• Aucun résultat trouvé

Step-by-step approach to managing pelvic organ prolapse: Information for physicians

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Step-by-step approach to managing pelvic organ prolapse: Information for physicians"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

Vol 53: march • mars 2007  Canadian Family PhysicianLe Médecin de famille canadien 

485

Surveillance médicale FP Watch

Step-by-step approach to

managing pelvic organ prolapse

Information for physicians

Risa Bordman

MD CCFP FCFP

Deanna Telner

MD MEd CCFP

Bethany Jackson

MD CCFP

D’Arcy Little

MD CCFP

Definition of pelvic organ prolapse

Descent of pelvic organs into the vagina

• Anterior: cystocele (bladder most common), urethro- cele (urethra)

• Middle: uterus, vault (after hysterectomy)

• Posterior: rectocele (rectum), enterocele (small bowel, omentum)

Grades of uterine prolapse

I Descent of the uterus to above the hymen II Descent of the uterus to the hymen III Descent of the uterus beyond the hymen IV Total prolapse

Step 1: Presentation and history

Prevalence: The prevalence of pelvic organ pro- lapse among parous women is 50%. Most women are asymptomatic.

History: Physicians should ask about urinary frequency and urgency, bulges or lumps in the vagina, pelvic pres- sure or heaviness, incontinence of urine or stool, diffi- culty with defecation or constipation, dyspareunia, and whether patients insert their fingers in the vagina to void or defecate.

Risk factors: Childbirth, constipation, age, pelvic sur- gery, chronic cough, raised intra-abdominal pressure, and obesity.

Step 2: Physical examination and investigations

Physical examination: Bimanual, including speculum examination at rest and with straining. If prolapse is not obvious, repeat with patient standing with 1 foot on a chair. To help with speculum examination, turn the regular speculum 90º (watch the urethra) to see the anterior and posterior walls or remove 1 blade from a double speculum and apply the single blade anteriorly and posteriorly.

Investigations: Urine culture. If you are unsure of the diagnosis, use pelvic ultrasonography or cystography.

Step 3: Treatment principles

Most women are asymptomatic so no treatment is needed. A trial of lifestyle modification might be beneficial: Kegel exercises, weight loss, smoking ces- sation, treatment of constipation, electrical stimula- tion, or biofeedback.

Step 4: Medical therapy

Use estrogen (oral or vaginal) for mild cystocele.

Consider a pessary.

• A pessary is a shaped device usually made of silicone and left in the vagina.

Tips on pessaries

• There are 2 types: supportive for milder prolapses and space-occupying for more serious prolapse.

• Cost is $88 (Canadian) delivered to your office.

• For women with atrophic changes, the vagina can be prepared with topical estrogen 2 to 3 times a week for a month before insertion.

• Aim for the largest pessary that fits comfortably.

• Examiner’s fingers should pass easily between the pessary and the vagina wall.

• After fitting the pessary in the office, have patients walk around and then try to urinate or defecate.

• Women can remove, wash with mild soap and water, and replace the pessary weekly or monthly (or it can be cleaned by a health care professional every 3 to 6 months).

• There is no evidence or consensus on which pes- sary is best, how often to clean it, or how often to visit a health professional.

• You can try to keep the vagina lubricated with estrogen or Trimo-San vaginal jelly.

• Adverse effects include discharge, odour, pain, bleeding, failure to reduce prolapse, and expulsion.

• Long-term use carries a risk of vaginal erosion, so vagi- nal examinations should be done every 3 to 6 months.

• If forgotten, pessaries might become fixed in place.

To loosen fixed pessaries before removal, apply 2 g of estrogen cream every second day for 2 weeks.

• Change a pessary after about 5 years or when it wears out.

Pessary companies

Milex (Cooper Surgical), 800 243-2974, www.coopersurgical.com

Mentor, 800 668-6069, www.mentorcorp.com Superior, 800 268-7944, www.superiormedical.com

(2)

486

  Canadian Family PhysicianLe Médecin de famille canadien  Vol 53: march • mars 2007

FP Watch Surveillance médicale

3 1

Page 14

*ÀiÃi˜Ì>̈œ˜ÉˆÃ̜ÀÞ

*ÀiÛ>>˜ViÊzÊxä¯ÊœvÊ«>ÀœÕÃÊܜ“i˜°ÊʜÃÌÊ>Ãޓ«Ìœ“>̈V°

*…ÞÈV>ÊÝ>“ɘˆÌˆ>Ê˜ÛiÃ̈}>̈œ˜Ã

U ÊÊÊ ˆ“>˜Õ>Ê³ÊëiVՏՓÊiÝ>“Ê>ÌÊÀiÃÌÊ>˜`Ê܈̅ÊÃÌÀ>ˆ˜ˆ˜}

U ÊÊÊvÊ«Àœ>«ÃiʘœÌʜLۈœÕÃ\ÊÀi«i>ÌÊ܈̅ʫ>̈i˜ÌÊÃÌ>˜`ˆ˜}Ê܈̅ÊÊ ÊÊÊÊÊʜ˜iÊvœœÌʜ˜ÊV…>ˆÀ

U ÊÊÊ1Àˆ˜iÊVՏÌÕÀi

U ÊÊÊvÊ՘ÃÕÀiʜvÊ`ˆ>}˜œÃˆÃÊ«iÛˆVÊÕÉÃʜÀÊVÞÃ̜}À>«…Þ

2

/Ài>̓i˜ÌÊ*Àˆ˜Vˆ«iÃ

U ÊÊʜÃÌÊ>Ãޓ«Ìœ“>̈VÊ>˜`ʘœÊÌÀi>̓i˜Ìʘii`i`

U ÊÊÊ/Àˆ>ÊœvʏˆviÃÌޏiʓœ`ˆwV>̈œ˜Ê“>ÞÊLiÊLi˜iwVˆ>

ÊÊÊÊÊʇÊÊ i}iÊiÝiÀVˆÃià ÊÊÊÊÊÊ‡Ê 7iˆ}…ÌʏœÃà ÊÊÊÊÊÊ‡Ê -̜«ÊӜŽˆ˜}

ÊÊÊÊÊÊ‡Ê /Ài>ÌÊVœ˜Ã̈«>̈œ˜

ÊÊÊÊÊÊ‡Ê iV̈V>ÊÃ̈“Տ>̈œ˜ÉLˆœvii`L>VŽ

ÕÀ̅iÀÊÛ>Õ>̈œ˜ÃÉ-ÕÀ}ˆV>Ê/Ài>̓i˜Ì

U ÊÊÊ*iÛˆVʜÀ}>˜Ê«Àœ>«ÃiÊÃÕÀ}iÀˆiÃʅ>ÛiÊ>ÊÃÕVViÃÃÊÀ>ÌiÊÈx‡™ä¯]ÊÀi‡œ«iÀ>̈œ˜ÊÀ>ÌiÊÎä¯

U ÊÊÊ7…i˜Ê“œÀiÊ̅>˜Êœ˜iÊVœ“«>À̓i˜Ìʈ˜ÛœÛi`]ʘii`Ê>ÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜ÊœvÊÃÕÀ}iÀˆià U ÊÊʜÀÀiV̈˜}ÊVÞÃ̜ViiÊV>˜Ê՘“>ÎÊÃÌÀiÃÃʈ˜Vœ˜Ìˆ˜i˜Viʭ՘Žˆ˜ŽÊL>``iÀmi>ÈiÀÊ̜ʏi>Ž®

ÊÊÊÊÊʇ ÊÊV>˜ÊV…iVŽÊvœÀÊ̅ˆÃÊ«ÀˆœÀÊ̜ÊÃÕÀ}iÀÞÊLÞÊVœÀÀiV̈˜}Ê«Àœ>«ÃiÊ܈̅Ê>Ê«iÃÃ>ÀÞ U ÊÊÊ-œ“iʜ«iÀ>̈œ˜Ãʓ>ÞÊ«Ài`ˆÃ«œÃiÊ̜ʫÀœ>«Ãiʈ˜Ê>˜œÌ…iÀÊVœ“«>À̓i˜Ì U ÊÊÊ>˜ÊÕÃiÊv>ÃVˆ>ɓiÅÉÌ>«iÉÃÕÌÕÀiÊ̜ÊÃÕëi˜`ʜÀ}>˜ÃÊ̅ÀœÕ}…Ê>L`œ“i˜]ÊÛ>}ˆ˜>ʜÀ ÊÊÊÊÊʏ>«>ÀœÃVœ«ˆVÊ>««Àœ>V…

U ÊÊʜÀÊÕÌiÀˆ˜iÊ«Àœ>«Ãi]ÊÛ>}ˆ˜>Ê…ÞÃÌiÀiV̜“ÞʈÃÊÌÀi>̓i˜ÌʜvÊV…œˆViÊ

ÊÊÊÊÊʇ ÊÊ̜ÊVœ˜ÃiÀÛiÊÕÌiÀÕÃ\Ê->VÀœ…ÞÃÌiÀœ«iÝÞÊÕÃiÃÊ9‡Ã…>«i`Ê}À>vÌÊ̜Ê>ÌÌ>V…ÊÕÌiÀÕÃÊ̜ÊÃ>VÀՓ

U ÊÊʜ“«ˆV>̈œ˜Ãʈ˜VÕ`iʅi“œÀÀ…>}i]ʅi“>̜“>]ʘiÀÛiÊ`>“>}i]Êۜˆ`ˆ˜}Ê`ˆvwVՏ̈iÃ]

ÊÊÊÊÊÊÀiVÕÀÀi˜ViʜvÊ«Àœ>«Ãi]Ê`Þë>À՘ˆ>]ʓiÅÊiÀœÃˆœ˜

5

ˆÃ̜ÀÞ

U Ê1Àˆ˜>ÀÞÊvÀiµÕi˜VÞ]ÊÕÀ}i˜VÞ U Ê Õ}iɏՓ«Êˆ˜ÊÛ>}ˆ˜>

U Ê*iÛˆVÊ«ÀiÃÃÕÀiɅi>ۈ˜iÃà U ʘVœ˜Ìˆ˜i˜ViʜvÊÕÀˆ˜i ÊÊÊʜÀÊÃ̜œ

,ˆÃŽÊv>V̜Àà U ʅˆ`LˆÀ̅ U ʜ˜Ã̈«>̈œ˜

U Ê}ˆ˜}

U Ê*iÛˆVÊÃÕÀ}iÀÞ

/ˆ«ÃÊvœÀÊëiVՏՓÊiÝ>“

vœÀÊ«Àœ«>«Ãi\

U ÊÊÊ/ÕÀ˜ÊÀi}Տ>ÀÊëiVՏՓʙäc ÊÊÊÊÊÊ­Ü>ÌV…ÊÕÀi̅À>®Ê̜ÊÃii ÊÊÊÊÊÊ>˜ÌiÀˆœÀÉ«œÃÌiÀˆœÀ U ÊÊÊ,i“œÛiʜ˜iÊL>`iÊvÀœ“

ÊÊÊÊÊÊ̅iÊ`œÕLiÊëiVՏՓ

ÊÊÊÊÊÊ>˜`ÊÕÃiÊȘ}iÊL>`i ÊÊÊÊÊÊ>««ˆi`Ê>˜ÌiÀˆœÀÞ ÊÊÊÊÊÊ>˜`Ê«œÃÌiÀˆœÀÞ

i`ˆV>Ê/…iÀ>«Þ

U ÊÊÊÃÌÀœ}i˜Ê­œÀ>]Û>}ˆ˜>®ÊvœÀʓˆ`ÊVÞÃ̜Vii U ÊÊʜ˜Ãˆ`iÀÊ>Ê«iÃÃ>ÀÞ

U ÊÊÊ-…>«i`Ê`iۈViÊÕÃÕ>Þʓ>`iʜvÊȏˆVœ˜iÊ>˜`ʏivÌʈ˜Ê̅iÊÛ>}ˆ˜>

U ÊÊʈvviÀi˜ÌÊÌÞ«iÃÊvœÀÊVÞÃ̜Vii]ÊÃÌÀiÃÃʈ˜Vœ˜Ìˆ˜i˜Vi]ÊÕÌiÀˆ˜iÊ«Àœ>«Ãi]ÊÀiV̜ViiʜÀÊVœ“Lˆ˜>̈œ˜Ã ÊÊÊÊÊÊ­˜œÌÊ>ÃÊ}œœ`ÊvœÀÊ«œÃÌʅÞÃÌiÀiV̜“ÞÊÛ>ՏÌÊ«Àœ>«Ãi®

U ÊÊʈÌÊLÞÊÌÀˆ>Ê>˜`ÊiÀÀœÀÊ܈̅ÊwÌ̈˜}ÊÀˆ˜}ÃÊȓˆ>ÀÊ̜Ê`ˆ>«…À>}“ÊwÌ̈˜}

U ÊÊʜÃÌÊVœ““œ˜ÊˆÃÊÀˆ˜}Ê܈̅ÊÃÕ««œÀÌÊ­ÌÀi>ÌÃÊÀ>`iÃÊÊ>˜`ÊÊÕÌiÀˆ˜iÊ«Àœ>«ÃiÊ>˜`ÊVÞÃ̜Vii®

U ÊÊÊ,i“œÛi`ÊÀi}Տ>ÀÞÊvœÀÊVi>˜ˆ˜}ÊLÞÊ«>̈i˜ÌʜÀʅi>Ì…ÊV>ÀiÊ«ÀœviÃȜ˜>

U ÊÊÊ-iiÊ«>̈i˜ÌÊiÛiÀÞÊÎʇÊÈʓœ˜Ì…ÃÊ̜ÊV…iVŽÊvœÀÊÛ>}ˆ˜>ÊiÀœÃˆœ˜Ã

4

À>`iÃʜvÊ1ÌiÀˆ˜iÊ*Àœ>«Ãi\

£°ÊÊiÃVi˜ÌʜvÊÕÌiÀÕÃÊ>LœÛi ÊÊÊÊÊ̅iʅޓi˜

Ó°ÊÊiÃVi˜ÌÊ̜Ê̅iʅޓi˜

ΰÊÊiÃVi˜ÌÊLiޜ˜`Ê̅iʅޓi˜

{°ÊÊ/œÌ>Ê«Àœ>«Ãi

U ʈvwVՏÌÞÊ܈̅Ê`iviV>̈œ˜ÉÊ ÊÊÊÊVœ˜Ã̈«>̈œ˜

U ÊÞë>À՘ˆ>

U ʘÃiÀ̈˜}Êw˜}iÀÃʈ˜ÊÛ>}ˆ˜>Ê̜ÊÊ ÊÊÊÊۜˆ`É`iviV>Ìi

U ʅÀœ˜ˆVÊVœÕ}…

U Ê"LiÈÌÞ

U Ê,>ˆÃi`ʈ˜ÌÀ>>L`œ“ˆ˜>

ÊÊÊÊ«ÀiÃÃÕÀi

"*

Lˆˆ˜}ÊVœ`iÊvœÀÊ

«iÃÃ>ÀÞÊwÌ̈˜}Ê Î™n

­«iÀÊ£Óʓœ˜Ì…î

iw˜ˆÌˆœ˜\Ê iÃVi˜ÌʜvÊ«iÛˆVʜÀ}>˜Ãʈ˜ÌœÊ̅iÊÛ>}ˆ˜>°

ÊÊÊÊ Ê UÊ ˜ÌiÀˆœÀ\ÊVÞÃ̜ViiÊ­L>``iÀ]ʓœÃÌÊVœ““œ˜®]ÊÕÀi̅ÀœViiÊ­ÕÀi̅À>®

ÊÊÊÊ Ê UÊ ˆ``i\ÊÕÌiÀÕÃ]ÊÛ>ՏÌÊ­«œÃÌʅÞÃÌiÀiV̜“Þ®]Ê

ÊÊÊÊ Ê UÊ *œÃÌiÀˆœÀ\ÊÀiV̜ViiÊ­ÀiVÌՓ®Êi˜ÌiÀœViiʭÓ>ÊLœÜi]ʜ“i˜ÌՓ®

œÌ̜“ʈ˜i\ÊÊ7œ“i˜Ê>ÀiʜvÌi˜ÊÀiÕVÌ>˜ÌÊ̜Ê`ˆÃVÕÃÃÊ«Àœ>«ÃiÊÃޓ«Ìœ“ðÊÊ7…ˆiʘœÊ,/½ÃÊi݈ÃÌÊvœÀÊÌÀi>̓i˜Ì]Ê«iÃÃ>ÀˆiÃÊ

>ÀiÊ>Ê}œœ`ʜ«Ìˆœ˜ÊvœÀÊ̅œÃiÊ܅œÊ܈ÅÊ̜ÊÀi“>ˆ˜ÊviÀ̈iʜÀÊ>ۜˆ`ÊÃÕÀ}iÀÞ°

-Ìi«ÃÊ̜ʓ>˜>}i\

Pelvic Organ Prolapse

(3)

Surveillance médicale FP Watch

• Different pessaries are used for cystocele, stress incon- tinence, uterine prolapse, rectocele, and combinations of these (pessaries are not as good for vault prolapse after hysterectomy).

• Fit by trial and error with fitting rings, similar to dia- phragm fitting.

• The most used pessary is the ring with support (treats grades I and II uterine prolapse and cystocele).

• Pessaries should be removed regularly for cleaning by patient or health care professional.

• Patients should be seen every 3 to 6 months to check for vaginal erosions.

Step 5: Further evaluations and surgical treatment

• Pelvic organ prolapse surgery has a success rate of 65% to 90%; repeat operation rate is 30%.

• When more than 1 compartment is involved, patients need a combination of surgeries.

• Correcting cystocele can unmask stress incontinence (unkinking the urethra makes it easier to leak). You could check for this before surgery by correcting the prolapse with a pessary.

• Some operations predispose patients to prolapse in another compartment.

• Surgery can be via the abdomen (open or laparo- scopic) or the vagina using fascia, mesh, tape, or sutures to suspend the organs.

• To conserve the uterus, sacrohysteropexy uses a Y-shaped graft to attach the uterus to the sacrum.

Complications include hemorrhage, hematoma, nerve damage, voiding difficulties, recurrence of prolapse, dyspareunia, and mesh erosion.

Bottom line

Women are often reluctant to discuss prolapse symp- toms. While there are no randomized controlled tri- als of treatment, pessaries are a good option for those who wish to remain fertile or avoid surgery.

resources

An Approach to Diagnosis and Management of Benign Uterine Conditions in Primary Care is available on-line with patient handouts and other useful resources at www.benignuterineconditions.ca. Printed copies can be obtained from the Ontario College of Family Physicians on their website at www.ocfp.on.ca, by e-mail at cme_ocfp@cfpc.ca, and by telephone at 416 867-8646.

Dr Bordman is a family doctor at North York General Hospital in Toronto, Ont, and an Assistant Professor in the Department of Family and Community Medicine at the University of Toronto. Dr Telner is a family physician at the Toronto East General Hospital and an Assistant Professor in the Department of Family and Community Medicine at the University of Toronto. Dr Jackson completed a fellowship in women’s health and is currently a family physician in Ottawa, Ont. Dr Little is a Lecturer in the Department of Family and Community Medicine at the University in Toronto.

✶ ✶ ✶

Références

Documents relatifs

L’arrêté du 22/2/19 fixe 3 échéances aux industriels pour fournir des données cliniques : 26/11/19 pour les implants du traitement chirurgical du prolapsus par voie basse,

P 2 is easily extended to infer principal typings for recursive denitions under the new rule, resulting in a type system with decidable type inference that can type many

The error estimate, also known as the precision, characterises the random error component in the GOMOS retrieval (both spectral and vertical inversion) that consist of the

À ces réalisations s’ajoutent l’arrivée d’une nouvelle présidente et d’une nouvelle secrétaire générale, la nomination de plusieurs membres de même que l’embauche

Michaud K, Grabherr S, Doenz F, Mangin P (2012) Evaluation of postmortem MDCT and MDCT-angiography for the investigation of sudden cardiac death related to atherosclerotic

The overall aim of this prospective, multicenter study was to evaluate the implications of vaginal mesh implan- tation on patients’ quality of life and sexuality 1 year after

Tout se confondait dans ce crépuscule banale: les cris, les chants, les piétinements, les souffles, les courses, les plaintes et Nestor et Giovanna qui regardaient un peu tout sans

Pour cela, des treillis PP, des treillis enrobés de PCL ou de PAM, ainsi que des treillis enro- bés de polymères visibles en IRM (treillis PCL-DTPA-Gd et treillis PAM-DTPA-Gd)