الرغبة وإستعمال المتع في الفكر الفلسفي العربي الوسيط الكندي أنموذجا

ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﻊﺘﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳإو ﺔﺒﻏﺮﻟا

ﺎﺟذﻮﻤﻧأ يﺪﻨﻜﻟا

ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺔﺣوﺮطا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ هارﻮﺘﻛد ةدﺎﮭﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺺﺼﺨﺗ : ﺔﻔﺴﻠﻓ ــﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻤﻟا :

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ

:

ﺔﻤﻳﺮﻛ قازر

أ

.د

:

ﷲا ﺪﺒﻋ يوﻼﻟا ﺪﺒﻋ

ءﺎﻀﻋأ ﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠ :

ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺔﺴﺳﺆﻣ

ﺔﻔﺼﻟا

ﺔﺒﺗﺮﻟا

ذﺎﺘﺳﻻا ﺐﻘﻟ و ﻢﺳا

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2

ﺎﺴﻴﺋر

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

سارد دازﺮﻬﺷ

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2

ارﺮﻘﻣ و ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

يوﻼﻟا

ﺪﺒﻋ ﷲا

ﺪﺒﻋ

ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ

2

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﺖﻳراﻮﺳ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻒﻠﺸﻟا

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻟﻮﺒﻠﺑ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻤﺴﻴﺗ

ﺴ

ﺖﻠ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺪﻤﺤﻣأ ﻲﻧﺎﺴﻴﻋ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

لﻮﺴﻗ ﺖﺑﺎﺛ

ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا 2019 / 2020

ءادﻫﻹا

نﺎﺋﯾﺷ ةﺎﯾﺣﻟا نأ ﻲﻧﺗﻣﻠﻋ نﻣ ﻰﻟإ

...

ﺎﻬﯾﻣدﻗ تﺣﺗ ﺔﻧﺟو ﺎﻬﯾدﯾ نﯾﺑ ﺔﺣار

ﻩرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ مﯾرﻛﻟا يدﻟاو ﻰﻟإ ، ﷲا ﺎﻬﻣﺣر ﻲﻣأ

..

بﺗﻛ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﻣﻛﻘﺣ ﻲﻔﯾ ﻻ مﻠﻘﻟا نإ

لوﻗ ىوﺳ ﻲﻧﻌﺳﯾ ﻻو

"

ارﯾﻐﺻ ﻲﻧﺎﯾﺑر ﺎﻣﻛ ﺎﻣﻬﻣﺣرا بر

.."

نﺎﻓرﻋو رﻛﺷ ﺔﻣﻠﻛ

ﻰﻠﻋ ﷲا دﺑﻋ يوﻼﻟا دﺑﻋ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟاو مارﺗﺣﻻا لﻣﺎﻛﺑ ﻪﺟوﺗأ ﺔﯾادﺑ

ﺢﺻﻧو دﻬﺟو تﻗو نﻣ ﻲﻌﻣ ﻪﻟذﺑ ﺎﻣ

..

رﯾﺑﻛﻟا يرﯾدﻘﺗ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ

نﯾذﻟا نﯾﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ

لﻣﻌﻟا اذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ةءارﻗ ءﺎﻧﻋ مﻬﺳﻔﻧأ اوﻔﻠﻛ

...

ﻲﻧﺎﻧﺗﻣاو يرﻛﺷ صﻟﺎﺧ ﺎﻌﯾﻣﺟ اوﻠﺑﻘﺗﺗﻠﻓ

..

ﺔـــــــــﻣدــــــــــﻘــــــــﻣ

أ ءرﻣﻟا ظﺣﻼﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا كﻟذ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟ ﻪﺗءارﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا برﻌﻟا ضﻌﺑو نﯾﯾﺑرﻐﻟا ﻲﻧﻌﻧو ،نﯾﻘﯾرﻔﻟا ندﻟ نﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا 1 لﺛﻣ نﺎﻛ نإ و ، ﻲﻓ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا دﺷﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا رﻣﻷا نﺈﻓ ةرﻛﻔﻟا ﻩذﻫ دﺿ وأ ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻪﯾﻓ مﺳﺣ دﻗ حرطﻟا اذﻫ أ تﺎﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ تﻟوأ ﺎﻬﻧﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧ عوﺿوﻣﻟا تﺟﻟﺎﻋ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ ن ﻰﺗﺣ لﺑ ﻲطﺳرﻷا وأ ﻲﻧوطﻼﻓﻷا روﺿﺣﻟﺎﻛ رﯾﺛﺄﺗﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣ بﻧاوﺟ ﺔﺳاردﻟ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا يرذﻟا 2 ﺔﯾطﺳرﻷا دﻌﺑ ﺎﻣ سرادﻣﻟا روﺿﺣ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ مﻟ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ﻩذﻫ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ مﻏر نﻛﻟو ، 3 ، ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻧرﻛﻓ ﻲﻓ – ﻣ مﻏر ﻲﻣﻼﺳﻹا ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎ ﺎﻣﻬطﺎﺑﺗراو لﺎﻣﺟﻟاو قﻼﺧﻷﺎﻛ ثﺣﺎﺑﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻪﺗﻟوأ يذﻟا ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا لﻌﻟو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺻاوﺗﻟا موﻬﻔﻣﺑ 4 ، لﻌﻔﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو لﯾﻌﻔﺗو ،كﯾرﺣﺗ ﻲﻓ تﺎﻔﺳﻠﻔﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ دﻛؤﯾ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا . 1 . ،ﻩورﻣ نﯾﺳﺣ " ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﻋزﻧﻟا " ﻲﻧﯾزﯾﺗ بﯾط ، " رﻛﻔﻠﻟ ﺔﯾؤر عورﺷﻣ طﯾﺳوﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا ،" سﯾﻧودأ " تﺑﺎﺛﻟا لوﺣﺗﻣﻟاو " ،رﺎﺷﻧﻟا ﻲﻣﺎﺳ ﻰﻠﻋ ، " ﺞﻫﺎﻧﻣ مﻼﺳﻹا يرﻛﻔﻣ دﻧﻋ ثﺣﺑﻟا " روﺑﯾد ، " ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ " يرﻧﻫ كﻟذﻛو ، نﺎﻬﻛ دوﻠﻛ ،نﺎﺑروﻛ نﺎﻧﯾر تﺳﻧراو ، . 2 . نﯾﺳﺣ ﻼﺛﻣ رظﻧأ ﻩورﻣ ، " ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﻋزﻧﻟا " ﻲﻧﯾزﯾﺗ بﯾط ، . " رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻠﻟ ﺔﯾؤر عورﺷﻣ طﯾﺳوﻟا ". 3 . ﺔﯾﺑﻠﻛﻟا ،كﺎﻛﺷﻟا ،ﺔﯾﻗاورﻟا ،ﺔﯾروﻘﯾﺑﻷا دﺻﻘﻧو . 4 . ﻓ زوﻟود ﺔﻌﻔﻧﻣﻟاو ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ﻲﻓ سﺎﻣرﺑﻫ ،نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دﻧﻋ ةدوﻌﻟا كﻠﺗ رظﻧأ وأ بﯾدوأ دﺿ ﻲ فﻟأ و ﻲﺗرور ،روﻠﯾﺎﺗ لرﺎﺷﺗ ،يﺎﺗﺑ جروﺟ قﺑط ﺔﻧﺳ ردﺻ ﻲﺑﻠﻛﻟا لﻘﻌﻟا دﻘﻧ ﻲﻓ كﯾدرﺗوﻟز رﺗﯾﺑ بﺎﺷﻟا ﻲﻧﺎﻣﻟﻷا فوﺳﯾﻠﻔﻟا 1982 .

ب ﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ طﯾﺳوﻟا ﻲﻣﻼﺳ نوﻌﻘﯾ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟ وﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﯾﻓ ةدﻋ صوﺻﻧ ﻲﻟازﻐﻟا دﻣﺎﺣ ﻲﺑأ كﻟذﺑ ﻲﻧﻌﻧو ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗﻟا نﻣﺿ 5 ﺎﻔﺻﻟا ناوﺧإ ، 6 نودﻠﺧ نﺑا ، 7 تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد جرﺎﺧ نﻣ ﺔﻘﯾﻣﻌﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ ﻰﻟإ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا دﺷﯾ ﺎﻣ مﻫرﯾﻏو ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا ةذﻠﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا موﻬﻔﻣﻟ ) نﻣﺿ ةروﻛذﻣﻟا لوﺻﻔﻟا رظﻧأ ﺔﻟﺎﺣﻹا ر مﻗ 7 (، و سﻔﻧ ﻊﻣ ﺎﯾﺷﻣﺗ ﻊﻣ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ىرﺧأ ﺎﺻوﺻﻧ دﺟﻧ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﻛﻔﻟا ﻪﺑ ﻲﻧﻌﻧو ،ﻪﺟوﺗﻟا ﺔﻟﺎﺳر ،ظﺣﺎﺟﻠﻟ ناوﯾﺣﻟا بﺎﺗﻛ ءﻼﺧﺑﻟا ،ﺔﻠﯾﻟو ﺔﻠﯾﻟ فﻟأ ،يرﯾرﺣﻠﻟ تﺎﻣﺎﻘﻣﻟا ،ﺔﻧﻣدو ﺔﻠﯾﻠﻛ ﻲﻧﺎﺣورﻟا بطﻟا ﻲﻓ يزارﻟا ، ﻲﻫ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾزوﺟﻟا مﯾﻗ نﺑا فﻟؤﻣ نﯾﺑ ددرﺗﻟا نﻣ عوﻧﺑ ﺔﺣﻓﺎط ﺔﯾدﻘﻧﻟا ءارﻵا ضﻌﺑ ﻩﺎﯾﺎﻧﺛ ﻲﻓ تﺳدﻧاو ﺦﯾرﺎﺗﻟاو ﻊﻣﺟﻟا ﺔﻋزﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ تﻐط ﺔﺟردﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ موﻠﻋ ةرﻣ ﺎﻧﻠﻌﻣو ةرﻣ ﺎﺿﻣﺎﻏ ﺎﯾﻔﺧ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ثدﺣﻟا رﯾدﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻌﺗﻣﻟﺎﺑ لﺎﻐﺷﻧﻻا ءﺎﺟ ثﯾﺣ رﺧآ ﺎﻧﯾﺣ ﺎﻋوﻧ بﻠطﺗﯾ لﺑ ﺔﻠﺟﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا ةءارﻘﻠﻟ ﻪﺳﻔﻧ ﺢﻧﻣﯾ ﻻ يذﻟاو ىرﺧأ ﻲﺟوﻟوﯾﻛرﻷا رﻔﺣﻟا نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻟﺎﺻﻷا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟ ﺔﻌﺗﻣﻟا لﻌﻔﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا تﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﻋادﺑﻹا . صوﺻﻧ ﻊﻣ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺔﻧﻣازﺗﻣو ﺔﻘﻓرﻣ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧرظﻧ اذﺈﻓ ﻣ دوﺷﺣﻟ فﺎﺷﺗﻛا ﻰﻟإ لوﺣﺗﯾ قﺑﺎﺳﻟا ددرﺗﻟا نأ ظﺣﻼﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ةروﺎﺟﻣ ةرﯾﺎﻐﺗﻣ ىؤرﻟا ن نﺎﻋرﺳ روﻌﺷﻟا اذﻫ نأ رﯾﻏ ةءارﻘﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻪﻧﻋ رﺑﺧﯾ ﺎﻣ اذﻫ ﻲﻫﺎﻣﺗﻟا دﺣ ﻰﻟإ 5 . رظﻧأ ، ج ﻼﺛﻣ 2 ج ﻲﻓو ،ةرﺷﺎﻌﻣﻟاو ﺔﺑﺣﺻﻟاو ةوﺧﻷاو ﺔﻔﻟﻷا بﺎﺗﻛ ،حﺎﻛﻧﻟا بادآ بﺎﺗﻛ ،لﻛﻷا بادآ بﺎﺗﻛ 3 بﺎﺗﻛ ذ بﺎﺗﻛو ،ةوﻬﺷﻟا رﺳﻛ بﺎﺗﻛو ،سﻔﻧﻟا ﺔﺿﺎﯾر ﻲﻓو ،لﺎﻣﻟا بﺣ مذو لﺧﺑﻟا م ج 4 جو قوﺷﻟاو ﺔﺑﺣﻣﻟا بﺎﺗﻛ 5 فراوﻋ بﺎﺗﻛ نوﺛﻼﺛﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا نﻣ ءدﺑ فرﺎﻌﻣﻟا . 6 . ﺞﻣ ﻼﺛﻣ رظﻧأ 1 ﺔﻟﺎﺳرﻟا 7 لﺻﻔﻟا ﺎﻬﻧﻣ ضرﻐﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻊﺋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ 1،2،3،4 ﺞﻣو 2 ﺔﻟﺎﺳرﻟا 10 لﺻﻔﻟا 4 كﻟذﻛو ﺞﻣ 3 ،قﺷﻌﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟاو 16 ﻓ ﺎﻬﺗﯾﻫﺎﻣو توﻣﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻣﻛﺣ ﻲﻓو تاذﻠﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ ﻲ . 7 . رظﻧأ ، ج 1 ، ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا مﻗر 10.11.12.13 . ءزﺟﻟا 2 مﻗر سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا 32 .

ج ةءوﻠﻣﻣ صوﺻﻧ ﺎﻬﻧﺄﺑ رﻣﻷا ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ ثﯾﺣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾؤر ﻲﻓ ﺎﻬﺑرﺎﻘﻧ ﺎﻣﻧﯾﺣ ﺎﺧوﺳر دادزﯾ ﺎﻣ ﺎﺗاوﻣ ﺎﺻوﺻﻧ تﺳﯾﻟو ﺔﻛرﺣﻟﺎﺑ . ﻓﺎﻘﺛﻠﻟ ﻻوﻘﻧﻣ نﺎﻛ نٕاو ﺎﻬﻧﻣ ضﻌﺑﻟا نأ ﺎﻧﺿرﺗﻓا اذإ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا نﺈﻓ ﺔﻧﻣدو ﺔﻠﯾﻠﻛ ﻊﻣ لﺛﻣ ﺔﻌﺗﻣﻟا لﻌﻓ ﻰﻠﻋ مﻧﺗ ﺔﺑﻏر ﻰﻠﻋ كﺷ ﻼﺑ رﺑﻌﺗ لﻘﻧﻟا اذﻫ كﻟذ دﺟﻧ ﺔﻧأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ثﯾﺣ عادﺑإ ﺔﺑﻏرﻟﺎﻓ ، ﺔﯾﻋادﺑإ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻛ ﺔﺑﻏرﻟا لﻌﻓ نﻣ ﻩرودﺑ ﻊﺑﻧﯾ يذﻟاو ،ﻰﻠﺟﺗﻟﺎﻛ مﯾﻫﺎﻔﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻓوﺻﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ او ﺔﺛاروﻟا ﺔﻧﺟو ،سﯾﻧﺄﺗﻟ ﺔﻧﺟو ، ،تاذﻟا ﻰﻠﻋ زوﻟود لﯾﺟ ﻪﯾرﺟﯾ يذﻟا لوﺟﺗﻟا كﻟذ ﻲﻓ كﻟذﻛ اذﻫ لﺛﻣ دﺟﻧو بﺣﻟاو ،قوذﻟاو ﻛ عادﺑﻺﻟ ﻼﻌﻓ ﻪﻧﻣ لﻌﺟﯾﻟ يدﯾورﻔﻟا روﺻﺗﻟا نﻣ ﻪﻠﻘﻧﯾ ﺎﻣﻧﯾﺣ ﺔﺑﻏرﻟا موﻬﻔﻣ ﺎ ﺔﺑﻏرﻟ رﺎﺻﺗﻧ ﺎﻣ ). ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ بﯾدوأ دﺿ ﻪﺑﺎﺗﻛ زوﻟود لﯾﺟ رظﻧأ .( ثﯾﺣ ﻊﺑﺗﺗﻣﻟا نأ دﺟﯾ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟ ﺔﺑﻏرﻟا نأ دﻗ نﻣ ازﯾﺣ تذﺧأ مﺎﻣﺗﻫا رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ذإ بﺎطﻗأ ﺔﺗﺳﻟ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻫ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ةرﺻﺎﻌﻣﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ مﻫو : ،ازوﻧﯾﺑﺳ ،ترﺎﻛﯾد ،روﺎﻬﻧﺑوﺷ زووﻟدو ،وﻛوﻓ ،دﯾورﻓ ،ﻪﺷﺗﯾﻧ لوﺣ اروﺻﺗ اوﻣدﻗ نﯾذﻟا و تﻻﺎﻌﻔﻧا ﺔﻐﯾﺻ ﻲﻓ ﺎﻣإ ﺔﺑﻏرﻟا عادﺑﺈﻛ ﺔﺑﻏرﻟا لوﺎﻧﺗ نﻣﻣ وأ ءاوﻫأ . ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺎﺳﯾﺳﺄﺗ ﺎﻬﻔﺻوﺑ يدﻧﻛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻠﻟ لﻣﻌﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﯾﻌﺳ دﻘﻟ ﻔﻟا لﻌﻔﻟا ﺔﯾادﺑﻟ ﺎﺧﯾرﺄﺗو ﺎﻬﺗاذ فﺳﻠﻔﺗﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا لﺧاد ﻲﻔﺳﻠ ، اذﻫ لزﻧﺗﯾ اذﻟ لﻣﻌﻟا نﯾﻌﻣ رﺎطإ ﻲﻓ يأ نرﻘﻟا دودﺣ يدﻼﯾﻣ ﻊﺳﺎﺗﻟا يذﻟا يدﻧﻛﻟا ﻪﯾﻓ شﺎﻋ ) 8 ( ، ... نﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا لﻼﺧ ﺎﻬﺑ ﺞﻟﺎﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫ دودﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻪﻣﺎﻬﻠﺗﺳا 8 . قﺎﺣﺳإ نﺑ بوﻘﻌﯾ فﺳوﯾ وﺑأ وﻫو لوﻷا فوﺳﻠﯾﻔﻟا يدﻧﻛﻟا يدﻧﻛﻟا ، ﺔﻧﺳ ﺔﻓوﻛﻟﺎﺑ دﻟو مﻼﺳﻹاو برﻌﻟا فوﺳﻠﯾﻓ وﻫو ةدﻧﻛ ﺔﻠﯾﺑﻗ ﻰﻟإ ﻪﺗﺑﺳﻧ 170 ـﻫ ﻛﻓ وﺟ ﻲﻓ شﺎﻋ ﺎﻣﻬﺑ طﺎﺣﺄﻓ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا يداوﻧﺑ لﺻﺗإ نﯾأ ﺔﻘﺣﻻ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ دادﻐﺑ ﻰﻠﻋ مﺗ ﻪﻣوﻠﻋ ﻰﻘﻠﺗ نﯾأ ةرﺻﺑﻟا ﻰﻟإ لﻘﺗﻧا جوﻣﯾ ير ﺻﺎﺧ ﺔﻬﺟو ﻪﺟﺗﺈﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا تﺎﻓﺎﻘﺗﻟﺎﺑ ﻩرﻛذ ﻊﻔﺗر ٕاو ﻪﺗﯾﺻ عاذ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾﻛﻠﻔﻟاو ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﺑطﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺔ . اذ نﺎﻛو ﺔﻣﻛﺣﻟا بﺗﻛ نﻣ مﺟرﺗﯾ ﺎﻣ ﻪﯾﻠﻋ ضرﻌﯾﻟ نوﻣﺄﻣﻟا ﻪﺑﺧﺗﻧﺈﻓ ﻪﺗﺻﺎﺧ نﻣو نوﻣﺄﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻣﯾظﻋ ةوظﺣ ، ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو قطﻧﻣﻟا نﻣ موﻠﻌﻟا ﻰﺗﺷ ﻲﻓ فﻧﺻ دﻗو بطﻟاو موﺟﻧﻟاو ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاو بﺎﺳﺣﻟاو ﺔﺳدﻧﻬﻟاو ... رﺎﺿﺗو ﺔﻧﺳ رﺧاوأ ﻲﻓ ﻲﻓوﺗ ﻪﻧأ باوﺻﻠﻟ ﺎﻬﺑرﻗأ نأ رﯾﻏ ﻪﺗﺎﻓو ﺦﯾرﺎﺗ لوﺣ ءارﻵا تﺑ 252 ــﻫ . .. دﯾزﻣﻟ ﻲﺣﯾرطﻟا مظﺎﻛ ىدﻣﺣﻣ رظﻧأ ﻊﯾﺳوﺗﻟا نﻣ ، ﻪﺗرﯾﺳو ﻪﺗﺎﯾﺣ لوﻷا برﻌﻟا فوﺳﻠﯾﻓ يدﻧﻛﻟا ، نازﺣﻷا ﻊﻓد ﻲﻓ ﻪﺗﻟﺎﺳر ﻪﺗﻔﺳﻠﻓو ﻩءارآ ، ط 2 ، قﺷﻣد ــ 2009 ــ ... ﻲﺳوﻟﻷا نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ مﺎﺳﺣ رظﻧأ كﻟذﻛ ، ءارأو ـﯾدﻧﻛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻪﯾﻓ نﯾﺛدﺣﻣﻟاو ﻰﻣادﻘﻟا ، ط 1 ، تورﯾﺑ ﺔﻌﯾﻠطﻟا راد ، 1985 م.

د ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻠﻟ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ،ﺎﯾﻓرﻌﻣو ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ادﻓار ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺎﻧطوﻣ ﻪﻟ ﺎﯾﻔﺳﻠﻓ . كﻟذﻟو وأ نﯾﺗﯾﺳﺎﺳأ نﯾﺗﻣﺎﻋد لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻣﯾدﻘﺗ ﻰﻧﺑﯾﺳ نﯾﯾﻓرﻌﻣ نﯾدﺣ : ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا دﺣﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﻟ ﻩدﯾﻠﻘﺗ ، ﻟﺎﺻأ ﺔﻬﺟ نﻣو ،ﻪﺗ اذﻟ روظﻧﻣ نﻣ ﺔﺑﻏرﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎﻣازﻟ نﺎﻛ ﺎﻣ دﺎﺗﻋا ﻪﻣﯾﺳﻘﺗ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ : ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تﺎﺑﻏرﻟاو ،ﺔﯾﺳﺣﻟا تﺎﺑﻏرﻟا ﻲﻓرﻌﻣﻟا رﺎطﻹا ﻊﻣ ﺎﯾﺷﻣﺗ ،يدﻧﻛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟ ﻠﻋ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟ ﻪﻟوﺎﻧﺗ ﻲﻓ يدﻧﻛﻠﻟ ﺔﯾﻋوﻧﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹا ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ نﯾﺑﻧ نأ ﻰ ﺔﺑﻏرﻟا . طﻘﻓ سﯾﻟ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا قﻣﻋأو مﻫأ نﻣ ﺔﺑﻏرﻟا ﺎﻧﻔﻧﺻ اذإ ﻎﻟﺎﺑﻧ نﻟ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا لﻣﺣﺗ ﺎﻬﺗﯾﻫﺎﻣ نﻷ ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﻰﺗﺣو لﺑ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا . ﺎﻧروﺻﺗ ﺎﻣ ردﻘﺑﻓ وﺣﺻﻣ ءﺎﻧﻋ نﻣ كﻟذ ﻪﻠﻣﺣﯾ ﺎﻣﺑ كﻠﻣﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻛ ﺔﺑﻏرﻟا ةرارﻣﺑ ب نﺎﻣرﺣﻟا وأ صﻘﻧﻟا ، ... ةدﺣاو ،ةدودﺣﻣ ﻻو ةدودﺣﻣ ،ﺔﯾﻋاو ﻻو ﺔﯾﻋاو ﺔﺑﻏر ﺔﺑﻏرﻟا رﻬظﺗ ﺔﻌﺑﺷﻣ ﺎﺗﺎﺑﺛو ارﯾﻐﺗ ةدﺎﻌﺳو ﺎﻣﻟأ ،ﺎﯾﻔﻧو ﺎﺗﺎﺑﺛإ ﺎﻬﺗاذ ﻲﻓ لﻣﺣﺗ ،ﺔﯾﻫﺎﻧﺗﻣ ﻻو ﺔﯾﻫﺎﻧﺗﻣ ،ةددﻌﺗﻣو ﺎﻣﻛ ﻻ لﻛﺷﺑ ﻊﺑﺷﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ لﻌﺟﯾ ﺎﻣ كﻟذو ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻫ مﻛﻠﺗ ﺔﺑﻏر يأ ﻩءارو ﻲﻘﺑﯾ ﺎﻘﻓدﺗﻣ ﺎﻋادﺑإ ﺎﻬﻧﻣ . ﻲﻬﻓ رﺧﻷ عوﺿوﻣ نﻣ لوﺣﺗﺗو دﯾدﺟ نﻣ دﻟوﺗو فﻗوﺗﺗ ﻻ .. نﻣ نﯾﺑﻓ يروﻌﺷ ﻻ بﻧﺎﺟﻟ ﺎﺳﺎﻛﻌﻧإ ﺎﻫآر نﻣ نﯾﺑو ﺔﻌﺗﻣﻟاو ةذﻠﻟ ﺔﻔﯾدر ﺎﻬﻠﻌﺟ نﻣ نﯾﺑو ﺎﺻﻘﻧ ﺎﻫرﺑﺗﻋا ﻬﻧﯾﻧﻘﺗ لوﺎﺣ نﻣ نﯾﺑو ﻲﻋاو ﻬﻔﻣ تﻠﻔﻧﯾ بﺎطﺧ نﻣﺿ ﺎ و ﺔﺑﻏرﻟا مو قﺎﺳﻧأ لﺧاد ﻰﻫﺎﻣﺗﯾ

ه ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ، ﺎﺛﯾدﺣ ازوﻧﯾﺑﺳ ﻪﻏﺎﺻ يذﻟا لﺛﻣﻛ ﺎﺣرط نأ رﯾﻏ ، ﺔﺑﻏرﻟا ﻲطﻋأ ،ارﺻﺎﻌﻣ زوﻟود وأ ﻪﺗﺎﻋادﺑٕاو ﻪﺗاذ نﻋ رﺑﻌﺗو نﺎﺳﻧﻹا رﻫوﺟ سﻛﻌﺗ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ﺔﻣﯾﻗ . اذﻫو ،ﺎﻧﻫ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ دارﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا لﺎﺟﻣﻟ ةرﯾﺎﻐﻣ ﺔﻟﻻد ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻫوﻠﻟ ﻲطﻌﯾ دﻗ ﺎﻣ ﻣ نأ ﻲﻧﻌﻧو ﺳ ﻪﻏﺎﺻ يذﻟا موﻬﻔﻣﻟا نﻋ دﻌﺗﺑﯾ ﺎﻧﻫ ﺔﺑﻏرﻟا موﻬﻔ ﺔﻟﻻدﻟا وذ دﯾورﻓ دﻧوﻣﻐﯾ ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا موﻬﻔﻣ وﺣﻧ عزﻧﯾ ﻪﻧأ لﺑ ﺔﯾروﻘﯾﺑﻷا ﺎﻬﻧﻋ ثدﺣﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا كﻠﺗ ﻰﺗﺣ ﻻو ، ﻩدﺟﻧ يذﻟا لﻌﻔﻟا وأ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا موﻬﻔﻣ وﺣﻧو ةرﻣ ﻪﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ زوﻟود لﯾﺟ ﻪﻗوﺳﯾ يذﻟا عادﺑﻹا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا موﻬﻔﻣﺑ ﺎﻔﻠﻐﻣ L’usage تﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻا وأ les usages ﺔﯾﺑرﻌﻟا صوﺻﻧﻟا لﺧاد ﻟ ﻲﻟازﻐﻟا دﻣﺎﺣ ﻲﺑأ ﻪﺻﺧﯾ يذﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ا رﺳﻛ اذﻛو ،سﻔﻧﻟا ﺔﺿﺎﯾر ةوﻬﺷﻟ نﯾدﻟا موﻠﻋ ءﺎﯾﺣإ بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ، ناوﺧأ ﻪﺻﺻﺧﯾ يذﻟا لﺻﻔﻟاو ﺎﻔﺻﻟا دﻠﺟﻣﻟا ﻲﻓ 3 ﺔﻟﺎﺳرﻟا ،قﺷﻌﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟاو 16 ا ﺔﯾﺻﺎﺧ ﻲﻓ توﻣﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻣﻛﺣ ﻲﻓو تاذﻠﻟ لﺋﺎﺳرﻟا بﺎﺗﻛ نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻫﺎﻣو . ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ،موﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ طﯾﺳوﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا لﻐﺗﺷا دﻘﻓ لوﻘﺣ ﻲﻓ ،تاذﻠﻟا ،ﻊﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺻوﺻﺧ ﺔطﯾﺳوﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ نأ نﻛﻣﯾ ةددﻌﺗﻣ : ﻻوأ : بﺣﻠﻟ فﺻو نﻣ ﺎﻌﺳاو ﺎﺑﺎﺑ تﻠﺗﺣا دﻗ حدﻣﻟاو لزﻐﻟا ضارﻏأ دﺟﻧ ثﯾﺣ رﻌﺷﻟا ﻲﻓ نأ ﺎﻣﻛ ،بﺣو ،ﺔﻧﯾزو ،برﺷﻣ لﻛﺄﻣ نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا تاذﻟ نﻋ ارﯾﺑﻌﺗ نﺟﺎﻣﻟاو فﯾﻔﻌﻟا ﻪﺗﯾروﺻﺑ وأ كﻠﻣﻟا ﻪﺑ دوﺻﻘﻣﻟا نﺎﻛ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ صﺧﺷﻟ بﺎطﺧﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ضرﻐﻟ ﺎﺻوﺻﺧﻣ نﺎﻛ حدﻣﻟا

و ﺄﺑ رﻋﺎﺷﻟا ﻊﻧﻣﯾ مﻟ كﻟذ نﻛﻟو ،مﻛﺎﺣﻟا ،كﻠﻣﻟا ﺎﯾازﻣ نﻣ ضﻌﺑ ةدﺣاوﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا لﺧاد فﺻﯾ ن بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺎﻬﺑ تﺣﻣﺳ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺔﻐﻟﺎﺑﻣﺑو ﺔﻠﺛﺎﻣﻟا ﻪﺗروﺻﺑ رﺎﻣﻌﻣﻟا وأ برﺷﻣﻟاو لﻛﺄﻣﻟا فﺻوﻛ ﻲﻓ رﯾﺛﻛﺑ زرﺑو ،رﻣﻌﯾ نﺑ طﯾﻘﻟو ،ﻲﺑﻧﺗﻣﻟا رﺎﻌﺷأ ﻲﻓ ةوﻘﺑ كﻟذ رﻬظﯾ ثﯾﺣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻧ ﺎﺑأ ﻪﺑ رﻬﺗﺷأ يذﻟا تﺎﯾرﻣﺧﻟا رﻌﺷ ﺔﯾﺳﺎﺑﻌﻟا ةرﺗﻔﻟا ساو . نوﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﯾﻏﻼﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا بﺎطﺧ نﻣﺿ روﺻﯾ كﻟذ لﻛ رﻛﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﺔظﺣﻠﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﻊﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا مﻬﻔﻟ ﺎﻘﯾرط طﯾﺳوﻟا ﻲﺑرﻌﻟا . ﺎﯾﻧﺎﺛ : صوﺻﻧﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻌﻧ نأ نﻛﻣﯾﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا بادﻵا وأ يرﻛﻔﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻣأ ﯾﻣﺗﻣﻟا نﯾﺗﻔﻠﺗﺧﻣ نﯾﺗﯾﻔﻛﺑ ﻊﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﻟﺄﺳﻣ حرطﻟ تﺑﻫذ ﻲﺗﻟا ةز : ﻻوأ : ﻲﻧﻌﻣﺑ ،ﻊﺗﻣﻠﻟ لﺎﺟﻣﻛ ﺎﺻوﺻﺧ سﻧﺟﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا فﺻوﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻟوﻷا تﻧﺗﻋا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﻔﻟأ ﻲﺗﻟا بﺗﻛﻟا نﻣ بﺎﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ رﻛذﻧ نأ نﻛﻣﯾ ،تاذﻠﻟا : ﻲﻓ بﺎﺗﻛ عوﺟر بﺎﺗﻛ ،ﻲطوﯾﺳﻟا نﯾدﻟا لﻼﺟﻟ ﻪﺗﻻآو عﺎﻣﺟﻟا نﺑﻷ ﻩﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻘﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺑﺻ ﻰﻟإ ﺦﯾﺷﻟا ،روﻔﯾط نﺑﺎﺑ فورﻌﻣﻟا رﻫﺎط ﻲﺑأ نﺑ دﻣﺣأ لﺿﻔﻟا ﻲﺑﻷ ءﺎﺳﻧﻟا تﺎﻏﻼﺑ بﺎﺗﻛ ،ﺎﺷﺎﺑ لﺎﻣﻛ ﻲﺑأ مﺎﻣﻹ نﯾدﻟا موﻠﻋ ءﺎﯾﺣإ نﻣ بﺎﺑ ﻲﺗﺣو و ،ﻲﻔﺗﺣﻟا ﻲﻠﺻوﻣﻟا ﷲا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻠﻟ حﺎﻛﻧﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ بﺎﺗﻛو ،جرﻔﻟا ةوﻬﺷ ﻲﻓ لوﻘﻟا ناوﻧﻋ لﻣﺣﯾ ﻲﻟازﻐﻟا دﻣﺎﺣ ﻲﻧﺎﻬﺑﺻﻸﻟ فﺧﺳﻟاو نوﺟﻣﻟا . لﺧاد رﺑﻌﺗ سﻧﺟﻟا ﻲﻓ لوﻘﻟا نﻧﻘﯾ ﺎﻬﻘﻓ وأ ﻪﯾﻓ ﺎﻐﻟﺎﺑﻣ ﺎﻔﺻو تﻧﺎﻛ نإ تﺎﻔﻟؤﻣﻟا ﻩذﻫ لﻛ ﻲﻟوادﺗﻟا بﺎطﺧﻟا نﻋ ةدﯾﻌﺑ نوﻛﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا سﻧﺟﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﺑ ﺔﻣﻟﺎﻋ ﺔﻓرﻌﻣ نﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا بادﻵا

ز ﻣﻣ نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا برﻌﻟا نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻩﺎﻧﯾﺑﺗ دارأ ﺎﻣ اذﻫو ،طﯾﺳوﻟا ﻲﺑرﻌﻟا اودﺎﻋأ ن دﺑﻋ لﺎﺛﻣأ نﻣ ﺔطﯾﺳوﻟا ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا صوﺻﻧ ﻲﻓ سﻧﺟﻟا لﺛﻣﺗ ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻫازﻟا نﯾدﻟا روﻧو ،ﺔﻣﻼﺳ نﺑ ﻲﺣﺗﻓ ،ﻲﺑﯾطﺧﻟا رﯾﺑﻛﻟا . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻧﺎﻏﻷا بﺎﺗﻛ ﻊﻣ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ﻰﻟوﻷا نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﺗﻣﺑ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﻧﺗﻋا ءﻼﺧﺑﻟا بﺎﺗﻛو ،ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻻا جرﻔﻟا ﻲﺑﻷ عﺎﺗﻣﻹا بﺎﺗﻛو ،ﺔﻠﯾﻟو ﺔﻠﯾﻟ فﻟأ بﺎﺗﻛو ،ظﺣﺎﺟﻠﻟ يدﯾﺣوﺗﻟا نﺎﯾﺣ ﻲﺑﻷ ﺔﺳﻧاؤﻣﻟاو . ﺎﻬﯾﻔﻟؤﻣ فﻠﺗﺧﻣﺑ تﺎﻣﺎﻘﻣﻟاو . فﻧﺻﻟا ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﯾ ثﯾﺣ نﺎﻛ ﺔﻣﻬﻣ ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﻊﺳوﺗ ﻪﻧأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺗﻣﻠﻟ بﺎطﺧﺑ ﻲﻧﺗﻌﯾ ﺎﻬﻧﻣ ءزﺟ ﺔﯾؤر يرﺧأ ةرﻣ ﺔﻐﻠﻟاو ،ةرﻣ كوﻠﺳﻟا تﻠﻣﺷ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ . ﻋ اذﻫ لﻛ لدﯾ مﻟ طﯾﺳوﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا يرﻛﻔﻟا بﺎطﺧﻟا لﺧاد مﻬﻣ ءزﺟ نأ ﻰﻠ ﺎﻣﻟ ةرﯾﺎﻐﻣ رﯾﺑﻌﺗ بﯾﻟﺎﺳﻷ كﻟذ رﻣﻷا يدﻌﺗ لﺑ ﺔﯾﺳﺣﻟا تاذﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺗﻣﻟا موﻬﻔﻣ زﻛرﯾﻟ نﻛﯾ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻋ ثﯾدﺣﻟا يرﺟ ﺎﻣﻠﻛ ﻲﻗﻼﺧأ رﯾﻛﻔﺗﻟ روذﺑ ﻪﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻬﻔﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻊﺗﻣﻟاو . ﻪﻧأ ﺎﻣﺑو " فرﺷ نﻣ كﺎﻧﻫ سﯾﻟ ﻲﻓ ﻻإ موﻬﻔﻣﻟا ﻪﺑ رﻔظﯾ وﻣﺳ ﻻو ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻪﻘﺣﺗﺳﺗ نﻣ ﻪﻧارﺷﺎﺑﯾ يذﻟا زﯾﻔﺣﺗﻟﺎﺑو ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ ﻪطﺎﺑﺗرإ لﯾﻣﺟ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ شﯾﻌﻟا لﺟأ ، وﺣﻧ ﻰﻠﻋ يأ ذﯾذﻟو ﻊﺗﻣﻣ " صﺎﺑﻛﻟا لوﻗ دﺣ ﻰﻠﻋ . عوﺿوﻣ ﻲﻫو نازﺣﻷا درط ﻲﻓ يدﻧﻛﻟا ﺔﻟﺎﺳر تﻧﺎﻛ بﻧﺟﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تاذﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻠﻟ تﺎﯾﻧﻘﺗ دﺻرﺗ ﺎﻧﺛﺣﺑ ا مﺎﻘﺳﻷا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو نازﺣﻷ ، ﺎﻣﻛ

ح ﺔﻣﺋﺎﺷﺗﻣﻟا ةرظﻧﻟا كﯾﻛﻔﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ ﻟ مﺳرﺗ كﻟذﺑ لﯾﺻﺣﺗﻟ ﻼﺑﺳ ا ﺔﻠﺋﺎﻔﺗﻣ ةرظﻧ ءﺎﻧﺑو ةدﺎﻌﺳﻟ نﻣ حوﻣطﻟاو لﻣﻷا لﻼﺧ . تﺋﺎﻣﻟا ﻰﺗﺣو قطﺎﻧﻟاو لﻗﺎﻋ ناوﯾﺣﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا فﯾرﻌﺗ ﺎﻬﻣوﻣﻋ ﻲﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تدوﻌﺗ دﻘﻟ ىرﺧأ ةزﯾﻣ نﺎﺳﻧﻹا اذﻬﻟ نأ ودﺑﯾ نﻛﻟو لﻘﺗ ﻻ دﻗ ﻲﻫو ﺎﻬﺗﺎﻘﺑﺎﺳ نﻋ ﺔﯾﻣﻫأ شﻫ نﺋﺎﻛ ﻪﻧأ ، ،ﺎﯾدﺳﺟ مأ نﺎﻛ ﺎﯾﺳﻔﻧ ررﺿﻟاو بطﻌﻠﻟ ﺔﺿرﻋ تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا رﺛﻛأ وﻬﻓ كﻟذ فﻼﺧﺑ ادﺑ نٕاو اذﻟ جردﻧﺗ ﺗﻟا ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ يدﻧﻛﻟا ﺔﻟﺎﺳر بﻠطﻟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲ ﻪﯾﺿﺗﻘﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﺑ لﻣﻌﻟا ﻊﻣ قﺣﻟا بﻠط لﻼﺧ نﻣ ءﺎﻔﺷﻟا ﺑ طﺑر نﻣ كﻟذ مﻠﻌﻟا لﯾﺻﺣﺗ نﯾ ﺔﻠﯾﺿﻔﻟﺎﺑ ءﺎﻔﺷﻟاو . ىذأ نﻣ ﻪﺑﺑﺳﯾ ﺎﻣو نﺎﺳﻧﻹا قﺣﻠﯾ يذﻟا ءادﻟا صﯾﺧﺷﺗ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ يدﻧﻛﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ نإ ﺎﻫرﻫوﺟ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﯾﻠﻘﻋ ﺔﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳﯾ كﻟذ لﻛ ﻲﻓ وﻫو ﻩرارﻘﺗﺳاو ﻪﺋودﻬﺑ فﺻﻌﯾ نزﺣو ةدﺎﻌﺳﻟا ةزﺎﯾﺣ ﻲﻫو تاذﻟا رﯾﺑدﺗ وﺣﻧ سﯾﺳﺄﺗ . ﻲﻓ نزﺣﻟا نأ تﺎﺑﺛإ ضرﺗﻔﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﺎﻧﻠﻣﻋ عوﺿوﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا نﺈﻓ كﻟذﻟو ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺣﻟا تﺎﺑﻏرﻟا درطﺑ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔﺑﻏرﻠﻟ ﺎﻘﯾﻘﺣﺗ ىرﺑﻧا اذﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺎﻬﻧﻛﻟو ﺔﻌﺗﻣ يدﻧﻛﻟا روﺻﺗ ﺔﯾﺳﺣﻟا ةذﻠﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗ رﻣﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺗﻟاو ،نزﺣﻠﻟ ﻊﻓدﺗ . نﺎﻛ يدﻧﻛﻟا نأ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ وﻋدﯾ نﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ بﺣﻛ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻧﺑﺗﻟ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا وأ ﺔﯾدرﻔﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﻣ لﻌﺟﺗ نأ دﯾرﺗ ﺔﯾﻧﺎﻧوﯾﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣ لﺛﻣﺑ ضﺣﻣ ﻲﻣﻼﺳإ ﻲﺑرﻋ روظﻧﻣ

ط ﺔﻣﻛﺣﻟا بﺣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏر / ﺔﻔﺳﻠﻔﻠﻟ ﺔﻔﯾرﻌﺗ ﻊﻣ ﺎﯾﺷﻣﺗ كﻟذو ،ﺔﻣﻛﺣﻠﻟ ﺎﺑﺣﻣ فوﺳﻠﯾﻔﻟا نﺎﻛﻓ ﺔﻓرﻌﻣﻟا تاوﻬﺷﻠﻟ توﻣ ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ نﻣ . 1 -ﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻗو موﻬﻔﻣ ناوﻧﻋ تﻠﻣﺣ ﻲﺗﻟاو رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةرﻛذﻣﻟ دادﺗﻣاو ﺔﻠﺻاوﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗ لﺻاوﺗﻟاو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا عورﺷﻣ نﻣﺿ تﺷﻗوﻧ ﻲﺗﻟاو يدﯾﺣوﺗﻟا نﺎﯾﺣ ﻲﺑأ دﻧﻋ ﺔﻗادﺻﻟا . ﻲﻫو ﺎﻛﺷإ ناوﻧﻌﺑ نارﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣﻛ لوﻷا مدﻗ ﺎﻣﻬﯾﻠﻋ تﻌﻠطإ نﯾﺛﺣﺑﺑ ﺔﻗوﺑﺳﻣ ﺔﯾﻟ ﻲﻣﻼﺳﻻا ﻲﻧﯾدﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ سدﻘﻣﻟاو دﺳﺟﻟا -ﺔﯾزوﺟﻟا مﯾﻗ نﺑإ ﻲﻓ ةءارﻗ -أ مﯾدﻘﺗ نﻣ . ثﺣﺎﺑﻟاو دﻣﺣﻣ يوﻼﻟا دﺑﻋ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ ﻲﻟﻼﯾﺟﻟا يرﺎﺗﺳﻣﻟا . موﻬﻔﻣ لوﺣ ﻲﻧﺎﺛﻟاو تﺣﺗ ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ ﺔﯾدﺎﻧ لﻼﺣوﺑ ةذﺎﺗﺳﻷا فرط نﻣ ﺔﯾﻗاورﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا أ فارﺷإ . د يواوزﻟا ةروﻐﺑ . ﺎﻣﻛ لوﻷا لﻣﻌﻟا نﯾﻠﻣﻋ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةرﻛذﻣ زﺎﺟﻧإ ءﺎﺗﺛأ ﻲﻫﺎﺑﺗﻧإ دﺷ ﺎﻣﻬﺑ ﻲﻌﻧو نﯾﻔﻟؤﻣ ﻲﻓ وﻛوﻓ لﺎﺷﻣ ﻪﺑ مﺎﻗ يذﻟا وﻫ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ نوﻧﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، ﺦﯾرﺎﺗو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﺟﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧ ، ثﻟﺎﺛﻟاو ذﺎﺗﺳﻷا بﺎﺗﻛو وطﯾﻠﯾﻛ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ وﺑأ وأ ىرﻌﻣﻟا ءﻼﻌﻟا لوﻘﻟا تﺎﻫﺎﺗﻣ ، .. رﺧأ ﻊﻣ لﺎﻣﻋﻷا ﻩذﻫ نإ ى روﺻﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺗدﻋﺎﺳ ﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ قﻓوأ نأ لﻣآ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لﺛﻣ ﻪﺗ . 2 -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : اذﻫ لﻼﺧ نﻣ طﯾﺳوﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻟوادﺗﻟا لﺎﺟﻣﻟا لﺧاد رﻬظ يذﻟا ﺢﻣﻠﻣﻟا يذﻟا لزﻧﺗﺗ ﻪﯾﻓ ﺔﻟﺎﺳرﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻋ لءﺎﺳﺗﻧ روﺿﺣ روﺻو ﻪﺟوأ

ي لﺧاد ﺔﯾﻌﺟرﻣﻛ ﺔﯾروﻘﯾﺑﻷاو ﺔﯾﻗاورﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا -ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾطﯾﺳوﻟا ﺎﻫﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا نازﺣﻷا درط ﻲﻓ ﺔﻠﯾﺣﻟا يدﻧﻛﻟا ﺔﻟﺎﺳر جذوﻣﻧﺄﻛ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ؟ نزﺣﻟا ةءارﻗ يدﻧﻛﻟا دﻧﻋ ﻩدﺎﻌﺑأو ، ثﺣﺑ وﻫ نزﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣﯾﺳ ﻲﻫﺎﻣﺑ ةدﺎﻌﺳﻟا نﻋ عوﺿوﻣ ﺔﺑﻏرﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ مﻬﻟا درط لﺋﺎﺳو لﻼﺧ نﻣ عادﺑﻹا بﻧاوﺟ نﻋ فﺷﻛﻟا نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ؟ ﻼﻛﺷ ﺎﻫ تاذﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا لﺎﻛﺷأ نﻣ ؟ ﺿرﻓ نﻣ ﺎﻧﻘﻠطﻧإ اذ ٕاو ﺔﻌﺗﻣﻛ نزﺣﻠﻟ رظﻧ دﻗ يدﻧﻛﻟا نأ ﺔﯾ نﯾأ ﺗ يدﻧﻛﻟا دﻧﻋ ﻊﺗﻣﻟا تﻻﺎﻣﻌﺗﺳإ ﻰﻠﺟﺗ رﻣﻷا اذﻬﻟ ﻪﺗﺟﻟﺎﻌﻣ نﺎﻛ لﻫو ؟؟ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دادﺗﻣا ﻲﻫ مأ ﺔﻓرﺻ ﺔﯾﻣﻼﺳإ ﺔﻘﺑﺎﺳ تارﯾﺛﺄﺗﻟ ؟. رﯾﺛﻣو يزﻛرﻣ ﻩدﻌﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ يذﻟا لﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا فادﻫأ طﺑﺿو غوﻠﺑ لﺟﻷو ﻲﺑرﻌﻟا يرﻛﻔﻟا ﺎﻧﺧﯾرﺎﺗ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ةرﺗﻓ لﺧاد لدﺟﻠﻟ ﻷ يدﻧﻛﻟا حرط بﺑﺳ نﺄﺑ ضرﺗﻔﻧ ﺎﻧﻧ ﻣﻏ ﻰﻟإ دوﻌﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا بﻠﺻ ﻲﻓ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﻟﺄﺳﻣﻠﻟ ﺎﺻوﺻﺧ ،ﻊﻗاوﻟا ضو اذﻛو ،تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟاو دارﻓﻷا نﯾﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا كﺑﺎﺷﺗو ،مﺻﺗﻌﻣﻟاو نوﻣﺄﻣﻟا ةرﺗﻓ ،ﺎﻬﺷﯾﺎﻋ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا تﺎﻣﺎﺳﻘﻧﻻا ترﺛﻛو فﻧﻌﻟا ﻲﻣﺎﻧﺗو ،ﺔﻣﻷا وأ ﺔﻟودﻟا نﯾوﻛﺗ مﻠﺣ فدﻬﺗﺳﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا رﺎطﺧﻷا كﻟذ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻠﻟ لوﻠﺣﻟا بﺎﯾﻏو ﺔﯾﺳﺎﺑﻌﻟا ﺔﻟودﻟا لﺧاد تﺎﻋازﻧﻟاو . نﺎﻛ ثﯾﺣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺎﻘﺣﻻ ﻲﺑارﺎﻔﻟا ﻊﻣ كﻟذﻛ رﻣﻷا نوﻛﯾﺳ ﺎﻣﻠﺛﻣ يدﻧﻛﻟا بﺟاو نﻣ ناوﻧﻌﺑ ةدﺎﻌﺳﻟا ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣ نﻣ ﺢﺿاو وﻫ ﺎﻣﻛ يدﻧﻛﻟا صﺧﯾ مﻟو ،ﺔﻧﻛﻣﻣ ةدﺎﻌﺳﻟ لﺑﺳو قرط غوﻠﺑ عوﺿوﻣﻟ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا كﻠﺗ ﻪﻧﻣ فﺷﺗﺳﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ نزﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻐﺗﺷا نأ لﺑ درﻔﻧﻣ ﻟا ﻲﻓ لﻣﻷا ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ نﻣ ةدﺎﻌﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ لﻣﻷاو حرﻔ . نوﻛﯾ كﻟذ قﻘﺣﺗ نأ ﺎﻣﻛ نﻣ لﻼﺧ

ك بﯾذﻬﺗ نﻋ ةدﯾﻌﺑ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ نﺎﻣﺿ ﻊﻣ ﺎﻫرﯾﻬطﺗو سﻔﻧﻟا تاوﻬﺷﻟا ردﺎﺻﻣ "ﺑ ةوﻬﺷﻟا ﻲﺗوﻗ عﺎﺿﺧﺈ ﺔﻠﻗﺎﻌﻟا سﻔﻧﻠﻟ بﺿﻐﻟاو ". سﻔﻧﻠﻟ ﻲﺑﺿﻐﻟاو يزﯾرﻐﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ لﻘﻌﻟا ةرطﯾﺳ يأ .. . نﺎﻛ ﺎﻣ قﻼﺧﻷﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫا ﻩرﻫوﺟ ﻲﻓ وﻫ ﺎﻬﺑﯾذﻬﺗو سﻔﻧﻟﺎﺑ يدﻧﻛﻟا مﺎﻣﺗﻫا لﺎﻛﺷﻷا نﻣ لﻛﺷﺑ . ثﯾﺣ ﺔﻣﺗﺎﺧو لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛو ،ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳرﻟا مﺳﻘﻧ نأ ﺎﻧﯾﺄﺗرا ،كﻟذ غوﻠﺑﻟو : لوﻷا لﺻﻔﻟا : ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ يذﻟا : ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗو ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ يذﻟاو ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا ﻪﯾﻓ ،ﺔﺑﻏرﻟا لوﺣ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺎﻬﺑ روطﺗ ،ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ مﺿ دﻗو لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﻓ ناوﻧﻌﺑ ﺔﺑﻏرﻟا : تﻻﻻدﻟاو قﺎﯾﺳﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ قرﻔﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا موﻬﻔﻣ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﺿرﻋ يذﻟاو ﻣ نﻣ ﺔﺑﻏرﻟا موﻬﻔﻣ روطﺗ فﯾﻛو ةذﻠﻟا نﯾﺑو عادﺑٕاو جﺎﺗﻧإ أدﺑﻣ ﻰﻟإ صﻘﻧﻟا ﻰﻧﻌ ، ﺎﻣأ ﻟا ثﺣﺑﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا : يذﻟاو ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ، ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺔﺑﻏرﻟا نﻣ لﻛ دﻧﻋ ﻼﺧ نﻣ وطﺳرأو ،سوردﯾﻓو ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟاو ﺔﺑدﺄﻣﻟا ةروﺎﺣﻣ ﻲﻓ نوطﻼﻓأ ﻰﻟإ قﻼﺧﻷا ﻪﺑﺎﺗﻛ ل سوﺧﺎﻣوﯾﻘﻧ . نﺎﻛ نوطﻼﻓأ دﻧﻋ بﺣﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ لوﺎﻧﺗ نأ نﯾﺟذوﻣﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ رﻬظﯾ ثﯾﺣ دﻧﻋ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺔﺑﻏرﻟﺎﺑ لﺎﻣﺟﻟا ةرﻛﻓ طﺎﺑﺗرا نﻋ فﺷﻛﻟا ﺎﻬﻧﻣ ضرﻐﻟا ﻪﻟوﺎﻧﺗﺑ كﻟذ طﺑﺗرا وطﺳرأ طﺳوﻟا وأ لادﺗﻋﻻا ةرﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﯾﺿﻔﻠﻟ . سرادﻣﻟا ﻪﺗﻠﻣﺣ يذﻟا روﺻﺗﻟا ﻰﻟإ ﻻوﺻو رﻟا كﻟذﺑ ﻲﻧﻌﻧو ةرﺧﺄﺗﻣﻟا ﯾﺑﻷاو ﺔﯾﻗاو ﺔﺑﻏرﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﺔﯾروﻘ ، ﺎﻣأ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ دﻘﻓ : ثﯾدﺣﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ يذﻟاو لﻼﺧ نﻣ ﺔﺑﻏرﻟا ﻪﯾﻓ ﻰﻠﻋ ازوﻧﯾﺑﺳ ﺔﻔﺳﻠﻓ كﻟذ نﻋ فﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا نﻋ فﻠﺗﺧﻣ روﺻﺗ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ صوﺻﺧﻟا ،تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﻪﺑ صﺧو ترﺎﻛﯾد ﻪﻟوﺎﻧﺗ يذﻟا لﻘﺗ ﻻ ﻲﻫو روﺎﻬﻧﺑوﺷ رظﻧ ﺔﻬﺟو ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ

ل ةدارﻹا ةرﻛﻔﻟ ﻪﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﯾﺳ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا دوﺟوﻟا رﻫوﺟ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻛ ، ﻪﺗاذ ﻲﻓ ءﻲﺷﻟا ﺎﻬﻧإ ﻰﻧﻔﯾ ﻻ يذﻟا .. . ةﺎﯾﺣﻟا ةدارإ ﺎﻣﺋاد ﻰﻘﺑﺗ ﺎﻬﻧأ رﯾﻏ ءﺎﯾﻣﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﺻو نإ ﻰﺗﺣو . ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ دﻘﻓ : رﻛﻔﻟا لﺧاد ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ طﯾﺳوﻟا ﻲﺑرﻌﻟا : ءﺎﺟ يذﻟاو ﺎﻣﺳﻘﻣ ﺎﺿﯾأ ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ ﻰﻟإ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ناوﻧﻌﺑ : ﯾظﻧﺗﻟاو ﻲﻬﻘﻔﻟا رﯾطﺄﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﺑﻏرﻟا ر ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا : ﺎﻣﻫ نﯾﺟذوﻣﻧ لﻼﺧ نﻣ بﺣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻛ ﺔﺑﻏرﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗو مﯾﻗ نﺑا ،مزﺣ نﺑا ﺔﯾزوﺟﻟا نﻣﺿ ﺔﺑﻏرﻟا نﻋرﺷﯾ نأ لوﺎﺣﯾ ﺎﯾﻬﻘﻓ ﺎﯾﻧﯾد ﺎﺑﺎطﺧ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ سﻛﻌﯾ رطأو دودﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا عرﺷﻟاو نﯾدﻟا جذوﻣﻧ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ مﺛ ، ﻲﺑارﺎﻔﻟا ﺔﺑﻏرﻠﻟ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا حرطﻟا ﻬﻟ ﺎﻣﻟ ﺎ ةدﺎﻌﺳﻟا موﻬﻔﻣ لوﺎﻧﺗ ﻲﻓ ةزرﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ . ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ دﻘﻓ نﯾﺑ ﺔﺑﻏرﻟا يرﻌﺷﻟا عادﺑﻹاو ﻲﻓوﺻﻟا ءﺎﻧﻔﻟا كﻟﺎﺳﻣ : لﺧاد ﺔﺑﻏرﻠﻟ ﻲﻋادﺑﻹا بﻧﺎﺟﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗو نﻣ ﻪﯾﻟإ وﺋﺟﻟ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻓوﺻﻟا بﺎطﺧﻟا و زﻣرو ، ﺔﻐﻟ ،لﯾوﺄﺗو ﻲﻓ ءﺎﻧﻓو ﻲﻠﺟﺗو بﺣ ﺔﯾﻬﻟﻹا تاذﻟا . نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾز ﺔﯾﻟآ زوﺎﺟﺗﯾ يرﻌﺷﻟا لوﻘﻟا نﻣ دﯾدﺟ مﺎظﻧو ةدﯾدﺟ ﻩأرﻘﻧ يذﻟا دﯾدﺟﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﯾوﻐﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نﻋ نﯾﻔﺷﺎﻛ نوﯾوﺣﻧﻟا ﻪﻌﺿو يذﻟا رﺎطﻹا ﻷا دﯾدﺟﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﻓزﺎﺟﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻧﺎﯾﺑﻟا روﺻﻟاو ﺔﻏﻼﺑﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻹاو ظﺎﻔﻟ لﺧاد عادﺑﻹا نﻣﻛﻣ كاذو لوﻟدﻣﻟاو لادﻟا نﯾﺑ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾدرطﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا كﻠﺗ تﻠﺧﻠﺧ ﻲﺗﻟا ﺎﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟﺎﺑ ﻪﯾﻠﻋ ﺢﻠطﺻإ . ﺎﻣأ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟﻓ ﺔﺑﻏرﻟا عوﺿوﻣو ةدﺎﻌﺳﻟا : نﻣ ةدﺎﻌﺳﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺿﻔﻟا دﻋﺎﺳﺗ فﯾﻛو ﺎﻬﺗاذ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻏ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ يدﻧﻛﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو ﺔﻠﯾ ﺎﻬﻛاردإ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا ، ﺔﻠﯾﺿﻔﻟا نأ قﻠطﻧﻣ نأ ﻰﻟإ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ لﺻﯾﻟ ﻊﻣ قﻓاوﺗ ﻲﻫ

م نﻋ زﺟﻌﯾ ﺎﻣﯾﻓ بﻏرﯾ ﻻ لﻗﺎﻌﻟا نﺈﻓ لﻘﻌﻟا مﺎظﻧ ﻊﻣ قﻓاوﺗ ﻩرﻫوﺟ ﻲﻓ وﻫ يذﻟاو ﺔﻌﯾﺑطﻟا مﺎظﻧ ﻪﻏوﻠﺑ ، ﻣﻟا قﻠﻌﯾ ﻻ نأ ﺔﻣﻛﺣﻟا نﻣﻓ ﺔﻠﯾﺣﺗﺳﻣ تﺎﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗﺑ ﺎﻧﻫرﯾو ﻪﺗدﺎﻌﺳ ءر . ﺎﻣأ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟﻓ : ﻊﺗﻣﻟا تﻻﺎﻣﻌﺗﺳٕاو ﺔﺑﻏرﻟا يدﻧﻛﻟا دﻧﻋ : ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ دﻗو نأ ﺎﻧﯾﺄﺗرا لﺻﻓ وﻫو ،يدﻧﻛﻟا دﻧﻋ ﻊﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺎﻬﯾﻓ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا بﺎﺗﻛﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﺎطﺧﻟا نﻣ ارﯾﺛﻛ نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا بطﻟا قﺎﯾﺳ ﻲﻓ يدﻧﻛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻪﯾﻓ ﻊﺿﻧ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻠﻟ ﻲﺿﺎﯾر مﯾﺳﻘﺗ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ يذﻟاو قﻼﺧﻷا ﻲﻓ ازوﯾﻧﯾﺳ : ،نﺎﻫرﺑ ،ﺔﯾﺿﻗ ﺔﯾﺷﺎﺣ . يذﻟا مﯾﺳﻘﺗﻟا ﻊﻣ ﺎﯾﺷﻣﺗو يدﻧﻛﻟا لوﺣ ﻪﻔﻟؤﻣ ﻲﻓ ﻲﺳوﻟﻷا نﯾدﻟا مﺎﺳﺣ ذﺎﺗﺳﻷا ﻩرﻛذ يذﻟا جﻼﻌﻟا ﺔطﺎطﺧو قﻓاوﺗﺗ يرﺧأ كرادﻣ ﻰﻟإ ﻪﺳﻔﻧ مﯾﺳﻘﺗﻟا نﯾﺣﺗ لﺿﻓﻷا نﻣ ﺎﻧﯾﺄﺗرا ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا مﯾﺳﻘﺗ مﺗ كﻟذﻟو ،نازﺣﻷا ﻊﻓد ﺔﻟﺄﺳﻣﻟ يدﻧﻛﻟا ﻪﺣرﺗﻘﯾ : ثﺣﺑﻣﻟا لوﻷا : ناوﻧﻌﺑ : ﻊﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ ، ﻣ يدﻧﻛﻟا حرطﯾ ن ﻊﻓد ﻲﻓ ﺔﻠﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻟﺎﺳر لﻼﺧ رﯾﺑادﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نازﺣﻷا ﺎﻧﻟوﺎﺣ دﻗو تﺎﯾﻧﻘﺗ ﺎﻬﻧﻣ لﻌﺟﻧ نأ تاذﻟا فﯾﻘﺛﺗو رﺑدﺗﻟ ، ﺎﻣﻠﻋ نأ لاؤﺳ سﺎﺳﻷﺎﺑ وﻫ ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺗاذ مﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻘﺗ تاذﻠﻟ رﺑدﺗ ﻪﻧأ ثﯾﺣ نﻣ ﻊﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ ءﺎﺟ اذﻟ ﻲطارﻘﺳ روﺻﺗ مﻬﻔﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ يدﻧﻛﻟا سﯾﺳﺄﺗ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟ ﻲﻠﻌﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻓ تاذﻟا ثﺣﺑﻣﻟ سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻔﺧﻟا ﺎﻬﺿرﻏ نوﻛﯾ ﺔﯾﻗﻼﺧأ .

ن ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻪﻋاوﻧأو نزﺣﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ : ﯾوﻐﻠﻟا ﻪﺗﻟﻻدو نزﺣﻟا نﻋ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﺗدﺣﺗ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔ ا نﻣ ﺎﻋوﻧ ﻪﯾﻓ ىأرو يدﻧﻛﻟا ﻪﻣﻬﻓ فﯾﻛو ﺎﻬﻧزاوﺗ سﻔﻧﻟا دﻘﻔﯾ يذﻟا بارطﺿﻻ ، ﻪﺑﺎﺑﺳأ اددﺣﻣ ﻪﯾدﺎﻔﺗ قرطو . ﺎﻣأ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟﻓ : نازﺣﻷا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ ، تﺎﯾﻟآ ﻪﯾﻓ ﺎﻧدﺻرو ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻪﺑ ازوﻧﯾﺑﺳ لوﺎﻧﺗ يذﻟا لﻛﺷﻟا لﺛﺎﻣﯾ ﺎﯾﺟﻬﻧﻣ ،نازﺣﻷا : ﻪﺑ ﻲﻌﻧو فﯾﺻوﺗ يدﻧﻛﻟا ﻪﺣرﺗﻘﯾ يذﻟا ءاودﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ وﻫو ،كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻠﯾﺣﻟا وأ ﺔﯾﻧﻘﺗو ،نزﺣﻟا ءاد ،ءادﻠﻟ صﯾﺧﺷﺗ نزﺣﻟا ﻊﻓدﻟ . 3 -ﺞﻬﻧﻣﻟا : وﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻩذﻫ لﺛﻣ ﺞﻟﺎﻌﯾ نأ حرﺗﻘﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا لوﺎﺣﯾ ء ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻏ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻔﻓ ،لﻣﻌﻟا تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ بﺳﺣ ﻪﻌﯾزوﺗ مﺗ يذﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا نﯾﻠﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﻊﺑﺗﺗ ﻲﺿﺗﻘﺗ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ةرورﺿﻟا نﻷ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ رﻓوﻷا طﺳﻗ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ نﺎﻛ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ يدﻧﻛﻟا دﻧﻋ ﺔﺑﻏرﻟا . نﻣ مﺎﻬﻠﺗﺳﻹا ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ يوﻛوﻔﻟا ﻲﺟوﻟوﯾﻛرﻷا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﻪﺑ مﺎﻗ يذﻟا لﻣﻌﻟا كﻟذ نﻣ ادﯾﻔﺗﺳﻣ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا روذﺟﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ لوﺣ زوﻟود موﻬﻔﻣﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا ﻲﺗﺄﺗ ﺔﯾﺑﺎطﺧﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ قﻠطﻧﻣ نﻣو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﺟﻟا ﺔﺑﻏرﻟا -ﻹا عادﺑ . مﺎﻬﻠﺗﺳا ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﺎﻣ ردﻘﺑ وﻛوﻓ ﺎﯾﺟوﻟﺎﯾﻧﺟﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﻻ رﻣﻷا نأ ﻪﯾوﻧﺗﻟا ﻊﻣ ﻲﺗﻟا ةرورﺿﻠﻟ مﺎﻌﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﺳارد ﺎﻬﺗﺿﺗﻗا .

س 4 -تﺎﺑوﻌﺻﻟا : وأ عوﺿوﻣﻟا ﺔﻌﺳﻟ ﺎﻣﺑر تﺎﺑوﻌﺻ ﻪﻓدﺎﺻﺗ دﻗ ﻲﻣﻠﻋ لﻣﻋ يأ نأ كﺷ ﻻ عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﻛﻟو ،ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ فورظﻟ ةرﻓوﺗﻣ ردﺎﺻﻣﻟا لﻛو ،حورطﻣﻟا ىرﺧأ تﺎﺑﺗﻛﻣ وأ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ . ﺔﺑوﻌﺻﻟا نﺈﻓ ﻲﺗﻟا اذﻫ دادﻋإ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻬﺟاو و لﻣﻌﻟا دﻗ تﻗوﻟا ضﻌﺑ ﺎﻧﻣ تذﺧأ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﻻوأ اذﻟ ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗا ددﻌﺗو عوﺿوﻣﻟا ﺔﻋﺎﺳﺷﺑ مﺗ دﻗو، ﺢﺿاو جذوﻣﻧ ﻲﻓ ﻩرﺻﺣ يرورﺿﻟا نﻣ نﺎﻛ ﻧﻛﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻲﻓ ﻩدﯾدﺣﺗ طﺑﺿﻟﺎﺑو يد نازﺣﻷا ﻊﻓدﻟ ﺔﻠﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ تﺎظﺣﻼﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ كﻟذ مﺗو ﺎﻬﯾﻟإ ﺎﻧﻬﺟو ،كﻟذ ﻲﻓ روﻛﺷﻣ وﻫو ،ﺔﯾﺳﻧوﺗﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا نﻣ يدﺎﯾﻌﻟا زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ذﺎﺗﺳﻷا كﻟذ ﻰﻟإ فﺎﺿﯾ نأ قﺑﺳ ﺔﯾﻓاو تﺎﺳارد كﺎﻧﻫ نﻛﺗ مﻟ ﻪﻧأ ﺎﻣﯾﺳ ﻼﯾﻠﺣﺗو ﺔﺳاردو ﺔﻐﻟ، ﺎﻬﺗاذ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﺔﻌﯾﺑط تﻟوﺎﻧﺗ ﺔﻔﺳﻠﻓ نﻋ ثﯾدﺣﻟا قﺎﯾﺳ ﻲﻓ نزﺣﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا لوﺎﻧﺗﺗ ﺎﻬﺑﻠﻏأ ﻲﻓ تءﺎﺟ لﺑ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ،ﺎﻣوﻣﻋ يدﻧﻛﻟا يذﻟاو رﺧآ ﻼﻛﺷﻣ ﻲﻘﺑﯾ ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ مﺎﻬﻠﺗﺳﻻا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻫ ﺔﺑوﻌﺻ لﻛﺷ يوﻛوﻔﻟا ةروﺎﺟﻣﻟا صوﺻﻧﻟاو ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا صﻧﻟا لﺧاد ﺔﺑﻏرﻟا تﺎطﺣﻣو رﺎﺳﻣ ﻊﺑﺗﺗ ﻲﻓ ، تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻩذﻫ ﺎﻫزوﺎﺟﺗ ﻲﻧﺎﻛﻣﺈﺑ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻲﺗﻟا فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا تﺎﻬﯾﺟوﺗ لﺿﻔﺑ ﻻإ . 6 -ثﺣﺑﻟا قﺎﻓأ : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺦﯾرﺎﺗ لوﺎﻧﺗ قﻓأ ﻪﻟ مﺳرﯾ ثﺣﺑﻟا حﺎﺗﻔﻧﻼﻟو ددﻌﺗﻠﻟ ﺔﻔﺳﻠﻔﻛ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تارﻣ صﻘﻧﺗو ةرﻣ لﻠﻘﺗ نأ تﻟوﺎﺣ ﻲﺗﻟا ىؤرﻟا كﻠﺗ نﻋ ﻪﺗﻣﺗﺎﺧ ﻲﻓ بﯾﺟﯾ نأ لوﺎﺣﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا رود نﻣ ىرﺧأ -ا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹ-ا دﻧﻋ ﺎﻫدﺟﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﯾؤرﻟا كﻠﺗﻛ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟ ﺦﯾرﺎﺗ لوﺣ ﻪﺗارﺿﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻪﻠﺑﻗ لﺟﯾﻫ دﻧﻋ ﻰﺗﺣ وأ ﺔﯾﺑروﻷا موﻠﻌﻟا ﺔﻣزأ ﻲﻓ لرﺳوﻫ دﻧوﻣدإ

ع ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا . تﻋﺎطﺗﺳاو ﺎﻬﺗاذ فﺳﻠﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟو ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا ﻲﻋوﻠﻟ ﺎﺳﯾﺳﺄﺗ يدﻧﻛﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ تﻧﺎﻛ دﻘﻓ ﺗﺣرط ﻲﺗﻟا تﻻﺎﻛﺷﻹاو ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ ةاوﻧ نوﻛﺗ نأ ﻪﺗﻔﺳﻠﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻬﺗﻟوﺎﻧﺗو ﺎﻬ ﻓ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺎﻣأ، ﻻوأ اذﻫ ﺎﻘﺣﻻ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋ يدﻧﻛﻟاو ﺎﻣوﻣﻋ برﻌﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا لﺎﻌﺗﺷا نﺎﻛ دﻘﻠ قﺎﯾﺳﻟا جرﺎﺧ دوﺟوﻟا ةدارإ ،ﺔﺑﻏرﻟا ةدارﻹ ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣ ةدﺎﻌﺳﻟا قﻘﺣﺗ لﻌﻓ لاؤﺳ نﯾدﻟا لاؤﺳ جرﺎﺧو ،مﻼﻛﻟا مﻠﻌﻟ ﺔﺑﺳﻧ ،ﻲﻣﻼﻛﻟا . ﺔﻔﺳﻠﻓ نﺈﻓ كﻟذﻟو وأ ،قﻼﺧﻷا ﻲﻓ يدﻧﻛﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ دﻌﺗ ﺎﻬﻧأ طﯾﺳوﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﺑرﻌﻟا قﺎﯾﺳﻟا نﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ نﻣ زﯾﻣﺗﺗ ﺔﻠﯾﺿﻔﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ةدوﺟ لاؤﺳ حرط ﻲﻓ ﺔﻠﯾﺣﺗﺳﻣﻟﺎﺑ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ... نﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻫو لﻣﻸﻟ ﺔﻔﺳﻠﻓ عرز لﻼﺧ نﻣ يدﻧﻛﻟا ﺎﻫروﺻﺗﯾ نﺎﻛ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻛﺎﺳﺗﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾؤر يوﺳﻟا شﯾﻌﻟاو .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﻓ

ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا : ﺔﻟﻻدﻟاو قﺎﯾﺳﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا

18

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

تﻻﻻدﻟاو قﺎﯾﺳﻟا ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﻓ

ﺎﻣ بﺑﺳﺑ سﯾﻟ ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا رﻛﻔﻟا ﺎﻬﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا صوﻋأ نﻣ ﺔﺑﻏرﻟا نأ رﻘﻧ بﺳﺣﻓ ضﻗﺎﻧﺗو سﺑﻟ نﻣ ﻪﻠﻣﺣﺗ , رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻰﻘﻠﯾ مﻟ كﻟذ ﻊﻣو نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻫﺎﻣ نﻣ ءزﺟ ﺎﻬﻧﻷ لﺑ ﻼﻛﺷﻣ ﺎﻬﻔﺻوﺑ ﺔﺑﻏرﻟا ﻲﻓ مﺎﻣﺗﻫﻻا نﻣ ﻪﻘﺣ وأ ﻪﺑﯾﺻﻧ ﺎﯾﻔﺳﻠﻓ وأ ﺎﯾﻓرﻌﻣ ، ﻰﺗﺣﻓ " يذﻟا طﻧﺎﻛ قﺣﻻ وأ قﺑﺎﺳ لﻛﺷﻣﻛ ﺔﺑﻏرﻟا رﺛﯾ مﻟ يدﻘﻧﻟا ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ لﻐﺷﻧا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳأ ﻰﻠﻋ قوذﻟاو لﻣﻌﻟاو " 9 ، ﻬﻧﺄﺑ ﺔﺑﻏرﻟا فرﻌﺗ ،نﯾﻌﻣ عوﺿوﻣ ﻩﺎﺟﺗ لﯾﻣ ﺎ ﺗﻟ ءرﻣﻟا ﻰﻌﺳﯾ ﺔﺟﺎﺣ وأ ﺎﻬﺗﯾﺑﻠ ،ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ لﻣﺄﻧ ﺎﻣ ﺎﺿﯾأ ﻲﻫو ﻧﻧﻷو ءﻲﺷﻟ ﺎﻧﺗﺑﻏر رﯾرﺑﺗ نﻋ نﯾزﺟﺎﻋ ﺎﻧﺳﻔﻧأ دﺟﻧ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﺎ ﺧﺗ ﻻ ﺔﺑﻏرﻟا نﺈﻓ ﻲﻋوﺿوﻣ لﻛﺷﺑ ﻩرﯾﻏ نود نﯾﻌﻣ ،ﺔﯾﻠﻘﻋ وأ ﺔﯾرﻛﻓ تارﺎﺑﺗﻋا يﻷ ﻊﺿ وﻟو نﻠﻓ ﺎﻫروطﺗو ﺎﻬﺋوﺷﻧ ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺎﻬﻟاوﺣأ رﺳﻔﯾو ﺎﻧﺗﺎﺑﻏر مﻛﺣﯾ مﺎﻋ نوﻧﺎﻗ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نأ ﺎﻧﻟ ردﻗ دﻌﻧﺗ نأ ذﺋدﻧﻋ ﻼﯾﺣﺗﺳﻣ نوﻛﯾ فﻗوﺗﯾو ﺔﺑﻏرﻟا م ،ﺎﻬﺑ ءرﻣﻟا روﻌﺷ " دﯾرﯾ يذﻟا اذ نﻣﻓ نوﻛﯾ نأ ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﻩرﺎﯾﺗﺧا ؟ ... ؟رﺎﯾﺗﺧا ﻼﺑو ةدارإ ﻼﺑو تﺎﺑﻏر ﻼﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻣو " 10 اذﻫو ، ﻲﺳﻔﻧ لﯾﻣ ﻲﻬﻓ ﻼﯾﻣ ﺔﺑﻏرﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ﻪﻧأ لوﻘﻧ ﺎﻧﻠﻌﺟﯾﺳ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﻲﻔطﺎﻋو . مﻬﯾﻌﺳ ﻲﻓ مﻬﻧأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ﺔﻬﺑﺎﺷﺗﻣ وأ ةدﺣاو تﺳﯾﻟ ﻲﻫو تﺎﺑﻏر ﻊﯾﻣﺟﻠﻟ نأ قﻔﺗﻧ ،عﺎﺑﺷﻺﻟ لﺑﺎﻗ رﯾﻏ ﺎﻋوﺿوﻣ ﺔﺑﻏرﻟا لﻌﺟﯾﺳ فﻼﺗﺧﻻا اذﻫو مﻬﻠﺑﺳ فﻠﺗﺧﺗﺳ تﺎﺑﻏرﻟا عﺎﺑﺷﻹ رﯾﻛﻔﺗﻠﻟ لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺗﻔﯾﺳ ﺎﻣ اذﻫو ةرورﺿﻟﺎﺑ لوﺑﻘﻣو زﺋﺎﺟ ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣ لﻛ سﯾﻟ نأ ﻰﻠﻋ كﯾﻫﺎﻧ 9 . يوﺎﻬﺑ دﻣﺣﻣ ، ﺔﺑﻏرﻟا ، ﺔﻣﺟرﺗﻣو ةرﺎﺗﺧﻣ ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ صوﺻﻧ ، ج 9 ، قرﺷﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ، برﻐﻣﻟا ، 2013 ،م ص 5 . 10 . ﻲﻛﺳﻔﯾوﺗﺳود ، ﻲﻠﻔﺳﻟا مﻟﺎﻌﻟا نﻣ تارﻛذﻣ ، ﻲﻣﻬﻓ لوﻠﻏز ﺔﻣﺟرﺗ ، ﻲﻣوﻘﻟا دﺎﺷرﻹاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺄﺗﻠﻟ رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟاو فﯾﻟ ، د. ت ، ص 47 .

19 نﻛﻟ ﺎﻬﺗاذ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻓ دﺑ يذﻟا ءﻲﺷﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺎﻣو ؟ددﺣﺗﺗ فﯾﻛو ؟ﺔﺑﻏرﻟا مﻬﻔﻧ فﯾﻛ ﺔﯾا ﻪﯾﻓ بﻏرﻧ اوﯾﺣﻟاو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا دوﺟوﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﺔﺑﻏرﻟا نوﻛﺗ ﻰﻧﻌﻣ يﺄﺑو ؟ نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ قرﻔﻟا ﺎﻣو ؟ﻲﻧ ﺔﺟﺎﺣﻟا ؟ﺔﺑﻏرﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻊﻓادﻟا وﻫ دﻘﻔﻟاو صﻘﻧﻟاو ﺔﺟﺎﺣﻟا لﻫو ؟ . موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ لظو ضوﻣﻐﻟاو مﺎﻬﺑﻹﺎﺑ ﺔﺑﻏرﻟا تطﺑر ﺎﻣﻟﺎطﻟ ﻰﻠﻋو ﺎﻘﯾﻣﻋ ﻪﺗطﺎﺳﺑ ﻰﻠﻋ ﺣﺿاو ﻪﺿوﻣﻏ كﻟذ نﻋ فﺷﻛﯾ نأ لوﺎﺣﯾ، ﺎﯾﻠﺟو ﺎ " وﺟو نﻣ رﺑﺎﻌﻟاو شﻬﻟا بﻧﺎﺟﻟا كﻟذ ﺎﻧد ﺎﻧﻧﺎﯾﻛ نﻣ ﻲﺻﺧﺷﻟا بﻧﺎﺟﻟا وﻫو ... ﻰﻟإ .. . حرطﻧ يذﻟا كﺣﻣﻟا ﻪﻧإ ﺎﻧﻠﻛﺷﯾ يذﻟا رﺻﻌﻟا حور ﻋ ﺎﻧءﺎﻣﺗﻧا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ لءﺎﺳﻧو ﺎﻧﺗﯾرﺣ دودﺣ ﻪﯾﻠ دﯾﻌﺗﺳﻧو ﺦﯾرﺎﺗﻠﻟ ﻓ ﺔﻣﺋادﻟا ﺎﻧﺗوﻬﺷ ﻩرﺑﻋ ﻲ ةﺎﯾﺣﻟا " 11 ، ﻪﻛرﺣﺗ ﻲﻌﺳﻟا اذﻫو ﺎﻌﻓﺎﻧ ﻩدﻘﺗﻌﯾ ﺎﻣ بوﺻ ءرﻣﻟا ﻰﻌﺳﯾ صﻘﻧﯾ ﺎﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﺟﺎﺣﻟا ،ءرﻣﻟا ﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﻻ رﻣﻷا نأ ﺎﻣﻛ بﺳﺣﻓ دارﻓﻷا بﺳﺣﺑ ﺎﻬﻋوﻧﺗو تﺎﺑﻏر ، ﻲﻫ لﺑ ﻌﯾﺑط دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ،ﻪﺗﺑﻏر لﻼﺧ نﻣ ددﺣﺗﯾ درﻔﻟﺎﻓ مﻬﺗ ﻧﻌﻣﺑ ﺎﯾوﻐﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟا مﻬﻔﺗو صﻘﻧﻟا ﻰ ﻲﻬﻓ زوﻌﻟاو ﺎﻣ ءﻲﺷﻟ ﺔﺟﺎﺣ ، ظﻔﺣ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا تﺎﯾرورﺿﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣﯾﻓ رﺻﺣﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ﺎﻬﻧأ دﻧﻻﻻ سوﻣﺎﻗ ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻗو جاوزﻟاو نﻛﺳﻟاو بارﺷﻟاو لﻛﻷا نﻣ تاذﻟا " ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﺋﺎﻛ ﺔﻟﺎﺣ ﻷو ﻪﻟ ﺎﯾرورﺿ نوﻛﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﺟرﺎﺧ وأ ﺔﯾﻠﺧاد نإ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺎﻏ ي " 12 ، ﺎﻣ تﺣﺗ جردﯾ وﻫو لﻛ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﯾﺋﺎﻐﻟﺎﺑ ﻩﺎﻣﺳأ نذإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﻰﻌﺳﺗ ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا دوﺟوﻟا ﺎﻬﺑ مﯾﻘﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾرورﺿﻟا ﺎﻧاوﯾﺣ مأ ﺎﻧﺎﺳﻧإ يأ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا نﯾﺑ كرﺗﺷﻣ مﺳﺎﻗ ﻲﻫ ﺔﺟﺎﺣﻟاو عوﻧﻟا ءﺎﻘﺑو دوﺟوﻟا ظﻔﺣﻟ ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﻣ رﯾﻏ رﻣﻷا نﻷ ءﻲﺷﻟا ضﻌﺑ ةدﻘﻌﻣو ﺔﻛﺑﺎﺷﺗﻣ نﺎﺳﻧﻹا تﺎﺟﺎﺣ تدﺑ نٕاو ﻰﺗﺣ 11 ﺻﻟا دﺑﻋ ـ صﺎﺑﻛﻟا دﻣ ، ﺔﻌﺗﻣﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا ، ﺔﯾﻔﺳﻠﻓ ﺔﯾؤر ، قرﺷﻟا ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ، 2014 ،م ص 68 . 12 دﻧﻻﻻ يردﻧا ـ ، ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ ، لﯾﻠﺧ دﻣﺣأ لﯾﻠﺧ بﯾرﻌﺗ ، تادﯾوﻋ دﻣﺣأ ﻪﯾﻠﻋ فرﺷأو ﻩدﻬﻌﺗ ، ط 2 ، لوﻷا دﻠﺟﻣﻟا ، سﯾرﺎﺑ تادﯾوﻋ تاروﺷﻧﻣ ، 2001 ،م ص 133 A G ـ

20 ﯾ لﺑ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ﻩادﻌﺗ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾﺳﻔﻧ تﺎ ناوﯾﺣﻟا كرﺗﺷا اذإ ﻰﺗﺣو ﻓ ﻪﻌﻣ فﻠﺗﺧﯾ نﺎﺳﻧﻹا نأ ﻻإ ﺔﺟﺎﺣﻟا مﺎظﻧﻟ ﺎﻣﻬﻋوﺿﺧ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹاو ﺎﻬﺑ ﻲﺑﻠﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا ﻲ ،ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا دوﺟو ظﻔﺣﻟ يرورﺿ وﻫ ﺎﻣ لﻛ ﺔﺟﺎﺣﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ لﺧدﯾ ﻪﯾﻠﻋو ﻧﻟا لﯾﻣ ﻲﻫ ﺔﺑﻏرﻟا نﯾﺣ ،ﺎﻬﺗﻌﺗﻣو ﺎﻬﺗذﻟ قﻘﺣﯾ ﺎﻣ ﻩﺎﺟﺗ سﻔ ﻲﻫو ةرورﺿﻟا ﺔﻔﺻﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻻ ةرورﺿﻟﺎﺑ ﻪﺗﺎﺑﻏرﻟ ءرﻣﻟا عﺎﺑﺷإ بﻠطﺗﯾ ﻻ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا عوﻧﻟا رارﻣﺗﺳاو ءﺎﻘﺑ نأ يأ ﺔﺟﺎﺣﻟﺎﻛ ﻊﻣو ﺎﻬﻋﺎﺑﺷإ ﻰﻠﻋ ادﻫﺎﺟ لﻣﻌﯾ كﻟذ . .. ﺎﻣ اذﻫو ،جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣﻣ رﺛﻛأ ﻲﻓ بﻏرﯾ نﺎﺳﻧﻹا ودﺑﯾو رﻟا نﺈﻓ ةرورﺿ ﻲﻫ ﺔﺟﺎﺣﻟا تﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ،ﺔﺑﻏرﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا نﻣ ﺔﯾﻋوﻧ ﺔﻠﻘﻧ قﻘﺣﯾﺳ ﻲﻫ ﺔﺑﻏ ورﺿ وﻫ ﺎﻣﻟ زوﺎﺟﺗ ﻲﻋوﻧو زﯾﻣﺗﻣو درﻔﺗﻣ وﻫ ﺎﻣ ﻰﻟإ ير ... وأ ﻲﻟوادﺗﻟا لﺎﺟﻣﻟﺎﻓ ذإ ،ﺎﺗﺑﺎﺛ ودﺑﯾ ﻻ ﻲﺗﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻا " نﯾﺑ ﺎﻣ ﺎﻣﺎﺳﻘﻧا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا نﺎﯾﻛﻟا مﯾﻣﺻ ﻲﻓ كﻟذﺑ ﺔﺑﻏرﻟا ﺢﺗﻔﺗ دﺳﺟﻟﺎﺑ ﻪﯾﻣﺳﻧ يذﻟا ﺔﺑﻏرﻟا مﺎظﻧو مﺳﺟﻟﺎﺑ ﻪﯾﻣﺳﻧ يذﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺎﻣﻫ نﯾﻣﺎظﻧ ... . ﻘﺗﻟا تذوﺣﺗﺳا ا مﺎظﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧ ﻰﺗﺣ ﺔﻠﺑﺎﻗ ،بﺎﺳﺣﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺣﺿأ ﺔﺟﺎﺣﻟﺎﻓ لوﻷ قﯾوﺳﺗﻠﻟ ... إ ةدارإ نﻣ ءﻼﻣﺈﺑ سﯾﻟ ﺎﻬﯾﻬﺟوﺗو ﺎﻬﺑ كﺎﺳﻣﻹا نﺎﻛﻣﻹﺎﺑ ﺢﺑﺻأ لﺑ ﺎﻣﻧٕاو ﺔﯾﻬﻟ ﺎﻬﻘطﻧﻣ ﻲﻓ يدﺎﻣ مﻛﺣﺗﺑ ... رﺑﻋ مﻟﺎﻌﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﻊﻓاد ﺔﺟﺎﺣﻟا دﻌﺗ مﻟ كﻟذ نﻣ رﺛﻛأو لﺑ ﻹا رﯾﯾﻐﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻫ تﺣﺿأ لﺑ لﻣﻌﻟا ﻧ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا رﺑﻋ ﻪﺗاذ نﺎﺳ " 13 . ﻬﻣو ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةزﯾﻣ بﻠطﺗﺗﺳ ﺔﺑﻏرﻟا مﺎظﻧ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ نﻣ ﺔﻠﻘﻧﻟا ﻩذﻫ نإ ﻲﻓ ﺔﻣ ﻲﻋوﻟا ﻲﻫو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا ، ﻣو ﺔﺑﻏارﻟا تاذﻟا بﯾرﻘﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ يذﻟا ،ﺎﻬﺗﺑﻏر عوﺿو عاو عوﻧ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ . ،ﺔﻌﺗﻣﻣ ةﺎﯾﺣﻟ ﻪﯾﻌﺳ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ﻪﻟذﺑﯾ يذﻟا دوﻬﺟﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذ ﻰﻠﺟﺗﯾ نﻣ 13 ـ ﻛﻟا دﻣﺻﻟا دﺑﻋ صﺎﺑ ، ﺔﻌﺗﻣﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 23 .

21 نﯾﺑو جﺎﺗﻧﺈﻛ ﺔﺑﻏرﻟا نﯾﺑ ﺢﺿاو دﯾدﺣﺗ اذﻫ ﻲﻓو دﯾدﺟ عوﺿوﻣ وأ دﯾدﺟ ءﻲﺷ قﻠﺧ لﻼﺧ لظﯾو رﻛﺗﺑﯾ ﻻو عدﺑﯾ ﻻ يذﻟا ناوﯾﺣﻟا نﻋ نﺎﺳﻧﻹا زﯾﻣﯾ ﺎﻣ اذﻫو صﻘﻧﻛ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﺎﻌﺿﺎﺧ ﺔﯾﻣﺗﺣﻟاو ةرورﺿﻟا أدﺑﻣﻟ " ددﻋ لﻣﺄﺗﻧ ﺎﻧوﻋد ﻲﺗﻟا مﺎﻌطﻟا فوﻧﺻ رﺷﺑﻟا ﺎﻫرﻛﺗﺑا ... مﻬﻛرﺣﻣ صﻘﻧﻟا دﺳﻟ ترﻛﺗﺑا ﻻوﻛوﺷﻟا لﻫ صﻘﻧﻟا دﺳ ﻲﻓ سﯾﻟو ةذﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا كﻟذ ﻲﻓ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ﺔﻌﺗﻣﻟا لﺟأ نﻣﻣأ عوﺟﻟا ... ﻪﯾﻣﺣﯾ يذﻟا ءادرﻟا موﻬﻔﻣ سﺎﺑﻠﻟا موﻬﻔﻣ ﻲﻓ زوﺎﺟﺗ نﺎﺳﻧﻹا نإ ﻟإ ﻪﻟوﺣ لﺑ ﺔﯾﻣﯾﻣﺣﻟا ﻪﻠﯾﺻﺎﻔﺗ ﻲﻔﺧﯾﻟ وأ سﻘطﻟا تﺎﺑﻠﻘﺗ نﻣ ﺳﺟﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟ لﯾوﺄﺗ ﻰ لﻼﺧ نﻣ د ﺔﻗﺎﻧﻷا موﻬﻔﻣ . .. ﺎﻬﯾﻓ ىرﻧ ﻻ ﺎﻧﻧﻷ ﺎﻬﻟ ﺔﺷﻫدﻣ لﺎﻛﺷأ رﺎﻛﺗﺑا ﻲﻓ نﻧﻔﺗﻧو ﺎﻧﺳﺑﻼﻣ رﺎﺗﺧﻧ ﺎﻧﻧإ ﻣ ﺎﻣﻧٕاو ﺎﺑﺎﺟﺣ طﻘﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ ﺔﻣﯾﻗ ﺎﻬﻧإ يأ ﺎﻌﺗﻣﻣ ﺎﻋوﺿو . .. وﻫ ﺔﺑﻏرﻟا مﺎظﻧ دﺳﺟﻟا نأ يأ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺎﻧررﺣﺗ لﺎﺟﻣ " 14 . ﻧﻣ نﯾﺑ ﺔﺑﻏرﻟا ﻲﻧﺎﻧوﯾﻟا رﻛﻔﻟا ددﺣ دﻘﻟ نﻣ ﺔﺟﺎﺣﻟاو صﻘﻧﻟا قطﻧﻣ نﯾﻘط قطﻧﻣو ﺔﻬﺟ ،ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻬﺟ نﻣ عﺎﺑﺷﻹا اذإ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾﺎﻏ وﻫ ةذﻟ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ عﺎﺑﺷﻹاو ﺎﻬﻟ ﺎﺑﺑﺳ ﺔﺟﺎﺣﻟا نوﻛﺗﻓ ﻟذﺑ ﺎﻧﻣﻠﺳ ﺔﯾﺎﻏ غوﻠﺑﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﺑﻏرﻟا نوﻛﺗﺳ ك . نأ ﻪﺗاذ تﻗوﻟا ﻲﻓ نﯾﺳﺎﻧﺗﻣ " ﻰﺷﻼﺗﺗ ﺔﺑﻏرﻟا ﺗﻋا مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ يرﺷﺑﻟا نﺋﺎﻛﻟا ﻲﻓ قﺣﺳﺗو أ ةذﻟ ةادأ ﺎﻫرﺎﺑ ءﺎﻘﺑﻠﻟ ﺔﯾﻟاوأ و " 15 . ﯾﻗ وذ لاؤﺳ ﺔﺑﻏرﻟا لاؤﺳ ﺎﻧﻫ ﺎﻧﻟ ودﺑﯾ اذﻟ ﺎﻣ وأ ؟ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺎﻣ لاؤﺳ نﻋ لﻘﺗ ﻻ دﻗ ﺔﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ؟ ﺑﻏرﻟا لاؤﺳ نﻷ ،ﺔﻌﺗﻣﻟا لاؤﺳ ،لﺎﻌﻔﻧﻻا لاؤﺳ ،دﺳﺟﻟا لاؤﺳ وﻫ ﺔ ﻪﻧإ ةدارﻹا لاؤﺳ لاؤﺳ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺎﻧدوﺟو بﻠﺻ نﻣ ﻲﻗﻼﺧﻷا . ةوﻬﺷﻟا نﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻧدرﺟ اذإ ﺎﻧﻧإ مﺛ ﺔﺑﻏرﻟاو 14 . ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 103 . 15 _.

22 نﻷ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻩرﻫوﺟو ﻪﺗﯾﻫﺎﻣ نﻣ ﻩﺎﻧدرﺟ دﻗ نوﻛﻧ ةذﻠﻟاو ﺔﻌﺗﻣﻟاو لﻛﺷﺗ ﺎﻣ ﻲﻫ تﺎﻋزﻧﻟا ﻩذﻫ و مﻬﻓ مﺗ فﯾﻛﻓ ،ﻪﺗﯾﻧﺎﺳﻧإ ؟ﺔﺑﻏرﻟا روﺻﺗ . ﻲﻫ وأ عاو لﯾﻣ ﻲﻫ ﺔﺑﻏرﻟا نأ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧرﺷأ ﻲﺗﻟا ءدﺑﻟا ﺔطﻘﻧ ﻰﻟإ ةدوﻌﻟﺎﺑ " ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋزﻧ ﺔﯾﻋاو ﺔﻠﯾﺧﺗﻣ وأ ﺔﻣوﻠﻌﻣ ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﻲﻫو ، ﺷﻟا نوﻛ قوﺷﺗ و قوﺷ ءﻲ ﻪﯾﻓ ﺎﺑوﻏرﻣ ، وأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺣ ) 5 ( وﻫ لﯾﻣﻟا نأ لوﻘﻟا كﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ بﺟو " ﻪﺟﺗﯾ عاو وأ يوﻔﻋ عوزﻧ لﺎﻌﻓﻷا نﻣ لﻌﻔﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا ﻪﺑ اذ ٕاو ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻣﺳ دﺳﺟﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ ﻪﺟﺗا اذﺈﻓ ﺔﺑﻏر ﻲﻣﺳ ﻲﻋوﻟﺎﺑ طﺑﺗرا . ﺎﻬﻠﺻأ ﻲﻓ ﺔﺑﻏر ﺔﻣﻠﻛ رﯾﺷﺗ ﻲﻧﯾﺗﻼﻟا " Desiderium " ا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ،ﺎﻣ عوﺿوﻣ دﺎﻘﺗﻓا نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا فﺳﻷ و ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا عوزﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣ وأ ﻰﻟإ ﺔﯾﻋاوﻟا ﻪﻠﺛﻣﺗﻧ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا " 16 وأ ﻪﺑﺎﺳﺗﻛﻻ ﻰﻌﺳﻧ دوﻘﻔﻣ ءﻲﺷﻛ ﺔﺑﻏرﻟا رﻬظﺗ كﻟذ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑو ، ﻪﻛﻼﺗﻣا ، ﻲﻫو ﻲﺗﻟا ﺔﺟﺎﺣﻟا نﻋ ﺎﻫزﯾﻣﯾ ﺎﻣ اذﻫو فﺋاز وأ تﻗؤﻣ سﯾﻟو ﻲﻘﯾﻘﺣ عﺎﺑﺷﻹ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﺗﺣو ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا وأ ﺔﯾدﺎﻣﻟا فورظﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ رﻬظﺗﻓ عﺎﺑﺷﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ لوزﺗ دوﯾﻘﻟاو فورظﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ رﯾﻏ ﻲﻬﻓ ﺔﺑﻏرﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻫ ﺎﻣﺑ ةدﺎﻌﺳﻟا سﻛﻋ ﻟا وأ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ﻟا رﺣﺗﻣ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﻧﺗﺎﺟﺎﺣ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣ ةر ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﺎ " ﻲﺗﻟا كﻠﺗ نﻛﺎﻣﻷا لﺿﻓأ تﻧﺎﻛ كﻟذﻟ ﻪﯾﻓ بﻏرﻧ ﺎﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ لﺻﺣﻧ ﻲﺗﻟا سﯾﻟو ﺎﻣ ءﻲﺷ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻓ بﻏرﻧ " 17 . 16 ﺎﻧﺣ تﯾأ دﻣﺣﻣ ـ ، يرﺎﺗوﻏ زوﻟود ةءارﻗ ﻰﻟإ لﺧدﻣ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا ، لﺎﻘﺑوﺗ راد رﺷﻧﻠﻟ ، ط 1 ، ص 21 . 17_.

23 ﻊﻣ ﺎﻣﯾﺳ ﺎﻌﺳاو ارﺎﺷﺗﻧا فرﻌﯾﺳ يذﻟا نﺎﻣرﺣﻟاو صﻘﻧﻟاو دﻘﻔﻟﺎﺑ ﺔﺑﻏرﻟا طﺑر نأ ﻊﻗاوﻟاو ثدﺣﺗﺳﻣﻟا وأ دﯾدﺟﻟا رﻣﻷﺎﺑ سﯾﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﺳردﻣ ، ﯾدﺣﺗﻟﺎﺑو نوطﻼﻓأ ﻊﻣﻓ صﻧ ﻲﻓ د سﻔﻧ دﺟﻧ ﺔﺑدﺄﻣﻟا ﻰﻠﻋ سﺳﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﻏرﻠﻟ ةرظﻧﻟا " تاذﻟا نﯾﺑ ﻲﻠﻌﻔﻟا لﺻﻔﻟا نﯾﺑو بﻏارﻟا ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا . .. ﺔﺑﻏرﻟﺎﺑ رﯾﺳﺗ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛ تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ قﻓو كﻟذو وﺣﻧ يدﻋﺎﺻﺗ طﺧ ﻲﻓ ،يوﻠﻌﻟا دوﺟوﻟا لظﯾ يذﻟا قرﺎﻔﻣﻟا دوﺟوﻟا كﻟذ مﻬﺗﺎﻧﺎﻛﻣإ قوﻓو رﺷﺑﻟا كاردإ قوﻓ " 18 . نوطﻼﻓأ مﻬﻔﯾ ﺎﻧﺻﻘﻧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻻإ بﻏرﻧ ﻻ نﺣﻧﻓ صﻘﻧو زوﻌﻛ ﺔﺑﻏرﻟا . ﻲﻫ ﺔﺑﻏرﻟا نوﻛﺗﻓ صﻘﻧ نﻋ رﯾﺑﻌﺗ . ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻪﯾﻓ بوﻏرﻣﻟاو ،ﺎﻬﻣﺎﯾﻘﻟ يرورﺿ وﻫ ﺔﺑﻏرﻠﻟ ﺎﻋوﺿوﻣ دوﺟو ﻼﻓ نأ رﯾﻏ عوﺿوﻣ نود ﺔﺑﻏرﻟ " ﺿﻟا نﻣ ذإ بﺎﯾﻐﻟا ﻲﻓ روﺿﺣ وﻫ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ روﺿﺣ يرور ﻰﺗﺣو لﺑ ــ ﻪﻛﻠﻣﻧ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻟإ عزﻧﻧ نأ ـــ ... . ﻠﻣﺗﺑ ﺎﻧﺳﺎﺳﺣإ ﺔﻣﻗ ﻲﻓ نﻣ فوﺧﻟا ﺎﻧﺑﺎﺗﻧﯾ ءﻲﺷﻟا ك ﻪﻧادﻘﻓ . ".. 19 ، ﺔﺑﻏرﻟا نأ ﻰﻟإ نوطﻼﻓأ رﯾﺷﯾ ﻊﺳﺎﺗﻟا بﺎﺑﻟا ﻲﻓ دﯾدﺣﺗﻟﺎﺑو ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻟإ تﺎﺑﻏرﻟا كﻟذﺑ ﺎﻣﺳﻘﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﯾرطﻓو ﺔﯾﻌﯾﺑط ةزﯾﻣ تﺎﺑﻏرو ﺔﯾﺳﺣ تﺎﺑﻏر نﺎﻣﺳﻗ ﻰ ﺔﯾﻠﻘﻋ ، رﯾﻐﻟا تﺎﺑﻏرﻟا ﻊﻠﺗﻘﯾ نأ لﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﺟو اذﻟ ،ﺎﻬﻧﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟا لﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ﺔﯾرورﺿ ﻘﺣﻟاو لﻘﻌﻟا نﯾﺑ لوﺣﯾ تﺎﺑﻏرﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫو ﺎﻬﻏوﻠﺑ وأ ﻪﺗﺣﺑ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻗرﻌﯾو ﺔﻘﯾ ، و نإ ﻰﺗﺣ ﻬﺗﯾﻫﺎﻣ لﻛﺷﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺑﺗ ﺎﻬﻧأ ﻻإ سﻛﺎﻌﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ رﯾﺳﺗ ﺎﻬﻧﺄﻛو ﺔﺑﻏرﻟا تدﺑ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺎ ،ﺎﻬﺻﻘﻧﯾ ﺎﻣ ﻩﺎﺟﺗ ﻼﯾﻣ ﻲﻓ وﻫ لﺎﻣﻛﻟا دﺷﻧﯾ يذﻟا بﺣﻟا ﻰﺗﺣو روﺗﺑﻣﻟا ﻪﻔﺻﻧﺑ دﺎﺣﺗﻺﻟ قوﺷ ﺔﻌﯾﺑط نﻣ رﯾﻐﯾ ﻻ اذﻫ نﺈﻓ ﺎﯾدﺳﺟ وأ ﻼﺿﺎﻓ ﺎﺑﺣ بﺣﻟا عوﻧ نﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣو ﻪﺻﻘﻧﯾ ﺎﻣ كﻠﻣﯾ ﻪﻧﻷ 18 ﺎﻧﺣ تﯾأ دﻣﺣﻣ ـ ، يرﺎﺗوﻏ زوﻟود ةءارﻗ ﻰﻟإ لﺧدﻣ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﺑﻏرﻟا ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 23 . 19 ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ـ ، ص 23 .

24 ﺎﺻﻘﻧ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﺑﻏرﻟا . ﻣ ﺔﺑﻏرﻟا نﻋ ردﺻﯾ قوﺷﻟا نأ كﻟذ ﻰﻧﻌ ، ﻟا ﺎﻫردﺻﻣ ﺔﺑﻏرﻟاو ﺔﺟﺎﺣ ،ﺎﻋﺎﺑﺷإ ﻲﻋدﺗﺳﯾ صﻘﻧ ﺔﺟﺎﺣﻟاو ﻪﻛرﺣﯾ قوﺷﻟاو ﻓ بوﻏرﻣﻟا نﻋ دﻌﺑﻟا وأ بﺎﯾﻐﻟا ﻪﯾ ﻻ كﻟذﻛ ، ﺟﻣ وﻫ ﺎﻣﻟ قﺎﯾﺗﺷﻻا نﻛﻣﯾ دﻌﺑ ﻪﺣﻣﻼﻣ ددﺣﺗﺗ مﻟ ﺎﻣ وأ لوﻬ " ﺎﻣﺑ مﺎﺗﻟا لﻬﺟﻟا ﻊﻣ قوﺷ ﻻ ذإ قﺎﯾﺗﺷا عوﺿوﻣ نوﻛﯾ نأ ﻪﻧﻛﻣﯾ " 20 ، ﻻ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﺑﻏرﻟا نأ نوطﻼﻓأ دﻛؤﯾو دﻘﻔﺗ ﺎﻣ كﻼﺗﻣ ، إ ﺎﻬﻧ دوﻘﻔﻣﻟا بﺋﺎﻐﻟا كﻟذ وﺣﻧ ﻪﺟﺗﺗ ، ﯾ بﻏارﻟا لﻌﺟﯾ ﺎﺣﺗﻔﻧﻣو ﺎﻌﺳاو ﻻﺎﯾﺧ مزﻠﺗﺳﺗ ﻲﻫو ظﺣﻼ ﻪﺗﺑﻏر عوﺿوﻣ ارﻏﺎﺻ لﻣﺄﺗﯾو ، ﻲﺷ ﺎﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ دﺳﺟﯾ ﻪﻧﻛﻟو ﻪﻓرﻌﯾ مﻟ ء صﻘﻧﻟاو دﻘﻔﻟا ةدﺎﯾزو ﺔﯾﻠﻘﻋ نﺎﻋوﻧ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋو نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﺔﯾرطﻓ ﻰﻠﻋ . و ،ﺔﯾﺳﺣ ﺎﻬﺗﯾﻘﺑﺳأ دﯾدﺣﺗو تﺎﺑﻏرﻟا بﯾﺗرﺗ ةزﯾﻣ لﻘﻌﻠﻟ نوطﻼﻓأ ﻲطﻌﯾﺳ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧرﺷأ ﺎﻣﻛ ﺗﻟا ﺔﯾﺳﺣﻟا تﺎﺑﻏرﻟا ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻊﻣ رﺗ ﻲ ،ﻲﻧدﺑﻟاو يدﺎﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟﺎﺑ طﺑﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟو نﺈﻓ ﺔﺑﻏرﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻫ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ،ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تﺎﺑﻏرﻟا لﺿﻔﯾﺳ نوطﻼﻓأ ذﻫ نإ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﺿﺎﻔﻣﻟا ﻩ و ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺎﻬﻣﯾﻘﯾ ﺟوﺗ ﺎﻫرﻫوﺟ ﻲﻓ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا نأ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗو ﻲﻣﯾﻘﻟا ﺎﻬﻟﺂﻣو ﺔﺑﻏرﻟا رﺎﺳﻣﻟ ﻪﯾ " نأ نﯾﺑ نﺎﺳﻧﻹا رﯾﺧﺗ ﻲﻫو ﻲﻠﻘﻋ وﻫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةزﻛرﻣ ﻰﻘﺑﺗ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا ﺋﺎﺿﻔﻟا لﻫأ نﻣ نوﻛﯾ ل ﺎﯾﺳﻔﻧ لﺋاذرﻟا لﻫأ نﻣ وأ ﺎﯾﻠﻘﻋ " 21 . نﺎﺳﻧﻹا ﻪﯾﻓ بﻏرﯾ ﺎﻣ لﻛ دﺟﻧﻓ ﺔﻌﺗﻣﻟﺎﺑ قﺎﺻﺗﻟﻻا ةدﯾدﺷ ﺔﺑﻏرﻟا رﻬظﺗ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓو رﯾﺧﻷا اذﻫ دﻧﻋ ﺔﻌﺗﻣﻟا رﺻﻧﻋ ززﻌﯾ ، ﻪﻌﻓدﯾﺳ يذﻟا رﻣﻷا ﺔﺑﻏرﻟا قﻘﺣﺗ درﺟﻣﺑ لوزﺗ ﻲﺗﻟاو 20 رﺎﺻﻧ فﯾﺻﺎﻧ ـ ، ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا دوﺟوﻟا ئدﺎﺑﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑ ـــ روﺿﺣﻟاو تاذﻟا ، ط 1 ، طﻟا راد ﺎﺑ تورﯾﺑ ﺔﻋ ، 2008 ،م ص 280 . 21 ـ مﯾﻫارﺑإ دوﻣﺣﻣ ، رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﻔﺳﻠﻔﻟا لوﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟاو دﻘﻧﻟا ، ط 1 ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ راوﺣﻟا رادـ ، 2007 ،م ص 41 .