الجرائم المرورية والمسؤولية الجزائية المترتبة عنها

ةعماج

ديقعلا

جاحلوأ دنحم يمكأ

–

ةريوبلا

ةسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك

ماعلا نوناقلا مسق

نوناقلا يف رتسام ةداهش لينل جرخت ةركذم

صصخت

:

لا

ةيئانجلا مومعلاو يئانجلا نوناق

بلاطلا دادعإ نيت : ةذاتسلأا فارشإ تحت : ةظيفح يلسرم نيسحل ينامثع ماسو ينه

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلأا (ة ) ... : ... ... ... اسيئر ذاتسلأا : نيسحل ينامثع ... .. ... .. . ... ... افرشم اررقمو ذاتسلأا (ة ) ... : ... ... ... انحتمم ( اوضع )

ةشــــــــــــــقانملا خــــيراــــــت

/.../...

2017

ةلااجللا ةللرسمملار ةيررجملا ئااجللا

اهنع ةبتجتملا

في رارمتسلال هايإ انحنم تيلا برصلا ةمعن ىلع لىاعتو وناحبس للها ركشن

انل وقيفوتو لمعلا اذى زانجا

.

اىرفو تيلا عجارلما ىلع زيزعلا دبع لازمأ يمالمحا ذاتسلأا ركشن نأ انتوفي لاو

اهمدق تيلا تادوهلمجاو انل

.

ةركذلما ىلع فارشلإا ولوبقل ينسلح نيامثع فرشلما ذاتسلأل ركش لجمأو

ددرت نودب

.

انعم اىولذب تيلا تادوهلمجا ىلع ةريوبلا ةعماج ةبتكم يفظوم ركشن

اىانجتحإ تيلا عجارلما لك انل مىيرفوتو

.

ينتبلاطلا

:

ةظيفح يلسرم

ماسو نيى

ءادهإ

اهمدعسأو للها امهظفح ،ينيمركلا نيدلاولل لمعلا اذه يدنه

ةرخلآا و ايندلا في

.

لاوخلأاو مامعلأا نم ينتلئاعلا لىإو تاوخلأاو ةوخلإا لىإ

.

مهديس ةبيقنلا ةديسلا لىإ صوصلخابو لمعلا اذه يدنه

ةمظنلم ينمالمحا ءلامزلا عيجم لىاو ةريوبلا يمامح ةمظنلم ةيفاو

ةريوبلا

.

ةعفد ةبلط لىإ

2015

/

2016

مولعو يئانج نوناق

ةيئانج

.

ينتبلاطلا

:

ةظيفح يلسرم

ماسو نيه

تارصتخملا

:

ع ق

:

تابوقعلا نوناق

.

ج ا ق

:

ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق

.

ص

:

ةحفص

.

ط

:

ةعبطلا

.

ط ذ د

:

ةعبطلا ركذ نود

.

ن س د

:

رشنلا ةنس نود

.

ج

:

ءزجلا

.

م

:

ةداملا

.

ß  Ô  ߆  ò دوﻘﻌﻝا لﻼﺨ ﺔﻴرﺸﺒﻝا ترﻤ ﺠﻤ مظﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺌﺎﻫ تاروطﺘﺒ ﺔﻴﻀﺎﻤﻝا ﺔﺼﺎﺨو ،ةﺎﻴﺤﻝا تﻻﺎ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ،زﻴﻤﺘﻤ ﻲﻤﻠﻋ روطﺘو ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻋوﻨ ةزﻔﻗ ﻪﻴﻠﻋ بﺘرﺘ ﺎﻤﻤ ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻝا و ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا ﻲﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ جﺎﺘﻨإ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ يرﺒﻝا لﻘﻨﻝا لﺌﺎﺴوو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ لﻘﻨﻝا طﺌﺎﺴو تدأ ﻰﻝإ ﻲﻓ درطﻀﻤ دﺎﻴدزا ةدﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ،ﻲﻋﺎﻤﺠﻝا لﻘﻨﻝا لﺌﺎﺴوو ﺔﺼﺎﺨﻝا تارﺎﻴﺴﻝا ﺔﺼﺎﺨو لﻘﻨﻝا لﺌﺎﺴو ﺔﻴﻜﻠﻤ تﻻدﻌﻤ ﺢﻨﻤﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ضورﻘﻝا اذﻜو ،كوﻨﺒﻝا ﺎﻬﺤﻨﻤﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻا ضورﻘﻝا ﺎﻬﻨﻤ لﻤاوﻋ ﺎﻜوﻝا فرط نﻤ بﺎﺒﺸﻠﻝ ،بﺎﺒﺸﻝا لﻴﻐﺸﺘ مﻋدﺘﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻝ ذإ ﻪﺠوﺘ بﺎﺒﺸﻝا بﻠﻏا ﻰﻝإ لوﺼﺤﻝا .لﻘﻨﻠﻝ لﺌﺎﺴو ءﺎﻨﺘﻗا لﺠا نﻤ ضورﻘﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ءﻼﻜو سﻓﺎﻨﺘ ﻊﻤ نﻤازﺘ كﻝذ لﻜ يدرﻔﻝا لﺨدﻝا لدﻌﻤ ﻲﻓ تادﺎﻴز نﻤ بﺘرﺘ ﺎﻤ كﻝذﻜو ،ﺔﻔﺜﻜﻤﻝا تﺎﻴﺎﻋدﻝا و تﺎﻀﻴﻔﺨﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ كﻝذ و قوﺴﻝا نﻤ ﺔﺼﺤ رﺒﻜا بﺴﻜ ﻲﻓ تارﺎﻴﺴﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا تﺎﻘﺒط ﺔﻓﺎﻜ بﺴﺎﻨﺘﻝ تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا ﻊﻴوﻨﺘو ﺎﻤﻤ ،يرﺌازﺠﻝا ىدأ ﻰﻝإ و ةدﺎﻴز ﻝوﻬﺴ لوﺼﺤﻝا ﺔ و بﺴﺎﻨﺘﺘ لﻘﻨ ﺔﻠﻴﺴو ﻰﻠﻋ .درﻔﻝا لﺨد لدﻌﻤ ﺔﻨوﻵا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،رﺌازﺠﻝا تﻨﺎﻋ كﻝذﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ةرﻴﺨﻷا ﺎﻤو ،رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ نﻤ و تﺎﻴﻓوﻝا لدﻌﻤ دﻴازﺘ نﻤ ﺎﻬﻘﻓار تﺎﻗﺎﻋﻹا و نﻤ ﻪﺒﺒﺴﺘ ﺎﻤ رارﻀﻷا و ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا دارﻓﻸﻝ و .ءاوﺴ دﺤ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا رورﻤﻝا ثداوﺤ دﻌﺘو ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﻊﺠرﺘ كﻝذﻝ ،نطاوﻤﻠﻝ ﺔﻴﻤوﻴﻝا ةﺎﻴﺤﻝﺎﺒ رﺸﺎﺒﻤ طﺎﺒﺘرا ﺎﻬﻝ ﺔﻴﻨطو ﺎﻬﺘﺎﻴﻝوؤﺴﻤ ﺎﺴﺎﺴأ لﻜﺎﻴﻬﻠﻝ ﺔﻴﻤﺴرﻝا ﺔﻴﻨﻤﻷاو ﺔﻴرادﻹا .عوﻀوﻤﻝﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا تاذ نإ ﺎﻗوﻌﻤ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ رورﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ت و ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا ﺎﻫرﺎﺜﻵ رظﻨﻝﺎﺒ كﻝذ رورﻤﻝا تﻼﻜﺸﻤ رﺜؤﺘ ثﻴﺤ ،ةﺎﻴﺤﻝا بﻨاوﺠ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ةددﻌﺘﻤﻝا ارﻴﺜﺄﺘ ﻲﺤاوﻨﻝا ﻰﻠﻋ ارﺎﻀ ﺔﻴﺤﺼﻝا دارﻓﻸﻝ وﻫو ، رﻤأ ﺨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا ﻪﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨا ﻪﻝ نﺤﻨو ﺔﺼﺎ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﺠﺎﺤﻝا دﺸا ﻲﻓ مﺎﻨ ﻰﻝإ و ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﻪﺘورﺜ او ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا دﻴﻝا .ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺴ ﻲﻓ ءاوﺴ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا رﺌﺎﺴﺨﻝا رﺒﺘﻌﺘ كﻝذﻜ حاورﻷا وأ نﻤ ﺎﻬﻨﻋ مﺠﻨﻴ ﺎﻤ تﺎﺒﺎﺼإ تﺎﻫﺎﻋ و وأ تﺎﺒﻜرﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴدﺎﻤ رﺌﺎﺴﺨ وأ تﺂﺸﻨﻤﻝا وأ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا تﺎﻗوﻌﻤ نﻤ داوﻤﻝا لﻜ ﻰﻠﻋ ثداوﺤﻝا كﻠﺘ نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا رﺌﺎﺴﺨﻝا رﺎﺜآ قوﻔﺘﻝ رظﻨﻝﺎﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا وﻨأ عا مﺌارﺠﻝا ىرﺨﻷا .

ß  Ô  ߆  ò 2 ﺔﻔﻝﺎﺨﻤ و ةدﺌازﻝا ﺔﻋرﺴﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻜ ﺔﻴرورﻤﻝا مﺌارﺠﻝا رﺒﺘﻌﺘو ةرﺎﺸﻹا تارﺸؤﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﺌوﻀﻝا نﻴﻘﺌﺎﺴﻝا مارﺘﺤا مدﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻝادﻝا بادﻵ ﺎﻤﻜ ،ةدﺎﻴﻘﻝا ﺎﻤﻬﻨأ ،ﺔﻤﻴﺴﺠﻝا ﺔﻴرورﻤﻝا تﺎﻜﺎﻬﺘﻨﻻا نﻤ ضرﻌﻴ لﺒ ،كﻼﻬﻝا رطﺨﻝ طﻘﻓ ﻪﺴﻔﻨ ضرﻌﻴ ﻻ قﺌﺎﺴﻝا نﻻ كﻝذو حاورأ رﻴﺜﻜﻝا ،رطﺨﻝا اذﻬﻝ نﻴ مﻬﺘﻓرﻌﻤ نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺌطﺎﺨﻝا ﺔﻴرورﻤﻝا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نوﺒﻜﺘرﻴ نﻴﻘﺌﺎﺴﻝا مظﻌﻤ ناو ،ﺎﻫزاوﺠ مدﻌﺒ مﻬﻜارد ٕاو رﺎطﺨﻸﻝ .ﺎﻬﻨﻋ مﺠﻨﺘ دﻗ ﻲﺘﻝا ﺎﻨﻫ نﻤو ﺢﺒﺼأ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻝ ادﺎﻌﺒأ لﺒ بﺴﺤﻓ درﻔﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻴدﻬﺘ رﺼﺘﻘﻴ ﻻ ﺔﻴﻨﻤأ ،لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴرورﻤﻝا مﺌارﺠﻝا قﺤﺘﺴﺘ مﺜ نﻤو سﺴأ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ ، اذ ٕاو ىرﻨ نأ ةرورﻀ كﺎﻨﻫ ﻰﻝإ رادﺼإ ﻲﺤاوﻨﻝا نﻋ ارﻴﺜﻜ دﻌﺘﺒﺘ ﻻ ﺔﻋدار نﻴﻨاوﻘﻝ رورﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا تﺎﻬﺠﻝا تﺎﺒوﻘﻋ ﻰﻠﻋ زﻜرﺘو لﺒ ،ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ىرﺨأ .

:ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ

دﻘﻝ تﺤﺒﺼأ ا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا ﺔﻴرورﻤﻝا مﺌارﺠﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا زوﺎﺠﺘ ،رﺌازﺠﻝ ﺔﻴﻨﻤﻷا تﺎﻴﻜوﻠﺴ نﻤ دﺠﻴ ﻻ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝﺎﻓ ،ﻩرﺴﺄﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ددﻬﺘ ﻲﺘﻝا دارﻓﻷا مازﺘﻝﻻا عوﻀوﻤﻝا دﻴزﻴ ﺎﻤو ،رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ لﻠﻘﻴ يذﻝا ردﻘﻝﺎﺒ وﻝو ،رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ دﻋاوﻘﺒ ﺔﻴﻤﻫأ و ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻓوﻝا ددﻋ ﺔﺴاردﻝا قﺤﺘﺴﻴ تﺤﺒﺼأ تﻠﺼو ﻲﺘﻝا و ﺎﻴﻤوﻴ ﻰﺼﺤﺘ ﻰﻝإ 4000 ﻲﻓ لﻴﺘﻗ ﻰﺤرﺠﻝا ددﻋ نﻋ كﻴﻬﻨ ﺔﻨﺴﻝا و .ﺔﻴدﺎﻤﻝا رﺌﺎﺴﺨﻝا ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝ رﻴرﻘﺘ ﻲﻓ درو ﺎﻤﻝ ﺎﻘﺒطو 1 مﻝ عوﻀوﻤ قﻴرطﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻼﺴﻝا نﺎﻓ ، نﻜﻝ ،مﺎﻤﺘﻫﻻا نﻤ مزﻼﻝا ردﻘﻝﺎﺒ ظﺤﻴ ﻪﺘﻴﻤﻫأ ازﺘﺘ و ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ عوﻀوﻤﻜ دﻴ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا قرطﻝا ﻰﻠﻋ ثداوﺤﻝا دﻌﺘو ىدﺤإ ﺎﻴﺎﻀﻗ رﺜؤﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻤﻗﺎﻔﺘﻤﻝا ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝا ارﻴﺜﺄﺘ ادﻴدﺸ ءارﻘﻔﻝا نﻤ رطﺨﻠﻝ نﻴﻀرﻌﻤﻝا قرطﻝا ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ رﺜﻜأ نﻤ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ نﻴﺒﺘ دﻗو .مﻫرﻴﻏ ﻰﻠﻋ نأ رﺜﻜأ حوارﺘﺘ نﻴذﻝا نﻴﻐﻝﺎﺒﻝا رﺎﻐﺼ نﻤ رورﻤﻝا ثداوﺤ ﻲﻓ مﻬﻔﺘﺤ اوﻘﻝ نﻴذﻝا ﺎﻴﺎﺤﻀﻝا فﺼﻨ نﻤ مﻫرﺎﻤﻋأ نﻴﺒ 15 و 44 ﺔﻨﺴ لﻤﺤﺘﻴ مﻬﻤظﻌﻤ ناو ﺔﻝﺎﻋإ ةرﺴأ .ﺔﻠﻤﺎﻜ 1 نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا نﻋ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا رﻴرﻘﺘﻝا تﺎﺒﺎﺼﻹا ،ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝا ﺔﻤظﻨﻤ ،رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا 2004 ص ، 34 مﺘ ، ﻲﻝﺎﺘﻝا طﺒارﻝا نﻤ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘ : http://apps.who.int/iris/handle/10665/1379?locale=ar&null عﻼطﻻا ﺦﻴرﺎﺘ ، 15 / 04 / 2017 ﻰﻠﻋ 20:50 .

ß  Ô  ߆  ò

:عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ

لﺘﺤﺘ رﺌازﺠﻝا ا ﺔﺒﺘرﻤﻝا ﺔﺜﻝﺎﺜﻝ ددﻋ ثﻴﺤ نﻤ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ثداوﺤ رورﻤﻝا رﺌازﺠﻝا تﻠﺠﺴ ذإ ، يذﻝا رﻴرﻘﺘﻠﻝ ﺎﻘﻓو رورﻤﻝا ثداوﺤ ثﻴﺤ نﻤ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﺴﻨ ﻰﻠﻋأ ةرازو ﻪﺘرﺸﻨ لﻘﻨﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا دﺎﻓأ يذﻝاو نأ قوﻔﻴ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻝا رورﻤﻝا ثداوﺤ ددﻋ 12 لﺠﺴﻴ ﺎﻤ ةرﻤ و ﺎﻴﻝﺎطﻴا ﻲﻓ 13 تﺎﻴﻻوﻝا ﻲﻓ لﺠﺴﻴ ﺎﻤ ةرﻤ و ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا 10 ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ لﺠﺴﻴ ﺎﻤ تارﻤ 1 . ﻩذﻫ مﺎﻗرﻷا ﺎﻨﺘﻌﻓد ﺔﺒﻋرﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ رورﻤﻝا ثداوﺤ عوﻀوﻤ ﺔﺴارد و ثﺤﺒﻝا فﻀ ،رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرورﻤﻝا مﺌارﺠﻝا نﻋ يرﺤﺘﻝا و ثﺤﺒﻝﺎﺒ اذﻫ و ،ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻜرﺤ مظﻨﺘ ﻲﺘﻝا نﻴﻨاوﻘﻝا و تﺎﻗرطﻝا ﻲﻓ رﻴﺴﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا دﻋاوﻘﻝﺎﺒ قاوﺴﻝا بﻠﻏا لﻬﺠ كﻝذ دﻌﻝ لﺌﺎﻬﻝا مﻜﻝا كﻝذ ﻰﻠﻋ لﻴﻝد رﻴﺨو ،رورﻤﻝا و ﺔطرﺸﻝا لﺎﺠر قرط نﻤ ةررﺤﻤﻝا تﺎﻔﻠﺨﻤﻝا د .ﻲﻨطوﻝا كردﻝا

ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا

:

نإ ﺎﻨدﻼﺒ ﻲﻓ تﺎﻗرطﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ يرﺠﻴ ﺎﻤ ﺢﺒﺼأ ددﻬﻴ ارﻴطﺨ ﺎﺴﺠﺎﻫ لﻜﺸﻴ و مﺎظﻨﻝا نﻤﻷا نﻤا ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ دارﻓﻷا ﻲﻓ مﻬﻝاوﻤأ مﻬﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤو مﻝ و مﻬﺤاورأو ﻩذﻫ نﻤ ﺞﻨﻴ رارﻀﻷاو رﺎطﺨﻷا .ناوﻴﺤﻝا ﻰﺘﺤ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺎﻓ :ﻲﻫ ﺔﺤورطﻤﻝا نﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا تاءازﺠﻝا و ﺔﻴﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓ و ؟ﺔﻴرورﻤﻝا مﺌارﺠﻝﺎﺒ دوﺼﻘﻤﻝا ﺎﻤ ؟مﺌارﺠﻝا ﻩذﻫ

:ﻊﺒﺘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا

ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﺔﺴارد مﺘﺘﺴ : 1 -:ﻲﻝﺎﺘﻝا طﺒارﻝا ﻰﻠﻋ لﺎﻘﻤ ،رورﻤﻝا ثداوﺤ ثﻴﺤ نﻤ ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﺒﺘرﻤﻝا ﻲﻓ رﺌازﺠﻝا http://www.rokhsatsiyaka.com/index.html, 20/06/2017 a 22.30.

ß  Ô  ߆  ò 4 :ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ضﻌﺒ ﺢﻴﻀوﺘ لﺠا نﻤ ﻪﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا مﺘﺘ عوﻀوﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا .ﻪﻗﺎطﻨ رﺼﺤو عوﻀوﻤﻝا رﺼﺎﻨﻋ دﻴدﺤﺘ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻴ كﻝذ نﻻ ﺔﺴاردﻝا :ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا بﻝﺎﻐﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا نوﻜﻴﺴ ﻻ ﻪﻤادﺨﺘﺴ ﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا صوﺼﻨﻝا لﻴﻠﺤﺘﻝ ﻲﺘ ﻲﻓ تءﺎﺠ ﻗ نوﻨﺎ ﺘ رورﻤﻝا مﻴظﻨ .ﺔﻗﻼﻌﻝا تاذ نﻴﻨاوﻘﻝا ضﻌﺒ اذﻜو

:ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ

ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻬﺠو ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا لﻤﺠﻤ :ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﺜﻤﺘﺘ ثﺤﺒﻝا -.ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝاو عوﻀوﻤﻝا ﺞﻝﺎﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻠﻗ ﺎﻬﺘﻼﻴدﻌﺘو نﻴﻨاوﻘﻝا نﻋ ثﺤﺒﻝا ﺔﻝوﺎﺤﻤو عوﻀوﻤﻝا مﻜﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا صوﺼﻨﻝا بﻌﺸﺘ .ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻗدﻠﻝ ﺎﻤارﺘﺤا -.ﺎﻫرﻓاوﺘو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةدﺎﻤﻝا بﺴﺤ ثﺤﺒﻝا ءازﺠأ نﻴﺒ ﺔﻨزاوﻤﻝا ﺔﺒوﻌﺼ ﺔﻴﺴاردﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﻪﻝ ضرﻌﺘﻝا مﺘﻴ ﻻ رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ نوﻜ تﺎﺒوﻌﺼﻝا مﻫأ نﻤ ﺎﻀﻴأ دﻌﻴ اذﻝ ،ﻪﺘﻴﻤﻫأ مﻏر تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لوﻷو نﻤ ﻪﻨوﻤﻀﻤﻝ قرطﺘﻝا لﺒﻗ ﻰﺘﺤو ﺔﻠﻫو .ﺎﻬﻴﻓ ثﺤﺒﻝا بﻌﺼﻴ ﻲﺘﻝاو ﺔﻀﻤﺎﻐﻝا ﻊﻴﻀاوﻤﻝا

:ﺔطﺨﻝﺎﺒ ﺢﻴرﺼﺘﻝا

نﻤ حﺎﺘﻤ وﻫ ﺎﻤ بﺴﺤ ﻪﻘﺤ ثﺤﺒﻝا ءﺎﻔﺘﺴﻻ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ نﻤ بوﻠطﻤ وﻫ ﺎﻤو ةرادﻹا لﺜﻤ ﻲﻓ نﻴﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا تءﺎﺠ ،رﺘﺴﺎﻤﻝا تارﻜذﻤ ، ﻻإ ﻩﺎﻨﻴأر ﺎﻤﻝ يدﻬﻤﺘ ثﺤﺒﻤﺒ ةرﻜذﻤﻝا ﺎﻨﺤﺘﻔﺘﺴا ﻪﻨا :ثﺤﺒﻤﻝا اذﻫ دوﺠوﻝ ةرورﻀ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ :يدﻴﻬﻤﺘ ثﺤﺒﻤ . :لوﻷا لﺼﻔﻝا ﺎﻬﻋوﻗو بﺎﺒﺴأو ﺔﻴرورﻤﻝا مﺌارﺠﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ . :ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا رورﻤﻝا مﺌارﺠ ﻲﻓ تاءازﺠﻝا و ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

6 ثﻴﺤ ،ةرﺼﺎﻌﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝا رﺒﻜا نﻤ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ رﺒﺘﻌﺘ تﺤﺒﺼأ ﺒ ﺔﻴﺜرﺎﻜ ﺔﻴﻌﻀوﻝا ﺄ .ﺔﻤﻠﻜﻝا ﻰﻨﻌﻤ مﺘ ﻪﺘﻌﺒط ارﻴﺒﻜ اروطﺘو ﺎﻌﻴرﺴ ﺎﻌﺴوﺘ رورﻤﻝا ﺔﻴﻌﻀو ﺎﻬﻴﻓ تﻓرﻋ نادﻠﺒﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻐﻜ رﺌازﺠﻝاو ﻲﻓ وﻤﻨﻝا تﻻدﻌﻤ نﻴﺒ نزاوﺘﻝا مدﻋ لﻼﺨ نﻤ تﻠﺠﺘ تﻻﻼﺘﺨﻻا نﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ عﺎطﻘﻝا و ،كﻝذﻝ ﺔﻴرورﻀﻝا تﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻا رﻤﻷا ﻪﻨﻋ مﺠﻨ يذﻝا رورﻤﻝا ثداوﺤ دﻋ ﻲﻓ طرﻔﻤ دﻴازﺘ و رﺎطﺨﻷا .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا ﻌﻴ ةرﻴطﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻓآ موﻴﻝا يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻨﺎ ﻻأ ﻲﺘﻝا ،رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ ﻲﻫو .تﺎﻗرطﻝا ثداوﺤ ﺔﺒﺴﻨ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﻘﻝا مﻗرﻝا رﺌازﺠﻝا زوﺤﺘ ثﻴﺤ رﻤﺘﺴﻤ دﻴازﺘ ﻲﻓ ﻲﻫ نإ رﺌازﺠﻝا ردﺼﺘﺘ ﻰﻠﻋأ سﻤﻴ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ارطﺨ ﺔﻝﺎﺤﻤ ﻻ لﻜﺸﺘ ﻲﻬﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ بﺴﻨ نﺴﻝا ﻲﻓ زﻴﻴﻤﺘ نود لﻜﻜ ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝا وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺢﺌارﺸﻝا وأ .ﺔﻴﻨﻬﻤﻝا و ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا ﺔﺒﺘرﻤﻝا رﺌازﺠﻝا لﺘﺤﺘ ﻰﻝوﻷا ،ﺎﻴﺒرﻋو ﺎﻴﺒرﺎﻐﻤ ذإ ثداوﺤﻝ ﻲﻤوﻴﻝا لدﻌﻤﻝا ﻎﻠﺒ رورﻤﻝا 12 و ﻼﻴﺘﻗ 174 ﺠ سوﻗﺎﻨ قد بﺠوﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ،رﻤﺘﺴﻤ عﺎﻔﺘرا ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺼﺤﻝا ﻩذﻫو ،ﺎﺤﻴر يذﻝا رطﺨﻝا ﻪﻨﻠﻋأ لوﺤ ﻲﻨطوﻝا ﻰﻘﺘﻠﻤﻝا دﺎﻘﻌﻨا ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ﻪﺒﺎطﺨ ﻲﻓ ﺔﻴروﻬﻤﺠﻝا سﻴﺌر ﺔﻤﺎﺨﻓ ﻲﻤوﻴ ةدﻴﻠﺒﻝﺎﺒ رورﻤﻝا ثداوﺤ 18 و 19 يﺎﻤ 2014 1 . نإ ازﺘﻤ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا ةزﻔﻗ فرﻌﺘ ﻲﺘﻝا رﺌازﺠﻝا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﺴﺘﻜﻴ عوﻀوﻤﻝا ،ةدﻴ نﻤ رﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺎﻫروﻫدﺘو قرطﻝا نﻤأ مادﻌﻨا لظ ﻲﻓ تارﺎﻴﺴﻝا نﻤ ةرﺒﺘﻌﻤ ةرﻴظﺤ كﻠﻤﺘو نﺎﻴﺤﻷا سﺎﻨأ ﺎﻬﺘﻴﺤﻀ بﻫذ ﺎﻤ ارﻴﺜﻜ ﻲﺘﻝا رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ دﻌﺼﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﺘﻨﺎﻴﺼ مدﻋو ءﺎﻴرﺒأ . ﺔﻴﻤﻫﻷﺎﻓ نﻤ دﻤﺘﺴﺘ ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻫ تﺎﻗرطﻝا نﻤاو ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝا عوﻀوﻤ ﺎﻬﺒﺘﻜﻴ ﻲﺘﻝا طﺎﺒﺘرا ﺔﻴﺎﻤﺤو نطوﻤﻝا ةﺎﻴﺤﺒ ﺔﻝﺄﺴﻤﻝا ﻩذﻫ ﻪﻝاوﻤأ مﺎﺠﺴﻨا ﻲﻓ اذﻜو تﺎﺒوﻘﻌﻝا نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺤﻤﻝا ةرﺴﻷا .ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا و 1 ،ﺔﻘﻴﻠﻔﺘوﺒ زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ :ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ﻲﻘﻝا بﺎطﺨ رورﻤﻝا ثداوﺤ لوﺤ ﻲﻨطوﻝا ﻰﻘﺘﻠﻤﻝا ، ﻲﻤوﻴ 18 و 19 يﺎﻤ 2014 ،ةدﻴﻠﺒﻝا ، ،رﺌازﺠﻝا 2014 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

ﺎﻨﻴﺄﺘرا نأ لﻜﺸﺘﺘ ﻲﺘﻝا رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝ اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒﻝ ﺎﻴدﻴﻬﻤﺘ ﺎﺜﺤﺒﻤ لﻌﺠﻨ بﻠطﻤ ﻲﻓ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ ﻪﻴﻓ ﺞﻝﺎﻌﻨﺴو ،ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝا ﺎﻬﻨﻋ لوأ ، مﺜ قرطﺘﻨ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝا ةرﻫﺎظ نﻤ دﺤﻠﻝ ﺔﻝودﻝا فرط نﻤ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻝا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا بﻠطﻤ ﻲﻓ ارﻴﺨأو ﻲﻨﺎﺜ تﺎﻗرطﻝا نﻤا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝا ﻰﻝإ .

:لوﻷا بﻠطﻤﻝا

رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ

لوﺎﺤﻨﺴ ثداوﺤﻓ ،ﺎﻫروطﺘو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ لوﺤ رﺼﺘﺨﻤ فﺼو مﻴدﻘﺘ تارﺸﻋ ﺎﻴﻤوﻴ دﺼﺤﺘ رورﻤﻝا حاورﻷا نﻋ دﻴزﻴ ﺎﻤ لﺠﺴﻴ ثﻴﺤ 4000 و ﺎﻴوﻨﺴ ﺔﻴﺤﻀ 50 فﻝأ و ﺔﻴﺎﻗوﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا زﻜرﻤﻝا بﺴﺤ ﺢﻴرﺠ نﻤﻷا تﺎﻗرطﻝا رﺒﻋ بﺒﺴﺒ اذﻫ ،ﺔﻨﺴ لﻜ ﺎﻬﻤدﻘﻴ ﻲﺘﻝا بﺎﻴﻏ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا و سﺎﺴﺤﻹا وؤﺴﻤﻝﺎﺒ رﺘﺤا بﺎﻴﻏو ﺔﻴﻝ و تﺎﻴﻨﻫذﻝا رﻴﻴﻐﺘ ﻊﻤ نﻴﻨاوﻘﻝا ما ﻰﻠﻋ دوﻌﺘﻝا ةﻻﺎﺒﻤﻼﻝا مدﻋو طﺎﺒﻀﻨﻻا و عرﺸﻝاو لﻘﻌﻝا ﻪﻴﻠﻤﻴ ﺎﻤﺒ ىوﻬﻝا ءارو قﺎﻴﺴﻨﻻا 1 . نإ ﺔﺒﺘرﻤﻠﻝ رﺌازﺠﻝا لﻼﺘﺤا ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا و ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ ﻰﻝوﻷا رورﻤﻝا ثداوﺤ ثﻴﺤ نﻤ ﺎﻴﺒرﻋو ﺎﻴﺒرﺎﻐﻤ ةروطﺨ دﻜؤﻴ رﻤﻷا ،رطﺨﻝا سوﻗﺎﻨ قدﻴو ، نإ ﺨؤﺘ مﻝ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﺔﻴﻀﻗ ذ عﺎﻀوﻷا لاؤﺴﻝا و .دﺠﺒ ﻪﺴﻔﻨ حرطﻴ يذﻝا حﺎﺤﻝﺈﺒ ﺎﻨﻠﺼو اذﺎﻤﻝ : وﻫ مﺎﻘﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻰﻝإ ثداوﺤ ﻲﻓ رﻴطﺨﻝا ﻊﻀوﻝا اذﻫ ؟رورﻤﻝا ودﻝا نﻤ رﺌازﺠﻝا رﺒﺘﻌﺘ ةرﻫﺎظ نﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ لازﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ل ﻻ وﺘﺴﺘو ﺎﻬﺘﻗرط رﺒﻋ نﻤأ ﻩذﻫ بﺠ و ﺔﻴﻤﻠﻋ تﺎطﺎﺸﻨﺒ مﺎﻴﻘﻝاو ةرﻴﺒﻜ دوﻬﺠ لذﺒ ﺔﻴﻌﻀوﻝا تﺎﺒﺒﺴﻤ مﻫأ رﺼﺤو ﺔﻓرﻌﻤﻝ ةرﺒﺘﻌﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةدﺎﻴز ﻲﻓ ﺎﻫرودﺒ رﺜؤﺘ ةدﻴدﺠ لﻤاوﻋ روﻬظ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻨﻋ رﺠﻨﻴ ﺎﻤو ةرﻫﺎظﻝا .لﺎﻘﻨﻝا فﺘﺎﻬﻝا مادﺨﺘﺴﺎﻜ 1 ،ﻲﺤﻝاوﺼ ﺔﻌﻴﺒر نﻤﻷا ﺔﻴﺎﻗوﻠﻝ ﻲﻨطوﻝا زﻜرﻤﻝا ،ﺔﻗﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﺎﻗوﻝا ﺔﻠﺠﻤ ،ثﻝﺎﺜﻝا مﻝﺎﻌﻝا نادﻠﺒ ﻲﻓ يرورﻤﻝا نﻤﻷاو رﺒﻋ ددﻋ ،تﺎﻗرطﻝا 01 ، رﺌازﺠﻝا ، 1999 ص ، 32 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

8 سﻔﻨ ﻲﻓ ةرﺎﻴﺴﻝا عارﺘﺨا كرﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒﻓ نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻌﺘﻤﺒ روﻌﺸ نﻤ ﺔﻘﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻝا رﺼﻨﻝا ﻲط ﻰﻠﻋ و رﻔﺴﻝا ﺼاوﺘو لﺤارﻤﻝا و نﻤزﻝا و سﺎﻨﻝا ل ﻊﻀﺒ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺒﺘﻤﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻤﻌﻨﻝا ﻩذﻫ تﻝوﺤﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒ ،تﺎﻋﺎﺴ ﻰﻝإ ﻊﻴﻤﺠ تﺴﻤ ﺔﻤﻘﻨ دارﻓأ فﻼﺘﺨا ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا مﻫرﺎﻤﻋأ مﻬﺴﺎﻨﺠأو و ﺔﻴﻨﻬﻤﻝا و ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا مﻬﺘﺎﻴوﺘﺴﻤو نﻴﺤ لﻜ ﻲﻓ دﺼﺤﺘ ثﻴﺤﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺎﺤاورأ ﺔﻴرﺸﺒ دﻴازﺘ ثﻴﺤ نﻤ ﻲﺴﺂﻤ بﺒﺴﺘو لﻤارﻷا و ﻰﻤﺎﺘﻴﻝا ﻹﺎﺒ ﺔﻓﺎﻀ ﻰﻝإ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺌﺎﺴﺨﻝا تﺤﺒﺼأ ﺔﻝودﻝﺎﺒ ﻲﻤوﻘﻝا لﺨدﻝا سﻤﺘ 1 . عرﻔﻝا لوﻷا رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ روطﺘ : نإ رﻴﺸﺘ نﻴﻴﻤﻝﺎﻌﻝا نﻴﺼﺘﺨﻤﻝا تﺎﻌﻗوﺘ ﻰﻝإ نأ ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ نﻜﻤﺘﺘﺴ ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا نادﻠﺒﻝا ﻲﻤﻠﻋ نﻴﺒ ةدﺘﻤﻤﻝا 2000 و 2020 ﺔﺒﺴﻨﺒ رورﻤﻝا ثداوﺤ بﺒﺴﺒ تﺎﻴﻓوﻝا ددﻋ ضﻔﺨ نﻤ 30 % نوﻌﻗوﺘﻴ نﻴﺼﺘﺨﻤﻝا ءﻻؤﻫ نﺎﻓ ، روﻫدﺘ ،طﺴوﺘﻤﻝا لﺨدﻝا تاذو ةرﻴﻘﻔﻝا نادﻠﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺤﻝا اذإ ردﺎﺒﺘ مﻝ ﻰﻝإ بﻴرﻘﻝا لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺠﺎﻨ رﻴﺒادﺘ ذﺎﺨﺘاو ﺔﻝﺎﻌﻓ ططﺨ ﻊﻀو 2 . نإ مﺎﻗرﻷا مﻏر رورﻤﻝا ثداوﺤ ءارﺠ ﺎﻴﺎﺤﻀﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻲﺼﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻴﻤوﻴ ﺎﻬﻌﻤﺴﻨ ﻲﺘﻝا نﻤ رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ ﻪﻴوﺤﻴ ﺎﻤ رﺜﻜأ نﻤ 50 مﻝ ،رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ ﻲﻔﻝﺎﺨﻤ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻝ ةدﺎﻤ ﻲﺘﺄﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨﻝﺎﺒ .ﺔﻤﻴﺨوﻝا ﺎﻬﺒﻗاوﻋ نﻤ صﻴﻠﻘﺘﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و رورﻤﻝا ثداوﺤ ددﻋ صﻴﻠﻘﺘ ﻲﻫو ةوﺠرﻤﻝا ﺘﺘ ﻲﺸﻴﻌﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒو نﻤ ﺔﻠﻤﺠ ذﺎﺨﺘا ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ ﺔﺒرﺎﺤﻤ بﻠط تاءارﺠﻹا ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا و ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا ﻊﺒﺎطﻝا تاذ لﻤﻋ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤو ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ تﺎﻴطﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤ نوﻜﺘو ﻲﺴﻴﺴﺤﺘﻝا :رﻜذﻝﺎﺒ صﺨﻨو نوﻨﺎﻘﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﻴ ﻲﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا لﻜ نﺎﺒﺴﺤﻝا ﻲﻓ ذﺨﺄﺘ ﺔﺴوردﻤ .ﻪﻔﻨﺼو قﻴرطﻝا ﺔﻴﻋوﻨ .ﻩزﺠﻨﻤو قﻴرطﻝا مﻤﺼﻤ 1 ،ﷲا دﺒﻋ يرﻴرﺤ دﻤﺤﻤ نﻤﻷا يرورﻤﻝا ، ﺔﻠﺠﻤ نﻤﻷا ددﻌﻝا ،ةﺎﻴﺤﻝاو 230 ،ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ، 2001 ص ، 44 . 2 نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا نﻋ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا رﻴرﻘﺘﻝا تﺎﺒﺎﺼﻹا ا ﺔﻤظﻨﻤ ،رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا ،فﻴﻨﺠ ،ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﺤﺼﻝ 2004 ص ، 33 :نﻤ رﻴرﻘﺘﻝا لﻴﻤﺤﺘ مﺘ ، http://apps.who.int/iris/handle/10665/1379 ﺦﻴرﺎﺘﺒ 15 / 05 / 2017 ﺔﻋﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ 14:00 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

مﻴﻤﺼﺘ ارﺎﺸإ ت ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀوو ﺔﻴﻝودﻝا رﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻝ ﺎﻘﺒط رورﻤﻝا نﻜﺎﻤﻷا .ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا .ﺎﻴرود ﺎﻬﺒ رﻤﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﻜرﻤﻝا ددﻋو قرطﻝا ﺔﻝﺎﺤ ﺎﻤﻜ نأ ﻪﻝ ﺔﻗﺎﻴﺴﻝا مﻠﻌﻤ ﺔﻤﻝؤﻤﻝا ثداوﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤ كﻝذﻜ رﻤﻷا ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻰﻝإ نﺤﺘﻤﻤﻝا يأ غوﻠﺒ درﺠﻤﺒ بﺴﺘﻜﻴ ﺎﻘﺤ رﺒﺘﻌﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ﺔﻗﺎﻴﺴﻝا ﺔﺼﺨر ﺢﻨﻤﻴ يذﻝا ﻲﻨﻘﺘﻝا ﺔﻨﻴﻌﻤ نﺴ ﺎﻤﻨ ٕاو ةدﺎﻬﺸ ﻲﻫ و ،ىرﺨأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ةدﺎﻬﺸ يﺄﻜ ﺢﻨﻤﺘ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ تاردﻗو تاءﺎﻔﻜﺒ ﺔﻨورﻘﻤ ﻲﻬﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ تﻝوﺤﺘ فﺴﻸﻝ و ﺎﻬﻨﻜﻝو ﺔﺤﺎﻴﺴو ﺔﻓﺎﻘﺜو نﻓ ﻲﻫ ﺔﻗﺎﻴﺴﻝا نﻻ ﻰﻝإ ﻪﻤﺴا ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻓآ قﻴرطﻝا 1 . رﻔﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ قرطﻝا ﺔﻜﺒﺸ :ﻲﻨﺎﺜﻝا ع ﺂﺸﻨﻤ بﻌﻠﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود قرطﻝا ت شﺎﻌﻨإ دﺎﺼﺘﻗا يأ رﺌازﺠﻝا ﻲﻔﻓ ،دﻠﺒ رﺜﻜأ نﻤ 85 % تﻻدﺎﺒﻤ نﻤ صﺎﺨﺸﻷا نﻻ و قﻴرطﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔطﺴاوﺒو يرﺒﻝا لﻘﻨﻝا رﺒﻋ مﺘﺘ ﻊﺌﺎﻀﺒﻝا و ،لﻘﻨﻝا لﺌﺎﺴو تددﻌﺘ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﻻدﺎﺒﻤﻝا لﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻝا ﺔﻠﻴﺴوﻝا ﻰﻘﺒﻴ قﻴرطﻝا روطﺘﻓ ﺒﻝا روطﺘ ىوﺘﺴﻤﺒ ﺎﻘﻴﺜو ﺎطﺎﺒﺘرا طﺒﺘرﻤ لﻘﻨﻝا لﺌﺎﺴو ﺔﺠﺎﺤﺒ قﻴرطﻝا ﺔﻴﻤﻫأ تطﺒﺘرا .نادﻠ نﺎﺴﻨﻹا ﻰﻝإ تدادزاو ،ﺔﻝدﺎﺒﻤﻝا و لﺎﺼﺘﻻا و ﺔﻜرﺤﻝا ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ﻪﻨﻤو ﺔﺠﺎﺤﻝا ﻩذﻫ روطﺘﺒ تﺤﺒﺼأ نﻤ مﻫأ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻗر لﻤاوﻋ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا روطﺘﻝا بﻝﺎطﻤ قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا 2 . و ﺔﻤﻼﺴﻝا نﻤﻷا مﻫأ نﻤ قﻴرطﻝا ﻰﻠﻋ روﻤﻷا رﻴﻓوﺘ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا نﻤﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا و ﻲﺴﻔﻨﻝا دارﻓﻸﻝ دﻘﻓ ،تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝاو تﻝوأ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻤﻝ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫا لﺠ مﺎﻬﻝا بﻨﺎﺠﻝا اذﻫ ﺔﻝودﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤ ﺎﻬﻨﻤﻓ ،ﺎﻬﺒوﻨﺠﺒ ﺎﻬﻝﺎﻤﺸ و ﺎﻬﺒرﻐﺒ ﺎﻬﻗرﺸ طﺒرﺘ قرط ﺔﻜﺒﺸ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻪﺒ مﺘ ﺎﻤ ةرﺘﻔﻝا ﻲﻓ ﻩزﺎﺠﻨا و لﻼﻘﺘﺴﻻا دﻌﺒ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤو ﺔﻴرﺎﻤﻌﺘﺴﻻا بﻠﻏﻷا ﺎﻬﻨﻤ زﺠﻨأ ﺔﻨوﻵا ﻲﻓ ﻴﺨﻷا ةر . نإ نﻴﺘﻠﺤرﻤ ﺎﻫزﻴﻤﺘ ﺔﻨﺴ نورﺸﻋ ﻲﻫ قﻴرطﻝا ةﺎﻴﺤ ةدﻤ 3 . 1 ﻊﺒﺎطﻤ ،قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻓرﻌﻤﻝا نﻴﺒ تارﺎﻴﺴﻝا ةدﺎﻴﻗ نﻓ ،لﻴﻠﺠﻝا دﺒﻋ فﻴﺴﻝا عﺎﻌﺸﻹا ،ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا 1981 ص ، 51 . 2 لوﺤ ثﻝﺎﺜﻝا ﻲﻨطوﻝا ﻰﻘﺘﻠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺨادﻤ ،ﺔﻴﻨارﻤﻌﻝا ﺔﺌﻴﻬﺘﻝاو قرطﻝا نﻤأ ،دﻤﺤأ قوﻗرز ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا رود فورظ نﻤﻷا رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا و ﻲﻤوﻴﻝ 30 و 31 ﺔﻴﻠﻴوﺠ 2000 ، .رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا و ﺔﻴﻠﺨادﻝا ةرازو 3 ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻌﺒطﻤﻝا ،رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ بﺎﺒﺴأ نﻋ ﺔﺴارد ،وﻤﺤ ﺔﻔﻴرظوﺒ 1991 ص ، 112 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

10 ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻰﻝوﻷا نﻤ 05 تاوﻨﺴ ﻰﻝإ 10 تاوﻨﺴ نﻴأ قﻴرطﻝا ضرﻌﺘﺘ ﻰﻝإ ﺔﺌﻴطﺒ تاروﻫدﺘ .قﻴرطﻝا ﺔﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺤﺘو ﺔﻔﻠﻜﻤ رﻴﻏ ﺎﻬﺘﻨﺎﻴﺼ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ،لﻤﻌﺘﺴﻤﻝا ﺎﻬﺒ سﺤﻴ ﻻ ﻊﻴرﺴو ﺊﺠﺎﻔﻤ روﻫدﺘﺒ زﻴﻤﺘﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻠﺤرﻤﻝا و ،قﻴرطﻠﻝ اذإ نﺎﻓ ﺔﻤزﻼﻝا رﻴﺒادﺘﻝا ذﺨﺘﺘ مﻝ لﺼﺘ قﻴرطﻝا ﻰﻝإ ةرﺸﺎﺒﻤ بﻠطﺘﻴ روﻫدﺘﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ دﺤ ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ ةروطﺨ بﺒﺴﻴ ﺎﻤ ءﺎﻨﺒﻝا .رورﻤﻝا ثداوﺤ ةدﺎﻴز ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ يذﻝا رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ ﻲﻓ قﺎﻨﺘﺨاو قﻴرطﻝا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ضﻴﻔﺨﺘﻝا ئدﺎﺒﻤ لوﺤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا و قرطﻝا نﻤأ نادﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨارﻤﻌﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ روﺤﻤﺘﺘ ﻊﻤ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ لﺎﺨدإ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻌﺠﺎﻨﻝا ﺔﻴﺎﻗوﻠﻝ ﺔﻴﻨﻘﺘ سﻴﻴﺎﻘﻤ طﻴﺤﻤﻝا ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻲﻓ .ﻊﻗوﻤ تازﺠﻨﻤﻝا و ﻲﻨﺎﺒﻤﻝا مظﻌﻤﻝ بﻗارﻤ رﻴﻏو يوﻀوﻓ ﻲﻨارﻤﻋ وﻤﻨ ﺎﻴﻝﺎﺤ رﺌازﺠﻝا فرﻌﺘ ةروﺎﺠﻤﻝا ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ﻻ ﻲﻨارﻤﻌﻝا وﻤﻨﻝا اذﻫ ،ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا قرطﻠﻝ ذﺨﺄﻴ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻝا نﻤأ رﺎﺒﺘﻋﻻا نﻴﻌﺒ لﻘﻨﺘو صﺎﺨﺸﻷا دﻴﻌﺒﻝا ىدﻤﻝا ﻰﻠﻋ طﻴطﺨﺘﻝا بﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﺔﻴوﻨﺎﺜ ﺔﺒﺘرﻤ لﺘﺤا يذﻝا طﻴﺤﻤﻝا و 1 . ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻝإ مدﻋ ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨارﻤﻌﻝا ﻰﻀوﻔﻝا ﻩذﻫ نﻤﻷا لﻤاوﻋ كﺎﻨﻫ يرورﻤﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤ ﺔﻴﻌﻀوﻝا ةءادر نﻤ تداز ىرﺨأ 2 : ﺔﺌﻴﻬﺘ ﺔﻴﻋوﻨ صﻘﻨ تازﻴﻬﺠﺘﻝا . .قﻴرطﻝا ﺔﻋرﺎﻗ ﺔﺤﺎﺴﻤ روﻫدﺘ صﻘﻨ وأ مادﻌﻨا تارﺎﺸﻹا . ةرﺎﻨإ ﺔﺌﻴدر وأ .ﺔﻤدﻌﻨﻤ .ﺔﻨﺎﻴﺼﻝا صﻘﻨ 1 ص ،ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 115 . 2 -قرطﻝا نﻤأو ﻲﻨارﻤﻌﻝا طﻴطﺨﺘﻝا لوﺤ ﻲﻨطوﻝا ﻰﻘﺘﻠﻤﻝا ،ﺔﻤطﺎﻓ فﻼﺨ موﻴ 30 ﺔﻴﻠﻴوﺠ 2002 تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا و ﺔﻴﻠﺨادﻝا ةرازو ، .رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

.قﻴرطﻠﻝ ءيدر مﻴﻤﺼﺘ .ﺔﻴﺨﺎﻨﻤﻝا فورظﻝا ةزﻬﺠأ رود :ثﻝﺎﺜﻝا عرﻔﻝا نﻤﻷا ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ نﻤ دﺤﻝا و تﺎﺌﻴﻬﻝا ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻨﻤﻷا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻰﻝإ ءادأ قﻴﺒطﺘو ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ مﻗﺎﻔﺘ نﻤ دﺤﻠﻝ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ ﻰﻠﻋ ثداوﺤﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻲﻓ زﻜرﺘ ﻲﻨطوﻝا كردﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةدﺎﻴﻘﻝﺎﻓ . ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻴﺎﻗوﻝا و ﺔﻴﻋوﺘﻝا ﻲﻓ لﻤﺎﻋ مﻫأ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ درﻔﻝا نﻴوﻜﺘ ةدﺎﻋ ٕاو ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ﺔﻠﻜﺴر و تادﻌﻤﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺼوﺼﺨ ،ﻲﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا و ﻲﻤﻠﻌﻝا روطﺘﻝا ﺔﺒﻜاوﻤ نﺎﻤﻀﻝ نادﻴﻤﻝا .تازﻴﻬﺠﺘﻝا ﻴﻋوﺘﻝا ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﺔﻤﺎﻋدﻝا عدرﻝا و ﺔ نﻤﻸﻝ ﻲﻓ ﻲﻨطوﻝا ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ءوﺠﻠﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻝا نﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ رورﻤﻝا ثداوﺤ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻝ ﻰﻝإ بﻴﻝﺎﺴأ ىرﺨأ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا مﻋد ﺎﻬﻨﺄﺸ نﻤ 1 . رطﻷا ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻠﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا 2 : دﻴدﺤﺘ نﻜﻤﻴ رطﻷا ﺢﻝﺎﺼﻤ رودﻝ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا نﻤﻷا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺴا و رورﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺒﺠاوﻝا ضارﻌﺘ .ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا تﺎﻴرودﻝا :رورﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺒﺠاوﻝا * .قرطﻝا ﻰﻠﻋ لﻘﻨﻝا و رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘ ﺔﺒﻗارﻤ عﺎﻀوأ بﻴوﺼﺘﻝ تﺎﺤارﺘﻗﻻا مﻴدﻘﺘو رورﻤﻠﻝ ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ ىدﻤو قرطﻝا ﺎﻬﻋﺎﻀوأ . 1 ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﻝا نﻤﻸﻝ ،رﺌازﺠﻝا ،صﺎﺨ ددﻋ ،ﺔطرﺸﻝا ﺔﻠﺠﻤ ،ﻲﻨطوﻝا 2000 ص ، 40 . 2 ﺔﻴرﻴدﻤ ،نﻴدﻝا دﻌﺴ نﺴﺤ نﻤﻷا ﺢﻝﺎﺼﻤ رودو ﻲﻤوﻤﻌﻝا نﻤﻷا ددﻋ ،قرطﻝا رﺒﻋ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ ﺔﺒﻗارﻤو مﻴظﻨﺘ ﻲﻓ ﻲﻨطوﻝا ،رﺌازﺠﻝا ،تﺎﻗرطﻝا رﺒﻋ ﺔﻴﺎﻗوﻝاو نﻤﻼﻝ ﻲﻨطوﻝا زﻜرﻤﻝا ،رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ لوﺤ ﺔﻴﺴاردﻝا مﺎﻴﻻﺎﺒ صﺎﺨ 2000 ص ، 16 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

12 ذﻴﻔﻨﺘ و تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝاو رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ ﺔﻤظﻨﻷا .ﻪﺒﺠوﻤﺒ ةردﺎﺼﻝا ذﺎﺨﺘاو تﺎﻔﻝﺎﺨﻤﻝا رﻴرﺤﺘو طﺒﻀ تاءارﺠﻹا .نﻴﻔﻝﺎﺨﻤﻝا قﺤﺒ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا مﺎﻬﺴﻹا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا ﻊﻀوﺒ و رورﻤﻝا مﻴظﻨﺘﻝ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا .لﻘﻨﻝا .رورﻤﻝا ثداوﺤ رﻴرﺎﻘﺘ لﻤﻋ مﺎﻬﺴﻹا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﻊﻀوو رورﻤﻝا لﺎﺠﻤﺒ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا بﻴردﺘ ﻲﻓ ﻴﺒﻴردﺘﻝا و ﺔ ﺄﺘﻝا و ﺔﻴﻠﻴﻫ قﻴﺴﻨﺘﻝا .ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا تﺎﻬﺠﻝا ﻊﻤ .رورﻤﻝا نﺎﺠﻝ تارارﻗ ذﻴﻔﻨﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ :تﺎﻴرودﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا تﺎﺒﺠاوﻝا * ذﻴﻔﻨﺘ مﺎﻜﺤأ .رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ رﻴﻴﺴﺘو ندﻤﻝا جرﺎﺨو لﺨاد رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ .تﺎﻗرطﻝا ﻰﻠﻋ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا رﻴرﻤﺘو تﺎﻏﻼﺒﻝا ﻲﻘﻠﺘ و ةدﺠﻨﻝا لﺎﻤﻋﺄﺒ مﺎﻴﻘﻝا ﺔﺜﺎﻏﻹا و ءﺎﻔطﻹا و دﺎﺸرﻹا . ﺔﻝازإ .ﺎﻬﻋﺎﻀوﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا رﻴرﻤﺘو قﻴرطﻝا نﻋ قﺌاوﻌﻝا

:ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا

رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ نﻤ دﺤﻠﻝ ﺔﻝودﻝا فرط نﻤ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻝا

نادﻠﺒﻝﺎﻓ ،ﺔﺘوﺎﻔﺘﻤ بﺴﻨﺒ نادﻠﺒﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ةرﺼﺎﻌﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻓآ رورﻤﻝا ثداوﺤ رﺒﺘﻌﺘ عﺎﺴﺘا مﻏرﺒو ﺔﻴﻨﻐﻝا ةروﺼﺒ مﻜﺤﺘﺘ تﺎﺒﻜرﻤﻝا ةرﻴظﺤ ﺔﻤﺎﺨﻀو ﺎﻬﻝوطو ﺎﻬﻗرط ﺔﻜﺒﺸ لﻀﻓأ ﻲﻓ ،ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ ﺎﻤأ ﻝا نادﻠﺒﻝا ﻲﻨﺎﻌﺘ ةرﻴﻘﻔ ﺔﻓﻵا ﻩذﻫ نﻤ ﺎﻬﻨﻷ بوﻠطﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا نود لازﺘ ﻻ

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

ﺔﻬﺠاوﻤﻝ ﺎﻫرﺎطﺨأ نﻤﻵا طﻴﺤﻤﻝا ﺔﺌﻴﻬﺘ ثﻴﺤ نﻤ ءاوﺴ وأ ،ﺔﻤﻼﺴ رﺜﻜأ تﺎﺒﻜرﻤ رﻴﻓوﺘ وأ نﻤ و ﺔﻴﻋوﺘﻝا و ﺔﻴﺒرﺘﻝا ثﻴﺤ ةردﻘﻝا قرطﻝا رﺒﻋ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا دﻋاوﻗ مارﺘﺤا ضرﻓ ﻰﻠﻋ 1 . ،ﺔﻴﻜوﻠﺴ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺎﻫرﺜﻜأ رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﻫﺎظ نﺎﻓ اذﻬﻝو ذإ ﺎﻬﻴﻓ طروﺘﻴ نﺎﺴﻨﻹا ﺔﺠردﺒ يدؤﺘ ﺔﺌطﺎﺨ تﺎﻓرﺼﺘﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﻰﻝإ نود ﺔﻤﻴﺴﺠ رورﻤ ثداوﺤ عوﻗو نأ ﻰﺴﻨﻨ لﻤاوﻌﻝا ىرﺨﻷا ثداوﺤﻝا عوﻗو ﻲﻓ كرﺎﺸﺘ ﻲﺘﻝا 2 . ﺎﻤﻌﺘﺴا ﺔﺒﻜرﻤﻝا ل ﺢﺒﺼأ ،ﺔﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘو ﺔﻴرﺎﻀﺤ ﺔﻤﻴﻗو ةروطﺘﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا تﺎﻤﺴ نﻤ ﺔﻤﺴ رورﻤﻝا ثداوﺤ ددﻋ ﻪﻌﻤ دادزا ثﻴﺤ نﺎﺴوﻤﻠﻤ ﺎﻌﻗاو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﺒﻜرﻤﻝا دﺎﻴدزا ﺢﺒﺼأو .ﺔﻤﻴﺨوﻝا ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨﺒ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤﻝ يدﺼﺘﻠﻝ لﺎﻜﺸأ ةدﻋ ذﺨا مﺘ لﻘﻨﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ نﻴﺼﺘﺨﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ و نﻴﺒﺘو رورﻤﻝا ﻪﻨﺄﺒ ﺔﻬﺠاوﻤ نﻤ دﺒ ﻻ نﻴرﻤأ : سﻴﻝ ﻪﻨا دﺤﻷ .ﺎﻴﻠﻜ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ دﺤﻝا ﻲﻓ ةردﻘﻝا لوﺼوﻠﻝ رطﺨﻝا اذﻫ نﻤ دﺤﻝا نﻤ دﺒﻻ ﻪﻨا ﻰﻝإ نﻤ ىوﺘﺴﻤ نﻤﻷا .يرورﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ تددﺤ دﻗو فادﻫﻷا 3 :ﻲﻫو .رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا رطﺎﺨﻤﻝا ضﻴﻔﺨﺘ ﻓ ﺔﻝوﻬﺴﻝا نﻤ دﻴﺠ ىوﺘﺴﻤ نﻴﻤﺎﺘ .رﻴﺴﻝا ﺔﻜرﺤ ﻲ لوﺼوﻝا ﻰﻝإ .ﺔﻔﻠﻜﻠﻝ ىوﺘﺴﻤ لﻗا 1 ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،نﻴدﻝا دﻌﺴ نﺴﺤ 18 . 2 -،رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ قﺌﺎﺴﻝا مرﺘﺤﻴ ﻻ ﺎﻤدﻨﻋ ،رﻔﻌﺠ نﻴﺴﺤ ،ﺔﻗﺎﻴﺴﻝا و ﺔﻴﺎﻗوﻝا ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻨطوﻝا زﻜرﻤﻝا نﻤﻸﻝ ،قرطﻝا رﺒﻋ ﺔﻴﺎﻗوﻝاو ددﻋ 02 ،رﺌازﺠﻝا ، 1998 ص ، 15 . 3 ص ،ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 16 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

14 ﺔﻔﺼﺒ نأ نﺎﺴﻨﻹا لوأ لﺌﺎﺴوﻝا لﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا يرورﻀﻝا نﻤﻓ ،رورﻤﻝا ثداوﺤﻝ بﺒﺴﺘﻤ ﻋوﺘﻝا تﻼﻤﺤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺌادﻝا ﻪﺘﻴﺒرﺘو ﻪﺴﻴﺴﺤﺘﻝ ﺔﻨﻜﻤﻤﻝا و ﺔﻴو و رﺎﺒﻜﻠﻝ ﺔﻬﺠوﻤﻝا ﺔﻴﺌﺎﻗوﻝا بﺎﺒﺸﻝا و تﺎﺴﺴؤﻤﻝا فرط نﻤ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا عرﻔﻝا لوﻷا روﺎﺤﻤﻝا : ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا 1 عرﻔﻝا اذﻫ فدﻬﻴ ﻰﻝإ ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻜﺘرﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻘﻠطﻨﻤﻝا مﻴدﻘﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻠﻝ و فادﻫﻷا نﻴﺒ ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا ﺞﻤارﺒﻝا و ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ دﻴرﺘ ﻲﺘﻝا ةزﻬﺠﻷا ﺔﻤﻼﺴﻝا رﻴﻓوﺘﻝ ةدﻤﺘﻌﻤﻝا ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا .ﺔﻴرورﻤﻝا :تﺎﻘﻠطﻨﻤﻝا * زﻜﺘرﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ :ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا تﺎﻘﻠطﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا نإ نﻤ فﻴﻔﺨﺘﻝا رارﻀﻷا ﺔﻤﻼﺴﻝا رﻴﻓوﺘ ىدﻤﺒ نوﻫرﻤ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا .ﺔﻴرورﻤﻝا نإ مظﻨﻤ رورﻤ قﻓرﻤ نﻴﻤﺎﺘ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا رﻴﻓوﺘ ءادأو لﺒﻗ نﻤ ﺢﺠﺎﻨ ةزﻬﺠﻷا ﻲﻤدﺨﺘﺴﻤ لﺒﻗ نﻤ يرورﻤ ﻲﻋوو رورﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا .قرطﻝا نإ لﻼﺨ نﻤ قﻘﺤﺘﻴ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا فﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ نوﺎﻌﺘﻝا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ .ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻠﻝ ﺔﻠﻤﺎﺸ * فادﻫﻷا : فدﻬﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا ﻰﻝإ :ﻲﻠﻴ ﺎﻤ قﻴﻘﺤﺘ .رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝا رﺎﺜﻵا نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ 1 ،ﻲﺤﻝاوﺼ ﺔﻌﻴﺒر نﻤﻷا ﻲﻨطوﻝا زﻜرﻤﻝا ،ﺔﻗﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﺎﻗوﻝا ﺔﻠﺠﻤ " تﺎﺴﺎﻴﺴو لﻜﺎﺸﻤ " ثﻝﺎﺜﻝا مﻝﺎﻌﻝا نادﻠﺒ ﻲﻓ يرورﻤﻝا نﻤﻸﻝ ددﻌﻝا ،تﺎﻗرطﻝا رﺒﻋ ﺔﻴﺎﻗوﻝاو لوﻷا ، 1999 ص ، 24 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

ﺔﻴﻋوﺘ دارﻓأ دﻋاوﻘﻝا قﻴﺒطﺘو مارﺘﺤا نﺎﻤﻀﻝ رورﻤﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا بﻨاوﺠﻝا لﻜﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا .ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ سﺎﺴﺤإ .ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا ﻪﺘﻴﻝوؤﺴﻤﺒ نطاوﻤﻝا .رورﻤﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ةءﺎﻔﻜ ىوﺘﺴﻤ نﻴﺴﺤﺘ نﻴﺒ نوﺎﻌﺘﻝا رﻴوطﺘ ةزﻬﺠﻷا و رورﻤﻝﺎﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا .ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا تﺎﻴﻌﻤﺠﻝا * تﻻﺎﺠﻤ ﺞﻤارﺒو ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا : نﻴﺒ كرﺘﺸﻤ نوﺎﻌﺘو ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺔﻴﻨطو ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻊﻀو ﻰﻠﻋ ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا رﻴﻓوﺘ دﻤﺘﻌﻴ ةزﻬﺠﻷا :ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻝ ﺎﻘﻓو ﺔﺼﺘﺨﻤﻝا 1 -:قﻴرطﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻝا قرطﻝا ﺔﻜﺒﺸ نﻴﺴﺤﺘ ءﺎﺸﻨ ٕاو ﺔﺜﻴدﺤ تﺎﻔﺼاوﻤ قﻓو ةدﻴدﺠ قرط رﻴﻴﺎﻌﻤو ﺔﻴﻝود و ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ءﺎﺸﻨ ٕاو روﺴﺠ قﺎﻔﻨأو ﺔﺼﺎﺨﻝا تارﻤﻤﻝا فﻴﺜﻜﺘو ةﺎﺸﻤﻝﺎﺒ تﺎﺤارﺘﺴا نﻴﻤﺄﺘو .قﻴرطﻝا ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ فﻗاوﻤو و ﺔﻴرورﻤﻝا تﺎﻤﻼﻌﻝﺎﺒ قرطﻝا دﻴوزﺘ تارﺎﺸﻹا و ﺔﻴﺌوﻀﻝا ﺎﻤﺒ ﺎﻫرﻴﺠﺸﺘو ﺔﻴروﻔﺴﻔﻝا تﺎﺴﻜﺎﻌﻝا .ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻤﻼﺴﻝا دﻋاوﻗو بﺴﺎﻨﺘﻴ يروﻔﺴﻔﻝا و يرارﺤﻝا نﺎﻫدﻝﺎﺒ قرطﻝا طﻴطﺨﺘ ﺎﻬﺘرﺎﻨ ٕاو . تارﻤﻤ طﻴطﺨﺘ ةﺎﺸﻤﻝا ﻊﻀوو تارﺎﺸﻹا .تﺎﻌطﺎﻘﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌوﻀﻝا ﺔﻝازإ ﻰﻠﻋ ةدوﺠوﻤﻝا ﺔﻴؤرﻝا بﺠﺤﺘ ﻲﺘﻝا قﺌاوﻌﻝا ﺔﻔﺼرﻷا . دﺎﻌﺒإ .ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا قرطﻝا ﻰﻠﻋ سرادﻤﻝا ﺔﻝازإ .ثداوﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﺒﺴﺘﻤﻝا ءادوﺴﻝا طﺎﻘﻨﻝا 2 -:تﺎﺒﻜرﻤﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ءارﺠإ .رﻴﺴﻠﻝ ﺎﻬﺘﻴﺤﻼﺼ ىدﻤ دﻴدﺤﺘﻝ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ زﻜارﻤ ىدﻝ ﺔﺒﻜرﻤﻠﻝ يرود صﺤﻓ سﻴﻴﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ رﻓاوﺘﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا تارﺎﻴﺴﻝا دارﺘﺴا ﻊﻨﻤ نﺎﻤﻷا ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﻰﻀﻤ ﻲﺘﻝا و .تاوﻨﺴ سﻤﺨ نﻤ رﺜﻜأ

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

16 3 -:نﻴﻘﺌﺎﺴﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ .تﺎﺒﻜرﻤﻝا ةدﺎﻴﻗ مﻴﻠﻌﺘ سرادﻤ رﻴوطﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝا ﻲﻓ دﻴدﺸﺘﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝا ﻰﻠﻋ نﻴﻘﺌﺎﺴﻝا .نﻴﻔﻝﺎﺨﻤﻝا و نﻴﻘﺌﺎﺴﻠﻝ لﻴﻫﺄﺘﻝا و بﻴردﺘﻝا ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا دﻜﺄﺘﻝا نﻤ دﻨﻋ كﻝذ ءارﺠإ .صﺤﻔﻝا 4 -:رورﻤﻝا ثداوﺤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺴارد ﻲﻓ قﻤﻌﺘﻝا بﺎﺒﺴﻷا ﺔﻴدؤﻤﻝا ﻰﻝإ .ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا تﺎﻬﺠﻝا ﻊﻤ قﻴﺴﻨﺘﻝﺎﺒ رورﻤﻝا ثداوﺤ رادﺼإ ءﺎﺼﺤإ ءوﻀ ﻲﻓ ﺔﺤﺠﺎﻨﻝا لوﻠﺤﻝا حارﺘﻗاو ﻪﺘﺎﻴطﻌﻤ ﺔﺴاردو رورﻤﻝا ثداوﺤﻝ يوﻨﺴ .كﻝذ دﺼر نﻜﺎﻤأ ﺔﺴاردو ﺔﻤﺎﻌﻝا قرطﻝا ﻰﻠﻋ و ﺎﻬﺠرﺎﺨو ندﻤﻝا لﺨاد ﺔﻴرورﻤﻝا ثداوﺤﻝا رارﻜﺘ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴأ دﺎﺠﻴ ٕاو .ﺎﻬﻝ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا لوﻠﺤﻝا .رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ ﺔﻴﻋوﺘﻝا و ﺔﻴﺎﻗوﻝا :ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا نﻤ فﻴﻔﺨﺘﻝا فدﻬﺒ ارﺒﺘﻌﻤ ﺎطﺎﺸﻨو ادﻬﺠ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ ﺔﻴﻋوﺘﻝا و ﺔﻴﺎﻗوﻝا بﻠطﺘﺘ يدؤﺘ ﻲﺘﻝا فورظﻝا و لﻤاوﻌﻝا ﻰﻝإ .ﻪﻠﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻝوؤﺴﻤ ﺎﻤﻫو ،ثداوﺤﻝا ﻩذﻫ عوﻗو نﻤ دﻌﺘ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻻ ﺔﻴﺎﻗوﻠﻝ مﺎﻌﻝا موﻬﻔﻤﻝا نﻋ جرﺨﺘ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةﺎﺴﺄﻤ نﻤ ﻪﻔﻠﺨﺘ ﺎﻤﻝ ﺔﻤﻴرﺠﻝا ةرﻫﺎظ لﺜﻤ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﻫاوظﻝا نﻤ ﻪﺒﺒﺴﺘ ﺎﻤﻝو قﺎﻫزإ حاورﻸﻝ نﻤ ﻪﻌﻗوﺘ ﺎﻤو ﺎﺼإ تﺎﺒ ﺔﻐﻴﻠﺒ تﺎﻗﺎﻋ ٕاو نﻤ ﺎﻬﻨﻋ رﺠﻨﻴ ﺎﻤو ﺔﻤﺌاد ،ةرﺒﺘﻌﻤ ﺔﻴدﺎﻤ رﺌﺎﺴﺨ يأ ﺎﻬﻨأ ﻲﻫ ىرﺨﻷا ﺎطﺎﺸﻨو ادﻬﺠ بﻠطﺘﺘ ﺔﻴوﺎﺴﺄﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةرﻫﺎظ دﻌﺘ ارﺒﺘﻌﻤ ﺎﻴﺌﺎﻗو 1 . ﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا نﺎﻓ ،ﻪﻴﻠﻋو و رﻴﺒادﺘﻝا لﻜ ﻲﻫ رورﻤﻝا ثداوﺤ ن تاءارﺠﻹا ﻝا ﺎﻫذﺨﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ و لﻤاوﻌﻝا نﻤ فﻴﻔﺨﺘﻝا فدﻬﺒ يدؤﺘ ﻲﺘﻝا فورظﻝا ﻰﻝإ ﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻐﺒ ﺔﻴرورﻤﻝا ثداوﺤﻝا عوﻗو نﻤ لﻴ و ﺎﻬﻔﻠﺨﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻴﺎﺤﻀﻝا ددﻋ ةددﺤﻤ ﺔﺴﺎﻴﺴ نﻤﻀ كﻝذو ﺎﻬﺒﺒﺴﺘ ﻲﺘﻝا رﺌﺎﺴﺨﻝا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴ ٕاو ﺔﻤﻜﺤﻤ 2 . 1 -ﻲﻀﺎﻤﻝا و رﻀﺎﺤﻝا نﻴﺒ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا ،دﻤﺤﻤ ﻲﺘﺒﺴ ،رﺌازﺠﻝا ،لﻘﻨﻝا ةرازو نﻋ ردﺼﺘ ﺔﻠﺠﻤ ، 2000 ص ، 13 . 2 ص ،ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 14 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

ﺎﻤأ وﻬﻓ ﻲﻋوﻝا سﺎﺴﻷا ﻲﻨﻌﻴ ﻲﻋوﻝا و ،قﻴرطﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴا رﺎطﺨأ نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝا ﻲﻓ كاردإ ﺔﻤﻼﺴﻝا دﻋاوﻘﻝ ءرﻤﻝا ﻪﻤﺎﻤﻝ ٕاو ﻔﻴﻜﻝﺎﺒ و ﺔﻗﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻤﻴﻠﺴﻝا ﺔﻴ ىودﺠﺒ عﺎﻨﺘﻗﻻا مﺜ ،قﻴرطﻝا ﻲﻓ رﻴﺴﻝا رﻴﺒادﺘﻝا ﻩذﻫ قﻴﺒطﺘﺒ مازﺘﻝﻻا عﺎﺒﺘ ٕاو ﻩرﻴﻏ ﺔﻤﻼﺴو ﻪﺘﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺤ ،ﺔﻋﺎﻨﻗ نﻋ ﻊﺌﺎﻗوﻝا كﻠﺘ ، و تﺎﺒوﻘﻌﻝا نﻤ ﺎﻓوﺨ سﻴﻝو تاءارﺠﻹا ﺔﻴﻋدرﻝا 1 . قﻴرطﻝا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ نأ و ﻲﻋوﻝا اذﻬﺒ ﻰﻠﺤﺘﻴ دﺒ ﻻ نأ قﻴرط نﻋ كﻝذ بﺴﺘﻜﻴ .ﺔﻴﻋوﺘﻝا

:ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

قرطﻝا نﻤأ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻤوظﻨﻤﻝا

نإ ﻪﻨﺎﺸ نﻤ رورﻤﻝا نﻴﻨاوﻗ قﻴﺒطﺘ نأ نوﻜﻴ ﺎطﺎﻤﻨأ دودرﻝ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺔﻴﻜرﺤ لﺎﻌﻓﻷا ﻲﻓ عﺎﻀوأ يدؤﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻰﻝإ لﻴﻬﺴﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ تﺎﻓرﺼﺘو بﺴﺎﻨﻤ كوﻠﺴ رارﻘﺘﺴا .نﻴﻨطاوﻤﻠﻝ ﺔﻴﻤوﻴﻝا ةﺎﻴﺤﻝا نإ ءﺎﻘﻝإ ﻰﻠﻋ ةرظﻨ تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا دﻴدﺸ فوﺨﺒ رﻌﺸﻴ ءرﻤﻝا لﻌﺠﻴ رورﻤﻝا ثداوﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ءازإ ،ﻩرﺎﻫدزاو ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ نطوﻝا ﻪﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ يذﻝا يرﺸﺒﻝا لﺎﻤﺴأرﻝﺎﺒ بﻫذﺘ ﻲﺘﻝا ثداوﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ بﺒﺴﺘﺘو فﻼﺘإ ﻌﻝا ﺔﻘﻴﻗدو ةددﺤﻤ نﻴﻨاوﻘﺒ رورﻤﻝا مﻴظﻨﺘ نﺎﻓ ،اذﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا تاورﺜﻝا نﻤ دﻴد ﻪﻨﺎﺸ نﻤ قﻴﺒطﺘﻝا ﺔﻨﻜﻤﻤو نأ ﺎﻴوﻨﺴ فﻠﺨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻓﻵا ﻩذﻬﻝ دﺤ ﻊﻀﻴ ﺔﻴدﺎﻤ و ﺔﻴرﺸﺒ رﺌﺎﺴﺨ 2 . رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ فدﻬﻴ ،ضرﻐﻝا اذﻬﻝ ﻰﻝإ رﺒﻋ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا طورﺸﻝا دﻴدﺤﺘ ﻤ مظﻨﺘ ،ﺎﻬﻨﻤأو ﺎﻬﺘﻤﻼﺴو قرطﻝا ا رﺒﻋ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ ﻪﻝﻼﺨ ن نﺎﻤﻀ دﺼﻗ قرطﻝ لﻀﻓأ طورﺸ نﻤﻷا تﺎﺒﻜرﻤﻝا رﻴﺴو نﻴﻨطاوﻤﻠﻝ ﻻدﺎﻋ ﻼﻘﻨ قﻘﺤﺘ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا قرطﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴاو ،ﺔﻝوﻴﺴﻝاو فورظﻝا نﺴﺤأ نﺎﻤﻀ فدﻬﺒ ﺔﻴﻨﻤﻷا .ﺎﻬﻠﻀﻓأو 1 ،ﻲﻨوزﻌﻝا دﻤﺤﻤ ﺔﻠﺠﻤ ،ةدﻴﻜأ ةرورﻀ ﺔﻴﺎﻗوﻝا ﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠ ﻝ ﺔﻴﻨطوﻝا ،ﺔﻤﻼﺴﻝا قﻴرط رﺒﻤﻓوﻨ 2000 ص ،رﺌازﺠﻝا ، 16 . 2 ددﻋ ،ةﺎﻴﺤﻝا و نﻤﻻا ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻝا رورﻤﻝا ثداوﺤﻝ ﺔﻴوﻨﺴﻝا تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا ،نارﻤﻋ دوﻤﺤﻤ ﻰﺴﻴﻋ 33 ، ،ﺔﻴدوﻌﺴﻝا 2000 ص ، 94 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

18 نإ ﻠﻋو ﻪﺘﻗدو ﻪﺤوﻀو ﻰﻠﻋ قﻠﻌﻤ ﺔﻝﺎﻌﻓو ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ نوﻨﺎﻘﻝا قﻴﺒطﺘ ﻊﻤ ﻪﻴﺸﺎﻤﺘ ﻰ فورظﻝا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا نإ بﻠطﺘﻴ ﻪﻋاوﻨأو ﻪﻝﺎﻜﺸأ ﺔﻓﺎﻜﺒ روطﺘﻝا ﺎﻤﺒو ،دوﻬﺸﻤﻝا روطﺘﻝا بﻜاوﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴرﺎﺴﻝا نﻴﻨاوﻘﻠﻝ رﻤﺘﺴﻤﻝا ثﻴدﺤﺘﻝا ﻪﻌﻤ نأ رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ جﺎﺘﺤﻴ ﻰﻝإ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺠارﻤو ثﻴدﺤﺘ لﻗﻷا و ﻰﻠﺘﻘﻝاو ثداوﺤﻝا بﺴﻨ عﺎﻔﺘرﺎﻓ ،ﺔﻨﺴ لﻜ لﻜ ﻰﺤرﺠﻝا ﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ ﺔﻨﺴ قد سوﻗﺎﻨ ثﻴﺤ رطﺨﻝا نأ ءﻲﺸ لﻜ تﻗﺎﻓ رورﻤﻝا ﺔﻤﻴرﺠ 1 . عرﻔﻝا لوﻷا ﻩروطﺘ لﺤارﻤو رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ : قرطﺘﻝا لﺒﻗ ﻰﻝإ ﺎﻬﻴﻓ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤو قرطﻝا مظﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا صوﺼﻨﻝا فﻠﺘﺨﻤ رورﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻝ زﻴﺠو فﻴرﻌﺘ نﻤ دﺒﻻ ،ﺎﻬﺘﻤﻼﺴو ﻪﻨﻷ وﻫ سﺎﺴﻷا قرطﺘﻝا و ، ﻰﻝإ مﻫأ نﻴﻨاوﻘﻝا نوﻨﺎﻘﺒ اءدﺒ ﻲﻨﻤزﻝا ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘ قﻓو ﺎﻬﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻝا 1987 . نإ ﻤﻝا نوﻨﺎﻗ ور ر وﻫ لوأ بﺠﻴ ﺎﻤ نأ نطاوﻤﻝا ﻪﻓرﻌﻴ ﻴ ﺎﻤ رﺎﺒﺘﻋﻻا نﻴﻌﺒ ذﺨﻷ يوﺘﺤ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا طورﺸﻝا نﺎﻴﺒﺘﺒ ﺎﻬﺘﻤﻼﺴو قرطﻝا رﺒﻋ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘﻝ رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ ءﺎﺠ تﺎﺌﻓ فﻠﺘﺨﻤ رﻴﺴﺒ ﻲﻤوﻤﻌﻝا قﻴرطﻝا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ قﻴﻘﺤﺘ لﺠا نﻤ ،( ةﺎﺸﻤو تﺎﺒﻜرﻤ نﻤ ) .نﻴﻨطاوﻤﻠﻝ نﻤآ لﻘﻨﺘ نﺎﻤﻀو ﺔﻔﺼﺒ ﻪﻠﻴدﻌﺘ ﻲﻋدﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻨورﻤﻝﺎﺒ نوﻨﺎﻘﻝا اذﻫ زﺎﺘﻤﻴو ةرﻤﺘﺴﻤ ﺎﺒﻜاوﻤ نوﻜﻴ ﻰﺘﺤ .ةﺎﻴﺤﻝا تﻻﺎﺠﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تاروطﺘﻠﻝ ﺔﻤﻼﺴو رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘ عوﻀوﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻜ تﺒﺼ تﻼﻴدﻌﺘو نﻴﻨاوﻗ ةدﻋ ترﻬظ دﻘﻝ مﻗر نوﻨﺎﻘﻝا نﺎﻜﻓ ،نطاوﻤﻝا 87 / 09 ﻲﻓ خرؤﻤﻝا 10 يرﻔﻴﻓ 1987 ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘﺒ قﻠﻌﺘﻤﻝا و ةدﻤﻝ ﻪﺒ لﻤﻌﻝا مﺘ دﻗو ،ﺎﻬﺘﻤﻼﺴ و قرطﻝا رﺒﻋ رورﻤﻝا 14 ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻻ ﻪﻠﻌﺠ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻨﺴ تﺎﻴطﻌﻤﻝا و تادﺠﺘﺴﻤﻝا ﻲﺘﻝا تأرط ﺎﻴﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ و لﻘﻨﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا كﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨو نﻴد .لﻘﻨﺘﻝا 1 -ﻨﻝا ﺔﻌﺒطﻤ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻌﺒطﻝا ،" تارﺎﻴﺴﻠﻝ يرﺎﺒﺠﻹا نﻴﻤﺎﺘﻝا " رﻴﺴﻝا ثداوﺤ ﻲﻓ زﻴﺠوﻝا ،كﺎﺤﻀﻝا سﻴردإ ،ةدﻴدﺠﻝا حﺎﺠ ،برﻐﻤﻝا 1989 ، 88 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

نوﻨﺎﻘﺒ ﻪﻠﻴدﻌﺘ نﻤ دﺒﻻ نﺎﻜﻓ رﺜﻜأ شﺎﻌﻤﻝا ﻊﻗاوﻠﻝ ﺔﻤﺌﻼﻤ رﺜﻜأو كﻝذ نﺎﻜو حوﻀوو ﺔﻗد ﻲﻓ ردﺎﺼﻝا نوﻨﺎﻘﻝﺎﺒ 19 توأ 2001 مﻗر تﺤﺘ 01 / 14 طﺎﻘﻨﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا نﻴﺒﻴﻝ ءﺎﺠ يذﻝاو ، نوﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺤﻀاوﻝا رﻴﻏ 1987 قرطﺘﻝا و ، ﻰﻝإ .نوﻨﺎﻘﻝا اذﻫ ﺎﻬﻠﻤﺤﻴ نﺎﻜ ﻲﺘﻝا صﺌﺎﻘﻨﻝا ﺎﻤﺒو نأ مﻗر نوﻨﺎﻘﻝا 01 / 14 لﻴدﻌﺘ مﺘ دﻘﻓ ،ﻪﻨﻤ دوﺸﻨﻤﻝا فدﻬﻝا قﻘﺤﻴ مﻝ مﺎﻤﺘ ٕاو ضﻌﺒ ﻪﻤﺎﻜﺤأ مﻗر نوﻨﺎﻘﻝﺎﺒ 04 / 16 ﺦﻴرﺎﺘﺒ ردﺎﺼﻝا 10 ﺒﻤﻓوﻨ ر 2004 تﺴﻤ تﻼﻴدﻌﺘ لﻤﺤ يذﻝا ، قﻴﺒطﺘﻝ ﺔﻤزﻼﻝا ﺔﻤارﺼﻝا و عدرﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﺎﻬﻨﺎﺸ نﻤ رﻴﺒادﺘ ﻊﻀوﺒ كﻝذو ﻲﻋدرﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﻊﺠﻨأ .نوﻨﺎﻘﻝا اذﻫ داوﻤ فﻠﺘﺨﻤﻝ ﺎﻨﺘوﻔﻴ ﻻو ةرﺎﺸﻹا ﻰﻝإ نأ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ 2009 ردﺼ رﻤﻷا مﻗر 09 / 03 و لدﻌﻤﻝا نوﻨﺎﻘﻠﻝ مﻤﺘﻤﻝا مﻗر 01 / 14 . شﺎﻘﻨﻝا وﻫ زﻴﻤﻤﻝا ثدﺤﻝاو ﺔﻨﺴ ﻲﻓ دﺎﺤﻝا 2016 ﻲﻫو ﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝ ﺎﻨرﻴﻀﺤﺘ قﻓاوﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻨﺴ لوﺤ اذﻫو ،ةرﻜذﻤﻝا و رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ سﻤﻴ يذﻝا لﻴدﻌﺘﻝا رﻴارﺒﻓ ﻲﻓ ردﺼ يذﻝا 2017 مﻗر تﺤﺘ 17 / 05 ﻎﻝﺎﺒﻤ ﻲﻓ دﻴدﺸﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ىرﻨ يذﻝا ﺔﻴرورﻤﻝا ﺔﻤﻴرﺠﻝا مﻗﺎﻔﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ءﺎﺠ يذﻝا نﻴﺒﺘﻴ تﺎﻔﻝﺎﺨﻤﻝا نأ لﺠأ نﻤ ﻲﺘﺄﻴ مﻝ نوﻨﺎﻘﻝا عدرﻝا ﺎﻤﻨ ٕاو ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ﺔﻨﻴزﺨﻝا ﺊﻠﻤ لﺠأ نﻤ ءﺎﺠ ﺔﻤﺘﺎﺨﻠﻝ ﻪﻜرﺘﻨﺴ ﺎﻤ اذﻫو ،ﺔﻴﻝﺎﻤ ﺔﻘﺌﺎﻀ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻪﺒ رﻤﺘ ﺎﻤﻝ ءادﺒﻹ ﺎﻨﻴأر . قرطﻝا رﺒﻋ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ ﺔﺒﻗارﻤو مﻴظﻨﺘ :ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ﺔﻘطﻨﻤ نﻤ ثداوﺤﻝا عوﻨ فﻠﺘﺨﻴو ،رورﻤﻝا ثداوﺤ ةرﺜﻜﺒ رﺌازﺠﻝا رﻬﺘﺸﺘ ﻰﻝإ نﻤو ىرﺨأ ﺔﻨﻴدﻤ ﻰﻝإ ﺎﻤﻜ .ىرﺨأ نأ وﺤﻝا نﻴﺒ فﻼﺘﺨا كﺎﻨﻫ و ﺔﻨﻴدﻤﻝا عراوﺸ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻝا ثدا ﻲﺘﻝا ثﻴﺤ ﺔﻴﻨارﻤﻌﻝا قطﺎﻨﻤﻝا جرﺎﺨ ثدﺤﺘ نأ ﺎﻬﺒ رﻬظﺘ دﻗ سﻘطﻝا ةءادرﺒ فرﻌﺘ ﻲﺘﻝا قطﺎﻨﻤﻝا ةءادر نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا رورﻤﻝا ثداوﺤ لاوﺤﻷا كﺎﻨﻫو ،قطﺎﻨﻤﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ نﻤ رﺜﻜأ ﺔﻴوﺠﻝا لﻤاوﻋ ىرﺨأ لﻠﻘﺘ دﻗ وأ ﻋ نﻤ دﻴزﺘ ،ثداوﺤﻝا دد ذإ نأ تﺎﻴﺌﺎﺼﺤإ نﻴﺒﺘ رورﻤﻝا ثداوﺤ نأ مﻫأ نﻤ بﺎﺒﺴأ قﺌﺎﺴﻝا مارﺘﺤا مدﻋ وﻫ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ثداوﺤﻝا عوﻗو نﻤﻓ ،رورﻤﻝا نﻴﻨاوﻘﻝ

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

20 ﻤﻴ نأ قطﻨﻤﻝا ﺔﻗﺎﻴﺴﻠﻝ ﻲﻤوﻴﻝا ﻪطﺎﺸﻨ ﻲﻓ قﺌﺎﺴﻝا لﺜﺘ ﻰﻝإ ﺔﻜرﺤ مظﻨﺘو ﻩرﻴﺴ نﻤؤﺘ دﻋاوﻗ دﺤاو نآ ﻲﻓ رورﻤﻝا 1 . نإ ﻰﻠﻋ دﺠاوﺘﺘ ﺔﻤﺎﻋ نادﻠﺒﻝا رﺌﺎﺴﻜو رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ ﺔﻴﻌﻀو ﺔﻌﺒرأ عاوﻨأ : 1 -رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘ 2 : ﺔﺼﺎﺨ دﻋاوﻘﻝا ﻩذﻫ :ةرﻤﻵا دﻋاوﻘﻝا * ءادﺘﻋﻻﺎﺒ .قﺌﺎﺴﻝا ﻪﺒﺒﺴﻴ يذﻝا رﻴطﺨﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻫ :ﺎﻬﻴﻓ عزﺎﻨﺘﻤﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا * ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝﺎﺒ لﺒﻗ نﻤ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﺔﻋرﺴﻝا ﻰﻠﻋ .قﺌﺎﺴﻝا نﻤ ﺔﻝوﺒﻘﻤﻝا دﻋاوﻘﻝا ﻲﻫ :ﺎﻬﻴﻓ عزﺎﻨﺘﻤ رﻴﻐﻝا دﻋاوﻘﻝا * يأ ءوﻀﻝا دﻨﻋ فﻗوﺘﻝﺎﻜ ،قﺌﺎﺴ رﻤﺤﻷا . مازﺤ ﻊﻀوﻜ ﺔﻴﻤﻫأ قﺌﺎﺴﻝا ﺎﻬﻴطﻌﻴ ﻻ ﻲﺘﻝا دﻋاوﻘﻝا ﻲﻫ :قﻴﺒطﺘﻝا ﺔﻠﻴﻠﻘﻝا دﻋاوﻘﻝا * نﺎﻤﻷا . دﻋاوﻘﻝا ﻩذﻫ نﻴﺒﺘ نأ ﺔﻔﺼﺒ ﻊﺠرﻴ نﻴﻘﺌﺎﺴﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا فرط نﻤ رورﻤﻝا نﻴﻨاوﻗ مارﺘﺤا مدﻋ ﺔﻴﺒﺴﻨ ﻰﻝإ : .مﻬﺘﺒﻗﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻤارﺼﻝا ﺔﻠﻗ .ﺔﻤارﻐﻝا ﻊﻓد ﻰﻠﻋ مﻬﺘردﻗ .ضﻌﺒﻝا مﻬﻀﻌﺒ دﻴﻠﻘﺘ مﻫدﺎﻘﺘﻋا نإ لﺠر نﻤﻷا .كﻝذﺒ مﺘﻬﻴ ﻻ 1 ،صﺎﺨﻝا نوﻨﺎﻘﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻝا تﺎﺴاردﻝا موﻠﺒد ،رورﻤﻝا ثداوﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻝوؤﺴﻤﻝا ﻊﻴزوﺘ ،يوﻠﻌﻝا نﺎﻤﺤرﻝا دﺒﻋ ،قوﻘﺤﻝا دﻬﻌﻤ رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،رﺌازﺠﻝا ، 1977 ص ، 122 . 2 ص ،ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 130 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

نوﻨﺎﻘﻝا اذﻬﻝ صﺤﻔﺘﻤﻝا ظﺤﻼﻴو رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا دﻋاوﻘﻝا رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ ددﺤﻴ نإ ﻏا ،قﻴرطﻝا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ تﺎﺒﺠاوو قوﻘﺤ لوﺎﻨﺘﺘ ﻪﻝوﺼﻓ بﻠ يأ فدﻬﺒ ،قﻴرطﻠﻝ لدﺎﻌﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا نﺎﻤﻀ نﺴﺤأ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻬﺘﻋارﻤ بﺠﻴ نﻴﻨاوﻗو دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ قﻴرطﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴا .فورظﻝا ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓو ﺎﻬﻤارﺘﺤا ﻊﻴﻤﺠﻝا تارﺎﺸإ فﻠﺘﺨﻤﺒ رورﻤﻝا ﺎﻬﻝﺎﻜﺸأ .ﺎﻬﻓﺎﻨﺼأو فورﻌﻤﻝا نﻤ نأ ﻜرﻤﻠﻝ ءاوﺴ رورﻤﻝا مﻴظﻨﺘ ،تﺎﺒ وأ ةﺎﺸﻤﻝا ﻪطﺒﻀﺘ ﺔﺠردﻝﺎﺒ لﺜﻤﺘﺘ دﻋاوﻗ ﻰﻝوﻷا ﻲﻓ تارﺎﺸإ نودﺠﻴ قﻴرطﻝا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو ،رورﻤﻝا مﻬﺴﻔﻨأ ﺎﻬﻤارﺘﺤا ﻰﻠﻋ نﻴرﺒﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ دﻴﻘﺘﻝا و و فورظﻝا لﻜ تﺎﻗوﻷا ﻻإ نﻤ رﻴﺜﻜ ﻲﻓ ،ﻪﻨا نﺎﻴﺤﻷا قﻴرطﻝا لﻤﻌﺘﺴﻤ دﺠﻴ ﻩذﻬﺒ ﻪﺒﺄﻴ ﻻ ﻪﺴﻔﻨ تارﺎﺸﻹا دﻘﻔﺘ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓو ،ﺎﻬﺘورذ رورﻤﻝا ﺔﻓﺎﺜﻜ ﻎﻠﺒﺘ ﺎﻤﻨﻴﺤ ﺔﺼﺎﺨ تارﺎﺸإ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ رورﻤﻝا لﺎﺠر لﺨدﺘ نﺎﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ مدﻌﻨﺘو ﺎﻬﺘﻴﻗادﺼﻤ رورﻤﻝا رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ لﻴﻬﺴﺘﻝ كﻝذو ،يرورﻀ ءﻲﺸ 1 . 2 -:رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ ﺔﺒﻗارﻤ رورﻤﻝا ناوﻋأ * 2 : نإ ﺎﻫرﻴدﻴ ﺔﻌﺴاو رورﻤ ﺔﻜرﺤ دﻬﺸﺘ ﻲﺘﻝا قرطﻝا قرﺘﻔﻤ لﻜ ناوﻋأ ءﻻؤﻫ ،رورﻤﻝا ناوﻋﻷا ﺔﻋﺎﻘﺒ رﻤﺘﺴﻤو مﺌاد لﺎﺼﺘا ﻰﻠﻋ لﺎﺴرﻹا رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ عﻼطا ﻰﻠﻋ مﻬﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ و .ﺔﻴرﻀﺤﻝا و ﺔﻴﻔﻴرﻝا قطﺎﻨﻤﻝا ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ نإ و ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻜرﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴرودﻝا فﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ قﻴﺴﻨﺘﻝا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﺘﺒﺎﺜﻝا ﻲﺸ مﺘﻴ ﻰﺘﺤ يرورﻀ ء .عراوﺸﻝا و قرطﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻜرﻤﻠﻝ لدﺎﻌﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا :ﺎﻤﻫ نﻴﻴﺴﻴﺌر نﻴﻓدﻫ قﻴﻘﺤﺘﻝ رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻤرﺘ .ﻪﺘﻜرﺤ ﺔﻋرﺴو رورﻤﻝا ﺔﻝوﻴﺴ نﺎﻤﻀ 1 رود ،ﺔﺤﻴﺘﻓ سﺎﺒﻋ نﺒ مﻼﻋﻹا ،رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ ﺔﻴﺎﻗوﻝاو ﺔﻴﻋوﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺤورطأ موﻠﻋ ﻲﻓ ﻩاروﺘﻜدﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ مﻼﻋﻹا رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،لﺎﺼﺘﻻا و 3 ،رﺌازﺠﻝا ، 2012 ص ، 141 . 2 ص ،ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 146 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

22 .رورﻤﻝا ثداوﺤ نﻤ لﻴﻠﻘﺘﻝا ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ مارﺘﺤا ﻰﻠﻋ رﻬﺴﻝا تﺎﻴرودﻝا * 1 : ﻰﻠﻋ تﺎﻴرودﻝا ﺔﺼﺎﺨ ،رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ مارﺘﺤا ﻰﻠﻋ رﻬﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود تﺎﻴرودﻝا بﻌﻠﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرﺎﻨﻝا تﺎﺠردﻝا نﺘﻤ تﺘﺒﺜأ لﻜ ﻲﻓ لﻘﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻋﺎﺴﻴ يذﻝا ﺎﻬﻤﺠﺤ رﻐﺼﻝ ارظﻨ ﺎﻬﺘﻋﺎﺠﻨ .فورظﻝا ةازاوﻤﻝﺎﺒ قﻠﻌﺘ ءاوﺴ تﺎﺒﻜرﻤﻝا ﺔﺒﻗارﻤﺒ تﺎﻴرودﻝا ﻩذﻫ موﻘﺘ ،رورﻤﻝا ﺔﻜرﺤ مﻴظﻨﺘ ﻊﻤ رﻤﻷا وﻝﺎﺒ قﺌﺎﺜ وأ .ﺔﺒﻜرﻤﻠﻝ ﺔﻴرورﻀﻝا تازﻴﻬﺠﺘﻝﺎﺒ زﺠاوﺤﻝا * 2 : :نﻤ دﻜﺄﺘﻝﺎﺒ زﺠاوﺤﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗارﻤﻝﺎﺒ نﻴﻔﻠﻜﻤﻝا رورﻤﻝا ناوﻋأ اوﻤوﻘﻴ ) فورظﻝا نﺴﺤأ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻴﺴﻝﺎﺒ ﻪﻝ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻝا قﺌﺎﺴﻠﻝ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا و ﺔﻴﻨﺎﻤﺴﺠﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝا قﺎﻫرﻹا ، (...رﻜﺴ ﺔﻝﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻴﺴﻝا ،بﻌﺘﻝا ﺔﺒﻜرﻤﻠﻝ ﺔﻤزﻼﻝا قﺌﺎﺜوﻝا (....،نﻴﻤﺄﺘﻝا ةدﺎﻬﺸ ،ﺔﻗﺎﻴﺴﻝا ﺔﺼﺨر ) ﺎﻬﺘﻴﺤﻼﺼ ىدﻤو و ﺔﻤﻼﺴﻝا طورﺸ نﻤﻷا ) ﺔﺒﻜرﻤﻠﻝ ءاوﻀﻷا (ﺦﻝا .... ،جﺎﺠزﻝا تﺎﺤﺴﺎﻤ ، ﺎﻤﻜ نأ رﺎﺴﻔﺘﺴﻼﻝ ءاوﺴ لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ نطاوﻤﻝا ﻰﻠﻋ لﻬﺴﺘ زﺠاوﺤﻝا ﻩذﻫ وأ غﻼﺒﻺﻝ وأ نﻜﻤﻴ ،ﺔﺒﻗارﻤﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ نﻤز ،ةدﻋﺎﺴﻤﻝا دﻴ بﻠط دﺎﺸرإ ،قﻴرطﻝا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﺔﻴﻋوﺘو ﻪﻴﺠوﺘو مازﺤ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻰﻠﻋ مﻬﺜﺤ ) مﻬﻨﻤ نﻴﻘﺌﺎﺴﻝا ﺔﺼﺎﺨ نﻤﻷا ... ،ﺔﻋرﺴﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴا مدﻋو لﻬﻤﺘﻝا ، (ﺦﻝا ﻻإ ﺔﻬﺠ نﻤ ﻪﻨا ىرﺨأ ﺄﺠﻠﻴ دﻗ ، ناوﻋأ رورﻤﻝا ﻰﻝإ مزﺤ لﻜﺒ نوﻨﺎﻘﻝا قﻴﺒطﺘ اذإ تﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻪﺴﻔﻨ قﺌﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ ارطﺨ لﻜﺸﺘ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا وأ ا قﻴرطﻝا ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ .نﻴرﺨﻵ 1 ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﻴدﻤﻝا ،ﺔطرﺸﻝا ﺔﻠﺠﻤ ،دﻴازﺘ ﻲﻓ رورﻤﻝا ثداوﺤ ددﻋ ،مﺎﺼﻋ نﺎﻗرﻓ نﻤﻸﻝ ددﻋ ،ﻲﻨطوﻝا 58 ،رﺌازﺠﻝا ، 1998 ، ص 72 . 2 ص ،ﻊﺠرﻤﻝا سﻔﻨ 73 .

szjß

@

ð†îè·

@Z

y



t…aì

@

‰ëŠ½a

@

¿

@

ŠöaŒ¦a

ضﻌﺒ ﻩذﻫ تاءارﺠﻹا ،رورﻤﻝا نوﻨﺎﻗ قﻴﺒطﺘﺒ ﺔﻔﻠﻜﻤﻝا قرطﻝا نﻤأ ﺢﻝﺎﺼﻤ ﺎﻬﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ثداوﺤﻝا عوﻗو ﻊﻨﻤﻝ كﻝذو ﺔﻝازﺈﺒ .عﺎطﺘﺴﻤﻝا ردﻗ ﺎﻬﺘﺎﺒﺒﺴﻤ