دور النشاط البدني الرياضي المكيف التنافسي في إدماج المعاقين حركيا في المجتمع

جﺎﺤﻟوأ دﻨﺤﻤ ﻲﻠﻛآ دﯿﻘﻌﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ

–

- ةر�وﺒﻟا

ﺔ�ﻀﺎ�رﻟاو ﺔ�ﻨدﺒﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا تﺎ�ﻨﻘﺘو موﻠﻋ دﻬﻌﻤ

نادﯿﻤ ﻲﻓ سﻨﺎﺴ�ﻠﻟا ةدﺎﻬﺸ ﻞﯿﻨ تﺎ�ﻠطﺘﻤ نﻤﻀ جرﺨﺘ ةركذﻤ

ﺔ�ﻀﺎ�رﻟاو ﺔ�ﻨدﺒﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا تﺎ�ﻨﻘﺘو موﻠﻋ

ﺔكرﺤﻟا مﻠﻋو ﺔ��رﺘﻟا :صﺼﺨﺘ

رﺒﺎﻛأ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﺠﺎ�ﺘﺤﻻا يوذ ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟأ قرﻔﻟ ﺔ�ﻨادﯿﻤ ﺔﺴارد

ﺔﻤﺼﺎﻌﻟا رﺌازﺠﻟﺎ�

:روﺘكدﻟا فارﺸإ :بﻟﺎطﻟا دادﻋإ

ﻰﻠﻋدﯿﺴ نﺎﻤﺤرﻟا دﺒﻋ نﺒ م�ﻠﺤﻟا دﺒﻋ يوﺎﻔطﺼﻤ

:ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا مﺴوﻤﻟا

2017

/

2018

ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا فﯾﻛﻣﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا ﻲﻧدﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟا رود

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻛرﺣ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا جﺎﻣدإ ﻲﻓ

نﺎﻓرﻋو ركﺸ

) ﻪﻠ�زﻨﺘ مكﺤﻤ ﻲﻓ ﻞﺌﺎﻘﻟا ،ﻲﻟ ﻪﻘ�ﻓوﺘو ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘو ﻪﻨﺎﺤ�ﺴ ﷲ ركﺸأ

َنﱠذَﺄَﺘ ْذِإ

) ﺔ�ﻵا م�ﻫارﺒإ ةروﺴ (.... ْمُكﱠﻨَد�ِزََﻷ ْمُﺘْرَكَﺸ ْنَِﻹ ْمُكﱡ�َر

07

(

:فرﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺴﻸﻟ صﻟﺎﺨﻟا ركﺸﻟﺎ� مدﻘﺘأ ﺎﻤك

ﻲﻠﻋدﯿﺴ نﻤﺤرﻟا دﺒﻋ نﺒ

ﻞﻬﺴ يذﻟا

نﯿﺤ ﻲﻨﻌﺠﺸو ﺄطﺨﻟا نﯿﺤ ﻲﻨﻬﺠوﻓ ،ﺔﻤ�ﻘﻟا ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﯿ مﻟو ﻞﻤﻌﻟا ق�رط ﻲﻟ

.فرﺸﻤﻟا مﻌﻨ نﺎكﻓ ،باوﺼﻟا

ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ��رﺘﻟا مﺴﻗ س�ﺌر ﺔﺼﺎﺨو ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴأ ﻰﻟإ ﻞ�زﺠﻟا ركﺸﻟﺎ� مدﻘﺘأ ﺎﻤك

ﻞك ﻰﻟٕاو ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﯿﻀﻗ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﺴاردﻟا ةرﺘﻔﻟا لاوط ﻲﻟ ادﻨﺴ اوﻨﺎك نﯿذﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟاو

.ﻊﻀاوﺘﻤﻟا ثﺤ�ﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ب�رﻗ نﻤ وأ دﯿﻌ� نﻤ ﻩرظﻨ ﻊﻗو نﻤ

ﻞﻤﻌﻟا اذﻫ ءﺎﻬﻨﺈﺒ ﻲﻠﻋ مﻌﻨأ يذﻟا ﻞﺠو زﻋ ﷲ دﻤﺤأ رﯿﺨﻷا ﻲﻓو

.

ﻊ�ﻤﺠﻠﻟ اركﺸ

أ

ءادﻫإ

تﻻﺎﺴرﻟا مﺘﺎﺨ ﻰﻔطﺼﻤﻟا بﯿﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻟاو تﺎﺤﻟﺎﺼﻟا مﺘﺘ ﻩدﻤﺤ� يذﻟا ﻟﻠﻪ دﻤﺤﻟا

مﻫﺎﻀر نﻤ ﷲ ﺎﻀر نﻤ ﻰﻟإ دوﻬﺠﻤﻟا اذﻫ يدﻫأ

نﻤ ﻲﻨﺘدﻤأ نﻤ ﻰﻟإ ،ﺎﻬﺘﺠﻬﺒ و ةﺎ�ﺤﻟا روﻨ ﻰﻟإ ،ﺎﻬﻨﺎﻨﺤو ﺎﻬﺌﺎطﻋ ﻲﻓ ﺔﻤ�ظﻌﻟا ﻰﻟإ ،ءﺎﺴﻨﻟا ةدﯿﺴ ﻰﻟإ

ﻲﺤور ﻰﻘ�ﺘﻟ ﺎﻬﺤور

(ﺎﻫﺎﻋرو ﷲ ﺎﻬظﻔﺤ) ﻲﻤأ

ﻲﻠﺠأ نﻤ ﻰﺤﻀ نﻤ ﻰﻟإ ،ﻪﺌﺎطﻋ ﻲﻓ ﺎﻤ�ظﻋ نﺎك نﻤ ﻰﻟإ ،ءﺎ�ﻵا رﯿﺨ ﻰﻟإ

س�ﻔﻨﻟاو ﻲﻟﺎﻐﻟﺎ�

(ﷲ ﻪﻤﺤر) ﻲﺒأ

ﺔﻠﺌﺎﻌﻟا دارﻓأ ﻞك ﻰﻟٕاو ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎ� مارﻛﻟا ﻲﺘذﺘﺎﺴأ ﻞك ﻰﻟإ

ﻲﺌﺎﻗدﺼأ ﻞك ﻰﻟٕاو

دﯿﻌ� نﻤ وأ ب�رﻗ نﻤ ﻞﻤﻌﻟا اذﻫ زﺎﺠﻨا ﻲﻓ ﻲﻨﻨﺎﻋأ نﻤ ﻞك ﻰﻟٕاو ﺔﺴاردﻟا ءﻼﻤز ﻞكو

رﯿدﻘﺘﻟاو ركﺸﻟا صﻟﺎﺨ ﻲﻟ

ﻲﺘاركﺸﺘ

ب

م�ﺤرﻟا نﻤﺤرﻟا ﷲ مﺴﺎ�

"ﺎًﻤْﻠِﻋ ﻲِﻨْدِز ِّبَر ْﻞُﻗَو"

ﺔ�ﻵا

114

ﻪط ةروﺴ نﻤ

ﷲ دﻤﺤ� مﺘ

:ﺔــــــﻤدﻘﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺎﻨرﯿﻏ وﺤﻨ ﺎﻨﺘﺎ�ﺠاو رﺎ�ﺘﻋﻻا نﯿﻌ� ذﺨﺄﻨ نأ نود ،ﺎﻨوﺤﻨ ن�رﺨﻵا تﺎ�ﺠاوو قوﻘﺤ نﻋ ثدﺤﺘﻨ ﺎﻤ ارﯿﺜك .ﺔﺼﺎﺨ ﺎ�كرﺤ نﯿﻗوﻌﻤﻟاو ﺔﻤﺎﻋ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﻲﻓ نﯿﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو،ﺎﻨﯿﻟإ ﺔﺠﺎﺤﻟا سﻤأ ﻲﻓ دارﻓأ كﺎﻨﻫ نﺎك اذإ برﺎﺤ اذﻟ نﺎﺴﻨﻹا ىدﻟ ﻻوﺒﻘﻤ ارﻤأ نك� مﻟ قوﻌﺘﻟاو ،نﺎﺴﻨﻹا ﺎ�ﺎﻀﻗ نﻤ ﺔﻤ�دﻗ ﺔ�ﻀﻗ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔ�ﻀﻗ رﺒﺘﻌﺘ نﺴﺤ ﻰﻠﻋ ثﺤﻟاو نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔ�ﺎﻋرﺒ دﯿدﺸﻟا ﻪﻤﺎﻤﺘﻫا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻟوأ دﻘﻟو ،م�دﻘﻟا ذﻨﻤ قوﻌﺘﻟا نﺎﺴﻨﻹا ﻞﯿﻔك ﻪﻠﻌﺠﯿ ﺎﻤ اذﻫو قوﻌﻤﻠﻟ ﺔﺤارﻟا ﻞﺒﺴ رﯿﻓوﺘ ﻲﻓ نﯿدﺎﺠ ﺔ�ﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﻤدﺨﻟ نوﺼﻠﺨﻤﻟا نوركﻔﻤﻟا لازﺎﻤو مﻬﺘﻠﻤﺎﻌﻤ .م�ﻠﺴﻟاو ﺢ�ﺤﺼﻟا صﺨﺸﻠﻟ ﻪﻠﯿﻫﺄﺘو ﻪﺘﯿﺼﺨﺸ ءﺎﻨ�و وﻤﻨ ﻲﻓ ﻲﻓو ﺔكرﺤﻟا ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﻋ ﻻوزﻌﻤ نوك� نأ كﻟذﺒ دﺼﻘ� ﻼﻓ ارﯿﺒك ﺎﻓدﻫو ﺎ�ﻠﻋ ﺔﻤ�ﻗ اذ نﺎﺴﻨﻹا رﺒﺘﻌ� ﺎﻤدﻨﻋو ﻲﻓ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا تادﺎﺤﺘﻻاو تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا تﺒﺜﺘ ثﯿﺤ ﻪﻨطو ﻲﻓو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةرﺜؤﻤو ﺔﻟﺎﻌﻓ ةوﻗ نوك� نأ بﺠﯿ ﻞﺒ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎ� ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا مﻬﻟﺎﺨدٕاو ﺎ�كرﺤ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﻞﯿﻫﺄﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔ�ﻨﻔﻟا رداوﻛﻟا دادﻋإ ﺔﺴﺎ�ﺴ ﻊﻀو ﻲﻓ ازﻔﺤﻤ نﺎك ﺎﻤ ﺎﻬﻌﻤ ﻞﻤﺎﻌﺘﻟا ﺔ�ﻔ�كو ﺔ�كرﺤﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﻠكﺸﻤ� ﺔ�ﻋوﺘﻟا تﺎ�ﻠﻤﻋ ﻲﻓ مﻼﻋﻹا ةزﻬﺠأ ﻊ�ﻤﺠ مﺎﻬﺴإ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻌﻓﺎﻨو ﻼﻤﺎﻋ اوﻀﻋ قوﻌﻤﻟا ﻞﻌﺠ ادﻌﺘﺴﻤ ﻪﻠﻌﺠﯿ ﻻ ،ﻪﻟ ﺔ�ﻔ�ظوﻟا ةردﻘﻟا ةدﺎ�ز وﻫ قوﻌﻤﻠﻟ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا نﻤ فدﻬﻟا نﻷو .ﺔ�ﻔ�ظوﻟا ةردﻘﻟا كﻠﺘﻤ� ﻲﺤ نﺌﺎك يأ نﺄﺸ ﻪﻨﺄﺸ ﺎ�كرﺤ قوﻌﻤﻟا صﺨﺸﻟﺎﻓ ﺔ�ﻤوﯿﻟا ةﺎ�ﺤﻟا تﺎ�ﻠطﺘﻤ ﺔﻓﺎك ﺔﻬﺒﺎﺠﻤﻟ ﺔ�وﻘﺘ ق�رط نﻋ ﺔ�ﻨدﺒﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا ءﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﻩدﻋﺎﺴﺘ ﺔﻔ�كﻤﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻸﻟ ﺎ�كرﺤ قوﻌﻤﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ نﻷو ﻲﻌ�ﺒطﻟا ﻩوﻤﻨ زﻔﺤﺘو ،بﻌﺘﻟا ﺔﻤوﺎﻘﻤو ﻲﻨدﺒﻟا دوﻬﺠﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘ نﻤ ﺎ�كرﺤ قوﻌﻤﻟا درﻔﻟا نكﻤﺘ ،ﻪﻤﺴﺠ ةزﻬﺠأ ءﺎﻨ�و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻاو ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻤ ةرورﻀ ﻰﻟإ ﺎﻨﯿﺄﺘرﺎﻓ ﺔ�كرﺤﻟا ﻪﺘاردﻗ بﺴﺤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻗو عوﻀوﻤﻟا اذﻫ ﺔﺴاردﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ�و،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ﺔﺤ�رﺸﻟ :تﻠﻤﺸ بﻨاوﺠ • ﺔﻬﺒﺎﺸﻤو ﺔﻘ�ﺎﺴ تﺎﺴاردﻟ دﺎﻨﺘﺴﻻﺎ� تﺎ�ﻀرﻔﻠﻟ ﺔﻏﺎ�ﺼو ،لﺎكﺸﻹا حرط ﻪﻨوﻤﻀﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠ :يدﯿﻬﻤﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا .عوﻀوﻤﻠﻟ • ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ قرطﺘﻟا مﺘ ثﯿﺤ لوﺼﻓ ثﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸا يذﻟا : يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﺎﻨﻗرطﺘ مﺜ ،ﻪﺘﺎ�ﺠﯿﺘارﺘﺴاو ﻪﺘﯿﻤﻫأو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻا ﻪﻨوﻤﻀﻤ ﻲﻓ ءﺎﺠ يذﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻤأ ،ﻒﯿكﻤﻟا .ﺎﻬﻋاوﻨأو ﺔ�كرﺤﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ﻰﻟإ ثﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ • .ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ و ﻞﯿﻠﺤﺘو ضرﻋ ﻪ�ﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘو ﻊ�ارﻟا ﻞﺼﻔﻟا نﯿﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤ�و :ﻲﻘ�ﺒطﺘﻟا بﻨﺎﺠﻟا 2

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

1 ﺔ�ﻟﺎكﺸإ : ﺔ�كرﺤ تاردﻗ ﻲﻓ صﻘﻨﻟا ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﺌﻓ رﺸ�ﻟا نﻤ ﻪﻘﻠﺨ نﯿﺒ نﻤ قﻠﺨ نأ ﷲ ﺔﻤكﺤ تﻀﺘﻗا دﻘﻟ ردﻗ وأ ﺔـﻨﯿﻌﻤ نوﻤﺴ� ﺎـﻤ مﻫ و ﺔ�كرﺤﻟا ﻪﺘاردﻗ نـﻤ ةردﻗ دﻘﻔ� نأ ﻩدﺎ�ﻋ نـﻤ دـﺒﻋ ﻰـﻠﻋ .ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟﺎ� ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا يرﺎ�ﺘﻋﻻا مﻫرﺎـطإ ﻲـﻓ نوﻔﻠﺘﺨﯿ دﺤاوﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا دارﻓأ نأ فورﻌﻤﻟا نـﻤ و ﺎﻤ� ﻲﻤﺴﺠﻟا و ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺔ�ﻠﻤﻋ ﻪ�ﺸ ثدﺤﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ� و تﻻﻻد و دﺎﻌ�أ نـﻤ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻪﻠﻤﺤ� مﻬﺘﺎﻔﺼ سﻨﺎﺠﺘ بﺴﺤ مﻬﻌ�ﻤﺠﺘ و دارﻓﻸﻟ ﻒﯿﻨﺼﺘ نﺎكﻓ , مﻬﻓﻼﺘﺨا ﺔـﺠرد بﺴﺤ وأ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺴ ﻰﻠﻋ و ثﯿﺤ , دارﻓﻷا و تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا نﯿﺒ ق�رﻔﺘﻟا مﻟﺎﻌﻤ دﺤا فﻼﺘﺨﻻا ﻒﻠﺘﺨﺘ ﺎﻬﻨأ ﺔﻗﺎﻋﻹا "نﺎﻤﻠﺴ دﯿﺴﻟا نﺎﻤﺤرﻟا دﺒﻋ" فرﻌ� و نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻤ ءﺎﺤﺼﻸﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةرظﻨ مدﻋ نﻋ ةرﺎ�ﻋ ﺔط�ﺘرﻤ ةﺎـﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻌ�ﺒطﻟا ﻩرود ءادأ تﺎ�ﻠطﺘﻤﻟ درﻔﻟا ﺔ�ﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ و ﻪﺴﻨﺠ ﻩرﻤﻌ� دﺤأ ﻲﻓ زﺠﻌﻟا وأ ﺔ�ﺎﺼﻹا ﺔﺠﯿﺘﻨ كﻟذ و ﺔ�ﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔ�ﺠوﻟوك�ﺴﻟا وأ ﺔ�ﺠوﻟو�زﯿﻔﻟا ﻒﺌﺎظوﻟا 1 " يوﻼﻋ نﺴﺤ ﷴ" ىرﯿ و , ﻞك ﻲﻫ ﺔﻗﺎﻋﻹا نأ ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﻔ�ﻛﺘ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻟوازﻤ وأ م�ﻠﻌﺘﻟا نﻋ درﻔﻟا زﺠﻌ� ﺎﻤ 2 . نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻔ� رﺒﺎﻛأ ﻲﺴﻓﺎﻨﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺼﺎﺨ و ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟﺎﻓ و ﻞﻤﺎﻌﺘﻟا ﺎ�كرﺤ ﺎﻀ�أ نﯿﺴﻓﺎﻨﻤ و روﻬﻤﺠ و مﺎكﺤ نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﺌﻓ ﺔﻓﺎك ﻊﻤ كﺎﻛﺘﺤﻻا ﻒﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﺘﻟا و ﺔكرﺎﺸﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ ﻞﻤﺸ� ﻻ اذﻫ و , ﺔ�ﻟودﻟا و ﺔ�ﻨطوﻟا تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻟا لﻼﺨ نـﻤ يدﺎﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻞﻤﺸ� ﻞـﺒ طﻘﻓ ﻰﺠوﻟوك�ﺴ�ﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻲـﺘﻟا ﺔ�دﺎﻤﻟا تادﺌﺎﻌﻟا ﻻ ﻪﻠﻌﺠﯿ ﺎـﻤ ﺔ�ﻤﺴرﻟا تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ دﯿﺠﻟا ﻪﺌادأ و ﻪﺘازﺎﺠﻨإ ﺔﺠﯿﺘﻨ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﯿ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻا ﻰﻠﻋ قﺎﻌﻤﻟا دﻋﺎﺴ� ﺎﻤﻤ ﻪﺘﻠﺌﺎﻋ ﻰﻠﻋ وأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻘﺘ ﻪﻨﺄ� سﺤ� لؤﺎﺴﺘﻟا حرطﻨ ﻪﻨﻤ و :ﻲﻟﺎﺘﻟا ؟ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا جﺎﻤدإ ﻲﻓ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا مﻫﺎﺴ� ﻞﻫ :ﺔ�ﻋرﻓ تﻻؤﺎﺴﺘ - ؟ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﯿﺴو ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا نوك� ﻒﯿك  ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤﻟا و تﺎﻋارﺼﻟا نﻤ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا دﻋﺎﺴ� ﻞﻫ ؟ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ طﺴو قﺎﻌﻤﻟا ﺔﻨﺎكﻤ ز�زﻌﺘو  ؟ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻ جﺎﻤدﻨﻻا و ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا نﯿﺒ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟا ﺎﻤ 1 ط ،ﺔ�ﻠﻘﻌﻟا و ﺔ�ﻤﺴﺠﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔ�ﺠوﻟوك�ﺴ.نﺎﻤ�ﻠﺴ دﯿﺴﻟا نﺎﻤﺤرﻟا دﺒﻋ -1 ،تورﯿﺒ بﺘارﻟا راد ، 1997 .ص ، 42 . 2 ط ،ﻲﻀﺎ�رﻟا سﻔﻨﻟا مﻠﻋ . يوﻼﻋ نﺴﺤ ﷴ -7 _.ةرﻫﺎﻘﻟا :فرﺎﻌﻤﻟا راد ، 1991 ص_. 203 . 4

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

2 :ثﺤ�ﻟا تﺎ�ﻀرﻓ -:ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔ�ﻀرﻔﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا جﺎﻤدإ ﻲﻓ مﺎﻫ رود ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔ�ﺌزﺠﻟا تﺎ�ﻀرﻔﻟا :ﺔ�ﺌزﺠﻟا تﺎ�ﻀرﻔﻟا  و ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا ضارﻏﻷا قﯿﻘﺤﺘ لﻼﺨ نــﻤ رﺜؤﻤ و ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﯿﺴو ﻒﯿكﻤﻟا ﻲـﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا نوــك� ﺔ�ﺤﺼﻟا و ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا  و ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تﺎﻔﻋﺎﻀﻤﻟا و تﺎﻋارﺼﻟا نﻤ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا مﻫﺎﺴ� ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ طﺴو قﺎﻌﻤﻟا ﺔﻨﺎكﻤ ز�زﻌﺘ  ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻼﻟ ﺔ�ﻤﺘﺤ ةرورﻀ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا 3 :ثﺤ�ﻟا رﺎ�ﺘﺨا بﺎ�ﺴأ - ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻟاا قـﯿﻘﺤﺘ ﻲــﻓ ﻩرود و ﺎـﯿكرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ىدﻟ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲـﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔ�ﻤﻫأ  ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺴاردﻟا صﻘﻨ  ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻬﺒ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا و تارﺎطﻹا صﻘﻨ  ﺔﺴﺎﺴﺤﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻬﻟ رﺎظﻨﻷا تﻔﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻤ 4 ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ - نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا جﺎﻤدإ ﻲﻓ رﯿﺨﻷا اذﻫ ﺔ�ﻟﺎﻌﻓ و حﺎﺠﻨ ىدﻤ رﺎﻬظإ و ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود ﺔﻓرﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎ�كرﺤ  ﺎ�ﻋﺎﻤﺘﺠا مﻬﺠﺎﻤدﻨﺎ� ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺎـﯿكرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌ� ﻲﺘﻟا تﺎ�وﻌﺼﻟا و صﺌﺎﻘﻨﻟا رﺎﻬظإ  ﻞك نﻤ ﺎ�كرﺤ قﺎﻌﻤﻟا ﻰـﻠﻋ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲـﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ رﯿﺜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻀاو ةروﺼ ءﺎطﻋإ (ﺔ�كرﺤ - ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠا - ﺔ�ﺴﻔﻨ - ﺔ�ﻨدﺒ) بﻨاوﺠﻟا 5 :ثﺤ�ﻟا ﺔ�ﻤﻫأ - ﺔﻓرﻌﻤﻟ ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا ﺎﻨطﻠﺴ ﻪ�ﻠﻋ و ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ش�ﻤﻬﺘﻟا ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﺌﻓ رﺜﻛأ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔﺌﻓ رﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﺸ�ﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻘ�ﻘﺤﻟا بﻨاوﺠﻟا  نﻤ ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا جﺎﻤدإ ﻰﻠﻋ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا رود لوـﺤ ﺔﺤﻀاو ةروﺼ ءﺎطﻋإ ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﺤاوﻨﻟا  ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ ﺎ�كرﺤ قﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ بﺠﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺌﻼﻤﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ﺔﻓرﻌﻤ 5

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

 جﺎﻤدﻨﻻا ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔطﺸﻨﻷا نوﻛﺘ ﻲﻛﻟ ﺎﻫرﻓوﺘ بﺠاوﻟا سﺴﻷا و دﻋاوﻘﻟا ﺔﻓرﻌﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا  ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎ�كرﺤ مﻬﻔ�ﯿﻛﺘ و ﺎـﯿكرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا جﺎﻤدإ ﻲﻓ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا مﺎﻬﺴإ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا ط�ﻠﺴﺘ 6 -:ثﺤ�ﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤو م�ﻫﺎﻔﻤ دﯿدﺤﺘ  :ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا • : ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ مﺘﯿ ﻲﺘﻟا تﺎ�ﻀﺎ�رﻟا ﻞك و ن�رﺎﻤﺘﻟا و تﺎكرﺤﻟا ﻞك وﻫ صﺎﺨﺸأ فرط نﻤ ﺔ�ﻠﻘﻌﻟا و ﺔ�ﺴﺤﻟا ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ�ﺤﺎﻨﻟا نﻤ مﻬﺘاردﻗ ﻲﻓ نﯿدودﺤﻤF 1 • :ﺎ�ﺌارﺠإ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا تاردﻗ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﯿ ﺎﻤ� ﺎـﻬﻔ�ﯿﻛﺘ و ﺎﻬﻠﯿدﻌﺘ مﺘﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻷا عوﻤﺠﻤ وﻫ  :ﺔ�كرﺤﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا • : ﺔﻐﻟ ﻪط�ﺜ ﻰﻨﻌﻤ� اذك نﻋ ﻪﻓﺎﻋأ يأ ﺔﻗﺎﻋإ و قﺎﻋأ ﻞﻌﻔﻟا نﻤ ﺔﻗﺎﻌﻟا F 2 • : ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﻨﻫ و ﻪﺘﯿدﺄﺘ سﺎﻨﻟا نﻤ ﻩرﯿﻏ ﻊ�طﺘﺴ� ﻻ ﺎـﻤ ﻞﻤﻋ ﺔ�دﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻫﺎﻌﻟا وذ صﺨﺸﻟا ةردﻗ مدﻋ ﻲﻫ ﺔ�دﺎﻌﻟا ةﺎ�ﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مدﻋ ﻲﻫ ﺔﻗﺎﻋﻹا نأ لوﻘﻟا نكﻤ�F 3 • : ﺎ�ﺌارﺠإ ﻲﻠك و ﻲﻌ�ﺒط ﻞكﺸ� ﺔ�كرﺤﻟا ﻪﻔﺌﺎظوﺒ مﺎ�ﻘﻟا نﻤ درﻔﻟا ﻊﻨﻤ� يدﺴﺠ قﺌﺎﻋ ﻲﻫ  :ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻا • : ﺔﻐﻟ رﺨآ ءﻲﺸ ﻲﻓ ﻪﻠﺨدأ يأ ءﻲﺸﻟا ﺞﻤد F 4 • : ﺎﺤﻼطﺼا ﺔﻨﯿﻌﻤ قرط� و دوﺼﻘﻤ و عاو ﻞكﺸ� دارﻓﻷا وأ درﻔﻟا ﻒﯿﯿﻛﺘ و ﺔﻤﺌﻼﻤ وـﻫ F 5 • : ﺎ�ﺌارﺠإ ﻊ�ﻤﺠ و ﺔ�دﺎﻌﻟا ةﺎ�ﺤﻟا ﻲﻓ مﻬﺠﻤد و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻠﻟ نﯿﯿدﺎﻌﻟا ﻊﻤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا دارﻓﻷا قﺎﺤﺘﻟا ﺔ�دﺎﻌﻟا ةﺎ�ﺤﻟﺎ� ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا نﯿدﺎ�ﻤﻟا 1 ط_.ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺔ��رﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﺨدﻤﻟا ةزﻌﻟا نﯿﺴﺤ دﯿﻌﺴ -1 ،نﺎﻤﻋ :ﻊ�زوﺘﻟا و رﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد_. 2002 ص_. 194 . 2 ط ،يدﺠﺒﻷا دﺠﻨﻤﻟا -1 ،نﺎﻨﺒﻟ :تورﯿﺒ ، 1999 ص، 101 . 3 ،رﺼﻤ ،ﻞﯿﻫﺄﺘﻟا و ﺔ�ﺒطﻟا ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻤدﺨﻟا ،روﻨ مﻌﻨﻤﻟا دﺒﻋ ﷴ -1975 ،ص ، 01 . 4 ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،روﻨ مﻌﻨﻤﻟا دﺒﻋ ﷴ -158 . 5 :رﺘﺴ�ﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴر ،ﺔ�رﺌازﺠﻟا ﺔ�ﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺸﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﯿﯿﻔ�رﻟا لﺎﻤﻌﻟا جﺎﻤدإ و جﺎﻤدﻨا ،نﯿدﻟا دﻌ� يدوﻌﺴﻟا -1985 ص ، 29 . 6

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

8 :ﺔﻘ�ﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا -ﻰﻟوﻷا ﺔﺴاردﻟا : • ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟا صﺼﺨﺘ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ﺔﻀﺎ�ر ﻊﻗاو : ﺔﺴاردﻟا ناوﻨﻋ • نﺎكرﺒ - دﯿﺠﻤ يدادﺤ -دوﻟوﻤﻟا سﺎ�ﻋ ﺔ�ﻠطﻟا دادﻋإ نﻤ سﻨﺎﺴ�ﻟ جرﺨﺘ ةركذﻤ : ﺔﺴاردﻟﺎ� ﺔﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻲﻠﻛا • :ﺔﺴاردﻟا نﻤز 2004 / 2003 • م�ﻫارﺒ ﻲﻟاد ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ��رﺘﻟا مﺴﻗ: ﺔﺴاردﻟا نﺎكﻤ • ﺔ�ﻨادﯿﻤ ﺔ�رظﻨ : ﺔﺴاردﻟا ﺔﻌ�ﺒط • ﻲﻨطوﻟا ق�رﻔﻟا و رﺌازﺠﻟا ﺔ�دوﻟوﻤ ق�رﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ ﺔﻨﯿﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ت�رﺠأ : ﺔﺴاردﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ • رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ﺔﻀﺎ�ر ﻊﻗاو وﻫ ﺎﻤ : ﺔﺴاردﻟا ﺔ�ﻟﺎكﺸإ • ﻞﺘ و ﺔﻀﺎ�رﻟا م�ظﻨﺘ ﻞﻛﺎ�ﻫ ﺎﻬﻠك مﻼﻋﻹا ﻞﺌﺎﺴو و تﺂﺸﻨﻤﻟا و ﺔ�دﺎﻤﻟا تﺎ�ﻨﺎكﻤﻹا : ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔ�ﻀرﻔﻟا ع رود ب ﺎﻫر�وطﺘ و ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﺔﻀﺎ�ر ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﻊ�ﺠﺸﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻫ • :ﺔ�ﺌزﺠ تﺎ�ﻀرﻓ 1 نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ىدﻟ مﺎﻫ ردﺼﻤ تﺎ�ﻨﺎكﻤﻹا رﺒﺘﻌﺘ . 2 فرط نﻤ ﻊ�ﺠﺸﺘﻟا ﻰﻘﻠﺘ نوﻗﺎﻌﻤﻟا نوﯿﻀﺎ�رﻟا ﺎﻬﻘﻘﺤ ﻲﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا . ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﺌﯿﻬﻟا و ﻲﻀﺎ�رﻟا روﻬﻤﺠﻟا 3 ﻰﻟإ ىدأ قﺎﻌﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺞﻤارﺒﻟا و مﻼﻋﻹا ﻞﺌﺎﺴو بﺎ�ﻏ . نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﺔﻠﻗرﻋ • :ﺔﺴاردﻟا ﺔ�ﻤﻫأ 1 ﻊﺴوأ ةروﺼ� ﺎﻬﻟﺎﺨدإ و ﺔﻀﺎ�رﻟا ﻩذﻫ ﻩﺎﺠﺘا ﻩﺎ�ﺘﻨﻻا تﻔﻟ . 2 تﺎطﺎﺸﻨﻟﺎ� ﺔﻨرﺎﻘﻤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﺔﻀﺎ�رﻟ ﺔﻠﻤﺎﻛﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا . ىرﺨﻷا 3 نادﯿﻤﻟا اذﻬﺒ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا تارﺎطﻹا صﻘﻨ . • :ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ 1 ةرﻓوﺘﻤﻟا تﺎ�ﻨﺎكﻤﻹا ﻊﻓر ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ﺔﺠردﻟﺎ� فدﻬﯿ ثﺤ�ﻟا اذﻬﺒ مﺎ�ﻘﻟا . ﻲﻀﺎ�رﻟا دﻨﻋ 2 قﺎﻌﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟﺎ� رﺜﻛأ ﻞﻔﻛﺘﻠﻟ ﺔ�ﻨﻌﻤﻟا تﺎطﻠﺴﻟا ﻩﺎ�ﺘﻨا بﻠﺠ . 3 نﻤ ﺔﺌﻔﻟا ﻩذﻫ ﻩﺎﺠﺘا ن�رﯿﺴﻤﻟا و نﯿﯿ�رﻤﻟا مﺎﻤﺘﻫا ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا . ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا • ﺔﺴاردﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨ 1 نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ مﺎﻫ ردﺼﻤ رﺒﺘﻌﺘ ﺔ�دﺎﻤﻟا تﺎ�ﻨﺎكﻤﻹا . 2 نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ﺔﻀﺎ�ر ىوﺘﺴﻤ ﻊﻓر ﻲﻓ مﺎﻫ رود ﺔ�دﺎﻤﻟا تﺎ�ﻨﺎكﻤﻹا بﻌﻠﺘ . 3 ﺔ�ﺴﺎﺴأ رﺒﺘﻌﺘ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﺌﯿﻬﻟا و روﻬﻤﺠﻟا فرط نﻤ ﻊ�ﺠﺸﺘﻟا ﻲﻘﻠﺘ نأ . قﺎﻌﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻠﻟ تﺎ�وﻨﻌﻤﻟا ﻊﻓر ﻲﻓ 7

يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

4 ﺔﻌﺠﺸﻤﻟا زﻓاوﺤﻟا و مﻼﻋﻹا ﻞﺌﺎﺴوو ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺞﻤارﺒﻟا بﺎ�ﻏ نإ . ل ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﺔﻠﻗرﻋ ﻰﻟإ ىدأ ﻲﻀﺎ�رﻟ ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ا :ﺔ�ﻨﺎﺜﻟا ﺔﺴاردﻟ o ﺔﺴارد Anne Marcellini :

Anne Marcellin a commencé sa carrière professionnelle comme enseignante en APA auprès de personnes présentant des limitations de capacités motrices ou intellectuelles avant de soutenir sa thèse de doctorat en 1991 intitulée Sport,

Stigmate et intégration sociale des personnes handicapées. Contribution à 1'étude des stratégies de déstigmatisation

ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻟا تدﻤﺘﻋا و ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا يداوﻨﻟا ﻞﺨاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻا ﺔ�ﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻓدﻫ ﺎﻬﻤاوﻗ ﺔﻨﯿﻋ 40 ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﺠﺎ�ﺘﺤﻻا يوذ ﺔﺌﻔﻟ ﺔﻀﺎ�رﻟا ﺔ�دﻨﻷا ﻞﺨاد ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا سرﺎﻤ ادرﻓ : ثﺤ�ﻟا تاودأ تﺒﺜﻤ و ﺎ�ﻠﻘﻋ نﯿﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ﺔﺌﻓ و ﺎ�كرﺤ نﯿﻗوﻌﻤﻟا و -ل ةرﺸﺎ�ﻤﻟا ﺔظﺤﻼﻤﻟا و ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ﻊﻤ ﺔ�دﺎ�ﻌﻟا تﻼ�ﺎﻘﻤﻟا و ثﺤﺎ�ﻟا ﻪﺤرﺘﻗا يذﻟا نﺎ�ﺒﺘﺴﻻا س ﻞﺨاد دارﻓﻷا تﺎكوﻟ صﺎﺨﺸأ فرط نﻤ جﺎﻤدﻨﻼﻟ ﺔ�ﺠﯿﺘارﺘﺴﻹا لﺎكﺸﻷا ﻒﻠﺘﺨﻤ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ تﺤﻀوﻓ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔ�دﻨﻷا و يداوﻨﻟا دارﻓﻷا ﺔ�ﺼوﺼﺨﺒ ثﺤﺎ�ﻟا بﺴﺤ قﻠﻌﺘﻤ وﻫ يذﻟا و "ﺔﻫﺎﻌﻟا نﻤ صﻠﺨﺘﻟا'' أدﺒﻤ نﻤﻀ جردﺘﻨ ﺎﻬﻠك و نوﻗوﻌﻤ ﺔ�درﻔﻟا ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا ءارﺠإ : ﻻوأ : تﺎ�وﺘﺴﻤ ﻊ�رﺄ� ﺔ�ﺠﯿﺘارﺘﺴﻹا ﻩذﻫ تددﺤ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻا ةرورﯿﺴ و نﯿﻗوﻌﻤﻟا .ﺔﻫﺎﻌﻠﻟ ﺔ�ﺌﺎﻨﺜﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟا ﻞﺨاد سﺎﻤﻐﻨﻻﺎ� دودﺤﻤ وﻫ و ﺎ�ﻠﺨاد نوك� ﺔﻫﺎﻌﻟا نﻤ صﻠﺨﺘﻟﺎﻓ :ﺎ�ﻨﺎﺜ ﺎﻤأ ءﺎﻔﺨإ وﺤﻨ قوﻌﻤﻟا ﺄﺠﻠﯿ ثﯿﺤ ﺔ�دﺎﻌﻟا يداوﻨﻟا ﻲﻓ ﺎ�ﺠرﺎﺨ نوك� ﺔﻫﺎﻌﻟا نﻤ صﻠﺨﺘﻟا نأ ثﻟﺎﺜﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻒﺸك� ﻪﺠوﻟا ﻲﺴﺎﺴﻷا مﻬﻓدﻫ و نﯿطرﺨﻨﻤﻟا نﻤ ﺔﻔﻟؤﻤﻟا تﺎﻋوﻤﺠﻤﻟا صﺨﯿﻓ ﻊ�ارﻟا ﺎﻤأ ﺎﻬﻨﻤ ﺔ�ﻨﻫذﻟا ﺔﺼﺎﺨ و ﻪﺘﻫﺎﻋ . قوﻌﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نﻤك� فﻼﺘﺨﻻا نﻛﻟ دارﻓﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا جﺎﻤدﻨﻻا ثﯿﺤ نﻤ رﺨأ و يدﺎﻨ نﯿﺒ ﺔ�ﻠﻀﻓأ دﺠوﺘ ﻻ ﻪﻨا ثﺤﺎ�ﻟا صﻨ و ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻨﺎﻌﻤ ثﺤﺎ�ﻟا صﻠﺨﺘﺴا ﺔﺴاردﻟا لﻼﺨ نﻤ و ﻪﺠﺎﻤدﻨا نﯿﺴﺤﺘﻟ ﺔﻌ�ﺘﻤﻟا ﺔ�ﺠﯿﺘارﺘﺴﻹا و قوﻌﻤﻟا ﺔ�ﺼﺨﺸ ﻲﻓ صﺎﺨﺸﻸﻟ جﺎﻤدﻨا ثادﺤأ ةرورﻀ� ﻲﺤوﺘ ﻲﻫ و ﺔﻫﺎﻌﻟا نﻤ صﻠﺨﺘﻟا أدﺒﻤ ﻊﻤ نﯿﻗوﻌﻤﻟا صﺎﺨﺸﻸﻟ ﺔ�ﻠﻌﻔﻟا ﺔﻬﺠاوﻟا .ﺔ�دﺎﻌﻟا ﺔﻀﺎ�رﻟا تاءﺎﻀﻓ ﻲﻓ نﯿﻗوﻌﻤﻟا 8

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:دﯿﻬﻤﺘ ﺔﻠﯿﺴو نﻨﺴﺤا ﺎﻬﻨأ ثﯿﺤ� نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ جﻼﻌك ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻠﻟ ﺔ�ﺒﺎﺠﯿﻻا ﺔﻤ�ﻘﻟا م�دﻘﻟا نﻨﻤ نﺎﺴﻨﻹا فرﻋ دﻘﻟ ,ةءﺎﻔك� لﺎﻤﻋﻷا ءادأ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و ﺔﻗﺎ�ﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎ� ظﺎﻔﺘﺤﻼﻟ 1 ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا نأ "ﻲﻨﺎﻨﻌﻟا دﯿﺠﻤﻟا دﺒﻋ ﺔﻨﯿﻤأ" لوﻘﺘ ذإ وأ ﺎﻗﺎﻌﻤ نﺎك ءاوﺴ درﻔﻟا جﻼﻋ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ﻩذﻫ ﻒﺸﻛﻟا ﺔ�ﻠﻤﻋو ,درﻔﻟا ﺔﻟﺎﺤ ص�ﺨﺸﺘ و ﻒﺸك ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴ� ﻲﻀﺎ�رﻟا .ﻲﺤاوﻨﻟا ﻊ�ﻤﺠ نﻤ درﻔﻟا وﻤﻨ ﻰﻠﻋ رﺜؤﯿ يذﻟا قﻠﻘﻟا و رﺘوﺘﻟا نﻤ ﺎ�وﺴ ﻲﺠرﺎﺨﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻊﻤ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا و رارﻘﻟا ذﺎﺨﺘا ﻲﻓ ﺔ�رﺤﻟا نﻤ ضﻌ� ﺎ�كرﺤ قوﻌﻤﻠﻟ ﺢﻨﻤﺘ ﺔﻔ�كﻤﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻷا نأ .تازﺎﺠﻨﻻا م�ﯿﻘﺘ و ﻞﺸﻔﻟا ﻞﻤﺤﺘﻟ صرﻔﻟا ﺎﻀ�أ و وﻤﻨﻟا قﯿﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺎ�كرﺤ قوﻌﻤﻟا ةدﻋﺎﺴﻤ وﻫ ﺔﻔ�كﻤﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا و ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔطﺸﻨﻷا فدﻫ نأ لوﻘﻟا نكﻌ� كﻟذﻟ و . ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا و ﺎﻬﻌﻤ ش�ﺎﻌﺘﻟا و ﻪﺘﻗﺎﻋإ ﻞﺒﻘﺘﯿ ﻰﺘﺤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻲﻨدﺒﻟا 1 : ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﻲﺨ�رﺎﺘﻟا روطﺘﻟا . ﻞﻛﻟ ﺔ�ﺴﻨﻟﺎ� ﺔ�رﺼﻌﻟا تﺎ�ﻠطﺘﻤﻟا دﺤﺄك ثﯿدﺤﻟا رﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ��رﺘﻟا رﺒﺘﻌﺘ ﺢﺌارﺸ ﺔﻨﺎكﻤ ﺎﻬﻟ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا .ﺔﺼﺎﺨﻟا بﺎ�ﺸﻟا تﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﺔﻤ�ﻗ ﻲﻓ رﺒﺘﻌﻤ ﻊﻗوﻤ و يزﯿﻠﺠﻨﻻا بﯿﺒطﻟا ﻰﻟإ نﯿﻗوﻌﻤﻟا فرط نﻤ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ةركﻓ ثﺤ� ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا دوﻌ� و .ارﺘﻠﺠﻨا "ﻞﻔ�دﻨﺎﻤ لوﺘﺴا'' ﻰﻔﺸﺘﺴﻤ ﻲﻓ بﯿﺒط وﻫ و '' نﺎﻤﺘوﺠ ﺞ�ودﻟ" تﺎطﺎﺸﻨﻟﺎ� ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺎ� بﯿﺒطﻟا اذﻫ يدﺎﻨ دﻗ و ﺎ�كرﺤ نﯿﻗﺎﻌﻤﻟا ق�رط نﻋ روﻬظﻟا ﻲﻓ تﺎطﺎﺸﻨﻟا تأدﺒ و ﺔ�ﻠﻔﺴﻟا فارطﻷا ﻲﻓ ﻞﻠﺸﻟﺎ� نﯿﺒﺎﺼﻤﻟا و نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﻔ�ظوﻟا ﻒﯿﻛﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ) PARAPLIGIQUR ( و ةدﺎﻋﻹ ﻲﺴ�ﺌر ﻞﻤﺎﻌك تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﻩذﻫ رﺒﺘﻋا و سﻔﻨﻟﺎ� ﺔﻘﺜﻟا ةدﺎﻋﻹ قوﻌﻤﻟا درﻔﻠﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻲﺴﻔﻨﻟا و ﻲﻨدﺒﻟا ﻞﯿﻫﺄﺘﻟا ﺎﻬﯿﻓ كرﺎﺸ ﻞﻔ�دﻨﺎﻤ لوﺘﺴا ﺔﻨﯿدﻤ ﻲﻓ ةرود لوأ مظﻨ دﻗ و ﺔ�ﻨوﺎﻌﺘﻟا و ﺔ�ﺴﻓﺎﻨﺘﻟا حورﻟا و ءﺎكذﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴا 18 و قوﻌﻤ جد�وﻟ'' روﺘكدﻟا ﻞﺨدأ دﻘﻟ و ﺔ�ﻨﺎﺜﻟا ﺔ�ﻤﻟﺎﻌﻟا برﺤﻟا ﺎ�ﺎﺤﻀ و مﻬﺘﺎ�ﺤ ﻲﻓ ثدﺎﺤﻟ اوﻀرﻌﺘ نﯿﻻا نﯿﻟوﻠﺸﻤﻟا نﻤ وﻨﺎك ﻲﺘﻟا و بﻌﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔ�ﺴ�ﺌرﻟا ﺔﻋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻠﻋ و ﺔﻟﺎﺴر لوأ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺘك ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﻛﻟا ضﻌ�ﺒ ﺔﻀﺎ�رﻟا ﻩذﻫ ''نﺎﻤﺘوﺠ ءﺎﺤﻨأ ﻊ�ﻤﺠ ﻲﻓ ءﺎﺴﻨ و لﺎﺠر نﻤ نﯿﻗوﻌﻤﻟا م�ظﻨﺘ وﻫ ﻞﯿﻓدﻨﺎﻤ لوﺘﺴأ بﺎﻌﻟأ فدﻫ نأ'' ﺎﻬﯿﻓ ءﺎﺠ و نﻵا دﺤﻟ تﻟازﻻ نك� مﻟ و نﯿﻗوﻌﻤﻠﻟ مﺎﻬﻟﻹا و ءﺎطﻌﻟا و ﻞﻤﻷا ﻲﺠزﺘ ﺔ�ﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا حورﻟا ةدﺎ�ﺴ نأ و ﺔ�ﻤﻟﺎﻋ ﺔكرﺤ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا قﯿﻘﺤﺘﻟ ﻲﻀﺎ�رﻟا لﺎﺠﻤﻟا لﻼﺨ نﻤ مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤ نﻤ رﺜﻛأ نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﻪﻤ�دﻘﺘ نكﻤ� نوﻋ مظﻋأ و ﺔﻤدﺨ ﻞﺠأ كﺎﻨﻫ .مﻤﻷا نﯿﺒ ﺔﻗادﺼﻟا و مﻫﺎﻔﺘﻟا ﺎﻫدﻌ� مﺜ زﻛارﻤﻟا نﯿﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﻰﻟإ تروطﺘ مﺜ (تﺎ�ﻔﺸﺘﺴﻤﻟا) زﻛارﻤﻟا ﻲﻓ بﺎﻌﻟﻷا ق�رط نﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا تأد�و ﺔﻗﺎﻋﻹا عوﻨ بﺴﺤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا تﻔﻨﺼ ﺔﻔ�كﻤﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا و ﺔ�ﻨدﺒﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﻊ�ﺴوﺘ دﻨﻋ و نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔﻟوط� تﺄﺸﻨأ .ﺔ�كرﺤﻟا 1 ط ،نﯿﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺢ�ورﺘﻟا و ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔ��رﺘﻟا ،تﺎﺤرﻓ دﯿﺴ ﻰﻠﯿﻟ ،م�ﻫارﺒإ ﻲﻤﻠﺤ روﺘكد -1 ،ةرﻫﺎﻘﻟا : يرﻌﻟا ركﻔﻟا راد ، 1997 ص 22 . 10

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ نﺎك اذك و ارﺒﺘﻌﻤ و ارﯿﺒك اروطﺘ فرﻋ مﺎﻋ ﻪﺠوﺒ ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻟا تﺎﻨﯿﺘﺴﻟا ﺔ�ادﺒ ﻲﻓ و ﻲﻓ ﺔ�ﺠوﻏادﯿﺒﻟا و ﺔ�و�رﺘﻟا ﻊ�رﺎﺸﻤﻟا و تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ تﺠﻤدأ ثﯿﺤ ﻩﺎﺠﺘﻻا سﻔﻨ و رﺎﺴﻤﻟا سﻔﻨ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا تﺎﻗﺎﻋﻺﻟ ﺔ�ﺴﻨﻟﺎ� ﺎﻤ ﺎﻋوﻨ رﺨﺄﺘ ﺔ�ﻠﻘﻌﻟا تﺎﻗﺎﻋﻺﻟ ﺔﻔ�كﻤﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا روﻬظ نﺎك و ﺔﻤﺎﻋ و ﺔﺼﺎﺨ سرادﻤ ﺔﻨﺴ أ.م,و ﻲﻓ وﻏﺎك�ﺸ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻟا بﺎﻌﻟﻸﻟ ﻰﻟوأ م�ظﻨﺘ ﺔ�رﺸﻌﻟا ﻩذﻫ و ﺔ�كرﺤﻟا 1968 ﻒﻟأ ﺔكرﺎﺸﻤ تﻓرﻋ و ﺔﻨﺴﻟ ىرﺨأ تارود ةدﻋ ﺎﻬﺘﻠﺘ مﺜ دﻨك و ﺎﻨﻨرﻓ و أ.م.و نﻤ ﻞك اوﻠﺜﻤ ﻲﻀﺎ�ر ) 75-72-1970 (... تﻓرﻋ دﻗ و اروطﺘ نرﻘﻟا اذﻫ ﻲﻓ ةرﯿﺨﻷا ﺔ�رﺸﻌﻟا تﻓرﻋ دﻗ و تﺎﻗﺎﻋﻹا عاوﻨأ ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ددﻋ ﻲﻓ رﺸﻌﻤ دﯿازﺘ تارودﻟا ﻩذﻫ ﻩرود و ﺔ�ﻟﺎﺼﺘﻻا ﻪﺘﻤ�ﻗ و مﻟﺎﻌﻟا ﻊﻤ ﻒﯿﻛﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﯿﻤﻫأ و مﺴﺠﻠﻟ مﺎﻋ فﺎﺸﻛإ كﺎﻨﻫ و تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻊ�ﻤﺠ ﻲﻓ ارﯿﺒك نﻤ ﺔﻀﺎ�رﻟا وزﻐﻟ نﺎك و ﺔ�ﻟﺎﻌﻔﻨا وأ ﺔ�ﻓرﻌﻤ تﻨﺎك ﺎﻤﻬﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا كﻼﺘﻤا و ص�ﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﻰطﺴوﻟا و دارﻓﻷا تﻠﻌﺠ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا رﺎكﻓﻷا ﻞك و ﺔ�ﻠﻀﻌﻟا ﺔﻘ�ﻨﻷا مﺎﺴﺠﻷا رﻬظﺘ ﻲﺘﻟا تارﺎﻬﺸﻹا مﻼﻋﻹا و بﻋﻼﻤﻟا لﻼﺨ وﻤﻨﻟا ﻲﻓ ارﯿﺒك ارود بﻌﻠﯿ و ﻲﺠﻼﻌﻟا ىوﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﻐﻟﺎ�ﻟا ﺔ�ﻤﻫﻷﺎ� نودﻘﺘﻌ� نﯿﺒﺎﺼﻤﻟا مﻬﻨﻤ رﻓﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻲﻨدﺒﻟا ١ ﻪﻟ نﯿﺴرﺎﻤﻤﻟا د 2 : رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا ﻲﻓ تﺎﻫﺎﻌﻟا يوذ و نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔﻀﺎ�رﻟ ﺔ�رﺌازﺠﻟا ﺔ�ﻟاردﻔﻟا س�ﺴﺄﺘ مﺘ 1979/02/19 دﻌ� ﺎ�ﻤﺴر ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا مﺘ و تارﺎطﻹا مادﻌﻨا كﻟذك و يدﺎﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا نﻤ ﺔﺼﺎﺨ تﺎ�وﻌﺼ ةدﻋ ﺔ�ﻟاردﻔﻟا ﻩذﻫ تﻓرﻋ و ﺎﻬﺴ�ﺴﺄﺘ نﻤ تاوﻨﺴ ثﻼﺜ ﻲﻓ ﺔ�ﻟاردﻔﻟا طﺎﺸﻨﻟ ﻰﻟوﻷا برﺎﺠﺘﻟا تﻨﺎك و , ﺔﻀﺎ�رﻟا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا CHU نﯿﻓوﻔكﻤﻟا ﺔﺴردﻤ ﻲﻓ كﻟذك و ادﺠ ةدودﺤﻤ تﺎ�ﻨﺎكﻤﺈﺒ اذﻫ و ﺔ�ﻨطوﻟا بﺎﻌﻟﻷا م�ظﻨﺘ ﺔﻨﺴﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ مﺘ و ﻞﯿﻋﺎﻤﺴوﺒ ﻲﻓ و روﺸﺎﻌﻟﺎ� ﺔﻨﺴ ﻲﻓ و ﺎ�ﺌزﺠ و ﺎ�ﻠك نﯿﻓوﻔكﻤﻠﻟ ﺔ�ﻟودﻟا ﺔ�ﻟاردﻔﻟا 1983 ﺔ�ﻨطوﻟا بﺎﻌﻟﻷا م�ظﻨﺘ مﺘ 1 نﻤ نارﻫوﺒ 24 ﻰﻟإ 30 .نطوﻟا ءﺎﺤﻨأ ﻒﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻠﺘ ﻲﺘﻟا تاوﻨﺴﻟا ﻲﻓ ىرﺨأ بﺎﻌﻟأ ةدﻋ ﺎﻬﺘﻌ�ﺘ ثﯿﺤ رﺒﻤﺘﺒﺴ ﻲﻓ ﺔ�ﻘ�رﻓﻹا بﺎﻌﻟﻷا لوأ ﻲﻓ رﻨازﺠﻟا تكرﺎﺸ و 1991 ﺔﺼﺎﺨﻟا ﺔ�ﺒﻤﻟوﻷا بﺎﻌﻟﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔكرﺎﺸﻤﻟا تﻨﺎك و نﯿﻗوﻌﻤﻟﺎ� ﺔﻨﺴ 1992 ىوﺘﺴﻤﻟا يوذ نﯿﺌادﻋ روﻬظ نﺎك و ﻰﻤرﻤﻟا ةرك و ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟأ نوﻠﺜﻤ� نﯿﺠوﻔ� ﺔﻨوﻠﺸرﺒﺒ .ﺎﻨدﻼ� ﻲﻓ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔﻀﺎ�رﻟ ﺎ�وﻗ ﺎﻌﻓاد رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا كﺎﻨﻫ و 36 نﻤ رﺜﻛأ مظﺘ ﻲﺘﻟا تﺎ�ﻌﻤﺠﻟا ﻞﺜﻤﺘ ﺔ�ﻻو ﺔط�ار 2000 ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا ﺔﺼﺨر مﻬﻟ قﺎﻌﻤ ﻲﻀﺎ�ر نﯿﺒ مﻫرﺎﻤﻋأ حوارﺘﺘ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا 16 ﺔﻨﺴ و 35 ﺔﻨﺴ ﻲﻟاوﺤ سرﺎﻤﺘ و 10 فرط نﻤ ﺔﻔ�كﻤ ﺔ�ﻀﺎ�ر تﺎﺼﺎﺼﺘﺨا :ﻲﻟﺎﺘﻟا لودﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺎﻬﺘﺠرد و ﻪﺘﻗﺎﻋإ بﺴﺤ ﻞك و نﯿﻗوﻌﻤﻟا 1 ،تﺎﻫﺎﻌﻟا يوذ و نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔﻀﺎ�رﻟ ﺔ�رﺌازﺠﻟا ﺔ�ﻟاردﻔﻟا تاروﺸﻨﻤ -1996 ص ، 8 . 11

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

مﻗر لودﺠﻟا 1 ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﺠرد بﺴﺤ نﯿﻘﻠﻌﻤﻟا تﺎﺼﺎﺼﺘﺨا : 1 : نﯿﻓوﻔكﻤﻟا نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺎ�كرﺤ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺎ�ﻨﻫذ نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﻰﻤرﻤﻟا ةرك ﺔﺤﺎ�ﺴﻟا ودوﺠﻟا ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ﻲﺴارﻛﻟا قوﻓ ﺔﻠﺴﻟا ةرك ﺔكرﺤﺘﻤﻟا لﺎﻘﺜﻷا ﻊﻓر ﺔﺤﺎ�ﺴﻟا ﺔﻟوﺎطﻟا سﻨﺘ ةرﺌﺎطﻟا ةرك ىوﻘﻟا بﺎﻌﻟأ ) مدﻘﻟا ةرك -5 .( نﯿﺒﻋﻻ ﺔﺤﺎ�ﺴﻟا ﺔﻟوﺎطﻟا سﻨﺘ -3 -: ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا موﻬﻔﻤ درﻔﻟا تﺎ�ﺠﺎﺤ عﺎ�ﺸإ ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ فرﻌﺘ ﺔﻬﺠوﻤ تﺎﺴرﺎﻤﻤ نﻤﻀﺘﺘ ﺔ�و�رﺘ ﺔﻠﯿﺴو ﻪﻨأ ''ﻲﻟوﺨﻟا روﻨأ نﯿﻤأ'' ﻪﻓرﻌ� ﻲﻓ درﻔﻟا ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﯿ ﻲﺘﻟا قﻓارﻤﻟا ﻞﺜﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻤ�ﻠﻌﺘﻟا قﻓارﻤﻟا ﺔﺌﯿﻬﺘ لﻼﺨ نﻤ كﻟذ و ﻪﻌﻓاود و ﺎﻤ�ﻠﺴ وأ نﺎك ﺎﻗﺎﻌﻤ .ﺔ�ﻤوﯿﻟا ﻪﺘﺎ�ﺤ ) ﻪﻓرﻌ�و CLARK.W.HETHEREVINGTONS ( يذﻟا ﺔ��رﺘﻟا نﻤ بﻨﺎﺠﻟا كﻟذ ﻪﻨأ لوﻷا مﺎﻘﻤﻟﺎ� مﺘﻬﯿ كﻻ تﻼﻀﻌﻟا ﺔطﺸﻨأ لﻼﺨ نﻤ درﻔﻟا ةدﺎ�ﻗ و م�ظﻨﺘﺒ سﺘ ﺔ�ﺤﺼﻟا و ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تادودﻌﻤﻟا ﻲﻓ ن�وﻛﺘﻟا و ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا با نود ﺔ�و�رﺘﻟا تﺎ�ﻠﻤﻌﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺠأ نﻤ ﺔطﺸﻨﻷا كﻠﺘ ةدﺎ�ﻘ� كﻟذ ط�ﺘرﯿ و ﻲﻌ�ﺒطﻟا وﻤﻨﻠﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟا فورظﻟا ﺔﺤﺎﺘٕاو ﺎﻬﻟ تﺎﻗوﻌﻤ 2 4 -؛ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ةرﺎ�ﻋ وﻫ ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻟا نﺈﻓ صﻗرﻟا و ﺢ�ورﺘﻟا و ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ��رﺘﻟا و ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔ�ك�رﻤﻷا ﺔط�ارﻟا ﻒ�رﻌﺘ بﺴﺤ ﺔ�ﻨدﺒﻟا تاردﻘﻟا ﻲﻓ صﻘﻨ مﻬﯿدﻟ مﻟ , لﺎﻔطﻷا دودﺤ و لوﯿﻤ ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﻠﻟ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻷا و بﺎﻌﻟﻷا ﻊ�وﻨﺘ نﻋ .ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ��رﺘﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻠﻟ ﺢ�ورﺘﻟا ﺔطﺸﻨأ ﻲﻓ نﺎﻤأ و حﺎﺠﻨﺒ نوكرﺘﺸ� و ةدﺎ�ز بﺠﯿ ﻪﻨأ رﯿﻏ ﺎ�كرﺤ قوﻌﻤﻟا درﻔﻠﻟ مﺌﻼﻤ يدﺎﻌﻟا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻟا ﻪ�وﺘﺤ� ﺎﻤ ﻞك نأ نورﺨآ و "و�رﺎﻨأ" ىرﯿ و ﺎ�كرﺤ قوﻌﻤﻟا درﻔﻟا ﺎﻬﺒ موﻘ� نأ ﻊطﺘﺴ� ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎكرﺤﻟا ﻰﻔﻌ� ص�ﻘﻨﺘ 3 . 1 ،تﺎﻫﺎﻌﻟا يوذ و نﯿﻗوﻌﻤﻟا ﺔﻀﺎ�رﻟ ﺔ�رﺌازﺠﻟا ﺔ�ﻟاردﻔﻟا تاروﺸﻨﻤ -1996 ص ، 8 2 ط ،ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا و ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ��رﺘﻟا ﺞﻤارﺒ ،ﻲﻤﺎﻤﺤ ﷴ ،ﻲﻟوﺨﻟا روﻨأ نﯿﻤأ -1 ،رﺼﻤ ةرﻫﺎﻘﻟا :ﻲ�رﻌﻟا ركﻔﻟا راد ، 1990 ص ، 17 . 3 ،قﺒﺎﺴﻟا ﻊﺠرﻤﻟا سﻔﻨ -1990 ص ، 18 . 12

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

لوﯿﻤ ﻊﻤ بﺴﺎﻨﺘﺘ نأ بﺠﯿ بﺎﻌﻟﻷا و ﺔ�ﺌﺎﻤﻨﻹا تﺎطﺎﺸﻨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟا ﺞﻤارﺒﻟا نأ "زﯿﻟاوﯿﻟا مﻼﻟا دﺒﻋ"لوﻘ� و طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﯿدﻌﺘﻟا اذﻫ نﺈﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼ� و ﺔﻗﺎﻋﻹا ﻪ�ﻠﻋ ﺎﻬﻀرﻔﺘ ﻲﺘﻟا دوﯿﻘﻟا ﻰﻟإ رظﻨﻟﺎ� ﺎ�كرﺤ قﺎﻌﻤﻟا تاردﻗ و كﻟذك رﯿﻓوﺘ و ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔﻗﺎ�ﻠﻟا نﯿﺴﺤﺘ و ﺔ�كرﺤﻟا تاردﻘﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘ و ﺔ�ﺤﺼﻟا رﯿﻐﻟا ﺔ�ﻤﺴﺠﻟا عﺎﻀوﻷا ﺢ�ﺤﺼﺘﺒ ﺢﻤﺴ� ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ و ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا م�ﻠﻌﺘﻟ ﺔ�ﺴﺎﻨﻤﻟا صرﻓ 1 . 5 -فادﻫأ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا : 5 -1 فادﻫأ-ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا : ﻞﺼﺘﯿ ﻪﻨﻷ و نﺎﺴﻨﻺﻟ ﻲﻔ�ظوﻟا ءادﻟﺎ� ءﺎﻘﺘرﻻا ﻲﻓ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا مﺎﻬﺴإ نﻋ ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا فدﻫ رﺒﻌ� ﻞﻤﻌ� و قﻼطﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻫأ نك� مﻟ نأ ﻲﻀﺎ�رﻟا و ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا فادﻫأ نﻤ وﻫ و ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﻪﺘﻗﺎ�ﻟ و درﻔﻟا ﺔﺤﺼ� ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا ﻩذﻫ نﻤﻀﺘﺘ و ﺔ�كرﺤﻟا و ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔطﺸﻨﻷا لﻼﺨ نﻤ ﻪﺌﺎﻀﻋأ و مﺴﺠﻟا ﻒﺌﺎطو نﯿﺴﺤﺘ و ر�وطﺘ ﻰﻠﻋ : ﻲﻠﯿ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺘ ﺔﻤﻬﻤ ﺔ�ﻤﺴﺠ و ﺔ�ﻨد م�ﻗ ﺔ�وﻀﻌﻟا و • .ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔﻗﺎ�ﻠﻟا • .تﺎﻓارﺤﻨﻻا و بوﯿﻌﻟا نﻫ ﻲﻟﺎﺨﻟا م�ﻠﺴﻟا ماوﻘﻟا • .ﻞﯿﻤﺠﻟا مﺴﺠﻟا و قﺴﺎﻨﺘﻤﻟا ﻲﻤﺴﺠﻟا بﯿكرﺘﻟا • مﺴﺠﻟا نزو ﻲﻓ مكﺤﺘﻟا و ﺔﻨدﺒﻟا ﻰﻠﻋ ةرط�ﺴﻟا F 2 2-5 : ﺔ�ﻓرﻌﻤﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا م�ﻫﺎﻔﻤﻟا و تارﺒﺨﻟا و م�ﻘﻟا نﯿﺒ و ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ نﯿﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔ�ﻓرﻌﻤﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا فدﻫ لوﺎﻨﺘﯿ فدﻬﻟا مﺘﻬﯿ و مﺎﻋ ﻞكﺸ� ﻪﺌادأ ﻲﻓ مكﺤﻟا و ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻟا اذﻫ ﺔﺴرﺎﻤﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻛا نكﻤ� ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻓرﻌﻤﻟا ﻲﻓ بﻨاوﺠ ﻲﻓ ﺔ�ﻓرﻌﻤ بﻨاوﺠﻟ م�دﻘﺘﻟا و ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا و قﯿﺒطﺘﻟا و مﻬﻔﻟﺎك ﺔ�ﻓرﻌﻤﻟا تارﺎﻬﻤﻟا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﺒ ﻲﻓرﻌﻤﻟا ; ﻞﺜﻤ ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻨا مﻏر ﺎﻫرﻫوﺠ • لﺎط�ﻷا ةرط�ﺴ و ﺔﻀﺎ�رﻟا ﺦ�رﺎﺘ • ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا تارﯿﺒﻌﺘﻟا و تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا • تﻼ�ﺠﺴﺘﻟا و ةزﻬﺠﻷا و تاودﻷا تﺎﻔﺼاوﻤ • تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﺢﺌاوﻟ و بﻌﻠﻟا دﻋاوﻗ • ﺎﻬﺒﯿﻟﺎﺴأ و تارﺎﻬﻤﻠﻟ ﻲﻨﻐﻟا ءادﻷا قرطو ﺔﺤﺼﻟا • ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا تﺎ�ﺠﯿﺘارﺘﺴﻻا و ططﺨﻟا • ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا و ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔﺤﺼﻟا • مﺴﺠﻟا ط�ﻀ قرط و ﺔ�ذﻐﺘﻟا طﺎﻤﻨأ 1 ط ، ﻲﻏﺎﻤدﻟا ﻞﻠﺸﻟا و ﺔ�كرﺤﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ،زﯿﻟاوﯿﻟا مﻼﺴﻟا دﺒﻋ ﷴ -1 ،ندرﻷا ،ﻲ�رﻌﻟا ركﻔﻟا راد ، 2000 .ص : 103 2 ،رﺼﻤ :ﺔ�ﻌﻤﺎﺠﻟا بﺘﻛﻟا راد ،ﻪﺘﺎﻘ�ﺒطﺘ و ﻲﻀﺎ�رﻟا ب�ردﺘﻟا ،قﻟﺎﺨﻟا دﺒﻋ مﺎﺼﻋ -1982 ص ، 14 . 13

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

-5 3 : ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺞﻤﺎﻨرﺒ ﺎﻬﺒﺴك� ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻟﺎﻌﻔﻨﻻا لﺎﺼﺨﻟا و تارﺎ�ﺨﻟا و م�ﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤ نﻋ ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا فدﻫ رﺒﻌ� ﻞﻐﻠﻐﺘﻟﺎ� ﻒﺼﺘﺘ ﻲﺘﻟا و ﺔﻨزﺘﻤ ﺔ�ﺼﺨﺸ ن�وﻛﺘ ﻲﻓ تارﯿﺜﺄﺘﻟا ﻪﻨﻤ لﺎﻤﺠإ نكﻤ� ثﯿﺤ , ﻪﻟ نﯿﺴرﺎﻤﻤﻠﻟ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا دﻘﻟ و كوﻠﺴﻟا تﺎ�وﺘﺴﻤ ﻰﻟإ ﻞﻐﻠﻐﺘﻟﺎ� و درﻔﻠﻟ ﺔ�ﻟﺎﻌﻔﻨﻻا ةﺎ�ﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨدﺒﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻟا رﺜؤﯿ ﺎﻤﻤ ﻞﻤﺎﻛﺘﻟا و نﯿﯿﻀﺎ�رﻟا نﻤ ﻒﻟأ رﺸﻋ ﺔﺴﻤﺨ نﻤ نوﻛﺘﺘ و "ﻲﻐﻠﯿﺠوأ" ﻲﻀﺎ�رﻟا سﻔﻨﻟا مﻠﻋ دﺌار ﺎﻫارﺠأ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا تﺤﻀوأ ) 15000 مﻫرﯿﻐﻟ و مﻬﺴﻔﻨﻷ ﺔ�ﻟﺎﻋ فادﻫأ قﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﺠﺎﺤﻟا بﺎﺴﺘﻛا : ﻲﻟﺎﺘﻟﺎك ﻲﻫ و ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تارﯿﺜﺄﺘﻟا (ﻲﻀﺎ�ر ,رﺘوﺘﻟا ضﺎﻔﺨﻨا, ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻاو نازﺘﻻا ,سﻔﻨﻟﺎ� ﺔﻘﺜﻟا): ﻼﺜﻤ ﺔ�وﻏرﻤﻟا ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تﺎ�ﻔ�ﻛﻟا نﻤ ﻊ�ﻓر ىوﺘﺴﻤ بﺎﺴﺘﻛﻻ (ﺔ�ﻨاودﻌﻟا تارﯿﻐﺘﻟا ﻲﻓ ضﺎﻔﺨﻨا 1 . -5 4 : ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺘ و نﺎﺴﻨﻹا ﺔكرﺤ دﻬﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟا م�ﻫﺎﻔﻤﻟا و تارﺒﺨﻟا و م�ﻘﻟا نﻤ ددﻋ ﻰﻠﻋ ﺔ�كرﺤﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا فدﻫ ﻞﺜﻤ� ﺔﻗدﻟا نﻤ ﺔ�ﻟﺎﻋ ﺔﺠردﺒ زﯿﻤﺘﯿ ﻲكرﺤ ﻞﻤﻋ ﻲﻫ و "ﺔ�كرﺤﻟا ةرﺎﻬﻤﻟا'' م�ﻫﺎﻔﻤﻟا ﻩذﻫ ﻒﺼوو ﺎﻬﺘﺎ�ﻔ�ك� ﺎﻬﺌﺎﻘﺘرا و ﺎﻫر�وطﺘ ﺎﻬﻋاوﻨأ ﻒﻠﺘﺨﻤ� ﺔ�كرﺤﻟا ةرﺎﻬﻤﻟا تﺎ�وﺘﺴﻤ ﻊﻓر ﻰﻟإ ﺎﻤود ﻰﻌﺴ� ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟﺎﻓ .قﻘﺤﻤ فدﻫ زﺎﺠﻨﺈﺒ و ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا دﻬﺠﻟا مدﻘ� نأ بﺠﯿ فدﻬﻟا اذﻫ قﻘﺤﺘﯿ ﻰﺘﺤ و ,ﻪﺘﺎكرﺤ ﻰﻠﻋ ةرط�ﺴﻟﺎ� ﻪﺘﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴ� ﻞكﺸ� درﻔﻟا ىدﻟ : بﺎﺴﺘﻛا ﻞﯿﺒﺴ ﻲﻓ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟا ﺎﻬﺘارﺎﻬﻤ و ﺎﻬطﺎﻤﻨأ و ﺔ�كرﺤﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ﺔﺠﻤرﺒ لﻼﺨ نﻤ • .ﺔ�كرﺤﻟا ﺔ�ﻛاردﻹا ةءﺎﻔﻛﻟا • .ﺔ�كرﺤﻟا ةرﺎﻬﻤﻟا • .ﺔ�كرﺤﻟا ﺔﻗﺎطﻟا :لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ركذﻨ دﺎﻌ�أ تاذ دﺌاوﻓ و ,ةرﯿﺒك ﺔﻌﻔﻨﻤ ﺎﻬﻟ ﺔ�كرﺤﻟا ةرﺎﻬﻤﻟا بﺎﺴﺘﻛﺎﻓ • .نﺎﻤﻷا صرﻓ ةدﺎ�ز و سﻔﻨﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا نﻤ درﻔﻟا نكﻤﺘ ﺔ�كرﺤﻟا ةرﺎﻬﻤﻟا • ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔﻗﺎ�ﻠﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ و ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻗﺎط روطﺘ ﺔ�كرﺤﻟا ةرﺎﻬﻤﻟا • نﺎﻤﻷا صرﻓ ةدﺎ�ز و سﻔﻨﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا نﻤ درﻔﻟا نكﻤﺘ ﺔ�كرﺤﻟا ةرﺎﻬﻤﻟا 2 . 5-5 فادﻫأ-: ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا ﺔطﺸﻨﻷﺎﻓ ﺔ�ﺴ�ﺌرﻟا ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا فادﻫﻷا دﺤا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺞﻤارﺒ رﺒﻋ ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا دﻌﺘ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﻲﺘﻟا ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﻼﻋﺎﻔﺘﻟا و تﺎ�ﻠﻤﻌﻟا ةرﻓوو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا خﺎﻨﻤﻟا ءارﺜﺒ مﺴﺘﺘ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا .ﻲﻀﺎ�رﻟا 1 ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،قﻟﺎﺨﻟا دﺒﻋ مﺎﺼﻋ -1982 ص ، 15 . 2 ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،قﻟﺎﺨﻟا دﺒﻋ مﺎﺼﻋ -1982 ص ، 18 . 14

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

و ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا بﻨاوﺠﻟا ﻲﻤﻨﺘ ﻲﺘﻟا و ,ﺔ�وﻏرﻤﻟا ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا لﺎﺼﺨﻟا و تارﺒﺨﻟا و م�ﻘﻟا نﻤ ددﻋ ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا وأ .ﺔ�ﻗﻼﺨأ رﯿﯿﺎﻌﻤ ﻊﻤ ﻪﻤﻀﻨ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎ�ﻀﺘﻘﻤ ﻊﻤ ﻒﯿﻛﺘﻟا ) ضرﻌﺘﺴا دﻗ و KOAKLEY ( طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا فادﻫﻷا و بﻨاوﺠﻟا :ﻲﻠﯿ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا • .ﺔﻀﺎ�رﻟا حورﻟا • . قورﻔﻟا ضﻌ� رﺨﻵا ﻞﺒﻘﺘ • .ﺔ�ﻌ�ﺘﻟا و ةدﺎ�ﻘﻟا ﻰﻠﻋ دوﻌﺘﻟا • . نوﺎﻌﺘﻟا • ﺔﻗﺎطﻠﻟ سﻔﻨﺘﻤ • .ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﺔﻨطاوﻤﻟا بﺎﺴﺘﻛا • ﻲﺘاذﻟا طﺎ�ﻀﻨﻻا 1 . 6-5 : غارﻔﻟا ﺔطﺸﻨأ و ﺢ�ورﺘﻟا ةﺎ�ﺤﻟا قﯿﻘﺤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا ﻞﺌﺎﺴوﻟا نﯿﺒ ةزرﺎ� ﺔﻨﺎكﻤ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا ﻞﺘﺤﺘ و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎ�ز ,ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا و ﺔ�كرﺤﻟا تارﺎﻬﻤﻟا درﻔﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﻰﻟإ ﻲﻤرﯿ يذﻟا فدﻬﻟا وﻫ و ,ﺔﻨزاوﺘﻤﻟا ﺢ�ﺼﺘ ثﯿﺤ� , ﺔ�ﺒﺎﺠﯿا تﺎﻫﺎﺠﺘا ﻞكﺸ� و ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻷﺎ� تﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻا ترﺎﺜأ كﻟذﻟ و ,ﺎﻬﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا فرﺎﻌﻤﻟا حﺎ�ﺘرﻻاو ةدﯿﺠﻟا ﺔﺤﺼﻟﺎ� ﻪ�ﻠﻋ دوﻌ� ﺎﻤﻤ ,ﻪﻏارﻓ تﻗو ﻲﻓ درﻔﻟا ﻩرﻤﺜﺘﺴ� ﻲﺤ�ورﺘ طﺎﺸﻨ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﺎﻤ�ﻓ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ لﻼﺨ نﻤ ﺢ�ورﺘﻠﻟ ﺔ�ﺒﺎﺠﯿﻹا تارﯿﺜﺄﺘﻟا ﻞﺜﻤﺘﺘ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﺎﺠﺴﻨﻻا و ﻲﺴﻔﻨﻟا : ﻲﻠﯿ • .ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔﻗﺎ�ﻟا و ﺔﺤﺼﻟا • .ﻲﻟﺎﻌﻔﻨﻻا رارﻘﺘﺴﻻا و ةدﺎﻌﺴﻟاو ﺔﺠﻬﺒﻟا • .ﺔ�ﺼﺨﺸﻟا وﻤﻨو تاذﻟا قﯿﻘﺤﺘ • .ﻞﻀﻓأ ﻞكﺸ� ﺎﻬﺘﺎ�ﺠاو ءادأ و ةﺎ�ﺤﻠﻟ ﻪﺠوﺘﻟا • تﺎﻗادﺼﻟا و تﺎﻗﻼﻌﻟا دﯿطوﺘ و ﺔﻤ�ﻠﺴﻟا ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا وﻤﻨ 1 . 1 ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،قﻟﺎﺨﻟا دﺒﻋ مﺎﺼﻋ -1982 ص ، 19 . 15

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

6 :ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔ�ﻤﻫأ مﺎﻋ يوﻨﺴﻟا ﺎﻬﻋﺎﻤﺘﺠا ﻲﻓ ﺢ�ورﺘﻟا و ﺔ�ﻨدﺒﻟا ﺔ��رﺘﻟاو ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔ�ك�رﻤﻷا ﺔ�ﻌﻤﺠﻟا تررﻗ 978 قوﻘﺤ نﺎ� إ تأدﺒ تﻗوﻟا رورﻤ ﻊﻤ و , ىرﺨأ ﺔ�ﺤ�ورﺘ ﺔطﺸﻨأ بﻨﺎﺠ ﻰﻟإ ﺔﻀﺎ�رﻟا نﻤﻀﺘﯿ يذﻟا ﺢ�ورﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﺤ ﻞﻤﺸﺘ نﺎﺴﻨﻹا ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻊﻤﺘﺠا دﻗ و صاوﺨﻟا قﺤﻟا اذﻫ ﻞﻤﺸ� نأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تارﺎﻗ ةدﻋ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا و ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﻤﺎﻫ ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا و ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻷا نﺄ� ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا سﻔﻨﻟا و ﺎ�ﺠوﻟوﺒﺒﯿﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ مﻬﺘﺎﺼﺼﺨﺘ ﻒﻠﺘﺨﻤ .ﺎ�دﺎﺼﺘﻗا و ﺎ�و�رﺘ ﺎ�ﺴﻔﻨ ﺎ�ﻋﺎﻤﺘﺠا ﺎ�ﺠوﻟوﯿﺒ ﺔطﺸﻨﻷا ﻪﻨد ﺔ�ﻤﻫﻷ كﻟذ و تاذﻟﺎ� صاوﺨﻠﻟ 6 -1 : ﺔ�ﺠوﻟوﯿﺒﻟا ﺔ�ﻤﻫﻷا ﺔﺴارد ﻲﻓ نﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺎ�ﺠوﻟوﯿﺒﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻊﻤﺠأ ثﯿﺤ ﺔكرﺤﻟا ةرورﻀ مﺘﺤ� يرﺸ�ﻟا مﺴﺠﻠﻟ ﻲﺠوﻟوﯿﺒﻟا ءﺎﻨﺒﻟا نإ صﺎﺨﻟا صﺨﺸﻟا وأ يدﺎﻌﻟا صﺨﺸﻟا نﻤ بوﻠطﻤﻟا ﻲﻤوﯿﻟا ءادﻷا ﺔﻤﻼﺴ� ظﺎﻔﺘﺤﻻا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ ﻰﻠﻋ يرﺸ�ﻟا مﺴﺠﻟا ﻪﺘﯿﻤﻫأ نﺈﻓ ﺔ�ﻠﻘﻋ و ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠا و ﺔ�وﻀﻋ بﺎ�ﺴﻷ صاوﺨﻟا ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌ� دﻗ ﻲﻨﻐﻟا تﻼكﺸﻤﻟا فﻼﺘﺨا مﻏرﺒ , ﺔكرﺤﻟا ﻰﻠﻋ دﯿﻛﺄﺘﻟا ةرورﻀ وﻫ ﺔ�ﺠوﻟوﯿﺒﻟا 2 . ﻰﻠﻋ ﻲﻤوﯿﻟا ﻲﻨدﺒﻟا ب�ردﺘﻟا نﻤ روﻬﺸ ﺔﺴﻤﺨ رﯿﺜﺄﺘ ﻪﺌﻼﻤز و "زﻠ�و" صﺤﻓ ﺔﺼﺎﺨ و ب�ردﺘﻟا رﺜؤﯿ 34 مﺴﺠﻟا ﺔﻠﺘك ﺔﻓﺎﺤﻨو ﺔطﺸﺎﻨﻟا ﺔﺠﺴﻨﻷا وﻤﻨ دادزﺘ ثﯿﺤ ﻲﻤﺴﺠﻟا بﯿكرﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻀاو تارﯿﻐﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ترﻬظأ و ﺔﻘﻫارﻤ ﺔ�ﻨﻫذﻟا ﺔﺠﺴﻨﻷا وﻤﻨ صﻗﺎﻨﺘ ﻞﺒﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ 3 . 2-6 ﺔ�ﻤﻫﻷا-: ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نﻤ ﻒﻔﺨﯿ و دارﻓﻷا نﯿﺒ ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸ� نأ ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ نكﻤ� ﺔﻗﺎﻋﻹا لﺎﺠﻤ نإ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠ سوﻠﺠﻟﺎﻓ دارﻓﻷا نﯿﺒ قﻓاوﺘ و مﺎﺠﺴﻨا قﻘﺤ� نإ ﻊ�طﺘﺴ� و تاذﻟا ﻰﻠﻋ (ءاوطﻨﻻا)وأ قﻼﻐﻨﻻا و ﺔﻟزﻌﻟا نﯿﺒ ةدﯿﺠﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا يوﻘ� نأ ﻪﻨﺎﺸ نﻤ ثﯿدﺎﺤﻷا و ءارﻵا لدﺎ�ﺘ و ىرﺴﻷا دارﻓأ ﻊﻤ وأ يدﺎﻨ وأ بﻌﻠﻤ وأ زكرﻤ .دارﻓﻷا ﺔﺴﺎﻤﻟا ﺔﺠﺎﺤﻟا تﻋد ثﯿﺤ ﺔ�ﻛارﺘﺸﻻا ﺔ��وروﻷا نادﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﺎ�ﻠﺠ اذﻫ ودﺒﯿ و ,كﺴﺎﻤﺘ و ةوﺨأ رﺜﻛأ ﺎﻬﻠﻌﺠﯿ و .ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻞﻤﻌﻟا فورظ� ﺔط�ﺘرﻤﻟا و ةوﺠرﻤﻟا ةاوﺎﺴﻤﻟا ثادﺤﻹ غارﻔﻟا تﺎﻗوأ ﺔطﺸﻨأ لﻼﺨ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻋدﻟا ﻰﻟإ م�ﻘﻟاو بﻨاوﺠﻟا ﻲﻠﯿكوك ضرﻌﺘﺴا دﻗو ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا حورﻟا :ﻲﻠﯿ ﺎﻤ�ﻓ ﺞ�ورﺘﻟاو ﺔﻀﺎ�رﻠﻟ ﻞﺒﻘﺘ نوﺎﻌﺘﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ن�رﺨﻵا نﻋ رظﻨﻟا ضﻐ� ،ن�رﺨﻵا ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا ،ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﺔﻌﺘﻤﻟا ﺔﺠﻬﺒﻟا ، ﻰﻠﻋ دوﻌﺘﻟا ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﺔﻨطاوﻤﻟا بﺎﺴﺘﻛا ﺔ�ﻌ�ﺘﻟاو ةدﺎ�ﻘﻟا ، ءﺎﻘﺘرﻻا ﻒﯿﻛﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا 4 . 1 ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،قﻟﺎﺨﻟا دﺒﻋ مﺎﺼﻋ -1982 ص ، 11 . 2 ط ،ﺎ�ﻠﻘﻋ نﯿﻗوﻌﻤﻠﻟ ﺔ�و�رﺘﻟا ﺔ�ﺎﻋرﻟا :دﻤﺤأ تﺎكرﺒ ﻲﻔطﻟ -1 ،ضﺎ�رﻟا ،رﺸﻨﻠﻟ ﺦ�رﻤﻟا راد ، 1984 ص ، 61 . 3 ط ،ﻲ�رﻌﻟا ركﻔﻟا راد ،ﻞﻔطﻠﻟ ﺔ�كرﺤﻟا ﺔ��رﺘﻟا ،بﺘار لﺎﻤك ﺔﻤﺎﺴأ ،ﻲﻟوﺨﻟا روﻨﻷ نﯿﻤأ -2 - ةرﻫﺎﻘﻟا ، 1992 ص ، 150 . 4 -ط_ .ﺎ�ﻠﻘﻋ نﯿﻗوﻌﻤﻠﻟ ﺔ�و�رﺘﻟا ﺔ�ﺎﻋرﻟا: دﻤﺤأ تﺎكرﺒ ﻲﻔطﻟ 1 رﺸﻨﻠﻟ ﺦ�رﻤﻟا راد , ، , ضﺎ�رﻟا 1984 ص , 65 . 16

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

صﺨﺸﻟا ةدﻋﺎﺴﻤ ﻲﻓ نﻤﻛﺘ ﻲﻀﺎ�رﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔ�ﻤﻫأ نأ "ﻲﻨوﯿﺴ� ضوﻋ ﷴ" دﻛأ ﺎﻤك ﻊﻤ ﻒﯿﻛﺘﻟا ﻰﻠﻋ قوﻌﻤﻟا دارﻓﻷا ﺎﻬﯿﻓ ش�ﻌ� ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو ، ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا ﻩذﻫ نأ ثﯿﺤ ﻒﯿﻛﺘﻟﺎ� لﺎﺼﺘﻻاو .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎ� "ناورﻤ دﯿﺠﻤﻟا دﺒﻋ" كﻟذك ﻩدﻛأ ﺎﻤ وﻫو قوﻌﻤﻟا صﺨﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﻨﺘ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا نأ نﻤ سﻔﻨﻟﺎ� ﺔﻘﺜﻟا ﺔﻋﺎﺠﺸﻟاو نوﺎﻌﺘﻟاو ، .... رورﺴﻟاو ةذﻠﻟﺎ� ﻩروﻌﺸ نﻋ ﻼﻀﻓ ، نأ ﺎﻤك ﻞﻟ ﺔﺌﯿﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ءﺎﻗدﺼﻷاو رﺜﻷا ﻰﻠﻋ رﯿﺒﻛﻟا .قﺎﻌﻤﻟا درﻔﻟا ﺔ�ﺴﻔﻨ 6 -3 ا -ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا ﺔ�ﻤﻫﻷ : أدﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا رﯿﺼﻗ تﻗو ذﻨﻤ ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تﺎﺴاردﻟﺎ� ، ﻲﻓ ارﯿﺒك ﺎﺤﺎﺠﻨ سﻔﻨﻟا مﻠﻋ قﻘﺤ كﻟذ ﻊﻤ و كوﻠﺴﻟا مﻬﻓ ﻲﻓ ﻲﺠوﻟوﯿﺒﻟا رﯿﺜﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔ�ادﺒ ﻲﻓ دﯿﻛﺄﺘﻟا نﺎك و ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا نﺎك و كوﻠﺴﻟا قﺎﻔﺘﻻا كﻟذ نﯿﺤ نأ رﺎﺘﺨا و درﻔﻟا كوﻠﺴ ﻰـﻠﻋ رﺜؤﯿ يرطﻓ ﻊﻓاد كﺎﻨﻫ ءﻻؤﻫ ﻰﻠﻋ ةز�رﻐﻟا ظﻔﻟ ﺎﻬﻨأ دﻗ و يرﺸ�ﻟا كوﻠﺴﻠﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﻊﻓادﻟا دﻌ� ت�رﺠأ ﻲﺘﻟا برﺎﺠﺘﻟا تﺘﺒﺜأ كوﻠﺴﻟا رﯿﺴﻔﺘﻟ ةز�رﻐﻟا ﺔﻤﻠك مادﺨﺘﺴا نأ فورظ تﺤﺘ رﯿﻐﺘﻠﻟ ﻞﺒﺎﻗ رﯿﺨﻷا اذﻫ كﺎـﻨﻫ نأ ﺔﻨﯿﻌﻤ لﺎﻔطأ ﻻ ﻲﻓ نوﺒﻌﻠﯿ تﻻﺎﺤ ﻲﻨﺎﺜﻟا ﻞﯿﺠﻟا ﻪﺠﺘا دﻗ و ﺎ�ﻠﻘﻋ وأ ﺎ�وﻀﻋ مﻬﻀرﻤ دﻨﻋ ﺔﻨﯿﻌﻤ ﻰﻟإ ﻊﻓاود كﺎـﻨﻫ نﻷ ةز�رﻐﻟا و ﻊﻓادﻟا نﯿﺒ اوﻗرﻓ و ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا كوﻠﺴﻟا رﯿﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﻊﻓاودﻟا مادﺨﺘﺴا فﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﺔ�ﺴﺘكﻤ نكﻤ� اذﻬﻟ ﺔﺜوروﻤ زﺌارﻏ نأ لوﻘﻨ نأ ﻲـﻓ نﯿﺘﯿﺴﺎﺴأ نﯿﺘﺴردﻤ كﺎـﻨﻫ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا ﺔﺴردﻤ و ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تﺎﺴاردﻟا "د�ورﻓ دﻨوﻤﺠﯿﺴ" ، ﻊﻘﺘ و ﺔ�ﻤﻫأ ﺔ�رظﻨﻟا ﻩذﻫ ﺢ�ورﺘﻟا و ﺔﻀﺎ�رﻠﻟ ﺔ�ﺴﻨﻟﺎ� ﺎﻬﻨأ دكؤﺘ نﯿأدﺒﻤ ﺎﻤﻫ نﯿﻤﺎﻫ : 1 - نﻋ رﯿﺒﻌﺘﻟﺎ� نﺴﻟا رﺎﻐﺼﻟ حﺎﻤﺴﻟا مﻬﺴﻔﻨأ ﺎﺼوﺼﺨ لﻼﺨ بﻌﻠﻟا . 2 - أ ﺔ�ﻤﻫ تﻻﺎﺼﺘﻻا نأ ﺢﻀاوﻟا نﻤ ثﯿﺤ كوﻠﺴﻟا ر�وطﺘ ﻲﻓ ﺔطﺸﻨﻷا ﻲطﻌﺘ ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺎﺼرﻓ لﺎﺼﺘﻼﻟ كرﺘﺸﻤﻟا و دﺌارﻟا كرﺘﺸﻤﻟا نﯿﺒ .رﺨﻷا سﻤﺨﻟا ساوﺤﻟا ﺔ�ﻤﻫأ ﻰﻠﻋ دكؤﺘ ثﯿﺤ تﻟﺎطﺸﺠﻟا ﺔﺴردﻤ ﺎﻤأ ) سﻤﻠﻟا ، ,رظﻨﻟا ,ﻊﻤﺴﻟا مﺸﻟا ( ﺔ�ﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ زرﺒﺘ و ﺔ�رﺸ�ﻟا ﺔ�ﻤﻫأ ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا ﺔطﺸﻨﻷا نأ ﻰﻠﻋ ﺔ�رظﻨﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺢ�ورﺘﻟا رظﻨﻟا و سﻤﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ مﻫﺎﺴﺘ ﻊﻤﺴﻟا و ذإ كﺎﻨﻫ ﻪﻨا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻘﻓاو ﺔطﺸﻨأ ﻞﺜﻤ ﺔ�ﺤ�ورﺘ ﺦﺒطﻟا ﺔ�اوﻫ ذإ مﺸﻟا و قوذﺘﻟا ﻰﻤﺴ� ﺎﻤ ﺔ�وﻘﺘﻟ لﺎﻤﺘﺤا كﺎﻨﻫ . ﺔ�ﺘﻟﺎطﺸﺠﻟا ﺔﺴردﻤﻟا ئدﺎ�ﻤ قﯿﺒطﺘ دﻨﻋ ﺔﻤﺎﻫ ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا و ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ةرﺒﺨﻟا نﺈﻓ كﻟذﻟ . ﺔﺠﺎﺤﻟﺎك ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا تﺎ�ﺠﺎﺤﻟا عﺎ�ﺸإ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ "وﻠﺴﺎﻤ" ﺔ�رظﻨ ﺎﻤأ ﻰﻟإ ﺔﻤﻼﺴﻟا و نﻤﻷا و عﺎ�ﺸإ ﺔـﺠﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻤﺘﻨﻻا و تاذﻟا قﯿﻘﺤﺘ و ﺎﻬﺘﺎ�ﺜإ تاذﻟا تﺎ�ﺜﺈﺒ دوﺼﻘﻤﻟا و نأ ﻞـﺼ� صﺨﺸﻟا ﻰﻟإ نﻤ ﻲﻟﺎﻋ ىوﺘﺴﻤ روﻌﺸﻟا و ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻰﻀرﻟا نﻤﻷﺎ� و ءﺎﻤﺘﻨﻻا ﺎﻤﻤ و ﻻ ﻪ�ﻓ كﺸ أ نكﻤ� مﺎﻫ لﺎﺠﻤ ﻞﺜﻤﺘ ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ن ﻼﺨ نﻤ ﻪﺘاذ قﯿﻘﺤﺘ صﺨﺸﻠﻟ ل ه 1 . 1 -ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا ﺔ��رﺘﻟا: ﻲﻨوزﻘﻟا ﺎﻀر ﷴ مازﺤ ، ﺔﻋﺎ�طﻠﻟ ﺔ��رﻌﻟا راد ، دادﻐ� 1978 ص, 20 . 17

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

6 -4 ﺔ�ﻤﻫﻷا ﺔ�دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻻ كﺸ نأ و ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻩدادﻌﺘﺴا و ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘرﺒﺎﺜﻤ و ﻞﻤﺎﻌﻟا ةءﺎﻔك ىدﻤ� ط�ﺘرﯿ جﺎﺘﻨﻹا اذﻫ و ﻲﻨدﺒﻟا ﻻ ﻲﺘﺄ� ﻻإ ﺔـﺤ�رﻤ و ةدﯿﺠ غارﻓ تﺎﻗوأ ءﺎﻀﻘ� ، نإ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻠﻤﺎﻌﻟا ﺔﻘ�طﻟﺎ� نود ﺎﻤ�ﻠﺴ ﺎﻨ�وﻛﺘ ﺎﻬﻨ�وﻛﺘ ﻲﻓ لﺎﻔﻏإ ﺎﻬﺘﺎ�ﻨﺎكﻤإ ةدﺎ�زﻟ ﺎﻬﺤ�ورﺘ ﺔ�ﺠﺎﺘﻨﻹا ﺎﻬﺘﯿﻋوﻨ نﯿﺴﺤﺘ و ، لﺎﺠﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ "درﺎﻨرﻓ" نﯿﺒ دﻘﻟ نأ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺴ ض�ﻔﺨﺘ نﻤ 96 ﺔﻋﺎﺴ ﻰﻟإ 55 ﻲﻓ عوﺒﺴﻷا % رادﻘﻤ� جﺎﺘﻨﻹا ﻊﻓرﯿ دﻗ 15 ﻲﻓ عوﺒﺴﻷا 1 . جﺎﺘﻨﻹا و ﺢ�ورﺘﻟﺎﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺸأ نﺎـط�ﺘرﯿ رﺼﺎﻌﻤﻟا طﺎ�ﺘرﻻا ﻪﺘﯿﻤﻫأ ودﺒﺘ ﺎـﻨﻫ نﻤ و ﺔ�دﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎ�ﺤ ﻲـﻓ نـﻤ تﺠﺘﻨ ﺢ�ورﺘﻟا ﺔـﯿﻤﻫأ نورﯿ ن�رﺨآ ن�ركﻔﻤﻟا نـﻛﻟ ,ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺌﯿﺴﻟا ﻩرﺎﺜآ نﻤ يأ ﻪـﺴﻔﻨ ﻞﻤﻌﻟا فورظ نﺎﺴﻨﻹا بارﺘﻏﻻﺎك قﺎﻫرﻹا و بﻌﺘﻟا و ﺎﻬﻀوﻌ� و رﺎﺜﻵا كﻠﺘ ﻞ�زﯿ ﺢ�ورﺘﻟا نأ ﻰﻠﻋ نﯿدكؤﻤ ﻲﺒﺼﻌﻟا ﺔﺤارﻟﺎ� ﺔ�ﻠﺴﺘﻟا و ﺔ�ﺴﻔﻨﻟا 2 . 6 -5 -ﺔ�و�رﺘﻟا ﺔ�ﻤﻫﻷا : ﺢ�ورﺘﻟا و ﺔﻀﺎ�رﻟا نأ نﻤ مﻏرﻟﺎ� نﻼﻤﺸ� نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻊﻤﺠأ دﻘﻓ ﺔ�ﺌﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ﻰﻠﻋ دوﻌﺘ ﺔ�و�رﺘ دﺌاوﻓ كﺎﻨﻫ ﻲﻠﯿ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﯿﺒ نﻤﻓ ,كرﺘﺸﻤﻟا : • نﯿدﯿدﺠ كوﻠﺴ و تارﺎﻬﻤ مﻠﻌﺘ : نﻤ دارﻓﻷا ﺎﻬﺒﺴﺘك� ةدﯿدﺠ تارﺎﻬﻤ كﺎﻨﻫ لﻼﺨ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ﺔطﺸﻨﻷا طﺎـﺸﻨك ةرـﻛﻟا ﺔ�ﻋادﻤ نكﻤ� ﺎـ�وﺤﻨ و ﺎ�وﻐﻟ ةدﯿدﺠ ةرﺎﻬﻤ ﺔ�ﺼﺨﺸﻟا بﺴﻛﺘ ﻲﺤ�ورﺘ ﺔ�ﺘﺎكﻤﻟا و ﺔﺜدﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا .ﻼ�ﻘﺘﺴﻤ • ةرﻛاذﻟا ﺔ�وﻘﺘ : رﺜأ ﺎﻬﻟ نوك� ﻲﺤ�ورﺘﻟا و ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻪطﺎﺸﻨ ءﺎﻨﺜأ صﺨﺸﻟا ﺎـﻬﻤﻠﻌﺘﯿ ﺔﻨﯿﻌﻤ طﺎﻘﻨ كﺎﻨﻫ ﻰﻠﻋ ةرﻛاذﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻓ :لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺴ اذإ ظﻔﺤ نﺎﻓ ﺔ�ﻠﯿﺜﻤﺘ بﺎـﻌﻟا ﻲﻓ صﺨﺸﻟا كرﺘﺸا ثﯿﺤ ,ةرﻛاذﻟا ﺔ�وﻘﺘ ﻰﻠﻋ ارﯿﺜك دﻋﺎﺴ� رودﻟا نأ رﯿﺜﻛﻟا ءﺎﻨﺜأ ددرﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻤ ﺦﻤﻟا ﻲﻓ "ﺎﻬﻨزﺎﺨﻤ" نﻤ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا عﺎﺠرﺘﺴا مﺘﯿ و "ﺦﻤﻟا نزﺎﺨﻤ" ﻲﻓ نﺎكﻤ دﺠﺘ ءﺎﻘﻟﻹا ، ﺔﺠﺎﺤﻟا دﻨﻋ ﺎﻬﯿﻟإ دﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻨﻻا و ﻲﻠﯿﺜﻤﺘﻟا رودﻟا نﻤ ءﺎﻨﺜأ ﺔ�دﺎﻌﻟا تﺎ�ﺤﻟا رﺎﺴﻤ . • تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا قﺌﺎﻘﺤ مﻠﻌﺘ : ﻰﻟإ صﺨﺸﻟا جﺎﺘﺤ� ﺔ�ﻘ�ﻘﺤ تﺎﻤوﻠﻌﻤ كﺎﻨﻫ نﻬﻛﺘﻟا ءﺎﻨﺜأ نﯿﺘطﻘﻨ نﯿﺒ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا لﺎﺜﻤ ,ﺎﻬﻨﻤ ,ﺎﻤ ﺔﻠﺤر اذٕاو ﻞﻤﺘﺸا ةرﻫﺎﻘﻟا نﻤ يوارﺤﺼﻟا ق�رطﻟﺎ� ﺔﻠﺤر ﻲﺤ�ورﺘﻟا ﺞﻤﺎﻨرﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔ�ردﻨكﺴﻹا يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻫ مﻠﻌﺘﺘ ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا نﺈﻓ .ﺔﻠﺤرﻟا ﻩذﻫ ﻪﻗرﻐﺘﺴﺘ 1 -قﯿﻓوﺘ بﯿﺠﻨ ﷴ : ط _ .ﻊ�رﺸﺘﻟاو قﯿﺒطﺘﻟا نﯿﺒ ﺔ�ﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻤدﺨﻟا 1 ، ﺔﺜﯿدﺤﻟا ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔ�ﺘكﻤ ، 1967 - ، ص 500 . 2 -: قﺒﺎﺴﻟا ﻊﺠرﻤﻟا سﻔﻨ ﷴ _, قﯿﻓوﺘ بﯿﺠﻨ 1967 _ ، ص 562 . 18

ﻒﯿﻜﻤﻟا ﻲﺿﺎﯾﺮﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

• م�ﻘﻟا بﺎﺴﺘﻛا : نإ ﻰﻠﻋ صﺨﺸﻟا دﻋﺎﺴ� ﺢ�ورﺘﻟا و ﺔـﻀﺎ�رﻟا ق�رط نﻋ تارﺒﺨ و تﺎﻤوﻠﻌﻤ بﺎﺴﺘﻛا ةدﯿدﺠ م�ﻗ بﺎﺴﺘﻛا ﺎـﻨﻫو ,رﻬﻨﻟا اذﻫ نﻋ ﺔﻤوﻠﻌﻤ بﺎﺴﺘﻛا نﻋ ﺔﻠﺤر دﻋﺎﺴﺘ لﺎﺜﻤ ,ﺔ�ﺒﺎﺠﯿا ﺔﻤ�ﻘﻟا ,ةﺎ�ﺤﻟا ﻲﻓ رﻬﻨﻟا اذﻫ ﺔﻤ�ﻘﻟ بﺎﺴﺘﻛا ﺔ�دﺎﺼﺘﻗﻻا , ﺔ�ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔ�ﺴﺎ�ﺴﻟاو 1 . 6 -6 -ﺔ�ﺠﻼﻌﻟا ﺔ�ﻤﻫﻷا : لﺎﺠﻤﻟا نوﻛﺘ دﺎﻛﺘ ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا ﺔﻀﺎ�رﻟا نأ ﺔ�ﻠﻘﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻲﻓ نﯿﺼﺘﺨﻤﻟا ضﻌ� ىرﯿ قﻘﺤ� يذﻟا دﯿﺤوﻟا ﻲﻓ ادﯿﺠ ﺎﻤادﺨﺘﺴا ﺎﻨﻏارﻓ تﺎﻗوأ مدﺨﺘﺴﺘ ﺎﻤﻨﯿﺤ "ﻲﺴﻔﻨﻟا نزاوﺘﻟا" ﺢ�ورﺘﻟا ) س ي ﺎﻤﻨ ، ﺔﺤﺎ�ﺴ ﻰﻘ�ﺴوﻤ , نو�زﻔﻠﺘ ( نأ ﺔط�رﺸ ﻻ ﺎﻬﻨﻤ فدﻬﻟا نوك� ﺔ�ﻀﻤﺘ تﻗو ارﻔﻟا غ ﻪﻨﺄﺸ نﻤ اذﻫ ﻞك , نأ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ و ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻊﻤ ﺎﻘﻓاوﺘ رﺜﻛأ نﺎﺴﻨﻹا ﻞﻌﺠﯿ عادﺒﻹا . دﯿﻌﺘ دـﻗو بﺎﻌﻟﻷا ﻪـﺼﻠﺨﺘ ﻲــﻬﻓ ,مﺴﺠﻟا نزاوﺘ ةرـﺤﻟا تﺎــكرﺤﻟا و ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا نـﻤ و ﺔ�ﺒﺼﻌﻟا تارﺘوﺘﻟا نــﻤ ﻞﻤﻌﻟا ا ﺎــﺤﺎ�ﺘرا و ﺎـﺤرﻤ رــﺜﻛأ نﺌﺎك ﻪﻠﻌﺠﺘ و ,ﻲﻟﻵ ﺎـــﯿﺤﻟا دﻘﻌﺘ و ﺔ�ﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔــﺌﯿﺒﻟﺎﻓ ة نﺎــﯿدؤﯿ دــﻗ ﻰﻟإ ةرﯿﺜك تﺎــﻓارﺤﻨا طارﻓﻹﺎك ﻲــﻓ ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻰـﻟإ ءوــﺠﻠﻟا نوــك� ﺔـﻟﺎﺤﻟا ﻩذـﻫ ﻲـﻓ و ,ﻒﻨﻌﻟا و نﯿﺨدﺘﻟا و لوــﺤﻛﻟا برــﺸ ﺔــﺌﯿﺒﻟا و ﺔــﻀﺎ�رﻟا ﺔــﻤﺎﻫ ﺔﻠﯿﺴو قــﻠطﻟا ءاوــﻬﻟا و ءارــﻀﺨﻟا ل ﻩذـﻫ نــﻤ صﻠﺨﺘﻟ ضارﻤﻷا جﻼــﻌﻟ ﺔﻠﯿﺴو رـــﯿﺨ نوـﻛﺘ ﺎــﻤ�ر و ﺔ�ﺒﺼﻌﻟا ضـﻌ� تﺎ�ارطﻀﻻا ﺔ�ﺒﺼﻌﻟا 2 . 7 ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا صﺌﺎﺼﺨ و تﺎ�ﺠاو -7 -1 تﺎ�ﺠاوﻟا : • ﺔ�ﻤﻨﺘ .ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا ةءﺎﻔﻛﻟا • ﺔﻌﻓﺎﻨﻟا ﺔ�ﻀﺎ�رﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺔ�ﻤﻨﺘ ﻲﻓ .ةﺎ�ﺤﻟا • ﺔ�ﻤﻨﺘ .ﺔ�ﻠﻘﻌﻟا و ﺔ�ﻨﻫذﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا • وﻤﻨﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا . • رﺎﻤﺜﺘﺴا و ﻲﺤ�ورﺘﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟﺎ� ﻊﺘﻤﺘﻟا تﺎﻗوأ .غارﻔﻟا • ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ﺔﺴرﺎﻤﻤ 3 . 7 -2 صﺌﺎﺼﺨﻟا : • .ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا طﺎﺸﻨ نﻋ ةرﺎ�ﻋ ﻒﯿكﻤﻟا ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا • لﻼﺨ .ﻲﺴ�ﺌرﻟا رودﻟا تﺎكرﺤﻟا و ندﺒﻟا بﻌﻠﯿ ﻲﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا • بردﺘﻟا ﻲــﻫ ﻲــﻀﺎ�رﻟا ﻲﻨدﺒﻟا طﺎــﺸﻨﻟا ﺎـــﻬﺒ مﺘﯿ ﻲـﺘﻟا ةروــﺼﻟا تﺤ�ﺼأ ث مــ .سﻓﺎﻨﺘﻟا 1 -: نوزﻘﻟا ﺎﻀر ﷴ مازﺤ : ص قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ﺔ�ﺤ�ورﺘﻟا ﺔ��رﺘﻟا 31 -32 .

2 _{-Domart & al : Nouveau Larousse Médical , Librairie Larousse , Paris, 1986, P : 589.}

3 ,قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ _.قﻟﺎﺨﻟا دﺒﻋ مﺎﺼﻋ 1982 .ص_. 11 19