1978. Laurier Breton

(1)

Ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pèche Service de l'Aménagement et de l'Exploitation de la Faune

District de l'Outaouais

Compte rendu des visites de frayères de grand brochet (Esox lucius) et des pêches expérimentales aux brochetons â la baie Noire ouest et au marais de Thurso aux printemps 1977 et 1978.

Laurier Breton Technicien de la Faune

Novembre 1978.

(2)

Table des matures

II.

Liste des annexes Liste des figures Liste des tableaux

00000000047000,00000O0O0.900000000000oe Il I

emooemp0000soomeopoedb000meoCeosee

0000000000000000000000000000000000O V

Introduction 00000000000000000000000000000000000000000 1

Méthodes 000.0000000.90000000.000900000000000000000001,0 3 Résultats 0000000000000000000 OOOOO 000004,0•0000000•0000.f5

Discussion 'ii,000%00000000000000o000000 OOOOO cosorb000ecoe 6 Bibliographie O.9.0000000.90000e016, 00000000.0000000000000 15

(3)

LISTE DES AEEEXES

Annexe 1® Liste des noms scientifiques des différentes espbces de poissons mentionnées dans le rapport.

TZT

(4)

Liste des figures

Figure 1 localisation des structures de con,- tr8le de niveau dteau à la baie Noire

ouest et au menais de Thurso 00000060.0 .0000.00060 2

Figure 2 localisation des structures et des zones de terres basses à la baie Noire

ouest 4

Figure 3 localisation des sites de visites de fraybres à la baie Noire ouest au

printemps 1977 064,4,00 OOOOOOOOO 0000000000000000000 8

Figure 4 localisation du site de visites de fraybres au marais de Thurso aux

printemps 1977 et 1978 060690000000000.0000000006 10

Figure 5 localisation des sites de visites de fraybres à la baie Noire ouest au

printemps 1978e eee66000e0eeeee6e0e00000eeeee606e 12

(5)

Lite des tableaux

Tableau 1 Données recueillies lors des visites de frayères de grand brochet faites au printemps 1977 à la baie Noire

ouest et au marais de ThUrso 9

Tableau 2 Résultats des pêches expérimentales effectuées à la fin du printemps 1977

à la baie Noire ouest et au marais de 11 Thurso 0.0000000 000000 cseeeeedooetbooatoo0000 0000000 11

Tableau 3 Données recueillies lors des visites de frayàres de grand brochet au prinm.

temps 1978 à la baie Noire ouest et

au marais de Thurso oG0000 00000 oeiteeeetro 00000000 13

Tableau 4 Résultats des pêches expérimentales effectuées à la fin du printemps 1978

au ravals de Thurpo, ..0.0e0,0«.00000000,..;.090". 14

V

(6)

Introduction

Suite â l'érection de structures de contrôle du niveau des eaux à la baie Noire ouest et au marais de nurso (figure 1) par la société DuCks 'Unlimited, le Service de l'Aménagement de la Faune s'est intéressé â l'impact écologique qu'elles pourraient créer sur les populations de grand brochet (Esox lucius) fréquentant ces zones propices â leur reproduction. En effet, la mise en opé—

ration de ces structures peut limiter fortement la libre circulation des géniteurs ou de leur progéniture; c'est pourquoi nous avons, au printemps 1977 et 1978, visité les lieux â plusieurs reprises, afin de déterminer si les baies étaient utilisées et dans qu'elles proportions elles Tétaient et si il y avait réellement succbs dans la reproduction. Ceci afin d'établir les modalités d'opération des structures tout en minimisant les effets négatifs causés au grand

brochet et en respectant le but premier de leur construction, soit l'amélioration du milieu pour la nidification de la sauvagine et l'élevage des poussins.

(7)

F

Iv

• \<-13m370 ,-

N

Figure 1® Localisation des structures de contrôle de niveau

d 7

eau à la baie Noire ouest et au marais de Thurso®

ste

. or

A.--»

...,

-- -1:___---

---

^{0 U}

T

A 0 U

A

1 S

-.---'"

Parlwareand ... --.;--

....,.. Island ,:Sriy,- ;_—r---7-z.›

,,KeK` e".-,;, 1•Q l' V E R '," 'Ferry -J-',

Fox il

nt j'i*-\ "'---A-w,----.

Poi

°MOIRE

° 41°

1,13,ESOÙ)LE

A4, J7:1 DU GRAND-CAMPEMENT_

I— -

iBiz^L1,11117 ^t-

THURSO- ISLASDS

,-sCetriéte.

.•.

•1 6.1"11,1,eheim - • ""=•?%.••-•

„ 7

:Weridover 31 dP ;

1

Structure de contrôle

Sewage

.a•

(8)

Méthodes

La vérification de l'utilisation des baies supposait en premier une connaissance adéquate des lieux; les points stratégiques â visiter, les secteurs de concentration des géniteurs et les prinr.

cipales voies d'accès. Le marais de Thurso présente beaucoup de facilité pour une étude de ce genre, puisqu'il ne possède qu'une voie d'accès sur laquelle est érigée une structure, d'opération

simple et efficace et nécessitant, par le fait, moins de connaissances de sa configuration interne. Ta baie Noire ouest par contre possède deux voies d'accès, aussi avec structures, mais peut, à l'occasion des fortes crues printannibres de la rivière des Outaouais, être en contact direct avec celle-ci en d'autres points (figure 2).

L'accessibilité étant alors plus diversifiée, une meilleure connais- sance des zones propices ou à potentiel élevé pour la reproduction est alors nécessaire pour augmenter et rentabiliser les efforts d'é- chantillonnage. Pour ce faire, nous avons parcouru la baie Noire ouest en tout sens, cherchant à. localiser les meilleures plages de végétation et/ou des concentrations de reproducteurs. Nous avons par la suite procédé â des pêches à, l'aide de filets maillants, pour la capture de géniteurs, dans le marais et la baie, en tenant compte des données â recueillir lors d'une visite de frayères (Meilen 1976) ainsi qu'à, des pêches aux carrelets, à, l'épuisette et au paver de récupération de brochetons, tel qu'utilisé à la frayère Pélissier (Lafrance 1974).

(9)

Figure 2. Localisation desztructures et des zones de terres basses â la baie Noire ouest

(10)

Résultats

En 1977, nous avons capturé, dans les eaux intérieures de la baie Noire ouest (figure 3), 16 brochets dont le stade de maturité des gonades passa de 174. à VI entre le 14 avril et 03 mai, (tableau 1) ce qui correspond approximativement à la date et à la température de surface de l'eau à la fin du frai pour le secteur sud de l'Outaouais (Thellen 1977)® Nous pouvions donc, dès ce moment, supposer que les géniteurs capturés fréquentant la baie Noire ouest devaient s'y reproduire. lia période d'incubation des oeufs pouvant varier de 12 à 14 jours aux températures saisonnières de l'eau à 4 à 5 jours à des températures de 17.8° à 20.0°0 (Scott et Crossman 1974) nous porta à débuter nos pêches expérimentales à la recherche de brochetons dès le 10 mai, puisque lors de notre dernière visite de frayères la température de surface atteignait déjà 15.0°C® A cet effet, nous avons parcouru la baie de long en large, capturant, par différentes méthodes de pêche, un bon nombre de poissons (prédateurs et géniteurs) (tableau 2)® Nous n'avons toutefois observé aucun brocheton, ni par méthode visuelle, pêche à l'épuisette ou contenus stomacaux des prédateurs et de certains géniteurs.

5

Pour le marais de Thurso, nous pouvions, grâce à l'unique canal d'accès (figure 4), capturer tous les poissons géniteurs et

(11)

autres effectuant un déplacement vers le marais ou la rivure lors de nos visites. Nous avons ainsi capturé, 15 brochets, dont le stade de maturité varia de IV+ â VI, et ce du 14 avril et au 03 mai

pour une variation de température de surface de lteau de 6.00 à15.000.

Tel que prévu, les géniteurs entraient dans le marais au début

(stade IV , V) \ et en sortaient à notre dernière visite (stade V VI)

après y avoir déposé leurs oeufs. Nous avons ici aussi procédé à des pgdhes expérimentales un peu partout dans le marais sans toutefois observer de brocheton (tableau 2),

Pour confirmer nos hypothèses, nous avons refait, au printemps 1978, â peu près le meme programme, en tentant d'améliorer la qualité des résultats surtout sur la localisation de frayères dans la baie Noire ouest (figure 5) et la capture de brocheton dans les deux secteurs. lies résultats des visites de frayères ainsi que des pêches expérimentales apparaissent respectivement aux tableaux 3 et 4.

Discussion

Suite aux observations recueillies au cours des deux années, il appert, sans aucun doute, que le grand brochet fréquente effective- ment la baie Noire ouest et le marais de Thurso et qu'il sty reproduit.

Toutefois, nous n'avons pu capturer aucun brocheton pour confirmer cette affirmation. La présence en très grande quantité de poissons

6

(12)

prédateurs peut—être une des causes directes de notre échec en ce domaine bien que les contenus stomacaux nten soient pas l'indice.

Il serait donc beaucoup trop hasardeux de vouloir modifier les dates actuelles d'opération des structures, afin de permettre aux géniteurs et â leur progéniture de quitter les lieux, puisque dans le premier case ceux—ci semblent sty attarder fort longtemps (talbeaux 2 et 4) et que dans le deuxibme cas nous ne pouvons avancer aucune date.

Les manipulations devraient donc continuer â être influencées par la crue de la rivière des Outaouais (Bureau, dom. pers) plutôt que par l'activité de frai du grand brochet®

7

(13)

Figure 3.

localisation des sites

^de

visites de

fraybres â la baie Noire ouest au printemps 1977.

structure de contrôle zone de marécage

site

de visites

de

^fraybres

*i(XXX

----

,,,,

OD

(14)

Tableau 1. Données recueillies lors des visites de frayâres de grand brochet faites au printemps 1977 â la baie Noire ouest et au marais de Thurso.

Secteur Date Température air Bau

Poissons géniteurs rbmbre et Stade de

sexe

maturité

Poissons prédateurs

espbce -- _._==nombre

04-14 7,0 4,0

^2M ^{coré gone} 1

perchaude 1

Baie Noire 04-19 20,0 12,0 1F barbotte brune 1

ouest perchaude 1

04-24 11,5 10,0 2M VI barbotte brune 8

crapet soleil 8

0503 16,5 15,0 4M V+ VI

7

ind VI barbotte brune 30

chatte de

lTest 7

crapet soleil 1 doré .,',Jaune

3

perchaude 96

04-06

04-14

11,5

^6,0 ^2M IV

2F IV

Marais de, Thurso

04-49

24,0 11,5 4M 1F

IV+ , V V

barbotte brune 1

04-24

9,5

8,0 ___ —

05-03 14,0 15,0 4M V, e,

^VI barbotte brune 2

2 ind VI

Remarques

captures entre les structures

captures dans zones de végétation-7

captures entre les structures

captures entre les structures et dans les zones de végéta®

tigh

Poissons entrent dm le marais

1! Ir H

-il! Il H

Crue de la riv. lee entre dans le marais Poissons sortant du marais.

1.0

(15)

ii

localisation du site de visites de fraybres au marais de Thurso aux printemps 1977 et 1978.

etitttitsituttitutunitututtitiitittlitlittittittitinty ^K111[lf(fllliflltf 1111!

111111111111111111111111

11111111111111111111111111

et•

tfieletTite

1111111 1111 mmm mmtlflTTTTftifil SgaUgekee&,/u lt "quit

1111 11111111111(1 1 I In.1111

Structure de contrôle '.

Site de visites de fraybres.

(16)

Remarques

Stade VI

remis à l'eau remisa l'eau 4M

petis individus' 12M 7F

4 remis à l'eau 3 M

petits individus

à l'entrée du ma—

rais F

M, eremis à l'ea M

partout dans le marais.

à l'entrée. du

mm.rais

Tableau 2. Résultats des pêches e7-1périmentales effectuées à la fit du printemps 1977 à la baie Noire ouest et au marais de Thurso.

Secteur Date TemeratureEngin de pêche air C eau o

C

Espèce Nombre Brochetons dans l'estomac

oui non.

05-10 11,0 11,0 filet maillant barbotte brune grand brochet perchaude

7 7

X X

05-12 filet maillant barbotte brune

crapet (sb) grand brochet perchaude

2 1 1 5

X X X

Raie Noire ouest 05-26 carrelet perchaude IND

filet maillant

épuisette

barbotte brune grand brochet perchaude mmbre de vase

19 5 3 1

X X X

05-27 carrelet

épuisette

barbotte brune perchaude aucune espèce

1 IND

05-11 filet maillant barbotte brune 1 X

Marais de Thurso filet maillant barbotte brune

grand brochet perchaude

1 3 2

X X

05-25 épuisette

filet maillant

barbotte

barbotte brune crapet soleil perchaude

1 37

2 16

X X X

(17)

Figure

5.

localisation des sites de visites de fraybrés à la baie Noire ouest au printemps 1978.

structure de contrle - zone de marécage

e

ffl zone de visites de fraybres

(18)

TableaU 3, Données recueillies lors des visites de fraybres de grand brochet au printemps 1978 à la baie Noire ouest et au marais de Thurso..

Secteur Date Température air sau

- Poissons nombre et sexe

géniteurs stade de maturité

Poissons prédateurs

espèces nombre

05-03 11,0 6,Q 1 M IVE barbotte brune 8

perchaude 8

Baie Noire ouest 0503 9,0 6,0 27M V barbotte brune 37

perchaude 8

05-09 17,0 10,0 4 M +

V , VI achigan à grande bouche 1 barbotte brune 130

crapet soleil 20

marigane noire 6

04-21 7,0 1,0

04-28 12,0 6,0 2 M IV, V perchaude 1

Marais de Thurso 1 F V

05-05 14,0 6,0 1 M V perchaude 1

1 F V+

05-10 13,0 10,0 9 M V, V4, VI barbotte brune 26

2 F VI crapet soleil 2

Remarques

un peu partout à l'intérieur de la

baie

un peu partout à l'intérieur de la baie.

l'eau entre dans la baie

l'eau entre dans le marais

l'eau et les poisson sortent du marais.

(19)

Tableau 4® Résultats des pêches expérimentales effectuées à la fin du printemps 1978 au marais7de Thruso.

Date Température Engin de pêche Espèce N'ombre Brocheton dans llestomac Remarques

air eau oui non

05-16 panier

05-17 15,0 11,0 panier 8h50 à 9h15 9h20 à 10h40 10h40 à 12h00

filet maillant

05-23 21,0 19,0 panier

11h20 à 14h50

aucune

barbotte brune 10

perchaude 58

barbotte brune 25 chatte de ltest 2

perchaude 66

barbotte brune 1 chatte de llest

perchaude 8

barbotte brune 9 grand brochet ₁₁ cyprinidé (sp) Il? 250 perchaude 160

X sur 5 individus

X sur 2 individus

X sur 5 idividus

10 MI V 1 P, VI

filet maillant bierbdtte'brune - 7

grand brochet 11 X sur 9 individus

perchaude 4 X sur 3 individus

mprigane noire ₁

(20)

Bibliographie

Anonyme 1978. Liste des poissons d'eau douce du Québec M.T.C.P., Québec, 4p.

Iafrance, J—M 1974. Etude de la reproduction du brochet ESOX LUCIUS dans la frayère Pélissier, Lac Mc Gregor, comté Papi—

neau, 1974 MW.C.P., Service de l'Aménagement de la Faune, Hull IV'-{- 67p. Rapport non publié.

Scott W.B. et Crossman, E.J. 1974. Poissons d'eau douce du Canada.

Ministère de l'Environnement, Service des Pêches et des Sciences de la mer. 1026 p.

Thellen, G. 1977. Rapport sur les visites de frayères faites au printemps de 1976 dans le district de l'Outaouais, M.T.C.P., Service de l'Aménagement de la Faune, Hull 22 p. Rapport non publié.

15

(21)

ANNEXE I

liste des noms scientifiques des différentes espèces de poissons

mentionnées dans le rapport.

16.

(22)

17

Nom français Nom scientifique-

Achigan a grande bouche Barbotte brune

Chatte de l'est Corégone (sp) Crapet soleil Doré jaune Grand brochet Marigane noire Perchaude Timbre de vase

Micropterus salmoides Ictalurus nebulosus Notemigp nus crysoleucas Coregonus (sp)

Lepomis gibbosus Stizostedion vitreum Esox lucius

Pomoxis nigromaculatus Perca flavescens

Umbra limi

(23)

dOUVERNEMENT DU QUÉBEC MINISTÈRE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PÊCHE

MÉMOIRE

DATE le 20/02/79.

À Ni. nliel 'F341 nnger ^SUJET Poches espérimentales et visites de fraybres à la baie Noire et au marais

DE Gaston Tfarmachp de Thurso.

Tu trouveras ci-joint un rapport préparé par laurier Breton sur les visites de frayàres et les poches expérimentales effectuées à la baie Noire ouest et au marais de Thurso en 1977 et 1978. les buts de ce projet étaient de vérifier si ces deux milieux, oà Ducks Unlimited a érigé des structures de contrne du niveau de l'eau sont utilisés pour la fraye du grand brochet, et, si tel est le cas, de voir s'il y a lieu de modifier le plan actuel d'opération des structures.

D'apràs les résultats obtenus, il est évident que la baie Noire ouest et le marais de Thurso sont utilisés par le grand brochet en période de fraye. Cependant les géniteurs semblent s'attarder fort longteMps dans ces deux milieux de sorte qu'il devient difficile d'opérer les structures en fonction de leur sortie. D'autre part la présence de brochetons n'ayant pas été décelée au cours de ces deux années, il nous est impossible d'avancer une date pour leur sortie.

lia baie Noire et le marais de Thurso constituant en eux- rems des étendues d'eau importantes, il est probable que des gé-

niteurs et des brochetons demeurent une bonne partie de l'été dans ces endroits oà il y a abondance de nourriture.

En l'absence dlPuformations plus précises sur le dérou,- lement de la fraye du grand brochet à la baie Noire ouest et au mnràis de Thurso, nous recommandons de maintenir le plan actuel d'opération des structures. /

Gaston Larouche, biologiste.

GVdp

c.c.: M. Laurier Breton

TCP 2