دور المزيج التسويقي الدولي في تحسين الاداء التصديري للمؤسسة الاقتصادية

(1)

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique رضيخ دمحم ةعماج

- ةركسب

Université Mohamed Khider ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا مولعلاو

ةيراجتلا مولعو

رييستلا

Faculté des Science Economiques, Commerciales et des Sciences de Gestion مسق

مولعلا ةيراجتلا

Département des Sciences Commerciales

عوـــــــضوـــملا

اسيئر ةركسب ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يناسح ةيقر د.ا اررقم ةركسب ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةكيرب نب باهولا دبع د.ا انحتمم ةركسب ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ يزاجح ليعامسإ د.ا انحتمم سارها قوس ةعماج أ رضا ح م ذاتسأ ةجيدخ نب فصنم .د انحتمم سارها قوس ةعماج أ رضا ح م ذاتسأ نامغد ريبز .د انحتمم ةركسب ةعماج أ رضا ح م ذاتسأ يروصنم ةيقر .د

يقيوستلا جيزملا رود يريدصتلا ءادلاا نيسحت يف يلودلا

ةيداصتقلاا ةسسؤملل

)رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤم ةلاح ةسارد(

ةحورطا ةمدقم

لينل هاروتكد ةداهش روطلا

ثلاثلا يف

مولعلا ةيراجتلا

صصخت ةراجت :

ةيلود

:ةبلاطلا دادعا نم يديعس ةدرو :روتكدلا ذاتسلأا فارشا تحت

ةكيرب نب باهولا دبع

ةنسلا ةيعماجلا 7102 :

7102 /

ةشقانملا ةنجل

(2)

(3)

(4)

دمحأ هللا ىلاعت ينثأو هيلع امب وه

،هلهأ هركشأو ىلع

هريسيت هقيفوتو

مامتلإ ةساردلا هذه

،

ةيجار نم

ه ىلاعت نا اهلعجي ىقبي يذلا عفانلا ملعلا نم

هرثأ ابيط اديفمو .

روتكدلا ذاتسلاا ةداعسل ريدقتلا رفاوو ليزجلا ركشلاب هجوتا ةكيرب نب باهولا دبع

ىلع

.ةساردلا هذه راسمل ةميقلا هتاهيجوت ليزجب مدقتاو ركشلا

ةساردلا ةنابتسا ميكحتب اوماق نيذلا لضافلاا ةرتاكدلا ةرضحل

، صخأو

ركذلاب :ةلضافلا ةروتكدلا ةرضح

فسوي نامثع ةنيدر حصنلا نم ريثكلا تدبا يتلا

هيجوتلاو .

نانتملاا و ركشلا تارابع ىمساب مدقتا امك اردم عيمجل

ءاردملا و قيوستلا و ريدصتلا ء

ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤم يف نيماعلا و ةنابتسلاا ىلع ةباجلاا يف مهنواعت نسح ىلع

.ةساردلاب ةصاخلا تامولعملا ريفوت و ركشا ةشقانملا ةنجل ءاضعا لضافلاا ةداسلا لمعلا اذه ةشقانم لوبقب مهلضفت ىلع

ةرضح ركشا امك ذاتسلأا

روتكدلا لضافلا

: ينوخ حبار .ةدعاسملا ىلع

ركش هجواو صاخ

ةيلاغلا يملأ دارفلأو

يتلئاع ىلع

مهتدعاسمو مهمعد دادعا تاونس لاوط

ةساردلا

، لاول نيذلاو ةيناديملا ةساردلا زاجنا مت امل مهنواعت

: زيزعلا يبا ديزي يخأو

و يخأ

ركبوب يف ينوقفار نيذلا تلاقنت

ةيناديملا ةساردلا .

قيمع نانتما يخلا

ريهز عيزوت يف ريبكلا معدلا يل مدق يذلا نم ربتعم بناج

تانابتسا

ةيناديملا ةساردلا .

دلاولا ءاقدصلا لوصوم ركشلا :ةيناديملا ةساردلا تانابتسا عيزوت يف ةدعاسملا امدق ناذللا

مرتحملا يمع ةريمع نب دمحم جاحلا

، نمل نانتماو نافرعو ركشو عبارلا يخا هربتعا

:ديسلا رب ديشر شاق

هيجوتلاب ءاوس ةساردلا عوضوم لوانت ىلع ينناعا نم لك ركشا نا ريخلاا يف ينتوفي لا و

.لكشلا اذهب اهجارخا يف ةمهاسملاب وا ةمولعملاب وا

ريخ لك ينع هللا مكازج و اعيمج مكل اركش

(5)

:هيلا يئامتناب رخفا يذلا بيبحلا ينطو ىلا رئازجلا

اهفوفص يف هاروتكدلا ةساردب تفرشت يتلا "رضيخ دمحم" ةركسب ةعماج ىلا هللا امهظفح نيميركلا نيدلاولا ىلا ةوطخ لك يف اهئاعد ةكربب ينتقفار يتلا ةيلاغلا يما بيبحلا يباو يخا ىلا ديزي

هترسا و و

يخا ريهز و

هترسا

يتخا ىلا ةزيزعلا

ةديعس : اهترساو

ركبوب :ريغصلا يخا ىلا

ةلئاعلا دارفا لك ىلا

يتاقيدص ىلا

بلاط لك ىلا

يملع ثحابو

(6)

صاخ ءادها ريدقت و

ربصلا يناعم مهنم تملعت نمل اضرلاو

ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ ىلا

(7)

تاصخلملا

(8)

صخلملا

:دادعا نم يديعس ةدرو :فارشا تحت

د.ا ةكيرب نب باهولا دبع

فدهت يلودلا يقيوستلا جيزملا رود ىلع فرعتلا ىلا ةساردلا هذه جوتنملا(

، ريعستلا

،

عيزوتلا

، )جيورتلا ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤمل يريدصتلا ءادلاا نيسحت يف

رئازجلاب .

اذه قيقحتلو ب انمق فدهلا

ت وحن تلمش ةنابتسا ميمص 66

و ةرقف عمج ضرغب كلذ

نم نوكملا ةساردلا عمتجم نم ةيلولاا تامولعملا 66

ةردصم ةسسؤم ةعانصلا عاطقب

.يرئازجلا ةيئاذغلا و تانايبلا ليلحت ىرج كلذ ءوض يفو ةمزحلا جمانرب مادختساب تايضرفلا رابتخا

ةيعامتجلاا مولعلل ةيئاصحلاا (SPSS 22)

.

و تنلا نم ةعومجم ىلا ةساردلا هذه تلصوت دق :يف اهمها ركذن يتلا جئا

 ةردصملا ةيرئازجلا تاسسؤملا ىدل يلودلا يقيوستلا جيزملا رصانع رفاوت

ةيئاذغلا تاعانصلا عاطقب .

 ئاصحا ةللاد تاذ طابترا ةقلاع دجوت لا و يلودلا يقيوستلا جيزملا نيب ةي

ءادلاا

.رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم ىدل يريدصتلا

 قلاع دجوت لا ئاصحا ةللاد تاذ ريثات ة

و يلودلا يقيوستلا جيزملا نيب ةي ءادلاا

.رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم ىدل يريدصتلا :ةيحاتفملا تاملكلا يلودلا قيوستلا

، يلودلا يقيوستلا جيزملا

، جوتنملا

، ريعستلا

،

عيزوتلا

، جيورتلا

، يريدصتلا ءادلأا

،

.رئازجلاب ةيئاذغلا ةعانصلا عاطق تارداص

(9)

Agroalimentaire Algérien)

Résumé

Cette étude vise à identifier le rôle du mix marketing international (produit, prix, distribution, promotion) dans l’amélioration de la performance à l’exportation des entreprises exportatrices du secteur agroalimentaire algérien

Pour atteindre cet objectif, nous avons réalisé un questionnaire qui comprenait environ 66 paragraphes afin de recueillir des informations préliminaires auprès de la population étudiée composée de 66 entreprises exportatrices du secteur agroalimentaire algérien

À la lumière de cela, les données ont été analysées et les hypothèses ont été testées en utilisant le logiciel Statistique (SPSS 22)

Cette étude a abouti à un certain nombre de résultats, dont les plus importants sont :

• La disponibilité des éléments du mix marketing international dans les entreprises algériennes exportatrices du secteur agro-alimentaire.

• Aucune corrélation statistiquement significative entre le mix marketing international et la performance à l’exportation dans les entreprises exportatrices du secteur agroalimentaire algérien.

• Aucune relation statistiquement significative entre le mix marketing international et la performance à l’exportation dans les entreprises exportatrices du secteur agroalimentaire algérien.

Mots Clés : Marketing International, Mix Marketing International, Produit, Prix, Distribution, Promotion, Performance à l’exportation, Exportation du Secteur Agroalimentaire Algérien

Directeur de Thèse : Pr Abdelwaheb Ben Braika Par :

Warda Saidi

(10)

Abstract

This study aims at identifying the role of the international marketing mix (Product, Price, Distribution, and Promotion) to improve the export performance of Agro-food firms in Algeria

To achieve this objective, we conducted a questionnaire that included about 66 paragraphs in order to collect preliminary information from the study community, which consists of 63 export firms in the agro-food sector in Algeria.

In light of this, the data were analyzed and the hypotheses were tested using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS 22)

This study has reached a number of results, the most important are:

 The availability of the elements of the international marketing mix in the Algerian export firms in the Agro-food sector

 No statistically significant correlation between the international marketing mix and export performance of export firms in the Agro- food sector.

 No statistically significant relationship between the international marketing mix and export performance of firms in the Algerian Agro-food sector.

Keywords: International Marketing, Mix Marketing International, Product, Price, Distribution, Promotion, Export Performance, the Export of the Algerian Agro-Food Sector.

Supervisor : Pr Ben Braika Abdelwaheb By :

Saidi Warda

(11)

:سراهفلا

تايوتحملا سرهف لوادجلا سرهف

لاكشلاا سرهف

قحلاملا سرهف

(12)

II

ةهجاولا ةيلخادلا

-

هيا ةينارق -

ركش ريدقتو -

ءادهلاا -

صاخ ءادها -

صخلملا تا يبرع(

، يسنرف

، )يزيلجنا -

سرهف تايوتحملا

- II VII

لوادجلا ةمئاق

- VIII XI

لاكشلاا ةمئاق

- XII XIV

قحلاملا ةمئاق

XV

ةماعلا ةمدقملا ب

- ج ج

ديهمت ب

- ج

1 - ةساردلا ةيلاكشا ج

- د

2 - ةساردلا تايضرف د

- ح

3 - ةقباسلا تاساردلا ح

- ش

ةيبرعلا تاساردلا  ح

- س

 ةيبنجلاا تاساردلا س

- ش

3 -ا ةساردلا جذومن ت

4 - ةساردلا ةيمها ث

5 -ا ده ا ةساردلا ف ث

- خ

6 - ةساردلا عوضوم رايتخا تارربم خ

- ذ

7 - ةساردلا تاريغتمل ةيئارجلاا تافيرعتلا ذ

- ض

8 - ةساردلا جهنم غ

9 - ةساردلا دودح غ

- ظ

11 - ةساردلا تاءارجا ظ

11 - ةساردلا لكيه ظ

- ب ب

13 - ةقباسلا تاساردلا نع ةيلاحلا ةساردلا زيمي ام مها ب ب

- ج ج

يرظنلا بناجلا

ملا ةسسؤملا ةيضق يلودلا قيوستلا :لولاا لصفلا 3 ةردص

- 71

ديهمت لولاا لصفلا 3

:لولاا ثحبملا يلودلا قيوستلا ةيهام

4 :لولاا بلطملا يلودلا قيوستلا موهفم

4 :يناثلا بلطملا يلودلا قيوستلا روطت لحارم

11 :ثلاثلا بلطملا يلودلا قيوستلا ةيمهأ

13 :عبارلا بلطملا يلودلا قيوستلا ئدابم

15

(13)

III

:ثلاثلا بلطملا ةيئزجلا تاريغتملاو ةيلخادلا تاريغتملا

25 :عبارلا بلطملا يلكلا اهروظنم نم ةيجراخلا ةيقيوستلا ةئيبلا تاريغتم

27 :ثلاثلا ثحبملا يلودلا قيوستلا ثوحب

41 :لولاا بلطملا يلودلا قيوستلا ثوحب موهفم

41 :يناثلا بلطملا يلودلا قيوستلا تلاكشمو تامولعملا رداصم

44 :ثلاثلا بلطملا يلودلا قيوستلا ثوحب تابلطتمو قاطن

48 بلطملا :عبارلا

يقيوستلا تامولعملا ماظنب يلودلا قيوستلا ثوحب ةقلاع 51

:عبارلا ثحبملا و تايجيتارتسا

ةيلودلا قاوسلأا قارتخا ذفانم 55

:لولاا بلطملا )قوسلا ةيلباق( قوسلا لوخد ةيناكما

55 :يناثلا بلطملا يلودلا عسوتلا تايجيتارتسا

61 ا بلطملا ثلاثل

: قارتخإ بيلاسأ ةيلودلا قاوسلأا

63 ا بلطملا عبارل

: يلودلا قيوستلا ةرادلإ ةيميظنتلا لئادبلا 65

ةصلاخ لولاا لصفلا

71 :يناثلا لصفلا يلودلا يقيوستلا جيزملا تاسايسا

73 - 146

ديهمت يناثلا لصفلا 73

:لولاا ثحبملا تايساسا

جتنملا يلودلا 74

:لولاا بلطملا يلودلا جتنملا موهفم

هداعبأو 74

:يناثلا بلطملا تاجتنملا جيزم

81 :ثلاثلا بلطملا يلودلا جتنملا ةايح ةرود

81 :عبارلا بلطملا جتنملا ةايح ةرودل ةيقيوستلا تايجيتارتسلاا

83 :يناثلا ثحبملا تايساسا

ريعستلا يلودلا

86 :لولاا بلطملا يلودلا ريعستلا موهفم

86 :يناثلا بلطملا رعسلا ديدحت يف ةرثؤملا لماوعلا

92 :ثلاثلا بلطملا يلودلا ريعستلا قرط

95 :عبارلا بلطملا يلودلا ريعستلا تاسايس

114 :ثلاثلا ثحبملا تايساسا

عيزوتلا يلودلا

118 :لولاا بلطملا يلودلا عيزوتلا موهفم

119 :يناثلا بلطملا عيزوتلا عفانم و فئاظو

113 :ثلاثلا بلطملا عيزوتلا تاونق عاونأ

114 :عبارلا بلطملا عيزوتلا تاونق رايتخا ىلع ةرثؤملا لماوعلا

123 :عبارلا ثحبملا تايساسا

جيورتلا يلودلا

124 :لولاا بلطملا جيورتلا موهفم

125 :يناثلا بلطملا نلاعلاا

132 :ثلاثلا بلطملا تاعيبملا طيشنت و يصخشلا عيبلا

136 بلطملا :عبارلا

ةماعلا تاقلاعلا

142

(14)

IV

:لولاا ثحبملا يريدصتلا طاشنلل ماعلا راطلإا

149 :لولاا بلطملا يداصتقلاا ركفلا يف تارداصلا عقوم

149 :يناثلا بلطملا ةيريدصتلا ةيلمعلا موهفم

152 :ثلاثلا بلطملا هتايوتسمو ريدصتلا عاونأ

155 :عبارلا بلطملا هحاجن لماوعو ريدصتلا تابلطتم

161 :يناثلا ثحبملا يريدصتلا ءادلاا موهفم

162 :لولاا بلطملا يريدصتلا ءادلاا فيرعت

162 :يناثلا بلطملا ءادلاا تاددحم ةيهام

يريدصتلا 165

:ثلاثلا بلطملا يريدصتلا ءادلأل ةيجراخلا تاددحملاو ةيلخادلا تاددحملا

167 :عبارلا بلطملا تايبدلاا يف ةدراولا يريدصتلا ءادلأل ةيجراخلاو ةيلخادلا تاددحملا

ةقباسلا 177

يريدصتلا ءادلاا سايق ريياعم :ثلاثلا ثحبملا 179

:لولاا بلطملا سايق ةيلاكشا

يريدصتلا ءادلأا 181

:يناثلا بلطملا ةيداصتقلاا ريغ سيياقملاو )ةيعوضوملا( ةيداصتقلاا سيياقملا

يريدصتلا ءادلأل )ةيتاذلا(

181 ةيعوضوملا سيياقملا :ثلاثلا بلطملا و

ةيتاذلا سيياقملا يف ةدراولا يريدصتلا ءادلأل

ةقباسلا تايبدلاا 186

:عبارلا ثحبملا تاماهسا

جيزملا يف يلودلا يقيوستلا

ريوطت يريدصتلا ءادلاا 189

يريدصتلا ءادلاا ةيمنت يف يلودلا جوتنملا ماهسا :لولاا بلطملا 189

ماهسا :يناثلا بلطملا ريعستلا

يريدصتلا ءادلاا ةيمنت يف يلودلا 213

ماهسا :ثلاثلا بلطملا عيزوتلا

يريدصتلا ءادلاا ةيمنت يف يلودلا 211

ماهسا :عبارلا بلطملا جيورتلا

يريدصتلا ءادلاا ةيمنت يف يلودلا 217

ةصلاخ ثلاثلا لصفلا

223 يقيبطتلا بناجلا

لصفلا ةبرجتلا :عبارلا ةرتفلا يف تاقورحملا جراخ تارداصلا ةيقرت يف ةيرئازجلا

( 0991 - 5102 ) 226

- 271

ديهمت عبارلا لصفلا 226

:لولاا ثحبملا و يريدصتلا عاطقلا ةيمنت يف ةعبتملا اهتاءارجا و ةلودلا ةسايس

هب ضوهنلا 227

:لولاا بلطملا ةيطفن ريغلا تارداصلا ةيقرتل ةحونمملا زفاوحلا و تلايهستلا

227 :يناثلا بلطملا تاقورحملا جراخ تارداصلا ةيقرتل ةثدحتسملا تائيهلا

231 :ثلاثلا بلطملا يبنجلأا رامثتسلاا عيجشتو ةيداصتقلاا تلاتكتلا ىلإ مامضنلاا

رشابملا 235

:عبارلا بلطملا تاقورحملا عاطقل ةديازتملا ةيعبتلا نيهر يرئازجلا داصتقلاا

237

(15)

V

:يناثلا بلطملا ماخلا يلحملا جتانلا يف ةيطفن ريغلاو ةيطفنلا تارداصلا ةمهاسم

ةرتفلا للاخ رئازجلل 1991

- 2115 244

:ثلاثلا بلطملا نيب ام ةرتفلا للاخ ةيرئازجلا تارداصلا ةميق روطت

1991 - 2115 246

ثحبملا :ثلاثلا

يف تاقورحملا عاطق جراخ ةيرئازجلا تارداصلل يعلسلا بيكرتلا

(نيب ام ةرتفلا 5101

- 5102 ) 249

:لولاا بلطملا ةرتفلا للاخ ةيطفن ريغلا ةيرئازجلا تارداصلل ةيعلسلا ةبيكرتلا روطت

1991 - 1999 251

يناثلا بلطملا :

ةرتفلا للاخ ةيرئازجلا تارداصلل ةيعلسلا ةبيكرتلا روطت 2111

-

2119 251

:ثلاثلا بلطملا للاخ ةيطفن ريغلا ةيرئازجلا تارداصلل ةيعلسلا ةبيكرتلا روطت

ةرتفلا 2111 - 2115 252

:عبارلا ثحبملا نيب ام ةدتمملا ةرتفلا للاخ ةيرئازجلا تارداصلل يفارغجلا عيزوتلا

0991 - 5102 253

:لولاا بلطملا ةيرئازجلا تارداصلل يميلقلاا عيزوتلا

ةرتفلا للاخ 1991

- 2115 256

:يناثلا بلطملا للاخ تاقورحملا جراخ ةيرئازجلا تارداصلل ةلبقتسملا لودلا مهأ

ةرتفلا 2115 - 2115 257

:ثلاثلا بلطملا نيب ام ةرتفلا للاخ ةردصملا تاجتنملا مهأ

2115 - 2115 261

:عبارلا بلطملا قورحملا عاطق جراخ ةردصملا ةيرئازجلا تاسسؤملا مها

تا 264

ةصلاخ عبارلا لصفلا

271 لصفلا ةيئاذغلا تاعانصلا عاطق عقاو نع ةرظن :سماخلا يريدصتلا اهطاشنو

ةرتفلا للاخ رئازجلاب 5110

- 5102 272

- 325

ديهمت سماخلا لصفلا 272

:لولاا ثحبملا ةيئاذغلا تاعانصلا ةيهام

273 :لولاا بلطملا ةيئاذغلا ةعانصلا موهفم

273 بلطملا :يناثلا

ةيئاذغلا تاعانصلا ةيمهأ 275

:ثلاثلا بلطملا ةيئاذغلا تاعانصلا صئاصخ

276 :عبارلا بلطملا ةيئاذغلا ةعانصلا عاطق يف ةدوجلا

277 :يناثلا ثحبملا رئازجلاب ةيئاذغلا تاعانصلا عاطق عقاو

284 :لولاا بلطملا دعبرئازجلاب ةيئاذغلا ةعانصلا عاطق روطت نع ةرصتخم ةحمل

للاقتسلاا 284

:يناثلا بلطملا تلا عيراشملا

ن ةديدجلا ةيفللاا يف ةيئاذغلا ةعانصلا عاطقل ةيوم 285

ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم دادعت روطت :ثلاثلا بلطملا 288

رئازجلاب ةيئاذغلا تاعانصلا عورف :عبارلا بلطملا 291

:ثلاثلا ثحبملا ينطولا داصتقلاا يف ةيئاذغلا تاعانصلا ةمهاسم

296 :لولاا بلطملا ماخلا جاتنلاا يف ةيئاذغلا ةعانصلا ةمهاسم

297

(16)

VI

:عبارلا ثحبملا رئازجلا لبق نم ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاجتنم يف ليصفت

ةرتفلا للاخ - 1002

1022 315

:لولاا بلطملا لخلا ،هايملا ،تابورشملا نم تارداصلا

318 :يناثلا بلطملا ركسلا و واكاكلا نم تارداصلا

311 :ثلاثلا بلطملا هتاقتشم و بيلحلا و نوهدلا نم تارداصلا

314 :عبارلا بلطملا هكاوفلا و رضخلا و بوبحلا ريضحت تاجتنم نم تارداصلا

318 ةصلاخ سماخلا لصفلا

325 لصفلا ةيناديملا ةساردلا جئاتن ليلحت :سداسلا 327

- 392

ديهمت سداسلا لصفلا 327

ثحبملا لولاا

و ثحبلا قرط : ةساردلا ةيجهنم

326 :لولاا بلطملا ةيناديملا ةساردلا تاءارجا

326 :يناثلا بلطملا ةيئاصحلاا ةجلاعملا تاودا

327 :يناثلا ثحبملا قدص رابتخا

ةادا تابثو ةساردلا

229 :لولاا بلطملا ةساردلا ةادا قدص رابتخا

229 :يناثلا بلطملا ةنابتسلاا تابث رابتخا

235 بلطملا ثلاثلا

: يعيبطلا عيزوتلا رابتخا 236

:ثلاثلا ثحبملا ةساردلا تاريغتمل يفصولا ليلحتلا جئاتن

236 :لولاا بلطملا صئاصخلل اقفو ةساردلا عمتجم تادرفمل يئاصحلاا ليلحتلا جئاتن

بيجملا لوؤسملل ةيصخشلا 236

:يناثلا بلطملا ةساردلا عمتجم تادرفمل يئاصحلاا ليلحتلا جئاتن

صئاصخلل اقفو

ةبوجتسملا تاسسؤملل ةيفيظولا 341

:ثلاثلا بلطملا ةساردلا تاريغتمل يفصولا ليلحتلا

345 ةساردلا تايضرف رابتخا :عبارلا ثحبملا 359

:لولاا بلطملا ىلولاا ةيسيئرلا ةيضرفلا رابتخا

361 :يناثلا بلطملا ةيناثلا ةيسيئرلا ةيضرفلا رابتخا

363 :ثلاثلا بلطملا ةثلاثلا ةيسيئرلا ةيضرفلا رابتخا

371 :عبارلا بلطملا ةيئاصحلاا قورفلا تايضرف رابتخا

373 ةصلاخ سداسلا لصفلا

392 :ةماعلا ةمتاخلا و جئاتنلا ةشقانم

تايصوتلا 394

- 424

لاوا - ةساردلا جئاتن 394

1 - يرظنلا بناجلا يف 394

2 - يناديملا بناجلا يف 396

2 - 1 - يريدصتلا ءادلأا 397

2 - 2 - يلودلا يقيوستلا جيزملا 411

2 -

1 -

يلودلا جوتنملا

411

(17)

VII

2 - 3 - صخلم تايضرفلا رابتخا

411 2 - 4 - ةساردلا جذومنا 414

2 - 5 - ةقباسلا تاساردلا جئاتن عم ةيلاحلا ةساردلا جئاتن فلاتخا وا قفاوت 415

2 - 5 - 1 - ةيبرعلا تاساردلا عم 415

2 - 5 - 2 - ةيبنجلاا تاساردلا عم 416

ايناث -ا تاحارتقلا 417

1 - يئزجلا ىوتسملا ىلع 417

2 - يلكلا ىوتسملا ىلع 422

اثلاث - ةساردلل ةيلبقتسملا تاهجوتلا 424

عجارملا ةمئاق 427

- 449

قحلاملا 451

-

495

(18)

VIII

10 ةيجراخلا ةئيبلا تاريغتم راثأ ضعب نع ةلثمأ

82 18 ةيجولونكتلا ىوقلا ضعب

82 18 اهلاعفأ دودرو ةسسؤملا زكرم

01 10 يلودلا قيوستلا ثوحب تامولعم تامزلتسمو عاونأ

04 10 قيوستلا ثوحبل ةيسيئرلا ةثلاثلا عاونلأا نيب ةنراقم

01 10 قيوستلا ثوحبو يقيوستلا تامولعملا ماظن نيب ةنراقم

08 14 ةيبنجلاا قاوسلأا رايتخلا ةيساسلأا ريياعملا

01 12 راشتنلااو زيكرتلا يتيجيتارتسا نم ةلضافملا لماوع

00 10 جتنملا ةايح ةرود نم ةلحرم لك صئاصخ

20 01 ةيسفانتلا تايعضولا ىلع اءانب رعسلا ديدحت

00 00 قارتخلإا ةسايسو طشكلا ةسايس نيب ةلضافملا هجوأ

010 08 تاجتنملا جيزم ريعست تاسايس

012 08 ةئزجتلا ةراجت عاونأ فلتخم

080 00 ةلمجلا راجت عاونأ ميسقت سسأ

080 00 لاصتلاا لئاسو بويعو ايازم

080 00 رشابم ريغلا ريدصتلاو رشابملا ريدصتلا نيب ماهملا عيزوت

002 04 اسرادلا يف ةدراولا يريدصتلا ءادلأل ةيجراخلا و ةيلخادلا تاددحملل ضرع

ت

ةقباسلا 044

02 اسرادلا يف ةدراولا يريدصتلا ءادلأل ةيتاذلا و ةيعوضوملا سيياقملل ضرع

ت

ةقباسلا 020

00 وزيلإا تارشؤم اقفو ةدوجلا تابلطتم

000 81 فييكتلا و ديحوتلا ةسايس مادختسإ تلااح

002 80 ليدعتلا دض ديحوتلا

810 88 طيمنتلل ةديقملا لماوعلا

810 88 )يرصحلا ،يئاقتنلإا ،فيثكلا عيزوتلا( قوسلا ةيطغت تايجيتارتسا نيب ةنراقم

800 80 ضرعلا تاينقت قيبطت للاخ نم كلهتسملاو عزوملاو جتنملا فادهأ

800 80 نيعزوملاو نيجتنملا نيب راوح ةادأك ةرجاتملا تاينقت

800 80 جتنملا ةايح ةرود للاخ جيورتلا فادهأ

802 84 ( ةرتفلل يرئازجلا يراجتلا نازيملا روطت

0001 - 8100 ) 800

82 تاقورحملا جراخ تارداصلاو تاقورحملا تارداص ةمهاسم ةبسن روطت

ةرتفلا للاخ رئازجلل 0001

- 8100 800

80 ةرتفلا للاخ ةيرئازجلا تارداصلل ةيلكيهلا ةينبلا

0001 - 8100 800

81 ةرتفلا للاخ تاقورحملا عاطق جراخ ةيرئازجلا تارداصلل يعلسلا عيزوتلا

( 0001 - 8100 ) 800

ةرتفلا للاخ ةيرئازجلا تارداصلل يميلقلاا عيزوتلا 80 - 0991

800 5102

(19)

IX

80 مهأ بيترتب ةمئاق

01 ةرتفلا للاخ تاقورحملا عاطق جراخ ةردصم تاجتنم

8110 - 8100 801

80 مهأ بيترتب ةمئاق

81 ةرتفلا للاخ تاقورحملا عاطق جراخ ةردصم جتنم 8110

-

8108 808

80 مهأ

00 عاطق جراخ ةردصم ةسسؤم ةرتفلل رئازجلا يف تاقورحملا

8110 -

8108 800

84 ةيئاذغلا تاعانصلاب صاخلا يلودلا يعانصلا فينصتلا

840 82 ( ةيئاذغلا تاعانصلا معدل يداصتقلاا شاعنلاا جمانرب تاصصخم

8110 - 8110 ) 820

80 يف ةيئاذغلا تاعانصلاب ةقلاعلا تاذ ةحلافلا عاطق يف تازاجنلاا ةليصح

راطإ

ومنلا معد جمانرب 8110

- 8110 820

01 رئازجلاب ةيئاذغلا ةعانصلا عاطقب ةصاخلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا روطت

ةرتفلا للاخ 8110

- 8100 822

00 ةرتفلا يف طاشنلا عاطقب ةصاخلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا روطت

8110 -

8100 820

08 تاعانصلا عورفل ةنوكملا تاطاشنلا ةليصح

رئازجلا يف ةيئاذغلا 800

ةيليوحتلا تاجتنملا مها 08 –

ةيئاذغلا تاعانصلا - 5111

800 5112

ةيليوحتلا ةيعانصلا تاجتنملا مهأ 00 –

ةيئاذغلا تاعانصلا - 5112

800 5100

00 يمومع( ةيئاذغلا تاعانصلا ماهسا روطت

- ةميقلاو ماخلا جاتنلاا يف )صاخ

تاقورحملا جراخ ةفاضملا 800

ةرتفلا نم ةيئاذغلا تاعانصلا يف ءارجلأا ددع روطت 00 ىلا 0991

800 5105

ةرتفلا يف رئازجلل ةيئاذغلا تاجتنملا عومجمل يراجتلا نازيملا 04 - 5110

800 5102

02 ( ةرتفلا يف رئازجلل ةيئاذغلا تاجتنملا تادراو روطت

- 5110 ) 5102 810

00 تاجتنملا تارداص روطت

ةيئاذغلا ( ةرتفلا يف رئازجلل

8110 - 8100 ) 818

ةرتفلل رئازجلا لبق نم ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاجتنم تاعومجم 01 - 5110

5102 810

ةرتفلل لخلا ،هايملا ،ةيلوحكلا تابورشملا نم ةيرئازجلا تارداصلا 00 - 5110

812 5102

ةرتفلل هتاريضحت و واكاكلا نم ةيرئازجلا تارداصلا 08 - 5110

801 5102

08 ةرتفلل تايولحلاو ركسلا نم ةيرئازجلا تارداصلا

- 5110 808 5102

ةرتفلل ةيناويحلاو ةيتابنلا تويزلاو نوهدلا نم ةيرئازجلا تارداصلا 00 - 5110

5102 800

00 نم ةيرئازجلا تارداصلا

هتاقتشمو بيلحلا ةرتفلل

- 5110 800 5102

ةيرئازجلا تارداصلا 00 نحاطملا تاجتنم نم

ةرتفلل - 5110 802 5102

04 نم ةيرئازجلا تارداصلا

اهتاقتشمو بوبحلا نم ةرضحملا تاجتنملا ةرتفلل

- 5110

5102

881

(20)

X

01 ءادلاا تارقفل طابترلاا لماعم

يريدصتلا 880

00 يلودلا جوتنملا تارقفل طابترلاا لماعم

888 08 يلودلا ريعستلا تارقفل طابترلاا لماعم

880 08 يلودلا عيزوتلا تارقفل طابترلاا لماعم

880 00 يلودلا جيورتلا تارقفل طابترلاا لماعم

880 00 ةنابتسلاا تابث سايقل خابنورك افلا لماعم ميق

884 00 جئاتن

يعيبطلا عيزوتلا رابتخا 882

04 ةيفارغميدلا تاريغتملل يئاصحلاا ليلحتلا

882 02 ةساردلا عمتجم تاسسؤمل ةيفيظولا صئاصخلل يئاصحلاا ليلحتلا

808 00 ميق و ةيرايعملا تافرحنلاا و ةيباسحلا تاطسوتملا

يريدصتلا ءادلاا ريغتمل T 804

41 تافرحنلاا و ةيباسحلا تاطسوتملا

ميق و ةيرايعملا يلودلا جوتنملا ريغتمل T

801 40 ميق و ةيرايعملا تافرحنلاا و ةيباسحلا تاطسوتملا

يلودلا ريعستلا ريغتمل T 808

48 ميق و ةيرايعملا تافرحنلاا و ةيباسحلا تاطسوتملا

يلودلا عيزوتلا ريغتمل T 800

48 ميق و ةيرايعملا تافرحنلاا و ةيباسحلا تاطسوتملا

يلودلا جيورتلا ريغتمل T 800

40 رابتخا جئاتن

one simple T test ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم دامتعا رابتخلا

يلودلا يقيوستلا جيزملا ىلع رئازجلاب ةردصملا 808

40 رابتخا جئاتن

one simple T test ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم دامتعا رابتخلا

يلودلا جوتنملا ىلع رئازجلاب ةردصملا 808

40 رابتخا جئاتن

one simple T test ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم دامتعا رابتخلا

يلودلا ريعستلا ىلع رئازجلاب ةردصملا 800

44 رابتخا جئاتن

one simple T test ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم دامتعا رابتخلا

يلودلا عيزوتلا ىلع رئازجلاب ةردصملا 800

42 رابتخا جئاتن

one simple T test ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم دامتعا رابتخلا

يلودلا جيورتلا ىلع رئازجلاب ةردصملا 800

40 ءادلاا و يلودلا يقيوستلا جيزملا نيب طيسبلا يطخلا طابترلاا ليلحت جئاتن

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤم يف يريدصتلا 800

21 يف يريدصتلا ءادلاا و يلودلا جوتنملا نيب طيسبلا يطخلا طابترلاا ليلحت جئاتن

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤم 800

20 يف يريدصتلا ءادلاا و يلودلا ريعستلا نيب طيسبلا يطخلا طابترلاا ليلحت جئاتن

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤم 802

28 يف يريدصتلا ءادلاا و يلودلا عيزوتلا نيب طيسبلا يطخلا طابترلاا ليلحت جئاتن

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤم 800

28 جئاتن

يف يريدصتلا ءادلااو يلودلا جيورتلا نيب طيسبلا يطخلا طابترلاا ليلحت

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤم

840

(21)

XI

يريدصتلا ءادلاا ىلع يلودلا ريعستلا ريثأتل ددعتملا رادحنلاا ليلحت جئاتن 86 848

يريدصتلا ءادلاا ىلع يلودلا عيزوتلا ريثأتل ددعتملا رادحنلاا ليلحت جئاتن 87 840

يريدصتلا ءادلاا ىلع يلودلا جيورتلا ريثأتل ددعتملا رادحنلاا ليلحت جئاتن 88 840

ةيفيظولا صئاصخلل ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا ليلحت جئاتن 89 ةسسؤملل 840

جئاتن 90 ليلحت سيسات خيراتل ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا

ةسسؤملا 844

جئاتن 91 ليلحت لامسار ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا ةسسؤملا

842 جئاتن 92 ليلحت ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا ةينوناقلا ةعيبطلا

840 جئاتن 93 ليلحت ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا نيلماعلا ددع

821 جئاتن 94 ليلحت ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا ةفلكملا ةدحولا

ريدصتلاب 820

ىلع لوصحلا ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا ليلحت جئاتن 95 ةدوجلا ةداهش 828

جئاتن 96 ليلحت صئاصخلا ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا

بيجملا لوؤسملل ةيفارغميدلا 820

جئاتن 97 ليلحت ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا لوؤسملا سنج

820 جئاتن 98 ليلحت ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا لوؤسملا رمع

820 جئاتن 99 ليلحت ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا يملعلا لهؤملا

لوؤسملل .

824 جئاتن 100 ليلحت ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا يفيظولا بصنملا

لوؤسملل 820

ةينهملا ةربخلا ىلا ىزعت يتلا ةقلاعلا يف قورفلل يداحلاا نيابتلا ليلحت جئاتن 101

لوؤسملل

801

(22)

XII

مقرلا ىوتحملا

ةحفصلا

10 ةسسؤملل يلودلا حاتفنلإا لحارم

6 10 يلودلا قيوستلل ةبذاجلاو ةعفادلا لماوعلا

00 10 يلودلا قيوستلا تايوتسم

00 10 ةسسؤملاو ةئيبلا نيب ةقلاعلا

01 10 ةسسؤملل ةيقيوستلا ةئيبلا تانوكم

01 16 ةئيبلا تاريغتم رصانع

ةيقيوستلا 00

10 قيوستلا ةرادإو قوسلا نيب لصو ةقلحك قيوستلا ثوحب

00 10 يقيوستلا ثحبلا فادهأ

00 11 يقيوستلا ثحبلا تاوطخ

00 01 يقيوستلا ثحبلا تايقلاخأ

00 00 ةيقيوستلا تامولعملا ماظن

00 00 ةيحاتفملا تامولعملا ةزايح

00 00 ةمولعملا صئاصخ

00 00 تاءارجا

ةيلودلا قاوسلأا ةلبرغ 01

00 ةيلودلا قاوسلأا لوخدل ةتسلا قرطلا

60 06 ةيلودلا قاوسلأا لوخدل ةسمخلا قرطلا

60 00 ةيلودلا قاوسلأا لوخدل ثلاثلا قرطلا

60 00 يلودلا مسقلا بسح يميظنتلا لكيهلا

60 01 ةيفارغجلا قطانملا ساسأ ىلع يميظنتلا لكيهلا

60 01 لكيهلا

تاجتنملا ساسأ ىلع يميظنتلا 61

00 يتافوفصملا ميظنتلا ساسأ ىلع يميظنتلا لكيهلا

01 00 جتنملل ةسمخلا تايوتسملا

06 00 جتنملل ةثلاثلا تايوتسملا

00 00 تاجتنملا ةليكشت

00 00 جتنملا ةايح ةرود لحارم

00 06 فادهلأا فينصت

ةيرعسلا 10

00 ريعستلل ةيسيئرلا فادهلأا

10 00 رعسلا ديدحت يف ةيحاتفملا تاريغتملا

10 01 اينايب لداعتلا ةطقن

10 01 عيبلا رعسل ةنوكملا رصانعلا

10 00 نرم ريغ بلط/نرم بلط

010 00 ةميقلا ساسأ ىلع ريعستلاو ةفلكتلا ساسأ ىلع ريعستلا يتقيرط نيب ةنراقم

010 00 قوسلا طشك ىنحنم

010 00 قوسلا قارتخإ ىنحنم

016 00 عيزوتلا ةسايس تاميسقت

001

(23)

XIII

00 رشابم ريغلا عيزوتلا تاونق

000 01 رشابم ريغلا عيزوتلا تاونق يف ءاطسولا دجاوت لاكشأ

001 01 لاصتلاا ةيلمع جذومن

006 00 بلطلا ىنحنم ىلع جيورتلا راثأ

000 00 ةعلسلل ةيبسنلا ةزيملا زاربإ يف جيورتلا رثأ

001 00 يريدصتلا ءادلأل ماع جذومن

060 00 يلكلا جتنملل ةسمخلا تايجيتارتسلإا

010 00 ذاختإ لحارم

يف دوجوملا رعسلا نم لقأ رعسب سفانملا عيب ةلاح يف رارقلا

قوسلا 010

06 عفدلا ةيجيتارتسإ

000 00 بذجلا ةيجيتارتسإ

000 00 ةيئاذغلا ةلسلسلا ىوتسم ىلع يلعافتلا لاصتلاا

000 01 وزيلإل ةيساسلاا تابلطتملا

00111 000

01 نم ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا

،هايملا ،ةيلوحكلا تابورشملا

ةرتفلل لخلا - 1002

1022 011

00 واكاكلا نم ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا

ةرتفلل هتاريضحتو

0110 - 0100 000

نم ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا 52 تايولحلاو ركسلا

ةرتفلل - 1002

1022 000

نم ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا 53 ةيتابنلا تويزلاو نوهدلا

ةيناويحلاو ةرتفلل

- 1002 1022 000

نم ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا 54 هتاقتشمو بيلحلا

ةرتفلل - 1002

1022 000

ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا 55 نحاطملا تاجتنم نم

ةرتفلل - 1002

1022 001

نم ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا 56 بوبحلا نم ةرضحملا تاجتنملا

ةرتفلل اهتاقتشمو 0110

- 0100 000

رضخلا نم ةرضحملا تاجتنملا نم ةيرئازجلا تارداصلل يوئملا عيزوتلا 57 ةرتفلل هكاوفلاو 0110

- 0100 000

فو يوئملا عيزوتلا 58 ق

ا نجلا ريغتمل س

001 يوئملا عيزوتلا 59 فو

قا ريغتمل نسلا 001

يوئملا عيزوتلا 60 فو

قا ريغتمل يملعلا لهؤملا 000

يوئملا عيزوتلا 61 فو

قا ريغتمل يفيظولا بصنملا 000

يوئملا عيزوتلا 62 فو

قا ريغتمل ةينهملا ةربخلا 000

يوئملا عيزوتلا 63 فو

قا

ريغتمل

سيسأتلا خيرات

000

(24)

XIV

يوئملا عيزوتلا 66 فو

قا ريغتمل نيلماعلا ددع 006

يوئملا عيزوتلا 67 فو

قا ريغتمل ريدصتلاب ةفلكملا ةدحولا 006

يوئملا عيزوتلا 68 فو

قا ريغتمل لوصحلا ةدوجلا ةداهش ىلع

000

(25)

XV

مقرلا ىوتحملا

ةحفصلا

01 ةساردلا ةنابتسلا نيمكحملا ءاربخلا ءامسأب فشك

451 02 ةيبرعلا ةغللاب ةنابتسلاا

452 03 ةيسنرفلا ةغللاب ةنابتسلاا

460 04 ةساردلل ةبيجتسملا تاسسؤملا ءامسأب فشك

470 05 ةبوجتسملا تاسسؤملا متخ

472 06 ضعب

جمانرب مادختساب يئاصحلاا ليلحتلا جئاتن SPSS 22

490

(26)

ةماعلا ةمدقملا

(27)

‌ ب

:ديهمت 

يف ةمهملا ثادحلأاو تاروطتلا نم ةلسلس نيرشعلاو دحاولا نرقلا ةيادبو نيرشعلا نرقلا ةياهن تدهش

ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا تاعاطقلا نم ديدعلا

، ديدج يملاع يداصتقا ماظن رولبت يف مهسأ ام

،

يريدصتلا طاشنلا ىحضا تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا راشتنا ةدايزو ةيلودلا ةسفانملا ةدح دادتشا عمف .ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم رود يمانتل عفادلاو ةيميلقلإا ةيداصتقلاا تلاتكتلل اكرحم هسو تلاصاوملاو تلااصتلاا ملاع تلمش ةيجولونكت ةروث ثودحب تاريغتلا هده تمستا دقو ةلو

ةيتامولعملاو ةيلاملا تاقفدتلا ذ

دعبا نيب اهبايسنا ةعرس و تامولعملا نيزختو عمج يف ةقئافلا ةردقملا تا

ملاعلا يف نيتطقن

، ةرهاظ زورب عم يملاعلا يداصتقلاا حاتفنلاا و يجولونكتلا يدحتلا و قوسلا داصتقاف

وعلا و زجاوحلا اهلعفب تشلات يتلا ةمل حملا قاوسلأا نيب دويقلا

اباعيتسا رثكا تتاب يتلا ةيميلقلإا و ةيل

ةيملاعلا تاسسؤملا دجاوتل

، ةسفانم ةهجاومل ةضرع رثكا ةيلحملا ةيداصتقلاا تاسسؤملا لعجي عقاولا اده

دحاو نا يف ةيملاع و ةيلحم

، يلودلا قيوستلا تايضتقمل ةباجتسلاا ةرورض اهيلع ضرفي يدلا رملاا

هدراوم و اهتايناكما لك ريخست ربع بناج يف تامزيناكيم و تامولعم و ةيرادإ تابلطتم نم ةحاتملا ا

و ةيلودلا قاوسلأا ماحتقا يف ةديدج بيلاسأ و تاينقت ريوطت و تاجتنم قلخل رمتسملا ديدجتلا و ثوحبلا اهتاجتنم فيرصت

، ؤملا هده لاقتناب حمسي يلودلا قيوستلا تايجيتارتسا ينبتف ىلا راكتحلاا نم تاسس

و ةسفانملا مانيدلا ىلا رارقتسلاا نم

و مئادلا علاطلاا ةاعارم عم ةيكي يلاحلا عضولا تادجتسمل لماشلا

و اهب ةطيحملا ةئيبلا دوسي يدلا قاطن نمض اهئاقب نمضت ىتح يلبقتسملا عضولاب ؤبنتلا نسح

.يداصتقلاا اهلاجم يف ةدئارلا تاسسؤملا داصتقلاا ةسسؤملا اهيلع دمتعت يتلا قرطلا نيب نمو قاوسلأا يف دجاوتلاو لوخدلل ةيلحملا ةي

ةيجراخلا

، ةيمانلا لودلا يف ةيداصتقلاا ةسايسلا ىوتسم ىلع ةغلاب ةيمهأ يستكي يدلا ريدصتلا دجن

ءاوسلا دح ىلع ةمدقتملاو

، اسيو تاعوفدملا نازيم رصانع مها نم دحاو وهف ةءافكلا ةدايز ىلع دع

ةيداصتقلاا ربع ةردصملا ةلودلل ةيعانصلا

ىذغتي يذلا عيرلا داصتقا نع اديعب ةميقلل جتنم داصتقا ةماقا

لا دئاوع ىلع و طقف ةيعيبطلا دراوملا نم ريدصت

ةيمانلا لودلا ناش وه

، وا ةعلسل ةجتنم ةسسؤم لكف

ةردقلا ةدايز يف هنع ةبترتملا دئاوفلا ةلمجل اهتايجيتارتسا نمض ريدصتلا لخدي ايملاع اريكفت ىنبتت ةمدخ

ةيسفانتلا

ليغشتلا نم ةيلاع تايوتسمل لوصولا ةيناكمإ قيقحتو اهتاجتنم ةدوج ةدايز و فلكلا ليلقت و

(28)

‌ ج

يلحملا قوسلا يف اهليغشت صرف ؤطابت ةجيتن ةحاتملا تاقاطلل يجاتنلإا

، حبرلا فادها قيقحت نع لاضف

تاعيبملا و جاتنلإا مجح يف رارقتسلاا و ومنلا و .

لمشيو قيوستلا ةلمج

نم رصانعلا يتلا

هنكمت نم نأ نوكي لحلا بسنلاا ةبسنلاب

يلأ ةسسؤم ديرت

اهيف ةيقوسلا اهتصحو اهتاعيبم ميظعتو ةيلودلا قاوسلاا ىلا اهتاجتنم ريدصت

، ثيح لكشت هذه رصانعلا

ةعمتجم ام

جيزملاب ىمسي

،جيورتو عيزوتو ريعستو جتنم نم يقيوستلا يذلاو

نم هللاخ متي لكشب لمعلا

لماكتم قسنمو

قيقحتل فادهأ ةسسؤملا .يلودلا قوسلا يف ةيقيوستلا

يغتلا هده راطإ يفو لا يداصتقلاا فرظلاو ةيلودلا تار

ذ رايهنا ةمزا تاعبت لعفب رئازجلا هب رمت ي

هجوت ىنبتت اهلعج يلام زجع يف ةلودلا عقوأ ام ةبعصلا ةلمعلا نم ليخادملا عجارتو تاقورحملا راعسأ عجشي يداصتقا تاقورحملا عاطق جراخ تارداصلا ةيقرت

ه ةركف تءاج ذ

تاعانصلا عاطق تاسسؤم تارداص ءادأ ىلع ءوضلا يقلت نا يف ةساردلا ه ةيئاذغلا

يقيوستلا جيزملا ةسايس ىلع ءادلاا اده ةيقرت يف اهدامتعا ىدمو

، نم عاطقلا اده نا رابتعا ىلع

تاعاطقلا ةمهملا

يرئازجلا يعانصلا جيسنلا يف ددع ثيح نم ةيئاذغلا علسلا راشتناو عونتل ارظن

امك ،ةلماعلا ديلا نم ةريبك دادعلأ هباعيتساو لخدلل هديلوتو هدودرم ةعرسلو اهل ةجتنملا تاسسؤملا دعي

ةقلح لصو نيب نيعاطقلا يعارزلا

للاخ نم ةيفلخو ةيماما تاكباشت نم هقلخي ام ةجيتن يعانصلاو

.ةيناويحلا ةورثلا جتاونو ةيعارزلا ليصاحملا عينصت - 1 :ةساردلا ةيلاكشا

تعت ب ؤملل يغبني يتلا ةماهلا ةطشنلاا نم ريدصتلا ةيلمع ر ضوخت نا ةينطولا ةيداصتقلاا تاسس

اهطاشن ةيمنتل اهرامغ

، تاسسؤملل يريدصتلا ءادلاا نع ةرفوتملا تانايبلا و ةظحلاملا للاخ نم و

و ةيريدصتلا تاعيبملا فعض ةبلاطلا تظحلا ةيئاذغلا تاعانصلا تاسسؤمل اديدحت و ةردصملا ةيرئازجلا تاببسم و تاريغتم ةدعل عجار ديكأتلاب وه

، جيزملا ناك اذا اميف ثحبلا انيأترا ةساردلا هذه للاخ نم و

وا يريدصتلا ءادلاا ىوتسم ىلع لجسملا فعضلا اذه يف ارود بعلي قبطملا يلودلا يقيوستلا سكعلاب

وه هنيسحت يف مهسي

، :يلاتلا وحنلا ىلع ةساردلا ةيلاكشا تءاج كلذل اقفوو

عانصلا تاسسؤمل يريدصتلا ءادلاا نيسحت يف يلودلا يقيوستلا جيزملا ةمهاسم ىدم ام تا

ةيئاذغلا

؟رئازجلاب ةردصملا

(29)

‌ د

و :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا يزكرملا لؤاستلا اذه نمض جردني

- تاقورحملا عاطق جراخ ةيرئازجلا تارداصلا لمجم نم ةيئاذغلا تاعانصلا عاطق ةمهاسم لثمتت اميف

ىرخلاا ةيعانصلا تاعاطقلا عم ةنراقم

؟

- زربأ يه ام

؟يرئازجلا ةيئاذغلا تاعانصلا عاطق اهردصي يتلا ةيليوحتلا ةيئاذغلا تاجتنملا

-

؟يلودلا يقيوستلا جيزملاب ةقلعتملا تارارقلا مهأ يه ام - امو ؟ةثوحبملا تاسسؤملا يف يلودلا يقيوستلا جيزملا مادختسا عقاو وه ام ءادلأا ىلع هريثأت ةجرد يه

؟يريدصتلا - ا ىدل روصقلا هجو وه ام اهئادأ نيسحت يف رثكأ يقيوستلا اهجيزم مهاسيل ةثوحبملا تاسسؤمل

؟يريدصتلا - ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم ىلع بجي يتلا اديدحت ةيقيوستلا ةيحانلا نم ةيلمعلا تاءارجلإا يهام

؟يريدصتلا اهءادا نيسحتل اهداختا رئازجلاب - 2 :ةساردلا تايضرف

ةساردلا هذه يف دامتعا متيس

ةسمخ :يمدعلا اهلكشب اهتغايص تمت يتلاو تايضرفلا نم تاعومجم

:ىلولاا ةعومجملا دامتعا ىدم نع بيجت تايضرف يهو

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم

يلودلا يقيوستلا جيزملا رصانع ىلع :ةيناثلا ةعومجملا رصانع قيبطت ىدم نيب ةقلاع كانه ناك اذا ام سايقب ةقلعتم تايضرف يه و

ةيرئازجلا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤمل يريدصتلا ءادلاا و يلودلا يقيوستلا جيزملا :ةثلاثلا ةعومجملا و يلودلا يقيوستلا جيزملا رصانع قيبطت ريثأت ىدم سايقب ةقلعتم تايضرف يه و

اسسؤمل يريدصتلا ءادلاا ةيرئازجلا ةيئاذغلا ةعانصلا ت

.

:ةعبارلا ةعومجملا يف ةيئاصحا ةللاد تاذ قوف دوجو ىدم ىلع فرعتلا ىلا فدهت تايضرف يه

ةيفيظولا صئاصخلا ىلا ىزعت يريدصتلا ءادلااو يلودلا يقيوستلا جيزملا رصانع نيب ةقلاعلا ىوتسم

.رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤمل

(30)

‌ ه

ا ةعومجملا ةسماخل

: دوجو ىدم ىلع فرعتلا ىلا فدهت تايضرف يه رف

يف ةيئاصحا ةللاد تاذ قو

ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤمل يريدصتلا ءادلااو يلودلا يقيوستلا جيزملا رصانع نيب ةقلاعلا ىوتسم .بيجملا لوؤسملل ةيفارغميدلا صئاصخلا ىلا ىزعت ةيرئازجلا - :ىلولاا ةيسيئرلا ةيضرفلا رصانع ىلع رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤم دمتعت لا

يلودلا يقيوستلا جيزملا تايضرفلا ةيعرفلا

:

- ةيضرفلا ةيعرفلا

ىلولاا : لا دمتعت تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب ىلع

رصنع جوتنملا

يلودلا - ةيضرفلا ةيعرفلا

ةيناثلا : لا ‌

دمتعت تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب ىلع

رصنع ريعستلا

يلودلا - ةيضرفلا ةيعرفلا

ةثلاثلا : لا ‌

دمتعت تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب ىلع

رصنع عيزوتلا

يلودلا - ةيضرفلا ةيعرفلا

ةعبارلا : لا دمتعت تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب ىلع

رصنع جيورتلا

يلودلا - ا ةيسيئرلا ةيضرفلا ةيناثل

: يلودلا يقيوستلا جيزملا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ طابترا ةقلاع دجوت لا

تاسسؤم ىدل يريدصتلا ءادلأاو ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

.رئازجلاب

:ةيعرفلا تايضرفلا - :ىلولاا ةيعرفلا ةيضرفلا ةقلاع دجوت لا

جوتنملا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ طابترا ءادلأا و يلودلا

تاسسؤم ىدل يريدصتلا ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

- ةقلاع دجوت لا :ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا ءادلأا و يلودلا ريعستلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ طابترا

تاسسؤم ىدل يريدصتلا ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

(31)

‌ و

- ةقلاع دجوت لا :ةثلاثلا ةيعرفلا ةيضرفلا ءادلأا و يلودلا عيزوتلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ طابترا

تاسسؤم ىدل يريدصتلا ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

- ةقلاع دجوت لا :ةعبارلا ةيعرفلا ةيضرفلا ءادلأا و يلودلا جيورتلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ طابترا

تاسسؤم ىدل يريدصتلا ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

- ةيسيئرلا ةيضرفلا ةثلاثلا

: لا دجوت ريثأت ةقلاع تاذ

ةللاد ةيئاصحإ نيب

جيزملا يقيوستلا يلودلا

ءادلأاو

يريدصتلا ىدل

تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب .

ةيعرفلا تايضرفلا :

- ةيضرفلا ةيعرفلا

ىلولاا : لا دجوت ةقلاع ريثأت تاذ ةللاد ةيئاصحإ نيب

جوتنملا يلودلا

و ءادلأا

يريدصتلا ىدل

تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

- ةيضرفلا ةيعرفلا

ةيناثلا : لا دجوت ةقلاع تاذ ريثأت ةللاد

ةيئاصحإ نيب

ريعستلا يلودلا

و ءادلأا

يريدصتلا ىدل

تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

- ةيضرفلا ةيعرفلا

ةثلاثلا : لا دجوت ةقلاع تاذ ريثأت ةللاد

ةيئاصحإ نيب

عيزوتلا يلودلا ءادلأاو يريدصتلا

ىدل تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

- ةيضرفلا ةيعرفلا

ةعبارلا : لا دجوت ةقلاع تاذ ريثأت ةللاد

ةيئاصحإ نيب

جيورتلا يلودلا

ءادلأاو يريدصتلا

ىدل تاسسؤم ةعانصلا

ةيئاذغلا ةردصملا

رئازجلاب

- ةيسيئرلا ةيضرفلا :ةعبارلا

لاعلا ىوتسم يف ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت لا يقيوستلا جيزملا نيب ةق

و يلودلا رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤمل ةيفيظولا صئاصخلا ىلا ىزعت يريدصتلا ءادلاا

:ةيعرفلا تايضرفلا - ةيضرفلا ةيعرفلا

ىلولاا يقيوستلا جيزملا نيب ةقلاعلا ىوتسم يف ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت لا :

خيرات ىلا ىزعت يريدصتلا ءادلاا و يلودلا سيسأتلا

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤمل

- ةيضرفلا ةيعرفلا

ةيناثلا : يقيوستلا جيزملا نيب ةقلاعلا ىوتسم يف ةيئاصحا ةللاد تاذ قورف دجوت لا

لا

رئازجلاب ةردصملا ةيئاذغلا ةعانصلا تاسسؤمل لاملا سار ىلا ىزعت يريدصتلا ءادلاا و يلود