آليات تفعيل نشر الثقافة البيئية في الوسط المدرسي- منهاج مقترح للتربية البيئية في المرحلة الابتدائية-

(1)

ﺗﻟا ةرازو ـــــــــ

ﻌﻟا مﯾﻠﻌ ـــــــــــ

ﺑﻟاو ﻲﻟﺎ ــــــ

ﻌﻟا ثﺣ ـﻠـ

ﻲﻣ -ةرﻛﺳﺑ -رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎــــــــــــــﺟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو

موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

...: ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا مﻗرﻟا ...: لﯾـﺟﺳﺗﻟا مـــﻗر

ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺷﻧ لﯾﻌﻔﺗ تﺎﯾﻟآ ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا

حرﺗﻘﻣ جﺎﮭﻧﻣ - ﻠﻟ

ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

-

ﺔﺣورطأ ﺔﻣدﻘﻣ

مﻠﻋ ﻲﻓ موﻠﻋ هاروﺗﻛد ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ عﺎﻣﺗﺟﻻا

مﻠﻋ :صﺻﺧﺗ عﺎﻣﺗﺟا

ﺔﺋﯾﺑﻟا

ﺔﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ :

فارﺷإ ذﺎﺗﺳﻷا

روﺗﻛدﻟا

: وزوز دﯾﺷر يوﺎﺳﯾﻋ ﺎﯾزﺎﻣ

.... : ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋا .

...

بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا ﺔﺑﺗرﻟا

ﺔﻔﺻﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا

ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا نﺎﺳﺣ ذﺎﺗﺳأ

ﺎﺳﯾﺋر ةرﻛﺳﺑ

دﯾﺷر وزوز ذﺎﺗﺳأ

اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ هرﻛﺳﺑ

رﻣﻋ ﺔﯾﻧﯾاذوأ (ا) رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ةرﻛﺳﺑ

دﯾﻌﺳﻟا ﺔﻧﯾﻣﯾ نﺑ (ا) رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ﺔﻠﯾﺳﻣ

دﻣﺣﻣ ﻲﺳﻻد (ا) رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ طاوﻏﻷا

ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ﺔﻔﯾﻠﺧ (ا) رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ﺔﻠﻗرو

:ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا / 2014

2015

(2)

ﺷ ــــــــــ ﺗو ﺮﻜ

ﯾﺪﻘ ـ ـــــ ﺮ

:دﻌﺑو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻷا يدﺎھو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻲﻓرﺷﻣو يذﺎﺗﺳﻷ قدﺎﺻﻟا نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗأ وزوز دﯾﺷر روﺗﻛدﻟا

، فارﺷﻹﺎﺑ لﺿﻔﺗ يذﻟا

ﺔﻟﺎﺳرﻟا هذھ ﻰﻠﻋ

، لﺻاوﺗﻣ مﻋد نﻣ ﻲﻟ ﮫﻣدﻗ ﺎﻣﻟو

، زو دو .ةدﯾدﺳﻟا ءارﻵاو ﺔﻘﯾﻗدﻟا تادﺎﺷرﻹﺎﺑ ﻲﻧ

ﮫﺗﯾﺎﻋر

، ﮫﻌﯾﺟﺷﺗو ،

هرﺑﺻو هردﺻ ﺔﺑﺎﺣرو ،

ﮫﻘﻓأ ﺔﻌﺳو

، ﮫﺗﺎﮭﯾﺟوﺗ قﻣﻋو .

رﻛﺷﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻰﻣﺳﺄﺑ مدﻘﺗأ نأ ﻲﻧدﻌﺳﯾ ﺎﻣﻛ رﯾدﻘﺗﻟاو

ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﻠﺑد روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻸﻟ ،

ةروﺗﻛدﻟا

، ،

،

مارﺗﺣﻻا .رﯾدﻘﺗﻟاو

ﺎﻣﻛ .ةءﺎﻧﺑﻟا تﺎظﺣﻼﻣﻟاو تﺎﮭﯾﺟوﺗﻟﺎﺑ

رﻛﺷﻟاو ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ لوﺻوﻣ

دﯾ

ﺔﺳاردﻟا هذھ ،

ءازﺟﻟا رﯾﺧ مﮭﯾزﺟﯾ نأ رﯾدﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲ لﺄﺳأو .هﺎﺿرﯾو ﮫﺑﺣﯾ ﺎﻣﻟ مﮭﻘﻓوﯾو

ﻣـ ﯾزﺎ ـــــــــــــــــــــــ ﺎ

(3)

سرﮭﻔﻟا

مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا

- رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ - لوادﺟﻟا سرﮭﻓ- لﺎﻛﺷﻷا سرﮭﻓ - - ﺔﻣدﻘﻣ ب . أ

ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ :لوﻷا لﺻﻔﻟا

- 1 ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا -4

5

- 2 رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ عوﺿوﻣﻟا

5

-أ 3 فادھ ﺔﯾﻣھأو ﺔﺳاردﻟا

-5 6

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 4 -6

10

- 5 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا -10

24

- 6 ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟا -24

30

:ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﮭﺗﯾﺎﻣﺣ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو ﺔﺋﯾﺑﻟا تﻼﻛﺷﻣ

ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟ ئرﺎطﻟا لوﺣﺗﻟا 1 32

ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا سﺎﺳﻷا 2 33

-2 - 1

ﺔﯾﻣﺗﺣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا 33

-2 - 2

ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻹا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا 33

-2 - 3

ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا 33

-2 - 4

ﺔﯾدﻧﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا 34

-2 - 4

ﺎﯾﺎﺟ ﺔﻔﺳﻠﻓ -34

35

-2 - 5

ﻲﻛﺳﻓوﻣﯾﻟوﻛﺳﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا 35

- 03 ﻲﻠﺣﻣﻟاو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا 35

-3 - 1

ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟاو ثوﻠﺗﻟا -35

36

- ﺔﻘﺑط فازﻧﺗﺳا ﺔﻠﻛﺷﻣ -

نوزوﻷا -

(4)

-3 - 3

رﺣﺻﺗﻟا -38

39

-3 - 4

ﺔﯾﺿﻣﺎﺣﻟا رﺎطﻣﻷا و يرارﺣﻟا سﺎﺑﺗﺣﻻا ﺔﻠﻛﺷﻣ -39

41

- 04 ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﻌﯾرﺷﺗ 41

-4 - 1

ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺑﻣﻟا قﯾﺛاوﻣﻟا و تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا -41

42

-4 - 2

ﻲﻣﯾﻠﻗﻻا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺑﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا -42

43

-4 - 3

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ نوﻧﺎﻘﻟ ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا روطﺗﻟا -43

44

-4 - 4

بﺎﺑﺳأ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﻌﯾرﺷﺗ ةءﺎﻔﻛ مدﻋ -44

45

- 05 ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا 45

-5 - 1

ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا لﺻأ -45

46

-5 - 2

ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا

-46 48

-5 - 3

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ لﻣاوﻋ -48

57

-5 - 4

فادھأ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﮭﺗﯾﻣھأو

-57 60

-5 - 5

ﺎھدﺎﻌﺑأ و ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا زﺋﺎﻛر -60

62

-5 - 6

ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا مﻋد ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رود -62

63

ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﯾﺑﻟا دﻌﺑﻟا :ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

- 1 ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

ﺔﯾرﺋازﺟﻟا 65

-1 - 1

ﺔﺳردﻣﻟا مﺎﮭﻣ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

-65 66

-1 - 2

مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ راوطأ مﯾظﻧﺗ ﻲﺋادﺗﺑﻻا

-66 67

- 2 ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا تﺎﻧوﻛﻣ 67

-2 - 1

مﻠﻌﻣﻟا -67

70

-2 - 2

مﻠﻌﺗﻣﻟا -70

72

-2 - 3

جﺎﮭﻧﻣﻟا يوﺑرﺗﻟا

72

-2 - 4

ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا -73

76

- 03 يوﺑرﺗﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟا 77

-3 - 1

جﺎﮭﻧﻣﻟا عاوﻧأ يوﺑرﺗﻟا

ﮫﻓادھأو -77

78

-3 - 2

جﺎﮭﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟاو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا طورﺷﻟا -78

79

-3 - 3

جﺎﮭﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑ سﺳأ يوﺑرﺗﻟا

-79 80

(5)

-3 - 5

ﻲﺋﯾﺑﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ يوﺑرﺗﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟا رود -89

90

لﺻﻔﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا صﻼﺧﺗﺳاو ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا :ﻊﺑارﻟا

- 1 ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ

92

- 1-1 ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ -92

94

-1 - 2

ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا -94

100

-1 - 3

تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ -100

103

-1 - 4

لﯾﻠﺣﺗﻟا لﺣارﻣ -103

104

- 2 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا صﻼﺧﺗﺳاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ 104

-2 - 1

تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ -104

127

-2 - 2

ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا صﻼﺧﺗﺳا -127

129

:سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﯾﻌﻔﺗﻟ حرﺗﻘﻣ جﺎﮭﻧﻣ مﯾﻣﺻﺗ

ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا .

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ جﺎﮭﻧﻣ 1 131

-1 - 1

ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔﻧﺳﻟا مﯾظﻧﺗ 131

-1 - 2

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ مﯾدﻘﺗ 132

-1 - 3

ﻲﻋﺎﺳﻟا مﺟﺣﻟا 133

-1 - 4

ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا -133

137

- 2 ﻲﺋادﺗﺑﻹا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ بﺗﻛ فادھأو تﺎﯾوﺗﺣﻣ 137

-2 - 1

ﺔﻧﺳﻟا بﺎﺗﻛ فادھأو تﺎﯾوﺗﺣﻣ ﻷا

ﻲﺋادﺗﺑا ﻰﻟو -137

143

-2 - 2

ﻲﺋادﺗﺑا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا بﺎﺗﻛ فادھأو تﺎﯾوﺗﺣﻣ -143

150

-2 - 3

ﺔﻧﺳﻟا بﺎﺗﻛ فادھأو تﺎﯾوﺗﺣﻣ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا

ﻲﺋادﺗﺑا -150

157

-2 - 4

ﺔﻧﺳﻟا بﺎﺗﻛ فادھأو تﺎﯾوﺗﺣﻣ ﺔﻌﺑارﻟا

ﻲﺋادﺗﺑا -157

162

-2 - 5

ﺔﻧﺳﻟا بﺎﺗﻛ فادھأو تﺎﯾوﺗﺣﻣ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا

ﻲﺋادﺗﺑا -162

171

- 3 بﺎﺗﻛ نﻣ ﺔﯾﺟذوﻣﻧ سورد ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةدﺎﻣ

-172 202

ﺧ ـ ﺗﺎ ـــ ﻣـ ﺔ -203

204

ﻗ ـــــ ﺋﺎ ـﻣ ـﺔ ﻊﺟارﻣﻟا -205

218

قﺣﻼﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ

(6)

لوادﺟﻟا سرﮭﻓ مﻗرﻟا لودﺟﻟا ناوﻧﻋ

ﺔﺣﻔﺻﻟا

- 01 ﺔﯾﺋادﺗﺑﻹا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳاردﻟا داوﻣﻟا نﯾﺑﯾ 96

- 02 مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا فادھﻷا نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا فادھﻷا ﺔﺑﺳﻧ رﯾدﻘﺗ نﯾﺑﯾ

ﻲﮭﯾﺟوﺗﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ تدرو ﺎﻣﻛ ﻲﺋادﺗﺑﻹا )ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ

(2008 104

- 03 مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا فادھﻷا نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا فادھﻷا ﺔﺑﺳﻧ رﯾدﻘﺗ نﯾﺑﯾ

ناوﺟ )ﻲﺋادﺗﺑﻹا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣ ﻲﻓ تدرو ﺎﻣﻛ ﻲﺋادﺗﺑﻹا (2011

105

- 04 داوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳردﻣﻟا بﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ددﻋ رﯾدﻘﺗ نﯾﺑﯾ

ﺔﺳاردﻠﻟ ةددﺣﻣﻟا )

/2011 (2012 109

- 05 نﯾﺑﯾ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﺋادﺗﺑإ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا بﺗﻛ 112

- 06 نﯾﺑﯾ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﺋادﺗﺑإ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا بﺗﻛ 114

- 07 نﯾﺑﯾ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﺋادﺗﺑإ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا بﺗﻛ 116

- 08 نﯾﺑﯾ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﺋادﺗﺑإ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻧﺳﻟا بﺗﻛ 119

- 09 نﯾﺑﯾ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﺋادﺗﺑإ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻧﺳﻟا بﺗﻛ 122

- 10 ﺔﻧﺳﻟا ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺳﻟا نﻣ ﺔﯾﺳاردﻟا داوﻣﻟا نﯾﺑ لوﺎﻧﺗﻟا بﯾﺗرﺗ نﯾﺑﯾ

ﻲﺋادﺗﺑإ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا 125

ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟ ﺔﻟدﻌﻣﻟا تﯾﻗاوﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷ نﯾﺑﯾ 11 131

(7)

لﺎﻛﺷﻷا سرﮭﻓ مﻗرﻟا لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ

ﺔﺣﻔﺻﻟا

- 01 مﺳﺟﻟا ﺔﻓﺎظﻧ سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ 172

- 02 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ ﺔﻓﺎظﻧ

بﺎﯾﺛﻟا 174

- 03 بارﺷﻟاو مﺎﻌطﻟا ﺔﻓﺎظﻧ سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ 175

- 04 ﺔﺳردﻣﻟا لﺧاد رﺎطﺧﻷا سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ 177

- 05 ةدﺎﺣﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا تاودﻷﺎﺑ بﻌﻠﻟا سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ 179

- 06 لﺛﻣﯾ سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا بﺎﻌﻟﻷا

180

- 07 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ ﻲﺗﺎﺑﻧﻟا ءﺎطﻐﻟا

182

- 08 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ تﺎﺑﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا

184

- 09 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﻧﻟا رﺛأ

186

- 10 ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ سردﺑ

ﻲﺋﯾﺑﻟا مﺎظﻧﻟا تﺎﻧوﻛﻣ 189

- 11 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا

191

- 12 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ ﻲﺋﯾﺑﻟا مﺎظﻧﻟا ﺔﯾﻣھأ

194

- 13 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ نوزوﻷا ﺔﻘﺑط لﻛﺂﺗ

196

- 14 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ رﺣﺻﺗﻟا

198

- 15 سردﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا روﺻﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﺛﻣﯾ يرارﺣﻟا سﺎﺑﺗﺣﻹا

200

(8)

ﻘﻣ ــ ﻣد ـــــ :ﺔ

دﻘﻓ ؛نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ةرﯾطﺧﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ ﻲھو رﺻﻌﻟا ﺔﯾﺿﻗ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺿﻗ رﺑﺗﻌﺗ ﻌﻟا مﺎﻣﺗھﻹا مظﺎﻌﺗ ﺎ

ىوﻗﻷا ﺔﻘﻠﺣﻟﺎﺑ عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻊﻠطﺿاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ﻲﻣﻟ ﻲﻓ

عﺎﻣﺗﺟإ مﻠﻋ لﻼﺧ نﻣ ةرادإو ﺎﻛوﻠﺳ يرﺷﺑﻟا لﻣﺎﻌﻟا لﯾھﺄﺗﺑ ﺎھروھدﺗ نﻣ دﺣﻟاو ﺎﮭﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﺔﺋﯾﺑﻟا

، ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ عﺎﻣﺗﺟﻹا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯾرظﻧﻟا تاروﺻﺗﻟا مﯾدﻘﺗ ﻰﻟإ ﻻﺎﻣﺟإ فدﮭﯾ يذﻟا

،

تﺎﺑ ﮫﯾﻠﻋو ﺎﻣازﻟ

ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا نﯾﺑ ﮫﻘﯾرط قﺷ دﺎﻣﺗﻋﺎﺑ عﺎﻣﺗﺟﻹا مﻠﻋ ﻲﻓ

نﻣ ﺔﻠﻣﺟ مﯾدﻘﺗ

ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا فرﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟاو ﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾرظﻧﻟا -

تاءﺎﻔﻛﻟا دادﻋإو طﯾﺷﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟاو -

ﺎﮭﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا

، موﻠﻌﻟا رود زﺟﻧأ دﻗ نوﻛﯾ ﮫﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺋﯾﺑﻟا عﺎﻣﺗﺟإ مﻠﻌﺑ لوﺻوﻟﺎﻓ ﮫﯾﻠﻋو

ﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣھﺎ

، و ﺑ لظﺗﺳ ﺔﺳردﻣﻟا نﺈﻓ كﻟذ ةازاوﻣ

ﺔﻓﺎﻘﺛﻟ سﺳؤﺗ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﻣوظﻧﻣ لظ ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا لوﺎﻧﺗﻟ لﺛﻣﻷا رﺎطﻹا (ﺔﯾﺑرﺗ )

.ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑ

عوﺿوﻣﻟا اذھ ءﺎﺟ مﺛ نﻣو :

ﻊﺿوﺑ كﻟذو ؛ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺷﻧ لﯾﻌﻔﺗ تﺎﯾﻟآ )

ﻹا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﯾﻌﻔﺗﻟ حرﺗﻘﻣ جﺎﮭﻧﻣ ﺔﯾﺋادﺗﺑ

:ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا لوﺎﻧﺗ مﺗ ثﯾﺣ ؛

عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ زارﺑإ ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻣﺿﺗﯾو :لوﻷا لﺻﻔﻟا

، بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ

ﺎﮭﻓادھأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ ﺢﯾﺿوﺗ

، ﺔﺳاردﻟا مﯾھﺎﻔﻣو

، ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺑرﺎﻘﻣﻟاو

تﺎ

ﺔﯾرظﻧﻟا . ناوﻧﻌﺑ لﺻﻔﻟا اذھ ءﺎﺟ ذإ ؛يرظﻧﻟا ثارﺗﻠﻟ ﺎﻧﻣﺿﺗﻣ نﺎﻛ دﻘﻓ :ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﺔﺋﯾﺑﻟا تﻼﻛﺷﻣ

ﺎﮭﺗﯾﺎﻣﺣ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو

، ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟ ئرﺎطﻟا لوﺣﺗﻟا

، ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا سﺎﺳﻷا كﻟذﻛو ،

ﻲﻠﺣﻣﻟاو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ ؛

لﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟاو ثوﻠﺗﻟا

،ﺔﯾﻧﺎﻛﺳﻟا نوزوﻷا ﺔﻘﺑط فازﻧﺗﺳا ﺔﻠﻛﺷﻣ

، ﺔﻠﻛﺷﻣ رﺣﺻﺗﻟا

، رﺎطﻣﻷاو يرارﺣﻟا سﺎﺑﺗﺣﻹا ﺔﻠﻛﺷﻣ

ﺔﯾﺿﻣﺎﺣﻟا

، ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﺟﻟﺎﻋ ﺎﻣﻛ ﻲھو ﻻأ قﺑﺳ ﺎﻣﻋ ﺔﯾﻣھأ لﻘﺗ ﻻ ىرﺧأ ﺔطﻘﻧ

ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﻌﯾرﺷﺗ

،

,ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺑﻣﻟا قﯾﺛاوﻣﻟاو تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻹا ثﯾﺣ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻹا اذﻛو

ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ نوﻧﺎﻘﻟ ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا روطﺗﻟاو ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣرﺑﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ

، مﺛ مدﻋ بﺎﺑﺳأ

ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﻌﯾرﺷﺗ ةءﺎﻔﻛ .

ىرﺧأ ﺔﯾﺋزﺟ ﻰﻟإ ﺎﻧﺿرﻌﺗ ﺎﻣﻛ ﻲھو ﻻأ

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا

، لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا لﺻأ

ﺎﮭﺻﺋﺎﺻﺧو

، ﺎﮭﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ اذﻛو

، زرﺑأ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا ﻊﻣ لﻣاوﻋ

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا )

،

ﻲﺋﯾﺑﻟا مﻼﻋﻹا

، (ﻲﺋﯾﺑﻟا ﻲﻋوﻟا

، ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻣھأو فادھأ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ مﺛ

، ﺎھزﺋﺎﻛر مھأ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ

ﺎھدﺎﻌﺑأو

، ﺎھدﻌﺑ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رود ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ (ﺔﯾﺑرﺗﻟا )

.ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا مﻋد ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا

(9)

هﺎﻧوﻧﻋ يذﻟاو ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﻲﻓ ﻲﺋﯾﺑﻟا دﻌﺑﻟﺎﺑ

ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا

، ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ اذھ

لﺻﻔﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺋادﺗﺑﻹا ﺔﺳردﻣﻟا مﺎﮭﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻹا

، مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ راوطأ مﯾظﻧﺗو

ﻲﺋادﺗﺑﻹا مﻠﻌﺗﻣﻟا ,مﻠﻌﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ؛ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ ,

، جﺎﮭﻧﻣﻟا يوﺑرﺗﻟا

،

و ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا .

ﺎﻧﺿرﻌﺗ مﺛ ﻲھو لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ ىرﺧأ ﺔطﻘﻧ ﻰﻟإ

ﮫﻋاوﻧأ ثﯾﺣ نﻣ يوﺑرﺗﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟا أو

ﮫﻓادھ

،

اذﻛو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﮫطورﺷ ،

ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا سﺳﻷا )جﺎﮭﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺑ سﺳﻷ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ

، ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ،

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا و ،

(ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ،

مھأ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺎﻣﻛ ﮫﺗﺎﻧوﻛﻣو جﺎﮭﻧﻣﻟا رﺻﺎﻧﻋ

، لﻼﺧ نﻣ كﻟذو

ﺔﺻﺎﺧﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا فادھﻷا )ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادھﻷا

، ىوﺗﺣﻣﻟا

، ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا

، سﯾردﺗﻟا قرط

ﮫﻠﺋﺎﺳوو و،

مﯾوﻘﺗﻟا ( ، وھو رﺧآ ارﺻﻧﻋ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ جﺎﮭﻧﻣﻟا رود

يوﺑرﺗﻟا .ﻲﺋﯾﺑﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ

ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ دﻘﻓ

ﺑ هﺎﻧوﻧﻋ او ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹﺎ

ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا صﻼﺧﺗﺳ

، لوﺎﻧﺗ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ

.ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ و

وأ در ﺎﻧ لﺻﻔﻟا سﻣﺎﺧﻟا ناوﻧﻌﺑ

: جﺎﮭﻧﻣ مﯾﻣﺻﺗ حرﺗﻘﻣ

ﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠ ا ﻲﻓ

ﺔﻠﺣرﻣﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

.

ﺎﻧﯾﮭﻧاو ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺔﺳاردﻟا

، ﻊﺟارﻣﻠﻟ ﺔﻣﺋﺎﻗو ،

قﺣﻼﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣو ،

ﺔﺳاردﻠﻟ صﺧﻠﻣ ﻊﺿو ﻊﻣ نﯾﺗﻐﻠﻟﺎﺑ

ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا .

(10)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

-

1

:ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا

،

نوزوﻷا

، ،

،

ﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ﺎھرﯾﻏو ﺎﮭﻓازﻧﺗﺳاو ﺔﯾﻌ

، مﯾﻘﻟا ﻲﻓ لﻼﺗﺧا نﻣ ﮫﻘﻓارﯾ ﺎﻣ ﻊﻣ تﺎھﺎﺟﺗﻻاو

.ﺔﺋﯾﺑﻟا وﺣﻧ

،

ﺎﮭﺋﺎﻣﻧإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو ،

دﯾدﻌﻟا ﻲﻧﺑﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو

، ﺎﮭﻟﺎطﺗ

،

مﯾرﺟﺗﻟا دﺣ ﻰﻟإ ﺔﻣارﻐﻠﻟ ضرﻓ نﯾﺑﺎﻣ حوارﺗﺗ ﻲﺗﻟاو لﺑﺎﻘﻣ

ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ يدﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ نﻣ لﻛﺷ يأ ،

لﺑﻗ

تﺎﻋﺎﻧﻘﻟا

، ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا مﯾﻘﻟاو تﺎھﺎﺟﺗﻹا ﺔﯾﻣﻧﺗو ،

،

.رﺎﯾﺗﺧاو ﺔﻋﺎﻧﻗ نﻋ ﺎﮭﺗﯾﻗرﺗو ﺎﮭﺗﯾﺎﻣﺣ ﺎ

ﺔﯾﻟود تﺎﺋﯾھ )ﻲﻟودﻟا

، ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﯾﻌﻣﺟ

، (ﺦﻟإ...نﯾﯾﻣدﺎﻛأ

،

ﻊﻗاوﻟا ضرأ لﻛﺷﯾ نأ ﮫﻧﺄﺷ نﻣ عورﺷﻣو رﺻﻧﻌﻛ

رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا لﺛﻣﻷا لﯾدﺑﻟا

نﺎﺳﻧﻹا نﻣ ﺎھددﮭﺗﺗ ﻲﺗﻟا

،

، ؛

ةرﺳﻷا ﻲھو

، ةدﺎﺑﻌﻟا رود

، مﻼﻋﻹا لﺋﺎﺳو

، ةرﯾﺧﻷا هذھ ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ -

،-

رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مھأ

،

ﺎھدارﻓأ ﺔﺋﺷﻧﺗ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟإو ﺎﯾوﺑرﺗ

ﺎﯾﻓﺎﻘﺛو ،

ﮫﯾﻟإ نوﻣﺗﻧﯾ يذﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻊﻗاوﻟﺎﺑ

،

ىدﻟ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ تﺎھﺎﺟﺗإ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑو ﺔﻟوؤﺳﻣ ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا وﺣﻧ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا

(11)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

،

ﻲﺳردﻣﻟا ،

، ﺑ

، ذو

،

.ﺎھوﺣﻧ مﮭﺗﺎﺑﺟاوو ﺔﺋﯾﺑﻟا لوﺣ مھرﺎﻛﻓأو

؛

ﻲﺋﯾﺑﻟا دﻌﺑﻟا جﺎﻣدإ ﻰﻟإ ﺎﮭﯾﻌﺳ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔطﺷﻧﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ

ﺔﯾﻣﻼﻋﻹاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو

،

ﺎﮭﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو

، و .ﺎھدراوﻣﻟ مادﺗﺳﻣﻟاو ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا لﻼﻐﺗﺳﻹا ﻰﻠﻋ ﻟا

عوﺿوﻣﻟا ﻲﻟﺎﺣﻟا

:

ﻣ - .؟ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺷﻧ لﯾﻌﻔﺗ تﺎﯾﻟآ ﻲھﺎ

-

2

:عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاررﺑﻣ

؛

:ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺷﻧ .ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ نأو ﺎﺻوﺻﺧ ،ﺔﺋﯾﺑﻟا ﮫﯾﻟإ تﻟآ يذﻟا روھدﺗﻣﻟا ﻊﺿوﻟا -

.ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﯾھﺎﻔﻣ جاردﺈﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻟا مﺎﻣﺗھا - ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ - .ﻲﻧطوﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا عوﺿوﻣﺑ

.ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺎھرﺷﻧ تﺎﯾﻟآو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا عوﺿوﻣﺑ ﻲﺻﺧﺷﻟا مﺎﻣﺗھﻻا - - .ﻲﻣﻟﺎﻌﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟا عوﺿوﻣﺑ مﺎﻣﺗھﻻا .ﺎﻌﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟﺎﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ مﺎﻣﺗھا -

-

3

و فادھأ :ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ

:ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﺎھزﺎﺟﯾا نﻛﻣﯾ ؛فادھﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺣﻟا ثﺣﺑﻟا ﻰﻌﺳﯾ

- .ﺔﯾﺋﯾﺑ بﺗﻛو ﻊﺟارﻣ ﺔﻓﺎﺿإ رﺑﻋ ﺔﯾﺳردﻣﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛاو مﯾﻋدﺗ

(12)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

- ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ارﯾﺛﺄﺗ رﺛﻛأ رﺻﺎﻧﻌﻟا يأ دﯾدﺣﺗ

.ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا .لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ارﯾﺛﺄﺗ رﺛﻛﻷا رﺻﻧﻌﻟا فادﮭﺗﺳا -

.ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﺷﻧ تﺎﯾﻟآ لﯾﻌﻔﺗ - رﺗﻘﻣ جﺎﮭﻧﻣ مﯾﻣﺻﺗ - ﻠﻟ ح

ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

.

ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا هذھ دﻣﺗﺳﺗ ﺎﮭﺗﯾﻣھا

ﻻوأ ، ﻟ

ﮫ

أ ﺔﻠﺣرﻣﻟا مﺋﻼﺗ ﺔﯾﺋﯾﺑ ﺔطﺷﻧ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

رﺑﺗﻌﺗ ثﯾﺣ ةرﯾﺧﻷا هذھ

لﺎﻔطﻷا مﯾھﺎﻔﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻣ ﺔﻠﺣرﻣ

.ﺔﺋﯾﺑﻟا وﺣﻧ مﮭﺗﺎھﺎﺟﺗاو مﮭﺗﺎﻛوﻠﺳ لﯾﻛﺷﺗو ةدﯾازﺗﻣﻟا ،

لﺣ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣھﺎﺳﻣو تﻼﻛﺷﻣﻟا هذھ

؛ :ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺔﯾﻣھأ زرﺑﺗ

وﺣﻧ .ﺔﺋﯾﺑﻟا إ

.ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

-

4

:ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾھﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ

-4 -1 :ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﮭﻔﻣ

"

دراودا

"

":

نﻔﻟاو تﺎﯾﻗﻼﺧﻷاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ وﺿﻌﻛ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﮭﺑﺳﺗﻛﯾ ﻲﺗﻟا ىرﺧﻷا تاردﻘﻟاو تادﺎﻌﻟاو نوﻧﺎﻘﻟاو

"

.1

ﻊﯾطﺗﺳﻧ

،

.ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣو ﺔﻛﺳﺎﻣﺗﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻣأ

"

رﯾﺑﺎﺳ

"

ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا فرﻋ دﻘﻓ أ

ﺎﮭﻧ

":

رﺻﺎﻧﻌﻟا نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ لﻼﺧ ﺔﺛوروﻣﻟا

، ءاوﺳ

ﺔﯾﺣور وأ ﺔﯾدﺎﻣ تﺎﺛوروﻣﻟا هذھ تﻧﺎﻛأ

"

.2

-1

يدﻼﯾﻣﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا لوﺻأ ،

،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ ، ،ص ،2004

.119

-2

،مﯾھارﺑا سﺎﺑﻋ دﻣﺣﻣ ،ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣأ قورﺎﻓ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﺑرﺛﻧﻷا

،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،

،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا،ﺔطﯾرازﻷا -ص ،

- ،ص .

(13)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

دﻛؤﯾ فﻟﺄﺗﻣﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ثارﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ

دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا رﯾﻏ .ﺎﮭﯾﻟإ ﺎﻣو لﺛﻣﻟاو

-4 -2 :ﺔﺋﯾﺑﻟا موﮭﻔﻣ

-4 -2 -1 ﺣﻼطﺻا ﯾ

:ﺎ

ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟا تﻓرﻋ

":

ﮫﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ ﮫﻧﻣ ادﻣﺗﺳﻣ نﺎﺳﻧﻻا ﮫﯾﻓ شﯾﻌﯾ يذﻟا (زﯾﺣﻟا )رﺎطﻻا كﻟذ

ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا ،

،

رﺎطﻻا اذھ ﻲﻓ ةﺎﯾﺣﻟا

"

.1

ﺋﯾﺑﻟا مﺳﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ ﻊﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟرد ﻰﻟا قﻓاوﺗﯾ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔ

،

ﺔﺋﯾﺑﻟا ؛ تﺎﺑﻧ )ﺔﯾﺣﻟا ﮫﺗﺎﻧوﻛﻣ نﯾﺑ ﺔﻠﺧادﺗﻣﻟا ةددﻌﺗﻣﻟا ﮫﺗﺎﻗﻼﻌﺑ ﻲﻌﯾﺑط طﺳوﻛ

، ﺔﯾﺣﻟا رﯾﻏو (ناوﯾﺣ .

"

؛

،

، و

دراوﻣﻟا هذھ نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا لﺎﻛﺷأ

، ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا مﻟﺎﻌﻣﻟاو رظﺎﻧﻣﻟاو نﻛﺎﻣﻷا اذﻛو

"

.2

أ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﯾ ﺎﻣ يرﺷﺑﻟا بﻧﺎﺟﻟا نود ﻲﻌﯾﺑطﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻗا ﮫﻧ

، ﻲھ ﺔﺋﯾﺑﻟا نﺄﻛو

ﻲﻌﯾﺑط رﺎطا .طﻘﻓ

-4 -3 :ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﮭﻔﻣ

-4 -3 -1 :ﺎﯾﺣﻼطﺻا أ

،

"ﮫﻟوﺣ نﻣ نﯾرﺧﻶﻟ .3

-1

،قزر لﯾﻠﺧ ﺔﺋﯾﺑﻟاو مﻼﺳﻻا

،ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﮫﺗﺎﻌﯾرﺷﺗو مﻼﺳﻻا فﻗوﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﺗ ﺔﺳارد -

،نﺎﻧﺑﻟ تورﯾﺑ ،يدﺎﮭﻟا راد ،ص ،2006

.20

-2

،نادﯾﻌﺳ ﻲﻠﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ

يرﺋازﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻌﺷﻻا داوﻣﻟﺎﺑ ثوﻠﺗﻟا نﻣ - ،ﺔﯾﻧودﻠﺧﻟا راد ،

،رﺋازﺟﻟا ،ص ،2008

.6

-3

،يدﻌﺳﻟا نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ دﻣﺣﻣ نﺳﺣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد

،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،

،ص ،2008 .240

(14)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

"

،

لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا تﺎﮭﺟوﺗﻟاو تاردﻘﻟاو

".ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو ﺔﻧﺎﯾﺻ

1

.ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟاو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﯾﺑ جوازﯾ ﮫﻧأ فﯾرﻌﺗﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﻧ -4 -3 -2 :ﺎﯾﺋارﺟإ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ سﻛﻌﻧﺗو ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ سﻛﻌﻧﯾﺎﻣ لﻛ ﻲھ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نإ

.ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ةدﺎﻣﻛ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا -4 -4 موﮭﻔﻣ :ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا

-4 -4 -1 :ﺎﯾﺣﻼطﺻا

"

(1976

"

،

نﺎﺳﻧﻹا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا نﺳﺣ

،

"ﮫﺗﺷﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻊﻓرو ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﮫﺗﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟاو .2

،

"لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا .3

"ﺎﮭﻟ ﻲﻟودﻟا .4

-4 -4 -2 :ﺎﯾﺋارﺟإ

ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋارﺟﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا فرﻌﺗ فرﺎﻌﻣﻟا لﻛ

ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا ﺔطﺷﻧﻷاو

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟاو ﻲﻋوﻟا ىوﺗﺳﻣ .ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ةدﺎﻣ ﻲﻓ سﻛﻌﻧﺗ ﻲھو ؛

-1

،ﻲﻋﺎﻓرﻟا نﺎطﻠﺳ ﻲﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗﻟا

لوﻠﺣ ،رﺎطﺧأ ،بﺎﺑﺳأ - ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﻣﺎﺳأ راد ،

،ص ،2009 .70

-2

،لﯾوط ﺔﺣﯾﺗﻓ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا

ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻧﯾدﻣﺑ طﺳوﺗﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﺑ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد -

ةرﻛﺳﺑ ،عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﺔﺑﻌﺷ ،ﺔﺋﯾﺑﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ صﺻﺧﺗ ،عﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ موﻠﻌﻟا هاروﺗﻛد ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،-

،ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ /2012

،ص،2013 .16

-3

،خورﺷ نﯾدﻟا حﻼﺻ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا

ﺎﯾﺟوﻏاردﻧﻷاو ﺎﯾﺟوﻏادﯾﺑﻟا- ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﺑﺎﻧﻋ ،موﻠﻌﻟا راد ،

،2008

،ص 17 . ،لﻼھ نﯾدﻟا مﺎﺻﻋ - ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا

،ةرھﺎﻘﻟا ،ةرﺳﻷا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠﻌﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ، ،ص ،

.

(15)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

-4 -5 موﮭﻔﻣ :ﺔﺳردﻣﻟا

-4 -5 -1 :ﺎﯾﺣﻼطﺻا

،

ﺎﺿﯾأ ﮫﯾﻓ ةرﺛؤﻣو

، لوﺣ زﻛرﻣﺗﻟا لﺎﺣ نﻣ درﻔﻟا لﻘﻧﺗ ﮫﺗطﺳاوﺑ يذﻟا نﺎﻛﻣﻟاو ﺔﻠﯾﺳوﻟاو ةادﻷا ﺎﮭﻧإ

ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا لوﺣ زﻛرﻣﺗﻟا لﺎﺣ ﻰﻟإ تاذﻟا .1

ﺎﮭﻓرﻋ ﺎﻣﻛ

"

يروﮭﻧﻣ ﺢﻟﺎﺻ دﺎﺷر

"

ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا كﻠﺗ ﻲھ ":ﺎﮭﻧﺄﺑ

ﺔﯾﺑرﺗﻟا فﺋﺎظوﺑ موﻘﺗ

،

"ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو .2

":ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ

،

ﺔﯿﺻﻮﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻣ راﺮﻘﺑ ﻖﻠﻐﺗو ﺄﺸﻨﺗ ﺔﯾﻮﺑﺮﺗ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺗ ،

ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ﺎﯿﻟﺎﺣ ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺎﻘﺑﺎﺳ

"

.3

ﺎﻧﺗءارﻗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﯾﺳوو ةادأ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ

، ﺎﻧﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺎﻣأ ثﯾﺣ نﻣ ﺎﮭﻟو

ﺎﮭﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا

،

ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﮭﻟوﺎﻧﺗ

،

ﺔﺳردﻣﻟا : ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا و

مﻠﻌﻣﻟا "

، مﻠﻌﺗﻣﻟا

، ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا

، يوﺑرﺗﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟاو .(ﺦﻟا....

-4 -5 -1 :ﺎﯾﺋارﺟإ

ﮫﺑﺎﺳﻛاو درﻔﻟا ﺔﺋﺷﻧﺗ مﯾﻘﻟاو فرﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا )

، (ﺦﻟا..ﺔﯾوﺑرﺗﻟا

؛ مﺎﯾﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو

.ﻲﺳردﻣﻟا طﺳوﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣ فﺋﺎظو ةدﻌﺑ

1 - Grass( Alain)- Sociologie de l'educations textes fondamentaux. Larousse. Paris.1974.

p. 91.

-2

،يروﮭﻧﻣ ﺢﻟﺎﺻ دﺎﺷر ﻲﺳاردﻟا رﺧﺄﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا

يوﺑرﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد - راد ،-

،ﺔطﯾرازﻷا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ،ص ،2006

.36

-3

,ﻢھاﻮﺘﺴﻣ ﻦﯿﺴﺤﺗو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﯾﻮﻜﺘﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺪﮭﻌﻤﻟا يرادﻹاو يﻮﺑﺮﺘﻟا ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا

يﺮﯾﺪﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﻲﻨﯾﻮﻜﺗ ﺪﻨﺳ ,

,ﺮﺋاﺰﺠﻟا ,شاﺮﺤﻟا ,ﺔﯿﺋاﺪﺘﺑﻹا سراﺪﻤﻟا 2004

,ص , 07 :ﻦﻋ ﻼﻘﻧ , 08:00

, 25 / 07 / 2011 ,

www.infpe.edu.dz/pubinfpes/livers_infpe/livre_adm/...p/Legis.pdf

(16)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

-4 -6 موﮭﻔﻣ جﺎﮭﻧﻣﻟا يوﺑرﺗﻟا

:

-4 -6 -1 ﺣﻼطﺻا ﯾ

:ﺎ

":

ﺎﻔﻠﺳ ةددﺣﻣ فادھأو مارﻣ غوﻠﺑ ضرﻐﺑ ﺔﻘﺋﺎﻓ ةرﺎﮭﻣﺑو

"

.1

"

،

ﺔﯾﻓرﻌﻣو

، طﺑﺗرﻣ ﺔ ﮫﻌﻣﺗﺟﻣو مﻠﻌﺗﻣﻟﺎﺑ

،

ﺎﮭﻧﻣ فارﺷإ تﺣﺗو

، مﺎﮭﺳﻹا دﺻﻘﺑ

ﺔﯾﻣﺳﺟﻟاو ﺔﯾﻧادﺟوﻟاو

، مﻠﻌﺗﻣﻟا ىدﻟ ﮫﻠﻛ كﻟذ قﻘﺣﺗ ىدﻣ مﯾوﻘﺗو .2

-4 -6 -2 :ﺎﯾﺋارﺟإ

جﺎﮭﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾﺳاردﻟا ةدﺎﻣﻟا كﻠﺗ وھ

ﻷا و فادھ ﻟا

ﻷا ﻟا

و سﯾردﺗﻟا اذﻛ

ﻟا مﯾوﻘﺗ رﺻﺎﻧﻌﻟا وأ تﺎﻧوﻛﻣﻟا هذھ لﻛ نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ ؛ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﮭﻟ

.

-

5

:ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

ﺎھزﺎﺟﻧا يرﺎﺟﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا وأ ثﺣﺑﻟا

،

ﮫﺗﺳارد ﮫﺑ صﺗﺧﺗ يذﻟا بﻧﺎﺟﻟا ثﺣﺎﺑﻟا سردﯾ ذﺋﻧﯾﺣو ؛ﺎھزﺎﺟﻧا يرﺎﺟﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣ نوﻛﺗ

، دﻗ ﺎﻣﻛ

وأ ﺔﯾﺑﺗﻛﻣ ﺔﯾرظﻧ تﺎﺳارد نوﻛﺗ ﺔﯾﻧادﯾﻣ تﺎﺳارد

.3

-5 -1 تﺎﺳاردﻟا :ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا رﯾﻏ

ﺔﺳاردﻟا - :ﻰﻟوﻷا

، ، -

قرطو ﺞھﺎﻧﻣﻟا صﺻﺧﺗ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ موﻠﻌﻟا سﯾردﺗ

، ﺞھﺎﻧﻣﻟا مﺳﻗ

-1

،دﯾزوﺑ نﺑ رﻛﺑوﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟا حﻼﺻإ

تازﺎﺟﻧإو تﺎﻧﺎھر - ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﺑﺻﻘﻟا راد -،

،ص ،2009 .45

-2

،ﻲﻟﻼھ دﻣﺣأ ،يوﻼﺗﻔﻟا مظﺎﻛ نﺳﺣﻣ ﺔﻠﯾﮭﺳ ﻲﺟوﻟوﯾدﯾﻷا ﮫﺟوﺗﻟاو ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟا

- قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا -

، ﺔﻠﺳﻠﺳ

ﻷا ،نﺎﻣﻋ ،قورﺷﻟا راد ،ﻊﺑﺎﺳﻟا بﺎﺗﻛﻟا ،سﯾردﺗﻟا قﺋارط ،ندر

ص ،2006 - ،ص -41 .42

-3

،نورﺧآو ،يرﺎﻔﺳ دوﻠﯾﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗو ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﻲﻓ تﺎﯾﺳﺎﺳأ

يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تاروﺷﻧﻣ ،

ﺔﻧﺳﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺎﯾﻓارﻐﻣﯾدﻟاو عﺎﻣﺗﺟﻹا مﻠﻋ مﺳﻗ ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا /

ص ، ،

(17)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

سﯾردﺗﻟا قرطو

، ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ

، ىرﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

، ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺳاردﻟا لﺻﻔﻟا

، /1423

1 2002 .

- ﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﺳﻗﻸﻟ .ةد

ﺔﺳاردﻟا فادھأ - :

هذھ تﻓدھ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا

:

رطﺎﺧﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ىدﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻠﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا دﯾدﺣﺗ - .ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا

- ﻲﻋوﻟا ىدﻣ ﻲﻓ ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾدﻣﺑ .ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ

- ةدﺟو – ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا ىدﻣ ﻲﻓ -.

ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا ىدﻣ ﻲﻓ ةدﺟ ﺔﻧﯾدﻣ تﺎﺑﻟﺎطو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ﺔﻧﯾدﻣ تﺎﺑﻟﺎط نﯾﺑ نﯾﺎﺑﺗﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا - ﺧﻣﻟا .رطﺎ :ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ - ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﻟ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋإ - ﺔﺑﻟﺎطﻟا

ﻘﺣﺗﻠﻣﻟا نوﻛﺗ نأ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ ﺔ

.ﺎﮭﺑ ﻲﻋو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا ىوﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗﻟ ﻲﻋوﺿوﻣ رﺎﺑﺗﺧا دادﻋإ -

ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﺳﻗﻸﻟ .ةدﺟو

مھدﯾوزﺗﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﮭﮭﺟوﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺔﺳاردﻟا هذھ دﻌﺗ - ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﺳﻗﻸﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا ىوﺗﺳﻣﺑ

.ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا - ﺎﺗﻧ نﻣ ﺞھﺎﻧﻣﻟا يروطﻣو ﻲططﺧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳا .ﺞھﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا نﯾﻣﺿﺗﻟ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺞﺋ

- ىدﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟا ﻲﻣﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا فادھﻷا نﯾﻣﺿﺗﺑ سﯾردﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﺋﺎﻘﻟا ثﺣ

.ﺔﺳاردﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟ ﺎﮭﺗﺎﺑﺳﺎﻧﻣ بﺳﺣ نﮭﺳﯾردﺗ ءﺎﻧﺛأ تﺎﻣﻠﻌﺗﻣﻟا

-1

نﯾطﺑﺎﺑ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ىدھ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﺳﻗﻸﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا ىوﺗﺳﻣ ،

ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾدﻣﺑ -

، ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ سﻔﻧﻟا مﻠﻋو ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﺳﻗ ﻰﻟإ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺳارد

،ىرﻘﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،سﯾردﺗﻟا قرطو ﺞھﺎﻧﻣﻟا مﺳﻗ ،موﻠﻌﻟا سﯾردﺗ قرطو ﺞھﺎﻧﻣﻟا صﺻﺧﺗ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺳاردﻟا لﺻﻔﻟا /1423

2002 :ﻦﻋ ﻼﻘﻧ 01

/ 08 / 2012 , 11:08 .

https://uqu.edu.sa/files2/tiny_mce/plugins/filemanager/files/.../k.doc

(18)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

- رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ )ﺔﺳاردﻟا تاودأ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻹا ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻاو ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا

، ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ

.ﺎﮭﻟ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ىرﺧأ ثﺎﺣﺑأ .ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑ لوﺣ مﻼﻋﻹا ةرازو ﻲﻓ نﯾﯾﻣﻼﻋﻹا مﺎﻣﺗھا ةرﺎﺛإ - . ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﮭﺟﻟا دﯾﻔﺗ فوﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣﻟا تﺎﺣرﺗﻘﻣﻟاو تﺎﯾﺻوﺗﻟا مﯾدﻘﺗ -

- :ﺔﺳاردﻟا دودﺣ نﻣ رﺎﯾﺗﺧﻻا عوﻧ نﻣ ﻲﻋوﺿوﻣ رﺎﺑﺗﺧا نﻣﺿﺗﯾ يذﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا سﺎﯾﻘﻣ قﯾﺑطﺗ -

.ﺔﺳاردﻟا هذﮭﻟ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا لﺑﻗ نﻣ دﻌﻣﻟا ددﻌﺗﻣ - ءﺎﯾﻣﯾﻛو ءﺎﯾﺣأ صﺻﺧﺗ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﺳﻗﻸﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻗرﻔﻟاو ﻰﻟوﻷا ﺔﻗرﻔﻟا تﺎﺑﻟﺎط نﻣ ﺔﻧﯾﻋ

، ،

.ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻗرﻔﻟاو ﻰﻟوﻷا ﺔﻗرﻔﻟا نﻣ ﻲﻧﻣزﻟا ﺎﮭﺑارﺗﻗا ةدﺷﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻗرﻔﻟا دﺎﻌﺑﺗﺳا مﺗ دﻗو .(ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ )ﻲھو ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ندﻣ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ -

- )دﯾدﺣﺗ

%75 نﻣ ( ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻠﻟ ﻰﻧدأ دﺣﻛ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا رﺎﺑﺗﺧﻺﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟا .

)ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻟﻻدﻟا ذﺧأ - .(0.05

- .طﻘﻓ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ ةددﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣ

- .طﻘﻓ ﻲﻓرﻌﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا سﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ترﺻﺗﻗا

:ﺔﺳاردﻟا ضورﻓ - -1 طﺳوﺗﻣو ﺔﯾﺑرﺗﻟا )ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا دﺣ

% 75 :نﻣ لﻛﻟ ىزﻌﯾ رﺎﺑﺗﺧﻺﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟا نﻣ (

أ- ب.ﻰﻟوﻷا ﺔﻗرﻔﻟا ج. ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻗرﻔﻟا -

.ءﺎﯾﻣﯾﻛ صﺻﺧﺗو ءﺎﯾﺣأ صﺻﺧﺗ -

-2 :نﻣ لﻛﻟ ىزﻌﯾ رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا

أ- .(ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻗرﻔﻟاو ,ﻰﻟوﻷا ﺔﻗرﻔﻟا )ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔﻗرﻔﻟا

ب - .(ءﺎﯾﻣﯾﻛو ءﺎﯾﺣأ )صﺻﺧﺗﻟا

-ج .(ﺔﻛﻣو ةدﺟ )ﺔﻧﯾدﻣﻟا

-3 ﻻ .ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻠﻋ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟو

(19)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

- :ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﺳﻗﻸﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺑدأ نﻣ ﺎﯾﺋاوﺷﻋ ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا

، ﺞﮭﻧﻣﻟا نﺎﻛ كﻟذﻟ

.ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ - ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ :

ﻣﺑ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟاو )ﻲﻠﻛﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟا ددﻋ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ ,ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾد

1800

.ـھ1422 - :ﺎھرﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟا بﺳﺣ :

ﺔﯾدﻣﻌﻟا ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ ندﻣﻟا دﯾدﺣﺗ -

، ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾدﻣ ﻲھو

، ﻲﺗﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا فورظﻟ ارظﻧ كﻟذو

.ﺎﮭﻧﻛﺳ رﻘﻣ نﻋ ادﯾﻌﺑ ﺎھرﻔﺳ نﻣ دﺣﺗ ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻘﯾرطﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ - ،

)ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ددﻋ ﻲﻟﺎﻣﺟإ ﻎﻠﺑ ثﯾﺣ (920

ﻲﺗﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﺎﺳﻗﻸﻟ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻛ تﺎﺑﻟﺎط نﻣ ﺔﺑﻟﺎط ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ

ءﺎﯾﺣأ صﺻﺧﺗ .

- :ﺔﺳاردﻟا تاودأ .ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋإ :ﻻوأ .ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا رﺎﺑﺗﺧا دادﻋإ :ﺎﯾﻧﺎﺛ - :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ - )وھو بوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا دﺣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ لﺻﯾ مﻟ (ةدﺟو ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣ ﻲﺗﻧﯾدﻣﺑ

% 75

.ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ ﺔﯾﻠﻛﻟا - دﺟوﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻗرﻔﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻗرﻔﻟا تﺎﺑﻟﺎط .

، -

.ءﺎﯾﻣﯾﻛﻟا صﺻﺧﺗ

(20)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

- ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رطﺎﺧﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻲﻋوﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻠﻋ ةدﺟ ﺔﻧﯾدﻣ تﺎﺑﻟﺎط تﺎﺟرد .

- :قﺎﻔﺗﻻا ﮫﺟوأ .يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ نﺎﻘﻔﺗﺗ

:فﻼﺗﺧﻹا ﮫﺟوأ - ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ

، ،

تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا تدﻣﺗﻋا ثﯾﺣ ؛ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا

،

ىوﺗﺣﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻧﻘﺗ مادﺧﺳﺎﺑ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا

، ﺣﺗ ةرﺎﻣﺗﺳاو ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا لﯾﻟدو .ىوﺗﺣﻣﻟا لﯾﻠ

ةدﺎﻔﺗﺳﻹا ﮫﺟوأ - ﺔﺳاردﻟا نﻣ

:

- يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ءارﺛإ ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ .(ﺔﯾرظﻧﻟا لوﺻﻔﻟا دادﻋإ )

- .ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ حرﺗﻘﻣﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ وأ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ

- .ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ءارﺛإ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا هذھ تﻣھﺎﺳ

:ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا -

،

ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﺳﻗ هاروﺗﻛد ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر -،

،

ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ثوﺣﺑﻟاو تﺎﺳاردﻟا دﮭﻌﻣ

، سﻣﺷ نﯾﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

،

12006 .

:ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ -

ا .ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹ :ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا -

- .؟تارﺎﻣﻹا

-1

ﻲﻗوزرﻣﻟا شﯾورد دﻣﺣﻣ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ مﯾﻘﻟاو تارﺎﮭﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺻ ﻻو ﺔﯾﻔﺻ ﺔﯾﺋﯾﺑ ﺔطﺷﻧأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ،

ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا مﯾﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا ذﯾﻣﻼﺗ ىدﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا -

، لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر

نﯾﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ثوﺣﺑﻟاو تﺎﺳاردﻟا دﮭﻌﻣ ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﺳﻗ هاروﺗﻛد ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ،سﻣﺷ 2006 :ﻦﻋ ﻼﻘﻧ 12:59

, 28 / 07 / 2012 ,

(21)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

- نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟﺎﺑ ﻊﺳﺎﺗﻟا فﺻﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟ ﺔﯾﻔﺻﻼﻟاو ﺔﯾﻔﺻﻟا ﺔطﺷﻧﻸﻟ حرﺗﻘﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ةروﺻ ﺎﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟا

.تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا - .تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا مﯾﻠﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا - :ﺔﺳاردﻟا ضورﻓ او ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دارﻓأ تﺎﺟرد طﺳوﺗﻣ نﯾﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﺗ - ﻰﻠﻋ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ

.ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ حرﺗﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ دﻌﺑ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا مﯾﻘﻟا سﺎﯾﻘﻣ - ﻰﻠﻋ ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟاو ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا دارﻓأ تﺎﺟرد طﺳوﺗﻣ نﯾﺑ ﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﺗ

.ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ حرﺗﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ دﻌﺑ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تارﺎﮭﻣﻟا سﺎﯾﻘﻣ - .يدﻌﺑﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ هدﻌﺑو حرﺗﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ لﺑﻗ - لﺑﻗ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا .يدﻌﺑﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ هدﻌﺑو حرﺗﻘﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ

:ﺔﺳاردﻟا فادھأ -

.تارﺎﻣﻹا ﺳاردﻟا ﺔﯾﻣھأ - :ﺔ

:ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا هذھ فادھأ دﺳﺟﺗﺗ

- تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا

، .ىرﺧأ ﺔﻟود يأ ﻲﻓ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ نﻛﻣﯾو

- ﻊﺳﺎﺗﻟا

، .ﺎﮭﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻹا نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ

- .ﺔﯾﺋﯾﺑ رﯾﻏ ىرﺧأ تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﮫﻧﻣ - .ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا

(22)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

- :ﺔﺳاردﻟا دودﺣ

- .تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﺑ ﻲﺑظ وﺑأ ﺔﻧﯾدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا سرادﻣ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ مﺗ

- ﻲﺳاردﻟا مﺎﻌﻟا لﻼﺧ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ مﺗ /2005

.2006

- .تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودﺑ ﻲﺑظ وﺑأ ﺔﻧﯾدﻣ سرادﻣﺑ

:ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ - ) -

(0.05

.ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا - )

(0.05

رﺑﻟا قﯾﺑطﺗ دﻌﺑو لﺑﻗ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا مﯾﻘﻟاو تارﺎﮭﻣﻟا .يدﻌﺑﻟا قﯾﺑطﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺞﻣﺎﻧ

- 3

مازﺗﻟﻹا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ تﻠﺻو

، ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﻷا وأ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ءاوﺳ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تارﺎﮭﻣﻠﻟ رﯾﺑﻛ بﺎﺳﺗﻛإ كﺎﻧھ نﺎﻛ ﺎﻣﻛ

.تﺎﺑﻟﺎطو ﺔﺑﻠط نﯾﺗﺋﻔﻟا :قﺎﻔﺗﻻا ﮫﺟوأ - قﻔﺗﺗ

.جﺎﮭﻧﻣ حارﺗﻗا ةرﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا هذھ

:فﻼﺗﺧﻹا ﮫﺟوأ - ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا هذھ فﻠﺗﺧﺗ

، و ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ .

:ﺔﺳاردﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﮫﺟوأ - ءارﺛإ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا هذھ تﻣھﺎﺳ - يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ .

- .ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا

ا ﺔﺳاردﻟا - ﺔﺛﻟﺎﺛﻟ

:

، -

-،

25 +1

(،2

12009 . :ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ - :نﯾﻧﺛا نﯾﻟاؤﺳ لﻼﺧ نﻣ ﮫﺛﺣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ثﺣﺎﺑﻟا حرط

-1

ﻲﻟوﻠﻌﻣﻟا نوﻣﯾر نﯾﺳردﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣ ،

مﯾﻠﻌﺗﻟا سرادﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد -

قﺷﻣد ﺔﻧﯾدﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ، -

دﻠﺟﻣﻟا ،قﺷﻣد ﺔﻠﺟﻣ )ددﻌﻟا25

+1 ،(2 2009 :ﻦﻋ ﻼﻘﻧ 02:50

،

(23)

لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔـﺳاردــﻟا عوـﺿوــﻣ

- .؟نﯾﺳردﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﺑ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ

- .؟ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟ نﯾﺳردﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ

- :ﺔﺳاردﻟا فادھأ .(قﺋارطﻟاو ىوﺗﺣﻣﻟاو فادھﻷا )ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣﺑ نﯾﺳردﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا - .ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞھﺎﻧﻣﻟ نﯾﺳردﻣﻟا قﯾﺑطﺗ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا - .قﯾﺑطﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣو ﺔﻓرﻌﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗ - :ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ - ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋإ مﺗ

، ادأ غوﺻو .ﺎﮭﺗﺎﺑﺛو ﺎﮭﻗدﺻ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا ىرﺟ نﯾﺗ

- :ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ

.قﺷﻣد - :ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ، -

رﯾﻏ نﯾﺳردﻣﻟا ىدﻟ ﺎﺣوﺿو ﺎﯾوﺑرﺗ نﯾﻠھؤﻣﻟا

،

.ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ تﺎﯾوﺗﺳﻣو - ،

،

ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹاو ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑو ﮫﺗﺎﻧوﻛﻣو ..

:قﺎﻔﺗﻹا ﮫﺟوأ - ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا قﻔﺗﺗ

ﻲﻓ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا)ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ (

ﻲﻓ نﺎﻘﻔﺗﺗ ﺎﻣﻛ دادﻋإ ةرورﺿ

.ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺞھﺎﻧﻣ

:فﻼﺗﺧﻹا ﮫﺟوأ - ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻔﻠﺗﺧﺗ

.

:ﺔﺳاردﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻹا ﮫﺟوأ - - .ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ءارﺛإ ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ

- .ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ

- .ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ حرﺗﻘﻣﻟا جﺎﮭﻧﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ ﻲﻓ تﻣھﺎﺳ