• Aucun résultat trouvé

الإيجاز في القران الكريم نموذج سورة يوسف

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الإيجاز في القران الكريم نموذج سورة يوسف"

Copied!
67
0
0

Texte intégral

(1)

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Université

Colonel Akli Mohand Oulhadj -Bouira –

Faculté des Sciences Economiques, Commerciales et des Sciences de Gestion

Département des sciences sociales

ةيبعشلا ةيطارقملدا ةيرئازلجا ةيروهلجما

République Algérienne Démocratique et Populaire

ةيلك

تاغللاو بادلآا

يبرعلا بدلأا مسق

ةركذملا ناونع

:

ةركذم

ل ةمدقم

ةداهش لين

يبرعلا بدلأاو ةغللا يف سناسيللا

طلا دادعإ

لا

نيب

:

فارشإ

الأ

ةااست

:

ديجم يفيرش

*

شرطل

.

ص

دمحأ يلاو

ةيعماجلا ةنسلا

:

6102

/

6102

يلعتلا ةرازو

ـــ

علا م

ـ

يملعلا ثحبلاو ليا

ماج

ــ

ك آ ةع

ــ

م لي

ـــ

لحو آ دن

ــ

جا

-

بلا

ــ

يو

ــ

ةر

ميركلا نآرقلا يف زاجيلإا

فستوي روست جةومن

(2)

كش

ر

دقتو

ري

انناع أو ةفرعلماو لمعلا برد انل رنا أ يلذا لله دلحما

لىع

بجاولا اذه ءاد أ

انقفوو

لى ا

لمعلا اذه زانجا

كل لى ا نانتمالاو ركشلا ليزبج هجوتن

نم

نم نادعاس

نم و أ بيرق

ت فيو لمعلا اذه زانجا لىع ديعب

ذ

ام ليل

هانجهاو

فشرلما ذات س لا ركلذبا صنخو ،تباوعص نم

"

....

"

لذا

ي

لم

ي

ةيمقلا هئحاصنو هتايهجوتب انيلع لخب

انل ناوع تنكا تيلا

في

ثحبلا اذه ماتم ا

.

(3)

اةـــــــــــــــــــــطخ

ثحبل

ةمدقملا لولأا لصفلا : ةغلابلا يف زاجيلإا لولأا ثحبملا : هعاونأو زاجيلإا فيرعت لولأا بلطملا : زاجيلإا موهفم يناثلا بلطملا : زاجيلإا عاونأ يناثلا ثحبملا : نيثدحملاو ءامدقلا دنع زاجيلإا لولأا بلطملا : ءامدقلا دنع يناثلا بلطملا : نيثدحملا دنع يناثلا لصفلا : ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت زاجيلإا لولأا ثحبملا : ةروس يف فذحلا زاجي او رصقلا زاجيإ ىلع يوتحت يتلا تايلآا ليلحت فسوي . لولأا بلطملا : رصقلا زاجيإ ىلع يوتحت يتلا تايلآا ليلحت يناثلا بلطملا : ايلآا ليلحت فذحلا زاجيإ ىلع يوتحت يتلا ت ةمتاخلا .

(4)

ـــــــــــــــــقم

ةمدــــ

ميحرلا نمحرلا للها مسب

ةمدقم

:

ميركلا نآرقلا ربتعي ةزجعملا ام اذهو برعلا ىلاعتو هناحبس للها اهب ىدحت يتلا ةدلاخلا ىلإ ىدأ هاجتا زاربلإ تاسارّدلا اذه تدّدعتو ،سدقملا صنلا اذه ةساردل ءاملعلا نم ريثك ،هيف ةيلامجلاو ةينفلا بناوجلا ةفاضلإاب ولا يف هنإف بدأو دعاوقو ماكحأ باتك ىلإ عيدب هتاذ تق بيجع،فيلكتلا مظنلا هنأ ذإ ةيبرعلا ةغلابلا قلطنم ميركلا نآرقلاف ،ةحاصفلاو ةغلابلا يف ةمق اب رخاز نم ةيغلابلا رهاوظل تاراعتسا ّنأ لاإ ،ةغلابلا نونف نم اهريغو تازاجمو تاهيبشتو تفل يذلا رملأا انهابتنا ينآرقلا بولسلأا زّيمت يتلا زاجيلإا ةرهاظ وه ينآرقلا صنلا اذه يف . بولسلأا ىلع زّيمت نم هفيضت امو ةرهاظلا هذه ةيلامج حيضوت ىلإ ةساردلا هذه فدهتو تلا ةناكملاو ليلحتلا ةراهم باستكا وه ريخلأاو لّولأا فدهلا ىقبيو ،ةحاصفلا ايند يف اهلتحت ي ةشقانملاو . عوضوملا بناوجب مامللإا اهللاخ نم انلواح ةطخ اندمتعا ثحبلل لايهستو لصفلا اّنمض ، انززع و ،فذح زاجيإ ،رصق زاجيإ ،زاجيلإا عاونأ و فيرعت نم ةغلابلا يف زاجيلإا لولأا لذ زاجيلإا يف نيثدحملا و ءامدقلا ءارأ لصفلا اذه اّنمض امك ،ةينآرقلا دهاوشلا ضعب داريإب ك ناكو ،اديدج احنم زاجيلإاب اوحن نيذلا نيسرادلا ضعب نيثدحملا نم انرتخا و يناثلا لصفلا ايقيبطت ةمتاخ ىلإ ةياهنلا يف صلخنل فسوي ةروس ضرعب ةرهاظلا هذه تابثإ هللاخ نم انلواح اك ثحبلا ةرابع تن . باتك ركذن ثحبلا اذه يف انل ادنس تناك يتلا عجارملا ّمهأ نع اّمأ " ةسارد زاجيلإا ةيدقن ةيؤرو ةيغلاب " و ،ناطفلا ركاش دومحمل " صنو برعلا ملاك يف زاجيلإا " زاجعلإا " باتكو ،ةيطع راتخمل " ريسافتلا ةوفص " ينوباصلا يلع دمحمل .

(5)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

لولأا لصفلا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

لولأا ثحبملا

:

هعاونأو زاجيلإا فيرعت

I. زاجيلإا موهفم : أ -ةغل : َزَجوأو اًزجو ًةَزاَجَو ملاكلا َزُجَو ، َزَجَو : هَزَجوأو ةغلابلا يف لق : فيفخ يأ ازيجو هرصتخا قم ارصت ( 1 ) . ب -احلاطصا : يف ةداع اهب يدؤت يتلا ظافللأا نع صقان ريصق ملاكب دارملا نع ريبعتلا وه دوصقملا ىلع ةللادلاب هئافو عم سانلا فراعت ( 2 ) . تايلكلاو لاثملأاك دوصقملا ةيدأتل ةريثك يناعم ىلع لدتل ةليلق ظافلأب ريبعتلا وه يأ نم لاثملأا نع لاثمو تاملكلا ' مونأ بلكلا نم ' يناعم ىلع لديل ةليلق تاملكب لثملا اذهب ءاجف ةريثك " دوكرلاو لومخلاو لسلاك ." ظافللأا هذه قفر اذإ ،لاخم زاجيلإا اذه ناك دوصقملا ىلع ةللادلاب ايفاو ملاكلا نكي مل نإف هنع ريبعتلا ملكتملا دارأ يذلا ىنعملا يف ريصقت . اهيلع فراعتملا ةرابع لقأب دوصقم ءادأ زاجيلإاف . II . زاجيلإا عاونأ : نامسق زاجيلإا : فذح زاجي او رصق زاجيإ . اضعب ناك نإ ليلقلا ملاكلاف يطعي ملاك ناك ن او ،فذح زاجيإ وهف هنم لوطأ ملاك نم رصق زاجيإ وهف هنم لوطأ ىنعم . رصقلا زاجيإ " : ظفللا ليلقتب ىنعملا ريثكت وه " ( 1 ) ديزي ريثك هانعم نأ عم ،هيف فذحي لا يأ كلذ لاثمو ،هظفل ىلع ىلاعت هلوق : ﴿ َو َل ُك م ف ا ي َل ق صاص َح َي ةاو ... 981 ﴾ ةيلآا ةرقبلا ةروس 981 . 1 دمحأ دمحم ريبكلا يلع للها دبع ،ت،س،ب،ط،ب ،سداسلا دلجملا ،ةرهاقلا ،فراعملا راد ،برعلا ناسل ،روظنم نبا يلذاشلا دمحم شماه ،للها بسح . 2 ص ،ةيبرعلا ةغلابلا ،يناديملا كنبح نسح نامحرلا دبع 62 .

(6)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

ملع نإف نبا َق هنأ مدآ َت َل ُق ، ت َل ىلع هل ايوق اعدار كلذ ناك ، نأ حبصأ انه نمو لتقي لا ةايح صاصقلا . يبيبطلا لاقو نايبتلا يف " : عاونأ ةثلاث فذحلا نم يلاخلا زاجيلإا : أ -رصقلا زاجيإ : وهو نأ لمنلا ةروس يف ىلاعت هلوقك هانعم ىلع ظفللا رصقي : ﴿ إ ن ُه مو ن ُس َل ي َم ا َن َو ا ن ُه ب س م َللا ه ا رل ح َم نا ا رل ح مي ( 03 ) َأ ، لا َت ع ُل او َع َل ى َو َني م ل سُم ي نوُت أ ( 09 ) ﴾ لمنلا ةروس ، ةيلآا 03 -09 هانعم بلاوق هظافلأ تناك ،غيلب فصو يف ليقو ةجاحلاو ناونعلاو باتكلا فرحأ يف عمج ( 2 ) ، نأ يأ يأ هانعم ظفللا قباطي نأ وه رصقلا زاجيإ : ناونعلا : ناميلس نم هنإ . باتكلاو : ميحرلا نمحرلا للها مسب . ةجاحلاو يه : نيملسم ينوتآو ىلع اولعت لاأ . ب -ريدقتلا زاجيإ : نب نيدلا ردب هامس هبو ،اضيأ فينصتلاب ىمسيو قوطنملا ىلع دئاز ىنعم ردقي نأ وه وحن هانعم رمق نم قيضأ هظفل راص ام ملاكلا نم صقن هنلأ حابصلا يف ،كلام ىلاعت هلوق : ﴿ َف َم ن َج َءا ُه َم ، و ع َظ ة م ن َر ب ه ىَهَت ن إف َف َل ُه َو َم َس ا َل َف َو َأ م ُر ُه َو ، ا َل للا ى ه َو َم ن َع َدا َف َأ و َل ئ َك َأ ص َح ُبا َا نل ا ُه ر م ف َهي َخ ا لا ُد َنو ﴾ قبلا ةروس ةيلآا ةر 678 ، هيلع لا هل يهف ترفغ هاياطخ يأ " ( 3 ) . هظفل ىلع دئاز هانعم ناك ام يأ . ج -عماجلا زاجيلإا : 1 ج ،توريب ،ةيفاقثلا بتكلا ةسسؤم ،نآرقلا مولع يف قافتلإا ،يعفاشلا يطويسلا ،نيدلا للاج 0 ط ، 9 ب ، . س . ،ت ص 911 . 2 ص ،هسفن عجرملا ،نآرقلا مولع يف ناقتلإا ،يعفاشلا يطويسلا ،نيدلا للاج 912 . 3 ص،قباسلا ردصملا ،نآرقلا مولع يف ناقتلإا ،يعفاشلا يطويسلا ،نيدلا للاج

(7)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

وحن ةددعتم يناعم ىلع ظفللا يوتحي نأ وهو ىلاعت هلوق : ﴿ إ ن للا َه َي أ ُم ُر ب َا ل َع د ل َو ا لإ ح َس َنا ... ﴾ ةيلآا لحنلا ةروس 13 . هب ىسرملا طيرفتلاو طارفلإا يفرط طسوتملا ميقتسملا طارصلا وه لدعلا نإف عيمج ىلإ ةيدوبعلا تابجاولا يف صلاخلإا وه ناسحلإاو ةيدوبعلاو قلاخلأاو داقتعلاا يف تابجاولا ' ( 1 ) ، يأ يناعم ةدعل ةعماج ةملك نأ وه عماجلا زاجيلإا نأ ،ةريثك يناعم ىلع لدت ةدحاو ةظفلف اذه نمو هلوق يف اضيأ لمنلا ةروس : ﴿ َح َت إ ى َذ ا َأ َت و َا َع َل َو ى دا ا َل ن م ل َق ا َل ت َن م َل ة َي َأ ي َه ا نَل ا م ُل ُأ د ُخ ُل َم او َس كا ُن ُك م ط حَي َلا َم ن ُك م َنُرَع شَي َلا مُه َو ،ُهُدوُنُجَو ُناَم يَلُس ﴾ ةيلآا لمنلا ةروس 98 ملاكلا نم اسنج رشع ىدحإ ةظفللا هذه يف عمج : ،ترمأو ،تمسو ،تهبنو ،تناكو ،تدان ،تمعو ،ترذحو ،تصقو ءادنلاف ترذعو تراشأو " اي" ةيانكلا و ، " يأ " هيبنتلاو ، " اه " ، ةيمستلاو " لمنلا " رملأاو ، " اولخدا " صصقلاو ، " مكنكاسم " ريذحتلاو ، " مكمطحي لا " صيصختلاو ، " ناميلس " ةراشلإاو " مهل "، ،نورحسي لا رذعلاو اهقحو هلوسر قحو للها قح ،قوقح سمخ تدأف ناميلس دونج قحو اهتيعر قحو ". د -فذحلا زاجيإ : نئارقلا ةللادب ءافتكا ،هضعب فذح مادختسا ببسب هيف ملاكلا رصق نوكي يذلا زاجيلإا وه فذح ام ىلع ( 2 ) ، هيلع ةلاد ةنيرقب ةلمج نم رثكأ وأ ةلمج وأ ةلمج ءزج امإ نوكي فوذحملاف ةلمجلا ءزج فذح يف لاثملا ليبس ىلع ركذنف هلوق : ﴿ َو س َئ ل ا َل َق ر َي َة ... ﴾ فسوي ةروس 86 ، يهو اهيلع لدت ةنيرق كرتو اهلهأ فاضملا فذحف ' لأسا ' . 3

يثدحملاو ءامدقلا دنع زاجيلإا

ن

:

أ -ءامدقلا : 1 ص ،هسفن ردصملا 917 . 2 -ص ،ةيبرعلا ةغلابلا ،يناديملا كتبنج ،نسح نامحرلا دبع 39. * وه ةنس يفوت ،يركسعلا نارهم نب يحي نب ديعس نب لهس نب للها دبع نب نسحلا للاه وبأ 013 هراثآ مهأ نمو ،ـه يناحملا ناويد ،نييعانصلا ،لاثملأا ةرهمج

(8)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

9 -يركسعلا للاه وبأ * : هل دجن لا اننأ نم مغرلا ىلعو ،مهتافلؤم نمض زاجيلإا اولوانت نيذلا نم رخلآا وه دعيو عم ،عوضوملا اذه لوح هيقباس ءارآ ضعب عمجي نأ عاطتسا هنأ لاإ ،زاجيلإل اقيقد افيرعت لوقي ثيح كلذ ىلع دهاوش ءاطعإ : « زاجيلإا باحصأ لاق : ىلع ةغلابلا روصق زاجيلإا زواجت امو ةقيقحلا رادقم رذهلا باب يف لخاد لضف وهف ةجاحلا مظعأ نم امهو ،لطخلاو ةعنصلا بحاص ةدلاب ىلع ةللاد اهيفو ملاكلا ءاودأ .... » ( 1 ) ، امبرف ريبعتلا انه زاجيلإاب دصقي ةلضف ربتعت اهيف ةدايز لكو دوصقملا وأ يقيقحلا ىنعملا ىلع ظافللأاب يف لخدت اهنم ةدئاف لا رذهلا باب ،لطخلاو ليلقلا نأ عم ريثكلا ملاكلاب هتجاح نع ملكتملا ربتعي نايحلأا ضعب يفف نم جرخ هنأ هبحاص ىلع ذخؤيو ،ليوطتلاو للاخلإاب هملاك ىلع مكحي يلاتلابو ،يفكي هنم ةغلابلاو ةحاصفلا نع ربتعي قح ملاكلا لوضف فذحو ،راصتخلااو زاجيلإا اهطورش نم نلأ يلقلا ظافللأاب ةريثكلا يناعملا ةل . هباتك يف ةدراولا ءارلآا هذه ةلثمأ نمو ةيقباس ءارآ ىلإ قرطت يركسعلا نأ افنأ انركذ دقو " نييعانصلا " هلوق : هنع للها يضر بلاط يبأ نب يلع نينمؤملا ريمأ لاق : لاإ طق اغيلب تيأر ام ةلاطإ يناعملا يفو ،زاجيإ لوقلا يف هلو : ةيواعم نب سايلإ ليقو : كيف ام ريغ بيع كنأ لاق اباوص لب اولاق ؟أطخ مأ باوص نوعمستفأ لاق ،ملاكلا ريثك : ،ريخ ريخلا نم ةدايزلاف ىلإ اعد ،لامتحلاا رادقم نع لضف امو ،ةياهن نيعم طاشنلو ،ةياغ ملاكلل نلأ لاق امك سيلو رذهلا وه كلذف للاملل اببس راصو للاقتسلاا باهسلإاو لك دنع بيعم وهو ،لطخلاو ... لاقو مهضعب : ةغلابلا بانطلأاب نايبلا نم حجنأ ،زاجيلإاب لاقو : راتكهلا ليللا باطحك لاق ،سانلا غلبأ نم مهضعبل لاقو : زيجولا ظفللاب زيزملا ىنعملا ىلح نم " ( 2 ) يف هدجنو ، و ةراشلإا لوانتي هباتك نم رخآ عضوم هلوقب اهفرعي : « هب اراشم ليلقلا ظفللا نوكي نأ ىلإ 1 ص ،نييعانصلا ،يركسعلا 910 . 2 ص ،هسفن ردصملا 911

(9)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

اهيلع لدت ةحملو اهيلإ ءاميإب ةريثك ناعم » ( 1 ) ضعب دنع زاجيلإا ىنعمب تدرو ةراشلإاو ، يولعلاو ينلاقابلا ،رفعج نب ةمادق لاثمأ ءاملعلا ( 2 ) يأر صلختسأ نكمي مدقت ام للاخ نمو ، اهجردأ امل ءارلآا اذهب عنتقي مل وهف ،زاجيلإا يف يركسعلا و هباتك يف هجول تاداقتنا اهيلإ يصخشلا هيأر ءادبإب ةيضقلا يف لصفو . 2 -يكاكسلا * : باتك مهتافلؤم رهشأ نمو " مولعلا حاتفم " امك اهفرع دقو بانطلأاو زاجيلإا هيف لوانت يذلا يلي : « ،نييبسن امهنوكلف بانطلأاو زاجيلإا امأ ... ىلع ءانبلاو قيقحتلا كرتي لاإ امهيف ملاكلا ءيش ،مهنيب اميف يناعملل ةيدأتلا يف مهيفراعتم ىرجم ىلع طساولأا ملاك لعج لثم ،يفرع مسنلو ،هيلع اسبقم كلذب فارتعلاا نم دبلاو ه : لا ،ةغلابلا باب يف هنأو ،طاسولأا فراعتم طاسولأا فراعتم تارابع نم لقأب ملاكلا نم دوصقملا ءادأ وه زاجيلإاف ،مذي لاو ،هنم دمجي ه بانطلأاو مهتارابع نم رثكأب هؤادأ و » ( 3 ) يكاحلاف زاجيلإا دحي اذه هفيرعت يف بانطلأاو يف ىطسولا ةقبطلا يهو ،طسولأا فراعتمب ةقبطلا هذه ملاكو ،عيضولا ملاكلا ةجرد ىلإ لزنت لاو ،ةغلابلا ةجرد ىلإ لصت لا يتلا عمتجملا م دوصقملا ةيأت وه هتمهمف ،مومذم لاو ،حودمم ريغ ،يداع ملاك ملاكلا ن . قلا ركاش دومحم ىريو حلا هعضو يذلا سايقملا كلذ نأ ناط لا زاجيلإا هب سبقيل يكا ريبعتلل ابصنمو ،ةحاصفلاو ةغلابلا نع ديعب طاسولأا فراعتم ملاك نلأ ،ضرغلا كلذل حلصي لأاف ،سانلا نيب عقي يتلا ةيداعلا روملأا نع حلا ىلع مكحي ناطقلا لعج يذلا رم يف يكا هسايقم إ بهذ يذلا حلا ءوجل وه ،حلاص ريغ هنأ يف هيل يف اهغاص يتلا هتلثمأ يف هسفن يكا 1 ،هسفن ردصملا 080 . 2 -برعلا ملاك يف زاجيلإا ةيطع راتخم رظني ص ،زاجعلإا صنو 63 . * ماع دلو يفذحلا يمزراوخلا يكاحلا يلع نب دمحم نب بوقعي وبأ نيدلا جارس وه 333 ماع يفوتو ،ـه 266 نم ـه هراثآ ' لمحلا خيش ' ، " نايبتلا " ، " مولعلا حاتفم ." 9 -اكسلا ص ،مولعلا حاتفم ،يك 088،087

(10)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

ىلإ أجلي ملو ،زاجيلإا باب يف تلخد ىتح اهيف تعقو يتلا فذحلا عقاوم نيبت ىلإ لاجملا اذه طاسولأا فراعتم ( 1 .) ةلثملأا هذه نمو ىلاعت هلوق : ﴿ ... ُه ًد ل ى ل ُم َت ق َني ﴾ ةيلآا ةرقبلا ةروس 6 ىنعملا نأ ىلإ اباهذ ، ىده نيرئاسلا نيلاضلل لا لاضلل نوكت امنإ ةيادهلا يأ ىدهلا نأ امك ةللاضلا دعب ىوقتلا ىلإ نيدتهملل ( 2 ) حلا نأ ظحلانو ، تاملكلا ردق امن او ،طاسولأا فراعتم ىلإ لاثملا اذه حجري مل يكا ىلإ كلذك قرطت دقو ةفوذحملا راصتخلاا اهنم كلذ يف ةدع دهاوش دروأف هلوق : ىلاعت لوقب : ﴿ َف َل م َت ق ُت ُل ُو ُه م َو َل ك ن َللا ُه َق َت َل ُه م ... ﴾ ،لافنلأا ةروس ةيلآا 97 نأ وه ةيلآا هذه نم دوصقملاف ، هلوق كلذكو ،راختفلاا نع اودعتبيلف ،مهلتقت ملف مهلتقي مث رختفا " : لفكي مهيأ مهملاقأ نوقلي ذإ ميرم " ( 3 ) حلا يأر نأ ظحلان ، زاجيلإل مهفيرعت يف يناجرجلاو ظحاجلا يأر هبشي نأ داكي يكا ريبكلا ىنعملل ليلقلا ظفللا نع ريبعتلاب طاسولأا فراعتمب زاجيلإل هطبر وه مهنع هب زيمت امف ، 0 -ظحاجلا * : هلعج بارعلإا ىلإ ديدشلا هليمف ،زاجيلإا ةيضق اهنيب نمو ةفلتخم اياضق هتافلؤم يف لوانت ،ءيش لك يف فلكتلا مدعو ،ةطاسبلاو فشقتلا بح مهيف دجو ثيح ،مهلاصخو مهعابط ظحلاي هب دصقي يذلا داصتقلال اذه ،يناسنلإا داصتقلال ةلماش ةيرظن قلخ يف ركفي هلعج يذلا رملأا ب زاجيلإا ،هنيع زاجيلإا لدب داصتقا ظفل لمعتسي ناك ام ريثكف ( 4 ) هلوق كلذ نمو ، : « مل مث 1 ،ةيدقن ةيؤرو ةيغلاب ةسارد زاجيلإا ،ناطقلا رظني ص 97 -98 . 2 -كسلا ص ،مولعلا حاتفم ،يكا 088 . 3 ،هسفن 081 -013 . * ةنس دلو يلزتعملا يرصبلا نامثع وبأ ظحاجلا رحب نب ورمع وه 918 ةنس يلاوح يفوتو ،ـه 666 هتافلؤم نمو ،ـه نييبتلا ،ءلاخبلا ،ناويحلا 1 ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ظحاجلا دنع ةيبدلأاو ةيغلابلاو ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ريغصلا دمحم رظني 1991 ، ص 919 -952 .

(11)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

انزو لدعأ لاو اظفل دصقلأو اعفن معأ طق ملاكب سانلا عمسي ... ملسو هيلع للها ىلص هملاك نم اريثك » ( 1 ) . باب زاجيلإل درفي هدجن لاف ،بسحف ةيغلاب ةيضق درجم زاجيلإا يف ىري ظحاجلا نكي ملو ا يف هتيرظن لوانت ينانب ريغصلا دمحم لاواح دقلو ،هتاعوضوم ايانث يف هلوانتي ناك امن او لاقتسم اهنم رواحم يف تاعوضوملاو اياضقلا هذه رصحب زاجيلإا : زاجيلإا نأ " ةايحلا يف ىلعأ لثمو يناسنإ فقوم " اهنم ةفلتخم ناعم يف اذه ىلجتيو طمنك هرابتعا شيع بارعا طمن وهو بحو ،ةلقلاو فظشلا ةايح ىلإ ليمت تناك يتلا ةيدابلا او ليلقتلا ىلإ لوزنلاو ،داصتقلاا ... لك يف ءيش نع ثيدحلا ىلإ ظحاجلا عفد ام اذهو زاجيلإا كلذ يف رابخأ داريو ( 2 ) ، هلوق اهنمو : « ،لخبلا نع ةيانك كلتف دصتقم نلاف اولاق اذ او تسم لماعلل اولاق اذلو ن صق ةيانك كلتف روجلا نع » ( 3 ) وأ تمصلا ىلإ بارعلأا ضعب ىدان امك راصتخلااو تمصلا ليضفت يف رابخأ كلذك ظحاجلا دروأ دقو ملاكلا يف ليلقتلا ( 4 ) لوقك ، نامقل هنبلإ : « ،ينب يأ يننإ توكسلا ىلع مدنأ ملو ،ملاكلا ىلع تمدن دق » رعاشلا لوقو ، : ملاسب هنع ضمأ مارل كبنج لخ ملاكلا ءاد نم كل ريخ تمصلا ءادب تم ملسملا امنا ماجلب هاف مج لا نم ( 5 ) يناثلا ىنعملا امأ هدروأ يذلا زاجيلإا وهف ينانب ريغصلا دمحم " ىلع نيدلل لضفي ةسايسلا " يتأي زاجيلإا نأب لوقت نييبتلاو نايبلا باتك يف ةدراولا رابخلأا ضعب دجن ثيح ، دوعسم نبا للها دبع ةبطخو ةرخلآاو نيدلا رومأب لاغشلأاو ،ايندلاب مامتهلاا كرت ىلع ثحلل 1 ج ،نييبتلاو ،نايبلا، ظحاجلا 6 ص ، 97 -98 2 ص ،ظحاجلا دنع ةيبدلأاو ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ريغصلا دمحم رظني 633 -639 3 نايبلا ،ظحاجلا ج ،نييبتلاو 9 ص ، 620 . 4 ص ،ظحاجلا دنع ةيبدلأاو ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ريغصلا دمحم رظني 633 -639 5 ج ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 9 ص ، 621 .

(12)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

ىلإ اهيف دمع يتلا طاقسإ لا نيب فطعلا فرح كلذ ىلع نسحأ يه لمج ( 1 ) " : ام ريخ لق ام نيقيلا بلقلا يف يقلأ ! عامج رمخلا مايلأا . ناطيشلا ةلايح ءاسنلا نونحلا نم ةبعش بابشلا ، ةزجعملا حاتفم ةيافكلا بح " ( 2 ) ثلاثلا ىنعملاو زاجيلإا وه " ت قدصلاو ةقيقحلل رح " ينانب ىريف ، هلباقي نأ بجي ىنعم لك نأ اذإف ،دحاو ظفل يدؤي ةمث نمو لاطاب امهادحإ نوكي نأ يعيبطلا نمف دحاو ىنعمل نيظفل اندجو نائيش ظافللأا يف دصقلاو يناعملا يف قدصلاو ،ملاكلا يف ةقيقحلاو قدصلا رحت ىلإ زاجيلإا يف عمجت ةمكحلا نلأ ،زاجيلإل ةفدارم ةمكحلا تناكو ،ظحاجلا مهف يف دحاو لصأ ىلإ نادوعي اقح ةليلقلا اهظافلأ ةريثك قئ ( 3 ) . ءلاعلا نب اورمع وبأ لاقو : لئاق مهل لاقف ،ةاورلا نم ةثلاث عمتجا : رعش تيب فيصي يأ يللاهلا روث نب ديمح لوق مهدحأ لاقف ؟زجوأو مكحأ : « املستو حصت نأ ءاد كبسحو » ( 4 ) . ةفاضإ ينانبلا دنع دجن كلذ ىلإ وه عبار ىنعم " ىلع ةهفاشمللو ظفحلل ليضفت وه زاجيلإا ةباتكلاو نيودتلا " ظفحلل لهسأ زجوملا ظفللاف ،مولعلا ليصحت وه ظحاجلا دنع زاجيلإا فدهف ، نيرخلآا ىلإ مولعلا لصاوتل ريسلاو ظفحلل لهسأو ( 5 ) . ظحاجلا لوقي : « ناكو هسنج نم اريغتم هسفن يف اميرك اضيأ ظفللا ناك ىتمو نم اميلس إ ببح ،ديقعتلا نم ائيرب ،لوضفلا ،سوفنلا ىل لصتاو ،ناهذلأاب محتلاو هيلإ تشهو لوقعلاب ،عامسلأا تحاتراو يف مظعو ،هركذ قافلأا يف عاشو ،ةاورلا نسلأ ىلع فخو ،بولقلا هيلإ ملعتملل ةضايرو ،سيئرلا ملاعلل ةدام كلذ راصو ،هرطخ سانلا ضيرلا .... » ( 6 ) ىنعملا امأ سماخلا زاجيلإا وهف " ءطبلا ىلع ةعرسلل ليضفت لاجترلااو ريكفتلا ىلع ." 1 ص ،ظحاجلا دنع ةيبدلأاو ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ريغصلا دمحم رظني 630 . 2 ج ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 6 ص ، 32 . 3 ص ،ظحاجلا دنع ةيبدلأاو ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ريغصلا دمحم رظني 631 -633 . 4 -ج ،نييبتلاو نايبلا ،ظحا-جلا 9 ص ، 930 -931 . 5 -ص ،ظحاجلا دنع ةيبدلأاو ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ريغ-صلا دمحم رظني 633 . 6 ج ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 6 ص ، 38 .

(13)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

سداسلا ىنعملا امأ وه " ىرخلأا رعشلا عاونأ نم اهريغ ىلع يثارملاو ءاجهلل ليضفت " ( 1 ) ، يناعملا يه هذه نذإ ظحاجلا ةيرظنلل هتسارد للاخ نم ينانب ريغصلا دمحم اهيلإ لصوت يتلا زاجيلإاب ظحاجلا متها دقف ،زاجيلإا يف امامتها لوقي ثيح ليلقلا ملاكلا نسحتساف ،اريبك : « هلا همحر يلع لاقو : لك ةميق ئرما ةملكلا هذه ىلع لاإ باتكلا اذه نم فقن مل ولف ،نسحي ام كلا نع ةلضاف اهاندجول غي هليلق ناك ام ملاكلا نسحأو ةياغلا نع ةرصقم ريغو ،ةياف نع كين ظفل رهاظ يف هانعمو ،هريثك ه » ( 2 .) « ازجوم بتاكلا نوكي دقف ،اهتاذ دح يف ظافللأاو فورحلا ددع ةلق دصقي مل ظحاجلا نكلو ،نيعم ىنعم نع هب ربتعي يذلا ملاكلاب ةحفص لأمي ام رطس دق وهو ،هتاباتك يف امن او ساقي يذلاو ،زاجيلإا وه هبحاص دارم ينمهفي يذلا ملاكلاف ،قلاغلاا مدعو ،ماهفلأاب هدنع زاجيلإا ظافللأاو فورحلا ةلق ينعي زاجيلإا نأ فرع ظحاجلاو ،هنيعب داسفلا وه لضفبو كلذ نع ديزي ريبعتلا قرط نم هريغ ىلع ةيزمو انسح هل نأو » ( 3 ) صيلقت يف ةغلابملاف ،هزواجت زوجي لا ىصقأ دح هل ظافللأا نم للاقلإا نأ ىري ظحاجلاو اربخ ظحاجلا دروأو ،ةدئاف دوي مل اذإ ازاجيإ نوكي لاف ،ماهفلأا مدعو ضومغلا ىلإ يدؤي ملاكلا ،فذحلا يف ىصقأ دح كانه نأ هيف نيبي « لاقف نومأملا ىلع بلاط وبأ لخدو : اي كوبأ ناك خ ابأ اي تنأو ،كنم انل ري نومؤملاو كناريجو كراجت ابأ اي نحنو انيلإ ثعبت لاو اندعت سيل ابأ مستبي كلذ لك يف » ( 4 ) نمو ،اضماغ ملاكلا اذه راصف ،كلذ لعفي مل هنملو هينكي نأ دارأ وهف ، نأ عاطتسا هنأ لاإ ،لاقتسم اباب زاجيلإل درفي مل هنأ مغر ،ظحاجلا نأ كردن قبس لك نمو لإ لصوتي ةلوهس نم هفادهأ ىلإ لصوت امك ةدئافلا هيف طرتشاو ،يقيقحلا زاجيلإا موهفم ى مولعلا لقنو ،ظفحلا . 1 ص ،ظحاجلا دنع ةيبدلأاو ةيناسللا تايرظنلا ،ينانب ريغصلا دمحم رظني 632 -637 . 2 ج ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 9 ص ، 80 . 3 ص ،ةيدقن ةيؤرو ةيغلاب ةسارد زاجيلإا ،ناطقلا ركاش دومحم 99 -963 4 ج ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 6 ص ، 600 .

(14)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

ب -نيلدحملا : 9 -ليلجلا دبع رداقلا دبع : نمض ةيغلاب اياضق تلوانت يتلا تاساردلا مهأ نم ليلجلا دبع رداقلا دبع تاسارد دعت هباتك يف ظحلان ام اذهو ،ةيبولسلأا يهو ةديدج جهانم " ةيغلابلا نئاودلا ةيثلاثو ةيبولسلأا " دقف زاجيلإا نع لوقي هدجن ثيح ،ةاواسملاو بانطلأاو زاجيلإا ةكبش نمض زاجيلإا عوضوم لوانت : « م قفار يرثنلاو ،يرعشلا موظنملا يف ،زاجيلإا ثحب ةينبأ قيقحت لجأ نم ،ةيبرعلا ةقيلسلا يكل ةيللادلا ةيبابضلا نع دعبلاو ،نزاوتلاو ،ةفاثكلاب زيمتت ،ةيريبعتلا تاعانصلا يف ةينف نوكت ةحاس ىلع راشتنلاا ةعيرس ،ىقتلملا تاذ يف ريثأتلا ةيوق ،ذخأملا ةلهس ( ظوفحملاو ءورقملا ) ، ةعبشملا نيماضملا تاذ ةينبلأا يف يداصتقلاا بناجلا ىلع زكري يبولسلأا هجوتلا اذهو ةزكرملا ةللادلاب » ( 1 ) . قيقحت لجلأ ،ارثنو راعش برعلا ملاك يف ادوجوم ناك زاجيلإا نأ لوقلا اذه نم مهفن نود دارملا ىنعملل ةيدؤمو ضومغلا نع ةديعب ،ةريثك يناعم اهل نوكت ةيغلاب بيكارت للاخإ هجوتلا اذهو ،اهظفحو اهتءارق نم كلذب نكمتيف ،ةلوهسب عماسلا ىدل اهنم دجن ىتح ،هب هرظن يف يبولسلأا هنع ريبعتلا متي راصتخلااب يف لوقيو ،ةددعتم ناعم نع ةربعملا ظافللأا يف رخآ عضوم : « ةردقلا ىلع يلخادلاو يجراخلا هئانب يف ،يريبعتلا زاجيلإا بولسأ دمتعي ئشنملا ىوتسملا ىلع ةيللادلا جتاونلا نزاوت للاخلإا نود ،ةيوغللا تادحولا عم لماعتلا يف يرط نع ،قيمعلاو يحطسلا نزاوتلا مدع ةيئانث ق ( ةدايزلاو صقنلا ) ،جتنملا صنلا قايس يف ةيريرقتلا تاغايصلا يف بلسلا تلااح زواجتو لتملا ىلإ اههيجوتو ،ةيلصمتلا يف زيمتي يذلا ىق ةيللادلا جتاونلا عم لماعتلا يف ةيلاعلا ةرتفلاو ،ءاكذلاو نكمتلاب زاجيلإا ةرئاد » ( 2 ) ، ديري هنأكو اجيلإا نأ لوقلا يف ةيلاع تاردق هل نكمتم صخش نع ردصي امن او ،ناك ايأ هيلع ردقي لا ز 1 ط ،ةيغلابلا نئاودلا ةيثلاثو ةيبولسلأا ،ليلجلا دبع رداقلا دبع 6 ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ءافصلا راد ، 6336 ص ، 031 . 2 ص ،هسفن عجرملا 031 -023 .

(15)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

كلذب ثدحي نأ نود ،ليلق ظفلب ريثكلا ىنعملا نع ربتعي نأ عيطتسي ثيحب ةغللا عم لماعتلا هجويس هنلأ ،قيمعلاو يحطسلا ةغللا تايوتسم يف اداسف م ىلإ تل هلعجت تاردقب هرودب زيمتي ق هل يقيقحلا ىنعملاب طيحي يفو هيف مكحتت ريياعم ىلإ زاجيلإا عضخيو ،زاجيلإا اذ ددصلا اذه لوقي : « قلتمل ممصم هنإ ظفاحي يحايزنا هجوت ىلع ينبمو ،صاخ ماقم ىلع عزومو نيعم ق ناذللا امه قايسلاو ماقملا نإف اذل ،ةيرايعملا ةدعاقلا سيياقمب لخي لاو ،ةللادلا ىوتسم ىلع صنلا يف زاجيلإا ةينب ناهجوي » ( 1 ) ، سانلا ةماع ىلإ هجوم ريغ زاجيلإا نإف لوقلا اذه بسح م ىلإ هجوم وه لب زاجيلإا اذهو ،افلأ انرشأ امك زاجيلإا اذه باعتسلا هلهؤت تايناكمإ اذ قلت ةماع ةغللا دعاوق وأ ةيفرصلاو ةيوحنلا دعاوقلا ىلع ظفاحيو ،ىنعملا نع ربعي نأ بيجي . لائاق زاجيلإاب ديشيو : « بولسأ يف ركفلا مدقي ،يوغل ليلدو ،ةراش او ،ةحمل اقح ،زاجيلإا ةنداهملاو ةدياحملا فرعت لا ،ةقيشر ةغلو ،لزتخم ... ةغل اهنأو ،ديقعتلاو ضومغلاو ىوتحملاو ةينبلا يف ةيلاثم » ( 2 ) ليلجلا دبع رداقلا دبعل ةساردلا هذه يف ةظحلاملاو اهنإ تلمتشا ةديدج تاحلطصم ىلع بولسلأا جهنملا اذهو ىشامتت اهنم ثيدحلا : يحطسلا ىوتسملا ،يلخادو ،يجراخلا ءانبلا هذهو ،ةنداهملا ،ةدياحملا ،لزتخملا بولسلأا ،يوغل ليلد ،ةدايزلاو صقنلا ةيئانث ،قيمعلاو ءامدقلا دنع رثأ يأ دجن لا تاحلطصملا . 2 -يعفارلا قداص ىفطصم : بولسأ زاجعإ ةيضق تلغش دقل نآرقلا لغشو ءاملعلا نم تاعامج ةيوبنلا ةغلابلاو ميركلا هامس زاجعلإا يف باتك هل يذلا يعفارلا قداص ىفطصم مهنيب نم نويغلابو ءابدأ اهب " ةيوبنلا ةغلابلاو نآرقلا زاجعإ " اهنم ةدع اياضق هيف لوانت يذلاو ، : بولسأ ،زاجعلإا ةقيقح ةحاصف ،نآرقلا ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا .... ، ةيضقل لوانت وه باتكلا اذه نم انمهي يذلاو لوقي ثيح ،ملسو هيلع للها ىلص هتلقو هملاك عامتجا ناونع تحت ةيوبنلا ةغلابلا يف زاجيلإا 1 ص ،ةيغلابلا نئاودلا ةيثلاثو ةيبولسلأا ،ليلجلا دبع رداقلا دبع 023 . 2 ص ،هسفن عجرملا 023 .

(16)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

يعفارلا : « لق هناسل ىلع ملسو هيلع للها ىلص ةركف ةبلغو ،ةميظعلا سفنلا كلت لامك نمو ف ادصق جرخو هملاك ةريصقلا ةلمجلا يف تلمتجإ دق سفنلا بسحت ،هيناعمب اطيحم ،هظافلأ ي اهيناعم لكب ةدودعملا تاملكلاو » ( 1 ) . ربعي ،دصقلا رادقم زواجتي نكي ملو ،ملاكلا ريثك نكي مل ملسو هيلع للها ىلص لوسرلاف لأا مراكم ىلإ لاثم ملسو هيلع للها ىلص اعد دقف ،ةريثك ناعم ىلع ةليلق تاملكب لاقف قلاخ : « .... نسح قلخب سانلا قلاخو ... » ، ،ةدودعم تاملك نم نوكتي يذلا لوقلا اذه يف لخديف ،نيرخلآا ةدعاسمو حماست نم ةلماعملا نسح داعتبلااو مهتيذأو مهملظ نع مارتحلااو ريدقتلاو نيرخلآل . ،اهيناعم رصعل انئج ول ماكحلأ عماج ،ملسو هيلع للها ىلص هملاك ءاج اذكهف امل انفطتسا يلع للها ىلص لعف امك ةدودحم تاملك يف كلذ نع ربعن نأ هلوق نم دارملا وه اذهو ملسو ه : « ملكلا عماوج نم تيتوأ » ت دمحأ دومحم ركذو ، ع يلي ام هباتك يف ةل : « ةملك عمج ملكلا براوضو ةبراضك ،ةعماج عمج عماوجلاو » ، وه هلاق امب ضرغلاو هتآ ملاسلاو ةلاصلا هيلع نكم ظافللأا نم نأو ةريزغلا يناعملا ىلع يتلا ةرصتخملا بح تدجو هملاك يف تركف اذإ ت ىرجملا اذه ةيراج هتاملكل " ( 2 ) . لوقي ىنعملا اذه يفو هيلإ نيرخلآا وعديو زيجولا ،ملاكلا لضفي ملسو هيلع للها ىلص ناكف يعفارلا " : دصقلا رادقم زواجي امب ملاكلا يف ةلاطلإا هركي ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا ناك ملسو هيلع للها ىلص يبنلا لاقف لاطأف ،هدنع لجر ملكت دقو ،هب : ؟باجح نم كناسل َن وَد مك ف لاق ... هل لاقف ينانسأو : قاعتبلإا هركي للها نغ * لجر هجو للها رظنف ملاكلا يف زجوأ يف ،هملاك رصتقاو هتجاح ىلع " ( 3 ) ، زاجيلإاو دصقلا بحي ملسو هيلع للها ىلص ناك اذكهف راصتقلااو اضيأ نيرخلآا ملاك يف امن او دصق هملاك يف سيل ، . 1 قداص ىفطصم ،ةيوبنلا ةغلابلاو ميركلا نآرقلا زاجعإ ،يعفارلا (د . ط ) ،يبرعلا ركفلا راد ، 9113 ، 683 . 2 ص ،يناعملا ملع ،ةيبرعلا ةغلابلا يف ةلعن دمحا دومحم 929 . * -وهو ،ملاكلا يف عافدنلإا قاعتبلإا ... أطخلا ... هتجاح نعو هيناعم نع ةدايزلا ىلع ديأ هنلأ كلذ نم هبحاص ملس .

(17)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

قلت هلثمت سيل ةيوبنلا ةغلابلا قلتو غلبأ ملسو هيلع للها ىلص ناكف ،ءاحصفلا ملاك يف يعفارلا لوقي ،قلاطلإا ىلع مهحصفأو سانلا : « نا ىلإ اذه عامتجا عم هضافلأ ةلقو ملاكلا نأو هئازجأ قارفتس او ىنعملا ةنابإ عم فلكت لاو دييقعت ريغ يف ،هبولسأ ماكحأو هانعم عاستا يف ملاكلا هيلع يرجي اقلخو ةداع كلذ نوكي باب باب يفو نيعم ىنعم ... صئاصخلا نم اعون يتلا درفنا امب بهذو ءاغلبلاو ءاحصفلا نود اهب ... اعيمج برعلا يف » ( 1 ) ، ةلوقملا هذه نم اهنم تازيمم هل تناك ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا نأ حضتي : ظافللأا ةلق عاستاو عم ىنعملا اهب زيمت ،ديقفتلا مدعو حاضيلإا ملسو هيلع للها ىلص هتغلاب تناكف برعلا ءاحصفلا رئاس نع يف ىلعا فلكت نود هناسل ىلع يرجت ةداع تازيمملا تناكو ،بتارملا . م نأ لاإ ضرعم يف ريثي يعفارلا قداص ىفطص أ ىلإ رخآ ملسو هيلع للها ىلص هملاك ن أي مل ملاكلا اهيف لاطأ عضاوم كانه لب ،تلااحلا لك يف ازجوم ت كلذو ءاعدتسلاا ديب ،ماقملا بلغلأاو معلأا ناك للاقلأا نأ ( 2 ) ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا ةغلابل يعفارلا قداص ىفطصم ةسارد نع ةعمل هذه تناك تءاجف ،احضاو اقيقد ولعي وهف هاوحف تبثيو هانعم نع حضفي يلصلأا اهعضوم يف ةملك لك يركلا نآرقلا ىوتسم ىلع لزنيو ،سانلا ملاك م . 0 -ناطقلا ركاش دومحم : ضرع ثيح مهثوحب نمض زاجيلإا اولوانت نيذلا ءاملعلا نم ناطقلا ركاش دومحم ربتعي هباتك يف " ةيدقن ةيؤرو ةيغلاب ةسارد زاجيلإا " ءارأ اذهل مهتساردو ،ءامدقلا نيغلابلا ةفلتخم اولضف نيذلا نم وهف ،هب اصاخ افقوم ءاملعلا نم ملاعل ةسارد لك دعب هل دجنف ،هماسقأو نوللا زاجيلإا يف لوقلا . 3 ص ،ةيوبنلا ةغلابلاو نآرقلا زاجعإ ،يعفارلا قداص ىفطصم 683 . 1 ص ،هسفن عجرملا 683 . 2 ص ،هسفن عجرملا 687 .

(18)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

فيرعتلا يفو احلاطصاو ةغل زاجيلإا فيرعت ىلع هباتك لمتشا يحلاطصلاا تافيرعت جردأ دق ،هيوبيس لثم ءاملعلا نم ةلمج يجافخلا نانس نبا ،رفعج ةما ... لوانت امك ، ةيمهأ عضاومو هلامعتسا ،هماسقأو ، .... ةيدقن ةيؤر كلذ لك يف هل ناكو . هلوقب هبوبيس همكح يف دجن ام كلذ نمو " : هبوبيس اهب أدب يتلا ةوطخلا هذه نا كش لاو ( 983 م ) ىنعملا يف عاستا هنأب هفصو يذلاو ،بابلا اذه نع ملاكلا راصتخاو ربتعت ،ظفللا يف هبوبيس ناك اذ او ،دروملا اذه يف هولدي يلدي يكل هدعب ءاج نمل قيرطلا تحتف ،ةدئار ةوطخ دق سفنلا ىلع هرثأ نيبي مل كلذك هفرعي ملو ،هفصو " ( 1 ) هبوبيس نأ لوقلا اذه نم انل ىلجتيو رشي مل هفصو امن او ،هب لقتسم باب يف زاجيلإا ىلإ عاستلااب ديشيو هيلع ينثي وهو ،راصتخلااو انه نمو ،تاساردلا هذه لثم يف اوضوخيل نيثحابلا مامأ لاجملا حتف هيأر بسح هنلأ هتساردب هدنع افيرعت هل دجن لا اذهل لاوادتمو افورعم نكي مل هبوبيس دهع يف زاجيلإا حلطصم نأ كردن مكح يذلا رفعج نب ةمادق اضيأ ةساردلاب لوانت نيذلا نمو هيلع هنأب قلطأ نم لوأ مسا هنع لاقو ،يغلابلا نوللا ىلع ةراشلإا هنأب اددحم اسايقم انيديأ نيب عضي مل .... ةلق هب ءاملعلا ضعب ناطقلا ركذ مث ،اهيلع لمتشت يتلا يناعملا ةرثكو ظافللأا نب ةمادق اوعبات نيذلا يف رفعج قلاطإ املعلا ءلاؤه نمو ،زاجيلإا ىلع ةراشلإا حلطصم نمض ةراشلإا اولوانت ء اهوركذ يتلا دهاوشلا نأ لاإ يعيدبلا نوللا اهيلع بلغي ةراشلإا ةللاد لعج امم ،عيدبلا تاسارد ةريثك ناعم يوتحت اهنأ ثيح ،زاجيلإا يف تبرض يتلا ةلثملأا عم لخادتت ددصلا اذه يف ( 2 ) ىلاعت هلوق لثم ،ةليلق ظافلأ ىلع اهئانب عم : ﴿ . ... َهي ف َو ا اَم ُنُي عَلأ ا ذَلَتَو سُف نَلأ ا هي هَت شَت .... ﴾ خزلا ةروس فر ةيلآا 73 . هذه ىلع هقيلعت يف مهضعب لاق دقف ةيلآا ول ام نيتظفللا نيتاهب عمج ىلاعتو هناحبس للها نأ عمتجا يف برض لاثم اذهف هنع اوجرخي ملو ،ليضفتلا ىلع اهيف ام فصو ىلع مهلك قلخلا داري ام اهب داري ةراشلإا نأ ىرن اذكهو ،راجيلإا يف برض هنأ امك ةراشلإا لأا زاجيلإاب يذلا رم 1 ص ،ةيدقن ةيؤرو ةيغلاب ةسارد ،ناطقلا ركاش دومحم 99 . 2 ،قباس عجرم ،ةيدقن ةيؤرو ةيغلاب ةسارد ،ناطقلا ركاش دومحم ص 96 -90 .

(19)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

يداني ناطقلا لعج راصتقلااب لضفو ،دحاو يغلاب حلطصم ىلع " زاجيلإا " ملع يف هترهشل يناعملا ( 1 ) . ةرثك نلأ هيلإ بهذ اميف ناطقلا قفو دقو لامعتسا ىلإ يدؤي دحاولا نوللا يف تاحلطصملا مهفلا مدعو طلخلا بارطضلااو لعجي امم ،ىنعملا يف مامتهلاا نم لادبف ،سبللا هجاوي ثحابلا لصي ىتح تاحلطصملا هذه فلتخم نيب تانراقم دقعي هسفن دجي ،ثحبلا رامغ يف ضوخلاو ةياهنلا يف لا رايتخ هثحب هيلع ينبي ن يعم حلطصم . فقوم ةساردلاب ناطقلا لوانت امك نبا زاجيلإا ربتعي يذلا ،زاجيلإا نم يجافخلا نانس لأا راصتخاو نأ كلذك ىريو ،ةغلابلل اساسأو ةحاصفلل اطورش ملاكلا نم دئازلا فذحو ،ظافل قو ،ةليلق ظافللأاب ةريثكلا يناعملا نع ريبعتلا وه زاجيلإا هيلإ بهذ امك هقيلعت يف ناطقلا هنبت د ىلإ ،يجافخلا نم ملاكلا بيصي دق ام ىلإ ريشي مل هنأ للاخإ امك ،ظافللأا ضعب فذح ةجيتن هللاخ نم مهيلع فرعتت اسايقم زاجيلإل عضي مل يجافخلا نأ اضيأ ركذ ( 2 ) للاخ نمو ، فقاوملا اذهل انضرع ... ىلع باغ دق ام ىلإ هبست ثيح ،ناطقلا ةساردو ةظحلام ةقد ىدم ىلإ رشي مل امك ءاملعلا كئلوأ للاخلإا فذحلا ءارج نم ملاكلا بيصي دق يذلا بارطضلااو . يتلا تاميسقتلا ىلإ قرطت نأ دعبف ،فذحلا نودب زاجيلإا نم اصاخ افقوم هل ناك امك ىبأ وكذريشلأا نباو ،يركسعلا ينامرلا ىسيع نب يلع لثم ءاملعلا ضعب اهب : تاميسقتلا اذه نأ دوهج نم اهيف لذب ام لداعت ةدئاف ىندأ ققحت ملو ،اهعضوم ريغ يف تءاج ( 3 ) اهنلأ كلذو ، نود ةاواسملا ىلع ل دي نأ ىلوأ وه يذلاو ،ريدقتلاب زاجيلإا ىنعمل ةدعابم انايحأ تءاج زاجيلإا هلعف ام اذهو ديدح ائيش فضت مل ،ةرركم ىرخأ انايحأ تءاج امك ، نبا اضيأ ريشلأا 1 ص ،هسفن عجرملا 91 . 2 ص ،هسفن عجرملا 92 . 3 ص ،قباس عجرم ،ةيدقن ةيؤرو ةيغلاب ةسارد ،ناطقلا ركاش دومحم 903 .

(20)

لصفلا

لولأا

:

ةغلابلا يف زاجيلإا

نوكي نأ نود نيهباشتم نيمسق ىلإ ريدقتلا دعب يناثلا مسقلا وهو ،رصقلاب زاجيلإا مسق امنيح ريبك قرف امهنيب ( 1 ) . لإل تافيرعتو تاميسقت نم ءاملعلا هيلإ بهذ ام اقيقدو ادقان ناطقلا ناك اذكه دقو زاجي ريشلأا نبا وهو ،كلذ ىلع هل لااثم انذخأ . باتك يف تدرو يتلا فقاوملا ضعبل انضرع للاخ نمو " ةيؤرو ةيغلاب ةساردو زاجيلإا ةيدقن " ضرعتي نأ نود هيلع رمي يأر وأ فقوم يأ عدي لا ناطقلا ركاش دومحم نأ انل نيبت ، ببس امئاد للعيو رخلآا ضعبلا ضراعيو اهضعب ديؤي هدجنف ،دقنلاو حيضوتلاو ،ليلحتلاب هل وبقلاو ضفرلا ل . 1 ص ،هسفن عجرملا ،ناطقلا ركاش دومحم رظني 903 .

(21)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

فسوي ةروس يف زاجيلإا ليلحت : 1 -رصقلا زاجيإ لمتشت يتلا تايلآا ليلحت : * -« أ ل ر ت ل ك آ ي تا كلا ت با ملا ب ني » رصقلا ىنعملا نيبملا حصفي يذلا يلجلا حضاولا يأ ءايشلأا نع ةمهبملا اهنيبيو اهرسفيو ( 1 ) * -« ع ا نا ء ر ق ها ن ل ز ن أ اَّن إ نو ل ق ع ت م كَّل ع ل اًي ب ر » رصقلا ىنعملا ايبرع انأرق نوبطاختت يتلا مكتغلب ايبرع انأرق هانلعج يأ اهيناعمو ةيملاكلا اهبيلاسأ نومهفتو اهب ةيدارفلأا همهف نم اونكمتت نأ ءاجر ةبيكرتلاو طارصلاو قحلا نم هيلإ وعدي ام ةفرعمو ميق ت سملا ( 2 ) * -« ق ن ن ح ن ص ص ق لا ن س ح أ ك ي ل ع ص قلا ا ذ ه ك ي ل إ ا ن ي ح و أ ا م ب ر آ ن ن م ل ه ل ب ق ن م ت ن ك ن ا و ني ل فا غلا » رصقلا ىنعملا نيلفاغلا نمل هركذت لا هنع لافاغ كيلإ انئاحيإ لبق نم يأ ائيش هنم ملعت لاو ( 3 ) 1 ،ميظعلا نآرقلا ريسفت ،يقشمدلا ريثك نبا ظفاحلا ءادفلا يبأ مامإ ( ةيملعلا رونلا ةبتكم ،توريب ) ، 2991 ص ، 444 . 2 ،ريبكلا يلكلا ملاكل ريسافتلا رسيأ ،يرئازجلا رباج ركب يبأ ( ،مكحلاو مولعلا ةبتكم ،ةرونملا ةنيدملا 2991 ) ص ، 191 . 3 ،هسفن ردصملا 192 .

(22)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

* -« ي ل م ه ت ي أ ر ر م قلا و س م شلا و اًب ك و ك ر ش ع د ح أ ت ي أ ر يِّن إ ت ب أ ا ي هي ب لأ ف سو ي لا ق ذ إ نيد جا س » . صقلا ر ىنعملا نيدجاس فسويل اودجسو ءامسلا نم لكلا لزن يأ لفط وهو ( 1 ) * -« خ إ ى ل ع كا ي ؤ ر ص ص ق ت لا َّي ن ب ا ي لا ق ت و ي ف ك او دي ك نا ط يَّشلا َّن إ اًد ي ك ك ل ٌّو د ع نا س ن لإ ل ني ب م » رصقلا ىنعملا اًد ي ك ك ل او دي ك ي ف يأ ك رضي امب اوديكي نأ ىلع دسحلا مهلمحي كب مهيرغي نيح ناطيشلل مهتعلطب ( 2 ) * -« و ك ي ل ع ه ت م ع ن َّم ت ي و ثي دا ح لأا لي و أ ت ن م ك مِّل ع ي و ك ب ر كي ب ت ج ي ك ل ذ ك و ا م ك بو ق ع ي ل آ ى ل ع َّت أ ا هَّم أ ى ل ع ب و ي ك م ن ق ب ل إ ب ر ها مي و ا س ح قا إ َّن ر َّب ك ل ع مي ح ك مي » رصقلا ىنعملا ( 2 ) ك ب ر كي ب ت ج ي ك ل ذ ك و كتوخإ نيب نم كيفطصيو كبر كراتخي يأ هتوبنل ( 3 ) ( 1 ) ثي دا ح لأا لي و أ ت ن م ك مِّل ع ي و ثيداحأ هيلإ لوؤي ام ةفرعم كلمعيو يأ ةيمانملا مهايأرو سانلا ( 4 ) 1 ص ، ريسافتلا رسيأ ،يرئازجلا رباج ركب يبأ 195 . 2 ص ،هسفن ردصملا 194 . 3 ،ديجملا نآرقلا ريسفت يف طيسولا ،يدحاولا دمحأ نبا يلع نسحلا يبأ ( ةيملعلا بتكلا راد ،توريب 2994 ) ص ، 066 . 4 ص ،ريسافتلا رسيأ ،يرئازجلا رباج ركب يبأ 194 .

(23)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

* -« و أ ف سو ي او ل ت ق أ هو ح ر ط ا أ ر ًض ي ا خ ل ل ك م و ج ه أ ب كي م و ت ك نو م او ن ب ع د ه ق و ًم ص ا لا ح ني » رصقلا ىنعملا ني ح لا ص اًم و ق ه د ع ب ن م او نو ك ت و ارغأ متغلبو كلذ متلعف اذإ مكنإ ض مك امم متبت نومتلعف نيذلا نيحلاصلا ةلمج نم متنكو ام باقع مكنع رفكيف ،تاريخلا نولعفي نومتلعف ( 1 ) * -« ق لا ي او أ ا ب نا م ا لا ك لا ت أ م َّن ع ا ل ي ى سو ف و ا ن ل ا ه ل ن صا ح نو » رصقلا ىنعملا نو ح صا ن ل ه ل ا ن ا و او يأ ،ربلاو ةمحرلا ديري ان هرمأ ةحلصم ىلإ دوعي ام نوبلاط ( 2 ) * -« ق لا ل او ئ ن أ ك ل ه ِّذلا ئ ب و ن ح ن ع ص ب ة إ َّن إ ا ًذ ل ا خ سا ر نو » رصقلا ىنعملا نو ر سا خ ل اًذ إ اَّن إ بئذلا هلكأيف انيخأ ىلع بلغن انمدام اندوجو يف ريح لا يأ اننيب ( 3 ) * -« ق ا ل ي او أ ا ب نا إ ا َّنا ذ ه ب ن ن ا س ت ب ق و ت ر ك ن ي ا سو ف ع ن د م ت عا ن ف ا أ ك ل ه ذلا ئ ب و م أ ا ن ت ب م ؤ م ن ل ن و ا ل و ك َّن ص ا دا ق ني » . رصقلا ىنعملا ن ق ب ت س امهس قبسأ انيأ نيبتيل يمرلا يف اضعب انضعب قباستب اودع عرسأ انيأ نيبتيل ودعنو ّدتشت وأ ( 4 ) 1 -نساحلا نب دمحم رفعج يبأ ،نآرقلا ريسفت يف نايبتلا ،يوطلا ( ةنسلا نودو ةنيدملا نود ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد ) ، ص 261 . 2 ص ،طيسولا ،نسح يبأ 061 . 3 ص ،ريسافتلا رسيأ ،ركب يبأ 194 . 4 ص ،طيسولا ،نسحلا يبأ 065 .

(24)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

* -« و ج ءا ع او ل ق ى م صي ه دب م ك ذ ب ق لا ب ل س َّ و ل ت ل ك م أ ن ف س ك م أ م ًر ف ا ص ب ر ج م لي و للا ه ملا س ت ع نا ع ل م ى ت ا ص ف نو » رصقلا ىنعملا ب ذ ك م دب ه صي م ق ى ل ع او ءا ج و مد وه ذإ بوذكم وأ بذك يذ يأ ةلخس صيمق اهمد ضعبب اوخطلو اهولكأف اهوحبذ فسوي مهيخأ ( 1 ) * -« و ج ءا ت س ي را ة ف أ ر س ل و او را د ه م ف أ د ل د ى ل و ه قا ل ي ب ا ش ر ه ى ا ذ غ لا م و أ س ر هو ب ض عا ًة و للا ه ع ل مي ب م ي ا ع م ل نو » رصقلا ىنعملا ( 2 ) ًة عا ض ب هو ر س أ و مهعم اوناك نيذلا راجتلا نم هعم ناك نمو دراولا هورسأ لهأ ضعب انيلإ اهعفد ةعاضب وه مهل اولاقو ةقفرلا يف رصم ىلإ ءاملا ( 2 ) ( 1 ) نو ل م ع ي ا م ب مي ل ع ه للا و هل نكلو هعفدو كلذ رييغت ىلع رداق وهو هلعفي امب ميلع هاضقو هردق ام يضميل كلذ كرتف قباس ردقو ةمكح ( 3 ) 1 ص ،ريسافتلا رسيأ ،ركب يبأ 064 . 2 ص ،طيسولا ،نسحلا يبأ 064 . 3 ص ،ميظعلا نآرقلا ريسفت ،ءادفلا يبأ مامإ 464 .

(25)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

* -« و ق لا ذلا ا ي ش ت ر ها م ن م ص ر لا م ر أ ت ه أ ك ر م م ي ث و ها ع س أ ى ن ي ن ف ع ن أ ا و ن َّت خ ذ ه و ل د و ا ك ذ ل ك م َّك ن ل ا ي و س ف ف لأا ي ر ض و ل ن ع ِّل م ه م ن ت أ و لي لأا ح دا ثي و َّللا ه غ ا بل ع ل أ ى م ر ه و ل ك َّن أ ك ث ر َّنلا سا لا ي ع ل م نو » رصقلا ىنعملا 2 ي ف ف سو ي ل ا نَّك م ك ل ذ ك و ض ر لأا هيلع انفّطعو بجلاو لتقلا نم هانيجن امكو يأ كلم راصف دعب اميف ضرلأا يف هل انكم زيزعلا ةمحرلاو لدعلاب اهسوسيو اهمكحي اهيف امب رصم ( 1 ) 1 ه مِّل ع ن ل و ثي دا ح لأا لي و أ ت ن م امو سانلا ثيداحأ نم اؤرلا ارييغت همّلعنل يأ هنم هنوصقي ( 2 ) 5 ه ر م أ ى ل ع بل ا غ ه للا و هرمأ ىلع هبلغي لا يأ ،هئاضق نم ادارأ ام ىلع هرمأ ىلع رداق وهف عزانم هتدارإ لطبي لاو بلاغ عنام ريغ نم ( 3 ) * -« و ل َّم ب ا َّل غ أ ش َّد ه آ ت ي ن ها ح ك ًم و ا ع ل ًم و ا ك ذ ل ك ن ج ز ملا ي ح س ن ني » رصقلا ىنعملا اًم ل ع و اًم ك ح و ةمكح ةوبنلاو ريبدتلا يف ةمكح يأ ةفرعم نيدلا يف ةفرعمو مهفلاو لقعلاو ( 4 ) 1 ص ،ريسافتلا رسيأ ،ركب يبأ 061 . 2 ص ،هسفن ردصملا 061 . 3 ص ،طيسولا ،نسحلا يبأ 060 . 4 ص ،ريسافتلا رسيأ ،ركب يبأ 062 .

(26)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

* -« و ر وا د ت ه ي تلا ه و ف ب ي ي ت ع اه ن ن ف س ه و غ َّل ق ت لأا ب و با و ق لا ت ه ي ت ل ك ق لا م ع ذا للا ه إ َّن ه ر ب أ ي ح س ن م ث و يا إ َّن ه لا ي ف ل ح َّظلا لا م نو » . رصقلا ىنعملا 62 ه ت د وا ر و يبأي وهو اهتدارلإ هتدارإ نعزني نأ ديرت اهتجاحل هتبلاط يأ ( 1 ) 61 ن س ح أ ي ب ر هَّن إ يا و ث م تقولا سفن يفو ،هلهأ يف هنوخأ فيكف يتماقإ نسحأ زيزعلا ديري اميف هنوخي فيكف ،هب رخس امب هاوثم نسحأ دق لله قحلا هديس نأ هيلع مرح ( 2 ) املاظ تنك كلذ تلعف نإ ينإ ، ( 3 ) 65 نو م لاَّظلا ح ل ف ي لا هَّن إ باوتلا نم ءيشب زوفي لاو يصاعملا باكتراب هسفن ملظ نم ّنإ ( 4 ) * -« و ل ق د ه َّم ت ب ه و ه َّم ب ه ل ا و لا أ ن ر أ ب ى ر ه نا ر ِّب ه ك ذ ل ك ل ن ص ر ف ع ن ه سلا ءو و فلا ح ش ءا إ َّن ه م ن ع ب دا ن ملا ا خ ل ص ني » رصقلا ىنعملا 62 ه ن ع ف ر ص ن ل ك ل ذ ك ءا ش ح فلا و ءو سلا هانيرأ امك يأ ءاشحفلاو ءوسلا هيقن كلذك هيف ناك امع هفرص اناهرب هرومأ عيمج يف ( 5 ) 61 ا ن دا ب ع ن م هَّن إ ني ص ل خ ملا تدابعل مهانصلختسا نيذلا يأ ثولتي نأ مهل ىضرن لاف انتبحمو ان او يصاعملاو بونذلا راثآب ( 6 ) 1 ص ،ريسافتلا رسيأ ،ركب يبأ 064 . 2 ص ،هسفن ردصملا 061 . 3 ص ،طيسولا ،نسحلا يبأ 064 . 4 ص ،نايبتلا ،ةفئاطلا خيش 229 . 5 ص ،ميظعلا نآرقلا ريسفت ،ءادفلا يبأ مامإ 541 . 6 ص ،ريسافتلا رسيأ ،ركب يبأ 061 .

(27)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

* -« و ا س ت ب ق بلا ا با و ق َّد ت ق م صي ه م ن د ب ر و أ ل ف ي س ا دِّي ه ل ا د بلا ى با ق لا ت م ج ا ز ءا م ن أ ر دا ب أ ه ل ك س ًءو إ ا لا أ ن ي س ج ن أ و ع ذ با أ ل مي » رصقلا ىنعملا با بلا ا ق ب ت س ا و هب دقف اهيلإ هتبذجو هبوث تكسمأف هب بيبشتلل يهو رارفلل فسوي هيلإ رداب ( 1 ) * -« و ا ن ك نا ق م صي ه ق َّد م ن د ب ر ف ك ذ ب ت و ه و م ن َّصلا دا قي ن » رصقلا ىنعملا ب د ن م َّد ق ر تدقف اهيلإ هدرتل هئارو نم هصيمقب تكسمأ هّبلطتو اهنم بره امل عقو كلذو هئارو نم هصيمق ( 2 ) * -« ف َّل م ر ا أ ق ى م صي ه ق َّد م ن د ب ر ق لا إ َّن ه م ن ك ي د ك َّن إ َّن ك ي د ه َّن ع ظ مي » رصقلا ىنعملا 62 ر ب د ن م َّد ق ه صي م ق ى أ ر ا مَّل ف هتفذق اميف اهبذكو فسوي قدص اهجوز ققحت امل يأ هب هتمرو ( 3 ) 61 َّن ك د ي ك ن م هَّن إ لا ق طل يذلا خطللاو تهبلا اذه نأ يأ اذه ضرع تخ نكديك ةلمح نم هب باشلا ( 4 ) 1 ص ،ميظعلا نآرقلا ريسفت ،يطويسلا ركب يبأ نب نمحرلا دبع نيدلا للاجو يلحملا دمحأ نب دمحم نيدلا للاج 154 . 2 ريسفت ،ءادفلا يبأ مامإ ص ،ميظعلا نآرقلا 545 . 3 ص ،هسفن ردصملا 544 . 4 ص ،هسفن ردصملا 544 .

(28)

يـناثلا لصفلا

:

زاجيلإا ىلع لمتشت يتلا تايلآا ليلحت

* -« ي سو ف أ ع ر ض ع ن ه ذ و ا ا س ت غ ف ر ل ي ذ ن ب ك إ َّن ك ك ن ت م ن خلا طا ئ ني » رصقلا ىنعملا 62 ا ذ ه ن ع ض ر ع أ ف سو ي رضيف هرشفي لايكل دحلأ هركذت لاف يأ احفص اذه نع برضا 61 ك ب ن ذ ل ي ر ف غ ت س ا و ةدارإ نم كنم عقو يذلا يأ وه امب هفذق مت باشلا اذهب ءوسلا هنم ءيرب ( 1 ) كذخاؤي لاو كنع حفصيل كجوز نم وفعلا يبلطاو ، بنذ نم كنم طرف امب ( 2 ) 65 ني ئ طا خلا ن م ت ن ك كَّن إ ينزلا ىلع هتدار او هسفن نع اباش تمثأ دق كنإ ( 3 ) * -« و ق لا ة و س ن ف لا ي م د ني ة ا م ر أ ة لا ع ز زي ت ر وا د ف ت ها ع ا ن ن ف س ه ق د ش غ ف ه ح ا ب إ ا َّن ل ا ن ر ها ف ا ي ظ لا ل م ب ني » رصقلا ىنعملا 62 ه س ف ن ن ع ا ها ت ف د وا ر ت هسفن ىلإ هوعدتو هسفن نع اهملاغ لواحت يأ ( 4 ) . 61 ا ب ح ا ه ف غ ش د ق يأ هكلمتف اهبلقب طاحأ يأ اهبلق فاغش هبح لخدي اهيلع ( 5 ) * -« ف ل َّم س ا م ع ت ب م ك ر ه َّن أ ر س ل ت إ ل ي ه َّن و أ ع ت د ت ل ه َّن م ت ك ًأ و آ ت ت ك َّل و حا د ة م ن ه َّن س ك ًني و ا ق لا ت ا خ ر ج ع ل ي ه َّن ف ل َّم ر ا أ ي ن ه أ ك ب ر ن ه و ق َّط ع ن أ ي د هي َّن و ق ل ن ح شا لل ا ه م ه ا ذ ب ا ش ً ر إ ا َّن ه ذ إ ا لا م ل ك ك ر مي » رصقلا ىنعملا 62 َّن ه ر ك م ب َّنهديك ينعي فسوي نهبرتل اهب اركم كلذ نلق امنإ َّنهنأ كلذو ( 6 ) 61 أ و َّن ه ل ت د ت ع ًأ ك ت م ام هيف ماعطو ذاخمو شرافم هيف ّدعملا سلجملا نهل تدتعا يأ هوحنو حرطأ نم نيكاكسلاب عطقي ( 7 ) 1 ص ، ميظعلا نآرقلا ريسفت ،ءادفلا يبأ مامإ 544 . 2 ص ،ريسافتلا رسيأ ،ركب يبأ 066 . 3 ص ،طيسولا ،نسحلا يبأ 069 . 4 ص ،ميظعلا نآرقلا ريسفت ،ءادفلا يبأ مامإ 544 . 5 رسيأ ،ركب يبأ ص ،ريسافتلا 064 . 6 ص ،طيسولا ،نسحلا يبأ 026 . 7 ص ،ريسفت ،ءادفلا يبأ مامإ 541

Références

Documents relatifs

The inverse prob- lem goal function is minimized using the ant colony algo- rithm (ACA) in order to evaluate the transverse electrical conductivity according to measurement of

Dans le cadre d’une éventuelle lutte biologique, l’objectif globale de ce travail est d’évaluerl’activité antifongique des trois souches bactérienne appartenant au genre

The modification and optimization of the contrast of an imaging sequence with certain magnetization preparation techniques, such as inversion or fat saturation pulses, is a

The global convergence of the proposed algorithm naturally arises from the proof of the Lipschitz stability of the corresponding inverse problem for both sufficiently large

It is firstly established that the satisfaction of the selves-Pareto optimality axiom requires a collective utility function that writes down as a weighted sum of inter-

Experimentally, we show that using this MSE approximation in a model-based bit allocation improves the coding perfor- mance of a wavelet coder for any semiregular mesh (obtained

شىشلا هب نحهخعو و هذمده الله ذمخلا و الله معب تٍششبلا يداه و ٔلخلا ذُظ الله ٛىظس ىلن ملاعلا و ةلاطلا و ذُخصلا ٍٔشؿلا ىلب اىبسد ساهؤ يزلا ىلاهح لله يش٘ش

ةسوردم ةطخ ىلإ انم جاتحت ملاعلإا لئاسو ربع تاردخملا يطاعت ةرهاظ ةهجاوم نإف هيلعو وأ ليوهت نود ،ةلماك ةيعوضومب تاردخملا يطاعت ةرهاظب ةقلعتملا قئاقحلاو