b.a ï ï l,Ji£ïS fcS Ji< i2 3 B - 1 5 «Iss S i Æ E J S EjÏ Ï Æ T Ï M 2 5
CHRONIQUE LOCALE
M O N C A L E P I NDébuts.
O n m ’ a to u jo u r s d i t q u e , p o u r q u e les œ u v re s cVuii p e in t r e a c q u iè r e n t q u e lq u e V a le u r , il fa u t d ’ a b o r d q u e le u r a u te u r 6 o it m o r t . H o d le r n o u s a p r o u v é le c o n tra ire ; m a is, i l y a q u e lq u e s an n ées, il a u ra it p le in e m e n t s o u s c rit à c e t a p h o ris m e , ca r il e u t, lu i au ssi, d e s d é b u ts p e u r e lu i sants e t on l ’ e û t f o r t é to n n é en lu i p r é d is a n t q u e sa s im p le s ig n a tu r e v a u d r a it p lu s t a r d q u e lq u e s lou is. A im a T a d em a, un H o lla n d a is qui v ie n t de m ou rir en A n g le te rre chargé d ’ honneurs et d e succès, a v a it eu, lui aussi, des débu ts u ltra d ifficiles. L e J u r y d e B ru xelles lui refusa sans p itié ses prem ières toiles e t il ra co n ta it que, de colcre il passa, a vec ses am is, à tra vers une to ile qu i lui a v a it é té ren vo y ée.U n e autre de ses œ uvres refusée par Je ju r y fu t donnée à sa fem m e d e m énage. P eu après, A im a T a d e m a lu i dem anda sou avis sur c e tte to ile :
— O li ! elle v a très bien, m onsieur. Je l ’ ai m ise sur m a ta b le et elle est beaucoup plus solide que la. to ile cirée.
L
2
p ein tre en con clu t q u ’ il é ta it bon à quelqu e chose, et il con tin u a à peindre. V ou s a v e z v u q u ’il eut raison. 11 d e v in t m êm e p roph ète, m ais pas en son pays.G a v roch e.
N O T R E Q U IN Z A IN E A R T IS T IQ U E
D e m a in , je u d i, im p re ssio n s d u d e ssi n a te u r D R I s u r le s
P L A I S i R S D E V IL L É G IA T U R E
Cinauièm* Edition 4« la va!Il*
; — U n !e g s .
! L e Conseil d ’ E t a t a ap p rou v é la d élib é ration du Conseil m u nicipal de G enève, du 21 juin, par laq u elle ce Conseil acccpte iv e e v iv e reconnaissance le legs de 3.000 fr. Tait à la V ille de G e n ève p a r 'M . C fcvles- Auguste R ehrn en fa v e u r de Ii; B i ' l i ” htquo publique e t universitaire.
— G s -id e s -r u r a u x . _
L e Conseil d ’ E t a t a nom m é M. Jules R os e t ga rde-iu ral supplém entaire.
— Onex.
" L e Conseil d ’ E ta t a ap p rou vé : 1. la d élé ga tion de fon ction fa ite p ar M. D 'v i d Brol- liet-, m aire, à M. F é lix L a g ier, ad join t, du
1er au 31 aoû t 1912. — Soumission.
L e Conseil a d m in is tra tif m e t en soum is sion, entre les entrepreneurs de serruicrie établis dans le canton depuis au moins trois ans, la fou n i lire, la pose d ’ un p rem ier lo t, d’ en v iron qi a t e cents m ètres carrés de v itra g e m éta lliqu e, portes e t fenêtres en fer, (v itre rie non com prise), destiné à la nouvelle usine à g a z d e C hâtelaine.
L e s soumissions d e v ro n t être envoyées sous p li ferm é, au secrétariat des services industriels, H ô te l m unicipal, jusqu’au jeudi 15 aoû t, à s ix heures du soir. L e s plans et conditions p eu ven t être consultés, de neuf heures à m idi, tous les jours, chez M. de H a l-
fcr,
ingénieur civil, rue du Stand, 48.— Nouveau docteur. « .
U n ancien élèv e d e n otre C ollège M . T h é o dore G re ffie r d ’ Annem asse v ie n t d e soutenir brillam m ent sa thèse d e d oc tora t d ev a n t la Faculté d e m édecine d e L y o n sur « les diverses méthodes de traitem en t des sinusites m a x il laires chior.ioues ».
L e jeune m édecin oui a obtenu la m ention • très bien » avec félicita tions du ju r y com pte beaucoup d ’ amis e t d ’anciens cam arades de sollège à Genève.
— Chez les sourds-muets.
A u congrès des sourds-m uets qui v ie n t de s’o u v rir à L o rie n t n otre v ille est re p ré sentée par M. R icc a , secrétaire du com ité de la société gen evoise des sourds-muets.
— Un malhonnête homme.
L a police de sûreté a procédé à l'a rre s ta tion de H ., chauffeur d e taxi-au to, inculpé de diverses p etites escroqueries chez de3 tom m erçants d e la place.
— S u it e s d 'a c c id e n t .
N os lecteurs o n t encore présent à la m é m oire !e te n ib ie accident d ’au tom ob ile de M ontalègre qui coûta la v ie au m alheureux
M. T r o tte t. M . D elétraz, la seconde v ictim e, se rem et lena-m ent. L e bltesô r. pu se k \ e r sam edi pour la prem ière iY>.,s. L a guérison p araît r.ssu'.ée.
— On a arrêté :
Cécile S., m a n d at do N eu ch âtel, v o l et abus d e con fian ce; A n to n v 8., va g a b o n d a g e ; V ic to r I ). , exp u lsé: A lfre d T h ., scan dale e t voies d e fa it; P a u l L ., A u gu ste Ch., ivresse; H e n ri M ., scandale.
— Encore des arrestations.
M . C orboz, prem ier secrétaire du c o m m issariat, o t le b rigad ier d e gen darm erie D u voisin , o n t arrêté un n om m é H o ra c e M ., pour vagabondage. C et indi\ idu v ie n t de passer trois ans dans une prison, à C ham béry pour a tte n ta t à la pudeur.
— T.o c a m elot G ustave H . v e n d a it dos jo u r nau x ot des aéroplanes, très réduits, n atu relle m ent, au bas de la rue de la F on taine. I l p ro v o q u a ainsi un attrou p em en t qui g ên ait la circulation. L o b rigad ier G riv e l v ou lu t fa ire circuler. M ais le cam elot l’ e n v o y a p ro m ener en lui disant qu ’ il s a v a it par qui le fa ire rapp eler à l ’ordre. R ésu lta t : une arres tation.
— Une îois n'est pas coutume.
U n com m erça n t ita lien M . V . s’ é ta it laissé prendre lundi soir au x œ illades d ’ une do ces nombreuses personnes qu i sillonnent la place des Alp es, dès la tom b ée d e la nuit.
M ard i m atin M . V . c on sta tait la d isparition de son p ortefeu ille contenant 800 fr. E n hâte il se ren d it à la police. Au m om en t de signer sa déclaration, l’ heureux négociant re tro u va it son p ortefeu ille dans une d e ses nombreuses poches.
— Trop d’eau !
P a r suite d e la ru pture d ’ une conduite d ’eau, l ’ allée N o 16 de la ruo du P erron a é té en p a rtie inondée lundi soir.
— L e môme jo u r lo m agasin de M m e W eg e- liu, b ijou terie, Grand-Quai, 24, a é té copieu sem ent arrosé p ar suite d e l ’ écoulem ent défectu eu x de l’ eau dans les W . C.
— En fourrière.
U n e b icy c le tte do dam e, num éro 18819, a é té trou vé e abandonnée dans l’ allée nu m éro 57 rue des E a u x -V iv es .
— Lyon à Genève.
N ous apprenons que la m u nicip alité
lyonnaise qu i accom pagne FH a rm on io
m unicipale, sera reçue o ffic ielle m en t sam e d i soir, à 5 h., au jard in anglais, p ar les r e présentants de F E ta t e t de la V ille d e G e nève.
—
«
Renversants » et « renversés ». L u n d i soir, vers sept heures, M m e M arie M orand, âgée d e cinquante-deux ans, tr a versait la chaussée, rue des G rottes, lors qu’ elle fu t renversée par un cycliste, M . Cé- lestin G ü id etti, dix-hui* ans, avenu e de la Grenade, qui circu lait à une allure m odérée.M M . A u g u t t j Bog'lé, épicier, lu e des G : e t t^s, 10, <t Charles B u ffard , rue des G i< t :es, 30, re levèren t M m e M. q u ’ils transportèrent à la pharm acie Gaitsenberg, n ie de la .Ser v ette , 27, où les prem iers soins lui fu ren t p ro digués.
L a blessée, assez grièvem en . attein te, fut transportée à la P oliclin iqu e, où M . le D r Zim m erm ann f i t qu atre points de suture et
une injection de sérum. Puis M m e M. fut
conduite en ta x i à son d om icile, n ie des G ro t tes, 15. Aucune fau te n’est im p u tab le au cycliste.
— R oulant à b icyc le tte sur la place Cor- îia v in , M lle Fusier, lu e d e L y o n , 39, a été renversée lundi soir vers sept heures 15, par une voitu re de place que conduisait le cccher P au l Guex.
— Lu n d i égalem ent, place du Cirque, un cycliste, P au l Desbiolles, bou levard de la Cluse, 18, r, é té renversé p ar un m otocycliste (num éro 9877) qui s’em pressa d e 'p re n d re la
fu ite. ■
— M ard i après-m idi, à 2 h. % , M. E m ile K n o d i 1, âgé de 27 ans, chef de cuisine à-l’ h ôtel d e G enève, circu lant à b icyc le tte au Grand- Quai, v ou ’ u t passer entre des voitu res qui stationn a ien t e t un auto qu i ven a it à sa rencontre.
M ais le pa-sage é ta it trop é tro it e t le cycliste, tam ponné par l’auto, que conduisait M. L ou is Baron, négociant, fu t je té sur le sol. G riè ve m e n t blessé à la tête, il fu t conduit par le gendarm e N icolas, à la P oliclin iqu e, où M . le d octeu r M onod lui donna des soins. I l fu t ensuite ram ené à son d om icile, à Chêne- Bougeries.
A u prem ier m om ent, on craign a it une fractu re du crâne ; mais on espère que la blessure est moins grave.
— Les annonces am usantes.
On lit dans la F e u ille d’A v is de m ardi 30 oourant, page 13015.
« N ic h e neu ve pour p e tit chien e r p itc h
pin ou sapin vern i ». •
L a pauvre bête en sapin v ern i pourra, espérons-le, se passer de muselière.
— A l ’ H ô p ita l Gaufem al.
L ’é ta t de M m e Basier, v iu lim e de l’ a tten ta, do la rue du M ôle é ta it aussi satisfaisant que possible m ardi après-m idi.
— P e t ’ ts fa its.
L u n d i soir, au R on d -P o in t de P ie / u m K s , un cheval a tte lé d ’ une v o itu re de. place conduit par M. Jules Lavpin, s'est abattu sur la chaussée- en brisant les d eu x bran
cards. ,
— A 10 h. le m êm e soir, rue du Marché, un cr.' ern boucher M. Jean T errier,
em-j chez M. T ocan icr, rue Cornavin, G. .'est b> ‘ sé légèrem en t au pied gauche en . y.~ - W lro ite m e n t e t im prudem m ent
d ’ un u w y en m arche.
— Petites nouvelles. a
On p arle d e la très porcham e ou vertu re d ’ un s e iv ic e d ’ au tom ob ile de luxe, entre G enève e t C ham onix e t retour. On p artira it à huit heures du m atin pour ren trer le soir, vers neu f heures. Ce service se com binerait a vec une course à la m er de glace.
— L e .mur du quai des E a u x -V iv es , entre la rue du R o v e r a y e t le ga rage d e la Société nau tiqu e, v i e n t d ’ être ab attu . On p eu t so rendre com pte m ainten ant d o l’ im p orta nce de l ’ agrandissem ent du quai.
— M .' D in ich ert, secrétaire du d ép arte m en t p olitiq u e fédéral, é ta it ces jours-ci à G enève, pour p ien d re certaines dispositions, re latives au v o y a g e d e l'em p ereu r d ’ A lle m agne en Suisse.
Quatrième Edition — 4 heures
— id e n tité é t a b lie . ; L e cad avi' 3 d éc o u v ert au b ord d e l ’ A r v e , près du v illa g e de Gailiaud. a pu être id e n tifié ; c'e3t. celui du nom m é Jîlio Pap lais, •!9 ans, cordon n ier, origin aire du Valais, hab ita nt depuis peu à T h ô n e x.
LES 0GFJFLÊTC DU TRAVAIL
L e s séances sc su iv en t dans le calme le plus .complet chez les p lâ tricis-p ein tre et chez les menuisiers.
M ercred i soir, n o u v elle assem blée des plâtriers à la Maison du P eu ple.
Pramièr® Edition — mlnuH
— Doctoresses en médecine et pharm a ciennes.
L a d ern ière liste des docteurs en m éd e cine v ie n t d e parait te.
E lle com prend 253 noms. L e nom bre des doctoresses est d e 14.
Ce sont M m es : B ogra d e , D a ïn o w , d e P a tto n , G oukow ski, G ourfein, K a p la n , M ays- tre, M éroz, M itniskaïa, P lek h a n o ff, Saloz, T issot, Y a k c h itc li.
N o u s avons une pharm acienne, M m e Cai- rola e t une chirurgiennc-dentiste, M lle M i- litz a Y a ek eh itch .
Deuxième Edition — 11 heure»
— Nos visiteurs.
O n annonce que les coopérateurs parisiens qu i fe ro n t un v o y a g e d ’ études eu Suisse, seron t à B â le lo 15 aoû t, à Lu cern e le 16, à G enève, le 17. L a caravane v is ite ra l ’e n tre
p ô t c orp ora tif, les F orces m otrices etc.
L e soir, nos visiteu rs seron t reçus p ar les coopérateurs genevois.
— Médecin.
L ’ U n iv ersité d e Lau sanne a conféré le gra d e do d octeu r en m édecine à M . A lb e rt R e v e r d in , d o G enève.
— Les référendums.
L e référendu m sur ie c réd it re la tif au muséum d ’ histoire n aturelle ab ou tira très probablem ent. M ercredi m atin, on a v a it recueilli 2100 signatures.
L a v o ta tio n a u rait lieu les sam edi 24 e t d im anche 25 août.
On est moins avan cé qu an t au référendum sur la dépense re la tiv e à l’ usine à gaz.
— Champignons.
L e m arché au x cham pignons, m ercredi m atin , é ta it très fréqu en té. II y a v a it près do 00 m archands e t marchandes, occupant la plus grande p artie do la ruo du Com m erce.
M. l ’ inspecteur Jam in, sur place dès la prem ière heure, a v a it grand plaisir à e x a m iner quelques centaines d e « corbillons », con ten an t bolets, chanterelles e t autres cham pignons dégageant une odeur d élicieu se.
Troisième Edition — 1 heur»
— Pourquoi ? ... • ^
...la fa ç a d e de l ’h ô te l des postes d e la rue du M ont-B lanc — à la. ligne si harm onieuse — est-elle très m al éclairée T
P ou rq u o i l’ ad m inistration des télégraphes n’ a-t-clle pas encore fa it l ’acquisition d ’un su p port de d rapeau? A l ’ occasion des fêtes d e Rousseau, il n ’ y a v a it pas l’om b re d ’ une bannière sur c e tte grande maison fédérale.
P o u iq u o i la p olice m unicipale laisse-t-elle tous les jours v io le r le règlem en t qui dispose qup les trotto irs ne d o iv e n t pas être b a layés à sce? T ou s les m atins, les passants sont envelop p és d ’épais nuages d e poussière.
Dans le m êm e ord re d ’ idées, alors que nos
rues sont si propres d ’ordinaire, pou r
qu oi tolère-t-on des exceptions fâcheuses en ce qui concerne la distribu tion des pros pectus sur la v oie publique ?
Pou rqu oi, enfin, à la fin d e chaque mois, les chefs des postes de gendarm erie con ti nuent-ils à v e n u en v ille ap p orter les draps d e h t qu’ ils pou rraient faire la v e r à m eilleur com p te chez eu x ? Ces drap3 sont portés en caserne, puis com ptés; de là, e retrans p ortés » dans une blanchisserie. L o nouveau com m andant fe ra ‘ certainem ent cesser ce m alprop re « trim b a lla ge ».
L E T E M P S Q U ’I L F A I T
L a pression barom étriq u e reste basse sur presque tou te l’ E u rop e; un m inim um im p ortan t persiste au nord de l’ Ecossc (S tor- n oiva y, 744 m m .). D ’ autre3 m inim a se tro u v e n t sur l’ E u rop e centrale e t le go lfe de Gascogne.
L es fortes pressions s’ éte n d e n t dcs-Açores à la péninsule ibérique.
D es pluies son t tom bées sur le nord et l ’ ouest de l’ E urope. E n France, elles o n t é té très abondantes dans le nord-ouest e t le sud-’c3t.
L a tem pératu re a baissé sur presque to u t le continent. On note 4 degrés à A k u rey ri (Is la n d e), 14 à ' N a n t e s , 15 à B c lfo rt, 19 à Tou louse, 20 à N ic e, 2 4 'à A lg er. , ..J
E n Suisse, beau tem ps fr a is 'g é n é r a l;
tem p ératu re légèrem en t en dessous d e la norm ale. V e n t de d irection variable.
A G enève e t dans la région, cie! b leu ; le th erm om ètre m arqu e 21 degrés à 11 h.
B u lletin Ilocquin, 31 j. llet:, 7 b. matin S T A T I O N S omis1»K- | T E AI P S — V E N T
(Jôl'è^O
...
..16 B eau . C alm e. L a u sa n n e ... ..16 B eau . Calm o. V ovcy ... ..14 Beau. C alm e. Mont r o u x ... ..15 B eau . C alm e. Z o r m a t t ... . . .6 Ileau. Calm e. N e u c h â t e l... ..15 B eau . Calm e. L a C h au x -d e-F o n d s * ...8 B eau . Calm e. F r i b o u r g ... ..12 f ‘ouvert. Cal me Bern e ... . .ia B e a u . Calm e. I n le r la k m i...
. . 15 B eau. Cul me. B f i le ... ..13 ( ‘ou vert. C alm e. L u g a n o ... ..16 B e a u . Calm e. Z u r i c h ... ..16 B eau. Calm e. D a v o s ... . . . .7 B eau . C alm e. S ain t-M o r i z ... . . . 0 C o uvert. Calm e. Srontis ... .. .5 B eau. C alm e. G o th a rd (Gceschenen). ..12 B eau. C alm e. P i l a t e ... ...4 B eau. C alm e. W eissen M oin ... ..10 B e a u . C alm e.e o ï s n E S F > 0 T s & 7 i j \ r e &
N O S C O N G R È S
POUR LA PAIX
Pour un iiiiiei de 5 9 fr. G enève, 30 juillet. M onsieur le rédacteur,Sous le tire « P ou r un b illet de 50 fr. », !a
Tribun
: rela te l ’in cid ent qui s’ est passé dim anche d ernier à mou bureau» déb arca dère, quai du M ont-Blanc.L a ju stice é ta n t sakie, je n’ entends pas re lever ici les erreurs qui ,vy sont gïistées. Je vou s dem anderais seulement, p a r l ’in te r m édiaire d e v o tre honorable journal, d e p rier les per sonnes qui on t assisté à la scène d e bien v o u lo ir se fa ire connaître.
A v e c mes rem ercim ents, etc.
H u gon Regis.
LES PETITS “ VACANCIERS”
A v a n t la c o u r s e . — L ’A tte n te I l est une in stitu tion scolaire intéressante
à plus d ’ un p oin t de vu e, celle des classes gardiennes d e vacances.
Vacances e t classes gardiennes: v o ilà bien qu i p ara îtra un paradoxe. I l n ’en est rien cependant.
L es élèv es de nos écoles prim aires sont « gardés » pendant les vacances, c’ est entendu, mais v oi-c i com m ent.
L es p-om otions term in ées, le d ép a rte m ent de l’ instruction publique o u v re une in scrip tion auprès dès fonfitionrniiros p ri
maires p ou r la tenue d e s classeàr,gardiennes de vacances. L e salaire est m aigre : 6 fr. 50 par jou r p 'm r s u rveiller des élèves souvent indisciplinés entre 8 h. e t 11 h. e t 2 h.et 5 h.
Ces classes sont destinées à la population scolaire la plus intéressante qui soit ; à ceux des enfants qu i n ’on t pas é té adm is p ar les médecins <lcs colonies d e vacances, parce q u ’ils se p o rte n t trop bien, parce que leur* p etits poum ons fon ction n en t norm alem ent, que leur p e tit cœur b a t a vec régularité.
E lles sont fréquentées, surtout, par les enfants do parents pauvres, d e parents qui s on t tou te la journée au tra v a il, e t qui no p eu ven t se procurer, ni à eux-m êm es, ni aux leurs, un seul jou r d e vacances.
P ou r ces braves gens, un séjour au x V oi- rons, au canton d e V au d, m êm e pour une semaine, est donc inconnu.
L e s enfants passent une p a rtie des v a cances dans les préaux des écoles.
E n v o ic i un grou pe à l’école du G rü tli; ils atten d en t, d errière les barreaux du préau, a vec uno im p atien ce féb rile, l ’ iieuro d e la d élivran ce, c ’ est-à-dire d e la p rom e n ad e av e c le m aître.
Car il no fa u d ra it pas croire que les élèves s on t claustrés, retenus dans les préaux ou dans les classes.
N on . L e s écoles ne sont guère, pou r peu qu ’ il fasse beau tem ps, qu'un lieu d e ren d ez-vous e t le p o in t de d ép a rt d ’une p rom e nade.
Oh ! On ne v a pas bien loin : au bois de la B â tie, ou en bateau, to u t près.
L e d ép artem en t d e l'instru ction publique o ffre d eu x petites- excursions au cours des vacances. M ais c ’ est m odeste, très.m od este.
M m e l ’inspectrioc P ic k e r , qui s’ ocoupe des classes gardiennes d o vacances avec beaucoup d e plaisir e t d e ta ct, a beaucoup d e peine à nouer les d eu x bouts aveo son p e tit budget, ils son t plus d e cinq cents, les p etits « vacanciers » répandus dans les écoles
prim aires suivantes : b ou levard James-
F a z y 27; ruo N e c k e r 35, C rop ettes 10, P âqu is 45, G rü tli 20, Casemates 14, Ca rou ge 120, E a u x -V iv e s 35, C a rl-V o g t 20, quai Ch.-Pagea 53, R oseraie 30, rue de3 Jardins 27, S e rv e tte 17, Sécheron 20, P e tit- L a n c y 30, G ra n d -L a n c y 65.
E t m ainten ant, une question : n e p ou r rait-on pas faire qu elque chose d e plus pour nos p etits vacanciers?
L e si d éb rou illa rd d irecteu r du L u n a -P a rk les re c e v ra it p eu t-être bien une après-m idi?
L e K u rsa a l e t son directeur, d on t les idées philanthropiques sont bien connues, o ffr i ra ien t p eu t-être G u ig n ol... e t un goû ter.
E t la Com pagnie d e n avigation ne p rêter ra it-elle pas un d e ses b ateau x pour le tou- du p e tit lac?
Qui est-ce qui commence?
F i
L a com m ission du Bureau internatione,! de lo Pi/ix a d écid é quo le Congrès de G enève s’ o iiw ir a lo lundi 23 sep tem b re 1912, à 10 h. du m a tir.d r.n s l’ A id a de l’ U n iversité.
L e s com missions sc réuniront la veille e t le lundi 23.
O .d re du j >ur ; R.- q r r l du b’.re a u sur 1rs é vé n cn 'ra ts d ° IV/.r.és ( ' o r ' '..a it à la guerre ot à la p :vx. qnes-'.l*. ns o ’ actuahté. R ap porteu r, M. A . G* bat.
C o n fé :e iv « de I.-, H -.ye : C d * de droit international public. R a v r.v U u s, M M . L a F o n t a n ; et A rn a u d ; é'.ude des véritables catises des guerres qui o n t eu lieu depuis
1815, rapp orteu r M. M e e h e iir: des sanc
tions économ iques en cas de v iola tio n d v d ro it in tern ation al. R a p p orteu r M. Léon B ollack. Question de l ’ extension de l ’ aviation m ilitaire. R ap p orteu r, M . W . E va n s D arb y. R a p p o rt de la com m ission pour lo désarm e ment. O rganisation internationale du paci- cisme, R .p p 'it e u r M . G obât. Organisaticr: in tern ation ale des com m unications à la presse; rapporteurs M M . L . L e F o y e r et A .-H . F iie d . L a jalousie c om m em a le e t les
relations in tern a tion a les; ra pp orteu r, M.
Y v e s G u y ot, ancien m inistre. Assistance a u x étra n g ers; rapporteur, M. Gaston M och. D evoirs des pacifistes d ’un pays qu i s’en ga ge dans uno guerre de con qu ête; ra p p or teur, M. L a F on ta ine. R év isio n du :ôg le- m ent des congrès. R a p p o rt de la com-ivcrii-n de propagande. R a p p o rt de la commission d e ren seign em en t international.
L e bureau du com ité d ’organisation a é té
com posé com m e suit. : président, M . Louis
F a v re , professeur, G e n è v e; vice-présidents,
M M . Louis R en ou f, président d e ia section
genevoise de la p aix, Ch- L s A c k irm a n n , e xp é d iteu r; secrétaire, M. Jules J-e.quemin, secrétaire d e la section g e n e v '''s e ; trésoritr, M. Georges Cuendet, caissier de la V il e de Genève.
[Mercuriale du marché de Genève
27 juillet Ü o u r t ’ e s P a r 100 k ilogs B l é ... 24.— à 25. — S e i g le ... 2*2. - à 21.— A v o i n e --- Ü2. — à 2ô»— O r g e ... 24. — à . — F a r . I r e q ...à 38.— F a r . L’e q ...à iM.— S o n , ...!H. - it 1 *.— P . d. terri*. 10. — il 1- . - F o in v ie u x - à 7. — * n o u v . . .4 .c0 à •>. - P a ille ... t). — u 6.25 P a r !cil B œ u f, p. net. 1. » v i f . . . . V ach e, p.ne t. ! M o u t o n ... t.! V e a u l.q .v if '.i . »' 2,q. v i f.î. P o rc , v if. . . . 1. F ro m . g ro s. .2.! F ro m . m a ig . I. B e u r r e ...2. P a in , Ir e q u a i. Œ u fs (d o u z ).l. B o i s (par F a y a r d . . . .•£?.. C h ê n e ...1 8. S a p i n ... là. yû à 2.02 .. à . . . . 85 à 1.70 90 à 2.20 i>ô à ! .45 2 â à 1.35 54 à 1.53 20 à 2.50 30 à 1.70 80 à 3.20 .. à 0.40 10 à 1.40 stère) - à a i . - — à 20.— - à
21.-B u lle t in c o m m e r c ia l
Situation.
— L es tr a v a u x de la moisson on t pu se pou rsuivre sans tr o n .d ’ a rtê t pen- dans la dernière s em a ire e t sont bien avancés. L a rentrée des avoines suit d e près celle des from ents. L es derniers rat'ssages des vignes se fo n t aussi dans d e bonnes conditions. L a îé c o lte des regains, assurée e t re ta rd ée par les dernières pluies, ne com m encera guère que dar.s une quinzaine de jours.L e s nouvelles de la vign e sont bonnes, la s itu a tio n est très satisfaisante.
Blés et farines. — E n ce qui concerne la n ou v elle récoite, on est assez unanim e à considérer la q u an tité com m e bonne. P ou r la qu alité, su ivan t •que la pluie a présidé ou non à la rentrée, les avis d ifféren t sensible ment.
D ans le canton do G enève, on ne tardera
pas, su ivan t l’ habitude condam née par
ies meuniers, de b attre un peu t ô t la récolte. On se préoccupe d onc des p r ix du blé nou veau. On au rait o ffe r t d é jà pour celui-ci le p rix de 24 fr. mais on atten d cependant e n core les résultats des adjudications e t des ven tes im p ortantes sur les marchés français les plus rapprochés.
Vins.
— L es vign ob les o n t prospéré au dei:\ de tou te a tte n te depuis une quinzaine de jours, en sorte que les craintes au sujet de la fu iu re récolte sont dissipées. L es raisins,encore abondants, se d év elop p e n t ra p id e
m ent e t dans des conditions excellentes. L ’ é ta t du v ig n ob le e t les p erspectives de récolte ont. exercé uu peu d e lourdeur sur le m arché des vin s e t les dernières v eiu es signa lées dans le canton d e V a u d accusent d e la
baisse. . y
Fourrages.
— L é gère avan ce des p rix audertiier m arché de G enève à cause du faib le
appor,., tano pour le foin que pour la paille. Les acheteurs n ’é ta ie n t pas très nom breux.
Lîlit. — U ne dou zaine de ven tes nouvelles dans la région du pied du Jura vaudois pen d a n t la d ernière semaine. L es ))’ i \ se sont ny intenus au x m oyennes de 19 e t 19 ]/, cent, le kilo. Dans les centres urba.ns des bords du lac, com m e à R enens, on p aye 20 y , cent.
Miel.
— L e k d og : à Y v e r d o n , 2 fr. 50 ; à D elém on t, 2 à 2 fr. 40, à Sion, 2 fr. 20 à 2 fr. 40.Engrais.
— E n oe qut concerne le n itra te d e soude qiu est actu ellem en t o ffe r t à 26 fr. 10 en d tspom ble D unkerque e t à 27 fr. 10 sur fé v n e r - a v iil 1913, les prévisions sont en fa v e u r d e p rix plus élevés pour la prochaine cam pagne. Ces prévisions se basent sur le f a it que la p rodu ction a beaucoup de peine à sc m a inten ir par suite du m anque de maiu- d ’ œ uvro tandis que les besoins, ta n t en E u rop e qu ’ en A m ériq u e , v o n t croissant.L e d é fic it actu el est d é jà considérable.
Marché île Gcnice
I . é g i “ n e a ( j n p $ ) Arfcich. (p.d.)___à . .. . Choux... u.du à 1.60 Choux-fleurs . . . . à . . . . Salades...» ' . . . . l é g u m e s (p. kil.) Carottes... à . . . . Concombres.0.'20 :i 0.25 Choux Brux... à ____ Haricots v.. .U.25 à 0.40 Oignons... 0.25 à ___ Pois en g r ...0.35 à 0.45 Pois goulus.0.40 à 0.50 P. de terre n .0.15 à 0.20 R aves...h ---Tomates ... .M.25 à 0.40 Par pièce ou par botte A.rt.tclmuts . A u bergin es. B etter. roug. C a rd o n s... C a ro tte s ___ C éleri à côt. C éleri poxn. C h ic o t... C h ou x n o u v Choux-fleurs. C h o u x -ro u g . C o ncom bres N a v e ts . : . . . O ig n o n s .. . . P o ire a u x . . . R a d ia ... R a v e s ... îlh u b a r b e .. S a la d e s ... .C .lo à O .: O .lO à O . . . . . à .. . . . . à .. 0.10 à .. . . . a ., .0.10 àO, ;.ü.50 âO, • . . . il . . .0.05 à 0. ... à . .0.05 à 0 ,0.u5 à 0 ... à 0 .0.05 ii 0 .O .lO à O .0.0ô à 0, du 2 7 ju il le t 1012 I - 'r u i l s (prix p. kil.) A b r ic o t s --- i . 10 à l .40 C e ris e s ...à . . . . F ra is e s ... *0. b5 à J. 00 F ra m b o ise s . 1.20À Î.40 G ro s s il. bal. 0.40 à 0.55 G ro s .à g ra p . ta . . . . N o ise tte s... :i . . . . P ê c h e s ...1 .— à 1.40 P o ir e s . . . 0 . : i ô a 0.4ô • P o m m e s...0.30 à 0.40 R a isin 3 ... O .bü â 1.J0 P r u n e s ...O.tJ à 0.55 M o lo u s(la p.)0.40 à 0.80 P o i s s o n s (p. kîl.) . B r o c h e t .. . . .2.50 â 2.60 F o r a ... 2.50 à 3 .— C a b illa u d . . 1.20 il 1.40 L o t t e ... ii . . . . M a q u e re a u .. 1 40 à 1.60 M e r la n .. v . . 2.20 à 2.80 O m b re c h e v .3 .— à ü-.£u P e r c h e ...1.20 à 1.60 S a u m o n .. .. .4 .— à 4.o0 T r u ite ... 5.50 à 7.— f n i l i i e r e t v o l a i l l e < (P a r pièce) C a b r is ... à . . . . L a p i n s ... 2.50 à 3.5C L i è v r e s ... .. k . . . . C annrds dom3.50 à 4.50 D in d e s ...ii ...*. Oio.'i^... t).— à 8 .— P e r d r e a u x ...à . . . . P ig e o n s ...1. — a 1.80 P o u la r d e s .. .3 .— à 4.50 P o u l e t s ... .2 .2 5 à 3 .f/ , J o u r n é e s « l’ o i i v r i c r sH om m es, m inim um fr. 3.25; maximum fr. 4.75 ; moyenne fr. 3.6o , . .
[J o u rn a l dy,a gricu ltu re s :issz)
M anque d’ appétit, douleurs à l ’ estomac, constipation, m igrain es, v e rtig e s cèdeut à la Tisane am éricaino des Shakers.
T2508
G & N & V Æ Tous les soirs, à 8 b.
KURSAAL La Revue
3 acteg! 22 tabl., 16 décors, 450 costum. de L an d olff, 150 artistes. D im . et fêtes, 2 h., m atin. : L A R E V U E , p rix des places des soirées. T ous les jours, 3 à ë h ., matin, gra t., T b . G u ignol, Cono. sym ph.etc-_ .
P
T2602A R K
Jeudi 1er a o û t ;»
Fête Nationale
f o u d’ artifice, concert par la L A N D W E H R V P r i x d ’ entrée rédu it à fr . 0,25.
Vend redi, audition du M J E N N E R C îIÛ R . — Sam edi et dim anche : Journées lyonnaises, a vec le concours de l ’ U A R M O N IE M U N IC I P A L E D E L Y O N .
Brasserie LANDOLT
Tous les soirs, concert de S li. % à 11 b.
p ar l ’O rchestre d’Alessandro. “ T5097
T H É Â T R E
D E
G E N È V E
O P É R A
Bureaux, S h .
M ercredi 31 ju ille t
Rideau, 8 fi.
V:T O U R N É E A C IIA R D
A v e c le concours de
Cassive,
des NouveautésSoirée Feydeau
F E U E L A M È R E D E M A D A M E L É 0 S & 3 S E E S T E ü A V A N C E
S É A N C E D E N U I T pièces en un acte, de G. Feydeau
IHFORimiONS FINANCIÈRES
! Service spécial
Paris, mardi soir. Les chemins espagnols d éb u ten t en avan ce générale par suite d e l ’au gm en tation cons- tanto de leurs recettes. Les valeurs d ’éleotri- tité son t demandées. L es autres com p a rti ments se retrou ven t en tendance calm e. Lourdeur de la rente fran çaise e t du R io . Ce dernior 6e ressent d e la tenue m édiocre du marché am éricain sur le cuivre. Faiblesso do la Malacca. P en d a n t la bourse l ’ an im ation Continue à fa ire d éfau t. L a réponse des primes s’e ffec tu e sans grand intérêt. L es positions en présence sont, du reste peu
■om trffliae?. . ï f v , j a «... oh
Néanmoins il est procédé à quelques réalisations qui am ènent une certaine hési tation dans l ’ensemble d e la oote. L e 3 % français ainsi que le R io restent lourds.
Le
cuivre est en baisse d ’une demie. Légère réaction de certaines valeurs russes. M i n es ffor calmes. D e Beers alourdie. Reprise w la Malacca. Chemins espagnols plus cal mes. Clôturo lourde. Faiblesse d u 3 % fran-ta is .
-. Bulletin téléphonique
# Lausanne, meicredi.
' Aujourd’hui la séance a été un peu plus îlnimée. L ’obligation Ville de Lausanne 1900 cote 100.50, la Commune de Châte- » r d 1893 cote 88, la Commune des Planches 100.50, le Crédit Foncier Vaudois 3 1/4 82, 3 3/4 série C 90.50, la 4 % E 93.25, la * 1/4 99.50, l ’obligation B olivia R a ilw a y ” % 474, l’Aigle-Leysin 99.50, T ram w ays l&usannois anciens 91, la Société Im m o- Wière de Caux 99.75.
A ux actions, la B anque Nationale oote f"5, le Crédit Foncier Vaudois 658, la Banque d ’Escompte et Dépôts perd un P®u de son avance à 640. Les valeurs de «ansports sont toujours sans affaires. " H ô t e l Leysin cote 820, l ’H ôtel R o y al Bechit à 730, l’exposition agricole à Lau- •tono 545. D e T rey est en hausse à 35.
Peter, Cailler et K ohler moins animé J» cote 378, et 102 pour les bons. Chocolats ^ Villars sont en baisse sensible à 62,
(Communique par la Société Suisse
' ; - v -
4 * Banque et de Répits, à Lausanne/.
G enève, mercredi. N o tr e m arché subit au jourd’ hui quelques réalisations. L a cote en. général se m ontre résistante m ais certaines valeu rs en pâtissent quelque peu. Ce sont n atu rellem en t celles qui on t le plus m on té qui sont le plus e x posées à ce cou rant d e réalisations e t les B or qui a v a ie n t m ené la hausse m ènent actu ellem ent la baisse : l’ord inaire perd 200 fr. à 7300 e t la p rivilé g ié e 300 fr. à 7900.
L a T riq u e est égalem ent un peu plus faib le à 524.
L U n ion Financière est très bien tenue à 625.
L a G afsa s’ inscrit à 4125. L a T o tis est ferm e à 1098. L e s Chocolats resten t à 380. L a R a fa ë l est dem andée à 320.
L ’action E a u x de L yon est en forte hausse à 855.
Les bons Bom onti sont demandés à 100, offerts à 106. • ' ^ ^ r r
L a part Oran perd d ix sous à '.34. Les Caoutchoucs sont demandés à 128. L a Girod est en baisse à 191.
L a Concimi a un marché ferme et animé de 127 à 128.
A u x obligations, les Chemins Fédéraux sont en hausse de 3 fr. à 901.
I
Les trusts et la politique aux Etats-Unis.
— L a com m ission des finances du S én at s’ est p rononcée con tre le p ro je t d ’ un débuté, accordant des p ou voirs judiciaires spéciaux à la com m ission d e la C ham bre, qu i s’o c cupe do l ’ a ffa ire du tru st d e l ’ a rgen t e t de l’ enqu ête sur les banques nationales. L e Sénat cra in t qu e la p olitiq u e no s’im m isce dans des affaires p u rem ent financières.
Chemin de fer du Caire à Bombay. —
L e gou vern em en t anglais v ie n t de m ettre à l ’ étude un p ro je t de chotnin do fe r de P o r t Saïd à Bassorah e t M ou ck i (A fgh a n is ta n ). E n a tte n d a n t que la rou te de3 In d es e m prunte lo M aroc, l’ A lg érie -T u n isio e t la T rip o lita in e, le v o y a g e des In d es serait d é jà raccourci do s ep t jours.
L’impdt français sur les valeurs étran
gères.
— L a Cham bre c iv ile d e la Cour do cassation a tranché un p oin t do d ro it in téressant les porteurs d e titres étrangers dom iciliés en France. I l s’ agissait de savoir si par application d e la loi du 29 ju in 1872, l’ enregistrem ent é ta it fon d é à réclam er par les actions e t obligations des sociétés étrangères, cotées e t négociées en France, le p aiem en t d e la ta x e d e 4 % c Iculéo tut' le reven u brut intégral de ces titre?, c.u bi^-n le paiem ent d e lad ite ta x e d e 4 % calculé?s e u le m e n t su r le r e v e n u n e t d e s titr e s , a in si q u ’ on le fa is a it a n té r ie u re m e n t à 1905, é p o q u e à la q u e lle l ’ e n re g is t re m e n t m o d ifia son c a lc u l d e p e rc e p tio n . L a C o u r a ran d u u n a r r ê t d is a n t : « L a t a x e d e 4 % fr a p p e d ir e c t e m e n t n o n les b é n é fic e s e t p ro d u its d e la s o c ié té , m a is les p ro d u its d e l ’ a c tio n , d e la p a r t d ’ in t é r ê t e t d e l ’ o b lig a t io n . C ’ est, en e f fe t , le p r o f it p e rs o n n e l d e l ’ a c tio n n a ir e ou d e l ’ o b lig a t a ir e q u e le lé g is la te u r a v o u lu a tt e in d r e . L a t a x e fr a p p e su r l ’ in t é g r a lit é d e ces p r o d u its ». L ’ e n re g is t re m e n t o b t ie n t d o n c g a in d e cau se. ( A g e n c e F o u r n ie r .)
Bons du trésor belge 4
% . — C o n t r a ir e m e n t à l ’ a t t e n t e g é n é r a le , la r é c e n t e é m is s io n d u t ré s o r b e lg e n ’ a p a s r e n c o n tr é d e su ccès p rè s du p u b lic : o n a n n o n c o e n e f f e t q u o les s o u s c rip tio n s s e r o n t in t é g r a le m e n t s e rv ira , c e q u i ju s t ifie r a it l ’ in fo r m a t io n d ’ u n jo u r n a l a lle m a n d , s u iv a n t la q u e lle i l n ’ a u r a it é t é d e m a n d é q u e 100 m illio n s su r 300. L e s B e lg e s s e p la ig n e n t d e l ’ in s u ffis a n c e d e s d e m a n d e s fra n ç a is e s , su r le s q u e lle s ils a v a ie n t l ’ a ir d e b e a u c o u p c o m p te r . A P a r is , o n r é p o n d q u e lo g r a n d p u b lic fr a n ça is n ’ a pa3 p u s o u s c rire p a r c e q u ’ i l n ’ a v a i t p a s é t é m is au c o u r a n t d e l ’ o p é r a t io n ; en o u tr e , l e n o m in a l des B o n s é t a i t t r o p é le v é (1 .0 0 0 fr . a u m in im u m ) p o u r p o u v o ir s ’ a d re s s e r à t o u te s le3 b ou rses.De Trey et Co Limited, Londres.
— Les ré s u lta ts d u p r e m ie r s e m e s tre o n t é t é t rè 3 s a tis fa is a n ts e t ju s t ifie n t les p ré v is io n s des a d m in is tr a te u r s . / A la s é a n ce d u 23 c o u ra n t, te n u e à L o n d r e s ,- il a é t é d é c id é d e p a y e r u n d iv id o n d e in t é r im a ir e d o 3 % m oin s « In c o m e T a x » s o it 70 e t. p a r a c tio n . C e d iv id e n d e e s t p a y a b le à p a r t ir d u 15 a o û t. ‘Crédit Foncier Egyptien, (anon. cap.
200 m illion s), au Caire. — • Un acom p te tic 10 fr. net par action , à v a lo ir sur le d iv i dende d e l’ exercice en cours, sera mis en paiem ent à p a rtir du 20 août.
Québec Railway. — L ’ ingénieur e n v o yé au Canada par les actionnaires suisses, v ie n t d ’é tab lir un ra p p ort peu favorab le. Selon lui, le tr a m w a y serait en m auvais é ta t, le chem in de fer au rait é té inutilem ent constru it sur v o ie dou ble e t trop u’ argcul au ra it é té ga sp illé dans la constiuotior. des b âtim ents ab rita n t les services ad m i nistratifs. Cependant, la situât ion finan cière de la com pagnie ne serait par: m auvaise. Mines de Ber. — D e V A gen te télégra
phique universelle :
« O n n’ a pas é té simis rem arqu er n Paris la hausse e xtraord in aire de., f.jnra d e cette iSo’ icté à l’ avan t-d ern ière bour. e. On a, e n e f fe t , coté 7.700, co ciui .a it.un peu nlus
do 2.000 fr. d ’ avan ce sur le cours précédent. 11 est v ra i que celui-ci rem on te au mois de fé v r ie r d ernier, car les transactions sur cette va le u r se fo n t s u rtou t à G enève. On e xp liqu e le progrès par la hausse des p rix du cuivre, e t la situ ation p articu lièrem en t a v a n ta geuse de la Société en Serbie, qui lu i a permis do distribu er un d ivid en d e do 80 fr., plus un am ortissem ent de 22 fr. par action , alors que lo cu ivre v a la it La t. 55,12 con tre L s t. 78 au jou rd ’ hui. »
Banque Aoam Suisse.
— N ou s avonsannoncé que, sous c e tte d énom ination,
une sooiété anonym e a é té constituée à G enève au ca p ita l d e 1.000.000 fr. C ette n ou velle banque est une succursale d o la Banque A d a m d e Boulogne-s.-M er e t Paris.
A S S E M B L E E S G E N E R A L E S
2 n cû t Vuleana-B ruxelles, à G.-nève. .
C O U R S C O M M E R C IA U X
du 30 ju ille t ( par d ip .)Paris, sucre courant, 42 12 '/i- l ’aris, sucre prochain, 41.75.— .
H avre, cale courant, 80,25. — Havre, café prochain, 81.— .
H avre, coton courant, 89,12 y2. Havre, coton prochain, 88.75.
Cuivre.
Londres, disponible, liv. 77 sh. 7. 6. C l ô t u r e t\ t r o is m o is . liv . 7 7 sh. 10.Bourse de Genève
t 'O llI t ft I»IT 31 J C IE .I.K T
Fonds iTEtatt
Ü 1/2 Emi*r.sni«s.» G.F F 1!IU'M£0? sér. A i K.
i K n q ru n t S uisse. Ch. for. F é d . 1912. 4 0,o l->»i»rruui «i'00 . . . . . 3 0/0 (ioiiuViii.H avec lois- . , , . • •
4 0/0 Oenevoifil »
4 0<0 (Je no vois 19JÜ... ... .10 0 P o rn o is 1.S9Ô. ... « 0/0 G riso n s 1011... ...
Oit.., Jioih l n r o s ... . 4 1/2 P o rtu ga is 1W91, T alm os...
OhflRnltnns Municipale* u o/o V H !« I»*»rui! is îi; ... A 0/0 V ille do lie ruo 1010... 4 q/.J V ille tlo B ienn e 1 9 1 0 ... ’ 3 U/0 V illo de L a u san n e Ih!»7... 4 0/0 V ille de L n u ran n o 1909. . . . . Il 1/2 V i llo do L u e e rn o lOi^i. • • . . . il 11'2. V illo »lo Z u ric h lt>94... ù 0/0 V illo de N ü p le s l ’i S l ... B o n ' .• •• ....... 4 1/2 V illo do H io-dü -J un eiro. . # . n VjÇ V illo d o T n k io . lil>créoa • • • »
l J,V V ille -io V ieu u e .Uü-1 . . . . •
901 50 10 *1 -99 50 97 50 486 - l-O — b9S — 490 - 20tf _ 49J — 400 - 962 - 955 — •100 — 4S7 - y U -44r> - 9*i - 504 - 466 — f.00 - 91 65
obligations de chemins de (er suisso9
B 1/3 J u ra-S lin u lo n 1UH4 . * • • • • 445 — Ü 1/2 Nord-lCst-Suisso 1896/7 • • • • 471 — 4 0/0 M a rtigu y -U li& loltird... 470 -*■
Obligations de chomins de fer étrangers
8 0/0 A u trich ie n s, N o u v . résM I r e h y p • 671 50 4 f/2 G e fle -D a la (C om p. ühexn. 1er). . • 488 — B '.1/0 Lunilmrdtf ot Nml- X itiriolio, A n o. 264 50 B :i/U M ô n .lio in u ii «l’ Ita lie • ... » r • 835 — n tiilR n tlûu s de G h o m . d s t e r a m é r ic a in * 5 m 0 M oltvia Itailw a y (*ottii>. . . . . 475 — 4 0/0 Ntitinuul lla ilro a d o f M ^ e o • • 4120 —
Obligations de Banques suisses
4 0/0 C ré d it fon c ie r de Bàlo. ( L d .
de gage).
\ 474 — 4 0/0 SoouMÔ liim iiciàre Krano»*..iüase . 475 60 ^0 /0 Hooiâlâ If'iiMiuoiÀro H a lo -S u isse . . 451 —Obligations de Banques étrangères
H 1 /2 B a n q u o b e lg e do c h e m in s de f e r • 489 — d 0 /0 U ré.l. Kuno. ICC..N0 tOÛOOl â M30.0ll0.loll 271 — 4 1/2 U réd. Kono. F in la n d a is 19011 e t 1911. 480 —
Obligations de Qaz cl ü'EloctrlcIU K rau co-Su lase p o u r l'Im l. élocf.r. . 481 • Soo. G r0110b. de F o rc e e t de L u m iè r e I6S Gaz. de N a p le s lbWU/1909 . . . . 484 • S ociété por l'iliu m im u io n o , Nuplos. 490 4 0 0 5 0/0 4 O/o 4 1/2 5 0/0 4 1/2 5 0/0 6 0/0 Obligations diverses Tlnrgès (Société d e » U sin e s de ) . « 466 E x p lo ita tio n s A g ric o le s S u isse. • 502 • Im m o b iliè re d 'A lg é r ie (O ra n ) . . 508 • San Jtafnel (i^ubriaiio do pap ier)* • 512 •
Acllon s de Banques Banque rte Dépôts et de C rédit (G enève).
Ilaultvuioin Suimmo . . . • • • •
C om ptoir d ’ JSsoompte de Genève: . • •
Crédit suisse . . . . . . . • • • .
U nion F in a n cière de G en ève . • • « • Actions de Qnz et d’EloetrlcIU iüatix e t ICciairage (Soc. I»yonm iiso des) . Gaz ot K lo ctric ité de M arseille • • • Gaz de Naplos. . *... ... Ki'uiir.o-SintiHO pour l'In.Inntrio éloolt iquo lüloctrom oiullurgique (prou, l'a u l-G iro d )
1007 ■ 763 954 84C 625 • 860 -655 - 260 — 524 - 101 —
A c t io n s do IVlInos e t T e r rito ir e s [Miniers Hor (C om p. l'ran'ç. des M in o sd o ) |»riv . 7900 — lioriC ooip K ru u oiiifo don m ines d o )o rd in . 7825 — Guitm (C . d. l’iio.ip. ot Ch. de 1er de) parts 41J5 — T«»»h« ...1(98 -U r ik a n y (C h arbon n ages d ’) , • • • • 168
-A c llo n s do P rod u its a ll/ n e n ln lm Choc. Soo. GÔ11. suisse P e te r et K o h lo r . 3 8 0
-A r t lo n s s o c ié té f In îr o o W iô rn s et a g r cotes im m o b iliè re d 'A lg é r ie , P arts * . . 84 - S é t if (C olon ies Suisse île) P a rt . • • . 70j —
Actions do Sociétés Industrielle A p p a re illa g e G r.rd v... Caoutohonorf (Soc. F in . dos) • • . • T|ila>'l<,o . . . . . . . . . C oncim i (E n g rais ot produits ch im iqu es)
K l Buen T on o (cigarettes) PrivilépiAos . F rip triliq u n s et g laoièros do G enève. . • O u o st-A frio ain (Société c o m m e rc ia le ). • San Uataol ifali. do p a p ie r) . . . . .
Atitomohfles
A utom obiloa llivieicr, a o llo n t ordiunirca. 160 - 127 - 74 — 127 Ô0 49» - 18m — 598 - 819 ic i -C l i a i i g ; . ù v u e « l o U u n è v e V i e n n e . — 3 0 C l ô t u r e C lôt, précéd SI J u ille t. Domnmlo O liio
l rrnn:!o , . I )u l(jiq iie . . 11 u) 10 . , . liüllit rt]9 . . âiiialortlitm . A llom iigue . Vioinio , . N ew -Y o rk . b . Jlnnc). 100 06 100 13 99 75 99 85 98 95 99 05 25 ‘24 25 29 209 15 209 35 123 31 123 40 104 74 104 82 515— 520— N a t. Su use 4 0/ü H a i e . — 81 J u ille t. Diiiilcveroiu Suiese . Uiiui|ii» ('u in iii. lldle B. 8. ch em in s de 1er. Ilmirpiu Connu. U n i. Uroitilo lliiliu ilu . . U o o rz ... A olio no d o M in r d . . Haltiinot'e O h io • • Sulnt|>i<e Unie . . . > l.y o u . . . C h im iq u e . • . . A lu m in iu m . , . Kriinco-Siiinafl. . . S iéS iliu se Intl. IGIont. T endunco ferm e. 762 SJ6 500 824 589 20 6TO 4030 3885 2170 246Ô 523d. Z i i i - l e l t — S i J u ille t. H nu livereiu S u i » e . C h i li» ... H ceiü. . . . . . A lu m in iu m . . . UnnipiuC um in. I l n l . C re d ilu lln lin u o . . h’riinoi>-8iniisu . . , Unni'iue Com m . Ilftle lile lilrih Z u ric h . . l’elernlim gov l.i.ilit . U n io n llnTimnie tr. . tlli'lik o il... U o l u v ... T en dn n oe ferm e. 764 n o s 20 a w j 830 540 526 1988 2265 743 473 637 ClmngoPnrÎB Itonle hongr. . 40/0 liongi'. o r . 4 0/0 im lrioliien A ot. A liiiu os . Oliom. m ilrich . ('h . Iioiulun ds . C réd it n u lrich. T o t i s . . . . Tendnnoo Kîatme 95 60 91 - 103 — 113 - 917 — 716 - 100 — 665 — C. du jr 95 49 91 20 103 10 113 -718 — îoo — H55 — l ' ' l ' t i u u f o r t . — 30J u ille t. C l i H . C lô t.iiré c id . C .d u jr A lu m in iu m . D isco uto . . 186 20 3 1/2 0/0 Italie n A llg . K le c tri». OroHdenor III.*. Silinina & llalski . iU/OCll. Dng.iad
T endu nco oalm e. 267 - 153 60 240 — 83 70 186 60 266 70 153 70 240 20 88 SO B e r l i n . — 30 J u ille t. C l ô t u r e . C lô t.p ré c éd . C . d u j r Bsrtlmr llend.lsg . U eu lsohe lliinli Diccou lo Ces . ih e s d . lln iili . Hun». Uuukuot. ilarn uner . . Aut.iiom lm rde» 8 0.0 rimp. aile. Ch. l ’nri.H co u rt Toudiiuc.e oalm e. 167 — 254 - 196 -218 35 182 — 18 70 80 —
91
12
167 50 254 60 197 - 164 40 216 40 195 50 80 - 91 13 M i l a n . - 30 J u ille t. C l ô t u r e . Cltt.priciil. C. du jour Chttn. sr Suisso 88 98 5 0,0 Iln lio im o . 99 10 Aot. ilé d il-o r r.. 393 — A ot. llé r id io u .. 589 — C rédit U a lie u . 545 — n n i n i . C o u i . l t . 831 — C o n c i m i . . '. . , . . — — T e n d a n c e fe rm e . Jj 100 -99 10 393 — 588 — 545 — 834 — 127 -I M e w - V o r l c . BQ Juittet. C l ô t u r e . C lô t, p récéd . C .d u ir O o ld . Ileg. U o n d . . Clinuges Taondros. . Ciihlo tin n slo rs . . Al.chison T o p . C o m .. Ilnllim oi'e Si. O h io . Cunndim i Pnuilic . . Chosupeiilce &t- O liio . ChtcugoM ilw nnlcee . D e n v o r &. B i o Otr. O . JCrio lïn ilr. C om . • • Fod . S le o l. C o rp . • . (douerai K loctrio . . Illin o is Centrnl . . lio u is rillo N iu h v . . M isso uri Ht, tïiinsns . N e w -Y o r k Centrnl .. O n ta rio . N o rfo lk W e s t. Corn., l’e u ij'lv n n in P liil. . l ’h iln d e lp h ia lto n d . S o u lh o n i t'ncif. . . S outhern C o m . . . U n ion Pacific . . , W nhnsli prêt'. . . . A innlgain. C o pper . N o rth ern PnoiUo . . Cirent N o rth ern . . ltook Islm id . 168 1 18 1/9 62— , 123-1/8 189 1/8 . _____ » 24 6 /8 C uivre. 17.— 1 17.60. Tendance f e r a * . 2 7/8 4 64 75 4 67 85 108 1/2 109 1/8 264 1/2 80 1/4 103 1/4 19 - 85 — 69 3/8 182 — 132 — 157 1/2 87 1/4 115 1,2 sa 1/4 117 1/4 123 3/8 168 1/S 110 — 26 8/4 167 3/4 18 1/S 61 6/8 123 1/4 189 1/4 24 B;4 2 7/8 4 84 60 4 67 80 108 3/4 110 - , 266 1,8, 80 l / t 103 l/a 18 3/4 35 — 69 6/8 191 7/8 1B1 1/8 157 1/2 27 1/4 115 — 32 — 117 8/4 123 1/2 163 3/4 109 6/4 28 v u
