Le mal-être invisible

(1)

!"#!""$%&'

!"#!""$%&'!"#!""$%&'

!"#!""$%&'((((

')"'%'*') ')"'%'*') ')"'%'*') ')"'%'*')

*'%'

*'%'*'%' +,-+,- +,-+,-

!)!)"

!)!)"!!!(!!.'"!(!!.'"(!!.'"(!!.'"

(2)

!"

*% /% '"% '!% " %)0!1$0! 2 "'% %)! 3! %!'!% '

%''45%!'!%'!%"'6$%'!%%)!'%3!20!)"%

)'!%%')%7 "% )8')% "% %8$% " ) '!# ' %! " '

$$'!7 2!%9&92!% " ' ''"! '4 * $)%%% " %!'!%'! %

$%'!% %)!'% 3! )%!7 $"!% "% %!'% 3! !#) '

"8'!3"'3'!"2!"%/%'"%'!%"%)0!1$0!%6$%

& "!%)!!'! '!24 *' 3'! " 2! % ))$ )$64 )!

$%!% "!%!% ) ' ! " :!9;7 "% !')!% )!!2%

!%"'$%'!%!3%%$%$)!2%$%%4%)%!%

% $''%!% " '!< " ' $' % $%'!% %)!'%4 5 )0)0 " 3' $!)!$'% "!%!% 3! % %!'!%% $' %

$%'!%%)!'%3!%%%)$!:%"$:'"8'!3"'3'!

" 2! " / '" '! " %)0!1$0!4 5% "!%!% %( $)%%%

"'))$'!"'''"!7%'%)!'7%!"%!'!%!3''!&'!4*'

%)0!1$0! % ) %88 " #! "'% ' %)! ') )%!

%/':"'%)'!%#'!%4

="%:/)!#%$!)!$'6"))0)03'!'!2%"2!)%/%

'"% '!% " %)0!1$0! 2!2 % $'0!%4 * )'" ))$ % )%! % % ))$% " ' 3'! " 2!7 % $%'!% %)!'% '

%!'!%'!45!3/%'"%'!%"%)0!1$0!"'!'%'!%

$'!)!$&':'!")!"#!""%4

!!!! #$%

!!!&! !'

(3)

!"

)!"#"")>&?

!! .'"7 ' "!)!) " !7 $ % $#%%!'!%7 %

%!7 %' )#!')7 % '))$'7 %% )'%7 % 0'! % '%$!'!&'$#)!4

5'0! 8" @# $ %' )':'!7 % '!" !)"!!7 %%

)%!%%!2%!%%4

*8"'2!2%$%"%%)!'!*A"'2!$!%

"2!2"%)%"!)0%%!%!':4

*'"'!%*8%"'2!'))!!"'%%%)'6"'2!$!%"'2')

"'%'2'!4

6)!3$%%3!$'!)!$%&':'!"))0)03!##

$'!"2!4

')0'2$%%!7%'!"'$!)"%%)%!%4

'#'!$%%!7%'$'!)7%')$0%!%4

*%:"%$#%%!%3/'!)'"))0)04

%%$%%3!)!:"$<%"!&''!%'!")'2'!4

(4)

!"

('( )**)+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,

('- *&../.0.1&.01&.''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2

('3 +*.0.*/.0.1&.01&.4)50. )+ +60.0 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2

(' 40)7.*85./.0.1&.01&.''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9

(', 85. *)+/.0.1&.01&.'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (3

('2 . 75* .*. )7:.1*6 /.0.1&.01&.'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (3

-'( /.**)+/5 5:.*''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (3

-'- .1&+*)+''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (

-'3 /.01&.''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (,

!

" # $

3'( 40.+/0. )+'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (9

3'- 1&;)4&0.+.'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -

3'3 ** *)+'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -(

3' 1/0.1)+1.4*5.''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -(

% &

' (

3', 40. .+**)+/. 0. 5** '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -9

" # & )

'

(

'( 85*./..''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 3- # #

* + & ,

'- . 0.40. .+**)+ )1. ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,- ' & &- ' &-

'3 ** *)+'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,

' <+*&. .'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,=

! "

#

$

% !

" #

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

(5)

, !"

1 Introduction

''#'!7''$$!%3;0'!%!)$67)$%

"3'%$0<%(:!!37$%8)0!37%)!'%$!!4<%'"6!<'

"$)%%%"$#%%!'!%'!7/%!%$'!)!<!%%&'%$0<

$%8)0!3";4!%7'#!"$%7/'!)0!%!"'$$#"!)%$0<"

!$'!$'!)!<7/%3&)/B/!)%')!"#!

""4

'2%")"!7/'!$$!")C8)!30!%!%"2!4%$%

:%3%'%7!%%$'%)%"')99)!7"'$%!%&'

$%%:"'$%%:&'$%!%450')$%2'3'7

"%$')%"2!"'%%3%%'%7!3%"'%7%"$%

!##4 *% $'% " )% 0!%!% " 2! !% %% )0'$!( D* ' 2!%!:E7"'%!2!!(D*'!E4

5%'2)2%7)0<%)!)%7)0%)%73"'%%$'%")!"#!

""7/2'!%$''$'!")%)!30!%!%"2!"%/%'"%'!%

"%)0!1$0!42%%0'!'':")4

1.1 Motivations

53!0%!'%'2''#!3)$/$!%%)0&%'#!7)%!;

3/$&'%''"/'"4*"2$$$%8)0!3"!"!2!"

$'%%! "$!% /%4 $% " !; $% 3 / ! $7 / 8

!%%'%%!'3')"%8%<"%'4'$2')'%!"'%)!

"'/"0!$))$3%!7"''$%3'##)"$%$%

$%)!'"%/%'"%4=$$'!73!%!7':%!"%!

" '))$')%' "'% ) %)! "! D)!%E7

'#! 3 $!%% % '!%'3!"!2!"&$'!<4

$%")$2')%'/'%!%')"%$%'!%%)!'%#')&'$!%

" )%)!) "% $#%%!% " '$3 ' %' $%8)0!3 $" "'%

%)!4!)0)'7"'%D* !%!"'#!&F)'%%!3E7"!3(D#

% "%'!% & #'! !:7 & #'! 6) " ' !:E4 = $0'% $% 3

!2'3!!"'$%!!"'%'3%2%$%%'!%"

:%$%8)0!3%"'%%)!4<2%)0'A%'!%!#!"%

%!'% 3! $;)0 '!%'! " %! ## 3'! " 2! $

"%!'4

(6)

2 !"

1.2 Thème de recherche

*%":%"')0)0#%!"!""3%!%7#6!%

''8%% " ")% ' " ' %' ' " ;4 = '$7 %!2! "

!)0!%%!'!7F)'3/'!$$%%:'%%"!$''%!

!"!#!0<"')0)04

'! )0!%! " #)'!% '! % % /% '"% " %)! '!% "

%)0!1$0!4'!':"'"'3'!"2!")$%)!'4''

%!7 /'! ")!" " 2!%! ))$ " ' 3'! " 2! & '2% % $%'!%

%)!'%"'%)0!1$0!$)%%%"'%!'!%'!4

1.3 Intérêt de la recherche pour les soins infirmiers

*'!"D3'!E%"$%$%')"'%"'!"%%!%!#!!%4

$'"##%!%"3'!7"2''!"3'!7"%!"3'!7"' 3'!"2!"$%)4'%'$'!3%!'7)"!<))$

$'))'4

*%$%'!%%)!'%"'%)0!1$0!%!'3)%"!<%$2

!#! & $% $7 " '!< '7 !#) ' 3'! " 2! "

/'"'!"%)0!1$0!4')'!2!"%$%'!%

%)!'%%'%)0!1$0!7!8')"%$/%"#'%%%!"%')%'%!

"%)!4)'%"%3%7'$%'!'))<""!##!)!'6%!%7"

$";)''&2!"D''E4G3%3%!%2!&%$!' B /)!% )% !%( G 3'! " 2! $ / '" '! "

%)0!1$0! "'% %)! 3! %!'!%) "!<H 5 ) '

%!'!%'!"'%)0!1$0!'3!#!!^IHG##%!%"3'!

$ / '" '! " %)0!1$0< "'% %)! 3! %!'!% ' %' 'H

2)))0)07/$"%$'%'$$"%$%%':%%!'2)%

!% )!% )!9"%%%4 '!'! )$" %% %%)! "% $!%% "

#6!%%)%%/%'#!"!6%'"'$%!)"'%'$'!3!#!!<4

!% & $' ) $ %)!!#!3 " ) )0)07 / 2"'! '%%! #'!

'%$''A"'%)"!<)/'""'%)!"'/"0!2!'

%)0!1$0!4

(4!$!>?'!$

!$@?$!#@'

(7)

= !"

'$$)0!;"))0)0'2)%%!%!#!!%7/2'!%#'6

$''"!%3!"!)"'!(

*'$%

*'$%*'$%

*'$%((((*/'"%)0!1$0<%%/)''"3%%"

')0)04*'$'0!"!%'!'##)%;"'%%%"!%!%(

:!!37 $%8)0!37 %)!' %$!!4 '##) %' %' ' '!% ' ' "% $)%%!% "!)% % %' 2! 3!"! % %' '!%'! ' 3!"!2!"&$'!<4*'$!%)$"%)%"!%!%7'3')

"%8%<"%'7"')$6!3'%)0!1$0!$#%"

##%!%$)$$'!4%%!!))$6!"'%##%!%

)$"%%"%%%3!')%!%$%$'$'!3

$#%%!4

*%!

*%!*%!

*%!(((())$'%!/'"'!"%)0!1$0!%''!%

%3&##%!%)%%'$'0!4"!)!'$%

"'%%':'!4*0!%!"2!"'$%7'!%!3)3%%7%

"%%)%'"%3%##%!%%)%!4='$!!$'

$!%)0'"/'"%)0!1$0<%)"2'!%")'A%%

)'$')!%7 %% %%)% '!%! 3 %% )$)% '#! " '))$' 2%

'! ' $% $!' $%%!:4 *' $!% )$ " % )% '%$)% <2 "%

)$)%""'!"%%!%!#!!%4

*'*'*'

*'%'%'%'%'((((#)'!%'!%'%''%")$'''$0$'%

%'%''"!"!2!")')'%:$%$!$0<")

!4#!"$"&)"!%!"%%!%!#!!%7/!%&'$$8'

#6!%'"#!!!3$$%*5!"'%''"G:)J5GK )! $' 4 5"! J,-K4 ##7 ) "!< #< ' )$6! 3 '

%)0!1$0!7 ' 3 ''"! '7 $ !"! % " ## %!% "

/'"%)0!1$0<4

*'%''7"#!!:!<2)'"3!!:$%8)0!3"$%&

"7 %'$$)!7 '%7 & '!" "% % %!2'%( !2' "

:!9; %:/)!#7 6)!) "% )'$')!% '% % 3'!% "% '! '2)

!!4 % "!')!% "% #')% " !% "%( "% #')%

:!!3%7 '!#%'6 )'')!%!3% !3% $08%!!3%" '$%7"%

#')%$%8)0!3%7!%'6'%$)%)!!#%7'##)!#%'!%7"%#')%

)6%7 3! '! '6 '!% ' $% % 2!4 5%

#')%%2!)%'%!<"#'L"8'!3)01'$%4

*' %' ' % ! ' '6 2'% ))!2% "!'% "'% !! "

3'62'%$$%&)0'3$%4%!#)$'"%)"!!%!$%

!"$"'% % 3 % )"!!% )!3%7 %)!'%7 )%7 2!'%$!!3%4)"!!3!!&'"'$'!)!$3

(8)

9 !"

' $% % !!7 ) $' 6$ ' $'27 ' $! '

"!%)!!'!7 )%! :%') & ' %''4 !2%7 )"!! 3!

#')!! ) '"'$'! )!$37 ) $' 6$7 ' "!%!:! 3!': " '

!)0%%))!27'))<%&")'!"3'!&2!%'!7#'2!%

%!'%''4'%)$%$)!27'%''$';

)%!" ) %%) ))!27 & '3 )!: '' %

!%!!% %)!'% ' )' !< 3 % $%% )%!"%

!"!2!"4

*!'!")"#!!!#'!''%$''A3'%''%

D%%)))!2E4#!3'%''"/'"'!"%)0!1$0!

%!'!6$!%)0'7$'"'!"%%!%!#!!%7!%:$!

" "2$$ "% )$)% '$$#"!% "'% "'! " ' $! " '

$2!"'%'''%!"%)!4

*2!*2!*2!

*2!((((')0)0%%##)0%!!0%$!'!45)!"'%

' "#!!! $)"7 ' %' ' % !#) $' "% )"!!% !$%

!"$"'%45"!<%'%%!!'62'%))!2%"!'%"'%

!! "4 ! & )'7 / 3%! $%!! " C ' "

!#!!)0'$"%')!"'%))66'0%$!'!45C

!#!! #'! #') & % )% "!%!% '#! "': ## %!% " 3'!

$/'"'!"%)0!1$0!H

1.4 Problématique de recherche

$!%%!<)"%!<%JM%!<)K7%)!')%%"24/"0!7 )! % "2$$ %' $%%! & % % !2'6( )!37

$!!37 )0!37 %)!'7 "!)' / $'%%4 20!) "% %7 "%

2'% "% $%'!% %)!'% 3! < ; )$'! 2%

!"!2!"'!%'!3!$#'"'$!"%$%':!!%4=$)%%%)$6 6$'%!7)"!954'#'J,-K(DJ?K%!"!#!)'!%!"!2!"%

$ " $% $% "%%% % % !"!% ))!2% J?KE7 '!% #!%

$)%%% !%! % %)! 4 N0! J,-K7 )' ( D *!"!2!" 'A " '

%)!!2%J?K50')"%)!:!3&!9;'%3!%

/"#)%))!2%J"'%'2'!7"'%'2!"%%/%7"'%)$KE4

=""2!':!$!"!2!"7$%$'!)!<$/'"73!2!

"'%%)!B%C#<C"'!4=%)!"$%$%)$67

"'"%76!'!"%%%)%'4=%!'!"!##!)!&$73!

$''%''"/'"/%3&$!%$#"4

(9)

A !"

#!"'$$8%$$%7/!%&:'%%%!%"%%9)%3!

#<'%!'!')"'%''3!6$%%&*'5#)

!%%"':!33!'!,,I/!,O&4

¾ $!""I,!%72!IP"'$$'!%##"''"!'

%!%7IP%"2'6)'%4)0!##%':%%7)'%!!#!3$<%"QR&

-R!"!2!"%%'!%"'%%'$%8)0!33QR&-R2%

$%%:''"%)0'3'4*%/%F%"IS&,'%$%

$ $'!)!< 6$% ' !%3 " :% $%8)0!3%4 )'! "%

''"!%$08%!3%7%%##')%$%8)0!3%%")'%2"'%%/%'%4

*%#'%%'"%)%%$'!)!<)0%$'%''"!%$%8)0!3%T

%!)!"%"'!%#3"'%))'%%"F4

¾ *% :% $%8)0!3% % <% $'"% "'% $'8%4 % !"!% " '"%

%##')%4 *% )%3)% % %$)0%"% ''"%7 '!% ' % )+%

%)!'69)!3% U $%!% !!'"% ' U '! "% $$!%

% 3! #' '!' ':% $" "% %% 2 "%

%'!%4

¾ % "!$') % ' 3'! " 2!7 % ''"!% '% "2'! ))$ "!)!

,,7%!'"')%$%!7%)"'")'%%7/%"!<%''"!%

)'"!2'%)'!%4 % $'%%'! ; ' $! ' %! ! )$ " % )%3)% J% "$"')%7 'K4 !%%7 $<% " $% % "6

%##7')%"%6!%)7"$'0!$%8)0!3$!!2'!"'4

¾ %%$%':%#"'6)''67";3!'!%%7)'%%

'%''$'!%$!!%#'!$''A"%")%%'!3%%) 0<4*')%')&'%''% '$$,I%'%'"'%"4

¾ *:/)!# " ' 5#) ,O % "':" "!##% '%$)% /6 " ' %' '"'%)6:'"%'$:!34*'%''7%'"$)%%%

)$6% "8'!3% "% #')% :!!3%7 $%8)0!3%7 %)!'67

%)!)!3%!%!!%7%$'%!3')%3)""!%$%!!%

" )$% !"!2!"% ( % !#) " '!< "!' $' "%

#')%6<%4

¾ *% 3' $:'!3% %!2'% % $!)!$' ':"% % " ) 5#),O('%''9$)%%%3!%"%'2!7'2'!

'%''72!%)!''%''7'!%!3%!)!"4

5%$'''$0%%6$!)!%"'$!!3'$')3$"'%' ' ' %! " ' %)! %!%%4 = $))$'! '/ % $ )$% "!)'7 '!% '%%! $ % )$% $!!3%7 )!3% %)!'64 *' %' '7 $'!)!< ) "% '"%)% "% /% '"%7 % ' )> "

%%":'%4

(10)

( !"

$L!% / '" "'/"0! ) )$%' !$' $ 2!"'%)!4'3')"%8%<"%'7/!%%&%'%' '$"6'!%%$!)!$'%4*'$!<7)%$$'%$&)#%!

"2$$"!"!2!"&'"%))%D)!%%E3$7'2)'$$'!!

":'3!$'!%$%!2'2)'$%""!'%!)$))3!

#' !"!2!" "'% D"%%! " ''" 'E7 $!2' '!%! "

"2$$ $%8)0 9 '##)!# "! D'E4 ' "6!< '!% % 3 ) $

%)!'%"$!"#'!7):!%+"'"%))7%$/"!)

"'%""'"4="'2)80:')$$%%73!!2!

/ '" & %'%% ' 3!"!2!" !"$"' & ' ' $!% " %%

%$%':!!%4=$'%%'$'!)!<"!##!)!3!$%'2"'6$

:!U;"/'"4

04 '1 J,K ) $!" '%!!7 B !"!2!" $'%% " % C

"'"%) & % C " / '"7 % $!" "! & !%3%4 *!"!2!" $

%%! '!%% " '" !%! #') '6 )0'% 3! 2!4 = '

!'$%8)0!33!$$'%6$!#')!"$"$'%;)$!%7$'

!9; $' % '4 5 %!'! D"$!%E $%% / '" 2% "% )"!% & !%37 ) " $'''$0 %!2'7 !%% "%

%'!%!3%"'!!3'!'!%%"''(

¾ '!%7%'"%)%%/%'"%%$%:63!8'"!6'%&%

$'!"""!##!)%$%8)0!3%"$:<%""$"')4VSP"%#!%,P

"% 'L% %!' 3!% % "$!%4 *' !! "% #!% !% "% 'L%

3%!%"!%'2!:%!"'!"$%%%4-P"%#!%VP"%'L%

"% $%% %!)!"'!%4 *% /% 3! ##) #'! "' J'2'!

"'$$!%%' )K % / $% %2 $%8)0!3 $:% 3 % 8'%!% <2% ")% $#%%!% " ; F4 *3!$ " )0)0% "

,,)%'"%2!%$))$'%'!'2)%%"'!%

" )$ " %' "% '"%)%4 *' )%'! " "% '%

!'%%%#'))IWWV,,4*')%'!"')J#!%

$%$'%'!K"%/%#!%"IQ&,'%''"I$!%J",-&,PK"

IWWV & ,,45 "% /%0%" II $!% J" SQP& QOPK4 <%" !%"%

#!%$%"'!!"%'L%!"!3'2!'!%#!%%'!%

3! $)"'! 3;4 *% '"%)% % #')! 2% )'':!%4 *' )%'!""%%80!3%'$%3":I'%4*%/%%'%%!

<% $))$% " '$$')4 <% " O P "% /% #!% ,SP "% /%

0%2'!!$$''A!64*3;%'%'"%)!%J)0!"7 '"7%)07'4,VK3%)$%'!'2)':')7 ')%"%%!%'%2'2'F"IQ'%4

%)0!##%!3!'%73!'!%%'$$''A'9;"%/%'"%2!2'"'%

%)! 3! !%$! & ' D$#)!E4 = $#)! !%!7 3! < ) $

(11)

(( !"

%)!'2%)$&!%33!%'!#%%2$'')%'!"

%:%')% $%8)0 U ')!2%7 ' )'':!%4 #)'!% '! % )

"!7)'%%)!3$%%!2!X%%"%!%73'"!%

'2! )% '2' '$$'!! " ''"!4 :%2'! !%% " ' '7 D !%% )'':!% % % )% $' % /% % /% '"%4

$%%!7,7QP"%IV&,W'%'2'!"/&)%

Y?Z45%2'%"$'%%"!%%!'!%"%!%$)"%3;%%!%%%

%'%'$%IS9VW'%E4

*/'"$L!')%'!")'':!%)!%%7)0'$$'!

"'%!'!"!##!)!3!2!"'%'%)!B!2'!%'%%!)D"E4 5$"'7)%!%%&)7)'%##%")'':!%"!%$''!%%'$<%

)'!$%'!%%'"%)%3)%'2%%'%'$%8)0!3"/'"4 5"%!!%%"$2!"')!%'%6!)'!%(

D*%' " )'':!% % '%%)! & !%3 ')) " :% %)0!1$0!3%4

;7 )%'! !< " )'':!% % '! '2) '6! '

"$%%!Y?ZE45""2!"/'""'%'%)!"'/"0!#)

"!"'%))2!)!6%'%!%%45$%)!'7"$%$%)%'

")%:%')$%8)0U'##)!27)"%"!##!)%&'%%%'$') ' 3!"!2!" !"$"' ' %! " ' %)!7 "'% '3 : ' % )&33$'%88"#!4

5 ! )!9"%%% $% " ) " " 2! "% /% '"% %'/ '

%!%') "% $%'!% %)!'% " ' %' '7 ' ) " '

%)0!1$0!'3''"!'45%"!<%$''%!'3'!"2!"%

/%'"%%)0!1$0<%#3%$%%'!%$%""!##!)%&

')%4

494 07 "'% % 2' D*% $%'!% %)!'% " ' %)0!1$0!E J,QK7

"3'''"!''"%$)%%!%%'2!%)!'"!"!2!"7)'

%3 %2! ' $% % 2! 6) " %% ')!2!% 3!"!%7

$#%%!%'!%4$"'%%'"!##3!'')0"

%"'%)!()!"D''"'E45%'%%'&'#!%"#')%

6!%J$%'!%%)!'%%'''"!'K"#')%$%%!%&

'%'#'!"'$%4

5%!'!%'!"'%''#'!3$!'"%'"/'"

$;)0"%'!%)D;'E&$'!<4$''''"!7 /'""!%'%)%%%:''#!"$2!:!!!""!"'%'

%)! "'% '3 ! 24 5 "! " '2'! '% 37 % 541 J,OK(D%-P"%$!%%!%%'))!"%$%%'!%"

0'"!)'$7)')%9)!)'!$")!2!$%#'!:%$$%"':%!%

(12)

(- !"

"% )+% %$$'!%E4 * "! "; %! )) '% 37 % 4% J,QK D'2) ' S^< 2!%! " %%') !2'!"! ') " 2!

)'!%$%8)00'$!%6)%")''"'%%')":'%%&$"<%'

%!6

E

)

%!$

"!'%$)&'"!!0'!7)!

)%33%%)!%$'541J,OK(D'!'2&'%%!%'%)!'"$!%

3/'2'!%"!'%!3%)0!1$0<4'')!':%%'7%%"'"

2 %! /''!% $'% ! %' )$ 'J?K %'!% /2! "

$'""!'%!)7!#'3/$<E4

5% 33% $'''$0% " ' $') " ' %' ' %! " ' %)!

%!%%7'!%!3%!"%$#'%"'$$'!%$%'!%%)!'%%%

''"!% '%4 = %!'! $))$' $ % %!% !#!!%7 $ %

$%%'!%'!%'%%!$'$)04*'%!'!%'!$;)0"

% ' '$ 3 $" ' %' ' "'% %)! "'/"0!4 5 "!<7 % $%!% 6$% " "'! " ' %' 3! $'!)!$ & '

!%!<)!'!'"55':'"'!%'!"!'"

''7%2)(

DJ?K [ %)" ''"![ ! & ' ')! " R2! %)!'4 J?K 5

"!%)!!'!3!$%%"%$/%'!#%'!%%'$'$#%%!7

#'!!'7%)!'7'!%'%%!%'%'")%$%%)%!')'%&$'!<

"R''2'!"0'"!)'$%)!'7"'"'!"R'"%'3!7&%7'/'

%!'!%'!J444KE4

%0'!$)!"#!""%'3')"%8%<"%'7%

$'% "'$$ "% $%% ':%% & % % !% !% )!9"%%%7 !

"6$!)!"%%!%))<%$%"')$6!3'%)0!1$0!$

#'!'%$''A)01/'"%"##%!%4"%!%'2'

"")2!%!%3!)%!'3'!"2!"/'"%)0!1$0<

) ! 2! %' $'0!4 ' ' %!7 / 2"'!% )$" ) %

$%'!%%)!'%"'%)0!1$0!$)%%%"%!'!%'!!#)'

%' ' " / '" '!%! 3 %' 3'! " 2!4 5)! "'% : " !6 )$"2)"'$%'!'#!"!%''!"$''!'&

'2%'3%')%!##%!%4

(13)

(3 !"

1.5 Question de recherche

!'"2$$"'$:'!3")0)072!)!'3%!")0)0

$!"#!""%(

1.6 Les buts et les objectifs de la recherche

*:"')0)0%"")!'3'!"2!"%/%'"%%)0!1$0<%

"'%%)!''2%"%$%'!%%)!'%))$"'%!'!%'!7 '#!"")%"%%)%%'!%&'!"$''!'%!'9

%!4

)3!))%:/)!#%$))0)07/%0'!(

))$"'%!'!%'!4

)2! ) % /% '"% $%8)0!3% 2!2 % $%'!%

%)!'%!%&''"!4

)!)%/%'"%%)0!1$0<%2!2$'0!4

2 Méthodologie

'% ) $'!7 / 2'!% 6$% ' "!!'! " %/7 '!%! 3 )0!6 "

)0'!)0!%!$$"&'3%!")0)04''%!7/6$!3'!

'"')07!")0)0'!%!3'$$)00"!3!!%4

2.1 Délimitation du sujet

<% ": " ' "')0 #6!27 )0% '! )'! $ '2'! "

)0)0T!$'%'%''4="'!"!)0%%&%86 3!$;6$!&!#!!%'%/''!%2'!")2!%%%8%<%4'!%!'

DDDD5$"%!"'3'!"2!"/'"'!" 5$"%!"'3'!"2!"/'"'!" 5$"%!"'3'!"2!"/'"'!" 5$"%!"'3'!"2!"/'"'!"

%)0!1$0!"'%%)!3!%!'!%'%''

%)0!1$0!"'%%)!3!%!'!%'%''HHHHEEEE

(14)

( !"

#'7 ' #! " $%7 '$$" & #'! "% D"!%E & DF)0 $!%

E

% )'!%

%/%4 #! )0!%! " #)'!% '! % ' %)0!1$0! ' 3

$'0!8$"%$%8)0%%4

''%!7/'!")!""")2!"2!%!'%)0!1$0!''2%"/

'" '! " ) "!<4 *% !% "'2!7 " $/% " ;2% % )$%'%"!'%$3%/")0)0$%)$%)!'4 5'$%C'$%%'$!%)0'7$%''")0')%"%'!%

' 3!"!2!" & $' !<7 "'2! '2! $ % "'$$" &

DE%'$'0!4

#! " $)!% "'2'' %/7 /'! )0!%! " $' " ' 3'! " 2! "% /%

'"%%)0!1$0<%4%0'!7''2%"))$"D3'!"2!E7%'2' " !6 )$" ) 3 / '" 2! % ) ! 2! '

$'0! 3! )07 "'% %)! %!'!%' ' %' '4 $' "

))$"%!'!%'!"'%'2'!")0)0$!%'!%%$!)!$'%(

I4 *'%!'!%'!"'%''$%!%)"'%%)!4

,4 5$"$)%%%"'%!'!%'!'#!"2!"%$!%%"#6!%

$!6))9)!4

V4 !!#)"'%!'!%'!%'3'!"2!"/'"'!"

%)0!1$0!4

*' %!'!%'! " ' %' '7 / $L!% ' %!'!%'! " ' %' ' ) ' D'E "% $%'!% %)!'%7 '2) '3 % #!

"2$$"/'"4

2.2 Echantillon

!\.)N J,OK7 )0'! % D %%9%: " $$'! "7

%)! $ $'!)!$ & "E4

* %%9%: )!: " ' )0)0 % )! "% /% '"% '!% " %)0!1$0! 3! % 0% !! 0%$!'!4 '!

)0!%!)!!'#!"$2!'$$)0"2!3!"!4

'!$'%#'!""!%!)!"%%4)0'!%)$%")!3$%%

J#\0K7 '#! "2! "% '!% "'% % '##!'!%4 ": " ' )0)07/'2'!%'#!6!!"F$)!%$$%)!')0!%!73!

'! " I- & ,S '%4 5 !! ' "!#! ' # % & % 3 ' )0)0 '2'L'!7$C'/%%%$:<%)%%'!73!%

"%""2$$$''%!7"'%$'''$0D*!!%"')0)0J$4QKE4

(15)

(, !"

2.3 Démarche

2.3.1 Type de recherche

5!"#!""%!%)!%%)0)03'!'!2)'7%!\.)N J,OK(

D'% " 3'!'!27 % ')!2!% ")0'!' '!%! 3 ' )) ''8% "% "% !$'! "% %'% 0':! ! " #'L

!'!24*')0)0%))$'%!'2)%%3!6$!)

"!) "% $0<% "!% :! % :%24 *% )2%'!% % :%2'!% %##) '2) '" %$%%7 " % 3 % $'!)!$'%

$%'"$!!%")$%4*''8%!$'!

% )%'% ))!'%7 ) 3! $ " "!#! "!)0! )0'!

'!%! 3 % 3%!% & $% % :%2'!% & #'!4 * $)%%% "''8% "%

"% )%!% & $ % % "!#'! ''!2 )6% "'%

%:)0E

* 6 6$% )!9"%%% " $)%%% "'% 3 %!%)! ' "')0

#6!2 "$!% ": " ) '2'! " )0)04 *' :'% " )!9)!7 )%9&9"! '

"!!'! " %/7 ' )%! %! & ''8% ")'! ! )':'! '2) ' "!)!) " !4 ' ' %!7 /'! $ )%! )'"

))$':3%!'!!'2))"!45%"6%

"'% )%' 2! %/% & $%!% '/%% %! '6

"!%)%%!% 3 /'! $ '2! '2) "!##% $#%%!% " ' %'7 '!%! 3'2) "%

:% "'%%)!'!% )L% $ % $%% '!% " %)0!1$0! %

$)0%4

!&3!/'!$'%)0)0%%'$$'!)!:"'!4='$

3! %% '2 $% "!##!)! 3 / !'!'!% ' %! !%!#

)':'!'$$)0'2)%$#%%!%3!'!"''"')04

*'))<% & ' $$'! )!:7 '#! 3 / $!%% '!% % !%7 ' "!##!)!4

*!%''! " '! " )#!') '2) % /% '"% %)0!1$0< '!

2'! $'% 2!" ' "'" "% '"% )'$')!% "'"'$'!4 $6 3"%08$0<%%!'2))9'))%%!:!!%33%#%"'

$$'!)!:4%3')'!""!%)'2)33"!)'%/"%' 2!$!27'$"'2!2"%%2!%!'2)2)"'$'0!7) '#'!!%"'$%"+&%'$'0!"'%'$!"&'3/2'!%'!%

%!%4

#! " $%7 ' $'!)7 ' $%2')7 ' )':'! )! '2) %

$#%%!% % !%''! " )'! '! %!!#!)'!2 '2) %

(16)

(2 !"

$%%"%!%$%!%$%#!%4%$!%"'))"&

""$''''2%"!%%!9"!!%4

2.3.2 Entretien semi - dirigé

'! )0!%! ) ! " '2'! $ ) )0)0 ! %! 9 "!!4 $<%

'2! ': )'" ))$7 /'! $ )%! ! "! $ )

"!4%!7)$"%0<%"%3%!%'%)%!%!

'2)':))$4

*! %! 9 "!! ' $!% "##! '6 $%% !2!X% %$') "'%

3!%$%6$!!:7$'"':"%0<%%

3%!%3/'2'!%':%'$''2'4

2.3.3 Dépouillement et Classification des données

*' )'%%!#!)'! "% "% ' "':" )) $' ' '%)!$! "%

!% ##)% '2) % $%% !2!X%4 ' ' %!7 ! 8 '

"$!"%!%4*')'%%!#!)'!"%"%%%!%$'"$!

' :'% % ' ))$! " ': ))$4 *%"% "%

%%))$%%"!%!%3!%"#!!%%'!4'!%!':"%':'67

"'% %3% /'! )'%% " :<2% "% !3% " "$! "% !%

3/"2$$$''%!"'%''8%4=)$9""%!%#!' '6J$4Q-K&'#!")'2'!4*%"!%"%$%%%"''8%%'/%%

'#!"#')!!')4)3!)))$9""%!%7%$'%

"%$%%!2!X%)%2#"!!4

2.3.4 Analyse des données

5:#$'''$0)'"')0$!%$''8%"%"%J$4,-K4'!

")!""')%!%%':'6)%"'%')'%%!#!)'!"%"%':

))$)%!'$''2'450'30'!3%'"2$$'$$8$'%

)!'!%!%""$!"%!%'!%!3$'"%)!'!%%)!!#!3%4 ' #!7 %80<% "% 0'!3% )0!%!% %' #'!7 '#! " #'! '%$''A %

%9)%"''8%4

(17)

(= !"

2.3.5 Les principes éthiques

'%!\.)NJ,OK7)'""!3':!$')"$!!3"%!%

5%!% " IWW- $% %( D' 2 "':! 3!!: 7 " $'7 ' )%%! " ' )0)07 3! % )%!" ) '' #"'' 2!%' & '! :!9; " 0'! "' $'7 %$) " ' "!!

0'!7 $!)!$ %##' ') %4E *) " $!!3 !) 0!

$!)!$% "!)% '!< " "!7 & %'2!( %$) " ' "!! 0'!7

%$)")%!:)'!7%$)"%$%%2':%7%$)"' 2!$!2"%%!%$%%7%$)"'/%!)"3!3!!:

"%'2''%!)2!%4

5)' $'''$0 )!9"%%%7 2!)! % )%!"'!% 0!3% $ ) '2'! "

)0)0(

%$) " ' "!! 0'! %$) " ' "!! 0'!( % % $%% !2!X% % " ) %$) " ' "!! 0'! %$) " ' "!! 0'!

)0)0 :#!)! " "! " "!%$% "%9;%7 )%9&9"! 3%

'2'!'!:'"")!""$'!)!$&')0)0'!%!3

$2!"")!""%';"% !&")"!<4

*%$'!)!$'%'L!#'!)$<)3!)) ' ' " ' )0)0 '!%! 3 % !% !!%% J%/ '!7 3%! "

)0)07"!)'$07!"!K4

%$)")%!:)'! %$)")%!:)'!(2'''!%'!")0'3!7 %$)")%!:)'! %$)")%!:)'!

%$%%!2!X%L%!#'!")%)'!

3!)'!!"')0)070<"')0)0'!%!3%

"%$%%'3%$%':"$/4

%$)"%$%%2':% %$)"%$%%2':%(5!")""!3%')>" %$)"%$%%2':% %$)"%$%%2':%

' )0)04 '! )$ " ' 2':!! "% $%% 3 / 2'!%

!2!X4 = " % )!<% " %)! '! 3 ' $% '2%

$!" %': !#) $' ' $'0! 3! ' )07 3

$%%%%)'$')!%"$!%"")!%!%4$%7'2')0'3!

! 8 ' " "!%)%%! "' 3 / "'"'!% & ' $%

) % %'! "'% !%' $%4 '!% ) 3! '! '%%!

!$'%"))0)07)'!"$'%6))%$%%"

"4 = 6)%! " )% $%% " & ' $'0! " !% % '!%

''!"!/%!)%$)"$%!%)"%"!3%4

%$) " ' 2! $!2 "% %!% $%% %$) " ' 2! $!2 "% %!% $%%( %!% ' %$) " ' 2! $!2 "% %!% $%% %$) " ' 2! $!2 "% %!% $%%

2% )0'3 $% !2!X & %$) '8' $!)!$ "

(18)

(9 !"

)#!"!'!4*%!%!%%%"!%'$<%:!"

"!$C4

%$)"'/%!)"3! %$)"'/%!)"3! %$)"'/%!)"3! %$)"'/%!)"3!(*''!"%!%%%""

';#'L$%%$'!)!$'%4%!%$%!!"'&'

$'%'3%!'U%!%"""%!%4'#!"

)0'3 " $''7 / %!% ' & #'! '6 $%%

!2!X% %! "%! " $' #! 6$'! " '2'! "

)0)04

3!!: "% '2''% !)2!%3!!: "% '2''% !)2!%( *% "% !%7 ' $%3!!: "% '2''% !)2!%3!!: "% '2''% !)2!%

!2!X'2'!!<"!"$"'63%!%$%%4 ' #! ")0'3 !7 / %!% '%%3 ' $% % % :! /'!

"'" ) '2'! 2) !4 ) 3! )) $!)!$ "

:!#'!%')7 ! '%$''A & '2% #'! 3 ' ' #'!! " ' %' ' " ' $%7 ' $ ; ) 6$! % 2)7 ' '2%

"3'$2!%2!)0!$')"$!%'$$'!!"' ''"!4%%%!2'!%'$$")%)!)"%%%%)%45 3!$2'!;2)$!)!$"U'#'!%')%"%!%'!

#'!"'2!2"%%2!%"63'$%'2'!2)7!'2)

%' $'0!7 '2) %3%!% $%%4 5$"'7 %3%!% /%

$' % $%% !2!X% ) "% 3%!% '% 3! '!%%'!

' !: "6$%%! 3% '! $'% #) 2! $'% "

)%%'%$))!!3"'$'0!4

3 Définitions

'% ) $'''$07 / !% & "#!! 33% !%7 '#! 3! 8 '! $'% " %)!%

"':!]")$0%!"'%)'2'!'!%!3"'%'3%!")0)04

3.1 Prendre soin

) 3! )) ' ! " D$" %!E7 @4 %: JIWWWK ' "#!! " ' '!< %!2'( D" %! )% $ '! $'!)!< & $%

3!2!%!'!3!!%$'!)!<)7"'%'$%$)!2"!2!'!"7

")!:&%:!9;7&%'%'E46$!)!)"#!!!$'%!%"

$%$)!2 !#!!<7 "')0 %!' '!%! 3 ' )'$')! "!#)4 5% !%

"!%!% )%! 33 $' ' :'% " ' ! D$" %!E4 '

$%$)!2 !#!!<7 @4 %: JIWWWK !%)! ) "!< %% ' "!%!

(19)

(A !"

"0'!)')0'3!"!2!"'"$%"'!&'%!'!"%'$%7/

)!(

*'$%$)!2%!'$)<"'!%!"'!'0'!$%'4

%!%)!"'%'$'3%:"%')%"%)733%!

#)!7 $'!)!$ ' "2$$ " %$! %!'4 % 2 " ' %

$$%'"'%$0<"0'!3!))"'%%#'!%)0'3$%7 3)9)!%!%!%!')0'"$%!%!3)$' '!"''"4

)3!))'"')0%!'7@4 %:JIWWWK"!3#""'

"')0%!'$%%"6%()'))$'45' D"')0E"%!))'$')!"%2!7"%$2%'!2"

')0 '2) !4 5 )

$%! : :! $)!%7 )! " %%! ) )7)%9&9"!"!%%"%!%")#!')'2))$%'%!%3!

2 $ '6 "6 $'!% J%!'9%!K " #'! )0! )4 5%"'%))0!)3@4 %:JIWWWK!%)!'"6!<!"

'"')0%!'('))$'4*%!'7'3')"%8%<"

%'7%"!"'))$''$%%!%%)0!4)3!))'

!"')'$')!"!#)7@4 %:JIWWWK'"#!!"'#'L%!2'(

%)3!2'$'%!'7"'%%!'!"7"':!"%!%

"!##%$''<%7":6'%$)%'!%!3"):!%%!$%

%%)%7"""!#"'$!)$$"%!"$%

"'%'%!'!"2!3!%'%!4*'"')0"$"%!#'!'!%!'$$&' )'$')!"!#)"%$#%%!%45)!%!!#!37$'&')"

$%7$'!"'%%'%!'!%%'8"!"!#!$%#!$%%!:%

)$%'%3!!'!%%7%%!'%2'2!&$!%"'%)0'$""

)'!%%')%7%%7%!"!%73!2$"$'!3 '7")%!4

#!"6$!)!"'2'''!"D$"%!E7%""%%

3 / ! " $ ) '2'! " )0)07 / !% & ! ) $'''$0 $' ' ))%!"@4 %:JIWWWK'%/"'!D$"%!E7&'3/'"0<

)$<4

* D $" %! E % ") ! 0! ! %)!)4 5% ))$!

$!$#%%!"'$'!3%!'!%%"6$!)"3%!4^

)!7!<2"'$0!%$0!4$%$!D2'E'$'%%'

"D2!E452'%'%%)!&'"%$!7&#'L"%)$_

""%)$_"'%'2!45%D'"2!E3!%2$$!)&' ) & '))$' "'! % 6!%) 2 " $'!)!$ '

"$!"'%'4D"%!E'$$''A'!%!)#"''

"'%'$:!37)%9&9"!'D%'"$:!)E))"'$$'!4

% 2% ')! #'!%' '$$ & "% 8% "!2%7 'C %$0!%!3%7 'C

(20)

- !"

%!$%7 $'#!% " '" %!$!)!4 %!%$! " #)% " )'!% % 0!3%7 "'% $0!%$0!3%7 "'% %)!!#!3%7 "'% ) )0!3%

"'%7#!7!%%%"!!!?

3.2 Schizophrénie

*'%)0!1$0!%!!%$'$!<#!%$'$%8)0!'%!%%<

.

IWII45R'!3!%'!!67%!'%$''!")'!%

#)!%$%8)0!3%T[

%)0!1

[2!")%!!#!#"7%$'[

$0;

[2"!

%$!4 *' ''"! % )'')!% $' "% !"% "!'%7 "% 0')!'!%7

"%'!%'! " ' $% '! %)!'4 *% )'%% 6')% " ) ''"!

"/%3R&'!'8%<7'!%)!'3R"%3!!:

:!)0!!3")2')'%'''"!4*'%)0!1$0!$)0)0'3$%4444 % '!#% ' & ' #! " R'"%)) ' ": " ' 2! '"

'##)2!I!%%%IJ%'!%!3%:%2'!!%%"''K4

%%)!'!D* '!%E7'$%3!%'!$2"$%$%"

"!##!)%&':!)')'2)%'4%2'0!$'"%!"%$'"%

!!!%'%4'"%0')!'!%)R%9&9"!R!$%%!"2!7"R"7

"%!7")07"+33)0%3!R6!%$'%4'%2R!$%%!

"R""%2!64%R'!"2!63!R6!%$'%7'!%3!#$'!"

''!"'$%'!45%2!6$2;'':%'!%$%%2%

!'"%%"%!/%7!""%"%!"!%"%)0%%"%'':%4*'

$% % 2'0! $' "% $%'!% "!'%7 )R%9&9"! 3R ')3! ' )2!)!3)'!%!2"'73R2R$!%R'%%'%%!73

%%$%%%)C%$'"R'%4

!%&))$'''$0$')!'!"$%8)0#'L'!%4 !6J,VK7 3!$%'%)0!1$0!(

D444 " !1 % "%!' $ " )') '2) " 6!( '

#!444

8'/%7"R)&R'7"R$3&R'7'3!%%88"

%%'67'3!"2!'$/)!"%%'%$)%'!#%%:%"

RF 0'!4 5R% ) ' 3! "2! '"!)!7 $!! "% "!67 0#'!!'7$'!$'%)!3!!##7:!)%7A4

R'$<%R0!%!$%8)0!'7''':JIWW,K7[MM%!<)%7"$!"2

" R0!%! ) " ' #!7 %!<) " ' %)0!1$0!4[ )! '

": " %!<)7 ) ''"! "7 ' % $<% '3':% " '

%)!) "!)' "'% ' "!< ")!7 !7 8%<7 '

"R)0!"'$%8)0!'!"4E

(21)

-( !"

3.3 Stigmatisation

*% " ) $'''$07 / !% & "#!! :!<2 ' ! " %!'!%'!7 $!%3

%'"2$$$%6$!)!"'%)'"))$4)$'!"

'2'!7 / $$% % "#!!! $ ' ! " ' %!'!%'!7 ' "

'3 % % '!)% ' #6! $ ) '2'! '!%! 3 ':'!

'/%"'3%!")0)04'!%J,OK7'%!'!%'!%

$)%%%3!(

D J?K !$!3 3 '3 J ''! 2!%!: !3K 3! $

!"!#!)'!"$%$!%%;)")'!#$''%%)!'!%

"% )'!%%')% '!%7 "% !#'!%:% $' !"!'! " ' $%%

% " )')% $%%7 "% %2!% " )0%% 2% "'% "% #!% "%

"'% ' )'4 * '3 '!%! ) "2! %!'4 *' %!'!%'!

$ )"! & "!%)!!'! '!2 3! % '"! & % $' " :6

!)2!%"'))<%'6%!%7"%2!)"%'"!)7")0)%#3%

$2'$'!&%!"%!"%%%%$$'!%%)$!:"''2 '"'$%'3")'$!#!'37"')$%$:':

!"!#!)'!'%!'!%'!"'$%4E

5 "#!!! " ' )$6! " " $)%%% " '

%!'!%'!'!%!3%)%3)%3)%"!%$2'2!%!"!2!"7 '%%'3'!"2!4

3.4 Cadre conceptuel

3.4.1 Qualité de vie

*'3'!"2!%))$)$6'3":6$#%%!%""'!

"%%)!)%0'!%%)!'%%%!%%%45$"'7/'!)0!%!$)'2'!

":'%%%!%"%:62'%$'%'3'!"2!7&

%'2!)!"4.)0U)0X!1J,,K7$#%%$%8)0!4

*' 3'! " 2! ' 3 ))$ )$ %! $%!% "!%!%4 )$" ' ! " :!9;7 "% !')!% )!!2% !% " '

$%'!%!3%%%$%$)!2%$%%4%'%%!%88"D:

2!7:%'E3!!)%"!%!%"'%':'7"%:!%'!'67"

%'%)!''!%!3"'"'$%45%!%$2;)$'%

'2) ' "#!!! " ' %' " 7 % '3( D*' %' % $'% % ':%)" ''"!7 )% ' " )$:! ;7 $08%!37 $%8)0!37 '##)!#

(22)

-- !"

%)!'E4

!%! ")7 )0'3 $% "2'! % " % 8% " 2 0'! %)% "!%!%4 = 0'!%'! 3! ! $' "'))" &

2!"3'!4

5$"'7 ' ! " ' 3'! " 2! % $$ & )0')4 *!"!2!" % ' ')"%'3'!"2!45! %'! !11'%J,VK(D'

$%$)!2 " 0'! "2!7 ' 3'! " 2! " 6! $% 3 %7 '!%$C)3'$%3!2!%'2!"!)3%&)&4E

5% $0< 3! % "'% "8'!3 )%' 2!7 ! % $'%

33 )0% " %':4 5 "8'!3 $ ; !#) $' % )0'%

%)!'67%'%%$!!%"!"!2!"&""%'2!)

$' % "!##% 2% " ' 2! 3! )4 5 "! %'! !11 '%J,VK(D*'3'!"2!%$'%6$!)2)'!%%!)''!

"%6$!)%2)%$'33&)'!4E

4.)09)0X!17))$"'3'!"2!$;2'%%!''2%

"%'%$)%":/)!2!"'%:/)!2!4"':"7)3!))'!

":/)!2!"'%'3'!"2!7%N!%)!$'.)090X!1J,,K7!

'#'!'%$''A"''!<%!2'(D*%%%"3'!"2!"!2$'%

;)#"%'2)"%!2'6"'%$!'!""%!$%7J?K%%#<

$% )'! $% #"'' & ' %!'! ') "% !"!2!"%(

$08%!37 $%8)0!3 %)!'E4 *' %!'! ') 3 2! !"!2!" "! ; ) '))$' $' ' ! " ' %:/)!2! '#! 3 %! )$'!

:/)!#%:/)!#4*'!"%:/)!2!"'%'3'!"2!)%$"7%

.)09)0X!17 & ' %'!%#')! "% :%!% "%!% " ' $%4 * :!9;

%:/)!#%"'2''!"'$%"$"$'%#)3"%

)"!!% :/)!2% " ' 2! J$464 :!9; '!K " 2''! $%!!2 :'"'2!"!"!2!"J%'!%#')!"2!K4*'%:/)!2!%$)%%%)!!#4

!%! ")7 $ 3 ) $)%%% %! !< #'2 " ' $%

!#L': $' !) $%7 ! #' 3! %!%)!2 "'% "'! "

'!7"!'!"'"!!4

.'%)0! J,K7 '! % ) %3 ; % " & !9; %%

$$%!%%L!$'%"'7!"2!'%'"%'2!4)!

" '! 2! %'/ ) " ' "!!4 ##7 '! % 2'

%%! "; 0'! 3! )$%' "!! " ' $%4 )3!))

!'!7%.'%)0!J,K(

D!<7)%;D!E7)%9&9"!;%!9;%7;#!"<&%!9

;'!%! 3'6 :% '6 2'% 3! %) 6!%)4 % %% '

"2!3!'%%7!"!)!4=2!"3'!%'%2!3!

(23)

-3 !"

% ' C4 $ " 'A!% % ") ') ) 3! #'2!% ' 'A!%)!:&'3'!"2!4E

#! " )$ %% 3 " & %' 2!7 !##! JIW--K7 )! $' .)09 )0X!1J,,K7"!3%:"%:%!%"%!%0'!%"$""%8%<

"2'%3!"&'2!%%%%'%)(%'!%%%!7;' !:7 )$" " % )$" %!9;7 ':! "% '!% '2) '!7)4

8'"$'))0)0"%%32"&2!7"'$'

%%"!%!%!%)!%)!9"%%%73!#3))$D3'!"2!E

%$'%33)0%"#!7"';7'!%$C33)0%3!%'!#%'2) )'!"8'!37$$&)0'3!"!2!"4

5 "8'!3 " ' 3'! " 2!7 % "#7 )! $' .)09)0X!1 J,,K7%'!%'")!3"!%!%(:07:!9;'!7:!9

;%:/)!#7'%'$08%!3'%''4

)0'(!%!%"'3'!"2!4!'"'$%!2D%8)0!"'%'7"<%7 ))$%0"%EJ,,K7". =5 95 @` 4

*:0%)$%'%:/)!2"'3'!"2!3!)$%!

"!%!$0!%$0!34'!%%8'4JIW-WKT.%%J,KT8%)NJIWWKT 8% JIWWVK7 )! $' .)09)0X!1 J,,K D :0 % "!%$%!!

$% '!2 %': 3! )%!% & $2 #3 "% '%

!%'':%7&;:'%'!%#'!"%'2!#!&$2'

"%'##)%'!#%E4

7B

7CD

%!

$BE#

85*./.

.

(24)

- !"

* :!9; %:/)!# )%$" & 6$!) :' " !"!2!" '6 ')!%

$%!!2% 2% %' $$ 2!4 '" J,K7 )! $' .)09)0X!1 J,,K7 "!

3!D)%$"&2''!$%!!2:'"%'2!J%'!%#')!"'2!KT!

% "! $'% & ':%) "!% '!2% )' ! )%$" & ' $%) "'##)%

'':%E4

)3!))'%'!%#')!"'2!7.)09)0X!1J,,K'"#!!) ' D $)%%% )!!# !$!3' "% )$''!%% %' 2! %% % "

#)J2'%7!"'6KE4

*%%3!#$'!"'%'!%#')!"'2!%(

'%'7%!%!%7%!9;7'#'!7%'%)!'7)4

*%3'3'!"2!%!'""'%'733)32''!

"!;#'!!'2))"!<7!#''%$'"'3'!"2!!&'

%'453'!"2!!&'%'7%'!)N\!)%%JIWW,K7)!$'.)09 )0X!1 J,,K7 D% 2''! "% '%$)% #)!%7 '!%

$%8)0!3% %3 )69)! "$" " ' ''"!7 "% '!% "% '!"%

#!')!<%E4

! & )% $'''$0%7 ' 3'! " 2! % ") ))$ 3! )$ %!

$%!% "!%!%7 ' ) " :!9;7 "% !')!% )!!2%

!%"'$%%$%$)!2%$%%'!%!3''!&'!4 $'''$0 %!2'7 /'!'! #)'!% ' #6! % % $%'!% %)!'%T

)%%'!))%!#)'3'!"2!4

3.4.2 Représentations sociales

$%8)0!'4940J,QK7'$%'!%)!'%(

= $0< )$6 $$ !')! '2) ' 2! %)!'4 % !%% "

)2!$''!%4%)$%":6%'!)%%%

'6 '% )%!' 2!': %: #)!4 5 %: % '!%7 0!')0!% '!) "'% 2!': )0'$ " $%'!%4 = $%'!

%)!'%)$%"%%"!#'!"%'!"%3%/'"$#')&

:/"%'$%'!4

5 "#!!! $$% 2!%! :' " ) 3 % % $%'!% %)!'%4

%%'%"'!'!%!$%'&!"!2!"4%'!%%

% %' %$0< )!!24 *' %$0< )!!2 " !"!2!"7 !#)' $' ' %! % )$ %2!' " :'% $ %% /%7 $%%7 !%7 ")!%!%7 )4 '!< " '7 % !#) ' )%)! " %' '! ' )%)!"%'3'!"2!4=')'')!%!33!"#!!%$%'!%

(25)

-, !"

%)!'%7 % 0 J,QK7 % ) " ' "4 % % "':% % $%!%

'!%$%%)!"%%%3%%)%!%%%)!%4

4940J,QK%3%$%'!%%)!'%$%%<"3'#)!%

%%!%(#)!)!!2#)!"%'2!7#)!"!'!7

#)! !"!'! #)! " /%!#!)'! "% $'!3%4 *' #)! " %'2!

$ & !"!2!" " )$" " "'% 3 ! 24 ! $ "

%! "'% % 2!7 "'% % )$ ! $%)!2' "% "% "

)$ " $'!3 & %!"!#! & %% %:':%7 )%9&9"!7 ' $

"!"!2!"'2)3!!$''%;%$%'!%4*!"!2!"''"%"')%&

'"$"%$'!3%3!%"!%$'%%$%'!%'!%'%%!3!%

/%!#!%'$<%)$$'%%$%'!%4

/% % 0 J,,K7 % $%'!% %)!'% % '!%% ' " "6

% $!)!$'6( 8' )' %8%< $!$0!3 " ) "!4 * 8')'$""%%)'!)0)&'$%'!3!

%''$$8$'%8%<$!$0!373!!%)%!"!#'!%%:/7

"/%7"%8$%")8')%'"%3%%'!)'$%'!

%)!'45$"'7/!%&#)'!%'!%'!%'!"%$%'!%

%)!'%"'''"!'%'%)0!1$0!73!%$%6$!)!%$

'2'! " )0)04 5% "!<%7 % 0 J,QK7 % '$$)0 '2) %

$%'!%%)!'%"'%''''"!'7%!')'

% % $L% ) )"!! '"!)' "!## "% $'0!%

%'!3% $%' '! %2 !%': #'%)!'7 "B '

$)$!"!##"%''"!%'%2!%9&92!%"%''"!%%'!3%'%!"'

%)!4 *' )0)0 3'!'!2 " 1!)07 )! $' 0 J,QK7 3! $ % %

$%'!%%)!'%"'%'"'''"!73)$%'9''"!

% /% $% '!)'! '2) )$ !"!2!"9%)!4 !%!7 )#!

!"!2!"%)!%')'!%"'%%'%"%'''"!!2%7)$

)%'&'!""%)0'%!2'(

)0'(8%<"'!%'9''"!9!"!2!"9%)!4!"!2D*% $%'!%%)!'%"

'%)0!1$0!E7J,QK7" *494

(26)

-2 !"

5%)0'#'!'%$''A'$%'!%)!'"!''"!9%'"!"!2!"4 0J,QK!3'''"!'"%)%3)%%'2!%)!'"!"!2!"

)' %3 %2!7 ' $% % 2! 6) " %% ')!2!% 3!"!%7

$#%%!%'!%4$"'%%'"!##3!'')0"

%"'%)!45%'%%'&'#!%"#')%6!%J$%'!%

%)!'% % ' ''"! 'K " #')% $%% !% & ' %' #'! " '

$%4

5$"'7 % $%'!% " ' ''"! ' )% " ' %)0!1$0! %

"!##% % '%%!7 % % "% '%7 ; %! % ! " '!

":A4 '! % $%'!% %)!'% " ' ''"! '7 %

$%'!% " ' %)0!1$0! $%%<" #)! !)!3^,4 494 0 J,QKD'%)0!1$0!%"$'%%&'#!%'''"!'4!"

% % ':!]% 3 !"!2!" $ $2 '2! "'% '$$ & ' ''"!'4!%$!'$'#'%)!'!7!;/E4

5':!]%!!&')'!%%')3'$$'!$%%<"%' ''"! ' ' %)0!1$0!4 *% $%% %##'% % '2' $L%

)"'%%!$2!%!:%7)3!"#!!'$'':)$"%%

2!%9&92!% "64 6 '% $%'!% % ' $%%( )% 3 %

$%%'!%":%$%8)0!3%%!%$%':%!)'$':%"

2! !"$"'4 5% $%'!% !#) "!) ' 3'! " 2! "

!"!2!"7'%%$0<%$%8)0!3%)!'4

*% $%'!% %)!'% " '!%%') & "% %8$% 3! ))0

$)%%%"%!'!%'!3!7&%7!"!!2!':$"%'%)!' '$"''A!%"'3'!"2!"!"!2!"4

3.4.3 Stigmatisation

*'%!'!%'!%!!''!!"'3'!"2!"!"!2!"4*%

$%'!% %)!'% " ' %' ' $!% !"!2!" "'% '9;

$#"4*'$""!3!%##7'03!$%%!7'$"%')!%

"%'%$)%%!%3!$8'2!%%##""'%

%!)"'3%'%''%"'"4G'"'%!'!"2!))!'

$'$%%'73!$%!''))!$'!&%'"'2')

"%'$%8)0%%2'))$'"#'!$!%$''"$)03!

)%%!'%%!'!"%!4

-*$6'C 'FBG-2H

(27)

-= !"

4##'JIWOSK7'%)!':!"%$)"%%2'&$'!)'!%%

$%% % )!% "'!:% 3 %! "!'!% '% )01 % :% " )0') " )% )'!%4 *!"!2!" 3! )%$"$'% & )% $)"%

$ '!% ' % '% !#! " %!'4 ##'7 %!' )%$"&)'')!%!3$$&!"!2!"3!7%!%)7"!%)"!

'6 86 "% '% #'! $'%% $ $% " %' !"4 ##'

"#!!$%!%8$%"%!'%T)$"'/!"'!%%%!'%

' & ' $%'! " !"!2!" " % :% '6 # $'!4 5%7 )%

"!% % $'% '%%! 2!%!:% 3 % %!'% )$%7 '!% !$') % '

$%%";!%!4*%'$$%%)!'63!"!%%D'6E

%D%!'!%%E%<%)'!'%$'$%%!'!%4%3%!

$')%)7%7%D'6E'%'))!!!"!#!4=

%!'!3!$%%'$%&%#)"'%!%7%%$L%7'"$%%!7 '%%!2!7 '!%% "%'!4 % )% '% #'!!% ' %' $%8)0!3 "

!"!2!" '63% %'/ %%% " '2'!7 % "% % %$%':!!% " ' 2!

3!"!3!'))!%3"''"!$%8)0!37'%)0!1$0!4

*!N0'J,IK7)!$'0J,QK7"!%3'%!'!%'!$;"&

$%!%#')%($$'!3!"!%!%"!##)%%;%

0'!%7 % % )% "!'% 3! '%%)! ' $% "%! & "%

)'')!%!3%!"%!':%3!#'!%!%8$7%$%%"%!%%

$L%)0%$72%:!$"%'%)!'3!2'%)"!&

"2!%)!'!%:4

'!%J,OK7"'%*#'!%8)0!'!37D%!'$;"#!!

))'')!%!3"$%J?K3!23"%%!%'!#%3!

':!0':!&'"!%)!!'!"'$%"'%"!2%'%$)%"'2!E4

* $)%%% $' 3 )'')!%!3 " $% "2! %!' % ($)%%%"%!'!%'!4'!%J,OK7

D5"<!$!33'3J''!2!%!:!3K3!$

!"!#!)'!"$%$!%%;)")'!#$''%%)!'!%

"% )'!%%')% '!%7 "% !#'!%:% $' !"!'! " ' $%%

% " )')% $%%7 "% %2!% " )0%% 2% "'% "% #!% "%

"'% ' )'4 * '3 '!%! ) "2! %!'4 *' %!'!%'!

$ )"! & "!%)!!'! '!2 3! % '"! & % $' " :6

!)2!%"'))<%'6%!%7"%2!)"%'"!)7")0)%#3%

$2'$'!&%!"%!"%%%%$$'!%%)$!:"''2 '"'$%'3")'$!#!'37"')$%$:':

!"!#!)'!'%!'!%'!"'$%4E

(28)

-9 !"

)0'("<))$"%!'!%'!4!"'2D*#'!%8)0!'!3EJ,OK7a-V

5$)%%%"%!'!%'!%$"2!$)%%%'3!"!2!"'!

"$'0!'%6$%4

3.5 Présentation des résultats

2' " )) ''8% "% "% ' $%'! "% %'%7 /'!'!

$%%$%%!2!X%%"))0)04'%%!%3!%!27 /!%&!!%"%$%#!)!#%45'$""$%"2!"%%'6

% 3 /)!% % )% $'%7 '"' %$)' '8' "% $%%

!2!X%4

*!%

%0",-'%4 ':!'"*'%'7!':!))"'%"%

%)%"%%)!)%0'!%'2'!"'%"'!"$!%33%'%42!

'2)%'!4'$'0!'"!'%!3,I4)7*!%$'!)!$&

"%$%"%!!'2)%'$'0!%%!2!$'$%8)0!'4%%%

'!"!)'64

'

% / # " VQ '% " ' ! '%'!% 2!2' )$4 '2'!"'%'!$%*'%'%:#!)!<"'%%')!2'!"!

"$!%3%'$'0!'"!'%!37!8'33%'%4%%!2!$'

$%8)0!'7 $%8)0 ")! '!%4 % %% '!

"!)'64

%

%0",-'%4 ':!'&*'%'7!6)')!#!6"$!%

$%!%'%'$'%"#'!)'!'"';%"%40')7!

% :#!)!'! " '%%') !2'!"! $ : $%8)0!34 % %% '!

"!)'64

!N'b

%'L",V'%"*'%'4%:#!)!'!"'%%')!2'!"!4 ' $'0! ' "!'%!3 & F " IO '%4 ' $'% $ ! %% "% &

)'%"'''"!3!'!&!'!"%'%''4%)$2!

(29)

-A !"

))'!4

!N'b

%%!2!$'$%8)0!'%$'"%'%%!%'%%)!'6

!#!!%4%%%'!"!)'64

:'%!

% 0 " V '% 0':! "'% ' ! *'%'!%4 ' $'%

"$!4 6) 33% ')!2!% "'% ' ! B ! 0':!4 ' $'0! %%

'!#%&F"IW'%4

:'%!

%%!2!$'$%8)0!'!%%%'!

"!)'64

3.5.1 La qualité de vie

5 ! $% 0' "'% 6J$4IVK7 "'%' )'%%!#!)'! "%"%7 /'!

': "% ':'67 "'% %3% /'! )'%% " :<2% "% !3%7 !%%% "

"$! "% !% 3 / "2$$ "'% ''8% $' ' %!4 5% ':'6

% ! '2) % ))$% )0!%!% $ )'" 0!3 '!%! 3'2) %

"!%!%%!"!)'%"':))$4

':' I( !%! :!!3!%! :!!3!%! :!!3!%! :!!3Æ

% !"!#!% ))' !#) " ' ''"!%'%'$08%!3%':))$'!"!4

'$08%!3 '$08%!3 '$08%!3

'$08%!3 "!)'% .'!%%"

!2'!

:%)'$'!

"')!2!$08%!3

*!:!" !%

"

$!"%

'!

:"$%%cS :"$%%cS:"$%%cS :"$%%cS

!2!X%

!2!X%!2!X%

!2!X%

I

V

I

,

':'6,(!%!$%8)0!3!%!$%8)0!3!%!$%8)0!3!%!$%8)0!3Æ

%!"!#!%"'%%!%%':

))$'!"!4

!!

!! %% %%$'%%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

*2)"'""'%)!%'$'0!

*2)"'""'%)!%'$'0!*2)"'""'%)!%'$'0!

*2)"'""'%)!%'$'0! .! !6 ' %6$!$'%

:"

:":"

:"$%%cS!2!X%$%%cS!2!X%$%%cS!2!X%$%%cS!2!X% I I , I

#)"'''"!%%!%c%!%

#)"'''"!%%!%c%!% #) !#)$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

#)"'''"!%%$%%

#)"'''"!%%$%% #) !#)$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

(30)

3 !"

#)"'''"!%%/%c")!%!%

#)"'''"!%%/%c")!%!%#)"'''"!%%/%c")!%!%

#)"'''"!%%/%c")!%!% #) !#)$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X%:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

))$'!"'''"!

))$'!"'''"! ))$ ))$$'! %'!$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X%:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% V I I

!2'''"!

!2'''"! !6 ' 8$%$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% , , I

/"2!

/"2! 6!%' 6!%'

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

':'6 V( !%! %)!'!%! %)!'!%! %)!'!%! %)!'Æ

% !"!#!% "'% % !% % ':

))$'!"!4

#)"'''"!%'2!3!"!

#)"'''"!%'2!3!"! #) !#)$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

#)"'''"!%'2!%)!'

#)"'''"!%'2!%)!' #) !#)$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X%:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

))$'!"''' ))$'!"''' ))$'!"'''

))$'!"'''"!$''"!$''"!$''"!$'' ))$ '))$$'%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X%:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% S

)"'''"!$'' )"'''"!$'')"'''"!$''

)"'''"!$'' .! 8 '%2!"

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X%:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% , , I

!%)!!'!"

!%)!!'!"&'''"!&'''"!&'''"!&'''"! %%!"'"!%)!!'! '$'%%%!""!%)!!'!

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% V ,

':'6(!%!%$!!!%!%$!!!%!%$!!!%!%$!!Æ

%!"!#!%"'%%!%%':

))$'!"!4

"%%&'''"!

"%%&'''"!"%%&'''"!

"%%&'''"! %6!%' %96!%' :"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% I

"%%'2)!'2)'''"!

"%%'2)!'2)'''"! %6!%' %96!%' :"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% V ,

%%)%

%%)% )0% "!)'% )!2!% !9; 5$%

$#%%!

:"$%%cS!

:"$%%cS!2!X%2!X%2!X%2!X% I I I ,

(31)

3( !"

':'S(""2!""2!""2!""2!Æ

%!"!#!%"'%%!%%':))$

'!"!4

""2!

""2! !% 5'':!% 5!'% )

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% V S ,

3.5.2 Représentations sociales

*% %'% #!' )!9"%%% ))' ) $'''$0 % :% %! &

)$''!%"%"%4

':'6Q( $%'!%%)!'% $%'!%%)!'% $%'!%%)!'% $%'!%%)!'%ÆÆÆÆ

%!"!#!%"'%%!%4

$%'!%%)!'%"'''"!2%$'%$%

$%'!%%)!'%"'''"!2%$'%$% $%'!%%)!'%"'''"!2%$'%$%

$%'!%%)!'%"'''"!2%$'%$%%%%%

!2!X%

!2!X%!2!X%

!2!X%

c! :$%'! '

:"$%%cS!2!X%

:"$%%cS!2!X% , V , S

$%'!%"'''"!"%$%%

!2!X%

'

;

##') ."

';

5#!

!!

'"!)'$

:"$%%cS!2!

:"$%%cS!2!X%X%X%X% I I I I I

3.5.3 Stigmatisation

':'-(!'!%'!!'!%'!!'!%'!!'!%'!Æ

%!"!#!%%!&)$''!%"%!%' '2%"%$%'!%%)!'%"'3'!"2!4

!'!%'!

!'!%'! ))$'! %!"%! '2'! '!&'!

:"$%%cS :"$%%cS:"$%%cS :"$%%cS

!2!X%

S

4 Analyse des données

2%!2!7)0<)!)7)0)7&2%!'!$11"2!'!"

$!<)%4#&%"2)"''8%7'$<%)0'3$'''$07$')1

(32)

3- !"

$!<)%2$11!'!'!4%!%%+3%$')%':4'

#! " '%%:' "% $!<)%7 !' "2'! )! ''8% "% ))$% %!2'%(

3'! " 2!7 $%'!% %)!'% %!'!%'!4 *''8% "% "% %' ':$'0'!3%450'30<%''!'2)%':'6!%

)!9"%%% % "% 3!% )!4 5 3! #')!!' ' )%)! " 2

!'73!#''%$''A$'!"'2!"%)!3$%%!2!X%%"

))0)07%')'!)!$'%80<%4!%'%%!&$)!%37%") ''8%7 )'!% $'!% )! '" : " $'% "% $%%

!2!X%$")!'!%%)!!#!3%45)!%27)'''8%)!"%

$'!%3!%""$$%")"!##!)!#)%$'"%

"!%%)!!#!3%70!%$'%$$%"!%"%$%%!2!X%4

4.1 La qualité de vie

4.1.1 Dimension physique

)3!))!#)"'$'0!$%8)0!3"%$%%!2!X%%

%' $08%!37 /'! $ )%' 3! 8 ' !#) '%%1 !$' " )

"!<7 ))! & $%!% !2'6 $08%!!3%4 5$"'7 ; %! % )!3

$%%$"$%!!27%$%%"%&'3%!(D3%$'!%

)'$'0!!#)99HE7%'/!'!$%%7!%&

$' ) 3! )) ')!2! $08%!37 B !% $%% % )!3 "!% 3 '

$'0! !#) ')!2! $08%!34 5 "!% !N'b

DJ?K'2' 3 /

%!%''"7/'!%/0$!"2!7/'2'!%:')$"')!2!%70::8'!%

'2)'%)0!1$0!7/%!%"2:')$$%$'%%6J?KET

%

DJ?K'2)%

)!%% 3 /'! $"' "6 '%7 / '! $'% #'! " %$E

) '

DJ?K / '2'!% $'% 2! " %!7 $'% 2! " #'! " %$7 / %'!% #7 / :'!%

!%E4

5% "!% $2 ; '$$8% $' 6 %!2'7 ! "' :)0D!2 '2)'%)0!1$0!E7':$'$'=!2%!'!"%8)0!'!"7 3! ")! ' 3 ' $'0! $%8)0!3 $ '2! !#) % ')!2!

$08%!3"!"!2!"'!(D*'3"!%%8$C'!##34

*' ''"! $ )'% $ " 2!2')!7 "'! "!; ' )01

$'!E4

!&)':%)'$'!"')!2!%$08%!372!%'/

%$:<%"$!%"$!"%#'!45! 4&G-9HD*'

$!%$"'"'6'!$%8)0!3%%'!$2!SP"%$'!%7

$'!)!%$%%%##'"%)0!1$0!E45!%$'%

" !N'b

DJ?K )% 2'! 3 /'! $!% " $!"% "$!% 3 / %!% : ''"7L'/$%3)%!&'''"!&'$!%"%"!)'%J?KE

'

DJ?K/''!%!6'!73$%)!2"!)'''%#'!"%

')!2!%'#!"2!"$"$!3)'"$!%/'!$!%VN4E4

*'#'!' '!#%&"6$!%%$'%$%%!2!X%4'")!%%"6

#%408%!3$*!%73!%!!&'$!%"%%"!)'%7 ) ! !

DJ?K /'!% %2 <% #'! '!% )'! 3'" / $'!%

(33)

33 !"

:')$ " "!)'% J?K / $"% % % /% % "!)'% '!%

$!"%7&$3/%'!%'!2!)!$%#'! )$<"!J?KE

'

#'! $%8)0!3 $ :'%!(

D/'! $'% $ !$%%! 3 L' !#) ' %'

$08%!3$')'#'!'!#)#)'%'$08%!3J?KE4

6

$%%%)!36$!!#)"$'0!$%8)0!3%!:!"4

!N'b(

DJ?K)%!&'''"!&'$!%""!)'%%$:<%"!:!"

J?KET

*!%(

DJ?K)%'%%!#'!"'2!"%#'%7%"!'!%)2' ')'''"!J?KE

4

##

7

)!#)"'$'0!%'!:!"%

!'%%!$'4947EG-9H4

D*%:%$%8)0!3%$2:!%:!

"% %$!% '!<" 2! '%4 % $;)0 %2 "2!2 $! %'

%6'!7 $% %2 '!% " '! %)!' '%%! "% ##% %)"'!% "

)'!% "!)'%4 * "%! " ) #'!7 "'2! "% #'% % '%

))'E4

4.1.2 Dimension psychique

()*+(,

':"'!'3'!"2!$%8)0!3$'%!4'$'%!'$$

$''$%$)0(#'!7'!%7$!JK'!JK45"!$%"#!!

%%%!%)!'4 %JIW-IK7)!$'.)09)0X!1J,,K"!%!3' 8$% " %!( %! !7 %! "%!7 %! !#'!#

%! '!4 ) 3! )) % $%% :% '$<% "% $%%

!2!X%7 % %!%)!2 $C "'% %! ! %! "%!4 % )!3 $%% 3! $'!)!$7 % $" $%!!27 )%9&9"!

3%%%%%$'$%$)0'"'%)3%2!2!

'2) $'0! $%8)0!34 * %! !7 % %7 )% "! &

$% % '##)% $%!!#% 3 %% $ 7 ) 3! 2' '!" & '2%

"!##% "!##!)% ' )% " %' 2!7 )' % %!' $4 *% $'% "

:'%!7 *!% !N'b ! " %! ! 3 % #'!%

'$$4 :'%!(

D!7 / %% % $' '7 !% /%

)$0%!#%;$%!%"')$'%%!4E

T*!%(

DJ?K')$!

%!'%%!7$'!)!$'2)!'%'3/#'!%'2)$%8)0!'

ET

!N'b(

D/ $% 3 %! / %!% ) 2!7 )% F) & ' #'! 3! ' <%

$% "$!% 3 / %!% : ''"7 <% )$0%!2 !% /''!%

':"4$%3%!/'2'!%$'%L)'7)%!7/%'!%$%

%)7/%'!%%!)!"7/%!%<%)'!%%'&'#'!4E4

*%!

"%!7/%% %JIW-IK7)%"'%%'$%3'&)%)'$')!%

2'%T ! %3 ' $% & !$%%! " $'% ; & ' 0'4

) 3!

))%!"%!7)!9)!%$%"!##!)!$)$!:"'%%!%4 5 ! % $'% " %(

D! '!% / %!% $'% " )$ "

%!7)'"!3/#'!%"%$<%J?KE4

5$"'7:%!

(34)

3 !"

" ) "! ' 6$! $%!% #!% $' % $%% !2!X%4 5

!%$'%"'(D

J?K!7/%!%%!/7!%&$')'%%

'2'! $'% )#!') !7 3 /'!% ) ")0 & "7 3 /'!% $% " ! & ' %)! '!% )% F) & "% % 3! % # )#!') 3 $ '2')

E " !N'b(

DJ?K /'! " ' )0') )' % <%

%!"'!% '2) ! $!% % /''!% )0' " '"7 % /''!%

)%!")''"7%/%)!73/'2'!%"%$!3/

$'!%!"'%'%)!$!%!8'2'!$'%L'7/%'!%$'%%!

/''!% )$E4

* :%! '! % '!#% $' % $%%

!2!X%4)3!)):%!!#7)!9)!'6$!$'%

$%!'2)!#'!%%'!%"!)'67)6$!

'(

DJ?K"%$#%%!%7/'"%"$'%"%)$"%

) $!% '%%! & )$" 3 )% $'% /% 2!" " $" %

"!)'%$9;!66$!3'"$')3%"!)'E4

(-(./-0

5 $'''$0 % ) % 2) "' $% '!7 ! '2) '" 3

$'%)!%%'$'0!45"!7/'!")!"")%!$!)!$'

$' "% )!'!% "% $%% !2!X%7 '#! " $'% "# % $$% "

%'2'"'$!)")%"!%4*'"3$'%)!%'$'0!

"$%'!%!!'6$%'!%%)!'%%'%)0!1$0!4 "':" % $'% " *!% ! '2) ) $'''$0(

D) / 2!%

:!7%!$$:!#'#'!'!7/$#<3L'%%')0$'%

)L'?4":7/$''!%#')!'!%/%!%")$$''%!

3L'$2'!2!/'"#'27")/$'$'%$"0%"%

'!%%$%$)0%%$'%J?K'!%$9;"'%"!6'%2!'%/%'!

"! $!% $' $% #')! '2) % )<%E4

*% $'% " *!% # '%$''A '" 3 $ D " " '2'!E "'% 3 ! 2 % %'

$'0!7%"!##!)%3!'$)"'%%$')%$#%%!4##7

% 4.8 J,QK D"'% " " '2'!7 % $%% %##' " ''"!

$%8)0!3 $08%!3 :#!)! "') "! $'!)!E4 5' )

! 04:d07 )! $' 4.8 J,QK D !%%7 ) % % $!%% 3!

")!"%!%'))$"'33'8'"%$:<%$%8)0!3%4 8'':%'))'!7')3'$''$$&$!%E42 2$')"'2'!7%!$'%'2'"73'"%)0$' : $%8)0!3 % ):' 3!"! $ / '" '! "

%)0!1$0!"'%'%)!"'/"0!4

*'"3$'$$'!%'%)0!1$0!''"%$)%%!%%' '! & '! )01 / '"4 5% $)%%!% % "% ' '" '6

$%'!%3''$$'!2!%9&92!%"'%)0!1$0!45!%