by Nilfisk Aspirateurs Aspirateurs humides/secs Balayeuses Extracteurs Purificateur d air Lustreuses Laveuses des sols Laveuses Produits Spéciaux

(1)

by Nilfisk Aspirateurs Aspirateurs humides/secs Balayeuses Extracteurs Purificateur d’air Lustreuses Laveuses des sols

Laveuses Produits Spéciaux

De confiance. Fiable. Efficace.

Catalogue de la ligne

complete de produits

(2)

2 Comfort Pak

^™

Aspirateurs sac à dos

• Disponible en modèles 6 ou 10 litres

• Ultra silencieux 62 dB A

• Kit d’outils de 5 pièces standard

• Câble d’alimentation de sécurité jaune de 15 m

• Filtration en 4 étapes; H.E.P.A. est optionnel

• Très confortable et léger avec beaucoup de capacité

• Un design de harnais unique réduit la fatigue de l’opérateur

• L’échappement est dirigé vers le haut et l’extérieur, maintenant l’opérateur frais

Aspirateurs

ReliaVac

^®

Aspirateurs verticaux à moteur unique

• Amplitude de nettoyage de 30 cm et 40 cm

• 4 modèles parmi lesquels choisir

• Moteur de 7 amp

• Câble d'alimentation de sécurité jaune de 15 m

• Maintenance économique

• Ventilateur écologique exclusif avec garantie à vie contre la casse

• Brosse rouleau en acier durable (modèles 12 et 12DC)

• Brosse rouleau en aluminium haute performance (modèles 12HP et 16HP)

• Bandes de soies remplaçables et barres de batteur pour un nettoyage versatile

• Le couvercle de ventilateur transparent permet d'identifier et d'enlever les obstructions

• Un phare illumine la zone de travail (modèles HP uniquement)

• Le modèle ReliaVac^® 12 DC a un réservoir à poussière facile à vider

Série CarpetMaster

^®

100 Aspirateurs verticaux à moteur unique

• Amplitude de nettoyage 29 cm et 36 cm

• Filtration H.E.P.A. standard

• Outils facilement accessibles et tube d'accès rapide

• Poignée pratique sur le devant de l'aspirateur

• Fonctions de maintenance faciles

• Serre-câble innovant pour la gestion simple du câble d'alimentation

• Puissant moteur 9 amp, 2 étapes

• Niveau sonore faible 69 dB A

Série CarpetMaster

^®

200 Aspirateurs verticaux à moteur double

• Amplitude de nettoyage de 30, 38 et 40 cm

• Filtration H.E.P.A. standard

• Outils facilement accessibles et baguette d'accès rapide

• Poignée pratique sur le devant de l'aspirateur

• Fonctions de maintenance faciles

• Serre-câble innovant pour la gestion simple du cordon d'alimentation

• Puissant moteur 9 amp, 2 étapes

Aspirateurs

(3)

3 Saltix

^™

10 Aspirateur traîneau

• Multifonctions, multisurfaces, 30 cm Outil pour le sol

• Rangement du tube et de l’outil pour le sol monté à l’arrière

• Système de filtration à 4 étapes incluant H.E.P.A.

• Moteur de 900 Watt

• Niveau sonore 50 dB A

• Pannier filtre standard pour le fonctionnement sans sac

• Brosse à poussière rotative, suceur et cordon d’alimentation rangé sur l’appareil

• Tube télescopique en aluminium optionel

Euroclean GD930

^™

Aspirateur traîneau

• Sac de collecte de poussière de 15 L

• 1000 Watt, moteur de 1,25 hp

• Colonne d’eau de 226 cm

• Flux d’air 67 CFM

• Niveau sonore 66 dB A

• Trois niveaux de standard de filtration

• Filtration H.E.P.A. en option

• Les outils standard incluent une combinaison brosse/buse, un tuyau d’aspiration de 180 cm, un outil pour le sol à double mode, un tube à deux pièces et un suceur

• Couvercle moulé à injection

• Réservoir en acier chromé durable

• Outil pour le sol à mode double

• Interrupteur marche/arrêt commandé par le pied

VP600

^™

Aspirateur traîneau

• Conteneur de 10 L

• Moteur extra efficace de 800 Watt

• Pression sonore ultra silencieuse de 47 dB A (Pression sonore Power Boost 54 dB A)

• Trois niveaux de standard de filtration, filtre H.E.P.A. standard

• Power Boost pour une performance augmentée

• Câble de 10 m, brosse à poussière et suceur rangés sur l’appareil

• Couvercle magnétique à accès facile

• Tube en aluminium télescopique

• Outil passif pour les sols durs et mous

Aspirateurs

(4)

Aspirateurs humides/secs et balayeuses 4 BSW 28

Balayeuses poussées

• Amplitude de nettoyage de 71 cm (avec balai latéral)

• Source d’alimentation de batterie au gel avec chargeur embarqué

• 2,5 à 3 heures de batterie sur la moquette

• Le moteur électrique actionne le moteur latéral - pas de courroie

• Balais latéral pour un balayage actif dans une grande trémie

• Balaye les petits débris, la saleté et la poussière

• Utilisation en intérieur (moquettes et sols durs) ou extérieur

• Changement rapide et facile du filtre et des balais - sans outils

Maxxi II

^™

35 Aspirateur humide/sec

• Taille du réservoir de 34 l

• Câble d’alimentation de 15 m

• Moteur de 1100 watt

• Débit d’air 2,9 m3/min

• Filtration de qualité en 3 étapes

• Le puissant moteur maximise les performances de nettoyage

• Accessoires pour aider à effecteur diverses nettoyages complexes

Summit Pro

^®

18SQ

Aspirateurs humides/secs

• Amplitude de nettoyage de 60 cm

• Capacité du réservoir de 68 l

• Moteur d’aspiration à deux étages

• Débit d’air 2,7 m3/min à l’orifice

• Moteur 1,17 hp

• Câble d’alimentation de 15 m

• Haute productivité

• Assemblage de raclette avant intégré de 60 cm avec une pédale

• Inclut un ensemble de 5 pièces, un tuyau de 2,75 m et un tube inoxydable avec rangement embarqué

• Les roues de 25 cm permettent de monter facilement les escaliers

Aspirateurs humides/secs

Balayeuse

(5)

Extracteurs 5

TM

EX20^™ 100H

EX20

^™

Extracteurs portables

• Réservoir de solution 47 l

• Réservoir de récupération de 41 l

• Tuyau d’aspiration et de solution de 4,5 m

• Chaleur de 100ºC au bout du tube (100SC & 100H)

• Extracteur d’eau froide (100C)

• Aspirateur en 3 étages, simple de 15 cm

• Tube de brossage en acier inoxydable standard de 30 cm

• Mise à jour AquaWand^™ optionnel

• Design unique de poignée de transport

• Poignée sur le dessus du réservoir

• Support pour le tube pour un transport facile

• Grandes roues arrières en caoutchouc avec poignée

• Deux roues avant aident à charger/décharger

• Enroulements de cordon d’extension

Clean Track

^®

L24

Extracteur pour moquette avec batterie

• Amplitude de nettoyage de 60 cm

• Réservoir de solution de 75,5 l

• 2,6 m3/min

• Colonne d’eau de 177 cm

• Technologie LIFT^™ (Faible humidité, pulvérisation indirecte, séchage rapide, véritable nettoyage)

• Mode de rétablissement de nettoyage en profondeur

• Fonction Deep Treat^™ à passage unique, pré-pulvérisation

• Distributeur de détergent embarqué

EX40

^™

16ST et 18LX

Extracteurs autonomes

• Amplitude de nettoyage de 40 et 45 cm

• Réservoir à solution de 34 l (16ST)

• Réservoir à solution de 45 l (18LX)

• 1.5 hp, moteur d’aspiration en 3 étages, colonne d’eau de 3 m

• Sabot d’aspiration à flux laminaire

• Outil manuel intégré optionel

• Contrôles Easy One-Touch^™

• Poignée ergonomique pour un contrôle amélioré

• Ajustement complet de la poignée rotative (18LX)

• Retrait de la brosse et du sabot d’aspiration sans outils

• Tuyau de vidange avant

• Réservoir amovible avec une poignée escamotable

Extracteurs

(6)

Purifi cateur d’air et Lustreuses 6 AM2400D

^™

Purificateur d’air

• Réglages à trois vitesses

• 56,6 / 62,3 / 68 m3/min

• Réglages à 4 angles

• Prise embarquée pour connecter en guirlande jusqu’à 3 unités

• Léger, compact et empilable

• Ensemble de chariot optionnel avec des roues et une poignée rétractable pour un transport facile

• Moteur thermiquement protégé

• Câble d’alimentation de 6,5 m

Ultra Speed

^®

20 et 20T

Lustreuse avec conducteur accompagné à batterie

• Amplitude de polissage de 50 cm

• Le modèle 20T a une capacité motrice

• Batteries à cellule humide ou AGM

• Taux de polissage de 2200 m2/par heure

• Pression du disque à auto-ajustement

• Sans traction ou capacité motrice puissante

• Contrôle de poussière passif supérieur

• Fonction d’inclinaison pour des changements de disque pratiques

• Chargeur de batterie standard embarqué

• Seulement 68 dB A

Ultra Speed Pro

^®

1500

Lustreuse électrique à corde

• Amplitude de polissage de 20 inch

• 1500 tr/min pour une brillance aspect mouillé

• Interrupteur de verrouillage de sécurité

• Facile à utiliser, commandes tactiles

• Disjoncteur monté sur la poignée

• Construction entièrement en métal

• Faible niveau sonore à seulement 68 dB A

Purifi cateur d’air

Lustreuses

(7)

Laveuses des sols 7

FM40

^™

ST & LX

Autolaveuses orbitales

• Amplitude de brossage et de nettoyage de 50 cm (brosse disque 50 x 35)

• Moteur robuste 1,5 hp avec force orbitale de 3540 tr/min

• Inclut un kit de poids composé de trois poids de 9,5 kg

• Modèle silencieux et émettant peu de vibrations à 68 dB A

• Modes de roues modificable haut/bas (modèle LX)

• Nettoyeur de plinthe standard (modèle LX)

• Poignée détachable standard (modèle LX)

• 3540 t/min

• Le moteur de 1,5 hp et 72 kg de pression descendante

• Décapage du sol sans produits chimiques

• Ensemble de confinement de la poussière, ensemble de réservoir de solution, divers disques de brossage et dessableurs disponibles

CFP Pro

^®

17HD & 20HD

Laveuses des sols

• Amplitude de brossage et de nettoyage de 43 et 50 cm

• Puissant moteur 1,5 hp DC rectifié avec une boîte de vitesses planétaire triple en acier

• Roues de transport non marquantes de 12 cm

• Construction en métal

• Traction du disque incluse avec le disque d’embrayage universel

• Commandes tactiles faciles à utiliser

• Interrupteur de blocage de sécurité

CFP Pro

^®

20DS

Laveuse des sols

• Amplitude de brossage et de nettoyage de 50 cm

• Double vitesse modifiable 185/330 t/min

• Puissant moteur 1.5 hp DC rectifié avec une boîte de vitesses planétaire triple en acier

• Roues de transport non marquantes de 12 cm

• Construction en métal

• Traction du disque incluse avec le disque d’embrayage universel

• Interrupteur de blocage de sécurité

Laveuses des sols

(8)

8 MA10

^™

12E

Laveuse verticale avec cordon électrique

• Amplitude de brossage de 30 cm

• Portée de nettoyage de 10 cm

• Réservoir de solution de 3 l

• Réservoir de récupération de 3,8 l

• Design idéal pour nettoyer les petits espaces rapidement

• Crée un environnement plus propre comparé à la serpillère

• Nettoie les surfaces dures rapidement et efficacement

• Contrôles simples et intuitifs

• Poignée ergonomique pour des opérations faciles

• La brosse cylindrique opère à 2100 t/min

• Récupération de la solution en avant et en arrière

• Le réservoir de solution distribue de la solution propre uniquement

• Ensemble pour moquette optionnel

Vantage 14

Micro laveuse à batterie

• Réservoir de solution et récupération de 11 l

• Plateau rotatif breveté

• Disque de brossage de 35 cm

• Fonctionnement à batterie et chargeur de batterie embarqué

• Design compact et maniable

• Fonctionnement aidé d’une brosse

MA30

^™

13B

Micro laveuse à batterie

• Réservoir de solution et réservoir de récupération de 6 l

• La raclette avant peut être soulevée pour ramasser les petits débris pendant le brossage

• Bouton d’ajustement de la pression de la brosse pour optimiser l’intensité de nettoyage requise

• Le réservoir de récupération et les couvercles de batterie sont opéré magnétiquement, permettant un retrait et un remplacement facile

• Facile à maintenir avec le retrait de brosse et du racloir sans outil

• Disponible avec un chargeur rapide d’une heure

CA60

Laveuses à batterie compactes

• Disque de 50 cm et plateaux de brossage orbitaux de 50 cm ou 60 cm

• Aide ou traction de la brosse offerte sur disque de 50 cm

• Disponible avec technologie BOOST® avec jusqu’à 110 pds de pression vers le bas pour un nettoyage d’un passage

• Grands réservoirs de 61 l pour moins de décharge et de remplissage

• Réserve de collecte totalement accessible avec ramassage des débris

• Panneau de contrôle avec un écran intuitif pour une facilité d’opération

• Choix de batterie humide ou AGM 24 V

• Système de mélange chimique optionnel

MA50

^™

15B

Micro laveuse à batterie

• Réservoirs de solution et de récupération de 13 l

• Profil bas pour nettoyer les zones exiguës et difficiles d’accès

• Chargeur de batterie embarqué et câble de chargement auxiliaire

• Raclette arrondie pour un ramassage facile et complet des solutions

• Poignée à replier pour rangement

CA30

^™

17E

Laveuse à cordon électrique compacte

• Câble d’alimentation de 120 V avec câble jaune de sécurité de 20 m

• Commandes manuelles faciles à utiliser

CA30

^™

20B

Laveuse à batterie compacte

• Réservoirs de solution et de récupération de 39,7 l

• Batteries durables et chargeur embarqué

• (2) Batteries 12 V, 105 Ah AGM avec chargeur embarqué

Laveuses

(9)

9 Focus

^®

II

Laveuses de taille moyenne

• Amplitude de disque de brossage de 66, 71 et 86 cm

• Amplitude de brossage cylindrique de 71 cm

• Amplitude de brossage BOOST^® de 71 et 81 cm

• Grande capacité de réservoir pour des durées de fonctionnement plus longues

• Conservation et ramassage supérieurs de la solution

• Chargeur de batterie embarqué

SA40

^™

Laveuse autonome

• Amplitude de disque de brossage de 50 cm

• Deux pressions de brossage jusqu’à 40 kg

• Haute productivité

• Excellente maniabilité

• Nettoyage flexible pour adresser divers niveaux de sol

• Conçu pour fournir un maximum de propreté et de sécurité

• Extrêmement silencieux pour un nettoyage de jour

• La raclette assure la collecte de 100% de l’eau et des sols secs

Focus

^®

II MicroRider

^™

Micro laveuses à conducteur porté

• Amplitude de brossage de 66 et 71 cm

• Réservoirs de solution et de récupération de 79,5 l

• Technologie BOOST^® avec élimination de finition du sol sans produits chimiques

• Plateau de lavage SafetyGlide^™

• Opération facile avec Safe-T-Steering^™

• Compartiment de conducteur confortable

• Niveaux sonores faibles – réglage faible 61 dB A / réglage fort 65 dB A

Focus

^®

II

Laveuses à conducteur porté

• Amplitude de nettoyage BOOST^® de 71 cm ou disque de 71 et 86 cm

• Disponible avec la technologie BOOST^®

• Court rayon de braquage

• Pression vers le bas augmentée

• Fonctionnement silencieux

• Capacités de nettoyage flexibles

• Brossage avec une touche unique et trois réglages de pression

• Grand réservoir de récupération avec un compartiment pour débris et un porte-raclette intégré

• Pneus en uréthane à traction haute

RA40

^™

Micro Laveuse à conducteur porté

• Amplitude de disque de brossage de 50 cm

• Système de contrôle de solution SmartFlow^™

• Excellente maniabilité

• Nettoyage flexible pour adresser divers niveaux de sols

• Conçu pour fournir un maximum de propreté et de sécurité

• Écran multifonction avec panneau de commande One-Touch

• Niveaux sonores faibles – Mode silencieux 62 dB A ±3 Mode normal 68 dB A ±3

Laveuses

(10)

10 Produits Spéciaux

MC1200™

Aspirateur multi-surface double fonction

• 1200 psi pour sol dur, 500 psi pour moquette

• Moteur d'aspiration simple à 3 étages, colonne d'eau de 3,5 m

• Lumière de recherche de circuit

• Auto-remplissage et auto-vidage

• Chauffage pour moquette 2000 watt

• Rouleau de tuyau intégré

• Inclut un tuyau de solution/aspiration de 7,6 m, un tube évolutif et un outil turbo pour les surfaces dures

WP630™

Pompe de restauration d'inondation

• Moteurs d'aspirateur double à 3 étages

• Déversements automatiques de 37,8 l/

min avec des pompes de cale jumelles

• Tuyau de vidange de 15 m

OZ40K™

Générateur d'ozone

• Traite jusqu'à 3700 m2

• Minuterie programmable de 30 heures

• Transformateur d'applications Système de décharge coronale sans maintenance

TFC 400

^™

Nettoyeur multifonctions

• Réservoir de solution de 75,5 l

• Flux de l'application 400 psi (1 gpm)

• Moteur d'aspiration 900 Watt à deux étages

• Moteur d'aspiration et évacuation

• 205 cm de colonne d'eau

• Câble d'alimentation de 7,5 (GFI)

• Nettoyeur multifonctions, sans contact

• Petite taille pour un rangement facile

• Compact, maniable

• Raclette avant optionnelle

• Rangement simple pour le tuyau de récupération et solution

• La palette amovible contient tous les composants électriques

Dust Magnet

^™

Système de lavage de la poussière sèche

• Le système de dépoussiérage à sec utilise des feuilles de dépoussiérage jetables

• Système en aluminium super léger

• L’électricité statique attire la poussière et la retient

• Options de trajectoire de nettoyage larges de 58, 116 et 149 cm

• Les feuilles viennent dans des boîtes pré- découpées de 200 ou un rouleau continu de 100 feuilles

Produits Spéciaux

(11)

by Nilfisk

Clarke a des relations avec trois sociétés de location qu'un distributeur peut utiliser pour aider ses clients à acheter un équipement de nettoyage Clarke. Ces partenaires de location peuvent fournir aux clients finaux un financement pratique, flexible, compétif conçu spécialement pour eux. Pour savoir comment offrir de la location pour les équipements peut bénéficier au distributeur, contactez les partenaires de location de la société.

Partenaires de leasing :

LEAF, Inc. All Lines Leasing Marlin Leasing

Bill Bagnell Duncan Leighton Scott Deadrick 855-444-2305 800-477-5855 856-505-4386

www.LEAFnow.com www.all-linesleasing.com www.marlintoolkit.com/clarke

Le programme de leasing est disponible uniquement aux États-Unis.

Fournissant des équipements "verts" pour tous vos besoins

Programme de location

Alors que de plus en plus de responsables d'installation réalisent les avantages d'un nettoyage écologique et soucieux de la santé, le "nettoyage vert" devient un mouvement en croissance dans le secteur du nettoyage. En tant que fabricant de premier plan d'équipements de nettoyage de sol "verts", Clarke s'engage à fournir des produits qui satisfont ou dépassent les normes du secteur et du gouvernement pour le nettoyage vert. La connaissance des équipements et du secteur de Clarke peut vous aider à interpréter les normes de nettoyage vert et vous assister en :

• Augmentant la productivité et réduisant le coût de la main d’œuvre

• Réduisant l'impact sur l'environnement

• Améliorant la qualité de l'air intérieure

• Aidant les gens à vivre et travailler en sécurité

9435 Winnetka Avenue North Brooklyn Park, MN 55445 Téléphone : 800.253.0367 Fax : 800.825.2753 www.nilfisk.us

240 Superior Boulevard

Mississauga, Ontario, Canada L5T 2L2 Téléphone : 800.668.8400

Fax : 800.263.5111 www.nilfisk.ca

18048_2019/02