriété de Solms, rue Garrod-avenue Marie. Métré préparatoire à la vente du Parc [Ancienne propriété de Solms, rue Garrod-avenue Marie. Métré préparatoire à la vente du Parc Rattazzi] / S.n.

Aix-les-Bains, [1894]. Ech. 1 : 1000. 1 plan : calque ; 25 x 47 cm. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n° 10.

Terrain Martin Franklin)

• Casino des Cyclamens. [Papier à en-tête du casino, détail] / Lyon-Genève : Papeterie Universelle, Casino des Cyclamens. [Papier à en-tête du casino, détail] / Lyon-Genève : Papeterie Universelle, 1910. 1 est. : gravure ; 27 x 21 cm. (AC Aix-les-Bains. Factures : 13 Fi 46)

• Aix-les-Bains. Hôtel des deux Mondes. Ouvert toute l'année / Lyon : Papeterie universelle, [début Aix-les-Bains. Hôtel des deux Mondes. Ouvert toute l'année / Lyon : Papeterie universelle, [début XXe siècle]. 1 carte postale : noir et blanc ; 9 x 14 cm. (Coll. François Fouger)

Périodiques

• FOUGER, François. 100 ans de cinéma(s) à Aix-les-Bains. Arts et mémoire, n° 4. Société d'Art et FOUGER, François. 100 ans de cinéma(s) à Aix-les-Bains. Arts et mémoire, n° 4. Société d'Art et d'Histoire, juin 1995

Annexe 1

ANNEXE 1

Liste des propriétaires

Avant 1853 : Domenget Elisa Jenny et Gaspard, prêtre (terre) 1853 : Pomereu Alexis de

1870 : Solms Alexis de

1886 : Héritier Victorine, veuve Chiron François

1903 : Delor Gabriel, dit Alphonse, marchand de vin à Bordeaux 1927 : la veuve et les héritiers de François Lansard

1943 : Lansard Emma et Germaine

Fonds de commerce (appellations et gérants) : 1887 : Café du Chalet : Héritier Benoit 1890 : Bouffe Aixoise : Héritier Benoit 1894 : Brasserie russe : François Buttin 1899 : Folies aixoises : Léonidas Arnaudin

1904 : Folies aixoises : M. Agabeyan et Tenaille Fernand 1909 : Casino des Cyclamens : François Lansard

1913 : Casino des Cyclamens et Royal Cinéma : François Lansard

1927 : Royal Cinéma : Vve François Lansard, Emma et Germaine Lansard 1943 : Royal Cinéma : Société Lansard sœurs

Illustrations

Relevé parcellaire, 1894 Phot. François (reproduction) Fouger

IVR82_20127300822NUCB

L'hôtel, au début du 20e siècle Phot. François (reproduction) Fouger

IVR82_20127300825NUCB Papier à en-tête, 1910 Phot. François (reproduction) Fouger

(5)

IVR82_20127300823NUCB

Dossiers liés

Dossiers de synthèse :

Généralités (IA73001081) Aix-les-Bains Oeuvre(s) contenue(s) :

Oeuvre(s) en rapport :

Avenue de la Gare, puis avenue des Thermes, puis avenue Charles-de-Gaulle (IA73001395) Aix-les-Bains, Quartier de la gare

Avenue Marie-de-Solms (IA73001273) Aix-les-Bains, Quartier de la gare Secteur urbain de la Gare (IA73001159) Aix-les-Bains, Quartier de la gare Auteur(s) du dossier : Philippe Gras, Marie-Reine Jazé-Charvolin

(6)

Relevé parcellaire, 1894

Référence du document reproduit :

• [Ancienne propriété de Solms, rue Garrod-avenue Marie. Métré préparatoire à la vente du Parc [Ancienne propriété de Solms, rue Garrod-avenue Marie. Métré préparatoire à la vente du Parc Rattazzi] / S.n.

Aix-les-Bains, [1894]. Ech. 1 : 1000. 1 plan : calque ; 25 x 47 cm. (AP Entreprise Léon Grosse. Dossier n° 10.

Terrain Martin Franklin)

IVR82_20127300822NUCB

Auteur de l'illustration : François (reproduction) Fouger

reproduction soumise à autorisation du titulaire des droits d'exploitation

(7)

L'hôtel, au début du 20e siècle Référence du document reproduit :

• Aix-les-Bains. Hôtel des deux Mondes. Ouvert toute l'année / Lyon : Papeterie universelle, [début Aix-les-Bains. Hôtel des deux Mondes. Ouvert toute l'année / Lyon : Papeterie universelle, [début XXe siècle]. 1 carte postale : noir et blanc ; 9 x 14 cm. (Coll. François Fouger)

IVR82_20127300825NUCB

(8)

Papier à en-tête, 1910

Référence du document reproduit :

• Casino des Cyclamens. [Papier à en-tête du casino, détail] / Lyon-Genève : Papeterie Universelle, Casino des Cyclamens. [Papier à en-tête du casino, détail] / Lyon-Genève : Papeterie Universelle, 1910. 1 est. : gravure ; 27 x 21 cm. (AC Aix-les-Bains. Factures : 13 Fi 46)

IVR82_20127300823NUCB