2 3 8 LÀ H O U I L L E B L A N C H E
GRAHAY DE FRANCIIÏMONT, inspecteur général des Ponts et Chaus- sées, m e m b r e de la commission interministérielle ;
D C S I J Z E A U , inspecteur général des ponts et chaussées, m e m b r e de la commission interministérielle ;
Louis MARLIO, maître des requêtes au Conseil d'Etat, chef de cabinet du ministre des travaux publics, m e m b r e de la commis- sion interministérielle.
.IOIWNNY. secrétaire général de l'association française pour le développement de la navigation intérieure ;
Marras RICHARD, secrétaire général de l'Association française pour le développement de l'outillage national ;
Loin, secrétaire général de la Ligue maritime française ; HERSENT, secrétaire général de l'Association française pour le développement des travaux publics ;
Авт. 4. — M. DE FREYCINET est n o m m é président de la Com- mission.
M M . Pierre BAUDIN, Alfred PICARD et RABIEE sont nommés vice- présidents.
ART. 5. — Il est institué auprès de la commission un secré- tariat composé de :
M M . Silvain DREYFUS, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, m e m b r e de la commission interministérielle ;
PERRIER, auditeur de ir e classe au Conseil d'Etat ; ÇAIIXAUX, auditeur de i™ classe au Conseil d'Etat ;
LE ÏROCQUER, ingénieur des Ponts et Chaussées ;•
HECKER, ingénieur des Ponts et Chaussées, membre de la com-
mission interministérielle ; , PERPIGNANT, sous-chef de bureau au ministère des Travaux pu- ;
blics, m e m b r e de la commission interministérielle. . Апт. 6. — Le ministre des Travaux publics, des Postes et des .
Télégraphes, est chargé de l'exécution du présent décret. ; Fait à Paris, le 12 septembre ii)ia. : .
A . FAT.MÈRES.
ÉLEGTRO CHIMIE
P R É P A R A T I O N DES S O L U T I O N S D'HYPOCHLORITE P O U R LE B L A N C H I M E N T ET L A DESINFECTION
L ' u n d e s p r e m i e r s e m p l o i s i n d u s t r i e l s d u c o u r a n t électri- q u e fut l'électrolyse d e la d i s s o l u t i o n d u c h l o r u r e d e s o d i u m , en v u e de l ' o b t e n t i o n d ' u n e d i s s o l u t i o n d ' h y p o c h l o r i l c de s o u d e p r o p r e à r e m p l a c e r , d a n s la p a p e t e r i e , l ' h y p o c h r o r i t c de c h a u x g é n é r a l e m e n t e m p l o y é .
P r i n c i p e s g é n é r a u x
Q u a n d o n fait p a s s e r , a u m o y e n d ' é l e c t r o d e s i n s o l u b l e s de p l a t i n e o u d e c a r b o n e , le c o u r a n t é l e c t r i q u e à t r a v e r s u n e s o l u t i o n de c h l o r u r e d e s o d i u m , il se p r o d u i t les r é a c t i o n s s u i v a n t e s :
(1) 6 NaCl = 6 Na; + 6 Cl
(2) 6 Na + 6 H20 = 6 NaOH + 6 II
(3) 6 Cl + 6 NaOH = 3 NaCIO + 3 NaCl + 3 U20
La p r e m i è r e é q u a t i o n r e p r é s e n t e l ' a c t i o n é l e c t r o l y t i q u e d u c o u r a n t , les d e u x a u t r e s r e p r é s e n t e n t les r é a c t i o n s c h i m i q u e s s e c o n d a i r e s q u i a b o u t i s s e n t à u n d é g a g e m e n t d ' h y d r o g è n e e n m ê m e t e m p s q u ' à la f o r m a t i o n de l ' h y p o c h l o r i l e de s o u d e . D e u x m o l é c u l e s d e sel d o n n e n t ainsi u n e m o l é c u l e d ' h y p o - c h l o r i t e , le s e c o n d a t o m e de c h l o r e se fixant s u r le s o d i u m r e p r o d u i t d u c h l o r u r e de s o d i u m .
La r é a c t i o n ci-dessus n e s'effectue d e façon satisfaisante q u ' a u - d e s s o u s de 25° ; à une. t e m p é r a t u r e p l u s élevée, elle est a c c o m p a g n é e d e la f o r m a t i o n de c h l o r a t e . Les c o n d i t i o n s •
n é c e s s a i r e s p o u r la f o r m a t i o n d e l ' h y p o c h l o r i l e d a n s une c e l l u l e é l e c t r o l y t i q u e s o n t a i n s i :
i ° E l e c t r o d e s i n s o l u b l e s ; a0 A b s e n c e d e d i a p h r a g m e ;
3° Basse t e m p é r a t u r e de l ' é l c c l r o l y t e ; 4° C i r c u l a t i o n r a p i d e d e la l i q u e u r ;
5° P r o x i m i t é d e s é l e c t r o d e s cl, d e p r é f é r e n c e , superposi- t i o n de la c a t h o d e à l ' a n o d e .
Cellule originale de Watt. •— C h a r l e s W a t t i n d i q u a le pre- m i e r , d a n s s o n b r e v e t (Brevet a n g l a i s n* i 3 7 5 5 , d e I 8 5 I ) , q u e l ' o n p e u t o b t e n i r de l ' h y p o c h l o r i t e . et d u c h l o r a t e par l'électrolyse d u c h l o r u r e de s o d i u m avec des é l e c t r o d e s inso- l u b l e s .
D a n s la t r o i s i è m e p a r t i e de s o n b r e v e t , il d é c r i v a i t la forme d e la c e l l u l e d o n t il se s e r v a i t p o u r d é c o m p o s e r les solutions, de c h l o r u r e a l c a l i n , et la n a t u r e des r é a c t i o n s d o n t elle était le s i è g e , d a n s les t e r m e s s u i v a n t s :
« U n e s o l u t i o n c h a u d e , et p r e s q u e s a t u r é e , de c h l o r u r e de p o t a s s i u m , o u d ' a u t r e c h l o r u r e , est placée d a n s u n récipient, m u n i d e d e u x é l e c t r o d e s , et, d a n s la f i g u r e 4, j ' a i représenté
F I G . 1. - S C H É M A D E L A C E L L U L E E T D U D I S P O S I T I F D E C H A R L E S W A T T D ' A P R È S L E T E X T E D E S O N B R E V E T D E 1 8 5 1
u n r é c i p i e n t , g a r n i d ' u n e p a i r e d ' é l e c t r o d e s , c o n s t r u i t de-fa- ç o n à p e r m e t t r e l ' a p p l i c a t i o n de m o n i n v e n t i o n . D a n s cette l i g u r e , B est l ' i n t é r i e u r d u r é c i p i e n t ; celui-ci est m u n i d'une d o u b l e e n v e l o p p e A, c o m m u n i q u a n t avec la c h a u d i è r e a, et m u n i e d u p u r g e u r d ; G est u n t h e r m o m è t r e , E E s o n t les é l e c t r o d e s p l a c é e s l ' u n e a u - d e s s u s d e l ' a u t r e , celle d u bas d e s t i n é e à p r o d u i r e le d é g a g e m e n t d u c h l o r e et celle du h a u t à d o n n e r d e l'alcali ; e e s o n t les c o n d u c t e u r s des é l e c t r o d e s . - J ' a i t r o u v é a v a n t a g e u x d ' a j o u t e r à la d i s s o l u t i o n de c h l o r u r e u n e q u a n t i t é d ' a l c a l i l i b r e , o u d ' u n e t e r r e alca- l i n e , é g a l e à la d i x i è m e p a r t i e d e la q u a n t i t é de m a t i è r e s a l i n e à d é c o m p o s e r . Le r é c i p i e n t est, m a i n t e n a n t , r é u n i à l ' a p p a r e i l q u i p r o d u i t le c o u r a n t o u les c o u r a n t s électriques, et, si j e v e u x o b t e n i r d u c h l o r a t e , je, m a i n t i e n s l ' a c t i o n jus- q u ' à ce q u e la m o i t i é o u les d e u x t i e r s de la m a t i è r e saline a i e n t été t r a n s f o r m é s e n c h l o r a t e .
(( L'effet d e l ' é l e c t r i c i t é est d ' a b o r d de d é c o m p o s e r le chlo- r u r e ; le c h l o r e se d é g a g e a n t à l ' u n e d e s é l e c t r o d e s et la base a l c a l i n e , o u alcalino-terreu.se, à l ' a u t r e é l e c t r o d e . Le métal a i n s i s é p a r é d u c h l o r e se c o m b i n e avec de l ' o x y g è n e pris à l ' e a u d e la d i s s o l u t i o n , et se t r a n s f o r m e -en o x y d e ; une q u a n t i t é d ' h y d r o g è n e , c o r r e s p o n d a n t e à la q u a n t i t é d'oxy- g è n e fixé, est m i s e e n l i b e r t é , e t ce gaz p e u t ê t r e évacué,;
o u , si o n le d é s i r e , r e c u e i l l i d a n s u n a u t r e r é c i p i e n t . Le c h l o r e d é g a g é p o u r r a se c o m b i n e r avec u n e p o r t i o n de l'al- cali o u d e l ' a l c a l i n o - t e r r e , e t d o n n e r u n h y p o c h l o r i t c ».
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1912052
S E P T E M B R E 239
Après avoir décrit les réactions qui d o n n e n t lieu à la for- mation des chlorates, W a t t indique c o m m e suit les condi- tions requises p o u r l'obtention des hypochlorites :
(i Si je désire produire l'hypochlorile dru n alcali o u d'une terre alcaline, je maintiens s i m p l e m e n t le récipient à u n e température de 100 à 1 2 00 Fâhr. (38 à 4 90 C ) , sans appliquer une température plus élevée, qui est nécessaire, c o m m e il est bien c o n n u , p o u r transformer u n hypochlorite en chlo- rate, et je continue l'électrolyse jusqu'à ce qu'une quantité de chlorure suffisante ait été transformée en hypochlorite pour atteindre le but cherché. C e procédé d'obtention d'un hypochlorite à partir d'un chlorure alcalin o u alcalino-ter- reux peut être e m p l o y é p o u r préparer u n bain de blanchi- ment de diverses qualités de marchandises, et le bain peut être renforcé de t e m p s en t e m p s par l'action d u courant o u des courants électriques ».
La quatrième partie d u brevet de i85i de W a t t Irai te de l'emploi de l'électrolyse pour la séparation et le raffinage îles m é t a u x , mais, dans l'extrait qui précède, o n voit q u e Watt avait u n e claire impression de b e a u c o u p des points les pins importants dont d é p e n d la fabrication électrolytique des chlorates et des hypochlorites.
Méthodes industrielles d'electrolyse, des chlorures alcalins on alcalino-terreux en vue d'obtenir des hypochlorites. — O n arrive à la préparation des liqueurs blanchissantes par des appareils qui peuvent se classer en trois catégories :
i° C e u x qui d o n n e n t directement u n e dissolution d'hypo- chlorite ;
20 C e u x qui produisent séparément le chlore et la soude, que l'on fait réagir en dehors de l'éleçtrolyseur ;
3° C e u x qui fixent temporairement le métal alcalin sur du mercure.
Les premiers forment à leur tour d e u x classes, suivant que l'anode y est formée de platine, o u d'une autre matière inattaquable par le chlore.
Les électrolyseurs à production directe d'hypochlorite à l'aide d'anode de platine o u de platiné iridié dont l'usage s'est répandu, sont ceux : d'Hermitte, de Corbin, de Sie- m e n s , de Kellner, de S c h o o p , de Vogelsang, de Mather et Platt.
L'éleçtrolyseur à production direcLe dans lequel l'anode est formée de c h a r b o n est celui de H a a s et OEttel.
Les électrolyseurs' qui d o n n e n t séparément le chlore et la dissolution alcaline se subdivisent à leur tour en trois catégories :
i° Les appareils à d i a p h r a g m e solide, tels q u e ceux d'Ou- thenin-Chalandre, de T o w n s e n d , de la Société Grieshcim Elektron, de S i e m e n s et llalske (procédé Billiter), de D u Faur ( M o u n t M o r g a n ) ;
20 Les appareils à d i a p h r a g m e liquide, dont le type est l'appareil à cloche de la Société d'Aussig ;
3° Les appareils à circulation de mercure, dont le dernier type est celui de Caslner-Kellner-Solvay.
Enfin u n e dernière catégorie d'électrolyseurs peut donner une dissolution d'hypochlorite, ce sont les appareils tels que ceux d'Acker, de R h o d i n et d'IIulin, qui décomposent du chlorure de s o d i u m fondu. U s comportent toutefois des dispositifs accessoires si considérables qu'on n e saurait les considérer c o m m e destinés à la production des hypochlo- rites, leur but étant surtout l'obtention de la soude caus- tique et la préparation d u chlore c o m p r i m é .
H Y P O C H L O R I T E D E C H A U X . — L a m a j e u r e partie d u chlore employé dans l'industrie provient encore de la décomposi-
tion de l'acide chlorhydrique, sous-produit de la fabrication de la soude par le procédé Leblanc. L e chlorure de chaux, qui sert de véhicule au chlore ainsi obtenu, p e r m e t de pré- parer des solutions blanchissantes, o u antiseptiques, de toute teneur en chlore actif, et d'obtenir, par double d é c o m - position, des solutions d'hypochlorite autres que celle de l'hypochloritc de chaux.
O n prépare d'ordinaire la solution d'hypochlorite en dé- layant le chlorure de c h a u x sous u n filet d'eau dans u n appareil de broyage approprié. Le meilleur broyeur p o u r le traitement de quantités considérables de chlorure de cha"ux est u n broyeur en granit s u r m o n t é d'une trémie d a n s la- quelle o n jette le chlorure en poudre, o u les m o r c e a u x ag- glomérés, tandis qu'un dispositif fait t o m b e r au-dessus de l'eau en pluie.
"Le lait obtenu coule dans u n récipient en m a ç o n n e r i e o u en ciment a r m é , o ù il est m a i n t e n u en agitalion jusqu'à ce que'toute la partie à traiter soit réunie, et q u e la quantité d'eau nécessaire ait été introduite. O h laisse décanter, o n siphone la partie claire, o n lave d e u x fois avec de l'eau fraî- che, et les solutions faibles servent à diluer et à a m e n e r au titre voulu la première dissolution. A v e c u n e série d e trois décanteurs o n peut obtenir les meilleurs résultats et retirer, sous f o r m e de chlore actif, ç)5 % d u chlore contenu dans le chlorure de chaux,
LIYPOCHLORITE D E SOUDE. — E n traitant le chlorure de c h a u x en poudre par d u carbonaLe o u d u sulfate de soude, on peut produire des solutions d'hypochlorite d e soude iden- tiques à celles qu'on obtient par électrolyse d u chlorure de s o d i u m .
Procédé au carbonate de soude. — O n m e t e n bouillie 280 kgs de chlorure de c h a u x dans 1 000 litres d'eau, o n ajoute à celle bouillie 176 kgs de carbonate de soude dissous dans 5oo liLrcs d'eau, o n étend le Lout à s 000 litres, o n agile u n e demi-heure, puis o n laisse reposer 12 heures. O n soutire la liqueur claire, et o n lave d e u x fois le dépôt, de façon q u e le v o l u m e total des liqueurs fasse 5 000 litres. O n a ainsi u n e dissolution légèrement alcaline qui se conserve bien. P o u r l'emploi, o n l'additionne de 6 à 7 gr. d'acide sul- furique à 6o° R. par litre (Thies cl ilcrzig).
Procédé au sulfate de soude. — O n dissout 700 kgs de sulfate de soude brut dans /165 litres d'eau chaude, o n neu- tralise l'acide' libre par u n p e u de carbonate de soude, on laisse refroidir. O n introduit ensuite 900 kgs de chlorure de c h a u x broyé, o n agite soigneusement, et o n envoie sur u n filtre à vide.
C e filtre est f o r m é d'un lit de pierre calcaire, dont la couche supérieure est formée, sur 5 c m . , de m o r c e a u x de T2 à au m r n . , et le bas est constitué par 5 c m . de calcaire broyé.
L e précipité de sulfate de c h a u x se sépare vite et bien, et l'on peut filtrer avant le lavage. O n obtient ainsi l\ 000 li- tres d'une.liqueur forte, à 6,5 % de chlore actif. L e résidu est lavé trois fois sur le filtre avec le m o i n s d'eau possible.
O n peut recueillir ainsi g5 % d u chlore d u chlorure de chaux.
IIYPOGHLOIUTE D E MAGNÉSIE. — O n peut l'obtenir de la m ê m e façon q u e l'hypochloritc de soude ; m a i s la supério- rité de l'action blanchissante de l'hypochloritc de magnésie est contestée, et le chlorure de m a g n é s i u m n'est e m p l o y é , et à faible dose, que dans les électrolyseurs de Hcrmitle et dans celui d e Hargreaves-Bird, o ù il a surtout p o u r but de d o n n e r u n e couche de magnésie sur la cathode o u sur le d i a p h r a g m e .
Чё) LA H O U I L L E B L A N C H E N4 g
O b t e n t i o n d e s l i q u e u r s b l a n c h i s s a n t e s p a r T é l e c t r o l y s e
Electrolyseur de Haas et OEltel. — Cet a p p a r e i l est m u n i d ' é l e c t r o d e s e n c h a r b o n . I l est f o r m é d ' u n r é c i p i e n t r e c t a n - g u l a i r e e n g r è s , d i v i s é , p a r des l a m e s d e c h a r b o n , e n t r e n t e c o m p a r t i m e n t s é t r o i t s . C h a c u n d e ces c o m p a r t i m e n t s est p e r c é d ' u n t r o u s u r le b a s , et d e d e u x a u t r e s t r o u s s u r les côtés l a t é r a u x à a 5 m m . d u b o r d s u p é r i e u r . Le p r e m i e r et îe d e r n i e r c h a r b o n s e r v e n t p o u r l ' e n t r é e c l l a s o r t i e d u c o u - r a n t . Les a u t r e s c h a r b o n s f o r m e n t des é l e c t r o d e s s e c o n - d a i r e s , p o s i t i v e s s u r u n e face et n é g a t i v e s u r l ' a u t r e . Le r é - c i p i e n t i n t é r i e u r est, s u p p o r t é ' p a r u n e b a s e e n b r i q u e s , d a n s u n b a s s i n de g r è s m e s u r a n t im8 o x im2 o x omg o .
Ce r é c i p i e n t est r e m p l i , j u s q u ' à 10 c e n t i m è t r e s e n d e s s o u s d u b o r d , d ' u n e s o l u t i o n d e sel m a r i n à i 5 % . Les b o r d s s u - p é r i e u r s et i n f é r i e u r s d e s c h a r b o n s s o n t p r o t é g é s p a r d j s l a m e s d e v e r r e , d e m ê m e l a r g e u r q u e les c h a r b o n s , a y a n t p o u r b u t d ' e m p ê c h e r l a f o r m a t i o n d e c o u r t s - c i r c u i t s p a r les i m p u r e t é s et la b o u e .
Cet e l e c t r o l y s e u r c o n s o m m e 80 a m p è r e s s o u s 1 1 0 v o l t s . A u s s i t ô t q u e le c o u r a n t p a s s e , la l i q u e u r s o u l e v é e p a r le d é - g a g e m e n t d ' h y d r o g è n e , d é b o r d e d u r é c i p i e n t i n t é r i e u r , et il s ' é t a b l i t u n e r a p i d e c i r c u l a t i o n . O n m a i n t i e n t l a l i q u e u r f r o i d e p a r u n e c i r c u l a t i o n d ' e a u d a n s u n s e r p e n t i n d e v e r r e p l a c é d a n s le b a s s i n e x t é r i e u r .
Le t y p e i n d u s t r i e l T E / 3 a les c a r a c t é r i s t i q u e s s u i v a n t e s : V o l u m e . — '760 l i t r e s d e s a u m u r e à i 5 % , ' soit 1 1 2 k g . d e sel.
C o u r a n t . — 75 à 80 a m p è r e s s o u s 1 1 0 v o l t s , . p e n d a n t 10 h e u r e s , soit 88 k i l o w a t t s - h e u r e .
R e n d e m e n t . — 760 l i t r e s d e s o l u t i o n d ' h y p o c h l o r i t c , à i 4 g r . d e Cl actif p a r l i t r e , soit 1 0 , 5 o k g . de c h l o r e .
Les é l e c t r o d e s d e c h a r b o n d u r e n t , d ' a p r è s le c o n s t r u c t e u r , 18 m o i s p o u r u n t r a v a i l d e 10 h e u r e s p a r j o u r , et l e u r r e m - p l a c e m e n t c o û t e 16,4 f r a n c s p a r a p p a r e i l .
Ces é l e c l r o l y s c u r s n ' e x i g e n t q u ' u n e h e u r e e n v i r o n d e m a i n - d ' œ u v r e p a r j o u r , c a r u n e fois r e m p l i s d e s a u m u r e , ils p e u v e n t ê t r e a b a n d o n n é s à e u x - m ê m e s a v e c très p e u d e s u r - v e i l l a n c e . L ' u t i l i s a t i o n d u c o u r a n t t o m b e d e Q5 à 52,8 % p e n d a n t les 10 h e u r e s d e t r a v a i l n é c e s s a i r e p o u r a m e n e r la l i q u e u r à i/i g r a m m e s d e c h l o r e p a r l i t r e . Le r e n d e m e n t le p l u s élevé, 90 à 96 % d u c o u r a n t , c o r r e s p o n d à la t e n e u r d e 2,5 g r a m m e s d e c h l o r e p a r l i t r e .
Le c o û t total d e l ' é l e c l r o l y s e u r T E / 3 est de 3 787 f r a n c s . Electrolyseur de Kellner, — Cet e l e c t r o l y s e u r c o n s i s t e e n u n r é c i p i e n t p e u p r o f o n d , e n g r è s , d i v i s é e n u n g r a n d n o m - b r e d e c o m p a r t i m e n t s p a r des c l o i s o n s d e v e r r e q u i s o n t d i s p o s é e s de telle façon q u e la l i q u e u r c o u l e e n s e r p e n t a n t h o r i z o n t a l e m e n t d e l ' u n à l ' a u t r e . Les é l e c t r o d e s , f o r m é e s d ' u n tulle e n fil de p l a t i n e i r i d i é , s o n t d i s p o s é e s h o r i z o n t a l e - m e n t , la c a t h o d e e n d e s s u s , p o u r q u e le c h l o r e soit a b s o r b é p a r la s o l u t i o n a l c a l i n e q u ' i l r e n c o n t r e . L ' é l e c l r o l y s e u r a d e u x é l e c t r o d e s e x t r ê m e s ; les a u t r e s é l e c t r o d e s s o n t reliées l ' u n e à l ' a u t r e .
L ' é l e c t r o l y t e , m a i n t e n u a u - d e s s o u s d e 2.5°, est m i s en c i r - c u l a t i o n p a r u n e p e t i t e p o m p e c e n t r i f u g e j u s q u ' à ce q u ' i l ait a t t e i n t la c o n c e n t r a t i o n v o u l u e . Avec u n e d i s s o l u t i o n à JO % de sel, le r e n d e m e n t t o m b e de 87,0 à 4 5 , 9 % e n 10 h e u - r e s , et le c h l o r e - a c t i f m o n t e de 3,og à 1 2 , g 5 g r a m m e s p e n - d a n t ce m ê m e t e m p s .
Voici les c a r a c t é r i s t i q u e s d e l ' a p p a r e i l 2 ESM 60/9 : V o l u m e . — 600 l i t r e s d e s o l u t i o n à 10 %, soit 90 k g s d e sel.
C o u r a n t . — 90 a m p è r e s s o u s i t o volts p o u r 10 h e u r e s , soit 99 k i l o w a t t s - h e u r e .
R e n d e m e n t . — 600 l i t r e s d e s o l u t i o n à 25 g r . d e clhorc actif p a r l i t r e , soit i 5 k g s d e c h l o r e .
Le p r i x d e c e t a p p a r e i l est d e 7 6 7 6 f r a n c s a v e c d u platine à 5 o 5 o f r a n c s le k i l o g r a m m e (1 5 o o g r . d e p l a t i n e ) .
La d u r é e des é l e c t r o d e s e n p l a t i n e i r i d i é est b i e n plus l o n g u e q u e celle des é l e c t r o d e s e n c h a r b o n , et l e u r s débris o n t u n e g r a n d e v a l e u r , m a i s elles n e s o n t p a s i n d e s t r u c t i b l e s et le d é p ô t d e s t e r r e s a l c a l i n e s p r o v e n a n t d e s sels d e chaux et d e m a g n é s i e n ' e s t p a s s a n s c a u s e r des e n n u i s .
Electrolyseur d'Hermile. — Les t r a i t s c a r a c t é r i s t i q u e s do cet e l e c t r o l y s e u r s o n t :
i ° La c o m p o s i t i o n d e s o n é l e c t r o l y t e , q u i est f o r m é d'une s o l u t i o n c o n t e n a n t - u n m é l a n g e d e c h l o r u r e d e s o d i u m et d e c h l o r u r e d e m a g n é s i u m ;
2° L ' e m p l o i d ' h y d r a t e d e m a g n é s i e c o m m e a g e n t d e con- s e r v a t i o n ;
3° L ' u s a g e de c a t h o d e s en z i n c .
L ' é l e c t r o l y t e , p r é p a r é d a n s u n b a s s i n s u r é l e v é , traverse u n e série d e q u a t r e a u g e s d o u b l e s , q u i c o n s t i t u e n t u n e unité.
A l ' i n s t a l l a t i o n l ï e r m i t e , d e P o p l a r , ces a u g e s s o n t faites en p o t e r i e e n g r è s é m a i l l é ; c h a c u n e d'elles est p a r t a g é e dans sa l o n g u e u r p a r u n e c l o i s o n q u i o b l i g e la l i q u e u r à faire u n p a r c o u r s d o u b l e d e la l o n g u e u r d e l ' a u g e . D a n s c h a q u e c o m p a r t i m e n t se' t r o u v e n t c i n q g r o u p e s d ' é l e c t r o d e s , deux c a t h o d e s d e z i n c e n t o u r a n t u n e a n o d e d e p l a t i n e o b t e n u e e n e n r o u l a n t u n fil m i n c e d e p l a t i n e s u r u n e l a m e d e porce- l a i n e p e r f o r é e d e d i m e n s i o n c o n v e n a b l e .
11 y a a i n s i h u i t c o m p a r t i m e n t s c o n t e n a n t q u a r a n t e paires d ' é l e c t r o d e s d a n s l ' a p p a r e i l c o n s t i t u a n t u n e u n i t é . O n y fait p a s s e r i 5 a m p è r e s s o u s 2З0 v o l t s , les é l é m e n t s é t a n t m i s en s é r i e . La c a p a c i t é d e l ' u n i t é est d ' e n v i r o n 1 000 l i t r e s , à la t e n e u r d e 4 à 6 g r a m m e s d e c h l o r e p a r l i t r e p o u r u n e m a r c h e d e 8 h e u r e s .
L a p r e m i è r e u n i t é m o n t é e à P o p l a r , e t i n s t a l l é e e n 1906, c o û t a i t , a v e c ses a c c e s s o i r e s , i 4 7 2 1 f r a n c s . La s e c o n d e u n i t é , m o n t é e e n 1 9 1 0 , a c o û t é 12 65o f r a n c s . Les frais d e fonc- t i o n n e m e n t , c o u r a n t , m a i n - d ' œ u v r e , a n a l y s e s et p r o d u i t s c h i m i q u e s , se s o n t élevés, p o u r les six m o i s finissant au 3o s e p t e m b r e 1 9 1 0 , à 2 525 f r a n c s , n o n c o m p r i s i n t é r ê t , a m o r t i s s e m e n t , l i c e n c e o u frais d e d i s t r i b u t i o n .
Le coxit n e t d ' u n e l e c t r o l y s e u r H e r m i t e , d e la p u i s s a n c e c i - d e s s u s i n d i q u é e , est de 8 206 f r a n c s .
Electrolyseur de Vogelsang. — L ' é l e c l r o l y s e u r d e Vogcî- s a n g r e s s e m b l a i t b e a u c o u p s o u s sa p r e m i è r e f o r m e à ceux d e K e l l n e r et d ' H c r m i t e . L ' é l e c t r o l y t e é t a n t s o u m i s à un p a r c o u r s v e r t i c a l e n z i g - z a g à t r a v e r s u n r é c i p i e n t renfer- m a n t u n g r a n d n o m b r e d e c o u p l e s d ' é l e c t r o d e s . D e s p l a q u e s d e p l o m b , d o u b l é e s d e p l a t i n e s u r u n e face, f o r m a i e n t les é l e c t r o d e s i n t e r m é d i a i r e s ; e n e n m o d i f i a n t le n o m b r e on p o u v a i t d é b i t e r 85 a m p è r e s s o u s 65 o u 1 1 0 volts. U n élec- i r o l y s e u r d e ce t y p e a, d i t - o n , p r o d u i t 20 k g s d e c h l o r e actif e n u n e j o u r n é e d e 10 h e u r e s , d o n n a n t u n r e n d e m e n t de 1 k g . d e c h l o r e actif p o u r /1,76 k i l o w a t t s - h e u r e , soit u n r e n - d e m e n t d e 3 5 , 8 % .
L ' e m p l o i d u p l o m b p o u r les é l e c l r o d e s n ' a c e p e n d a n t p a s d o n n é u n r é s u l t a t s a t i s f a i s a n t et l ' é l e c l r o l y s e u r d e Vogel- s a n g a été p r o f o n d é m e n t m o d i f i é . Les a p p a r e i l s f o n c t i o n - n a n t à N o l t i n g h a m , e l a i l l e u r s , s o n t f o r m é s d ' é t r o i t e s b a r r e s d ' a r d o i s e , a l l a n t d ' u n e p a r o i à l ' a u t r e d e l ' a u g e , el e n v e - l o p p é e s d ' u n e feuille d ' a l l i a g e d e p l a t i n e et d ' i r i d i u m pliée e n z i g - z a g . Il e n r é s u l t e des é l e c t r o d e s c o m p o s i t e s t r è s so- lides p o u v a n t s u p p o r t e r u n e h a u t e d e n s i t é d e c o u r a n t .
S E P T E M B R E LA H O U I L L E B L A N C H E
Electrolyseur de Mather el Platt. — Cet e l e c t r o l y s e u r r e s - semble à c e l u i d e K e l l n c r , et c o m p o r t e t r e n t e - n e u f é l e c t r o d e s faites d e p l a t i n e i r i d i é , a v e c d e u x é l e c t r o d e s t e r m i n a l e s . Les q u a r a n t e c o m p a r t i m e n t s , f o r m é s p a r la d i v i s i o n d e l'élec- trolyseur a u m o y e n d e c l o i s o n s d e v e r r e , s o n t d i s p o s é s d e façon q u e l ' é l e c t r o l y t e les p a r c o u r e e n z i g - z a g , et a t t e i g n e une t e n e u r d e 7 g r a m m e s d e c h l o r e p a r l i t r e à la s o r t i e de l'élecfrolyseur.
Un c o u r a n t d e 1 9 , 3 3 a m p è r e s s o u s 220 v o l t s p e n d a n t 10 h e u r e s d o n n e , d a n s cet a p p a r e i l , 7 k g s d e c h l o r e actif, goit u n r e n d e m e n t d e 1 k g . d e c h l o r e p o u r 6,07 k i l o w a t t s - heure. O n s e s e r t d ' u n e s a u m u r e à 6 %, et l ' o n e m p l o i e des bassins d e r e f r o i d i s s e m e n t p o u r l a s a u m u r e et p o u r la li- queur é l e c t r o l y s é e .
En p a r t a n t d e s r e n s e i g n e m e n t s d o n n é s d a n s ce q u i p r é - cède, o n a r r i v e a u x chiffres d u T a b l e a u I p o u r les é l c c t r o - lyseurs g é n é r a l e m e n t e m p l o y é s e n A n g l e t e r r e à la p r é p a - rution des d i s s o l u t i o n s d ' h y p o c h o r i l e s . ,
T A B L E A U I
ELECTROLYSEUR CONSOMMATION
DE S E L ALCALIN K I L O W A T T S - H E U R E S C H L O R E ACTIF
Haas et Πt t e l . 112U5 de NaCl 8 0 X 1 1 0 X 1 0
S8 = ,00° io'<5oo Kellner. 90^0 de NaCl q o X t 1 0 X 1 0
- = i 000
99
i51 ;ooo
Hermite.
35i<7 de NaCl iokS de MgCi équivalant à 49'lo de NaCl
i 5 X 2 3 o X 8
: = 1000 27,0
4k35o
Mather et P l a t t .
10,33X220X10
—— — 1000 7>>ooo
Mather et P l a t t . 4 2 , 3 2 7>>ooo
Nombres théoriques °k9-l7 1,00 0IÓ74
Si l ' o n r a p p o r t e a u k i l o g r a m m e d e c h l o r e actif l ' é n e r g i e c o n s o m m é e et le p o i d s d e sel e m p l o y é a u k i l o g . d e c h l o r e actif, on o b t i e n t le T a b l e a u I L
T A B L E A U II
EL.ECTROLYLEHRS DE
Haas et Πt t e l Kellner.
Hermite.
Mat 1 er et P l a t t . Nombres théoriques
S E L EMPLOYÉ
Poids
I 0k7 0 6K0 0
I 1^20
»
Proportion décomposée
i5,5 0/0
27,5 o /0 14,5 0/0
»
I 00,0 ° / o
ENERGIE CONSOMMÉE
Kwlieures
8,40 6,60 6,34 6,07 1,74
Rendement
2 1,0 o /0
2b,5 ° / o 27.O °/O
28,6 «/0
100,0 °/O
Ces t a b l e a u x m o n t r e n t q u e les é l e c l r o l y s e u r s d ' H e r m i t c et de M a t h e r et P l a t t o n t le m e i l l e u r r e n d e m e n t m é c a n i q u e , tandis q u e c e l u i d e K e l l n e r c o n s o m m e le m o i n s d e sel. Le meilleur r e n d e m e n t n ' a t t e i n t c e p e n d a n t p a s 3o %, t a n t p o u r l'énergie c o n s o m m é e q u e p o u r le sel e m p l o y é . On s a i t q u e le r e n d e m e n t e n h y p o c h l o r i l e d i m i n u e r a p i d e m e n t e n r a i s o n des r é a c t i o n s s e c o n d a i r e s q u i p r e n n e n t n a i s s a n c e .
Les a p p a r e i l s d o n t n o u s v e n o n s d e p a r l e r d o n n e n t d i r e c t e - ment la s o l u t i o n b l a n c h i s s a n t e , m a i s a u c u n d ' e u x n ' e s t étudié e n v u e d e r e c u e i l l i r l ' h y d r o g è n e . Il existe e n c o r e u n e autre classe d ' é l e c t r o l y s e u r s u t i l i s é s a u s s i p o u r p r é p a r e r des dissolutions d ' h y p o c h l o r i t e s , m a i s d e f a ç o n i n d i r e c t e , e n ce
s e n s q u ' i l s d o n n e n t s é p a r é m e n t d u c h l o r e et u n e d i s s o l u t i o n d e s o u d e q u e l ' o n fait r é a g i r e n d e h o r s d e F é l e c t r o l y s e u r . Ils p e m e t t e n t d e r e c u e i l l i r l ' h y d r o g è n e .
Ces a p p a r e i l s s o n t d e d e u x t y p e s . D a n s la p l u p a r t d ' e n t r e e u x , les c o m p a r t i m e n t s a n o d i q u e cl c a t h o d i q u e s o n t s é p a r é s p a r des d i a p h r a g m e s solides, m e m b r a n e s , t u b e s o u p l a q u e s de p o t e r i e , t i s s u d ' a m i a n t e , e t c . D a n s l ' u n d ' e u x , c e l u i des F a b r i q u e s d e p r o d u i t s c h i m i q u e s d ' A u s s i g , le d i a p h r a g m e n ' e s t a u t r e q u e la s a u m u r e e l l e - m ê m e .
Les é l e c l r o l y s e u r s de celle classe a y a n t fait l e u r s p r e u v e s s o n t n o m b r e u x , n o u s c i t e r o n s : c e u x d ' O u t h c n i n - C h a l a n d r c , de G r i e s h e i m , d e T o w n s c n d , d e D u F a u r , d e B i l l i t e r , enfin celui d ' A u s s i g .
L ' é l e c l r o l y s e u r d e B i l l i t e r , q u i est c o n s t r u i t p a r la Société S i e m e n s et H a l s k e de B e r l i n , j o i n t à u n e g r a n d e r o b u s t e s s e u n e é g a l e facilité d e c o n d u i t e . Il p e r m e t d e r e c u e i l l i r l ' h y - d r o g è n e , s o u s - p r o d u i t d e v a l e u r n u l l e m e n t n é g l i g e a b l e . N o u s d e v o n s à l ' o b l i g e a n c e des c o n s t r u c t e u r s d e p o u v o i r en d o n - ner la d e s c r i p t i o n et la f i g u r e g é n é r a l e .
E l e c t r o l y s e u r S i e m e n s e t H a l s k e
D a n s l ' é l e c l r o l y s e u r S i e m e n s et H a l s k e ( b r e v e t B i l l i l e r ) , c h a q u e b a i n , ou cellule, se c o m p o s e d ' u n e c u v e e n fer d o n t 'es p a r o i s i n t é r i e u r e s s o n t r e c o u v e r t e s d ' u n e n d u i t p r o t e c - t e u r , m a i s d o n t le f o n d m ê m e n ' e s t p a s c o u v e r t d e cet e n - d u i t ; la c u v e est m u n i e d ' u n c o u v e r c l e é t a n c h e .
U n r é s e a u d e lils de fer, f o r m a n t la c a t h o d e , est d i s p o s é à peu d e d i s t a n c e d u f o n d , a u q u e l il est é l e c t r i q u e m e n t relié, el p a r a l l è l e m e n t à l u i ; ce r é s e a u s u p p o r t e le d i a p h r a g m e . L ' i n t é r i e u r de la c u v e est a i n s i d i v i s é e n d e u x c o m p a r t i m e n t s p a r u n e c l o i s o n h o r i z o n t a l e ; le c o m p a r t i m e n t i n f é r i e u r est le c o m p a r t i m e n t c a t h o d i q u e o ù se f o r m e la lessive de s o u d e c a u s t i q u e q u i est é v a c u é e p a r u n e t u b u l u r e i n f é r i e u r e for- m a n t s i p h o n ; le c o m p a r t i m e n t s u p é r i e u r est le c o m p a r t i - m e n t a n o d i q u e .
Les a n o d e s e n g r a p h i t e s o n t s u p p o r t é e s p a r le c o u v e r c l e i s o l a n t é t a n c h e , le c h l o r e se d é g a g e e n t r e les a n o d e s p a r d e s t u y a u x t r a v e r s a n t le c o u v e r c l e . U n e a u t r e t u y a u t e r i e t r a v e r s e a u s s i le c o u v e r c l e ; elle sert à a m e n e r la s a u m u r e . E n f i n u n s e r p e n t i n d a n s l e q u e l o n p e u t faire c i r c u l e r d e l ' e a u c h a u d e o u d e la s a u m u r e , f o r t e m e n t chauffée, p e r m e t d'éle- ver à v o l o n t é la t e m p é r a t u r e d e l ' é l e c t r o l y t e .
Les é l e c l r o l y s e u r s s o n t c o n s t r u i t s e n différentes g r a n d e u r s p e r m e t t a n t d e d é b i t e r j u s q u ' à 3 000 a m p è r e s p a r c u v e .
Les é l e c l r o l y s e u r s t r a v a i l l e n t d e la façon s u i v a n t e : Les c u v e s s o n t r e m p l i e s à p e u p r è s e n t i è r e m e n t d ' u n e solu- t i o n p r e s q u e s a t u r é e d e sel. Le' c o u r a n t é t a n t f e r m é s u r la b a t t e r i e p a s s e des a n o d e s à la c a t h o d e d e la p r e m i è r e c u v e à t r a v e r s le d i a p h r a g m e p o u r e n g a g n e r le f o n d , d ' o ù il passe d a n s les a n o d e s d e la d e u x i è m e c u v e et a i n s i d e s u i t e . Il se f o r m e a u x a n o d e s d u c h l o r e g a z e u x q u i se d é g a g e d e la l i q u e u r , s'élève d a n s la p a r t i e l i b r e s o u s l e f o n d d u c o u v e r c l e , u n e t r è s p e t i t e p a r t i e s e u l e m e n t d u c h l o r e se d i s s o u t d a n s la s a u m u r e a u t o u r des a n o d e s . Il se f o r m e à la c a t h o d e d u s o d i u m q u i , a u c o n t a c t d e l ' e a u se t r a n s f o r m e e n s o u d e c a u s t i q u e t r è s s o l u b l e d a n s l ' e a u .
C h a q u e c u v e c o n t i e n t d o n c u n b a i n f o r m é d e d e u x c o u - c h e s : a u - d e s s u s d u d i a p h r a g m e , u n e c o u c h e p l u s l é g è r e r e n f e r m a n t u n p e u d e c h l o r e , a u - d e s s o u s , u n e c o u c h e p l u s d e n s e c o n t e n a n t d e la s o u d e c a u s t i q u e ; ces d e u x s o l u t i o n s , q u i c o n t i e n n e n t e n c o r e u n e f o r t e p r o p o r t i o n d e sel m a r i n , s o n t s é p a r é e s e t n e p e u v e n t p a s d i r e c t e m e n t se m é l a n g e r .
La s a u m u r e est i n t r o d u i t e a u - d e s s u s d u d i a p h r a g m e ; elle p a s s e g o u t t e a g o u t t e , g r â c e à la p r e s s i o n h y d r o s t a t i q u e , à
2 4 2 LA H O U I L L E BLANCHE
t r a v e r s le d i a p h r a g m e , e n t r e e n c o n t a c t a v e c la c a t h o d e , et s u b i t la d é c o m p o s i t i o n q u i d o n n e l i e u à l a f o r m a t i o n d e s o u d e alors q u e le c h l o r e , m i s e n l i b e r t é , se d é g a g e .
Q u e l e s t a u j u s t e le m é c a n i s m e d e l a d i s s o c i a t i o n ? Il est assez difficile d e le p r é c i s e r , c a r , si l ' o n é t u d i e le p h é n o m è n e en p e t i t , et d a n s des a p p a r e i l s à d i a p h r a g m e s v e r t i c a u x , o n c o n s t a t e q u e la r é a c t i o n se p r o d u i t e x a c t e m e n t de m ê m e , et a v e c u n r e n d e m e n t i d e n t i q u e , q u e l l e q u e soit l a d i s p o s i t i o n q u e l ' o n a d o p t e p o u r le l ' c m p l i s s a g e d e F é l e c l r o l y s e u r , c'est- à - d i r e q u e l ' o n g a r n i s s e les d e u x c o m p a r t i m e n t s avec de la s a u m u r e , o u b i e n q u e l ' o n r e m p l i s s e l ' u n d ' e u x avec d e la s a u m u r e et l ' a u t r e avec d e l ' e a u s e u l e m e n t . P o u r v u q u e le d i a g r a m m e soit i m p r é g n é d e s a u m u r e , le p a s s a g e d u c o u r a n t s ' é t a b l i t , e t il se f o r m e à la c a t h o d e u n e s o l u t i o n d e s o u d e c a u s t i q u e d o n t la t e n e u r va e n a u g m e n t a n t , alors q u e le t i t r e , e n c h l o r u r e d e s o d i u m s ' a b a i s s e .
L ' é î c c t r o l y s e u r d e Billi 1er p r é s e n t e cet a v a n t a g e p r i n c i p a l d ' ê t r e p o u r v u d ' u n d i a p h r a g m e h o r i z o n t a l , r e p o s a n t s u r . l e ' réseau d e fils d e fer t e n d u s , ce q u i l u i p r o c u r e u n e s t a b i l i t é
R G . 2 . - S C H É M A D ' U N E I N S T A L L A - T I O N P O U R L A P R É P A R A T I O N D E S D I S S O L U T I O N S D ' H Y P O C H L O R I T E S P A R L E P R O C É D É S I E M E N S E T H A L S K E ( S Y S T È M E B I L L I T E R ) .
A. |Vuo extérieure de l'éïcctrolyseur avec ses connexions — B. Tuyauterie amenant la s a u m u r e . — C. Tuyauterie d'évacuation du chlore,— 1). T u b u l u r e ' p o u r la vidange de la l i q u e u r alcaline (on n'a pas figuré la tuyauterie polir le dégagement de l'hydrogène;. — E F . Connexions des électrodes.!— G. T o u r d'absorplion.
— H . Récipient à solution alcaline ou à lait de chaux. — 1. Conduite de refoulement d e l à liqueur d'absorption.
— L, Conduite d'évacuation de la liqueur blanchissante saturée. — O. Robinet permettant de diriger la solution d'hypochlorite dans les bassins d'utilisation. — P. Moto-pompe de circulation.
p e r m e t t a n t u n b o n f o n c t i o n n e m e n t cl u n e l o n g u e d u r é e n u l - l e m e n t i n f l u e n c é s p a r l ' é l e c t r o l y s e . Cette d i s p o s i t i o n d u d i a - p h r a g m e p e r m e t u n e s é p a r a t i o n d e la d i s s o l u t i o n telle q u e l ' o n p e u t r e c u e i l l i r , i n d i v i d u e l l e m e n t , les p r o d u i t s de l ' a n o d e et d e la c a t h o d e , et q u e l ' o n p e u t , p a r c o n s é q u e n t , a u g m e n - ter et la c o n c e n t r a t i o n et le r e n d e m e n t . E n s e c o n d l i e u , le"
d i a p h r a g m e est e n c o n t a c t s u r ses d e u x faces avec la s o l u t i o n a l c a l i n e , c o n d i t i o n f a v o r a b l e a u m a i n t i e n d e sa p o r o s i t é e t - de sa s o l i d i t é :
Ce n o u v e l é l e c l r o l y s e u r c o n s t i t u e d o n c u n e c o m b i n a i s o n a v a n t a g e u s e et p r a t i q u e d u p r o c é d é à d i a p h r a g m e cl d u p r o - cédé à c l o c h e . Il r é u n i t les a v a n t a g e s d e s d e u x s y s t è m e s s a n s è n ' a v o i r les i n c o n v é n i e n t s . Il p e r m e t d e réaliser u n e cir- c u l a t i o n r a t i o n n e l l e d e la s o l u t i o n , e n é l o i g n a n t d e façon a b s o l u e d e l ' a n o d e la s o l u t i o n d e s o u d e c a u s t i q u e q u i p o u r - r a i t d o n n e r lieu à d e s r é a c t i o n s s e c o n d a i r e s q u i s o n t à éviter et q u i c o n s t i t u e n t d e s p e r l e s . Il p e r m e t n é a n m o i n s de d i m i - n u e r b e a u c o u p l ' é c a r t e m e n t d e s é l e c t r o d e s et d e r é d u i r e a u m i n i m u m la r é s i s t a n c e d u b a i n . O n o b t i e n d r a d o n c u n r e n - d e m e n t élevé avec cet a p p a r e i l .
Utilisation des produits de l'électrolyse. •— Nous a v o n s v u ,
au d é b u t d e cet a r t i c l e , q u e l ' a c t i o n b l a n c h i s s a n t e d e s solu- t i o n s d ' h y p o c h l o r i t e s é t a n t , u n i q u e m e n t d u e a u x composés o x y g é n é s d u c h l o r e , p e u i m p o r t e la b a s e s u r l a q u e l l e ils sont fixés. U n p o i d s d o n n é d e c h l o r é aelif b l a n c h i t le m ê m e poids d e cellulose q u ' i l soit' à l ' é t a t d ' h y p o c h l o r i t e d e s o u d e ou d ' h y p o c h l o r i t e d e c h a u x . D ' a u t r e p a r t , o n sait q u ' e n faisant a g i r d u c h l o r e s u r . u n e s o l u t i o n a l c a l i n e , o n n ' e n fixe que la m o i t i é à l ' é t a t d ' h y p o c h l o r i t e :
C l2 + 2 N a O H = NaCl + H20 + NaCIO 2 C l2 + ' 2 C a ( O H )2 = C a C l2 + 2 I P O + C a ( C l O )2 Mais la s o l u t i o n d e s o u d e c a u s t i q u e a, p a r e l l e - m ê m e , une v a l e u r b i e n p l u s élevée q u e la q u a n t i t é d e c h a u x vive cor- r e s p o n d a n t e . C h a q u e fois q u ' à p r o x i m i t é , d ' u n e u s i n e ayant b e s o i n d e c h l o r e , . p a p e t e r i e o u b l a n c h i s s e r i e , se trouvera u n e i n d u s t r i e p o u v a n t u t i l i s e r la s o l u t i o n d e s o u d e causti- q u e , o n a u r a a v a n t a g e à v e n d r e celle-ci et à ' f i x e r le chlore à l'état d ' h y p o c h l o r i t e d e . c h a u x e n d i s s o l u t i o n .
Si o n iîxe le c h l o r e p r o d u i t p a r l ' é l e c t r o l y s e u r d e Billiter J, s u r la s o u d e c a u s t i q u e q u i e n provient
^ ~ Í L aussi, o n p e r d le sel q u i s a l u r e cette dis- s o l u t i o n . S i , a u c o n t r a i r e , o n f o r m e de l ' h y p o c h l o r i l e d e c h a u x , o n p e u t retirer, p a r c o n c e n t r a t i o n d e la s o l u t i o n d e soude, la p r e s q u e t o t a l i t é d u sel q u i la souille, et le p o i d s d e sel c o n s o m m é p a r k i l o g r a m m e d e c h l o r e est à p e u p r è s le p o i d s t h é o r i q u e . Description d'une installation. — La So- ciété Kaliwerken Aschersleben -A. G., à A s c h e r s l e b e n (Saxe), a fait u n e installa- t i o n i m p o r t a n t e des é l e c l r o l y s e u r s Sie- m e n s et H a l s k e , q u i est e n exploitation p r e s q u e i n i n t e r r o m p u e d e p u i s 1 9 0 9 , cl qui t r a i t e les sels d e S t a s s f u r t h e n v u e de pro- d u i r e d u c h l o r e ( q u ' e l l e c o m p r i m e ) el de la s o u d e o u d e la p o t a s s e c a u s t i q u e .
La l i g u r e 3 r e p r é s e n t e u n e p a r t i e de l ' i n s t a l l a l i o n é l e c t r o - c h i m i q u e . O n n e peut en v o i r q u e 6 b a i n s , c e l u i q u i se trouve a u p r e m i e r p l a n é t a n t e n c o r e o u v e r t . Celle f i g u r e p e r m e t d e se r e n d r e c o m p t e de la f o r m e e x t é r i e u r e d e s é l e c t r o l y s e u r s . Les p a r o i s l a t é r a l e s s o n t c o n s t i t u é e s p a r d e s p l a q u e s de g r a n i t (ou d e b é t o n a r m é ) , j o i n t o y é s t r è s s o i g n e u s e m e n t , et a s s u j e t t i e s s o l i d e m e n t p a r des a r m a t u r e s e n fer. L e fond de la c u v e , e n . fer f o r g é , d o n t l ' i n t é r i e u r r e n f e r m e la cathode de fer, r e p o s e s u r d e s p o u t r e l l e s l o n g i t u d i n a l e s , isolées, en fers I . Les c o u v e r c l e s d e s c u v e s s o n t faits e n b é t o n a r m é ou en" g r è s , s u i v a n t l e u r s d i m e n s i o n s , et s o n t p o u r v u s d e s tubu- l u r e s n é c e s s a i r e s p o u r le p a s s a g e d e s a n o d e s et d e s tuyau- teries d ' a l i m e n t a l i o n en s a u m u r e , d ' é v a c u a t i o n d u chlore et d e c h a u f f a g e d u b a i n .
Les c o n d u i t e s p r i n c i p a l e s d e s a u m u r e , et d e c h a u f f a g e sont d i s p o s é e s a u - d e s s o u s des c u v e s , d a n s u n l a r g e c a n i v e a u , cl s o n t r a c c o r d é e s avec c h a c u n e d'elles s é p a r é m e n t . Les t u y a u x , v i s i b l e s s u r la g r a v u r e , q u i o n t u n e e n v e l o p p e b l a n c h e cons- t i t u e n t les r a c c o r d s d e s c o n d u i t e s d e c h a u f f a g e a m é n a g é e s à l ' i n t é r i e u r d e s c u v e s . La c o n d u i t e c a r a c t é r i s é e , a u milieu, p a r u n e v a n n e - p l a c é e u n p e u e n c o n t r e b a s d u b o r d de la c u v e , r e p r é s e n t e le t u y a u d ' a m e n é e d e la s a u m u r e ; elle se d i v i s e - s u r le c o u v e r c l e e n t u y a u x p l u s p e t i t s , d ' é g a l e g r o s s c u r e n t r e e u x , r é p a r t i s s a n t la s o l u t i o n salée e n d i v e r s p o i n t s du.
c o m p a r t i m e n t a n o d i q u e .
S E P T E M B R E L À H O U I L L E B L A N C H E US
D é b i t : a 002 a m p è r e s ; T e n s i o n a u x b o r n e s d ' u n e c u v e ; 3 , 6 6 v o l t s ; R e n d e m e n t d u c o u r a n t : 9/1,7 % ; C o n c e n t r a t i o n p a r l i t r e : i 3 o g r .
i m p u r e t é d u c h l o r e d e NaOU
z e u x : 1 , 1 7 % d e C O2.
En a p p l i q u a n t ces chiffres à l ' i n - d u s t r i e d u b l a n c h i m e n t , o n voit, q u ' u n e c u v e e x i g e 2 000 x 3,66
= 7 , 3 2 k w . o u 10 IIP e n v i r o n . Celle-ci p r o d u i r a , e n 2<4 h e u r e s , soit avec 1 7 6 k i l o w a t t s o u 2/10 c h e - v a u x - h e u r e , .en a d m e t t a n t u n r e n - d e m e n t m o y e n d e 90 p o u r 100 : oj e n v i r o n f)- LGS d e c h l o r e ga-
F I G . 3 . — I N S T A L L A T I O N P O U R L A P R É P A R A T I O N D E C H L O R E E T R - ' A L C A L I ( S O C
Electrolyseurs grand modèle, absorbant do VGOO à ?. 5oo ampères.
Le c h l o r e g a z e u x s o r t le l o n g d e la p a r o i l a t é r a l e (à d r o i t e ) par des t u y a u x v e r t i c a u x e n g r è s , e t d é b o u c h e d a n s u n collecteur ( é g a l e m e n t e n g r è s ) , p o u r ê t r e d i r i g é d e l à v e r s le lieu o ù o n l ' u t i l i s e r a .
La lessive a l c a l i n e , f o r m é e d a n s l e c o m p a r t i m e n t i n f é - rieur, se r e n d , p a r u n c o l l e c t e u r e n fer a m é n a g é s o u s les ruves, à l ' i n t é r i e u r d u c a n i v e a u , d a n s u n r é s e r v o i r c o m m u n d'où u n e p o m p e l ' e n v e r r a soit à la t o u r à h y p o c h l o r i t c , soit aux c h a u d i è r e s de c o n c e n t r a t i o n . Là o n l ' a m è n e r a à l ' é t a t de lessive d e s s a v o n n i e r s , o u b i e n o n l ' é v a p o r e r a p o u r p r o - duire de la p o t a s s e o u d e l a s o u d e c a u s t i q u e q u e l ' o n c o u l e r a en plaques o u e h c y l i n d r e s .
L ' h y d r o g è n e f o r m é à l a c a t h o d e s ' é c h a p p e p a r d e s t u y a u x à gaz v e r t i c a u x , e n f e r , q u e l ' o n v o '
vers la p a r o i g a u c h e . I l p e u t ê t r e r e cueilli d a n s u n g a z o m è t r e p o u r ê t r e ul térieurcment c o m p r i m é .
Tout l ' e s p a c e est l i b r e a u - d e s s u s de;
cuves. O n p e u t y f a i r e c i r c u l e r u n p o n t roulant d e s t i n é a u l e v a g e e t a u d é p l a c e - ment des c o u v e r c l e s , e n v u e d e visites et de r é p a r a t i o n s .
Le c o u r a n t est a m e n é p a r d e s r a i l s creux en c u i v r e , p o r t é s p a r d e s i s o l a n t s et disposés s o u s l e s o l . Il e n t r e d a n s l'atelier p a r l ' e x t r é m i t é v o i s i n e d e la salle des m a c h i n e s . Les c u v e s , m o n t é e s en série, s o n t é t a b l i e s p o u r u n e c h a r g e moyenne d e 2 000 à 3 000 a m p è r e s . Chaque c u v e p r e n d , s o u s c e t t e c h a r g e , de 3,5 à 4,2 v o l t s . L e s c o n n e x i o n s clc cuve à cuve s o n t d i s p o s é e s d a n s l e c a n i - veau i n f é r i e u r , d e f a ç o n q u ' o n p u i s s e mettre h o r s c i r c u i t p l u s i e u r s c u v e s s a n s
a v o' r à a r r ê t e r les a u t r e s .
Un essai i n i n t e r r o m p u d e q u a t r e se- maines, à A s c h e r s l e b e n , p o r t a n t s u r d e s cuves d e p u i s l o n g t e m p s e n s e r v i c e , a été fait e n a v r i l - m a i 1 9 0 9 , e t c o n t r ô l é avec soin ; o n a o b t e n u les r é s u l t a t s suivants :
z e u x e t b) e n v i r o n 5 i 5 litres d e s o u d e c a u s t i q u e , c o n t e n a n t à p e u p r è s ra5 g r . d e NaOH p a r l i t r e , soit e u t o u t e n v i r o n 6/|,/| k g s de s o u d e c a u s t i q u e .
K A U W E R K E ) D a n s le cas o ù le c h l o r e est e m - p l o y é à la p r o d u c t i o n d ' u n e solu- tion d ' b y p o c h l o i ' i t e d e c a l c i u m à l'aide d ' u n lait d e c h a u x p e u c o n c e n t r é , il se p r o d u i t q u e l - q u e p e r t e , m a i s elle est d e p e u d ' i m p o r t a n c e . 11 est p o s s i b l e , e n r é a l i s a n t c e r t a i n e s c o n d i t i o n s , d e faire a b s o r b e r , a u la- b o r a t o i r e , p r e s q u e t o u t le c h l o r e .
D a n s les g r a n d e s i n s t a l l a t i o n s , o n a r e c o n n u q u e l ' o n p e u t fixer go % d u c h l o r e g a z e u x à l'étal d e c h l o r e actif s o u s f o r m e d e s o l u t i o n b l a n c h i s s a n t e . A i n s i , u n e c u v e d e 2 0 0 0 a m p è r e s p r o d u i s a n t j o u r n e l l e m e n t e n v i r o n 0 2 k g s d e c h l o r e actif, o n v o i t cpic, d a n s ce c a s , la p r o d u c t i o n de T k g . de c h l o r e actif n e n é c e s s i t e q u e 3,4 k i l o w a t t s - h e u r e . E n t e n a n t c o m p t e d e l ' é n e r g i e é l e c t r i q u e n é c e s s a i r e p o u r l e f o n c t i o n - n e m e n t d e l ' i n s t a l l a t i o n d ' a b s o r p t i o n cl d e la m a n u t e n t i o n de la lessive d e b l a n c h i m e n t j u s q u ' a u x b a s s i n s d ' u t i l i s a t i o n ,
FIG. 4 . I N S T A L L A T I O N P O 0 R L A P R E P A R A T I O N D E C H L O R E E T D E S O C D E C A U S T I Q U E C H E Z MM. D O N A Z & S Ô H N E , D E K R U M . M A U A . M .
32 cellules de 5oo ampères sous 115 volts; production journalière environ 3oo kilos de chlore équivalant à 1000 kilos de chlorure de chaux.
2 W L A H O U I L L E B L A N C H E
o n v o i t q u e la q u a n t i t é totale d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e n é c e s s a i r e p o u r l ' o b t e n t i o n d e i k g . d e c h l o r e actif est d ' e n v i r o n 4 k i l o - w a t t s - h e u r e .
Si n o u s c o m p a r o n s celle q u a n t i t é d ' é n e r g i e a v e c celle d e - m a n d é e p a r l ' é l c c t r o l y s c u r d e M a l h c r e t P l a t t , l ' u n d e s m e i l - l e u r s p o u r la p r o d u c t i o n d e l ' h y p o e h l o r i l e d e s o u d e , ncfùs v o y o n s q u e le s y s t è m e BiMiter n e d e m a n d e , p o u r u n m ê m e p o i d s d e c h l o r e actif p r o d u i t , q u e les 2 / 3 d e l ' é n e r g i e ab-, s o r b é e d a n s l ' a u t r e a p p a r e i l , c e l t e c o n s i d é r a t i o n d o i t ê t r e d ' u n g r a n d p o i d s c h a q u e fois q u e l'on est o b l i g é d e p r o d u i r e l ' é n e r g i e p a r la c o m b u s t i o n d u c h a r b o n .
La c o n s o m m a t i o n d u sel est c o n s i d é r a b l e m e n t m o i n d r e a v e c le p r o c é d é B i l l i t e r . La c o n s o m m a t i o n la p l u s faible r é a - lisée p a r l ' é l e c t r o l y s e u r d e K e l l n e r e s t d e 6 legs d e sel p a r k i l o g r a m m e d e c h l o r e . O n p e u t a r r i v e r u n p e u plus" b a s n é a n m o i n s et d e s c e n d r e à 5 k g s s e u l e m e n t , m a i s c'est e n c o r e u n e d é p e n s e élevée, p u i s q u e la q u a n t i t é t h é o r i q u e m e n t n é - cessaire n ' e s t q u e d ' e n v i r o n i , 6 5 o k g . Cela t i e n t à ce q u e l e c h l o r e , fixé à l ' é t a t d ' h y p o c h l o r i l e d e s o u d e , e x i g e u n p o i d s d e s o u d e p r o v e n a n t d ' u n e q u a n t i t é d e sel é g a l e à celle d o n t il p r o v i e n t l u i - m ê m e , et q u e l ' h y p o c h l o r i t e f o r m é r e s t e e n d i s s o l u t i o n d a n s u n e s a u m u r e d o n t o n n e p e u t p r a t i q u e m e n t p a s le s é p a r e r . La q u a n t i t é d e sel n o n d é c o m p o s é r e s t a n t e est d o n c p e r d u e .
D a n s le p r o c é d é B i l l i t e r , a u c o n t r a i r e , le c h l o r e é v a c u é laisse la s o l u t i o n p r o p r e à l ' é l e c l r o l y s e a p r è s a d d i t i o n d ' u n e n o u v e l l e q u a n t i t é d e sel.
Si la lessive a l c a l i n e f o r m é e d a n s le c o m p a r t i m e n t c a t h o - d i q u e p e u t ê t r e e m p l o y é e telle q u e l l e , o n p e r d la q u a n t i t é d e sel q u i l ' a e c o m p a g n e , e l la c o n s o m m a t i o n p a r k i l o g r a m m e d e c h l o r e actif est d ' e n v i r o n 3 k g s d e sel. Si la lessive est c o n c e n t r é e e n v u e d e la p r é p a r a t i o n d e s o u d e c a u s t i q u e , le sel q u i se d é p o s e a u c o u r s d e la c o n c e n t r a t i o n peut- ê t r e s é p a r é p a r filtration, p u i s e s s o r é , l a v é a v e c u n e s o l u t i o n a c i - d u l é e d e sel et u t i l i s é p o u r la r e c h a r g e d e l ' é l e c t r o l y t e . D a n s ce cas, la c o n s o m m a t i o n d e sel p a r k i l o g r a m m e d e chlore;'-se r é d u i t p r a t i q u e m e n t à la q u a n t i t é t h é o r i q u e , soit e n v i r o n
i k g . 6 5 o .
P r i x d e r e v i e n t d u c h o r e d a n s l e s i n s t a l l a t i o n s é l e c t r o - l y t i q u e s i n d u s t r i e l l e s a l l e m a n d e s .
M. A i m é C o u t a g n e a d o n n é , d a n s la Revue de Métallurgie, d ' a p r è s u n a r t i c l e d e V i c t o r E n g e l h a r d t p a r u d a n s « Melal- l u r g i c a l & C h e m i c a l E n g i n e e r i n g », le p r i x d e r e v i e n t d e s l i q u e u r s de b l a n c h i m e n t a u m o y e n d e s é l e c t r o l y s e u r s u s i t é s e n A l l e m a g n e . L ' a u t e u r a c o n s i d é r é différents cas :
I . —• P r o d u c t i o n d i r e c t e d ' h y p o c h l o r i l e a l c a l i n p a r les u s i n e s c o n s o m m a t r i c e s :
a) P e t i t e i n s t a l l a t i o n f o n c t i o n n a n t le j o u r s e u l e m e n t . - O n s u p p o s e q u e l ' e m p l o i d e l ' é l e c l r o l y s e r é a l i s e u n e économie.tde c h l o r e actif d e 3o % , c o m p a r é a l ' e m p l o i d u c h l o r u r e -de c h a u x .
b) I n s t a l l a t i o n p l u s i m p o r t a n t e f o n c t i o n n a n t j o u r et n u i t . O n s u p p o s e u n e é c o n o m i e d e c h l o r e actif d e i o % .
I L — P r o d u c t i o n s i m u l t a n é e d e c h l o r e et d ' a l c a l i , a u m o y e n d ' a p p a r e i l s à d i a p h r a g m e , e n m a r c h e c o n t i n u e j o u r et n u i t .
i ° I n s t a l l a t i o n s o ù le c h l o r e p r o d u i t est u t i l i s é s u r p l a c e . a) Le c h l o r e r e c o m b i n é à l'alcali p r o d u i t d o n n e u n e s o l u - tion d ' h y p o c h l o r i l e e m p l o y é e d a n s l ' u s i n e m ê m e .
b) Le c h l o r e est c o m b i n é à d e la c h a u x et l'alcali o b t e n u est d i s p o n i b l e p o u r la v e n t e o u p o u r u n e m p l o i a u t r e q u e le b l a n c h i m e n t
2 ° G r a n d e s i n s t a l l a t i o n s é t a b l i e s p o u r l a v e n t e d e s produits o b t e n u s .
a) P r o c é d é a u m e r c u r e . b) P r o c é d é à d i a p h r a g m e .
I . a) E l c c t r o l y s e u r . à é l e c t r o d e s d e p l a t i n e d e Siemens et H a l s k e , p r o c é d é K e l l n e r . I n s t a l l a t i o n d e i 3 , 2 k w . marchant I O h e u r e s p a r j o u r p e n d a n t 3 o o j o u r s ; p r i x d u chlorure d e s o d i u m 18 fr. 76 la t o n n e .
Frais de premier établissement : Electrodes de platine
Accessoires
6 760 -9 5 760 -.»
i a 5oo » Frais annuels de fabrication :
Energie 3g 600 k w h Sel 5r tonnes à 18,76
Amortissement 4 % sur platine . . .
— 10 % sur accessoires Intérêts 5 % sur accessoires
Pris, du iulowatt-iietire :
o,035 fr. 0,0625 fr..
990 » 2 4?5 »
9,56 25 956 2§
270 » 27O .»
570 » 676 ,»
287 5o 287 60
3 078 75
t 4 563 76'
27 700 kgs
n 5 a5 170 90
La totalité de la liqueur de blanehlmci produite par an équivalant à
de chlorure de chaux, la tonne revient à :
I . b) I n s t a l l a t i o n d e 66 k w . , m a r c h a n t 23 h e u r e s p a r jour et 3oo j o u r s p a r a n .
Frais de premier établissement : Electrodes de platine
Accessoires
Frais annuels de fabrication : Energie /¡55 4oo k w h
Sel 670 tonnes à 18 fr. 75 Amortissement 6 % sur l e platine
— 1 0 % sur les accessoires.
Intérêts 5 % sur les accessoires
33 750 i
a5 000 » 58 760 .1
l'ri. du kilm.aU-ke re":
0,025 fr. o,o6a5
La totalité de la liqueur de b l a n c h i m e n t produite par an équivalant à
de chlorure, la t o n n e revient à
i t 3 8 5 28 4.6,3 SO:
10 687 5o 10 687 80 2 025 2 025",t
2 5oo 2 5oo f
1 200 I 26,0 ».
27 847 5o 44 926 #
255 000 Ivffs
109 i 5 176 16 IL 1 a) I n s t a l l a t i o n s m o n t é e s a v e c les . a p p a r e i l s Siemens et H a l s k e , s y s t è m e B i l l i t e r , d é c r i t s p r é c é d e m m e n t . Energie u t i l i s é e 68 k w . ( d o n t 60 p o u r l ' é l e c l r o l y s e ) , 24 heures de m a r c h e p a r j o u r , 6 800 h e u r e s p a r a n , é c o n o m i e de chlore actif s u p p o s é e d e 10 % .
Frais de premier établissement :
Electrolyseurs , Tableau et conducteurs
Installation d'absorption , Divers
Bâtiments, réservoirs en béton Frais annuels de fabrication :
35 000 » 2 6a5 » 7 8 1 3 5o 4 S62 5o 5o 000 » 37 5oo » 87500 »
Prix du kilOHatt-iienre :
0,025 fr. 0,0625 fr- Energie 544 000 k w h
Sel 35o tonnes à 18 fr. 76 . . . »
Main-d'œuvre : 5 h o m m e s à 1 5oo fr.
Amortissement 10 % sur 5o 000 . . . . " .
— 3 % sur 37 500 I n t é r ê t s . . . 5 % sur 87 5oo
i 3 600 » 34000 » 6 56a 5o 6 562 60 7 000 » 7 5oo » 5 000 » 5 000 »
I 125 » 1 ia5 »
4 3
75 » __Aj37JLi
38 162 5o " i s l i s l ô
S e p t e m b r e LA H O U I L L E B L A N C H E 2 4 5
IJ totalité de la liqueur de b l a n c h i m e n t produite "par an équivalant à
do chlorure, la tonne revient à
366 tonnes1 104 20
II 1 b) I n s t a l l a t i o n u t i l i s a n t 72 K W . ( d o n t 60 p o u r F é l e e l r o - lyse c o m m e c i - d e s s u s ) , 8 000 h e u r e s d e m a r c h e p a r a n . P r i x
¿1 c h a r b o n ( é v a p o r a n t 7 fois s o n p o i d s d ' e a u ) , 22 fr. 5 o la tonne ; p r i x d e la c h a u x , 25 fr. la t o n n e . — La s o u d e c a u s - tique est c o m p t é e à 1 7 fr. 5 o les 100 k g s d e K a O H , à l'état de lessive à 3 5 ° B .
FIG. 5. — P E T I T É L E C T R 0 L Y S E U R DE 3o A 5o A M P È R E S
Frais de premier établissement ; Electrolyscurs ; Tableau, conducteurs
Installation d'absorption Installation d'évaporation
Divers . Bâtiments, réservoirs en béton
Fnis annuels de fabrication :
Energie 576 000 kwh'
«laôo tonnes à 18 fr. 70
№aux aoo tonnes à 25 fr
[•narbon 166 tonnes à 22 fr. 5 o . . . .
«am-d'œuvre : 6 h o m m e s à 1 5oo fr, amortissement 10 % sur 60 000 Amortissement 3 % sur 4o 0 0 0 . . . .
tatértts 5 % sur 1 0 0 0 0 0 . . .
35 000 » a 626 » 7 813 5o 10 000 »
4 56a 5o 60 000 » 4 о ooo »
Pris da Mlowall-heure '
0,025 fr. 0,0623 ir.
i 4 4oo » 36 000
»
4 6 8 7 5o 4 687 5о
5 000 « 5 ooo
»
3 760 » 3 760
»
9 ooo » 9 ooo
»
6 ООО » 6 ООО )>
I 200 )! I 200
5 000 » 5 ооо
»
4g 0З7 5o 70 6З7 5о
Vente de i 4 o 700 kgs de sonde à
17 fr. 5o les 100 kilogs э4 6з5 » 24 620 »
24 4 l 2 00 40 012 5o Amortissements et Intérêts :
Amortissement 1/12 000 Intérêt à 5 %
du c a p i t a l . . 106260 2/18750 1 127600 » 1 127600 » TOTAL (non compris les frais de li-
cence de brevets)
Vente de 3 560 tonnes de soude à 2З fr. 76 les 100 kilogs
I З97 000 » I 8o2 5oo » 84 5 000 » 845 ooo » Chlorure de chaux produit 8690 ton
nes pour
Prix de revient de la tonne
002 000 » 63 5o
907 000 »
I N 65 II % л) P r o c é d é a v e c e m p l o i d e m e r c u r e . — I n s t a l l a t i o n d e 1 760 k w . ( d o n t 1 600 p o u r l ' é l e c t r o l y s e ) , r é s i s t a n c e d e s b a i n s , 5 volts ; r e n d e m e n t é l e c t r o c h i m i q u e , 9 0 % ; p r i x d e v e n t e d e la s o u d e c a u s t i q u e , 2,5 fr. les 100 k g s . Elle est c o m p tée p l u s c h e r d a n s ce cas p a r c e q u ' e l l e n e c o n t i e n t pas d e sel.
Frais de premier établissement :
Eleclrolyseurs (sans le platine ni lo mercure) 012 froo
Mercure et platine ." 687 5oo
Conducteurs en cuivre 67 5oo и
Tuyauteries 67 ООО
»
012 5oo
»
Evaporateurs 100 000
»
Pots à fusion de la soude 2,5 ООО
»
Extinction, tamisage de la chaux 15 ooo
»
Dissolution du sel, transport, de la s a u m u r e . . . 45 ooo
Appareils de manutention 6 я По
Atelier de fabrication des emballages 20 ООО
»
Atelier de. réparation, moteurs, etc 43 760
Chauffage et éclairage 22 Г)0О
Bureaux, laboratoire 20 ООО
»
Bâtiments 43 7 Боо
»
i 3 o 000
Fonds de roulement , 187 Гюо
а боо ооо
»
Frais annuels de fabrication :
Cofit du IvilowaU-hniro :
Energie"
Matières premières :
5 5o5 tonnes de s e l . . . 8a 565 6086 tonnes de chaux 1З6 Q35 5 З00 Ion. de charbon 119 a5o
0,025 fr.
35o 0 0 0
338 700
0,0625 fr.
876 ООО
338 75 o
\
Réparations et entretien Métaux, ' m e r c u r e et
platine
Electrolyscurs . . . Chlorure de chaux . . Evaporateurs
Fusion Bâtiments Divers Main-d'œuvre Matières accessoires Emballages . . ' Frais_ généraux
Amortissement 7 % sur t 85o 0 0 0 Chlorure de chaux produit
Prix de revient de la tonne . . . . II aft) G r a n d e i n s t a l l a t i o n u t i l i s a n t
27 5oo 6 260 21 876
10 ООО я 5 ООО
8 75 o 3o 750
13o 000 i 3 o 000
120 ООО
Зо ooo г 35 ооо
58 -5о г3 г я5о 333 7З fr. 4о
I ЗГю K W . ( d o n t I 200 120 ООО
Зо ооо г 3D ооо 58 760 i.'ìi ибо tonnes
1З8 fr. 20 p o u r l ' é l e c t r o l y s e ) . — P r i x d u sel 10 fr. la t o n n e ; p r i x d e la soude c a u s t i q u e solide à 90 %, a 3 fr. 78 les 100 k g s ; r é s i s t a n ce des b a i n s , 3,7.5 volts ; r e n d e m e n t é l e c l r o c h i m i q u e , 90 %,
