Long-term tsetse and trypanosomiasis management options in West Africa

(1)

PAAT TECHNICAL AND SCIENTIFIC SERIES

A PAAT INFORMATION SERVICE PUBLICATION

6

LONG-TERM TSETSE

AND TRYPANOSOMIASIS

MANAGEMENT OPTIONS

IN WEST AFRICA

ISSN 1020-7163

(2)

LONG-TERM TSETSE

AND TRYPANOSOMIASIS

MANAGEMENT OPTIONS

IN WEST AFRICA

Guy Hendrickx Avia-GIS Zoersel, Belgium Stéphane de la Rocque

International Cooperation Centre

of Agricultural Research for Development Montpellier, France

and

Raffaele C. Mattioli

FAO Animal Health Service

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

Rome, 2004

(3)

ª'"04

5IFEFTJHOBUJPOTFNQMPZFEBOEUIFQSFTFOUBUJPOPGNBUFSJBM JOUIJTJOGPSNBUJPOQSPEVDUEPOPUJNQMZUIFFYQSFTTJPOPGBOZ PQJOJPOXIBUTPFWFSPOUIFQBSUPGUIF'PPEBOE"HSJDVMUVSF 0SHBOJ[BUJPO PG UIF 6OJUFE /BUJPOT DPODFSOJOH UIF MFHBM PS EFWFMPQNFOUTUBUVTPGBOZDPVOUSZ UFSSJUPSZ DJUZPSBSFBPSPG JUTBVUIPSJUJFT PSDPODFSOJOHUIFEFMJNJUBUJPOPGJUTGSPOUJFST PSCPVOEBSJFT

"MM SJHIUT SFTFSWFE 3FQSPEVDUJPO BOE EJTTFNJOBUJPO PG NBUFSJBM JO UIJT JOGPSNBUJPOQSPEVDUGPSFEVDBUJPOBMPSPUIFSOPODPNNFSDJBMQVSQPTFTBSF BVUIPSJ[FEXJUIPVUBOZQSJPSXSJUUFOQFSNJTTJPOGSPNUIFDPQZSJHIUIPMEFST QSPWJEFEUIFTPVSDFJTGVMMZBDLOPXMFEHFE3FQSPEVDUJPOPGNBUFSJBMJOUIJT JOGPSNBUJPOQSPEVDUGPSSFTBMFPSPUIFSDPNNFSDJBMQVSQPTFTJTQSPIJCJUFE XJUIPVUXSJUUFOQFSNJTTJPOPGUIFDPQZSJHIUIPMEFST"QQMJDBUJPOTGPSTVDI QFSNJTTJPOTIPVMECFBEESFTTFEUPUIF$IJFG 1VCMJTIJOH.BOBHFNFOU4FSWJDF *OGPSNBUJPO%JWJTJPO '"0 7JBMFEFMMF5FSNFEJ$BSBDBMMB 3PNF *UBMZ PSCZFNBJMUPDPQZSJHIU!GBPPSH *4#/5118-6

(4)

#DUVTCEV

6UGVUGVTCPUOKVVGF CPKOCN VT[RCPQUQOKCUKU KU C EQORNGZ FKUGCUG VJCV FKTGEVN[ CPF KPFKTGEVN[ JCU CP KORCEV QP #HTKECŏU ETQR CPF NKXGUVQEM CITKEWNVWTG 1XGT VJG RCUV FGECFG CYCTGPGUU QH VJKU HCEV JCU IGPGTCVGF C FTKXG CPF RQNKVKECN YKNN VQYCTFU UQNXKPI VJG RTQDNGO CV VJG EQPVKPGPVCN UECNG +P VJKU RCRGT VJG CWVJQTU WUG UVCVGQHVJGCTV URCVKCN VQQNU VQ UVWF[ JQY HQT 9GUV #HTKEC VJG XCTKGV[ QH CITQGEQNQIKECN UGVVKPIUOC[JCXGCPKORCEVQPFGEKUKQPUWRRQTVVQYCTFUVJCVIQCN

(KTUV VJG CWVJQTU FGUETKDG CP CRRTQCEJ VQYCTFU UGNGEVKPI RTKQTKV[ CTGCU HQT CTGCYKFG VUGVUG CPF VT[RCPQUQOKCUKU 66 EQPVTQN DCUGF QPVJGOCRRKPIQH

Ŗ FQOKPCPV NKXGUVQEM U[UVGOU YKVJ RCTVKEWNCT GORJCUKU QP VJG KPVGITCVKQP QH NKXGUVQEM CPF ETQR CITKEWNVWTG VQYCTFU OKZGF HCTOKPIRTCEVKEGU

Ŗ VUGVUG GEQNQI[ DCPFU NKPMGF VQ VJG IGQENKOCVKE UGVVKPIU RTGXCKNKPI KP 9GUV #HTKEC Ō C PQTVJGTP FT[ DCPF YKVJ HTCIOGPVGF VUGVUG RQRWNCVKQPU CPF C UQWVJGTP JWOKF DCPF YJGTG VUGVUG CTG YKFGURTGCF

2TKQTKV[ CTGCU CTG KFGPVKHKGF KP VJG PQTVJGTP DCPF QH VJG VUGVUG DGNV YJGTG

Ŗ VUGVUG RQRWNCVKQPU CTG HTCIOGPVGF CPF VJGTGHQTG XWNPGTCDNG QT EQPHKPGFQPN[VQUWKVCDNGXGIGVCVKQPCNQPIOCKPTKXGTEQWTUGU Ŗ HN[ TGKPXCUKQP TKUM KU OKPKOCN FWG VQ NCPF RTGUUWTG CPF CFXGTUG

ENKOCVKEEQPFKVKQPUHQTVUGVUG

Ŗ OKZGF HCTOKPI RTGFQOKPCVGU CPF CP KORTQXGF KPVGITCVKQP QH ETQRCPFNKXGUVQEMCITKEWNVWTGOC[[KGNFVJGJKIJGUVDGPGHKVU

5GEQPF VJTGG ECUG UVWFKGU CTG FKUEWUUGF VJG 6QIQ PCVKQPCN UVWF[ (#1 RTQLGEV )%261)$'. CPF VYQ UVWFKGU KP $WTMKPC (CUQ Ō VJG 5KFGTCFQWIQW RCUVQTCN CTGC %GPVTG FG %QQRÃTCVKQP +PVGTPCVKQPCNG GP 4GEJGTEJG #ITQPQOKSWG RQWT NG &ÃXGNQRRGOGPV =%+4#&?Ō%GPVTG +PVGTPCVKQPCN FG 4GEJGTEJG&ÃXGNQRRGOGPV UWT NŏNGXCIG GP <QPG 5WDJWOKFG =%+4&'5? RTQLGEV CPF VJG /QWJQWP

(5)

KX

TKXGT DCUKP (#1 RTQLGEV )%24#($'. 6JGUG VJTGG UVWFKGU CKOGF CV FGXGNQRKPI FGEKUKQPUWRRQTV VQQNU HQT VJG RNCPPKPI CPF KORNGOGPVCVKQP QH KPVGITCVGF 66 EQPVTQN DCUGF QP JQNKUVKE FCVC UGVU QP VJG URCVKCN GRKFGOKQNQI[ QH 66 XGEVQTU RCVJQIGPU JQUVU CPF VJG KORCEV QH 66 QP RGQRNG VJGKT GPXKTQPOGPV CPF VJGKT NKXGUVQEM RTQFWEVKQP U[UVGOU 6JG UVWFKGU CTG EQORNGOGPVCT[ CPF VJGTGHQTGJKIJN[TGNGXCPVVQVJKURCRGTYKVJTGICTFVQ

Ŗ VJG IGQENKOCVKE UGVVKPIU EQXGTGF Ō KP 6QIQ C VTCPUGEV VJTQWIJ JWOKF VQ UGOKJWOKF 9GUV #HTKEC CPF KP $WTMKPC (CUQ HTQO UGOKJWOKFVQFT[

Ŗ VJG UECNG CV YJKEJ VJG UVWFKGU YGTG EQPFWEVGF Ō KP 6QIQ CV VJG PCVKQPCN NGXGN CPF KP $WTMKPC (CUQ QP VJG /QWJQWP TKXGT CV VJG TKXGTDCUKP NGXGN CPF KP VJG 5KFGTCFQWIQW RCUVQTCN CTGC CV VJG XKNNCIGNGXGN

+V KU ENGCT HTQO VJG TGUWNVU QH VJG ECUG UVWFKGU VJCV CP[ FGEKUKQP UWRRQTV VQYCTFU 66 OCPCIGOGPV KP 9GUV #HTKEC OWUV EQPUKFGT VJG HCEV VJCV VJG GRKFGOKQNQI[ QH VUGVUGVTCPUOKVVGF VT[RCPQUQOKCUKU XCTKGU YKVJ XCT[KPI ENKOCVKE UGVVKPIU CPF NCPFWUG RCVVGTPU 6JGTGHQTG VJG UWUVCKPCDNG OCPCIGOGPV QH VJKU OCLQT VJTGCV VQ CPKOCN JGCNVJ YKNN JCXG VQ DG U[UVGOCVKE UVGRYKUG CPF RTCIOCVKE $CUGF QP VJG GZRGTKGPEG ICKPGF KP 6QIQ CPF $WTMKPC (CUQ C NKUV QH VJG FCVC KPRWVU PGGFGFVQCEJKGXGUWEJCJKIJNGXGNQHKPVGITCVKQPKUIKXGPKP(KIWTG RCIG

+V KU EQPENWFGF VJCV CP KPVGITCVGF 66 OCPCIGOGPV CRRTQCEJ TGNKGU QP VJG SWCNKV[ QH CP GZVGPUKXG NKUV QH HKGNF FCVC XGEVQT RCVJQIGP JQUV NKXGUVQEM U[UVGO CITQGEQNQIKECN UGVVKPI CPF VJG FGVCKNGF MPQYNGFIG QH IGQGRKFGOKQNQIKECN RCVVGTPU 9G OWUV TGOCKP ECWVKQWU YJGP OCMKPI EJQKEGU CPF CXQKF DGKPI NWTGF KPVQ EJQQUKPI QXGTN[UKORNGUQNWVKQPUHQTEQORNGZRTQDNGOU

#NVJQWIJ KP 9GUV #HTKEC GNKOKPCVKQP QH VJG HN[ CPF VJG FKUGCUG OC[DGCEJKGXCDNGKPVJGFTKGTRCTVUCVVJGPQTVJGTPNKOKVUQHVJGVUGVUG DGNV UGXGTCN ETWEKCN CUUWORVKQPU TGOCKP VQ DG XCNKFCVGF VJTQWIJ HKGNF TGUGCTEJ 6JGUG KPENWFG KPXGUVKICVKQPU QP HN[ HTCIOGPVCVKQP RQRWNCVKQPKUQNCVKQPCPFHN[FKURGTUKQPGI/QWJQWPOQFGN

(6)

X

+P VJG OQTG JWOKF RCTVU VJG OQUV XKCDNG QRVKQP TGOCKPU CP KPVGITCVGFCRRTQCEJEQODKPKPI

Ŗ XGEVQT UWRRTGUUKQP KP GRKFGOKQNQIKECN JQV URQVU GI 5KFGTCFQWIQWOQFGNCPF

Ŗ FKUGCUG OCPCIGOGPV CV VJG JGTF NGXGN VJTQWIJ VJG UVTCVGIKE WUG QH VT[RCPQEKFGU CPFQT IGPGVKE KORTQXGOGPV QH NQECN VT[RCPQVQNGTCPVDTGGFUGI6QIQOQFGN

(7)

%QPVGPVU

#DUVTCEVKKK #EMPQYNGFIGOGPVU KZ #ETQP[OU ZK %JCRVGT +0641&7%6+10 %JCRVGT 5;56'/5#0#.;5+5#52#6+#.#2241#%* %NKOCVGNKXGUVQEMCPFCITKEWNVWTG /CLQTRJ[UKECNEQPUVTCKPVUVQCITKEWNVWTG %JCRVGT 65'65''%1.1);$#0&5#0146*Ō5176* )4#&+'06 %JCRVGT %#5'567&+'5 6QIQ $WTMKPC(CUQŌ5KFGTCFQWIQWCITQRCUVQTCNCTGC $WTMKPC(CUQŌ/QWJQWPTKXGTDCUKP %JCRVGT 619#4&5+06')4#6'&65'65'#0& 64;2#0151/+#5+5/#0#)'/'06 %JCRVGT %10%.75+105 4'('4'0%'5

(8)

KZ

#EMPQYNGFIGOGPVU

6JG CWVJQTU CTG XGT[ ITCVGHWN VQ ,CP 5NKPIGPDGTIJ (#1 UGPKQT CPKOCN JGCNVJ QHHKEGT CPF &QOKPKSWG %WKUCPEG %+4#& UGPKQT TGUGCTEJGT YJQ YGTG C RGTOCPGPV UQWTEG QH KPURKTCVKQP PQV QPN[ FWTKPI VJG YTKVKPI QH VJKU RCRGT DWV OCKPN[ FWTKPI VJG KORNGOGPVCVKQP RJCUGU QH VJGXCTKQWURTQLGEVUFKUEWUUGFKPVJKURCRGT

6JG 6QIQ FCVC YGTG EQNNGEVGF YKVJKP VJG HTCOGYQTM QH VJG $GNIKWOHWPFGF (#1 RTQLGEVU )%261)$'. CPF )%2 4#($'. 6JG CWVJQTU CTG XGT[ ITCVGHWN HQT VJG UEKGPVKHKE CPF VGEJPKECN DCEMWR CPF VJG CFOKPKUVTCVKXG UWRRQTV QH - #FQOÃHC 2 $CUVKCGPUGP $ $CWGT & $TCFNG[ 4 &G &GMGP / &GPMG 0&QWOCPFLK $ *WTUG[ < +UUKHQW 6$ -CIPC[C 2J /CTEJQV ,/QTVGNOCPU # 0CRCNC &, 4QIGTU 5/ 6QWTÃ CPF , 8GTETW[UUG (KGNFYQTM YCU EQPFWEVGF D[ VGCOU NGF D[ - #ITKIPCP # #NKVK -#OGFLK & $CVCYWK # $QF[ / %JCODCWF $ &CQ # *ÃXQP $6 -CFLCUUK ,& -GKVC 6 -QONCPK 0ŏ6 -QWCIQW . .CMQWIPQP 2.CPYK6.ÃOQW&1WCVCTC-5QOCPKPCPF5;CEPCODÃ

+P $WTMKPC (CUQ FCVC QP VJG /QWJQWP TKXGT U[UVGO YGTG EQNNGEVGF YKVJKP VJG HTCOGYQTM QH VJG $GNIKWOHWPFGF (#1 RTQLGEV )%2 4#($'. CPF EQORNGOGPVGF D[ FCVC QTKIKPCVKPI HTQO TGEGPV YQTM EQPFWEVGF D[ %+4&'5 VGCOU CPF HTQO VJG CTEJKXG QH &T +UUC 6CODQWTC (KGNFYQTM QP VJG /QWJQWP TKXGT U[UVGO (#1 RTQLGEV YCU EQPFWEVGF D[ C VGCO NGF D[ +UUC 6CODQWTC YKVJ VJG CUUKUVCPEG QH <GTDQ . 2KGTTG &CTQ $QWMCTK 5CPQW 6KFKCP[ CPF 5CPQW 5KCMC 6JG RTQLGEV CNUQ DGPGHKVGF HTQO VJG VGEJPKECN KPRWV HTQO <QYKPFG-QWFQWIQW

6JG 5KFGTCFQWIQW YQTM DGPGHKVGF HTQO KPRWVU HTQO / #TPCWF : #WIWUUGCW < $GPICN[ ( $QTPG ) %WP[ / &GUSWGUPGU )&G9KURGNCGTG 5 &TC[ % )CWVJKGT 5 )WKNNQDG\ 8 (TG[QP $ )GQHHTQ[ . )WGTTKPK + -CDQTG # .CNDC 6 .GHTCPÁQKU /.GUPQHH/.QWPKU%/GCNNGV0/GHVCJ,(/KEJGN8/KEJGN 5 1WÃFTCQIQ / 2CUUQWCPV . 2GVKVGCW + 5KFKDÃ 2 5QNCPQ CPF +6QWTÃ

(9)

Z

/WEJ QH VJG 9GUV #HTKECP IGQITCRJKE KPHQTOCVKQP U[UVGOU )+5 YQTM QP NKXGUVQEM U[UVGOU CPCN[UKU VUGVUG GEQNQI[ DCPFU CPF VJG UGNGEVKQP QH CTGCYKFG RTKQTKV[ CTGCU YCU EQPFWEVGF FWTKPI C UGTKGU QH (#1+PVGTPCVKQPCN #VQOKE 'PGTI[ #IGPE[ +#'#HWPFGF CPF 2##6 YQTMUJQRU KP #FFKU #DCDC )GPGXC 4QOG CPF 8KGPPC CPF YCU HWTVJGT TGHKPGF HQT VJG RWTRQUG QH VJKU RCRGT 6JKU YQTM DGPGHKVGF HTQO OCP[ EQPVTKDWVQTU KPENWFKPI # $CFQ &$QWTP .$WFF $ &CQ 7 (GNFOCP 4 -CUVGPU <-QWFQWIQW %/CJCOC %/GDTCVG01MJQ[C#5GTFGDGQIQ+6CODQWTCCPF99KPV

(10)

ZK

#ETQP[OU

#7 #HTKECP7PKQPHQTOGTN[VJG1TICPK\CVKQPQH#HTKECP 7PKV[ #9+2/ CTGCYKFGKPVGITCVGFRGUVOCPCIGOGPV %+'5+0 %GPVGTHQT+PVGTPCVKQPCN'CTVJ5EKGPEG+PHQTOCVKQP 0GVYQTM %+4#& %GPVTGFG%QQRÃTCVKQP+PVGTPCVKQPCNGGP4GEJGTEJG #ITQPQOKSWGRQWTNG&ÃXGNQRRGOGPV %+4&'5 %GPVTG+PVGTPCVKQPCNFG4GEJGTEJG&ÃXGNQRRGOGPVUWT .ŏNGXCIGGP<QPG5WDJWOKFG '.+5# GP\[OGNKPMGFKOOWPQUQTDGPVCUUC[ (#1 (QQFCPF#ITKEWNVWTG1TICPK\CVKQPQHVJG7PKVGF 0CVKQPU )+5 IGQITCRJKEKPHQTOCVKQPU[UVGOU +#'# +PVGTPCVKQPCN#VQOKE'PGTI[#IGPE[ ++#5# +PVGTPCVKQPCN+PUVKVWVGHQT#RRNKGF5[UVGOU#PCN[UKU +$#4 +PVGTCHTKECP$WTGCWHQT#PKOCN4GUQWTEGU +.4+ +PVGTPCVKQPCN.KXGUVQEM4GUGCTEJ+PUVKVWVG-GP[CCPF 'VJKQRKC +5%64% +PVGTPCVKQPCN5EKGPVKHKE%QWPEKNHQT6T[RCPQUQOKCUKU 4GUGCTEJCPF%QPVTQN .'#& .KXGUVQEM'PXKTQPOGPVCPF&GXGNQROGPV 1#7 1TICPK\CVKQPQH#HTKECP7PKV[ 2##6 2TQITCOOG#ICKPUV#HTKECP6T[RCPQUQOKCUKU 2#66'% 2CP#HTKECP6UGVUGCPF6T[RCPQUQOKCUKU'TCFKECVKQP %CORCKIP 2##6+5 2##6+PHQTOCVKQP5GTXKEG

(11)

ZKK

2%4 RQN[OGTCUGEJCKPTGCEVKQP

2%8 RCEMGFEGNNXQNWOG

66 VUGVUGCPFVT[RCPQUQOKCUKU