ﺮﻀﺨﻟ ﮫﻤﺣ ﺪﯿﮭﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻀﺨﻟ ﮫﻤﺣ ﺪﯿﮭﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ا ا ﻟ ﻟ يداﻮ يداﻮ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ قﻮﻘﺤﻟا ﻢﺴﻗ قﻮﻘﺤﻟا ﻢﺴﻗ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ قﻮﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺺﺼﺨﺗ ﺺﺼﺨﺗ : : نﻮﻧﺎﻗ نﻮﻧﺎﻗ يرادإ يرادإ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : : ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ يراﻮـھ ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ يراﻮـھ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ : : ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺔﻔﺼﻟا أ أ . . ﺔـﯿﺷﻮﻤﻟ ﺔـﯿﻣﺎﺳ ﺔـﯿﺷﻮﻤﻟ ﺔـﯿﻣﺎﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﯿﮭﺸﻟا ﺪﯿﮭﺸﻟا ﮫﻤﺣ ﮫﻤﺣ ﺮﻀﺨﻟ ﺮﻀﺨﻟ – – يداﻮﻟا يداﻮﻟا ﺎﺴﯿﺋر ﺎﺴﯿﺋر د د . . ﻣ ﻣ نﻮﻣﺮﺟ ﺮھﺎﻄﻟا ﺪﻤﺤ نﻮﻣﺮﺟ ﺮھﺎﻄﻟا ﺪﻤﺤ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﯿﮭﺸﻟا ﺪﯿﮭﺸﻟا ﮫﻤﺣ ﮫﻤﺣ ﺮﻀﺨﻟ ﺮﻀﺨﻟ – – يداﻮﻟا يداﻮﻟا رﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ رﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ا ا أ أ . . ةﺰﻋ ﻦﺑ قدﺎﺼﻟا ةﺰﻋ ﻦﺑ قدﺎﺼﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺪﯿﮭﺸﻟا ﺪﯿﮭﺸﻟا ﮫﻤﺣ ﮫﻤﺣ ﺮﻀﺨﻟ ﺮﻀﺨﻟ – – يداﻮﻟا يداﻮﻟا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : : 201 20177 / / 20 201188
لظ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗ
ةرـﯾﺧﻷا تﻼـﯾدﻌﺗﻟا
ﻥﺎــﻓﺮﻋﻭ ﺮــﻜﺷ
ﺕﺎﳊﺎﺼﻟﺍ ﻢﺘﺗ ﻪﻠﻀﻔﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻤﳊﺍ
ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﻛﺃ ﻥﻷ ﻲﳝﺮﻜﺘﺑ ﻪﺘﻤﻌﻧﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﻘﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻱﺮﻜﺷ ﻡﺪﻗﺃ
"
ﻲﺑﺭ ﻞﻗﻭ
ﻋ ﻲﻧﺩﺯ
ﺎﻤﻠ
. "
ﲨ ﻡﺪﻗﺃ ﺎﻤﻛ
ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻕﺪﺻﺃﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻴ
"
ﻥﻮﻣﺮﺟ ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﺪﻤﳏ
"
ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻪﻟﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ
ﺎﻫﺯﺎـﳒﺇ ﺓﱰﻓ ﺔﻠﻴﻃ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ
.
ﻞﻛ
ﺮﻜﺸﻟﺍ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ
"
ﻪﺳﻮﺑﺮﻛ ﻲﻧﺍﺮﻤﻋ
"
ﺭﻮـﺘﻛﺪﻟﺍﻭ
"
ﻥﺍﻮﺿﺭ ﻮـــﻓﺎﺷ
"
ﻰﻠﻋ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ
ﻬﻠﻌﺟ ، ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﺀﺍﺪﺳﺇﻭ
ﺎﻤ
ﻪﻠﻫﺃﻭ ﻢﻠﻌﻠﻟ ﺍﺮﺧﺫ ﺍ
.
، ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻜﻟﻭ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﻢﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺮـﻜﺸﻟﺍﻭ
ﻢﲥﺎﻨﺴﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻢﲥﺪﻋﺎﺴﻣ ﺍ ﻞﻌﺟ
.
ﺮــﻜﺷ ﻒــﻟﺃﻭ ﺍﺮــﻜﺸﻓ
"
ﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻤﻓ
"
ﺎــﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻱﺭﺍﻮـﻫ ﺭﺩ
ﺔــــــــــــــــــــــــــﻣدﻘﻣ
ﻎﻟﺎﺑﻟا رﺛﻷا نﻣو نﺎﻛﻣﺑ ﺔﯾﻣﻫﻷا نﻣ ﺔﻣﻟوﻌﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا رﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﻎﻠﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تاروطﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ كﻟذ ﻰﺷﺎﻣﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﺟرد ﺔﯾﻣوﯾﻟا نﯾﻧطاوﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو نﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻪﺗﻟﺎﺣﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺻﻧﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا نﻣﺿ درﻔﻟا لﺛﻣﯾ ثﯾﺣ ، ﺔﯾ ﻰﺛﻧأ وأ ارﻛذ ، ﺎﺟوزﺗﻣ وأ ﺎﺑزﻋأ ، ﺎﻐﻟﺎﺑ وأ ارﺻﺎﻗ . دﻣﺗﻌﺗو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ةرﺳﻷا لﺧاد درﻔﻠﻟ ﻲﻋرﺷﻟا دﺟاوﺗﻟا مظﻧﺗ دﻋاوﻗ ﻲﻫ كﻟذﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﻓ اوزﻟاو ةدﻻوﻟﺎﻛ ﻪﺗﺎﯾﺣﻟ ةزﯾﻣﻣﻟا ثادﺣﻷا مﻫأ ﻰﻠﻋ مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻰظﺣﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧﻓ ، ةﺎﻓوﻟاو ج دوﺟو لﺣارﻣ ﻊﺑﺗﺗ مﺗﯾ ﻪﺗطﺳاوﺑﻓ ﺎﻫدوﺟوو مﻣﻷا تﺎﻧﺎﯾﻛﺑ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﻪﺗﻗﻼﻌﻟ ارظﻧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بوﻌﺷﻟا نطاوﻣﻟا رﯾﻏ نﻣ نطاوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ، ﻪﺗﺎﻓو ﻰﻟإ ﻪﺗﺎﯾﺣ تاروطﺗﺑ ارورﻣ ﻪﺗدﻻو ذﻧﻣ نﺎﺳﻧﻹا ) ﻲﺑﻧﺟﻷا ( نﻣ كﻟذ نﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣو ﺔﻣدﺧﻟا ، ﺔﯾﺳﻧﺟﻟﺎﻛ نطاوﻣﻠﻟ تﺎﺑﺟاوﻟا و قوﻘﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ رﺎﺛآ ، تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ، ﺔﯾﻧطوﻟا ... ﺎﻫرﯾﻏو . ثارﯾﻣﻟاو ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا لﺛﻣ دارﻓﻸﻟ ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا قوﻘﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﯾﺛو ﺔﻠﺻ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ نأ ﺎﻣﻛ ا روﺣﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ تﺎﻣدﺧﻟ ﺔﻣﺋاد ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ مﻬﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ةﺎﯾﺣﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺎﻧﻋ ﺎﻬﯾﻟوﯾ عّرﺷﻣﻟا لﻌﺟ يذﻟا رﻣﻷا ، ﺔﻣﻸﻟ ﺔﯾدﻋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻠﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾرادﻹا نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗإ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹا فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑﯾو ﺎﻬﻣظﻧﯾ ﺎﻧوﻧﺎﻗ ﺎﻬﻟ صﺻﺧ نﺄﺑ كﻟذو ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﺎﻬﻓادﻫأ ﺢﯾﺿوﺗ تﻗوﻟا تاذ ﻲﻓو ﺎﻬﺑ سﺎﺳﻣﻟا ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ﺎﻣ لﻛ ﺔﻣدﺧو ةرادﻹا رﯾوطﺗ ﻲﻓ نﯾﻔظوﻣو ﺔﯾرادإ لﻛﺎﯾﻫو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ دﻋاوﻗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﻓ كﻟذ ﻊﻣو ، نطاوﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗ ثارﺗ نﻣ ﺎﻬﺗﺎظوﻔﺣﻣ ﻪﯾوﺗﺣﺗ ﺎﻣﻟ بوﻌﺷﻟا ةرﻛاذ ﻲﻫ لﺑ بﺳﺣﻓ .ﻲﻓ خرؤﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا رودﺻ موﯾ نﺎﻛ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺄﺷﻧ ﺎﻣ لوأ نإ 23 / 03 / 1882 تﻓرﻋ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﺻﺣﻧاو ، رﺋازﺟﻠﻟ ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﯾﻧ تﺣﺗ " لّﺗﻟا قطﺎﻧﻣﺑ " مﻛﺣﻟا مﺎظﻧﻟ ﻊﺿﺧﺗ بوﻧﺟﻟا قطﺎﻧﻣ تﻠظ نﯾﺣ ﻲﻓ دﻼﺑﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻫو ﺔﻧﺳ ﻲﻐﻟأ نأ ﻰﻟإ قﺑطﯾ نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ ﻲﻘﺑو ، لﺗﺣﻣﻠﻟ يرﻛﺳﻌﻟا 1966 رﻣﻷا بﺟوﻣﺑ 66 / 307 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا 14 / 10 / 1966 نﻛﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا سﯾﺳﺄﺗ ةدﺎﻋإ نّﻣﺿﺗ يذﻟاو ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧو ﻪﻟ ﺔﻣﻣﺗﻣﻟاو ﺔﻟدﻌﻣﻟا ىرﺧﻷا نﯾﻧاوﻘﻟا تﯾﻘﺑ ﺎﻣﻛ ، دﻌﺑ ﺎﻬﯾﻓ سﺳأ دﻗ رﻣﻷا بﺟوﻣﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻘﺑ ﺎﻬﻟادﺑﺗﺳا مﺗو ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ تﯾﻐﻟأ نأ ﻰﻟإ ﺔﻘﺑطﻣ ﻲﺳﻧرﻔﻟا 70 / 20 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا 19 رﯾارﺑﻓ 1970 ﻪﻟ ﺔﻣﻣﺗﻣو ﺔﻠﻣﻛﻣ صوﺻﻧ نﻣ ﻪﻌﺑﺗ ﺎﻣو . رﻣﻷا رودﺻ دﻌﺑ 70 / 20 لﻛﺷ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺔﻘﺣﻻ نﯾﻧاوﻗ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تردﺻ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لّﻛﺷ يذﻟا رﻣﻷا ، ﻪﻠﯾدﻌﺗ بﺟو ﺎﻣ ﻪﻧﻣ تﻟّدﻋو ﺎﺻﻗﺎﻧ نﺎﻛ ﺎﻣ تّﻣﺗأ مﯾﺳارﻣو رﻣاوأ نﯾﻧطاوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مّظﻧﺗ صوﺻﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ صوﺻﻧﻟا نﻣو ؛ ﻼﻣﺎﻛو ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻣﯾظﻧﺗ موﺳرﻣﻟا لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ دﺟﻧ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ﺔﻘﺣﻼﻟا 71 / 155 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 03 / 06 / 1971 ثداوﺣ وأ ﺔﺛرﺎﻛ بﺑﺳﺑ تﻔﻠﺗأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو ءﺎﺷﻧإ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﻣﺿﺗﻣﻟا موﺳرﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا تاذ ﻲﻓ ردﺻ ﺎﻣﻛ ، برﺣ 71 / 156 ﺟﻹاو نﺎﺟﻠﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تاءار موﺳرﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ ءﺎﺷﻧإ 71 / 157 ﻲﻓو ، بﺎﻘﻟﻷا رﯾﯾﻐﺗﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا 22 / 09 / 19712 رﻣﻷا ردﺻ 71 / 65 ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﻲﻓ دّﯾﻗ وأ لﺟﺳ دﻗ نﻛﯾ مﻟ جاوز دﻘﻋ لﻛ تﺎﺑﺛﺈﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا رﻣﻷا ردﺻو ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا 76 / 07 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 20 / 02 / 1976 ﺗﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺎﺻوﺻﻧ نّﻣﺿﺗ يذﻟا قﻠﻌ نأ ﺔﯾﻠﺋﺎﻋ بﺎﻘﻟأ نود ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﻲﻓ اوﻠﺟﺳ نﯾذﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا صﺎﺧﺷﻷا لﻛ مازﻟﺈﺑ ﻲﻓ ردﺻو ، مﻬﻟ ﺔﯾﻠﺋﺎﻋ ﺎﺑﺎﻘﻟأ اورﺎﺗﺧﯾ 13 / 01 / 1992 موﺳرﻣﻟا 92 / 24 بﻘﻟ ﺔﻘﺑﺎطﻣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا موﺳرﻣﻟا ﺎﻫرﺧآ نﺎﻛو ، لوﻔﻛﻣﻟﺎﺑ لﯾﻔﻛﻟا 17 / 03 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 10 / 01 / 2017 رﻣﻸﻟ مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا 70 / 20 ﻩذﻫ لﻼﺧ حرﺷﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﺑ ﻪﻟوﺎﻧﺗ مﺗﯾ فوﺳ يذﻟاو ﺔﺳاردﻟا .
ﻪﻣّظﻧو ﻪﺳﺎﺳأ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ رظﻧﻟا دﺎﻋأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نإ ﻊﯾﻣﺟﻟو دﻼﺑﻟا قطﺎﻧﻣ لﻛﻟ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧﻟ دﻋاوﻗ ﻊﻧﺻو ﻼﻣﺎﺷو ادﯾدﺟ ﺎﻣﯾظﻧﺗ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗإ بﺟاوﻟا قرطﻟاو ،ةﺎﻓوﻟاو جاوزﻟاو دﻼﯾﻣﻟا دوﻘﻌﺑ ﻲﺗﻟا تادﻧﺗﺳﻣﻟا عاوﻧأ ددﺣ ﺎﻣﻛ ، ﺢﯾﺣﺻﺗﻟاو لﯾدﻌﺗﻟاو ءﺎﻐﻟﻹﺎﻛ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو ﻰﻠﻋ أرطﺗ نأ ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا رﺗﻓدﻟاو ﺔﯾﻠﺻﻷا تﻼﺟﺳﻟا نﻋ ﺔﺟرﺧﺗﺳﻣﻟا ﺦﺳﻧﻟا لﺛﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو مﺎﻘﻣ موﻘﺗ نﯾﻧطاوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو لﯾﺟﺳﺗ قرطو دﻋاوﻗ نﻋ ﻼﺿﻓ ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تارﺎﻣﺗﺳاو نطوﻟا جرﺎﺧ نﯾﻣﯾﻘﻣﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا .
ﺔــﺳاردﻟا ﺔــﯾﻣﻫأ
:
مﺎظﻧﻟا وﻫو ، ﺎﻬﺧﯾرﺎﺗو ﺔﻣﻷا ةرﻛاذﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ نأ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﺎﻣﻬﻣ دارﻓﻷا ﺔﻟﺎﺣﺑ قﻠﻌﺗﯾ يذﻟا ،ارّﺻﻗ وأ نﯾﻐﻟﺎﺑ ،ﺎﺛﺎﻧإ وأ اروﻛذ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧاد مﻬﺗﺎﯾﻌﺿو تﻧﺎﻛ لﺧاد درﻔﻟا نﺎﯾﻛ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نأ كﻟذ ،ﻪﺟرﺎﺧ وأ نطوﻟا لﺧاد نﯾﻣﯾﻘﻣ لﻐﺷﻟاو ﺔﻟﺎﻔﻛﻟاو ثارﯾﻣﻟاو ﺔﯾﺳﻧﺟﻟﺎﻛ تﺎﻣازﺗﻟاو قوﻘﺣ نﻣ كﻟذ نﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ نأ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺎﻫدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تاروطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ نﻣﻛﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗو ،ﺎﻫدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا فﻠﺗﺧﻣ لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧﻟا نﯾﺳﺣﺗ رﺎطإ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مظﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا و ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا قﻓارﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾطارﻗورﯾﺑﻟا ءﺎﺑﻋﻷا فﯾﻔﺧﺗو نطاوﻣﻟا نﻣ ةرادﻹا بﯾرﻘﺗ ﺔﻧﺎﻛﻣ زارﺑإ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻫ لﺛﻣﺗﺗ ﺎﻣﻛ ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةرادﻹا ﺔﻧرﺻﻋو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﻧﻋ نطاوﻣﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫا رﺑﻛأ نﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا رﺛأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟو ﺎﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺔﯾﻣوﯾﻟا .
فادــﻫأ
ﺔــﺳاردﻟا
:
يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺔﻧﺎﻛﻣ زارﺑإ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فادﻫﻷا لﻼﺧ نﻣ :
1 ( ﺔﺻﺎﺧ ﻪﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ رودﺻ لﻼﺧ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ روطﺗ رﻣﻷا رودﺻ ﻊﻣ 70 / 20 ﻣﻟاو ﺔﻟدﻌﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو ﻪﻟ ﺔﻣﻣﺗ . 2 ( نطاوﻣﻟا نﻣ ةرادﻹا بﯾرﻘﺗ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو فﻠﺗﺧﻣ جارﺧﺗﺳا ﻲﻓ ﻪﻧﻋ ءبﻌﻟا فﯾﻔﺧﺗو . 3 ( رﺳﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻧرﺻﻋ اذﻛو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺎﻫدﻬﺷ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﺔﯾطارﻗورﯾﺑﻟا . 4 ( تارﯾﻐﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﻩدﻬﺷ يذﻟا روطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ ىدﻣ زارﺑإ دﻼﺑﻟا ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾروﺗﺳدﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . 5 ( ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ تﺳﻣ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺧﻷا تﻼﯾدﻌﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺗﻗاو صﺋﺎﻘﻧﻟا صﯾﺣﻣﺗو ، ﺎﻬﺗﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ لوﻠﺣﻟا حار .
عوــﺿوﻣﻟا رﺎــﯾﺗﺧا بﺎــﺑﺳأ
:
ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ىرﺧأو ﺔﯾﺗاذ بﺎـﺑﺳأ ﻰﻟإ عوﺿوﻣﻠﻟ يرﺎﯾﺗﺧا بﺎـﺑﺳأ مـﯾﺳﻘﺗ نﻛﻣﯾـ : 1 / ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا : ﻲﻓ ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا لﺛﻣﺗﺗو : فﻠﻛﻣﻛ ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﻔﯾظو ﺔﻌﯾﺑط نﻣ ﻰﺗﺄﺗﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﺑﻏر ـــ ﺔﺣﻠﺻﻣﺑ مﺎظﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺛﻛأ دﯾﻔﺗﺳﯾﻟ ، ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﻌﺿاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﺗرﺑﺧﺑ دﯾﻔﯾﻟو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا . ﺎﻣ نﯾﺑ طﺑرﻟا ﺔﺑﻏرﻟا عﺎﺑﺷإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا لﯾﻣ ـــ ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎﻬﻣﺑ لﻣﻌﻟا ﻪﺑﻠطﺗﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ) ﻲﻠﻣﻋو ﻲﻧﻬﻣ بﻧﺎﺟ ( ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا نﯾﺑو ﺔﻬﺟ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ) ﻲﻧوﻧﺎﻗ بﻧﺎﺟ ( ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ . 2 / ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا : ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا لﺛﻣﺗﺗو : ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا تاروطﺗﻟا بﻛاوﯾ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ـــ ﺔﯾﻧدﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ . ﺎﻬﺑ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ فﻘﺗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا عوﺿوﻣ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﺳارد مﯾدﻘﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ـــ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗﻟ عّرﺷﻣﻟا .
نﻋ ثﺣﺑﻟا دﻧﻋو ثﯾﺣ ، نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا لﺑﻗ نﻣ ﻻﺎﻣﻫٕاو ﺎﻓوزﻋ فرﻌﯾ عوﺿوﻣ ﻲﻓ ضوﺧﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ـــ فدﺎﺻ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻊﺟارﻣ ﻊﻓد يذﻟا رﻣﻷا ، عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ّﺢﺷو ﺔﻠﻗ ثﺣﺎﺑﻟا ﻪـﻟوﺣ ﺔﻓﺎﺿﻹا مﯾدﻘﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا . ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا نﯾﺑ طﺑرﻟا لﻼﺧ نﻣ عوﺿوﻣﻟا مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺣرﺗﻘﻣﻟا مﯾدﻘﺗو دﺎﺟﯾإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ـــ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟاو ﻲﻠﻣﻌﻟا .
ﻟا تﺎــﺳاردﻟا
ﺔــﻘﺑﺎﺳ
:
فدﺎﺻ دﻘﻟ لﺣﻣ ﺔﺳاردﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا تﺎﺳاردﻟاو ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا دﻧﻋ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻣ نأ ﻻإ ، بوﻌﺷﻟا ةﺎــﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﻋ عﺎﻣﺟﻹا مﻏرو عوﺿوﻣﻟا ّنأ ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟاو تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ ثﺣﺎﺑﻟا ﻪﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ فﺻوﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﯾﻧرﺗﻧﻷا تﺎﺣﻔﺻ ﻰﻠﻋ وأ ﺔﯾﻔﺣﺻﻟا تﻻﺎﻘﻣﻟا نﻣﺿ نﺎﻛ دﺟﻧ عوﺿوﻣﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ّﺢﺷ مﻏرو كﻟذ ﻊﻣو عوﺿوﻣﻟا نﻋ ﺔﺑﺿﺗﻘﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ : روﺗﻛدﻠﻟ بﺎﺗﻛ ـــ " دﻌﺳ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ " ناوﻧﻌﺑ " رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ " ﺔﻧﺳ ردﺎﺻﻟا 1995 ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﺑﻘﺣﻟا ذﻧﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ءﺎﺷﻧٕاو روﻬظ لﺣارﻣ لوﺎﻧﺗ رﻣﻷا رودﺻ 70 / 20 ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻘﻟ طّﺳﺑﻣ حرﺷ اذﻛو ﺔﻣﻣﺗﻣو ﺔﻟدﻌﻣ صوﺻﻧ نﻣ ﻩدﻌﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣو لوﺻﻓ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ ﻰﻠﻋ بﺎﺗﻛﻟا لﻣﺗﺷاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا . روﺗﻛدﻠﻟ رﺧآ بﺎﺗﻛ ـــ " زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ دﻌﺳ " ناوﻧﻌﺑ " طﺎﺑﺿ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ بﻧﺎﺟﻷاو نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳو " ﺔﻧﺳ ردﺎﺻﻟا 2010 ةدﯾزﻣو ﺔﺣﻘﻧﻣ ﺔﻌﺑط وﻫو لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗ نﻣ ﺎﺑﻧﺎﺟ لوﺎﻧﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا نﻣ لوﻷا ءزﺟﻟا وﻫو لوﻷا ﻪﺑﺎﺗﻛﻟ و صﯾﺣﻣﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﺑ لوﺻﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﻊﻣ ﻲﺷﺎﻣﺗﻟاو قﯾﻗدﺗﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو تردﺻ . روﺗﻛدﻠﻟ رﺧآ بﺎﺗﻛ ـــ " دﻌﺳ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ " ناوﻧﻌﺑ " قﺋﺎﺛو رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ أرطﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا " ﺔﻧﺳ ردﺎﺻﻟا 2011 ﺿﯾأ ةدﯾزﻣو ﺔﺣﻘﻧﻣ ﺔﻌﺑط وﻫو ﺎ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗ نﻣ ﺎﺑﻧﺎﺟ لوﺎﻧﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا وﻫو لوﻷا ﻪﺑﺎﺗﻛﻟ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا ﻊﻣ ﻲﺷﺎﻣﺗﻟاو قﯾﻗدﺗﻟاو صﯾﺣﻣﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﺑ لوﺻﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗﺑ رﻣﻷا قﻠﻌﺗو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو تردﺻ ﺔﯾﻧدﻣﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻌﻟ ) ةﺎﻓوﻟا ، جاوزﻟا ، دﻼﯾﻣﻟا ( ، ءﺎﻐﻟإ ، لﯾدﻌﺗ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ أرطﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟاو ، ، ﺎﻬﯾﻓ ةدراوﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ، ﺔﯾﺣﻼﺻ ةدﻣ ... ﺎﻫرﯾﻏو .
ﺔـــــــﯾﻟﺎﻛﺷﻹا
:
ا تﻼﯾدﻌﺗﻟا رﺧآ ﻰﻟإ قرطﺗﯾ يذﻟا عوﺿوﻣﻟا ناوـﻧﻋ لﻼﺧ نﻣو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نأ ﺎﻣﺑ ــــ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟ موﺳرﻣﻟا ﺎﻬﺑ 17 - 03 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 10 / 01 / 2017 رﻣﻸﻟ مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا 70 ــــ 20 قﻠﻌﺗﻣﻟا نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑو نطاوﻣﻟا نﻣ ةرادﻹا بّرﻘﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﯾﻟإ وﺑﺻﻧ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷا قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ ﻠﻋو ، كﻟذ لﻛ قﯾﻘﺣﺗ لﺟأ نﻣ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا قﻓارﻣﻟا لﻫؤﯾو ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧﻠﻟ نﺳﺣ مﯾدﻘﺗ ﻪﯾ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا نﻣ قﻠطﻧﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟو : " ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗ ﻲﻓ دﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ ﺎﻬﺑ ءﺎﺟ ﻲﺗﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ ﺎﻬﻧﻋ بﺗرﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا رﺎﺛﻵا ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ رﺋازﺟﻟا " ﺣرطﻧ ﺔﯾﻋرﻓ تﻻؤﺎﺳﺗ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ نﻋ عرﻔﺗﺗو ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬ : أ – ؟ مﻬﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣو مﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧا ﻲﻫ ﺎﻣو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ ب – ؟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻫ ﺎﻣ ج – ؟ ﺎﻬﯾﻠﻋ أرطﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ
ﺔــﺳاردﻟا ﺔــﯾﺟﻬﻧﻣ
:
إ نﻣ ﻪﻧ ـ ﺎﻣﻟﻹا لﺟ م ﺔﺳاردﻟا دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟاو مﺗ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا نﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ، ﻓ ﺞﻬﻧﻣﻟﺎ فﺻو لﻼﺧ نﻣ لوﻷا ءﺎﺟ يذﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ رﻣﻷا ﻪﺑ 70 / 20 ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فورظﻟاو تارﯾﻐﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻊﻣ ﻪﯾﺷﺎﻣﺗ ىدﻣ لﻼﺧ نﻣ دﻼﺑﻟا ﺎﻬﺑ ترﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺎﺛﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ، ﻲﻧ نﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صوﺻﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ ﻟﺎﺑ حارﺗﻗا ﻊﻣ ﺎﻬﺗﺎﯾﺑﻠﺳو ﺎﻬﺗﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﯾﯾﻘﺗ اذﻛو ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا داوﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟا صﺋﺎﻘﻧﻟا كرادﺗﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا لوﻠﺣﻟا .
ﺔـــﺳاردﻟا مــﯾﺳﻘﺗ
:
عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ تﻣﺳﻗ ﻪﺑﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺔطﺎﺣﻹا ﺔﻟوﺎﺣﻣو نـﯾﻠﺻﻓ ،ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﺞﻟﺎﻌﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﻣﺗﺎﺧ ارﯾﺧأو نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ لوﻷا لﺻﻔﻟا يوﺗﺣﯾ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﺎﻣو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﻼﺧ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ و ﺔﯾﻧدﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻫوﺟﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا مﻫأ ﻲﻓ رظﻧﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ لوﺎﺣأ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣو رﯾﺧﻷا لﯾدﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﺑ زﻛرﻧو ﺎـﻬﯾﻠﻋ ﺔﻘﯾﻣﻋ ارﺎﺛآ تﻛرﺗ ﻲﺗﻟاو رﺋازﺟﻟا ﯾﻣوﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻓ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا صوﺻﻧﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ روﺣﻣ وﻫ يذﻟاو ﺔ .لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا مﺎﻜﺣﻷا
ﺔــﯿﻧﺪﻤﻟا ﺔــﻟﺎﺤﻠﻟ
لوﻷا لـﺻﻔﻟا
:
ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷا
ﻟ
ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠ
رﻣﻷا لوﺧد ﻊﻣ 70 ـــ 20 ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا زّﯾﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا 01 / 07 / 1972 بﺟوﻣﺑ موﺳرﻣﻟا 72 ـــ 105 سﺎﺳﻷا نﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗ ﻲﻓ رظﻧﻟا عّرﺷﻣﻟا دﺎﻋأ نﯾأ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧﺑو نﯾﻧاوﻗ نﻣ ﻪﻘﺑﺳ ﺎﻣ ﺦﺳﻧ ﻲﻧوﻧﺎﻗو ﻲﻣﯾظﻧﺗ رﺎطإ ﺎﻬﻟ ﻊﺿوو ا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ سّرﻛ دﻘﻓ ، ـــــﺎﻔﻧآ ﺎﻧرﻛذ ﺎﻣﻛ ــــ نﯾرﺧآ نود نﯾﯾرﺋازﺟ ﻰﻠﻋ قّﺑطﺗ رﻣﻷ 70 ـــ 20 نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ باوﺑأ ﺔﺳﻣﺧ نّﻣﺿﺗ ثﯾﺣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﺗﺷا مﺎﺳﻗﻷاو لوﺻﻔﻟا 130 ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ تءﺎﺟ باوﺑﻷا ﻩذﻫو ، ةدﺎﻣ : لوﻷا بﺎﺑﻟا : ـــــــــــــــــــــﻟﺎﺣﻟا ﺔــــــــــﺣﻠﺻﻣ مـــــــــــــــــــــــــﯾظﻧﺗ ﺔــــــــــــــــــــــــﯾﻧدﻣﻟا ﺔـــــ ﻟا بﺎﺑﻟا ﻲــﻧﺎﺛ : ﺔــﯾﻧدﻣﻟا ﺔــﻟﺎﺣﻟا دوـﻘﻋ فـﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ ﺔـﻛرﺗﺷﻣ دـﻋاوﻗ ﻟا بﺎﺑﻟا ﺎﺛﻟ ثــ : ﺔــﯾﻧدﻣﻟا ﺔــﻟﺎﺣﻟا دوــــﻘﻋ فــﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔــﺻﺎﺧﻟا دــــﻋاوﻘﻟا ﻟا بﺎﺑﻟا ﻊــﺑار : ــــــــــــــــﯾﻧدﻣﻟا ﺔــــــــــــــــــــــــــــﻟﺎﺣﻟا ﻲـــــﻟودﻟا نوــــــــﻧﺎﻘﻟا ﻲــــــــﻓ ﺔــــــــــــ ﻟا بﺎﺑﻟا ســﻣﺎﺧ : ﺔــــــــــــﯾﻧدﻣﻟا ﺔـــــــــــﻟﺎﺣﻟا تﺎـــــــﻗﺎطﺑو ﻲــــــﻠﺋﺎﻌﻟا رــــــﺗﻓدﻟا رﻣﻷا مﺎﻛﺣﻷ ﺎﻘﺑط رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧﺗ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ لوﺎﺣﻧﺳ 70 ـــ 20 ﻪﺗﻧﻣﺿﺗ ﺎﻣو لﻛﻟ درﻔﻧ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔـﺛﻼﺛ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋو تﻼﺟﺳو طﺎﺑﺿ لوﺣﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ مﻫأ ﻰﻠﻋ رﻣﻷا ئدﺎﺑ فوﻗوﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ اذﻫو ، ﻪﺑ صﺎﺧ ثﺣﺑﻣ رﺻﻧﻋ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻩرﺛأو قﺣﻼﻟا لـﯾدﻌﺗﻟا ﻲﻓ تءﺎﺟ ﻲﺗﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹا نﺎﯾﺑﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺗ ﻲﻓ لﺻﺎﺣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﯾظﻧ .
لوﻷا ثـﺣﺑﻣﻟا
:
ﺔــﯾﻧدﻣﻟا ﺔــﻟﺎﺣﻟا طﺎــﺑﺿ
نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طـﺑﺎﺿ ﺔـﻔﺻ ﺢـﻧﻣ وﻫ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوـﻧﺎﻗ ﻪﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ نإ نﯾﺿوﻔﻣﻟا ﺎﺿﯾأ ددﺣ ﺎﻣﻛ ، ﻰﻟوﻷا ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ رﺻﺣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ مﻫدّدﺣ نﯾﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا صﺎﺧﺷﻷا ﻫ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ تﺣﺗ نوﻣوﻘﯾ نﯾذﻟا طورﺷﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ طﺎﺑﺿﻟا ءﻻؤ نوﻧﺎﻗ رﺎﺷأ ﺎﻣﻛ ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣ وﻫو مﻬﺿﯾوﻔﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا فوﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ضرﻌﻧ فوﺳو ﺎﺿﯾأ كﻟذﻟ ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ اذﻛو ةرﺳﻷا ﺎﻘﺣﻻ ﻪﻟوﺎﻧﺗ مﺗﯾ . بﻠطﻣﻟا لوﻷا : ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ مﺎﻬﻣو تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا طﺑﺎﺿ وﻫ نﻣ ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ دﺑﻻ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ تﺎﺻﺎﺻﺗﺧاو مﺎﻬﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺑﻗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا . لوﻷا عرﻔﻟا : ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ ﻰﻟوﻷا ةدﺎﻣﻟا تددﺣ دﻘﻟ ــﺑ ﺔ " طﺎﺑﺿ ّنإ نوﻓرﺷﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا تﺎﺛﻌﺑﻟا ءﺎﺳؤر جرﺎﺧﻟا ﻲﻓو يدﻠﺑﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋر مﻫ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا زﻛارﻣﻟا ءﺎﺳؤرو ﺔﯾﻠﺻﻧﻗ ةرﺋاد ﻰﻠﻋ " 1 . ﻪﺑاوﻧو يدﻠﺑﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋر وﻫ نطوﻟا لﺧاد ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿ نأ دﺟﻧ ﻪﯾﻠﻋو نﯾﯾدﻠﺑﻟا ناوﻋﻷاو ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ ﻲﺗﻟا مﺎﻬﻣﻠﻟ مﻬﺿّوﻔﯾ نأ يدﻠﺑﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋرﻟ زوﺟﯾ نﯾذﻟا ﺎﯾﻣﯾﻠﻗإ صﺗﺧﻣﻟا مﺎﻌﻟا بﺋﺎﻧﻠﻟو ﻲﻟاوﻠﻟ ﻪﻧﻣ ﺔﺧﺳﻧ لﺳرﺗ ضﯾوﻔﺗ رارﻘﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ طﺑﺎﺿﻛ . سﯾﺋرﻓ 1 ةدﺎﻣﻟا 1 مﻗر رﻣﻷا ، 70 ــ 20 ﻲﻓ خرؤﻣ 19 ﺔﻧﺳ رﯾارﺑﻓ 1970 ةدﯾرﺟﻟا ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا ، مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ا ددﻌﻟا ، ﺔﯾﻣﺳرﻟ 21 ﻲﻓ ةردﺎﺻﻟا ، 27 رﯾارﺑﻓ 1970 .مﻬﺣﺎﺟﻧ درﺟﻣﺑ نوﻧﺎﻘﻟا مﻛﺣﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺎطﺎﺑﺿ نورﺑﺗﻌﯾ نذإ ﻪﺑاوﻧو يدﻠﺑﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣﻟا ﺗﻧﻻا ﻲﻓ ةﺎﻓوﻟاو دﻼﯾﻣﻟﺎﺑ تﺎﺣﯾرﺻﺗﻟا ﻲﻘﻠﺗﺑ ﺔﻔﺻﻟا ﻩذﻬﺑ مﻬﺗﺎﺻﺎﺻﺗﺧا اوﺳرﺎﻣﯾﻟ مﻬﺑﯾﺻﻧﺗو تﺎﺑﺎﺧ ﺎﻬﺑﻠطﯾ نﻣﻟ ﺎﻬﻧﻋ ﺦﺳﻧ ءﺎطﻋٕاو ﺎﻬﻠﯾﺟﺳﺗو جاوزﻟاو . ةدﺎﻣﻟا نأ ﻻإ 86 ﻲﺑﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋرﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ﺔﻔﺻ تﺣﻧﻣ ﺔﯾدﻠﺑﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ ﻪﺑاوﻧ نود طﻘﻓ يدﻠﺑﻟا " سﯾﺋرﻟ ا ﻲﺑﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣﻟا ﺔﻔﺻﻟا ﻩذﻬﺑو ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ﺔﻔﺻ يدﻠﺑﻟ لوﻌﻔﻣﻟا يرﺎﺳﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻠﻟ ﺎﻘﺑط ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دوﻘﻌﻟا ﻊﯾﻣﺟﺑ موﻘﯾ " ... 2 ضﯾوﻔﺗ ﻪﻟ نﻛﻣﯾو ةدﺎﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣ بﺳﺣﺑ كﻟذو ﻪﺗﯾﻟوؤﺳﻣ تﺣﺗ نﯾﺻﺎﺧﻟا نﯾﺑودﻧﻣﻟا نﯾﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑودﻧﻣﻠﻟ ﻪﺋﺎﺿﻣإ 87 ﺔﯾدﻠﺑﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ . جرﺎﺧ ﺎﻣأ ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا تﺎﺛﻌﺑﻟا ءﺎﺳؤر ﻰﻟإ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ﺔﻔﺻ ﺢﻧﻣ نوﻧﺎﻘﻟا نﺈﻓ نطوﻟا مﻫاوﺳ نود ضرﻐﻟا اذﻬﻟ نوﺑدﺗﻧﯾ نﻣ ﻰﻟ ٕاو ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا زﻛارﻣﻟا ءﺎﺳؤرو ﺔﯾﻠﺻﻧﻗ ةرﺋاد ﻰﻠﻋ نوﻓرﺷﻣﻟا ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ طﺑﺎﺿﻛ ﻪﻣﺎﻬﻣﻟ يدﻠﺑﻟا ﻲﺑﻌﺷﻟا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋر ضﯾوﻔﺗ رارﻏ ﻰﻠﻋو ﻪﻧأ ﻻإ ، ﺎﺟ ﺎﻣ بﺳﺣﺑو ةدﺎﻣﻟا ﻪﺑ تء 104 ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ " مﺎﯾﻘﻟا لﺻﺎﻧﻘﻟا باوﻧﻟ نذؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا رﯾزو نﻣ ررﻘﻣ بﺟوﻣﺑ ﺔﻣﺋاد ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻠﺻﻧﻘﻟا زﻛرﻣﻟا سﯾﺋر مﺎﻬﻣﺑ . نأ نﻛﻣﯾو ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺣﯾرﺻﺗﻟا مﻼﺗﺳﺎﺑ ﺎﻣإ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نوؤﺷﻟا رﯾزو نﻣ رارﻗ بﺟوﻣﺑ نﯾﯾﻠﺻﻧﻘﻟا ناوﻋﻸﻟ نذؤﯾ تادﻻوﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿﻟ ﺔﻣﺎﺗﻟا تﺎطﻠﺳﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺎﻣٕاو تﺎﯾﻓوﻟاو " 3 .
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا نﻋ ﺎﻣأ مﺎﻬﻣو تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا داوﻣﻟا ﺎﻬﺗددﺣ دﻘﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿ 3 ، 4 و 5 نوﻧﺎﻗ نﻣ نﯾﺻﺎﺻﺗﺧا ﺎﻣﻫو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ) ﻲﻣﯾﻠﻗ ٕاو ﻲﻋوﻧ ( ﻰﺿﺗﻘﻣﺑ مﻬﻓ ؛ ﺻﺗﺧﻻا ﻲﻋوﻧﻟا صﺎ نوﻔﻠﻛﻣ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﺑ مﺎﯾﻘﻟﺎﺑ : 1 . ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا دوﻘﻌﻟا لﯾﺟﺳﺗو رﯾرﺣﺗو تﺎﯾﻓوﻟاو تادﻻوﻟا ةدﻫﺎﺷﻣ كﻟذﻟ ةدﻌﻣﻟا . 2 ةدﺎﻣﻟا 86 مﻗر نوﻧﺎﻗ ، 11 ــ 10 ﻲﻓ خرؤﻣ 22 ﺔﻧﺳ وﯾﻧوﯾ 2011 ددﻌﻟا ،ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا ، ﺔﯾدﻠﺑﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا 37 ، ﻲﻓ ةردﺎﺻﻟا 03 وﯾﻟوﯾ 2011 . 3 ةدﺎﻣﻟا 104 ، رﻣﻷا 70 ــ 20 ﻟاو لدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، مﻣﺗﻣ .
2 . ﺎﻬﻠﯾﺟﺳﺗو ةرﺳﻷا نوﻧﺎﻗ طورﺷﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻣرﺑﻣﻟا جاوزﻟا دوﻘﻋ رﯾرﺣﺗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳﺑ كﻟذﻟ ةدﻌﻣﻟا . 3 . ﺣﻟا تﻼﺟﺳ كﺳﻣ نﺳﺣ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗﯾ ﻲﺗﻟا دوﻘﻌﻟاو ﺎﻫﺎﻘﻠﺗﯾ ﻲﺗﻟا دوﻘﻌﻟا لﻛ دﯾﯾﻘﺗ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎ نورﺧﻵا نوﯾﻣوﻣﻌﻟا نوﻔظوﻣﻟا ) جاوزﻟا دوﻘﻋ لﺛﻣ نﯾﻘﺛوﻣﻟا نﻣ درﺗ ﻲﺗﻟﺎﻛ (. 4 . ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ لﯾدﻌﺗ وأ ءﺎﻐﻟإ وأ ﺢﯾﺣﺻﺗﺑ وأ ﺔﻠﻔﻐﻣﻟا دوﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷا قوطﻧﻣ لﯾﺟﺳﺗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا . 5 . ﻹا تادﺎﻬﺷ مﻼﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ جاوزﻟﺎﺑ نذﻹا تادﺎﻬﺷو رّﺻﻘﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ جاوزﻟا نﺳ طرﺷ نﻣ ءﺎﻔﻋ مﻬﺟاوز دوﻘﻋ مارﺑإ ﺔﺻﺧر ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺑﺳﻣ لوﺻﺣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا طرﺗﺷﯾ نﻣﻟ . 6 . رﯾﺷﺄﺗﻟا رﻣﻷا قﻠﻌﺗ ءاوﺳ ةﺎﻓوﻟاو جاوزﻟاو دﻼﯾﻣﻟا دوﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺷﻣﺎﻬﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﺿو ا وأ جاوزﻟﺎﺑ رﯾﺷﺄﺗﻟا وأ ، ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تﺎﺣﯾﺣﺻﺗﻟﺎﺑ تارﺎﻌﺷﻹا ﻲﻘﻠﺗ دﻌﺑ رﺟﺣﻟا وأ ةﺎﻓوﻟا وأ قﻼطﻟ ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ شﻣاوﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﯾودﺗ نوﻧﺎﻘﻟا بﺟوأ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﻲﻫو كﻟذﺑ ﺔﻟوﺧﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا نﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﯾﺋازﺟﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا ﺔﻠﺋﺎط تﺣﺗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا . 7 . ﺔﻋدوﻣﻟا كﻠﺗ وأ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا يرﺎﺟﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ظﻔﺣو ﺔﯾﺎﻋر ﻰﻠﻋ رﻬﺳﻟا تﺎظوﻔﺣﻣﺑ ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا زﻛارﻣﻟاو ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا تﺎﺛﻌﺑﻟاو ﺔﯾدﻠﺑﻟا . قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا صﺎﺻﺗﺧﻻﺎﺑ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿﻟ ﺔﻠﻛوﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟا نﺈﻓ قﺎطﻧﻟا لﺧاد ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا ةﺎﻓوو جاوزو دﻼﯾﻣ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ فﻠﺗﺧﻣ لﯾﺟﺳﺗو تﺎﺣﯾرﺻﺗﻟا ﻠﻋو ؛ مﻬﺗﺎﯾدﻠﺑ رﺋاودﻟ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ﻻو ﻼطﺎﺑ ﺢﺑﺻﯾو نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻔﻟﺎﺧﻣ رﺑﺗﻌﯾ كﻟذﻟ فﻟﺎﺧﻣ لﻣﻋ يأ نﺈﻓ ﻪﯾ مﻛﺣ رادﺻإ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾﺋر نﻣ بﻠطﯾ نأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا لﺛﻣﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﻌﺗﯾو ﻪﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﻣﯾﻗ نأ ﺎﺿﯾأ ﻪﻟو ، نوﻧﺎﻘﻠﻟ فﻟﺎﺧﻣ لﻛﺷﺑ ﻊﻗو دﻗ اذﻫ لﺛﻣ ﻼﻣﻋ نأ ﻪﻣﻠﻋ ﻰﻟإ لﺻو ﻰﺗﻣ ﻪﻧﻼطﺑﺑ ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ دﺿ ﺔﯾﺋازﺟ ىوﻋد كّرﺣﯾ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟا ﻩذﻫ بﻛﺗرا يذﻟا ضوﻔﻣﻟا وأ لﯾﺻﻷا ﺔﯾﻧدﻣﻟا لﻌﻓ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﯾزﺎﺟﺗﻟ ﺔﻣﻛﺣﻣﻠﻟ ﻪﻣّدﻘﺗو 4 . ﺔﺑﺎﻗر ﻲﻫو ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﺑﺎﻗر ﻰﻟإ ﻪﻣﺎﻬﻣ ءادأ ﻲﻓ ﻊﺿﺧﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ ﺎﻛﺣﻷ ﺎﻘﺑط ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﯾدﻠﺑﻟا ﻪﺻﺎﺻﺗﺧا ةرﺋاد ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا بﺋﺎﻧﻟا ةدﺎﻣﻟا م 26 4 ، دﻌﺳ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ط ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻪﻣوﻫ راد ، رﺋازﺟﻟا ، 2 ، 1995 ص ، 55 .
قﯾرط نﻋ تﻼﺟﺳﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﺗﺗو ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ ﻊﻓرﺑ مﺗﺗﺧﺗ ﻲﺗﻟاو مﻛﺎﺣﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟا ءﻼﻛو ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرودﻟا شﯾﺗﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻟا بﺋﺎﻧﻟا ﻰﻟإ تدﺟو نإ تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟاو ءﺎطﺧﻷا ﺎﻬﯾﻓ نّﯾﺑﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ نﻋ رﯾرﺎﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ نﻋ اذﻛو مﺎﻌ ﺎﻬﺗﺎﯾﻌﺿوو تﻼﺟﺳﻟا كﺳﻣ . ﺎﺿﯾأ ﻊﺿﺧﯾ ﺔﯾدﻠﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ نأ ﺎﻣﻛ ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ةرادﻹا رﯾدﻣو ﻲﻟاوﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرازو فرط نﻣ ﺔﯾرادإ ﺔﺑﺎﻗرﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﯾدﻠﺑﻟا ةرادﻹ نﺳﺣﻟا رﯾﺳﻟا ﺔﺑﻗارﻣ . ا بﻠطﻣﻟا ﻲـﻧﺎﺛﻟ : ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻪﯾﺿوﻔﻣ ﺔطﺳاوﺑ وأ ﻪﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﺑﻛﺗرﯾ دﻗ ﻲﺗﻟا ءﺎطﺧﻷا نﻋ ﻪﺗﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ لّﻣﺣﺗﯾ ﺞﺗﻧﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ءﺎطﺧﻷا ﻩذﻫ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛوو تﻼﺟﺳﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻪﻔﺋﺎظو ﺔﺳرﺎﻣﻣ ءﺎﻧﺛأ ﺑﺳﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻠﻟ وأ نﯾﻧطاوﻣﻠﻟ اررﺿ ﺎﻬﻧﻋ ءادأ ﻲﻓ ﻪﺿوﻔﻣ وأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ رﯾﺻﻘﺗ ب بﻠطﯾ فﻟﺎﺧﻣﻟا دﺿ ىوﻋد ﻊﻓر ﺄطﺧﻟا نﻣ ررﺿﺗﻣﻟا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا نﻣ لﻌﺟﯾ يذﻟا رﻣﻷا ﻪﻣﺎﻬﻣ ﻪﺗﻣﺎﺳﺟو ﺄطﺧﻟا عوﻧ بﺳﺣﺑ ﺎﯾﺋازﺟ وأ ﺎﯾﻧدﻣ ﻪﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣ ﻪﻠﯾﻣﺣﺗو ﻪﺗﺑﻗﺎﻌﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ .
لوﻷا عرﻔﻟا : دﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧ نﻣ لوﻷا بﺎﺑﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻰﻟإ قّرطﺗﻟا ّمﺗ دﻘﻟ رﻣﻷا ﻲﻓ ءﺎﺟ يذﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ 70 ـــ 20 نﻣ داوﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ 26 ﻰﻟإ 29 وﻫو ، ﻪﻧﻣ ﺎﺛوو تﻼﺟﺳ رﯾوزﺗ وأ فﯾرﺣﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ رﯾﻐﻟﺎﺑ قﺣﻠﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا رارﺿﻷا لﻛ نﻋ ﺎﯾﻧدﻣ لوؤﺳﻣ قﺋ ﻩذﻫ تﻣاد ﺎﻣ ﻩرﯾﻏ وأ ﻪﻌﺑﺎﺗ وأ ﻪﺳﻔﻧ وﻫ ﻪﺑﻛﺗرا لﻣﻋ وأ ﺄطﺧ يأ ﺔﺟﯾﺗﻧ وأ ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻪﺗدﻬﻋ ﻲﻓ تﻼﺟﺳﻟا 5 . ﻪﻣارﺗﺣا مدﻋ نﻋ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺄﺷﻧﺗ ﺎﻣﻛ طﺑﺿ ﺔﻧﺎﻣأ ىدﻟ ﺎﻬﻋادﯾٕاو ﺔﯾدﻠﺑﻟا فﯾﺷرأ ﻲﻓ ﺎﻬظﻔﺣو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا صوﺻﻧﻠﻟ ﻟا ددﺣﻣﻟا ﺎﻬﺗﻗو ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣ . 5 ، دﻌﺳ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ : بﻧﺎﺟﻷاو نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳو طﺎﺑﺿ ج ، 1 راد ،رﺋازﺟﻟا ، وﻫ ط ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﻪﻣ 3 ، 2010 ص ، 72 .
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣ لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا نأ ﺢﺿاوﻟا نﻣو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ةدﺎﻣﻟا ﺎﻣﯾﺳﻻ 124 ﻪﻧﻣ " ءرﻣﻟا ﻪﺑﻛﺗرﯾ نﺎﻛ ﺎﯾأ لﻣﻋ لﻛ ﻌﺗﻟﺎﺑ ﻪﺛودﺣ ﻲﻓ ﺎﺑﺑﺳ نﺎﻛ نﻣ مزﻠﯾ رﯾﻐﻠﻟ اررﺿ بﺑﺳﯾو ضﯾو " 6 نﺄﺑ دﺎﻘﺗﻋﻻا ﻰﻟإ ﺎﻧﻌﻓدﯾ ﺎﻣﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾﻠﺻأ ﺔﻔﺻﺑ رﺎﺛﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ءﺎطﺧأ وأ رﯾﺻﻘﺗ نﻋ ضﯾوﻌﺗﻟا ىوﻋد ﻪﻟ بّﺑﺳ ﻩرﯾﻏ وأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ نﻣ ﺄطﺧ ﻊﻗو ﻰﺗﻣ صﺧﺷ يأ لﺑ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا مﺎﻣأ كﻟذﺑ بﻗﺎﻌﯾو ، ﺄطﺧﻟا كﻟذ نﻋ ﺎﺟﺗﺎﻧ ررﺿﻟا اذﻫ نﺎﻛو اررﺿ ﻻ ﺔﻣارﻐﺑ تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا كﻠﺗ ﻰﻠﻋ زوﺎﺟﺗﺗ 200 ﺔﺑﺎﯾﻧﻟا نﻣ بﻠط ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻲﻓ لﺻﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﺎﻫررﻘﺗ رﺎﻧﯾد ﺔﻣﺎﻌﻟا . ةدﺎﻣﻟا ﻪﺗدّﻛأ ﺎﻣ وﻫو 77 سﻔﻧ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ تﻠّﻣﺣ ثﯾﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ وأ ﻲﺗﻟا طورﺷﻟا عارﯾ مﻟ وأ مرﺗﺣﯾ مﻟ اذإ ﺔﺑوﻘﻌﻟا جاوزﻟا دوﻘﻋ رﯾرﺣﺗﻟ ﺎﻫرﻓوﺗ نوﻧﺎﻘﻟا بﺟ " بﻗﺎﻌﯾ ﺔﻣارﻐﺑ لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ ةررﻘﻣﻟا تاءارﺟﻹا قﺑطﯾ مﻟ يذﻟا ﻲﻋرﺷﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا وأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ زوﺎﺟﺗﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ 200 ﺔﯾﻧدﻣﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ ةرظﺎﻧﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا نﻋ ردﺎﺻ مﻛﺣﺑ جد " 7 . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟ ﺔﺑوﻘﻌﻟا ردﺻﺗ نأ طرﺗﺷﺗ مﻟ ﺔﻗرﻔﺗﻣ ﺔﻣﺎﻋو ﺔﺻﺎﺧ صوﺻﻧ ﺎﻬﺗﻧﻣﺿﺗ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ تﺎﻔﻟﺎﺧﻣ كﺎﻧﻫ ﺢﻧﺟ نﯾﺑ ﻲﺋازﺟﻟا فﺻوﻟا لﻣﺣﺗ تﺎﻔﻟﺎﺧﻣ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﻧدﻣﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا نﻋ ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﻻﺎﺣﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا ﻩذﻫو ﺔﯾﺋازﺟﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﯾﻓ لﺻﻔﻟا ﻊﺟرﯾ ثﯾﺣ تﺎﯾﺎﻧﺟو : 1 . بﻠﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﻧﻟا دراوﻟا ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻣﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ةرﻘﻔﻟا 441 تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟاو " ﺎﺑ بﻗﺎﻌﯾ نﻣ سﺑﺣﻟ 10 رﺛﻛﻷا ﻰﻠﻋ نﯾرﻬﺷ ﻰﻟإ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﺎﯾأ نﻣ ﺔﻣارﻐﺑو 100 ﻰﻟإ 1000 دﯾﻘﯾ يذﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ نﯾﺗﺑوﻘﻌﻟا نﯾﺗﺎﻫ ىدﺣﺈﺑ وأ رﺎﻧﯾد 6 ةدﺎﻣﻟا 124 مﻗر رﻣأ ، 75 ــ 58 ﻲﻓ خرؤﻣ 26 ﺔﻧﺳ رﺑﻣﺗﺑﺳ 1975 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا ، مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣﺿﺗﻣﻟا ددﻌﻟا ، ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا 78 ﻲﻓ ةردﺎﺻﻟا ، 30 رﺑﻣﺗﺑﺳ 1975 . 7 ةدﺎﻣﻟا 77 رﻣﻷا ، 70 ــ 20 ﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟ .
كﻟذﻟ ةدﻌﻣﻟا تﻼﺟﺳﻟا رﯾﻏ ﻲﻓ و ةدرﻔﻣ ﺔﯾدﺎﻋ ﺔﻗرو ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺔﻘﯾﺛو " ... 8 ﻲﻓ نوﻛﯾو نﺄﻛ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﻻﺎﺣ : ةدﻌﻣﻟا تﻼﺟﺳﻟا رﯾﻏ تﻼﺟﺳ وأ رﺗﺎﻓد ﻲﻓ وأ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﺔﻗرو ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﻘﯾﺛو اوﻠﺟﺳﯾ ــــ ﺎﻬﻠﯾﺟﺳﺗﻟ ﺎﯾﻣﺳر . جاوزﻟا ﺎﻬﻟ قﺑﺳ ةأرﻣا جاوز دﻘﻋ اوﻠﺟﺳﯾ ــــ ﺎﻋرﺷ ةررﻘﻣﻟا ةدﻌﻟا ﺔﻠﻬﻣ ءﺎﺿﻘﻧا لﺑﻗ . 2 . ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ صﻧﻟا دراوﻟا ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﻲﻓ مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةدﺎﻣﻟا 63 ــ 224 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ردﺎﺻﻟا 29 / 06 / 1963 ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ﺔﺑﻗﺎﻌﻣ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻟإ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟاو جاوزﻟا نﺳ دﯾدﺣﺗﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا نﻣ سﺑﺣﻟﺎﺑ 15 ﻰﻟإ موﯾ 3 نﻣ ﺔﻣارﻐﻟﺎﺑو رﻬﺷأ 400 ﻰﻟإ 1000 كﻧرﻓ مﻟو جاوز دﻘﻋ ررﺣ اذإ نوﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ةددﺣﻣﻟا جاوزﻟا نﺳ طرﺷ مرﺗﺣﯾ . 3 . ﻲﺗﻟا ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تﺻﻧ 159 تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ترﺎﺷأ ﻲﺗﻟا ـــ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿ مﻬﻧﯾﺑ نﻣو ــــ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻋدوﺗﺳﻣﻟا ءﺎﻧﻣأ ﺔﺑﻗﺎﻌﻣ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻟإ " ﻣﻷا بﻗﺎﻌﯾ نﯾ دﻗ عازﺗﻧﻻا وأ دﯾدﺑﺗﻟا وأ ﻪﯾوﺷﺗﻟا وأ فﻼﺗﻹا نﺎﻛ اذإ نﯾﺗﻧﺳ ﻰﻟإ رﻬﺷأ ﺔﺗﺳ نﻣ سﺑﺣﻟﺎﺑ ﻲﻣوﻣﻌﻟا ﻪﻟﺎﻣﻫإ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﻗو " 9 مﻬﺗدﻬﻋ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﻰﻠﻋ مﻬﺗظﻓﺎﺣﻣ مدﻋو . 4 . داوﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﻲﻓ 158 ، 214 و 215 ﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ مﻣ دﯾدﺑﺗ وأ فﯾرﺣﺗ وأ فﻼﺗﺈﺑ اوﻣﺎﻗ اذإ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿ ﺔﺑﻗﺎﻌﻣ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻋادﯾٕاو ﺎﻬظﻔﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﻣأ مﻬﺗﻔﺻﺑ مﻬﺗدﻬﻋ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻠﺣﻟا قﺋﺎﺛو وأ تﻼﺟﺳﻟا .
ﻲـﻧﺎﺛﻟا ثـﺣﺑﻣﻟا
:
ﺔــﯾﻧدﻣﻟا ﺔــﻟﺎﺣﻟا تﻼـﺟﺳ
ﻷا بﺎﺑﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا نّﻣﺿﺗ دﻘﻟ تﻼﺟﺳﺑ قﻠﻌﺗﺗ مﺎﻛﺣأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ لو ﻩذﻫو ، ﺔﯾﺗوﺑﺛﻟا ﺎﻬﺗوﻗ اذﻛو ﺎﻬﻋادﯾإ ، ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺎﻬﯾﻠﻋ عﻼطﻻا ، ﺎﻬﻛﺳﻣ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺎﻬﺗددﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ لﯾﺟﺳﺗ نﻣﺿﺗﺗ ﺔﯾﻣﺳر ﺔﯾﻣوﻣﻋ تادﻧﺗﺳﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫ تﻼﺟﺳﻟا 8 ةدﺎﻣﻟا 441 مﻗر رﻣأ ، 66 ــ 156 ﻲﻓ خرؤﻣ 8 ﺔﻧﺳ وﯾﻧوﯾ 1966 ﻲﻓ ردﺎﺻﻟا ، مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣﺿﺗﻣﻟا ددﻌﻟا ، ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا 49 ﻲﻓ ةردﺎﺻﻟا ، 11 وﯾﻧوﯾ 1966 . 9 ةدﺎﻣﻟا 159 مﻗر رﻣﻷا ، 66 ــ 156 نﻣﺿﺗﻣﻟا نوﻧﺎﻗ مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، .
ةدﺎﻣﻟا 6 ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ " لﺟﺳﺗ تﻼﺟﺳ ثﻼﺛ ﻲﻓ ﺔﯾدﻠﺑ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻋ ﻲﻫو نﯾﺗﺧﺳﻧ نﻣ لﺟﺳ لﻛ نوﻛﺗﯾو : تﺎﯾﻓوﻟا دوﻘﻋ لﺟﺳو جاوزﻟا دوﻘﻋ لﺟﺳو دﻼﯾﻣﻟا دوﻘﻋ لﺟﺳ . شﻣﺎﻫ ﻰﻠﻋ لﺟﺳ لﻛ يوﺗﺣﯾو ﺔﯾﺷﻣﺎﻬﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﺿوﻟ " 10 .
لوﻷا بـﻠطﻣﻟا : ﺔـﯾﻧدﻣﻟا ﺔـﻟﺎﺣﻟا تﻼـﺟﺳ كﺳﻣ ﺎﻗ مﺎﻛﺣأ ﻪﺑ تءﺎﺟ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ تﻼﺟﺳ ثﻼﺛ ﺔﻧﺳ لﻛ ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﺢﺗﻔﺗ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧ ﺔﺛﻼﺛﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻌﻟ نﯾﺗﻘﺑﺎطﺗﻣ نﯾﺗﺧﺳﻧ نﻣ لﺟﺳ لﻛ نوﻛﺗﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ) جاوزﻟاو دﻼﯾﻣﻟا ةﺎﻓوﻟاو ( ﺔﯾوﻫ نﯾﺑﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا دوﻘﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﻛ ﺎﻬﯾﻓ نودﺗ ، ﺳﻧو دﻟوﻣ نﻣ صﺧﺷﻟا دوﻘﻌﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ أرطﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺷﻣﺎﻬﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا اذﻛو ، ﺎﻫرﯾﻏو نطوﻣو ب تﺎﺣﯾﺣﺻﺗﻟاو رﺟﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا رﻣاوﻷاو مﺎﻛﺣﻷا قﯾطﺎﻧﻣ اذﻛو ، ةﺎﻓوﻟاو قﻼطﻟاو جاوزﻟا تارﺎﻌﺷإ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا . ﺔﯾﺟﺣﻟا نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟو ﺔﯾرادﻹا تادﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻔﺻ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳﻟ ﺎﻣﻟ ارظﻧو ةوﻘﻟاو لﻛ ﺎﻬﯾﻓ لﺟﺳﺗ نأ بﺟوأ دﻗ نوﻧﺎﻘﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﺑ تﺑﺎﺛو لﺟﺳﻣ وﻫ ﺎﻣ لﻛ ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺗﺎﺑﺛﻹا سﯾﺋر ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺷؤﯾو ﺎﻬﺗﺎﺣﻔﺻ مﻗرﺗ نأ بﺟوأو نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻘﻌﻟا كﻠﺗ ﺎﻬﯾﻓ لﺟﺳﺗ نأو ،ﺎﻬﯾﻓ لﯾﺟﺳﺗﻟاو ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ ﺎﯾﻣﯾﻠﻗإ صﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا دو بطﺷ وأ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾأ نودو روطﺳﻟا نﯾﺑ ﺔﺑﺎﺗﻛ وأ ضﺎﯾﺑ يأ كرﺗ نود ﻲﻠﺳﻠﺳﺗ مﻗر قﻓو ﻊﺑﺎﺗﺗﻟﺎﺑ سﯾﺋر لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾدﻼﯾﻣ ﺔﻧﺳ لﻛ ﺔﯾادﺑ دﻧﻋ تﻼﺟﺳﻟا ﻩذﻫ ﺢﺗﻔﺗﺗ نأ نوﻧﺎﻘﻟا بﺟوأ ﺎﻣﻛ ، وﺣﻣ وأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ لﯾﺟﺳﺗﻟا فﻗوﯾو مﺗﺗﺧﺗ نأو ،صﺗﺧﻣﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا وأ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻌﻣﻟا ﺔﻧﺳ لﻛ ءﺎﻬﺗﻧا دﻧﻋ ﻲﻧ 11 ﺔﻟودﻟا مﯾﻠﻗإ لﺧاد ﺔﻘطﻧﻣ لﻛ بﺳﺣ ﺎﻧوﻧﺎﻗ ةددﺣﻣﻟا لﺎﺟﻵا بﺳﺣ . طﺑﺿ ﺔﻧﺎﻣأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا لﺳرﺗو ﺔﯾدﻠﺑﻟا تﺎظوﻔﺣﻣ ىدﻟ ﺦﺳﻧﻟا ىدﺣإ عدوﺗو ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ نﻣ بﻠطﯾ نأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﺣﻠﺻﻣ يذ لﻛﻟ كﻟذ دﻌﺑ زﺎﺟأو ؛ 10 ةدﺎﻣﻟا 6 رﻣﻷا ، 70 ــ 20 قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا . 11 ، دﻌﺳ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ : بﻧﺎﺟﻷاو نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳو طﺎﺑﺿ ص ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، 86 .
سﯾﺋر وأ تﻼﺟﺳﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟا ﺔﻘﯾﺛوﻟا نﻣ ﺔﺧﺳﻧ ﻪﻣﯾﻠﺳﺗ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣﻟﺎﺑ طﺑﺿﻟا ﺔﻧﺎﻣأ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ فﯾرﺎﺻﻣ وأ موﺳر ﺔﯾأ نودﺑو لﺑﺎﻘﻣ نودﺑو ﺎﻧﺎﺟﻣ . ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﺟﺳﻟا نﺄﺷ وﻫ ﺎﻬﺑ تﻼﺟﺳﻟا نﺄﺷﻓ ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ، دﻼﯾﻣﻟا دوﻘﻌﻟ لﺟﺳ عاوﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻬﻓ ﻲﻠﺧادﻟا لﺟﺳ لﻛ تﺎﯾﻓوﻟا دوﻘﻌﻟ لﺟﺳو جاوزﻟا دوﻘﻌﻟ لﺟﺳ سﯾﺋر لﺑﻗ نﻣ ﺔﻧﺳ لﻛ ﺔﯾﺎﻬﻧ دﻧﻋ مﺗﺗﺧﺗو ، ﺔﻧﺳ لﻛ ﺔﯾادﺑ دﻧﻋ ﺢﺗﺗﻔﺗ نﯾﺗﺧﺳﻧ نﻣ نوﻛﺗﯾ ﺎﻬﻧﻣ دوﻘﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ نّودﯾو ﺎﻬﺗﺎﺣﻔﺻ مّﻗرﺗو رﺷؤﺗو ﻪﻧاوﻋأ وأ ﻲﻠﺻﻧﻘﻟا زﻛرﻣﻟا ﻧ ﺔﻧﺳ لﻛ ﺔﯾﺎﻬﻧ دﻧﻋ عدوﺗو ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا لﺳرﺗو ﻲﻠﺻﻧﻘﻟا زﻛرﻣﻟا تﺎظوﻔﺣﻣ ىدﻟ ﺔﺧﺳ ةدﺎﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷ ﺎﻘﺑط ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نوؤﺷﻟا ةرازو ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا 106 ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ . ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ بﻬﺳأ دﻗ عّرﺷﻣﻟا نأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ نﻋ ثﯾدﺣﻟا دﻧﻋ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻠﺧادﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﺎﻬﺣرﺷ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ جارﺧﺗﺳاو ﺎﻬﯾﻠﻋ عﻼطﻻا نﻋ ﻼﺿﻓ ،ﺎﻬﻟﺎﯾﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ دﯾدﺣﺗ اذﻛو ﺎﻫدﯾدﺣﺗو ﺎﻬﻧﻋ تﺎﺟرﺧﺗﺳﻣﻟا ... ﻲﺗﯾﻠﻣﻋ نأ كﻟذ نﻣ مﻫأو ، ﺎﻬﺑ ﺔﻧودﻣﻟا دوﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا روﻣﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﻊﺿﺧﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻫ تﻼﺟﺳﻟا مﺎﺗﺗﺧاو حﺎﺗﺗﻓا نﯾﺗﻠﺻﻔﻧﻣ نﯾﺗﻬﺟ ﻰﻟإ ﻲﻠﺧادﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧوﻧﺎﻗ طﺎﻧﺗ ﺔﯾرادإ ﺔﻬﺟو ، صﺗﺧﻣﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا وأ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾﺋرﻟ طﺎﻧﺗ حﺎﺗﺗﻓﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ دﻧﻋ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ ﺔﻬﺟ تﻼﺟﺳﻟا قﻠﻏ دﻧﻋ ﺔﯾدﻠﺑﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿﻟ . زﻛرﻣﻟا سﯾﺋر نﺈﻓ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو دﯾﺣوﻟاو ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا لّوﺧﻣﻟا وﻫ جرﺎﺧﻟﺎﺑ ﻲﻠﺻﻧﻘﻟا ﺎﻣﯾﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ قﻠﻏو حﺎﺗﺗﻓا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ . ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﺋﺎﺛوﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﺗ تﻼﺟﺳﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻧودﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو نأ ﻰﻟإ ارظﻧو أ دﻗ نوﻧﺎﻘﻟا نﺈﻓ ،ﻪﺗﻧﻣﺿﺗ ﺎﻣ سﻛﻋ تﺎﺑﺛإ لﺑﻘﺗ ﻻو رﯾوزﺗﻟﺎﺑ نﻌطﻟا لﺑﻘﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺗوﺑﺛ ةوﻗ ﺎﻬﻟ طﺎﺣ زوﺟﯾ ﻻ ﻪﻧأ كﻟذ نﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا نﺳﺣو ﺎﻬﺗﺣﺻ نﻣﺿﯾ ﻲﻛﻟ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻠﻛﺷ تاءارﺟﺈﺑ تﻼﺟﺳﻟا ﻩذﻫ لوأ نﻣ ﺎﻬﺗﺎﺣﻔﺻ ﻊﯾﻣﺟ مﯾﻗرﺗ دﻌﺑ ﻻإ ﻪﺗﻼﺟﺳ ﻲﻓ ﺎﻣ ﺎﺋﯾﺷ دﯾﻘﯾ وأ لﺟﺳﯾ نأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿﻟ ﺔﺣﻔﺻ رﺧآ ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻ . اذﻫ ررﺣﯾ نأ دﻌﺑو ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾﺋر لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﯾﺷﺄﺗﻟا دﻌﺑ لﺟﺳﻟا حﺎﺗﺗﻓﺎﺑ ارﺿﺣﻣ رﯾﺧﻷا ﻲﺗﻟا قاروﻷا ددﻋو ﺎﻬﯾﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺳﻟاو ﻪﯾﻓ لﺟﺳﺗﺳ ﻲﺗﻟا قﺋﺎﺛوﻟا عوﻧ ﻪﯾﻓ رﻛذﯾ ﺔﯾﻣﺳر ﺔﻔﺻﺑ
اذﻫ لﺎﻣﻌﺗﺳا نﻛﻣﯾ طﻘﻓ ﺎﻫدﻧﻋو ، لﺟﺳﻟﺎﺑ كﻟذ لﻛ قﻓرﯾو ﻪﻠﻣﻌﺗﺳﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻠﺑﻟا مﺳاو ﺎﻬﻧﻣﺿﺗ يأ نود ﻪﯾﻌﺑﺎﺗﺗ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛو لﯾﺟﺳﺗﻟ لﺟﺳﻟا نﯾﺑ وﺷﺣ وأ وﺣﻣ وأ بطﺷ وأ ضﺎﯾﺑ زوﻣر وأ رﺎﺻﺗﺧا يأ نودو روطﺳﻟا 12 . كﻟذﺑ ررﺣﯾو ﺔﻧﺳ لﻛ ﺔﯾﺎﻬﻧ دﻧﻋ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﻗﻼﻏإ مﺗﯾو تﻼﺟﺳﻟا مﺗﺗﺧﺗو تﺎظوﻔﺣﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﺗﺧﺳﻧ ىدﺣإ عدوﺗ مﺛ ،لﺟﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻧودﻣﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ددﻋ نﻣﺿﺗﯾ ﺎﻬﻣﺎﺗﺗﺧﺎﺑ ارﺿﺣﻣ ا ﺔﺧﺳﻧﻟا لﺳرﺗو ﺔﯾدﻠﺑﻟا ىرﺧﻷا قاروﻷاو تﻻﺎﻛوﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓرﻣ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣﻟا طﺑﺿ ﺔﻧﺎﻣﻷ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟ ﺎﻬﻣدﻗ يذﻟا صﺧﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻊﯾﻗوﺗﻟا دﻌﺑ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا قﺋﺎﺛوﺑ ﺔﻘﺣﻠﻣ ﻰﻘﺑﺗ نأ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا نﻣ لوﻷا رﻬﺷﻟا ﻲﻓ يأ ؛ لﯾﺟﺳﺗﻟا ﺔﻧﺳ مﺎﺗﺗﺧﻻ ﻰﻟاوﻣﻟا رﻬﺷﻟا ﻲﻓ كﻟذو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿو ﻧﺳﻟ ﺔﯾﻟاوﻣﻟا ﺔﻧﺳﻟا عدوﺗ ثﯾﺣ كﻟذﻛ ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ءارﺟﻹا اذﻫ قﺑطﻧﯾو ، لﯾﺟﺳﺗﻟا ﺔ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نوؤﺷﻟا ةرازوﺑ تﻼﺟﺳﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺦﺳﻧﻟا . ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﻬﻠﻘﻧو ﺎﻬﯾﻠﻋ عﻼطﻻاو تﻼﺟﺳﻟا ظﻔﺣ ا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺎﺑﺿﺑ ﺎﻬظﻔﺣ طﺎﻧﯾ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼـﺟﺳ نﺈﻓ قﺑﺎﺳﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧرﻛذ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻧدﻣﻟ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋو ، ﻲﻠﺧادﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نوؤﺷﻟا ةرازوو ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣﻟا طﺑﺿ ﺔﻧﺎﻣﺄﺑو ثﯾﺣ ، ﺔﯾﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا ﺎﻬﺗﺎﺛﻌﺑو ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﺛﻣﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﯾﻠﺻﻧﻘﻟا زﻛارﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا " ﻰﻟوﺗﯾ ا بﺎﺗﻛ ﺎﻣأ مﻬﯾدﯾأ نﯾﺑ ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﺻﻷا تﻼﺟﺳﻟا ظﻔﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا طﺑﺎﺿ ءﺎﺳؤرﻟا طﺑﺿﻟ تاوﻧﺳﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻘﺣﻠﻣﻟا قاروﻷاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻠﺻﻷا تﻼﺟﺳﻟا ظﻔﺣ نوﻟوﺗﯾﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا سﻟﺎﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا " 13 ﺎﻬﻌﺿو نﻣو ﻪﺋﻼﻛو وأ مﺎﻌﻟا بﺋﺎﻧﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﻧﻣ قﻘﺣﺗﻟا دﻌﺑ كﻟذو ، تدﺟو نإ تﺎﻔﻟﺎﺧﻣﻟا ﻪﯾﻓ تﺑﺛﯾ عادﯾﻹا دﻧﻋ ارﺿﺣﻣ ﺎﻫدﻌﺑ ّدﻌﯾﻟ . ظﻔﺣﺗو مﺎﻋ ﺔﺋﺎﻣ ةدﻣﻟ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﯾدﻠﺑﻟا رﻘﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻼﺟﺳﻟا ﻩذﻫ عدوﺗﻟ ةدﻣﻟا كﻠﺗ ءﺎﺿﻘﻧا دﻌﺑ طﺑﺿﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا تﻼﺟﺳﻟا ﺦﺳﻧ لﺳرﺗﻟ ، ﺎﻬﻣﺎﺗﺗﺧا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺔﯾدﺑأو ﺔﯾﺋﺎﻬﻧ ﺔﻔﺻﺑ ظﻔﺣﺗﻟ ﺔﯾﻻوﻟا تﺎظوﻔﺣﻣ ﻰﻟإ ةﻻوﻟاو نﯾﻣﺎﻌﻟا باوﻧﻟا ﺔﺑﺎﻗر تﺣﺗو . ﺎﻣﻟو 12 ﻌﺳ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ، د رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ : بﻧﺎﺟﻷاو نﯾﯾرﺋازﺟﻠﻟ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳو طﺎﺑﺿ ، ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ 89 . 13 ةدﺎﻣﻟا 20 رﻣﻷا ، 70 ــ 20 قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا .
ا تﻼﺟﺳﻟ ﻻإ ﺎﻬﻧوﻣﺿﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا صﺧﺷ يﻷ زوﺟﯾ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﯾرﺳﻟا ﺔﻔﺻ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟ ﺔﺋﺎﻣﻟا تزوﺎﺟﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﺟﺳﻟا كﻟذ نﻣ ﻰﻧﺛﺗﺳﯾو ، نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺟرﺧﺗﺳﻣﻟا ﺦﺳﻧﻟا ﺔطﺳاوﺑ تﺎظوﻔﺣﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا مظﻧﺗ ﻲﺗﻟا دﻋاوﻘﻠﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻻوﻟا تﺎظوﻔﺣﻣﺑ ﺎﻬﻋادﯾإ مﺗ ﻲﺗﻟاو مﺎﻋ ﺔﯾﻻوﻟا . ةدﺎﻣﻟا تﻧﺛﺗﺳا ﺎﻣﻛ 23 نﻣ دﯾدﺣﺗﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ نﯾﻧﯾﻌﻣ صﺎﺧﺷأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ نﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧ نود مﻬﻓرﺻﺗ تﺣﺗ ﺎﻬﻌﺿوو مﻫرﯾﻏ نود ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻲﻓ نوﻠﺛﻣﺗﯾ صﺎﺧﺷﻷا ءﻻؤﻫو : مﻬﺋﻼﻛوو نوﻣﺎﻌﻟا باوﻧﻟا ـــ . مﻬﺑاوﻧو رﺋاودﻟا ءﺎﺳؤرو ةﻻوﻟا ـــ . ــ موﺳرﻣ بﺟوﻣﺑ ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارادﻹا ـ . تﻼﺟﺳﻟا صﺣﻓ نﻣ مﻬﻧﯾﻛﻣﺗ دﺻﻘﺑ صﺎﺧﺷﻷا ءﻻؤﻬﻟ ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا اذﻫ عّرﺷﻣﻟا ﻰطﻋأ دﻘﻟو ةﺎﺿﻗ ﺔطﺳاوﺑ وأ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ مﻬﺳﻔﻧﺄﺑ نوﻟوﺗﯾ نﯾذﻟا نﯾﻣﺎﻌﻟا باوﻧﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾرود ﺔﻔﺻﺑ ﺎﻬﺗﺑﻗارﻣو ﺔﯾرادﻹا لﺎﻣﻋﻷا ضﻌﺑﺑ مﺎﯾﻘﻟا مﻬﻟ حﺎﻣﺳﻠﻟو ، نﯾﺑدﺗﻧﻣ ﻻإ ، مﻬﺑاوﻧو رﺋاودﻟا ءﺎﺳؤرو ةﻻوﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ردﺻﯾ مﻟ يذﻟاو ﺎﻫددﺣﯾ يذﻟا موﺳرﻣﻟا رودﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻗوﺗﻣ تارادﻺﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ عﻼطﻻا قﺣ ﻰﻘﺑﯾ ﻪﻧأ دﻌﺑ . تﻼﺟﺳ لﻘﻧ ﻊﻧﻣﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ سﻠﺟﻣﻟا طﺑﺿ ﺔﻧﺎﻣﺄﺑ وأ ﺔﯾدﻠﺑﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ءﺎﺟ دﻘﻓ ،رﺧآ نﺎﻛﻣ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا تﻻﺎﺣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو ﺎﻬﺑ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﯾرﺳ ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺣ نﻋ ﻼﺿﻓ بﺎﺑﺳﻷا نﻣ بﺑﺳ يﻷ عﺎﯾﺿﻟا وأ فﻠﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا اذﻛو ﺔﯾﻧدﻣﻟا صﺎﺧﺷﻷا كﻠﺗ لﻘﻧﻟ نﯾءﺎﻧﺛﺗﺳا نوﻧﺎﻘﻟا ﺢﻧﻣ دﻘﻓ كﻟذ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑو ، ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﺳدﻗ ﺎﻬﺣﻧﻣ ﺗﻧﻣﺿﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ عﻼطﻻا ضرﻐﺑ تﻼﺟﺳﻟا ةدﺎﻣﻟا مﺎﻛﺣأ ﺎﻬ 24 ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ " لﻘﻧﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ عﻼطﻻا دﺻﻗ تﻼﺟﺳﻟا : ﻲﺋﺎﺿﻗ ررﻘﻣ بﺟوﻣﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ رﻣﺄﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تﺎﻬﺟﻟا لﺑﻗ نﻣ ـــ . ﺔﯾوﻧﺳﻟا ﺎﻬﺗﺑﻗارﻣﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ مﻬﻧﻣ نﯾﺑودﻧﻣﻟا ةﺎﺿﻘﻟا وأ نﯾﻣﺎﻌﻟا باوﻧﻟا لﺑﻗ نﻣ ـــ " 14 . 14 ةدﺎﻣﻟا 24 رﻣﻷا ، 70 ــ 20 مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ، .
ﯾوﻧﺗﻟاو ﻩدﺻر نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ّنأ ﻻإ قﺣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا تﻼﺟﺳ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا نأ نﺄﺷﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﯾﻟإ ﻪ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا لﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ،نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو نﯾﺑودﻧﻣﻟا ةﺎﺿﻘﻟاو مﻬﺋﻼﻛوو نﯾﻣﺎﻌﻟا باوﻧﻠﻟ لّوﺧﻣ بﺎﺑﺳﻸﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺣ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ نﻣ ﺎﻬﻠﻘﻧﺑ ةرطﺎﺧﻣﻟا نود ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا سﻠﺟﻣﻟا وأ ﺔﯾدﻠﺑﻟا رﻘﻣﺑ تﻼﺟﺳﻟا ﻣﻋ نأ ﺎﻣﻛ ، ﺎﻔﻧآ ةروﻛذﻣﻟا مزﻠﺗﺳﺗ ﻻ ﺎﻫرﯾوﺻﺗ وأ ﺎﻬﻧﻋ ﺦﺳﻧ بﻠط وأ صﺎﺧﺷﻷا ءﻻؤﻫ لﺎﻘﺗﻧا ﺔﯾﻠ ﺔﻧﯾﻌﻣ تاءارﺟﻹ ﻊﺿﺧﯾ تﻼﺟﺳﻟا لﻘﻧ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، مﻬﻟ عورﺷﻣ قﺣ ﻪﻧﻷ كﻟذﻟ ﻲﺋﺎﺿﻗ ررﻘﻣ رودﺻ كﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺣ نﺎﻣﻷا أدﺑﻣﺑ ذﺧﻷاو تاءارﺟﻹا طﯾﺳﺑﺗﻟ كﻟذو ﻲﺋﺎﺿﻗ ررﻘﻣ رودﺻﺑ ﻲﻬﺗﻧﺗ تﻼﺟﺳﻟا .
