عيبر يويتش
*
دومحم يليامس
**
صخلم :
ردملا لماوعلا ىلع فرعتلا ىلإ ةيناديملا ةساردلا هده فدهت ةيس
مايقلا للاخ نم يوناثلا ميلعتلا ةحرم يف فنعلا ىلإ ةيدؤملا ب
حسم
نم نوكتت ةنيعل ةيكولسلا تافلملل لماش 393
سلا للاخ اديملت تاون
نم ةيساردلا /2001
ىلا 2002 /2003 يتلا تارشؤملا رصحل2004
لماوعلاو يسردملا فنعلا لاكشأو ةعيبط ىلع فرعتلا نم انكمت .ةرهاظلا راشتنا يف ةرثؤملا
Résumé
Cette étude a pour objet de définir les facteurs scolaires qui introduise la violence chez les lycéennes. Pour attendre cet but l'étude a porte sur une échantillon de393 dossiers disciplinaire.
* ذاتسأ ايفارغميدلاو عامتجلاا ملع مسقب دعاسم -
لجيج ةعماج
ةيرشبلا دراوملا عامتجا ملع ريتسجام ةيناثلا ةنسلا**
– فيطس ةعماج
م ـ :ةــمدق
ةيرئازجلا ةيوناثلا ةلحرملا ذيملات ىدل فنعلا ىلإ ةيدؤملا ةيسردملا لماوعلا
ةيوناث ذيملات ةلاح ةسارد
متكلا ةلحرم ةيوناثلا ةلحرملا دعت يلقعلا و يدسجلا ومنلا لا
لل ذيملت
،
يف قهارملا ىلع ريثأت تاذ فنعلا رهاظم نوكت ةلحرملا هذه يفف ءانب يف و هنيوكت .هتيصخش
ةفلتخم رداصم نم ىذغتت ةبعشتم ةرهاظ فنعلا نإ دب
ء ا ةرسلأا نم
درفلا اهيف ومني يتلا اعلا طيحملا ىلإ
م يذلا لعافتي عم
ه ردملا(
،ةس
،ءاقدصلأا راقلأا
.ب ).
لعجي ام ، يف هنع ثيدحلا
يمويلا انعقاو ي
يدؤ
د امو ءارآ ىلإ ةبراضتم
يقد امادختسا حلطصملا مدختسن لا اننوكل . اق
ةسردملا يف فنعلا نإ حبصأ
دح يف هتاذ
تلاكشم نم ةلكشم
ةيوبرتلا ةموظنملا اهراكنإ نكمي لا
نم ريثكلا نلأ و تاسرامملا
لاعفلأا ةيكولسلا
هظحلان يتلا ىدل ا
انتذملات لثمت تحبصأ
م ةروص ن
انملا ريكفتلا مادعنا نأ ريغ ، عمتجملا يف ةرشتنملا فنعلا روص و بس
لهاجتو ، ةهج نم ةرهاظلاب يفاكلا مامتهلاا تايجاح
ذيملتلا ارمو لح
هومن داز ىرخأ ةهج نم و اهمقافت يف
عيمج نيب اهراشتناو افتملا
نيلع
، ذاتسأ ( ةيوبرتلا ةيلمعلا يف )ذيملت ، ةرادإ
.
حبصأ ثيح تاذلا تابثإ لجأ نم عارصلا كلذ وه ةجيتنلا ت
ةسردملا
ضعبلا رظن يف ةنادم
طابضنلاا و ماظنلا ضرف يف اهتبغرل يبرملاو
ناج ي ةروص ذيملتلا ذخأو ،هتطلس تابثإ ىلع هصرحل ا لا
هتنادإب ةيحض
هدارــفأ ةمواقمو عمتجملل اررمم
باطخ ا ةسردملا و ةرسلأا ىلإ ي
هيف زرب
يونعم ءادتعاو ،ةحوضفم ةسكاعمو متش نم : فنعلل ىلولأا رهاظملا
تاوذ يف ريثأتلاك يدسجلا ءادتعلاا ىلإ لصي ىتح . نيطيـــحملا
و هب
.تاكلتمملا ةساردلا ةيلاكشإ :
حرملا سرادم يف فنعلا ةرهاظ نأ ىلإ ريشت ةماعلا تارشؤملا نإ ةل
يثكلا لعج امم دايدزاب ةيوناثلا ا هذه نم يناعت تاعمتجملا نم ر
هاظل ةر
بيغتي ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يفف 8
هسرادم نع بلاطلا نم % م
، نيرخلآا بلاطلا لبق نم فنعلل مهضرعت نم فوخلا ببسب ايرهش هجاوي و ، ايرهش بلاط نويلم عبر نم رثكأ فنعلل ضرعتي امك 135
نأ امك ، فنعلا مادختساب تاديدهت ملعم فلأ 60
لحرملا ةبلط نم % ة
ام صخش ىلع رانلا قلاطإب اوماق و ةحلسأ نوكلمي ةيوناثلا اديوع(
و ت
نورخآ ،
1997 ص ، 21 .)
يف تخرتلا ةنيدمب ادنلوه يف ةودن تدقعنا دقف ابوروأ يف امأ ش
ره
يرفيف 1997
اهيف تكراش )يسردملا فنعلا و نملأا( اهعوضوم
هيف فرتعا و يبورولأا داحتلاا لود عيمج داحتلاا ءارزو سلجم ا
دحلل تايصوت ةدعب جرخ و ، اهداعبأ و ةرهاظلا ةروطخب يبورولأا م
ن
اهراشتنا (
b. chalot &j.c.emin,1997, p87 .)
لتخي لا هنإف رئازجلا يف ةرهاظلا هذه عقاو امأ ف
تاعمتجملا يقاب نع
ةرورض ىلإ وعدي هنإف ، لكشلا و ةجردلا يف فلتخا نإ و ىرخلأا ريكفتلا اذه نم و ةرهاظلا هذه بابسأ يف قمعملا ثحبلا و يدجلا
قلطنملا
ت يتلا ةيسردملا لماوعلا ةفرعم ىلإ فدهتس ةيلاتلا ةساردلا نإف فق
ف ةرهاظلا عقاو ةسارد للاخ نم ةيوناثلا ةلحرملا يف فنعلا ءارو ي
ةيكولسلا تافلملل لماش حسمب مايقلاب ةليم ةيلاو تايوناث ىدحإ ل
لاتل ذيم
لاطنا ةيساردلا ةنسلا نم اق 2001
/ 2002 ةياغ ىلإ 2003
/ 2004 و .
انيلع بجوتي تلاؤاستلا نم ةعومجم حرطنس فدهلا اذه قيقحتل يلواحم ةرهاظلل يئزجلا و يلكلا صيخشتلا للاخ نم اهيلع ةباجلإا ن
: يليام ىلإ لوصولا 1 - دوصقملا ام ب
يسردملا فنعلا
؟
2 - يهام هتافينصت و فنعلا لاكشأ
؟
3 - م يها سملا ، سنجلا ةعيبط ثيح نم فنعلل ةراثإ رثكلأا تائفلا ىوت
و ، يساردلا لا
ةيماظنلا ةفص ل
ذيملتل
؟
4 - ريثأت ام أتلا
ط يوبرتلا ري )ةرادلإا ، ذاتسلأا(
يف راشتنا لا
فنع
؟ يسردملا 5 - يهام يتلا ةيساردلا داوملا ثدحت
رارمتساب ةرهاظلا اهيف
؟
6 - يتلا ةنكملأا و تاقولأا يهام اهيف رثكت
ةرهاظلا هذه
؟
7 - يهام ةيلمعلا لولحلا ةرهاظلا هذه راشتنا ةهجاومل ةبسانملا
؟
: فنعلا موهفم :1 وأ ءاذيلإا لثم ىرخلأا ميهافملا نم ريثكب فنعلا موهفم طبترا دقل ةيئادعلاو ةميرجلاو يفارحنلاا كولسلاو ءادتعلااو لامهلإاو ةءاسلإا
عئاشلا حلطصملا نأ لاإ تاريغتم فنعلا موهفم لمشيو فنعلا وه
فنعلا موهفم دعي اذل مكحتلاو ةرطيسلاو ةوقلا لثم فقوملا اذه ببست ضومغلا نم ريثك اهباش يتلا ميهافملا نم هنلأ
يملع مهفك رهظ
تايكولس نع ربعت تناكو ةليوط ةرتفل ىرخأ ميهافم هتقو يف تداس لآا نم ريثك ترهظو ةفينع تايكولس اهنأب تفصو فنعلا لوح ءار
.
1 - 1 : : فنعلل يوغللا فيرعتلا
فنعلا Violence ةينيتلال ةملكلا نع قشنم موهفم
Violare نعتو
ي
صاخشلأاب ىذلأا ثادحإ وأ
مادختسا رتسبو مجعم يف ىنعت ءايشلأا
يورتلاو موللا ىنعت برعلا ناسل يفو ريغلاب ىذلأا ثادحلإ ةوقلا فو ع
ي
لا ىنعي ةيعامتجلاا مولعلا نيرخلآاب ىذلأا قاحلإ فنع
.
فيراعتلا مظعم قفتت
"هنأب فنعلا فصو ىلع يعرش ريغ لامعتسلاا
ةيدام وأ ةيصخش تاياغ قيقحتل ةوقلل "
( اضر يلدع 1974
ص ، 96 .)
فلاتخاب فلتخي نيثحابلا ىدل هلولدم امنيب مهتاهاجتا
ةيرظنلا هفرعيف
كولسلا طامنأ نم طمن هنأب كولسلا ءاملع نم ددع ح نع عبني يذلا
ةلا
ررض قاحلإ ةئيس ةين ىلع يوتحي و رتوتلا تاملاعب بوحصم طابحإ يح نئاك نع ليدب وأ يح نئاكل يونعم و يدام
و دلوج دلونرا(
نورخآ 1992 ص 76 .)
يدؤي فرصت لك "هنأب يوسيعلا نامحرلا دبع هفرعي رخأ فيرعت يف و ايمسج ىذلأا نوكي دق ، نيرخلآاب ىذلأا قاحلإ ىلإ ةيرخسلاف ، ايسفن وأ
ةئيذبلا تاملكلا عامسإ و ةوقلاب ءارلآا ضرف و درفلا نم ءازهتسلاا نم
"ةرهاظلا سفنل ةفلتخم لاكشأ اهعيمج
( يوسيعلا ،1987
111 ص .)
ىذلأا لازنلإ ةيندبلا ةوقلا ةسرامم هنأب " هفرع دقف يملح امأ يتلا ةلماعملا وأ لعفلا هنأ امك تاكلتمملا وأ صاخشلأاب رض ثدحت
ار
ةيصخشلا ةيرحلا يف لخدتلا وأ ، ايمسج
يملح للاجإ ("
1999
، ص 9 .)
1 - 2 : :يسردملا فنعلا فيرعت
هنأب يسردملا فنعلا فرعي كلذ
لا عارص يذلا اوضلا نيب مجني طب
صانع تاروصت و تابغر و ةسردملا اهلثمت يتلا ةيوبرتلا ميقلا و ر
، ةرادلإا ، ذاتسلأا ( ةيوبرتلا ةيلمعلا ا ذختي و ، )ذيملتلا
فنعل
نعلا نوكي و ، دارفلأاب قلعتي ام اهنم ةفلتخم لااكشأ يسردملا ه ف
ان
و ، ةيبانلا ظافللأا مادختساب وأ يديلأاب برضلا مادختساب امإ نم
ام اه
ساب نوكي و ةيسردملا لكايهلا و تادعملا و تاودلأا هاجتا نوكي دخت
ما
اتكلا وأ رسكلا وأ قرحلاب ءاوس بيرختلا ةئيسملا و ةب
ط نسحا("
بلا
2001 ص،
16 )
1 - 3 : لا فيرعت لإا : يسردملا فنعلل يئارج
دصي ام لك وه ر
ةيلمعلا رصانع دحا نم لعف وأ كولس نم يوبرتلا
ة
و نيرخلآا ءاذيإ نمضتي لاتإو متشلا و برضلاب ءادتعلاا يف لثمتي
ف
اكلتمم ةحلصم قيقحت فدهب ةصاخ وأ ةماع ت وأ ةيونعم
.ةيدام
2 : : هتافينصت و فنعلا لاكشأ
ةنيعم لاكشأ ىلع يوتحي مسق لك نيمسق ىلإ فنعلا نوثحابلا مسقي :فنعلل 2 - 1 : ةليسو هنوك ثيح نم :
- يدسجلا فنعلا حلإ نيرخلآا وأ تاذلا وحن هجوم كولس وه :
ثاد
و رعشلا دش و ، عفدلا وأ برضلا لامعتساب نيرخلآل ررض و ىذأ ضعلا ينارهزلا(
2003 ، 40ص،
) .
- يظفللا فنعلا ىلإ فدهي و ملاكلا يه انه فنعلا ةليسو :
ا يدعتل
داع وه و ، ةئيسلا ظافللأا قيرط نع مهئاذيإب نيرخلآا قوقح ىلع ام ة
يدسجلا فنعلا قبسي (
داوج دمحم اضر 1986
، ص 56 ) .
- زمرلا وأ يللادلا فنعلا ي
علاب سفنلا ءاملع دنع ىمسي : فن
كلذ و ، يطلستلا فنعلا اذه ردصم درفلا اهب عتمتي يتلا ةردقلل
، و
و ةيسفن جئاتن ثدحت ةيزمر وأ ةيريبعت قرط مادختسا يف ةلثمتملا لقع
ةي
يغ قرطب ريبعتلا لثمي وه و ، هدض هجوملا صخشلا ىدل ةيعامتجا و ر
مهيلإ رظنلا نع عانتملاا وأ نيرخلآا راقتحاك ةيظفل (
دمحم نيسح
رهاطلا ص،1997
)3
-2 :2 ةقيرط هنوك ثيح نم
فنعلا :رشابملا اجتسلال ريثملا صخشلا وحن هجوملا فنعلا وه
ةب
ةيناودعلا :لثم
اردصم مهفصوب ذيملتلا وأ يرادلإا وأ ذاتسلأا صأ
ايل
ةباجتسلال .ةيناودعلا
ريغ فنعلا :رشابم
وضوملا زومر ىلإ هجوملا فنعلا وه و ع
يلصلأا :لاثمف
لإا وأ ذاتسلأا ريثي امدنع علاب مستي ذيملت يراد
لا فن
درلا ريخلأا اذه عيطتسي
،هيلع صاخ ءيش ىلإ هفنع هجوي دق ذئدنع
تاكلتمملا ىتح وأ يرادلإا وأ ذاتسلأاب فيرط يقوش (
1994 ،
ص 122 ) .
3 .يسردملا فنعلا لماوع :
سردملا دعت ة
لاتلا ميلعت و ةيبرت اهفده ةيعامتجا ةيوبرت ةسسؤم
،ذيم
يف لشفت دق اهنكل دعتم لماوع ىلإ كلذ عجري دق و اهفئاظو قيقحت
ةد
لعتي ام اهنم ق
ام اهنمو هئلامزب قلعتي ام اهنم و ،هسفن ثدحلاب عتي
قل
يسردملا ماظنلاب قلعتي ام وأ ، اهتاعوضوم و ةيساردلا داوملاب ب
ةفص
.ةماع
3 - 1 : يسردملا عمتجملا ةيوطلس :
و طابحلإا عويش ىلإ ةسردملا يف طلستلا يدؤي ا دقعلا و للعلا
ةيسفنل
.ةيناودعلا تايكولسلا ىلإ يدؤت يتلا ةيميظنت و ةينوناق تاءارجإ و مظن اهمكحت ةيوبرت ةسسؤمك ةسردملا يف نيلعافلا عيمج اهل عضخي و ةيوبرتلا اهتفيظو ءادأ يف اهيلع دنتست و دعاوقلا هذه ضرف يف ةسردملا تغلاب اذإف ، ةيميلعتلا ةيلمعلا تاميلعتلا نإف ،روملأل يعيبطلا دحلا و قفتي لا امراص ابولسأ اتجهتنم
مدع نع ريبعتك ةسردملا نم مهبوره و ذيملاتلا روفن ىلإ يدؤي دق كلذ اضر ةسردملا يف عبتملا بولسلأا نع مه
( يصوقلا زيزعلا دبع ص ،1955
222 )
يلوؤسملاب روعشلا و ةيرحلا نم طسق ىلع رفوتي لا يذلا ذيملتلاف لا ة
كمي يذلا عمتجملا تاجاح و هتعيبط عم قفتي اميلس اومن ومني نأ ن
قلقلا و قافخلإاب ذيملتلا باصي وجلا اذه لثم يفف ، هيلإ يمتني ا و
عوزنل
نع ضيوعتلا و هتاذ تابثلإ ةيعامتجلاا ريغ لامعلأا ضعب ىلإ .هروصق 3 - 2 : ذيملاتلل ةيدرفلا قورفلا ةاعارم مدع
ريثك ا لا متهت ام م
لا سراد صصخت و نيحجانلا ذيملاتلاب ةيوبرت
مهل
دل نيذلا كئلوأ لمهتو حدملا يف طارفلإاو ةيانعلا نم ريبك طسق مهي
ةيميلعت تابوعص
، رو نم يسيئرلا عفادلا وه طابحلإاب روعشلا نإف ءا
ل لجا نم ةصاخلا هتاردق تابثإ نم نكمتي هللاخ نم هنلأ ، فنعلا تف
ا نوكي ام اريثكف نيرخلآا هابتنا نملا و ةريغلل ةجيتن وه فنعل
ةسفا ،
يملاتلا نم ةنيعم ةئف هاجتا نيملعملا فرط نم رمتسملا بينأتلاف خي ذ
قل
مهبضغ غيرفتل نيرخلآا هاجتا ماقتنلاا ةيعفاد مهل نارهز دماح(
125ص ) .
-3 :3 ةيسردملا ةئيبلا
ىلولأا رهاظملا فشكل ةمزلالا تاردقلا و تايناكملإا صقن نإ
و ،فارحنلال هتهجاومل يغبني امب مايقلا
ا ىلإ امود يدؤي اهنيح يف
ءادأ ىلع ةرداق ريغ ةسردملا نلأ ذيملاتلا نيب فنعلا رهاظم راشتنا .اهماهم ةقلعتملا تايناكملإا مادعنا ىلإ ةرهاظلا هذه دري نأ نكمي امك ب
شتلا صيخ
ةعباتم و ةيانعب نيفلكملا نيرطؤملا فعض ةجيتن اهل ركبملا لاتلا
،ذيم
إ ةرهاظلا مقافت يف رود سرادملا يف ظاظتكلاا بعلي كلذ بناج ىل
ةجيتن ملاتلا هب رعشيس يذلا بارطضلاا و قيضلا و رتوتلا إ يدؤي امم ذي
ىل
ةيناودع تايكولس
سيخطلا نامحرلا ع ميهاربإ(
1998 ، ص 231 )
-3 :4 قافخلإا يسردملا
.
ايكولس ىلإ يسردملا قافخلإا يدؤي ت
ملل ةيداعم تافرصت و و ةسرد
ملاتلل ةيدرفلا قورفلا ةاعارم مدع ةجيتن يسردملا قافخلإا ثدحي ع ذي
دن
يميلعتلا ةيلمعلا ةرشابم ة
ساردلا جماربلا عم ماجسنلاا مدع ىلإ ك ةي
هذه ل
ضعب تاسرامم ىلإ هعفدت دق و ذيملتلا ةيصخش ىلع رثؤت روملأا وأ ةسردملا نم بورهلاك يسردملا فنعلا لاكشأ ادبإ
ء لعف دودر
نعلا ةلواحم و ، شيمهتلا و صقنلاب روعشلا ةجيتن عمتجملل ةداضم ف
نايحلأا ضعب يف راحتنلااك تاذلا عم (
ص نارهز دماح 103
)
-3 :5 ةسردملا تايكولس .
لثم ةيوبرتلا ةيلمعلا يف نيلعافلا اهسرامي يتلا راودلأا انه اهب دصقي و لأا نإ ،يوبرتلا قيرفلا اذك و يرادلإا همقاط و ريدملا و يطلستلا بولس
دق ةعباتملا و ةباقرلا وأ سيردتلا قرط يف ءاوس ذيملاتلل ةلماعملا ءوس
ةبسن نأ تحضوأ تاساردلا نم ديدعلاف ،فنعلا ىلإ ذيملاتلا ضرعي نوبكتري ةسردملا نم بورهلا ىلإ نورطضي نيذلا ذيملاتلا نم ةريبك ةلماعملا ءوس ىلإ مهضرعت ةجيتن دعب نم مئارج (
ىسوم نورخآو
1983 ص،
116 ) .
لإاب نيبلاطم مهراودأ و مهماهم فلاتخا ىلع نيبرملا نإف اذلو مامل
لاتلا عم لماعتلا يف ةحيحصلا بيلاسلأاب و ةيرشبلا سفنلا ةعيبطب ذيم
يف
نيوكت جمارب للاخ نم لاإ كلذ ققحتي لا و ،ةساسحلا ةلحرملا هذه ةي
.ةرمتسم ةسسؤملا يف يوبرتلا مقاطلا رارقتسا نأ امك ريبك لكشب مهاسي
ف ي
ةينهذ يف ةميلس ميق و ديلاقت قلخب كلذ و ةرهاظلا هذه نم دحلا ج
عيم
،ذيملاتلا ىلإ يدؤي لاثم ةذتاسلأا نارود نإف سكعلا ةلاح يف و
ع مد
ا و جامدنلاا يف قافخلإا ىلإ يدؤي امم ذيملاتلا ىدل رارقتسلاا يكتل
عم ف
حبلا ىلإ ذيملاتلا عفدي امم سيردتلا ةيجهنم مهدعاست قرط ىلع ث
ع ىل
اضر مدع راهظلإ بابسلأا نولعتفي مهنإف لشفلا ةلاح يف و فيكتلا مه
ةفينعلا تاسرامملا للاخ نم
ناوشر نيسح ( ،1995
185ص .)
نع ةيبلس ةروص لمح ىلإ ذيملاتلاب يدؤت تايكولسلا هذه لثم نإ ههاجتا ضفرلا و ءادعلا نورهظي يلاتلاب و ةسسؤملا ا.
ةرادلإا نأ امك متهت يتلا سلاجملا و ةيميظنتلا رطلأا اهيف مدعنت يتلا
مهلكاشم ةسارد و اهذيملات تايكولس و ىوتسمل ةعباتملا و ةباقرلاب و ءايلولأا نيب ام لاصتلاا بايغل نأ امك ،ةرهاظلا هذه زورب يف مهاست
نلأ راشتنلاا يف ةيناودعلا تايكولسلا هذهل دهمي ذيملاتلا و ةسردملا لا ذيملاتلا حرطب مهل حمست يتلا تائيهلا نودجي
يصخشلا تاداهتجلاا ىلإ ءوجللاف يلاتلاب ،مهتلااغشنا و مهلكاشم كي ة
نو
لا ةميخو نوكت ام ابلاغ يتلا و مهمامأ ةديحولا ةليسولا ةباثمب قاوع
دق ب
نيرخلآا عم مادطصلاا دح لصت
( نسحأ بلاط 2001 ص ، 108 ) .
3 - 6 : ةسردملا لخاد ءوسلا قافر .
ا نإ ىلإ يدؤت ام ابلاغ ةئيسلا ةبحصل
،فنعلا يتلا تاعامجلاف
ي اهنوك
ىلإ بلاغلا يف يدؤت ةسردملا لخاد ذيملاتلا
،فنعلا ا ذيملاتلاف
نيذل
تاعامجلا هذه يف نودجي فارحنلا دادعتسا مهيدل ذلاملا
بسانملا
.ةدعاسم ةيسردم ةئيب لظ يف ةيناودعلا مهفادهأ قيقحتل م رخسي يذلا ذيملتلاف ةيقلخ بويع ةجيتن هيملعم وأ هئلامز هن
أ و
يذلا فدهلا يه نوكت تاعامجلا هذه لثم نإف ةرهاظ ةيسفن تامس ايكولسلا هذه ىلع دري و مقتني ىتح هيلإ ىعسي ت
( لملا نيدلا فرش ك
1990
،
ص 65 .)
لا تاودأ : لاوأ ــــ
سارد ـــ : ة
–1 : نم ةنيع ىلع ةساردلا تلمتشا 393
متم ةذيملت و ذيملت سرد
ني
يتسيمخ دمحم ةيوناثب ةنيدمب
،ديعلا موغلش صحف للاخ نم
راسملا
يسردملا ةنيعلا هذهل
نم ثلاثلا ةنسلا ىتح يوناث ىلولأا ةنسلا ناث ة
يو :
يوناث ىلولأا ةنسلا 2001
/ 2002 .
يوناث ةيناثلا ةنسلا 2002
/ 2003 .
يوناث ةثلاثلا ةنسلا 2003
/ 2004 .
2 - جهنملا لمعتسا دقو :
و ةرهاظلا ةساردل لماشلا حسملا جهنم
ديدحت و اهرهاظم لاكشأ
نيب ةرشتنملا فنعلا فانصأ
لعافلا تائف ني
،ةيوبرتلا ةيلمعلا يف لماش حسمب مايقلا للاخ نم كلذو
ع دارفلأ ةني
ةساردلا ناعتسلااب ةرهاظلا هذه تارشؤم ىلع فوقولل
ة يليامب :
– ةيكولسلا تاقاطبلا .
- ا ريراقتلا .ةلجسملا ةيكولسلا تلااحلا عيمج لوح ةقفرمل
ايناث - يلحت ــ تحم ل ــ سملا ىو ــ
ح
: نع فشكلا تارقفلا هذه يف لواحن
2 - 1 : ةلجسملا فنعلا تافينصت و لاكشأ
نم يتلا تارشؤملا نم ةعومجم ديدحت ىلع حسملا ةيلمع ترفسأ دقو يف ةرشتنملا فنعلا فانصأ و لاكشأ ديدحت متيس اهللاخ ةيوناثلا
، و قفو ه ا
.ةساردلا عوضوم نوكيس يذلا فنعلا لكش ديدحت متيس
لاكشأ فنعلا هتافينصت
هرهاظم - .مسقلا لخاد مازتللاا و طابضنلاا مدع
- .هملاك ىلع قيلعتلا و ذاتسلأا مارتحا مدع
- ملاكلاب ظفلتلا و بدلأا ءوسو ىضوفلا .شحافلا
- ةيقب ىلع ريثأتلا ةلواحم للاخ نم ةصحلل نسحلا ريسلا ةلقرع
فنعلا يظفللا نيب
ذيملاتلا و ةذتاسلأا .ذيملاتلا
- مايقلا للاخ نم ةسردملا ةداملا مارتحا مدع
داوملا ضعبب ةصاخ نيرامت و تابجاو زاجنإب
.اهتيقوت جراخ ىرخلأا
- .ةيسردملا تاودلأا راضحإ مدع
- .تابجاولا زاجنإ مدع
- ا يف رخأتلا .ةيساردلا ماسقلأاب قاحتللا
نيب و ذيملتلا ةرادلإا - .يوبرتلا دعاسملا هاجت بدلأا ءوسو ىضوفلا
- يلخادلا نوناقلا تاميلعت مارتحا مدعو ضفر لل
.ةسسؤم
- .ةحارلا تاقوأ ءانثأ بغشلا ثادحإ
- ةعلاطملا و ةموادملا تاقوأ ءانثأ شيوشتلا .
فنعلا يدسجلا نيب
و ذيملتلا ذيملتلا
- ةسسؤملا لخاد راجشلا
- ءادتعلاا ىلع
ا رخلأا سنجل ب
لئاسولا ىتش ةحاتملا
رانلا(
لا ، تاعقرفم ،
رعشلا دش ، لكرلا )
.
( لكش فنعلا لاكشأ حضوي )1
، . هرهاظم و هتافينصت
:ةظحلام -
دعاسملا مه ةرادلإاب دوصقملا و
يوبرتلا ن و
.ن
- شن امك تارشؤمك اهدامتعا مت يتلا تلااحلا ىلإ انه ري
هذه زوربل
،ةرهاظلا يتلا كلت يه
نم رثكأ ترركت
تاونس ثلاث للاخ تارم ثلاث دنع
يملت لكل .ذ
تارشؤملا نم اقلاطنا لا
م ةحضو يف
لودجلا هلاعأ
نإف فنعلا كلأا رث
لا نيب لاوادت ةيوبرتلا ةيلمعلا يف نيلعاف
وه يظفللا فنعلا نيب
ا تل ذيمل و
و ذيملتلا وأ ذاتسلأا ةرادلإا
اذل . نإف س ةساردلا ت
يلحت ىلع زكر ل
فنعلا
يظفللا ىلع
رابتعا ه رثكأ لاكشلأا ادت
و و لا اراشتنا
يف سسؤملا تا
ةيوبرتلا فنعلا روهظل دهمي دق
باجلإل يدسجلا ة
دلا تلاؤاست ىلع .ةسار
-2 :2 نعلا ـــ ظفللا ف ــــ
ي طسولا يف يسردملا
:
2 - 2 - 1 : فيرعت ـ :ه
ردصت يتلا ةيوفشلا تاظحلاملا و تاراشلإا كلت وه و ع
ن
فارطلأا اهنيب اميف ةلعافتملا
، ىلجتت ثيحب م
هرهاظ يلي اميف :
- ريغ خيبوتلا يوبرتلا
ةقيرطب أطخ حيحصت ىلإ ءوجللاك : لس
:ةيب
لثم
،ةيرخسلا ةناهلإا
و ريقحتلا .
- ثينأتلا رمتسملا
صم ةيلمع يهو : ل انايحأ ةبحا
م ايلمعلا فلتخ ت
ةيميلعتلا أك :
ن ذيملتلا ذخؤي دق ءاطخأب
اهبكترأ نم
عباوت( لبق
. )يضاملا - ءادتعلاا يونعملا
ي: يبرملا ىدعتي امدنع لكشلا اذه ثدح ودح
د
مجاهي نأك :يوبرتلا ماظنلا قنب ،ءابلأا قيرط نع لاثم ذيملتلا
ل
يلوؤسملا ة
يلولأل ةيوبرتلا ةناهلإا وأ ،ءا
زييمتلاو
قيرط نع . هـل ةيسفنلا و ةيمسجلا تامسلا
:3 يظفللا فنعلا تلااح عيزوت يدسجلا و
بسح عون لك صصخت
يسارد :
ذيملتلا ذيملتلا و ذيملتلا
ذاتسلأا و ذيملتلا
و
ةرادلإا عومجملا
ددع نيلجسملا
بادآ مولع بادآ مولع
بادآ مولع بادآ مولع بادآ
مولع
فنعلا للا 19 يظف
23 15 14 35 7 38
151 3 242
فنعلا يدسجلا 01
01 01
0 01 2
لودج (مقر 1 ) حضوي يظفللا فنعلا تلااح عيزوت
يدسجلا و بسح
عون صصختلا .يساردلا
لودجلا حضوي ( مقر
1 ) عومجم يدسجلا و يظفللا فنعلا تلااح
ةنيع نيب نم اهءاصحإ مت يتلا ـلا
: 393 عومجم انلجس ثيحب ذيملت 73
: اهنم ةلاح 71
وس لجسن مل انميب ، يظفل فنع ةلاح ى
نم نيتلاح
عزوتت يدسجلا فنعلا ىلع
فانصأ ةثلاث فنعلل
:
- قلعتت نيتلاح عومجمب ، ذيملتلا و ذيملتلا نيب : لولأا فنصلا علاب
فن
. يدسجلا - : ـب ذاتسلأا و ذيملتلا نيب : يناثلا فنصلا 42
اح ب ةصاخ : ةل فنعلا
. يظفللا
- : ثلاثلا فنصلا : ـب ةرادلإا و ذيملتلا نيب
29 ةصاخ : ةلاح ب
فنعلا
لا ل . يظف
ظحلان نأ لا فنعلا نم ةبسن ىلعأ ل
يظف تناك ماسقلأا دنع لعلا
ةيم ـب
52.05 عومجم نم %
ةلجسملا تلااحلا
، بسن اميف اهت
تغلب 47.94
ماسقلأا دنع % ةيبدلأا
.
يهو نت رشت بسنب : ـب ذيملتلا و ذاتسلأا نيبام ةتوافتم 31.50
ل% ىد
ةيملعلا ماسقلأا ةبسن و
26.02 ةيبدلأا ماسقلأا دنع %
.
يناثلا فنصلل ةبسنلاب امأ نيب
ذيملتلا ةرادلإا و هتبسن نإف
تغلب ا
20.54 ةيملعلا ماسقلأل ةبسنلاب %
ةبسن و 19.17 اسقلأل ةبسنلاب %
م
ةيبدلأا .
لاب امأ حن مل اننإف ذيملتلا و ذيملتلاب قلعتملا فنصلل ةبسن يص
ةيأ ح ةلا
ىلإ كلذ ريسفت نكمي و نأ
بت لا ذيملاتلا نيب عقت يتلا ثداوحلا لإ غل
ى
اهدوجو مدع رسفي ام ةرادلإا ىلع
. تلاجسلا
( مقر لكش 2
عون بسح يدسجلا و يظفللا فنعلا تلااح حضوي )
يساردلا صصختلا 4 ديدحت : اح
يظفللا فنعلا تلا سنجلا ةعيبط بسح
و ىوتسملا
يساردلا ةفصلا و
ةيماظنلا :
صاصتخلاا سنجلا
يساردلا ىوتسملا ةيماظنلا ةفصلا
ثانلإا روكذلا
لا ةنس
لأا ىلو لا ةنس
لا ةيناث لا ةنس
لا ةثلاث يلخاد فصن
يلخاد يجراخ
مولعلا 17
21 11
22 05 10 12 16
بدلأا 27
08 10
16 09 14 15 06
( مقر لودج سنجلا بسح يظفللا فنعلا تلااح حضوي )2
.ةيماظنلا ةفصلا و يساردلا ىوتسملا و ماقرلأا لثمت ةحضوملا
فنعلا تلااح عيزوت هلاعأ لودجلا ىلع
،يظفللا ىوتسملا و سنجلا بسح
يساردلا ةفصلا و
ةيماظنلا يملاتلل
،ذ
لك ةعيبط بسح صصخت
)بادآ ، مولع (يسارد .
ع دن ثانلإا ةبسن نأ ظحلان سنجلا بسح تلااحلا هذه ةسارد
:ـب ردقت ةبسن ربكأ لثمت تايبدلأا 36.98
، % ا ةبسن لثمت اميف روكذل
:ـب ةبسن ربكأ ةيملعلا ماسقلأا يف 28.76
.%
ىوتسملل ةبسنلاب امأ
،يساردلا ذخأت يظفللا فنعلا ةرهاظ نإف
اهرهاظم زوربلا يف
نم ىلولأا تاونسلا للاخ يوناثلا ميلعتلا
ةبسنب
28.76 ةيناثلا ةنسلا يف اهاصقأ غلبت نأ ىلع %
ةبسنب 52.05 مث ،%
يوناث ةثلاثلا ةنسلا يف ضفخنت ةبسنب
19.17 جئاتنلا بسحب كلذ و %
.هلاعأ لودجلا ىلع ةلجسملا امأ ةفصلل ةبسنلاب ةيماظنلا
رثكأف تلااحلا هذه اراشتنا
اهدجن ، ل
ىد
خاد فصنلا ماظنلا ذيملات ةبسنب يل
36.98 ب يلخادلا ماظنلا مث %
ةبسن
32.87 ةبسنب يجراخلا ماظنلا اريخأ و %
30.13 .%
نكمي ام
وه هجاتنتسا ئاصخ فلتخم نيب نيابتم لكشب رشتنت ةرهاظلا هذه نأ
ص
ةئفلا هذه .
( لكش 3
ىوتسملا و سنجلا بسح يظفللا فنعلا تلااح حضوي )
ةيماظنلا ةفصلا و يساردلا و بابسأ مهف لجأ نم راشتنا
ةرهاظلا هذه نيب اهنيابت و
هذه
،تائفلا
لودجلا تانايب ليلحتب انمق ( مقر
)2 :بسح سنج ةعيبط
و عون
يساردلا صصختلا ذيملتلل
و تقلاع ه ام يظفللا فنعلا فانصأب .
و ذيملتلا ذاتسلأا
ةرادلإا و ذيملتلا
ثانلإا روكذلا
ثانلإا روكذلا
بادآ 08
11 12
04
مولع 04
17 05
09
( مقر لودج 3
سنجلا بسح يظفللا فنعلا تلااح عيزوت حضوي ) و
ادلإا و ذيملتلا و ذيملتلا و ذاتسلأا نيب يساردلا صصختلا .ةر
هذه نأ ظحلان ةرهاظلا
عفترت هتقلاع يف ثانلإا دنع ن
ةرادلإاب ، و
ةبسن نأ وه كلذ ريسفت 32.27
نه % تايلخاد تاذيملت ةبسن و ،
32.98
،تايلخاد فصن تاذيملت نه % و
ةرادلإا يأر بسح إ
ن
ةيصاخ ماظنلا
يلخادلا يلخاد فصنلا و
وه طابضنلاا و
مازتللاا نب
ماظ
،ةعامجلا ت ضفرلا نم تلااح نايحأ دلوي امم
ىلجت يف يدحت
مهريطأتب نيفلكملا نييوبرتلا نيدعاسملا صوصخلاب
.
روكذلا ىدل اهراشتنا امنيب ب قلعتي اميف
ذاتسلأاب مهتقلاع وعتف
د يف
قلاع ءوس ىلإ ساسلأا ا
مهت مهتذتاسأب ةجيتن
فقاوملا يف نيابتلا ع
ىل
قحلا هحضونس امك ماسقلأا لخاد عقت تلااحلا هذه مظعم نأ رابتعا .ا
( مقر لكش 4
حضوي ) لتلا و ذاتسلأا نيب يظفللا فنعلا تلااح
و ذيم
ختلا و سنجلا بسح ةرادلإا و ذيملتلا يساردلا صص
ةيناثلا و ىلولأا ةنسلا تايوتسم نيب اهراشتنلا ةبسنلاب امأ
،صوصخلاب در نكمي
اه عم ىلولأا تاونسلا ذيملات فيكت مدع ىلإ
،ددجلا قافرلا ةبيكرت ،ةديدجلا جماربلا ( ةديدجلا تاريغتملا ا
هنمل ةيج
ط نم ةعبتملا فر
)...نييوبرتلا نيدعاسملا و ةذتاسلأا
، امم ي رجن ع هن
در لعف يبلس يكولس ا
و ذاتسلأا هاجت
،ةرادلإا يف
م يثأتلل ةلواح ىلع ر
ةفاك فارطلأا .
فلم و داح لكشب زربت ةرهاظلا هذه نأ ريغ ت
لل ن ا ةنسلا يف رظ ةيناثل
، اهريسفت نكميو ىلإ
وزيمتي يوناث ةيناثلا تاونسلا ذيملات نوك ن
عافدنلااب رمعلا ةلحرملا ةعيبطل ، ةلاابملالا و
ةي يتلا نزواجتي اه
م(
ةلحر
.)ةقهارملا طسولا لوح ةيفاكلا تامولعملا ةلق كلذ ىلع دز ،يسردملا
مهروعش و
بسح تناك يتلا ةيميظنتلا دويقلا نم ررحتلاب مهداقتعا
ةديقم
مهتاكرحل مهلاقتنابف.
يلاتلاب و دويقلا هذه فخت يوناث ةيناثلا ةنسلا ىلإ
غارفلا اذه ءلم ذيملتلا لواحي ئجافملا
و تافرصتلاب ايكولسلا
ت شملا ي ةن
نم هنأ هنم انظ بلج ديعي فوس اهللاخ
هابتنلاا و ةرادلإا تناك يذلا
هنولوي يوبرتلا قيرفلا هايإ
ةنسلا يف يوناث ىلولأا
، انرعش ام اذه و
. ةئفلا هذه دارفأ ضعب عم انرواحت دنع هب لأا نأ ىلإ ةفاضلإاب
يف ةذتاس
ل نودقتفي ةيناثلا ةنسلا عمل
هذه ذيملات لوح ةيرورضلا و ةيفاكلا تامول
ةلحرملا .
نم نوذختي ذيملاتلا نإف يلاتلاب و اذه
رظلا ف خ ريرمتل ةعيرذ مهتاباط
و هتايكولس م
ةئيسلا .
ف يوناث ةثلاثلا ةنسلا مهغولبب ةرهاظلا هذه صلقتت امنيب تدح لقت
اه ب لكش
ببسب ريبك فلاتخا
هذه يف ذيملاتلا فادهأ
،ةلحرملا رب و
عم زو ا مل
نازتلاا و
،دشرلا )ةيلوؤسملاب روعشلا( كولس لك بقاوع ريدقت و .
5 : : ةرهاظلا يف يوبرتلا ريطأتلا رثأ
5 - 1 : لا ةبيكرت ةيرشبلا قيرفل
ريطأتلا وبرتلا
ي :
ريطأتلا قيرفب اهتقلاع و يظفللا فنعلا تلااح ةسارد دنع
يوبرتلا (
)نييوبرتلا نيدعاسملا و ةذتاسلأا ظح لا
رشتنت اهنأ ان بسنب
ة
57.14 ةيبرتلا يدعاسم نيب %
سنج نم ردقت اميف ، ثانلإا
اهتبسن
:ـب ثانلإا ةذتاسلأا ىدل 63.17
.%
5 - 2 : هريثأتو يوبرتلا مقاطلا رارقتسا فنعلا تلااح راشتنا يف
يظفللا و اننكمي لودجلا قفو هريسفت يلاتلا
:
( مقر لكش 5
حضوي ) ريطأتلا ريثأت
تلااح راشتنا يف يوبرتلا فنعلا
. يظفلا لكشلا لثمي (
5 ) أ نأ ظحلان ةدام لك يف فلاختسلاا تلااح ددع ماسق
رثكأ مه ةيناثلا ةنسلا رثأت ا داوملا عيمج يف ابيرقت اذه و ةذتاسلأا ريغتب لدعمب
اتسأ : يف نيذ
لاوط ةدام لك ةنسلا
.
يب نم اببس ةرهاظلا هذه ربتعن نأ نكمي انه نمو يدؤت يتلا بابسلأا ن
مدع ىلإ رارقتسلاا
ذيملاتلا نيب
ىلإ ةفاضلإاب نوك
لدعم ءلاؤهل رمعلا
نيبام حوارتي نيفلختسملا و نيرطؤملا 25
و 28 براقت( ةنس رامعلأا
،)امهنيب ام
رسفي انداقتعا يف امهنيب عارصلا اذه دوجو
. ذاتسلأاف و
دعاسملا يوبرتلا
نم نيب هدوجو ضرف لواحي هتهج لواحي ذيملتلا ام
ريثأتلا هيلع .
6 : عيزوت ةرهاظ فنعلا يظفللا ةسوردملا داوملا بسح
( مقر لكش 6
داوملا بسح يظفللا فنعلا تلااح عيزوت حضوي ) يوناث ىلوأ ةنسلل ةبسنلاب ةسوردملا
0 2 4 6
بادا يوناث ةي ناث 2 2 0 2 0 0 3 2 0
مولع يوناث ةي ناث 1 5 0 4 2 1 3 6 5
تايضاير ءايزيف ط مولع ةي برع ل تايعامتجإ ةفسلف ةيس نرف ةيزيلجنا ةيملاسإ.ت
( مقر لكش 7
سح يظفللا فنعلا تلااح عيزوت حضوي ) داوملا ب
يوناث ةيناثلا ةنسلل ةبسنلاب ةسوردملا
( مقر لكش 8
داوملا بسح يظفللا فنعلا تلااح عيزوت حضوي ) يوناث ةثلاثلا ةنسلل ةبسنلاب ةسوردملا
يه ريبك لكشب ةرهاظلا هذه اهيف رشتنت يتلا داوملا نأ ظحلان م
ةدا
:ةبسنب كلذ و ةيزيلجنلإا 40
لااحلا عومجم نم % ةدام اهيلت مث ت
:ـب يبرعلا بادلآا 20
و ةيسنرفلا مث ،%
:ةبسنب ءايزيفلا و ةيملاسلإا مولعلا 15.55
يضايرلا ةدام مث % تا
:ةبسنب 11.11 . ةـفيعض بسنب داوملا ةيقب ريخلأا يف و ، %
0 0.5 1 1.5 2
بادا يوناث ةثلاث 0 0 0 2 0 1 1 0 0
مولع يوناث ةثلاث 1 0 0 1 0 2 0 1 0
تايضاير ءايزيف ط مولع ةيبرع ل تايعامتجإ ةفسلف ةيسنرف ةيزيلجنا ةيملاسإ.ت
نإ راشتنا دوعي صوصخلاب ةيزيلجنلإا ةدام يف ةرهاظلا هذه
يف
انداقتعا ىلإ
دامتعا لا هذه لأا تابجاولا و تاقيبطتلا ىلع ةدام لا رم
يذ
ةيلمع لهسي كاكتحلاا
لاوز و ذيملتلاب ةفللأا
ب نايحلأا ضعب يف و مهني
.تقؤم لكشب ول كلذك دامتعا لعج يذلا رملأا،يسردملا باتكلا ىلع ةداملا هذه مظعم
هراضحإب نومزتلي لا ذيملاتلا كلذك
ةداملا هذه يف مهاوتسم فعض
ريغ مهلعجي لخاد ذاتسلأا ةعباتم ىلع نيرداق
مسقلا
، فنأ نودجيف مهس
ىلإ نيعوفدم لقن مل نإ نيربجم مامتهلاا
يلاتلابو،يرخأ ءايشأب ا
برقلأ
ةراثإ وه لاحلا هذه يف مهيلإ ىضوفلا
هئلامز ةيقب ىلع شيوشتلاو وأ،م
لا ىرخأ داوم تابجاو زاجنإب مايقلا ةداملل ةلصب تمت
ةسردملا .
7 - لا عيزوتلا نمز
ــ ي يناكملا و يظفللا فنعلا ةرهاظل
: وه اهب دصقي و
ديدحت تاقولأا و
ةنكملأا ةرهاظلا هذه اهيف رشتنت .
7 1- ةرهاظلل ينمزلا عيزوتلا : .
تايوتسملا بسح ةرهاظلا هذهل ينمزلا عيزوتلا ةسارد دنع يساردلا
،ة
لولأا ةنسلا ذيملات يدل زوربلا يف ذخأت ةرهاظلا هذه نأ انظحلا لاخ ى
ل
يثلاثلا يف دتشتل يناثلا يثلاثلا ةلجسم ثلاثلا
ةبسن 23.80 نم %
هذه
تلااحلا و ،
رهش ىلإ يفناج رهش نيب ةدتمملا ةلحرملا للاخ ذ
،سرام
إ ةبسنب عفرت نأ ىل 61.90
ةيادب ةياغ ىلإ سرام رهش ةياهن نم %
ناوج رهش نم ةعومجم ىلإ اهدر نكمي و ،
بابسلأا : يه
0 5 10
ىلولأا ةنسلا 4 5 4 3 2 2 1 0 0 0
ةيناثلا ةنسلا 1 5 9 8 1 3 5 4 0 1
ةثلاثلا ةنسلا 0 0 0 1 4 1 2 3 2 0
ربمتبس ربوتكأ ربمفون ربمسيد يفناج يرفيف سرام ليرفأ يام ناوج
( مقر لكش 9
يظفللا فنعلا تلااحل ينمزلا عيزوتلا حضوي )
:لاوأ نيب ثلاثلا و يناثلا لصفلا للاخ ةرهاظلا هذه راشتنا نإ لات
ذيم
ةنسلا
،ىلولأا ىلإ دوعي
رابتعا ةلحرم ةرتفلا هذه ا كاكتحا و لعافت
هطسو عم ذيملتل ردملا
،يس
لا تاريغتملا عم ملقأتلا ةيادب كلذكو ركذلا ةقباس
مجني دق امم ع
اهيل ب ضع
ايكولسلا ت
ةيداعملا .
ايناث سرام رهش نيب ةدتمملا ةلحرملا للاخ ربكأ لكشب اهروهظ : و
،ناوج و يام رهش و
عجري ةعيبط ىلإ اهبرقل اهتاذ دح يف ةلحرملا
نم
ىلإ يدؤي امم فيصلا و عيبرلا ةلطع مادتحا
زورب و عارصلا
تاشوانملا ةيملاكلا
لا نيب ةرادلإا و ةهج نم ةذتاسلأا و ذيملات نم
ج ةه
ىرخأ )يلخادلا ماظنلا ذيملات(
.
:اثلاث لكشب اهزورب امأ ربكأ
ةيناثلا ةنسلا ذيملات ىدل
،يوناث لوط
ةبسن تلكش ثيحب ةيساردلا ةنسلا 27.02
يثلاثلا يف %
،لولأا ةبسنو
32.42 يناثلا يثلاثلا يف %
و را ت عف ت ىلإ 40.54 يثلاثلا يف %
لا ، ثلاث ىدل ةرهاظلا هذه عافترا لوح هيلإ ةراشلإا تقبس ام دكؤي
ملات ي ىوتسملا اذه ذ .
7 - 2 : يناكملا عيزوتلا ل
ةرهاظل .
0 10 20 30 40
ذيملتلا و ذاتسلأا 6 0 0 0 0 0 36
ةرادلإا و ذيملتلا 4 6 4 5 6 4 0
مسقلا ةحاسلا ةموادملا ةعلاطملا معطملا دقرملا قاورلا
( مقر لكش 10
حضوي ) لا
عيزوت لا فنعلا تلااحل يناكملا ل
د يظف لخا
.ةيوناثلا
تلااحلا هذه عيزوتل انليلحت دنع ن
ظحلا نأ صلا فن لا نم لولأا فنع
يذلا و يظفللا نيب أشني
ذيملتلا و ذاتسلأا
، مسقلا لخاد عقي مأ
لا ا فنص
يناثلا ةرادلإا و ذيملتلا نيب ف
نيابتت عوقو نكامأ ه
عزوتت و بسح
سنلا ب
ةيلاتلا : 22.85 رلا ءانثأ عقت %
ةحا و فوفصلا(
رلأا و ةق ةبسن امأ.) 28.57
ةعلاطملا ءانثأ ثدحتف %
،ةسورحملا ن
ةبس 20.00 ،دقرملا يف عقت %
ةبسن امأ 17.14
ةموادملا ةعاق يف % و
ةبسنب
11.41 . معطملا يف %
بابسأ نأب لوقلا عيطتسن بسنلا هذهل انليلحت دنعو اهعافترا
نثأ وأ ءا تاق
مستت يتلا ةرتفلا كلت ةعيبطل دوعي ةحارلا كاكتحلااب
لاتلا نيبام ذيم
و
ةيرادلإا ةباقرلا ةبوعص فرط نم
نييوبرتلا نيدعاسملا اذهو ،
ل غص ر
ةصصخملا ةحاسملا ل
ةحارلا ةرتف ءانثأ ذيملاتل
، ذإ ديفتسي ملت لك ذي لاإ
اهردق ةحاسم نم (
1 عبرم رتم )
نيذلا ذيملاتلا عومجم نأ املع ،
نودجاوتي هذه يف
لا ةرتف نوقوفي ـلا
( 800 ةحاسملا امنيب )ذيملت يتلا
دعلا اذه بعوتست نأ ضورفملا نم ناك ( زواجتت لا ةدحاو ةعفد د
800
. ؟)عبرم رتم امأ سن ةب 28.57 ماظنلا تحت نيوضنملا ذيملاتلا لثمت يهف %
نلأ يلخادلا فصنلا و يلخادلا ةبجو لوانت دعب عقت ةلحرملا هذه
ا ءاذغل
،
اردلا ةعاق لخاد ذيملاتلا ريطأت نوكي نيأ ةساردلا ةياهن دعب و ةس
نيدعاسم روضحب
،نييوبرت اتلابو
واقم و ضفر نورهظي ذيملاتلاف يل ةم
ا هذه لخاد هتدايس بجاولا ماظنلا ضرف يف نيدعاسملا ةدارإ مامأ عاقل
ة
. :ـلا امنيب 20.00
جوتلا ءانثأ عقتف ةيقبتملا % ه
،دقارملا ىلإ أ
لغتست ني
ييوبرتلا نيدعاسملا ىلع مهدرمت راهظلإ ذيملاتلا فرط نم ةصرفلا ن
. مهتبقارمب نيفلكملا اثلاث ةساردلل ةماعلا جئاتنلا :
تانايب ليلحت للاخ نم صلختسن ةساردلا ةنيع ىلع لماشلا حسملا
:يليام -1 و يظفل فنع يسردملا فنعلا نم نيلكش دوجو ةساردلا تنيب
.يدسج فنع -2 ا يف نيلعافلا نيب لاوادت لاكشلأا رثكأ وه يظفللا فنعلا لمعل
ةي
ـب هتبسن تردق ثيحب ،ةيميلعتلا 97.20
جم نم % عوم
.ةلجسملا تلااحلا -3 ذاتسلأا و ذيملتلا نيب لكشلا اذه رشتني ةبسنب
59.15 و %
ةبسنب ةرادلإا و ذيملتلا 40.84
.%
-4 ةبسنب يظفللا فنعلا رشتني 52.05
،ةيملعلا ماسقلأا يف %
ةيبدلأا ماسقلأا يف هتبسن تغلب امنيب 47.94
.%
-5 ةبسنب ةيبدلأا ماسقلأا ثانإ ىدل يظفللا فنعلا رشتني
36.98 ةبسنب و ،%
28.76 .ةيملعلا ماسقلأا روكذ ىدل %
-6 رشتني يظفللا فنعلا نأ جئاتنلا تنيب و سلا يف ربكأ لكشب
ةن
ةبسنب يوناث ةيناث 52.02
وأ ةيبدلأا ماسقلأا يف ءاوس %
.ةيملعلا -7 يلخادلا فصن ذيملات ىدل ربكأ لكشب يظفللا فنعلا رشتني
ةبسنب 36.98
ب يلخادلا ماظنلا ذيملات اهيلي % ةبسن
32.87 .%
-8 نم ةذتاسلأا نيب عقت يظفللا فنعلا تلااح نم ةبسن ىلعأ
ذيملاتلا و ثانلإا سنج ـب
57.14 ةرادلإل ةبسنلاب امأ ،%
و
عقت اهتبسنف ذيملاتلا ةبسنب تايوبرتلا تادعاسملا دنع
63.17 .%
-9 نيفلختسملا ةذتاسلأا نيب يظفللا فنعلا تلااح ةبسن عفترت و
ذيملاتلا .
10 - رشتنت ةيزيلكنلإا داوم يف ربكأ لكشب يظفللا فنعلا تلااح ةبسنب
26.02 ةغللا و ،%
ـب ةيبرعلا 15.06
ةبسنب ةيسنرفلا مث ، % 12.32
لعلا و ،% مو
ءايزيفلا و ةيملاسلإا ةبسنب 9.58 .ةنيابتم بسنب داوملا يقاب مث %
11 - لاثلا للاخ دتشي يظفللا فنعلا نأ جئاتنلا تنيب يناثلا يث
م ن
رهش نيب ةيساردلا ةنسلا ةبسنب سرام رهش ىتح يفناج 61.90
تلااحلا عومجم نم %
.عقت يتلا 12 - لأا نيب ةريبك ةروصب رشتني يظفللا فنعلا نأ جئاتنلا رهظت ذاتس
مسقلا يف ذيملتلا و ةبسنب 85.71 دقارملا و ةموادملا تاعاق يف رشتني امنيب ،%
ةبسنب
41.37 نيب %
ةرادلإا و ذيملتلا .
تاحارتقا : اعبار .ةيلمع
ةساردلا جئاتن ىلع ءانب يس
مت عضو نم ةعومجم لولحلا
يلمعلا ة
دحت دق يتلا نم
هذه راشتنا ةرهاظلا
.
أ - يوبرتلا قيرفلا
-1 رمتسملا يوبرتلا يسفنلا نيوكتلا .
-2 وم و ةلئافتم ةقيرطب ةذتاسلأا فرط نم ةعقاو يأ ةجلاعم ةهج
.
-3 مهف ايكولس ت اهتعباتم و اهليجست عم ذيملتلا .
-4 هنم برقتلا ةلواحم و ذيملتلا ةيسفن مهف .
-ب ةيــجهنم تلا
ـــ سيرد
-1 ذاتسلأا ةيمهأب ذيملتلا سيسحت .
-2 داملا و ذاتسلأا وحن ذيملتلا بذجت سيردتلل ةيجهنم جاهتنا ة
.
-3 ةيرظنلا داوملا سيردت يف قيوشتلا ةقيرط دامتعا .
ج - ةجلاعم خلأا
ءاط
-1 تجلاعم اه علا مجحب فرتقملا أطخلا مجح اهيف قباطتي ةقيرطب باق
ةطيسبلا ءاطخلأا نع فرطلا ضغ عم،
.
-2 عابتإ ك ةيسفن و قباطتت ءازجلا و باقعلل ةيجولوكيس ةقيرط ل
ذيملت تبقاعمف ، ه
ايربكب ساسملا ينعت لا ئ
ه .
أ ءودهلا بابتتسا ىلإ ةراشلإا و راذنلإا /
ب ا ةلاح يف / :يليام ىلإ أجلن كولسلل ةدواعمل
- ةيوبرتلا زفاوحلا ضعب نم هنامرح
- فداه يوبرت لمعب هفيلكت
- ةيركفلا و ةيضايرلا تاسفانملا يف ةكراشملا نم هنامرح
د - ةسردملا ءاكرش .
-1 تاذ يداونلا و تايعمجلا نيب ةلاعفلا ةكراشملا و قيسنتلا ا
باطل ع
ا ةبقارم للاخ نم ةسردملا مدع يف يوبرتلا مييقتل
ايكولسلا ت
ةساردلا تاقوأ جراخ ذيملاتلا -2 : للاخ نم،ذيملاتلا ءايلوأ ةيعمج رود ليعفت
- هاجتا يقيقحلا مهرودب ءايلولأا سيسحت و ثح مهئانبأ
لاخ نم ل
. مهحلاصل ةيوبرتو ةيركف تايقتلم و تاودنل اهقيسنت للاخ نم ةيميلعتلا اهتيلمع يف ةسردملا ةدناسم- إ
ثلا وج رارق ةق
نيب امه .
- و يعوطتلا و ينماضتلا لمعلا بحل مهئانبلأ ءايلولأا عيجشت
.هب ةردابملا ةيسردملا تابتكملا ءاشنإ و معد - .
ـه - .زفاوحلا ماظن
- يعامجلا زيفحتلا ىلإ يدرفلا زيفحتلا نم زفاوحلا ماظن ريوطت
و ةيسفنلا تاريغتلا رياسي هلعجل كولسلا
ةي يغبني لاف ذيملاتلل
فتملاب طقف مامتهلاا نأ دبلا لب،نيقو
ذيملاتلا يقاب ىلإ هادعتي
ءاشنإك طبضنم ذيملت نسحلأ زئاوج .ايقلاخأ
...
.
عجارملا
-1 لامك ميهاربإ مولعلا ةلجم ، ناودعلا ةيجولوكيس ،يسرم
ع ، ةيعامتجلاا 2
دلجم ، 13 ةنس ، 1985 .
-2 و هيجوتلا ، نارهز دماح داشرلإا
ملاع ، ةرهاقلا ، يسفنلا
بيتكلا ط،
3 ةنس 1980 .
-3 ، ةرصاعملا تاعمتجملا يف فنعلا ةرهاظ ، داوج اضر دمحم
، توريب ، سماخلا دلجملا ، ركفلا ملاع ةلجم .1986
-4 فنعلا ، يملح للاجإ يرسلأا
ءابق راد ، ةرهاقلا ، 1990
.
-5 ميهاربإ ، يئانجلا عامتجلاا ملع يف تاسارد ، سيحطلا
رشنلا و ةعابطلل مولعلا راد ، ضايرلا 1998
.
-6 بلاط ىدل ةيكولسلا تلاكشملا ، هيزن ، يدمح ، تاديوع
يف روكذلا رشاعلا و عساتلا و نماثلا فوفصلا ندرلأا
و
دلجملا ، ةيوبرتلا مولعلا تاسارد ةلجم ، اهب ةطبترملا لماوعلا 24 ددع ، 2 نامع ، 1997
.
-7 ،رهاطلا دمحم نيسح بيلاسلأا
لماعتلا يف ةثيدحلا ةيوبرتلا عم
فنعلا ةرهاظ لا
،يبلاط
،تيوكلا ةرازو
،ةيبرتلا ريوطتلا ةرادإ
و
ةيمنتلا 1997 .
-8 ومنلا سفنلا ملع ، نارهز دماح –
ةقهارملا و ةلوفطلا –
،بتكلا ملاع ، ةرهاقلا .خيرات نودب
-9 راد ، ةرهاقلا ، سفنلا ملع يف تاسارد ، ىسوم يحلا دبع
عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا 1983
.
10 - كيس ، يوسيعلا نامحرلا دبع رصاعملا ملسملا قهارملا ةيجولو
،
قئاثولا راد ، تيوكلا 1987
.
11 - ، ةيبرتلا ةيلك ، ةيعامتجا ةيوبرت تاسارد ، يلدع اضر
ددعلا ، ناولح ةعماج 1
دلجملا ، 2
يفناج ، 1996
.
12 - سفنلا ملع ،فيرط يقوش
،يعامتجلاا
،ةرهاقلا رشنلا زكرم
ةعماجب
،ةرهاقلا 1994
.
13 - رجلا ، ناوشر نيسح يئانجلا عامتجلاا ملع يف ةسارد : ةمي
،
ةيردنكسلإا ، ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،
1995 .
14 - بلاط نسحأ يئاقولا رودلا و ةيوبرتلا تاسسؤملا يف فنعلا ،
دلجملا ، ةقراشلا يطرشلا ركفلا ةلجم ، ملاعلأل 10
ددع ، 3 ،
2001 .
15 - حونج ، كلملا نيدلا فرش ثادحلأا
كلمملا يف هتاددحم و ة
ضايرلا ، ةيدوعسلا ةيبرعلا زكرم ،
ثاحبأ ةميرجلا ةحفاكم
1990 . -
16 Bernard chalot &jean Claude Emin , violence ,alcool et acte saurins édition Armand colin , paris, 1997
تلاجسلا و قئاثولا -1 ذيملاتلا تافلم
-2 ةيكولسلا تاقاطبلا
-3 ةقفرملا ريراقتلا
-4 باتملا تلاجس .هيجوتلا و ةع
-5 دأتلا سلجم لجس ي
ب
