Une mail-box pour

U B Ë u m z

Sî

S

« o

INFORMATIQUE:

Une mail-box pour

AMSTRAD

. " ' • C K ? '

Û1SC^»°°

g e M M O N l V I E U X , 1

...SI J'avais SU , J SË(?AI PAS V NU '

u - - * ' 0 0

m

P0^

. Co^' ' : r - s - r

TÉLÉVISION PAR SATELLITÉ

V «Ml

c ^ - m

â n l i m

• • - • - ' • • • ■■

64 pages d'actualités diffusées par CSmPORT;

Joindre chèque de 25 F à la commande (FRANCE Métropolitaine uniquement) Z . I . - 3 4 5 4 0 - B A L A R U C N o m

□ R E V E N D E U R

□ P A R T I C U L I E R A d r e s s e

M E G A H E R T Z E D I T I O N S S O R A C O M La Haie de Pan 3 5 1 7 0 B R U Z

R C S R e n n e s B 3 1 9 8 1 6 3 0 2 T é l . : 9 9 . 5 2 . 9 8 . 1 1 + Télex : SORMHZ 741.042 F Télécopie : 99.57.90.37

C C P R E N N E S 7 9 4 . 1 7 V Directeur de publication Sylvio FAUREZ - F6EEM

R é d a c t e u r e n c h e f

Marcel LE JEUNE - F6D0W S e c r é t a i r e d e r é d a c t i o n F l o r e n c e M E L L E T — F 6 F Y P

Rtty Amtor — J.L. FIS — F5FJ Trafic ~ J.P. ALBERT - F6FYA Satellites — P. LE BAIL — F3HK Politique - économie

S . F A U R E Z

Informatique - Propagation M . L E J E U N E

J o u r n a l i s t e

Jean-Emmanuel OEBES Crédit photo

M . L E J E U N E , S . FA U R E Z , J - E . D E B E S S t a t i o n R a d i o T V 6 M H Z

Photocomposition — Dessins

F I D E L T E X

Impression J O U V E S . A .

. Photogravure Noir et Blanc

S O R A C O M

Photogravure Couleur Bretagne Photogravure Maquette

P a t r i c i a M A N G I N J e a n - L u c A U L N E T T E

Secrétaire adjointe de rédaction, abonne m e n t s , r é a s s o r t , v e n t e a u n u m é r o C a t h e r i n e F A U R E Z

P u b l i c i t é

P a t r i c k S I O N N E A U F a b i e n n e J A V E L A U D I Z A R D C R E A T I O N S , 6 6 . r u e S t . H é l i e r, 3 5 1 0 0 R E N N E S T é l . : 9 9 . 3 1 . 6 4 . 7 3 . D i s t r i b u t i o n N M P P

Dépô.t légal à parution Commission paritaire 64963

MEGAHERTZ est un mensuel édité par la S a r i S O R A C O M , e x p i r a n t l e 2 2 s e p t e m bre 2079, au capital de 50 000 francs. S.

FAUREZ en est le gérant, représentant légal. L'actionnaire majoritaire est Flo

r e n c e M E L L E T .

C o d e A P E 5 1 2 0 C o p y r i g h t 1 9 8 6

•nmuniquer est au goût du Jour, et cela ne peut citoyens que nous sommes.

t'il ne pas confondre vitesse et précipitation.

m ne veut pas dire anarchie.

rait-ilpas déréglementer d^un côté et serrer la 7 coup de décrets.

/

'.e du décret sur Vinstallation des antennes est

î de ce qui peut être fait pour ''gêner* \ Or, en une modification n *a été apportée à cet article 8.

7uge beaucoup, mais un peu dans tous les sens, certains hommes politiques, élections obligent, se renseigner.

nous mettons sous presse, je serai à VAssem- espérant y être efficace,

qui font de la communication un préalable.

S . F A U R E Z

^ X - T V : L e s n o u v e l l e s 4 0

^ n e m a i l - b o x p o u r A m s t r a d 4 1

r a fi c 4 9

e s d i o d e s H F 5 1

e s m o n t a g e s d u d é b u t a n t 5 8 p h é m é r i d e s d e s s a t e l l i t e s 6 0 a p r o p a g a t i o n 6 2

* e t i t e s a n n o n c e s 6 4

I C - 7 4 5

I C - 7 5 1

L E H A U T D E G A M M E ECONOMIQUE

IC-745 trofiKclvar décamétrt^w. Émistion bonde

□moteur. Réception : couverture g^érale de 0.1 à 30MHz. Deux VFO. 16 mémoires. Scanner. N8 régloble en conlirtu. Compres seur HF et BF. Contrôle de tonalité BF.^Puissonce de sortie vorio- blo de 10 à 100 W. RIT et XIT. Golvonomètre multimode ô plu- ueurs fonctions ; puissance du signol reçu, puissoisce du signal transmit, ALC, toux de compression et courant collecteur, tension collecteur. Incrémentation 10 Hz, 100 Hz, I MHz. Réception tous modes SSB/CW/RTTY/AM/FM. Emission tous modes soul AM.

Point d'interception : e 18 dBm. Dynomique d'entrée : l03dBm.

A c c « s s p i r e s

les mêmes que pour l'lC-751

O p t i o n s I n t o m o s

IC>CX 241 colibroteur.

I C - f X 2 4 2 F M U n i t .

IC>EX 243 corte manipulateur électronique.

FL 45 Filtre 9 MHz 500 Hz 6 dB.

FI 54 filtre 9 MHz 270 Hz 6 dB.

FL 52 A filire 455 kHz 500 Hz 6 dB.

FL 53 A filtre 455 kHz 250 Hz 6 dB.

FL 44 A filtre 455 kHz SSB 2,4 kHz 6 dB.

L'ARMEABSOLUE

iC-751 trarue*Ivor dé«iOinétik|u<. Emission : bonde

omoteur. Réception : couverture générole sons trous de 0,1 à 30 MHz, 32 mérttoires progrommobles. Sconning des mémoires et des fréquences. Conservation des mémoires : celles-d sont conservées pour cinq ont, même le transceiver débronché, grâce aux piles ou lithium. Tous modes : AM/FM/SSB/RTTY. Dynomiqu.e d'entrée de plus de 105 dB. Sensibilité : 0,15 uV peur 10 dB St-B/B. Point d'interception : 4 23 dBm. Affichage sur iorge display ; fréquence, mémoire, mode VFO) RIT, XIT, couleur blanc, rouge et vert. 2 VFO, incrémentotion 10 Hz, 100 Hz, 100 kHz, 1 MHz. Très gronde stobilité. 1*" FI 70,45 MHz, 2* FI 9 MHz, 3* FI 455 kHz, 4* FI 350 kHz. Cette disposition permet une extroordinoire sélec tivité. Muni d'un Filtre NOTCH (à crevasse) qui permet d'obsor- ber une interférence se produisant près d'un signal utile. Filtre passe-bonde vorioble de 0,8 à 2,3 kHz. Alimentolion : 13,6 V.

Puissonce BF : plus de 3 W. Colibroteur incorporé.

O p t i o n s i n t o m o s

IC-P5 35 olimentotion interne ô découpage extra légère.

K-(X 309 interface pour Ironsmission de données.

K-EX 310 synthétiseur de voix.

Bien que livré en option stondord ovec des filtres de haute qua lité, chacun peut privilégier un type de réception grâce à des fil tres spécialisés :

F L 3 2 9 M H z C W / R H Y ( 5 0 0 H z ) . P L 3 3 9 M H z A M ( 6 k H z ) . PL 52 A 455 kHz CW/RHY (500 Hz).

FL S3 A 455 kHz CW/RTTY (250 Hz).

F L 6 3 9 M H z C W / R H Y ( 2 5 0 k H z ) . FL 70 9 MHz SSB large (2,8 kHz).

A c c o s s o i r o s u t i H s a b l o s

IC*PS 15 olimentotion cloisique 20 A.

tC*PS 30 olimentotion 30 A à découpoge pouvant alimen ter égolemeni les équipements VHF et UHF, 4 sor ties possibles.

IC-AT 100 boite d'accord réellement automatique sons inter vention manuelle.

IC-2 KL (F) amplificateur 250 W pour titulaire de la licence FE.

IC-SM 6 microphone de table à condensateur.

C T - 1 0 i n t e r f a c e o r d i n a t e u r / R T T Y . K - H P 1 c a s q u e é c o u t e u r.

B C - 1 0 b o i l i e r d e l é l é c o m m o n d e .

I C O M F R A N C E S . A

Siège social : 120, route de Revel - 31400 TOULOUSE

B P 4 0 6 3 - 3 1 0 2 9 T O U L O U S E C e d e x

Télex : 521515F ■ Téléphone : 61 20. 31. 49

• • •

Par Sylvio FAUREZ — F6EEM

II y a une dizaine d'années, j'ai mené campagne pour que les relations entre CB et Radioamateurs ne soient pas ce qu'elles étaient à l'époque. L'argu mentation employée était simple : la

CB sera légalisée et il y aura un grand

essort de Cette activité. Est-il besoin de

rappeler quelles furent les campagnes menées contre le porteur de cette

i d é e ? P o u r t a n t c e l a a r r i v a e t l e s r a d i o a m a t e u r s f u r e n t a b s e n t s d u d é b a t

et ne purent, à l'usage de nos voisins, profiter de cet engouement pour gros sir les rangs des quelque 11 000 ama teurs français.

Quelques années après, ce fut la cam pagne contre la gestion du REF. Déjà.

Je fus traîné dans la boue par quelques irresponsables. Hélas, le couperet tomba et l'Association faillit ne pas

s ' e n r e m e t t r e . V i n t a l o r s l e R e n o u

veau. Les mesures prises par cette équipe furent critiquées et considérées

comme insuffisantes. De 1983 à 1985, j'ai mené campagne contre cette ges tion. Fidel à la politique menée jusqu'à ces derniers temps, les diri geants me prirent pour cible. C'était

facile, mais j'ai l'habitude. Encore une fois j'ai eu tord davoir trop tôt raison, et le REF a bien failli, une nouvelle fois, ne pas s'en remettre.

Aujourd'hui, j'ai la certitude que le seul homme disponible, pouvant

r a m e n e r l ' A s s o c i a t i o n N a t i o n a l e à u n niveau nettement meilleur, est Char les MAS. Cela même si je suis quel quefois "pas tout à fait d'accord", cela à titre personnel.

S e u l e m e n t a t t e n t i o n ! D e s é v é n e m e n t s

graves se préparent et je ne suis pas certain que les dirigeants nationaux s'en rendent parfaitement compte.

La CB devrait, à court terme, bénéfi cier d'une nouvelle législation plus libérale. Le pirates des ondes ne font

plus Uobjet de la "chasse", le dossier

étant dans les mains des politiques.

Le REF continue à ne pas vouloir

prendre en compte le phénomène fédé-

ratif, et il y laissera, dans les 5 ans à venir, "sa peau".

Plus grave encore, le libéralisme actuel

fait que la gestion des fréquences va

être totalement transformée. Or, de nombreuses enquêtes, il y a quelques années, chiffrèrent le "rendement

fi n a n c i e r " d e c e r t a i n e s b a n d e s a m a teurs. 11 sera alors inutile de crier ou

de se retrancher derrière la sacro- s a i n t e U . I . T.

Le paysage français en matière de fré quences risque de changer très vite. Il

faut que tout le monde en tienne compte et soit présent.

Ni Nostradamus, ni Machiavel. Sim plement réaliste.

S . F A U R E Z

MCRO INFORMATIQUE CB-RADIOAMATEUR F1H0J

ATELIER Râ>ARATION

I N F O R M A T I Q U E : G A M M E S C O M M O D O R E

VENTE PAR CORRESPONDANCE

T E R A D O M

12, rue de la Piquerie 59800 LILLE

(20)54.83j09

C O M M A N D E A N C I E N S N U M É R O S

(valable jusqu'à épuisement des stocks) Al lENTION : numéro 37 épuisé.

N u m é r o s 2 1 à 2 3 N u m é r o s s u i v a n t s

A partir du numéro 39

2 1 F 2 3 F 18 F

pièce pièce pièce

N O M P r é n o m

A d r e s s e

C o d e P o s t a l V i l l e

Frais de port : 6,50 F jusqu'à 2 exemplaires 9,50 F jusqu'à 4 exemplaires 13,50 F jusqu'à 6 exemplaires C i - j o i n t , c h è q u e □ b a n c a i r e , □ p o s t a l d e F.

Editions SORACOM, La Haie de Pan, 35170 BRUZ.

5

P R O T E G E Z

V O S R E V U E S !

C P C R e v u e s t a n d a r d A m s t r a d S c h n e i d e r

dossier classeur /eon, logo ef fifre blanc Prix TTC port Inclus : 74 F

A b o n n é s : 5 1 F

e e

THEORIC, Revue des utilisateurs d'ORIC dossier classeur gris, logo titre rouge

Prix TTC port inclus : 80 F

A b o n n é s : 5 9 F

e e

MEGAHERTZ Magazine

dossier classeur noir, logo et titre doré Prix TTC port inclus : 78 F

A b o n n é s : 5 5 F

B O N D E C O M M A N D E

N o m P r é n o m A d r e s s e

B o n d e c o m m a n d e à r e t o u r n e r e u x E d i t i o n s S O R A C O M

La Haie de Pan 3 5 1 7 0 B R U Z

A t t e n t i o n :

1 chèque par bon de commande

+ P O R T 1 0 X à l a c o m m a n d e

C L A S S E U R S

P R I X N B R E

M E G A H E R T Z A b o n n é s

55,00

N o n A b o n n é s

7 8 , 0 0

C P C

A b o n n é s 5 1 , 0 0

N o n A b o n n é s

7 4 , 0 0

T h é o r i e A b o n n é s

5 9 , 0 0

N o n A b o n n é s

80,00

To t a l

P R O P O S I T I O N D E L O I

Il y a quelques années, ayant des fonc t i o n s n a t i o n a l e s , j ' a v a i s d e m a n d é qu'une lettre soit envoyée au Président de la République en poste. Dans cette lettre, il était question des problèmes radioamateurs. Le Président en ques tion répondit mais sur un autre sujet tout à fait en dehors de nos problè

m e s .

Ce même Président fil poursuivre des responsables de radios locales, proté gea le monopole de la communication.

Quelques années après, Valéry GIS CARD D'ESTAING, devenu député, donc ex-Président, présente un projet

d e l o i r e l a t i f à l a l i b e r t é d e c o m m u n i

cation. Comme quoi, cela fait du bien de redevenir simple député. La lecture de ce projet de loi laisse rêveur et l'on peut se demander comment il est pos sible de changer autant en si peu de temps ! Sans doute, l'un des mystères de la politique.

Mais revenons à ce projet n® 15, déposé le 7 avril 1986. Dans l'exposé des motifs, Valéry GISCARD D'ES TAING écrit "La liberté d'expression n'est pas acquise là où la communi cation audiovisuelle n'est pas libre".

A croire que depuis la période avant 1981 les Français sont devenus des

a d u l t e s !

Afin de vous laisser apprécier ce pro jet, je vous en livre quelques passages.

L'interprétation de certains paragra phes de cette loi est ambiguë, donc dangereuse pour bien des amateurs.

Les problèmes de gestion des fréquen ces, de sanctions méritent que l'on s'y

attarde un peu. Il sera particulière ment important que de nombreux amendements corrigent les manque ments de cette proposition de loi.

S . F A U R E Z

A R T I C L E P R E M I E R

La liberté d'expression, garantie par

l a d é c l a r a t i o n d e s d r o i t s d e l ' h o m m e

et du citoyen du 26 août 1789 et par la Constitution, s'applique à la

c o m m u n i c a t i o n e t n o t a m m e n t à l a

création, l'édition, l'émission, la

transmission et la réception de signes écrits, visuels ou sonores par tous

moyens existants ou à venir.

Elle comporte aussi bien la liberté d'émission que la liberté de réception.

Seuls la sécurité du territoire, le main tien de l'ordre public et le respect de

la propriété et des autres droits et libertés peuvent justifier la limitation

d e l a l i b e r t é d e c o m m u n i c a t i o n d a n s

les conditions définies par la loi.

A R T I C L E 3

Les autorités publiques ne peuvent établir de discrimination entre les per^

sonnes qui émettent, transmettent ou reçoivent des messages. Elles doivent rester neutres à l'égard du contenu et des moyens de la communication.

A R T I C L E 5

I l e s t i n s t i t u é u n e C o m m i s s i o n N a t i o

nale de la Communication chargée de garantir l'exercice de la liberté de

c o m m u n i c a t i o n d a n s l e s a c t i v i t é s a u d i o v i s u e l l e s e t d e t é l é c o m m u n i c a t i o n .

L a C o m m i s s i o n d é t e r m i n e l e s c o n d i

tions d'usage des fréquences radioélec- triques en respectant l'égalité de trai

t e m e n t e t e n f a v o r i s a n t l a l i b r e concurrence et la pluralité des sources et des moyens de communication. Elle impose aux exploitants des obligations en tenant compte, notamment, de l'importance des possibilités de diffu sion qui leur sont reconnues et du degré de concurrence auquel il est sou

m i s .

E l l e d é l i v r e l e s a u t o r i s a t i o n s d ' é t a b l i r

et d'exploiter les réseaux de télécom m u n i c a t i o n q u i e m p r u n t e n t l e domaine public, à l'exception des

r é s e a u x d e v i d é o c o m m u n i c a t i o n m e n

tionnés à l'article 10 de la présente loi,

e n v e i l l a n t à a s s u r e r u n e c o n c u r r e n c e

aussi large que possible.

Elle établit le cahier des charges géné

r a l e s d e s r é s e a u x d e v i d é o c o m m u n i c a

tion. Elle donne son avis au gouver nement sur les cahiers des charges de sociétés nationales de programme et

sur leur application.

Elle est associée par le gouvernement aux négociations internationales sur les fréquences radioélectriques et, d'une manière générale, sur les télé communications, la télévision et la r a d i o d i f f u s i o n s o n o r e .

A R T I C L E 6

L a C o m i s s i o n N a t i o n a l e d e l a

Communication comprend sept mem bres choisis pour leur compétence

d a n s l e s d o m a i n e s d e l a c o m m u n i c a t i o n . L ' A s s e m b l é e G é n é r a l e d u Conseil d'Etat, l'Assemblée Générale d e l a C o u r d e C a s s a t i o n e t l a C h a m

bre du Conseil de la Cour des Comp

t e s é l i s e n t c h a c u n u n m e m b r e . L e s

trois membres ainsi désignés élisent

trois autres membres. Les six membres

ainsi désignés élisent un septième

m e m b r e .

L e m a n d a t d e s m e m b r e s d e l a C o m m i s s i o n N a t i o n a l e d e l a C o m m u

nication est de six ans sans qu'il soit tenu compte de la limite d'âge éven tuellement applicable aux intéressés

lors de leur désignation.

Toutefois, pour trois des sept premiers membres, hormis le président, dési gnés par tirage au sort après leur

nomination, la durée du mandat est

f i x é e à t r o i s a n s .

Les membres désignés à la suite d'une

vacance le sont dans les même condi

tions que ceux qu'ils remplacent et pour une durée de 6 ans.

L a C o m m i s s i o n é l i t e n s o n s e i n s o n

président pour la durée de son man

d a t d e m e m b r e .

A R T I C L E 8

Les bandes de fréquences hertziennes sont réparties entre les différents types de service par décret en Conseil d'Etat, après avoir recueilli l'avis de

l a C o m m i s s i o n N a t i o n a l e d e l a C o m m u n i c a t i o n .

A R T I C L E 9

• Elle enregistre et rend publique toute

7

déclaration présentée en vue de l'uti lisation d'une fréquence. Cette décla ration comporte notamment des indi cations sur la nature de l'exploitation envisagée, les caractères généraux et l'origine nationale des programmes envisagés, leur durée quotidienne, le public de la zone à desservir, les carac téristiques et le site de l'émetteur, les prévisions de dépenses et de receltes, les financements acquis ou sollicités.

La Commission vérifie que la décla ration ne contrevient pas aux disposi tions des articles 4 et 11 de la présente

l o i .

Si la fréquence visée n'est pas reven diquée par d'autres candidats dans un délai imparti à cet effet par la Commission, celle-ci dispose d'un délai de deux mois pour faire connaî tre son opposition motivée au décla

r a n t .

A défaut d'opposition ou, dans le cas

o ù l a C o m m i s s i o n a f a i t c o n n a î t r e s o n

accord, dans un délai de deux mois, le déclarant peut aussitôt utiliser la fréquence dans les conditions qu'il a indiquées dans sa déclaration et éven tuellement dans les limites fixées par

l a C o m m i s s i o n .

P o u r l e r e n o u v e l l e m e n t d e l a r e c o n

naissance du droit d'usage d'une fré quence, la Commission tient compte

de la manière dont le titulaire du droit

venu à expiration s'est conformé à l'ensemble des règles qui s'imposaient

à elle.

A R T I C L E 1 0

Le câblage des propriétés privées est

l i b r e .

A R T I C L E 1 5

L a C o m m i s s i o n N a t i o n a l e d e l a

C o m m u n i c a t i o n p e u t m e t t r e e n demeure tout titulaire d'une fréquence au titre de l'article 9 de respecter les conditions fixées par les textes légis latifs et réglementaires en vigueur et par ses propres décisions ainsi que les conditions que l'intéressé s'est engagé à respecter dans sa déclaration. Si l'in téressé ne se conforme pas à cette mise en demeure dans le délai qui lui est imparti, la Commission peut lui reti rer le droit d'usage. Le recours formé d e v a n t l e C o n s e i l d ' E t a t c o n t r e c e t t e

décision est suspensif.

L a C o m m i s s i o n d o n n e a v i s a u P r o c u

reur de la République de toute utili

sation d'une fréquence radioélectrique et de toute exploitation d'un réseau de vidéocommunication qui contrevien draient aux dispositions de la présente

loi et des actes pris pour son applica tion. Le Procureur de la République est tenu de mettre l'action publique en

m o u v e m e n t d e c e c h e f .

D I S P O S I T I O N S P E N A L E S T R A N S I T O I R E S E T F I N A L E S A R T I C L E 2 6

Sera punie d'une amende de 5000 à 500 000 francs toute personne qui aura utilisé une fréquence radioélec trique en violation des dispositions de l'Article 9 de la présente loi. En cas de récidive, ou si l'émission irrégulière a perturbé les émissions ou liaisons hertziennes d'un service public, l'au teur de l'infraction pourra, en outre, être puni d'un emprisonnement de trois mois au plus.

A R T I C L E 3 2

Sont abrogés :

— les articles L 32, L 33, L 34, L 39 e t L 4 0 d u c o d e d e s P T T.

LE SPECIALISTE DE LA RECEPTION DES SATELLITES DE TELEVISION, DE TELECOM ET DE METEO

S A T E L V I S I O N S . A .

700, Bd de la Lironde 3 4 9 8 0 S A I N T- C L E M E N T- A - R I V I E R E TÉL. 67.84.04.29

S AT E LV I S I O N M E T S E S P R I X SUR ORBITE BASSE !

LA STATION COMPLETE DE RECEPTION DES SATELLITES - Type 1240 P 40 CANAUX (dont 20 préréglés par E-PROM) - POLARISATION AUTOMATIQUE H,V.X,Y)

P O U R 1 4 9 9 0 F T T C

Comprenant :

• 1 parabole "offset" monocoque de 1,20 m.

• 1 tête de pointage.

• 1 ensemble prémonté - guide onde + LNB

- -I- polarisateur télécommandé.

• 1 câble péritel.

• 1 câble 3 c de 25 m.

• Une notice en français pour la pose (1 boussole suffit).

• 1 pied support spécial articulé.

• 1 tripode support LNB.

• 1 démodulateur 40 canaux dont 20 préprogrammés par E-PROM télécommandant la polarisation.

• 1 câble coaxial de 25 m.

• Les connecteurs montés + visserie nécessaire.

• Une inscription au "cercle des AS".

La qualité de l'ensemble permet une réception satisfaisante sur tout le territoire français.

N o m : Profession : A d r e s s e : _

Documentation complète et liste des programmes de télévision contre 10 F en timbres.

P r é n o m ; T é l . :

• L e s R E V E N D E U R S a d r e s s e r o n t l e u r d e m a n d e s u r f e u i l l e à e n - t ê t e .

Cachet professionnel obligatoire.

1

I Code postal:

^{Ville :}

Nos prix s'entendent pour un règlement comptant, port

e n s u s . H o r s i n s t a l l a t i o n .

' Démonstration permanente sur rendez-vous, en nos locaux.

8

J t f o n * R E C E P T E U R D E C A M E T R I Q U E J V n i / * A C O U V E R T U R E G E N E R A L E

C O N V E R T I S S E U R V H F / U H F E N O P T I O N - I N T E R F A C E P O U R C O M M A N D E P A R O R D I N A T E U R E N O P T I O N

JRC| 0apanRcuUo Co.

S P E C I F I C A T I O N S

Gammes de fréquences : 0,09 à 30 MHz 34 à 60 MHz [1]

114 à 174 MHz [1]

423 à 456 MHz [1]

Modulation : AM, FM, SSB, FAX, RTTY, CW Mémoires : 200 fréquences

Réception : Superhétérodyne, à double changement de fré quence, 1*™ Fi : 70,453 MHz, 2*^ Fi : 455 kHz

S e n s i b i l i t é :

Gamme dynamique :

meilleure que 100 dB (500 Hz en Fi) Va r i a t i o n P B S : ± 1 k H z m i n i m u m A t t é n u a t i o n n o t c h : - 3 0 d S m i n i m u m Va r i a t i o n B F O : 4 5 5 k H z ± m i n i m u m Va r i a t i o n R I T ; ± 5 k H z m i n i m u m Impédance nominale d'antenne :

S o r t i e a u d i o :

Supérieure à 0,5 W sur charge 4 à 10

% d e d i s t o r s i o n Sortie enregistrement :

Supérieure à 1 mW sur charge 600 ù à 1 0 % d e d i s t o r s i o n

A l i m e n t a t i o n :

Gamme"-*-...^

RTTY, FAX

CW. SSB ^{A M F M}

0,09-1,6 MHz 5,0 nV 15^LV

1,6-34 MHz 0.5 M-V 2 M-V 0,7 ^V

34 - 60 MHz 1.0 fiV 3 ^ i V i . 5 p . v n ;

1 1 4 - 1 7 4 M H Z 1,0 p-V 3 M-V i . 5 | j i v n ;

4 2 5 - 4 4 5 M H z 1.0 )iV 3 j i V 1 . 5 | I V / Ï ;

0,09 -

34 - eOÎMHz : 50 Î1 (prise VHF) [1] ■ 12 -16 Vdc (13,8 V), max. 25 W -"j;-'

S/N = 10 dB, sortie audio - 100 mW, bande passante = inter, modula tion = 400 Hz, 30 % (en AM)

NQL = 20 dB (en FM)

Impédance d'antenne = 50 ohms.

Sélectivité :

Bande passante^..

1 1 4 - 1 7 4 4 2 3 - A t t é n u Appro en VH C a r a c Vâriatii p o u r u 3 M-Và

A u x W i d e i n t e r Nan*

F M

12 kHz ou plus 4 kHz ou plus 2 kHz ou plus 1 kHz ou plus 12 kHz ou plus Réjection fréquence image : meilleure q Réjection fréquence intermédiaire.^

StabHité en fréquence ;-±' 3 ppfif '

R I T U O H I U O C K ' Î I W R S C A N S M I R R U N A T T A G C

R E C E I V E R O ' u v ( \ / N O T C H v o

N R D - 5 2 5 I ' '■■■ I ' ' X _ L '

r - : - V ■

/.K - ,

K M B C T Î

M ( M O C L f t t N T / m f r

OpOons : CMK 165 : Convertisseur VAJHF — CMH 530 : Démodulateur FITTY — 6ZCJD00139 : Câble imprimante — CMH 532 : Interface RS 232C 62CSD00140 ; Câble RS 232C — CFL 231 : RItre IF 0,3 kHz — CFL 232 : Filtre IF 0,5 kHz — CFL 233 : Filtre IF 1.0 kHz — CFL 218 : Filtre IF 1,8 kHz

NVA 88 : Haut-parleur — ST 3 : Casque

G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S

68 et 76 avenue Ledm-Rollin 75012 PARIS Tél. : (1) 43.45.25.92

T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S PA R

Q.E.S. LYON : 48, rue Cuvier, 69006 Lyon, tél. : 78.30.08.66 & 78.52.57.46. G.E.S.

PYRENEES : 28, rue de Chassin, 64800 Anglet, tél. : 59.23.43.33. G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vacqueries, 06210 Mandelleu, tél. : 93.49.35.00. G.E.S.

MIDI : 126, rue de la Timone, 13000 Marseille, tél. : 91.80.36.16. Q.E.S. NORD : 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82. Q.E.S.

CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. ; 48.20.10.98.

Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.

A c t u a l i t é s

L E P R O B L E M E D E S A N T E N N E S

Notre action a fait réagir de nombreux responsables et nous en sommes ravis.

Nous vous donnons de larges extraits d'une pétition envoyée à tous les res ponsables importants par un groupe d'usager de la CH.

"Nous avions attendu beaucoup de ce gouvernement et de sa majorité, et voilà qu'avant de partir, celui-ci nous fait un cadeau royal.

La loi n® 86-13 du 6 janvier 1986, parue au J.O. du 6 janvier 1986, page 330 est relative à diverses simplifica tions administratives en matière d'ur

banisme et à diverses dispositions

c o n c e r n a n t l e b â t i m e n t . L e d é c r e t

d'application ne s'est pas fait atten dre. Le 15 janvier 1986, J.O. n® 13, page 770. Extrait de l'article 2 : "En vertu du 4« alinéa de l'article L 421,

n'entrent pas dans le champ d'appli cation du permis de construire,

notamment les travaux ou ouvrages suivants : .... Paragraphe n® 8 : les poteaux, pylônes, candélabres ou éoliennes d'une hauteur inférieure ou

égale à 12 mètres au-dessus du sol,

ainsi que les antennes d'émission ou de réception de signaux radioélectri- ques dont aucune dimension n'excède

4 mètres". Ce décret est signé par M.

Laurent FABIUS, Premier Ministre, au vu du rapport du Ministre de l'Ur

banisme et des Transports M.

AUROUX. Mais quand on sait que 99 "^0 des antennes dépassent 4

m è t r e s !

Par la présente, nous ne demandons pas l'abrogation de cette loi. Nous

espérons simplement que vous pour rez intervenir afin que l'article 3 de la

loi 86-13 soit amendé, car nous consi dérons que celui-ci est une atteinte à la liberté individuelle".

M. Bernard STANVAL de Marseille nous demande pourquoi nous n'avons pas, à l'image d'un autre média CB,

lancé un appel à la lettre pétition. Je ferai remarquer dans un premier

temps que cet article, n'est qu'une

reprise des nôtres. De* plus, l'envoi

d'une multitude de lettres à tel ou tel

fonctionnaire ne sert à rien, l'expé rience le prouve. Les fonctionnaires nè sont là que pour appliquer des textes de loi (souvent en les interprétant à leur avantage). C'est donc le pouvoir

politique qui décide et lui seul. Dans

un tel combat, car il s'agit d'un combat, il ne faut pas se tromper de

c i b l e !

Intervention de M. Laurent FABIUS, signataire du projet de loi socialiste n° 2222, enregistré à la présidence de

l ' A s s e m b l é e N a t i o n a l e l e 1 8 d é c e m b r e

1980, annexe du procès verbal de la séance du 18 décembre 1980, diffusé le 5 février 1981, au deuxième rassem blement de Vincennes le 29 mars 1981

en compagnie de M. Georges FIL- LIOUD, devant les caméras de télévi s i o n d e T F l .

Le groupe socialiste dans sa totalité a déposé au Parlement une proposition de loi qui, si elle était adoptée, satis ferait aux revendications. Celte pro position de loi signifie que dans l'im médiat nous nous engageons à vous

d o n n e r u n m i n i m u m d e 4 0 c a n a u x

pour aller ensuite vers les 100 canaux.

Nous nous engageons à favoriser les trois types de modulation, nous vous disons oui aux 4 watts de puissance de

sortie minimum d'antenne et à tous les

types d'antenne et c'est écrit noir sur blanc et c'est un engagement officiel.

L A H A U T E A U T O R I T E

Dans un numéro précédent, nous avons posé une question : Michèle COTTA, présidente de la Haut Auto rité, doit-elle démissionner ?

Si sur le plan purement politique et télévision tout le monde s'accorde que

l e r ô l e d e c e t t e A s s e m b l é e a é t é conforme aux aspirations de tous, il n'en est pas de même dans le domaine

d e s r a d i o s l o c a l e s .

L'Assemblée s'est révélée incapable de jouer son rôle sur la bande FM, inca pable d'éviter les concentrations.

Aussi, à l'issue de l'Assemblée plé- nière du 27 mai, la Haute Autorité a décidé de renoncer à REMETTRE de l ' o r d r e s u r l a b a n d e F M .

r a d i o c o m m u n i c a t i o n à d e m a n d e r u n

permis de construire dès lors que leur antenne dépasse 4 mètres dans la plus grande longueur.

Cette incroyable décision, apparem ment prise dans un but précis, a plongé dans la consternation les 500

a s s o c i a t i o n s d ' a m a t e u r s d e r a d i o C B

que nous représentons. A travers nos clubs, nos associations nationales, les r e v u e s M E G A H E RT Z , F R A N C E C B et d'autres qui, depuis, comme elles se sont fait le porte-parole des personnes visées, c'est 2 000 000 de personnes qui

s e d r e s s e n t c o n t r e c e t t e i n v r a i s e m

blance et ce manque de discernement.

En qualité de membre siégeant à la C o m m i s s i o n N a t i o n a l e C B / P T T,

n o u s s o m m e s i m m é d i a t e m e n t i n t e r v e nus auprès de son Président et de la D i r e c t i o n G é n é r a l e d e s T é l é c o m m u n i

cations (DGT) afin que des mesures rapides soient prises pour éviter, ainsi comme cela l'a trop été dans le passé, que d'honnêtes citoyens aient à pâlir

de la simple utilisation de leurs appa

reils et de leurs installations. Bien que sensibilisée par celte situation, la déci sion n'est pas de son ressort.

Au moment où notre gouvernement prend en compte les aspirations pro fondes de la masse des Français en matière de Télécommunications par la

c r é a t i o n d ' u n e C o m m i s s i o n d ' E t a t d e

la Communication et des Libertés,

n o u s l u i d e m a n d o n s :

— de bien vouloir faire procéder à la réforme d'urgence des textes incrimi

— de faire surseoir, au nom de cesnés, libertés, à toutes poursuites directe ment ou indirectement liées aux appli cations de ce décret,

— d'accepter de connaître les impéra

tifs réciproques nés d'une technologie

toujours plus aiguë dans le'cadre des décisions nouvelles qui pourraient

i n t e r v e n i r e n m a t i è r e d e r a d i o c o m m u n i c a t i o n .

La Fédération Française de la CB_ et

des Amateurs de Radio a toujours res pecté les lois et réglementations, elle a même prouvé, deuxième quinzaine de février (la France était presque paralysée), qu'elle savait résister aux p r e s s i o n s d i v e r s e s . E l l e c r o i t aujourd'hui aux réformes de structu res orientées vers l'avenir dans l'inté rêt des masses et pour ces raisons fait confiance au gouvernement.

C'est dans cette attente et dans cet esprit. Monsieur le Premier Ministre, que nous vous prions d'agréer l'ex pression de notre haute et respectueuse

c o n s i d é r a t i o n . Demande d'annuialiun ou

d'amendement de l'alinéa 8 du décret d'application 86-72 du 16/01/86 de la loi 86-13 du Code d e l ' U r b a n i s m e

Monsieur le Premier Ministre,

La signature par M. FABIUS du décret d'application 86-72 concernant

l'article 3 de la loi 86-13 paru au Jour nal Officiel du 16/01/86 était présenté

comme étant une simplification admi

nistrative. Un second décret paru au

Journal Officiel du 16/03/86 fait exception de certains Services Publics

des Télécommunications mais oblige

toutes les personnes s'intéressant à la

1 0

A N N K A N A N C Y

ANNE, c'est l'Association Nancéenne poiir un Nouvel Espace social. Cette association a pour vocation l'accueil, l'écoute, rinformation et l'orieniaiion des victimes d'infractions pénales et d'autre part la réinsertion de délin quants. En vue de réduire l'oisiveté pre.sque totale des détenus de la mai son d'arrêt de Nancy, elle a créé un atelier de récupération de composants TV à l'usage des jeunes bricoleurs, radio-clubs, etc. Tél.: 83.90.35.90.

O S C A R 1 0 E N P A N N E

D u r a n t l a m a t i n é e d u d i m a n c h e 1 8

mai, le transpondeur B d'OSCAR 10 est tombé en panne, de même que

b a l i s e s R T T Y e t m o r s e . L ' A M S A T

faisait savoir dans la journée qu'il s'agis.sait d'un problème au niveau de

l ' o r d i n a t e u r d e b o r d .

Inronnaiioii communiqucc par Jcan-Claiidc

N E Y R t i T - l C l H L V .

E N M A R G E D U C O N G R E S

En marge du congrès, M. MONGE- LARD, représentant la DOT, s'est vu interpelé au sujet de l'affaire du décret portant restriction sur l'installation

d e s a n t e n n e s .

M . M O N G E L A R D a d e m a n d é q u e

" c e r t a i n s " c e . s s e n t d e " f a i r e m o n t e r l a

mayonnaise" (sic), expliquant que

l ' A d m i n i s i r a i i o n f a i s a i t l e n é c e s s a i r e .

Tout en oubliant de dire quand et comment. Or, dans cette affaire, le temps ne travaille pour personne et

"déranger" les habitudes, c'est notre

r ô l e !

S . F A U R E Z

C E B I S T E C O N D A M N E

M . E m m a n u e l M A C H A D O e s t P o r

tugais et cébiste. Sa passion, c'est de contacter les amis dans son pays d'ori gine. Seulement voilà : pour cela, il emploie du matériel illégal, des puis sances non réglementaires et enfin il

l u i a r r i v e d e " m o n t e r s u r l e 2 8 M H z " .

Le Tribunal l'avait condamné, il y a quelques mois, et il avait fait appel.

Or, l'appel, réalisé un jour trop tard a été rejeté. La condamnation est donc maintenue : 2000 francs pour utilisa t i o n d ' é m e t t e u r n o n h o m o l o g u é e t défaut de licence, 1000 F pour utilisa

tion de l'ampli, 100 F pour contact avec un autre pays et en langue étran gère, confiscation du matériel et les

frais de tribunal à sa charge. Une fac

t u r e l o u r d e !

R A D I O T R A N S P O R T D X

Celte nouvelle association, régie par la loi de 1901, vient de voir le jour à Malakoff sous l'égide de trois mem bres de la RATP. Elle se propose de regrouper les fanas de radio, transmis sions, CB... et publie un bulletin men

s u e l i n t i t u l é R T.

Radio Transport DX, 1 avenue Augustin Dumont, 92240 MALA

K O F F .

L E R A D I O - C L U B A I R M A N I F E S T E

Le radio-club parisien AIR organise pour fêter l'arrivée de l'été un certain

n o m b r e d e m a n i f e s t a t i o n s d e s t i n é e s à

promouvoir l'émission d'amateur. 11 participera aussi à la journée "Portes Ouvertes" organisée par le Centre Mathis de la Ville de Paris, le 21 juin à partir de 14 heures, qui se déroulera dans toute la longueur de la rue

M a t h i s . D e s d é m o n s t r a t i o n s d ' é m i s

sion auront lieu dans un bus à Impér-

r i a l e .

E X P E D I T I O N D U R A D I O - C L U B F F 6 K M F

L e r a d i o - c l u b d e C h â l o n s u r S a ô n e

(FF6KMF) organise sa seconde expé dition VHF-UHF. L'année dernière, le club était au Col du Béai (63). Celte année, le point haut choisi est le Mont Mézenc (1753 m), à la frontière de la H a u t e - L o i r e e t d u V i v a r a i s .

Le club sera QRV 144, 432 et 1296 MHz SSB pour le Contest des QRP.

Rendez-vous du 4 au 7 juillet 1986.

B o n n e s v a c a n c e s e t à b i e n t ô t .

R A D I O S L O C A L E S

Le poste parisien 101,00 MHz devient T O P 1 0 1 . L e r é d a c t e u r e n c h e f , .lérôme RAGUENOT, remplace Vin

c e n t F R U C H A R T .

Titre associé : L'équipe et Le Parisien.

M semble que Le Matin et Bayard Presse aient quitté TOP 101.

Radio Vallée d'Oise sur 103,40. C'est Havas lie de France qui prend en charge la régie (30.38.95.95).

La régie publicitaire de Radio Vichy Info a été confiée à l'agence Havas V i c h y.

Radio Déclic (93,40), anciennement E c h i r o l l e s ( 3 8 . 4 3 2 ) , e s t d é s o r m a i s située 13 rue Révol, 38000 GRENO BLE (76.49.73.20).

Radio Beau Soleil (102,50), ancienne ment à Varade, occupe de nouveaux locaux au 21, rue Racine à Nantes (40.35.34.34.).

Nouveau : NRJ, fréquence 102,40, 1 cours de l'Intendance, 33000 BOR D E A U X , r e s p o n s a b l e S t é p h a n e GROSJEAN, tél.: 56.52.99.74.

R L G 1 0 3 , 8 0 d e v i e n t F U N 1 0 3 , 8 0 , Hugo FORNONFreste responsable de

l a r a d i o .

N O U V E L L E S A S S O C I A T I O N S

Association pour le Développement de

l a T é l é c o m m u n i c a t i o n d a n s l e V e r - m a n d o i s

M a i r i e

0 2 1 1 0 B O H A I N E N V E R M A N D O I S R a d i o C i r c u i t d e L e d e n o n

3 0 2 1 0 R E M O U L I N S R a d i o G é r a r d R i c h a r d R G R 3, Rue de Metz

5 4 2 6 0 L O N G U Y O N

A m i t i é R a d i o C i t i z e n B a n d L u n e v i l l e

a transféré son siège social 15, av. du Stade

H e r e m é n i l

5 4 3 0 0 L U N E V I L L E

Amicale Régionale Citizen Band Libre Dunkerquoise

Mairie, Place du Village M a r d y c k

5 9 2 7 9 L O O R - P L A G E

Radio Halley

25, allée Robespierre

5 4 1 5 0 W A T T R E L O S C R I C

C e r c l e d e R e c h e r c h e s u r l ' I n f o r m a t i o n e t l a C o m m u n i c a t i o n

25, rue Blianger

7 5 0 0 3 P A R I S

C O N N A I S S E Z - V O U S V O T R E A C T U E L L E A D M I N I S T R A T I O N D E T U T E L L E ?

Secrétaire d'Etat chargé des PTT :

G é r a r d L O N G U E T .

D i r e c t i o n d u C a b i n e t : M a r c D A U D E -

LOT (Conseil d'Etat)

Directeur adjoint : Guy DELMAS (Inspécteur Général PTT)

Chargé de Mission auprès du Minis t r e : A l a i n B L O C H , C o n s e i l e n C o m m u n i c a t i o n .

C h e f d e C a b i n e t : J . - C . T E R R I E R S o u s - P r é f e t

Conseillers techniques : François GOULARD (Ingénieur contrôle), Jean-Bernard LEVY (ingénieur Télé c o m )

Chargé de mission : Laurent fLIN

(relation parlement, presse spéciali sée), M® Marie-Claude LE FLOCH

(presse, communications).

11

D E R N I E R E M I N U T E

Nous vous livrons le projet de loi n® 137 déposé par le député Jacques GODFRAIN. Nous reviendrons sur ce problème dans le numéro de juillet.

A R T I C L E P R E M I E R

I — Après le premier alinéa de l'arti cle L89 du codes des postes et télécom munications (loi n® 60-1038 du 20 novembre 1969), il est inséré l'alinéa

s u i v a n t :

"Est également autorisée de plein droit, moyennant paiement d'une taxe annuelle dont le montant est fixé par décret, l'utilisation des stations radio- électriques privées destinées à l'inter

c o n n e x i o n l i b r e d a n s l a b a n d e d e f r é quence 26515 à 27855 échelonnée de

1 0 k H z e n 1 0 k H z .

II — Après le deuxième alinéa de l'ar ticle L89 du codes des postes et télé

c o m m u n i c a t i o n s s o n t i n s é r é s l e s a l i n é a s s u i v a n t s :

"L'homologation n'est pas applicable aux stations radioélectriques privées destinées à l'interconnexion libre qui correspondent aux caractéristiques

s u i v a n t e s :

a) puissance d'émission limitée à 5

w a t t s r é e l s s o r t i e a n t e n n e e n m o d u l a

tion d'amplitude et 15 watts réels sor

tie antenne en bande latérale unique ;

b) nombre de canaux limité à 120, sans restrictions sur le type de modulation ;

les caractéristiques techniques et l'au

torisation progressive d'utilisation sont définies par décret ;

c) alimentation par secteur, batterie ou piles ;

d) connectable à une antenne exté

rieure. Utilisation de tous types d'an

tennes y compris les antennes directi ves sans limitation de RF Gain ; e) droit à l'antenne non soumis à auto

risation préalable".

A R T I C L E 2

L'utilisation de ces stations électriques est strictement limitée à des fins jugées en dehors de tout support publicitaire

c o m m e r c i a l .

DE QUI SE MOQUE-T-ON ? Il semble que le gouvernement actuel

s ' a c c o m m o d e t r è s b i e n d u d é c r e t e n

place. Ou alors, Us n'ont rien compris.

Que nos lecteurs se rassurent, dans cette partie de bras de fer, nous n'abandonnerons pas la lutte.

MINintRE DE lA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION

S C R V l C e J U R t O I Q U e a t e c h n i q u e D E L ' I N F O R M A T I O N

3PP/SB £7 MAI 1986

Monsieur le Directeur,

V o u s a v e z b i e n v o u l u a t t i r e r l ' a t t e n t i o n d u P r e m i e r M i n i s t r e sur les dispositions de la loi 86-13 du 6 janvier 1986 et des.décrets 8 6 . 7 2 d u 1 5 j a n v i e r 1 9 8 6 e t S 6 - 5 1 A d u 1 4 m a r s 1 9 8 6 c o n c e r n a n t d i v e r s e s s i m p l i f i c a t i o n s a d m i n i s t r a t i v e s e n m a t i è r e d ' U r b a n i s m e .

3e ne peux que vous confirmer que, loin de remettre en aucune façon en question le droit à l'antenne établi par la loi 66-457

du 2 juillet 1966, les différents textes d'ordre technique que vous évoquez disposent pour l'essentiel une suppression du permis de construire en une simplification des procédures d'autorisation pour certaines constructions et toute une série de travaux qui étalent jusqu'alors soumis par le Code de_l'Urbanisme { et ce quels que soient les "droits" reconnus par ailleurs) à des procédures lourdes et longues.

L'exemption pure et simple des formalités du permis de construire s'étend donc ainsi désormais aux poteaux, pylônes etc... d'une hauteur Inférieure ou éqale a 12 mètres au dessus du sol, ainsi qu'aux antennes d'émission ou de réception dont aucune dimension n'excède 4 mètres.

Le régime simplifié de la déclaration préalable en mairie est de même applicable désormais pour les antennes qui relèveraient de l'article 1er m) du décret du 14 tiars (sauf celles qui seraient Installées sur des immeubles Inscrits à l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques. Le réqlme du permis de construire, qui était de règle auparavant, ne s'applique plus désormais qu'aux équipements ne relevant ni du premier, ni du second cas.

Souhaitant que ces précisions répondent à vos préoccupations et restant à votre disposition pour tout commentaire ou Information supplémentaire. Je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de mes sentiments distingués.

M o n s i e u r S . FA U fl E Z D i r e c t e u r d e P u b l i c a t i o n de la Société SORACOH Editions

L a H a i e d e P a n

35170 BRUZ

r e PA O L I

N O U V E A U !

Chaque mois, gagnez

u n a b o n n e m e n t d e 3 n u m é r o s o u

5 0 0 , 0 0 f r a n c s

C O M M E N T ?

V o u s v e n e z d ' a v o i r u n e I n f o r -

motion et elle peut avoir un intérêt pour nos lecteurs.

T E L E P H O N E Z - N O U S To u t d e s u i t e !

a u 9 9 . 5 2 . 9 8 . 1 1

Choque information vérifiée et retenue sera récompensée.

L ' a u t e u r d e l ' i n f o r m a t i o n l a

plus importante du mois rece vra un chèque d'un montant de

5 0 0 , 0 0 f r a n c s .

1 2

I C O M I C 7 3 5 Tr a n s c e i v e r d é c a m é i n q u e m o b i l e 1 3 . 8 V

0,1 a 30 MHz (réception) B a n d e s a m a t e u r s ( é m i s s i o n ! P u i s s a n c e M F 2 0 0 W

1 0 5 1 5 . 0 0 F

Récepteur R 2000 Prix : 5930.00 F

Couverture générale 150 kHz à 30 MHz, AM/FM/ A

C W / B L I / B L S , 2 2 0 e t 1 2 v o l t s , 1 0 m é m o i r e s

A F R G 8 8 0 0 P R I X : . Ô 4 6 5 T

Récepteur décamétrique couverture générale,S4'PSF

tous modes, interface de télécommande par ordinateur Option convertisseur 118 à 174 MHz.

A O R A R 2 0 0 1 Récepteur scanner d e 2 5 à 5 5 0 M H z s a n s t r o u . D i m e n s i o n s : 1 3 8 X 8 0 X 2 0 0 m m Prix 4155 F

FRG 9600. Prix : 5365 F A

Récepteur scanner de 60 MHz à 905 MHz, tous modes, 100 mémoires, 13,8 V, Option interface APPLE II,

I C O M - I C R 7 1 E . R é c e p t e u r t o u s m o d e s d e 1 0 0 k H z à 3 0 M H z , m o d e s S S B / A M . ' R T T Y / C W , F M e n o p t i o n . D e n o m b r e u s e s i n n o v a t i o n s t e c h n i q u e s .

P r i x : 9 5 0 0 F

Décodeur télétype et morse, vitesses standards.

Prix ; 3815 F

« m m » . ! • • • •

TELEREADER - CD 660, Prix :3445 F,

Nouveau décodeur pour réception en CW, RTYY (Baudot &

ASCII) et AMTOR (mode FEQ/ARO).

GWR 880, Décodeur CW, RTTY (BAUDOT, ASCII.

JIS), TOR (ARQ, FEC, AMTOR) shift 170, 425 et 850 Hz, sortie vidéo et UHF. Prix : 3235 F

<()550 TONO, Décodeur RTTY. A

CW et ASCII, Prix :4045 F

t r a n s c e i v e r 1 4 4 M H z t

F M - U S B - L S B - C W *

1 2 V - 2 5 W Prix : 4950 F

•

Prix :1000F A

DAIWA - CN 620. Wattmètre à aiguilles croi sées, 1,8 à 150 MHz, 20 W/2Q0 W/2 kW.

■< IC 745

transceiver décamétrique couverture générale a la réception 12 V-200 W Prix : 10874 F option télécommande P r i x : 7 4 6 F

P r i x : 4 2 4 0 F L S 1 0 2 L T r a n s c e i v e r 2 8 M H z

t o u s m o d e s U S B / L S B / C W / F M / A M , 10 W, 12 W, affichage digital.

P O R T A B L E S

M A R Q U E M O D E L E B A N D E P U I S S A N C E P R I X

I C O M I C - a 2 E 1 4 4 - 1 4 6 5 W ( 1 2 V ) 3 2 3 4 . 0 0 Y E A S U F T 2 0 9 R H 1 4 4 - 1 4 6 5 W ( 1 2 V ) 3 3 8 5 . 0 0 B E L C O M L S 2 0 X E 1 4 0 - 1 5 0 1 W ( 6 V ) 1 6 9 5 , 0 0 K E N W O O D T R 2 5 0 0 1 4 4 - 1 4 8 2,5 W (8,4 V) 3 3 5 0 , 0 0 I C O M I C - 0 4 E 4 3 0 - 4 4 D 5 W ( 1 2 V ) 3 2 9 8 , 0 0 K E N W O O D T H - 4 1 E 4 3 0 - 4 4 0 1 W ( 7 , 2 V ) 2 5 4 0 , 0 0 A O R A I R B A N D E 1 1 8 - 1 3 0 3 W ( 9 , 6 V ) 5 5 6 5 , 0 0 I C O M I C - M 5 F V H F M a r i n e 1 VV (132 V) 3 9 1 2 , 0 0 R A D I O

O C E A N R O 1 2 1 2 V H F M a r i n e 1 W ( 7 , 2 V ) 3 1 77.00

C O N G R E S N A T I O N A L

D E S R A D I O A M A T E U R S 1 9 8 6

P - : . : - W i

- < ^ f

Plaidoyer pour l'avenir

C o n d a m n a t i o n d e l a

politique de son prédécesseur

Tels pourraient être résumées les gran des lignes du Congrès des radioama teurs français. Nous pourrions tout aussi bien écrire : "Le grand pardon de Nancy".

C'est devant 310 sociétairés présents (3,6 % des sociétaires et environ 2 % du total des amateurs français) que la

P r é s i d e n t e d e s a m a t e u r s d u 5 4 d é c l a

rait ouvert ce nouveau congrès.

Qn attendait du chahut, des éclats. Ce fut le grand calme. II faut dire que les

d é b a t s f u r e n t m e n é s d e m a i n d e m a î tre. Le Président d'abord. Il devait faire avaler quelques couleuvres à ses

s o c i é t a i r e s : l e s d é c e n t r a l i s a t i o n s m a l

perçues, des changements effectués avec grande rapidité et qui avaient pour conséquence une grogne des

c o n s e r v a t e u r s .

Seuls atouts pour gagner : un bulletin d'association et un rapport global qualifié d'honnête.

Mais en y regardant de plus près, force est de constater que la différence se situe aussi sur un autre plan. Jusqu'à cette année, les congressistes avaient

pour habitude d'entendre un prési dent. Or, cette fois-ci, le Président est resté à l'arrière-plan et, pendant toute la première partie du débat, c'est un chef d'entreprise qui parlait de son action. Une grande différence qui explique sûrement l'état de grâce exis

tant actuellement (et pour lequel nous ne sommes pas étrangers).

Le rapport moral, long mais varié, avait ceci de particulier que l'auto satisfaction y était quasiment absente.

Ce fut surtout un véritable plaidoyer pour l'avenir de l'Association, mais aussf pour le radioamateurisme en France. On le comprend mieux lors que l'on fait la moyenne d'âge des amateurs présents dans la salle.

Une condamnation de la politique de son prédécesseur, condamnation sans équivoque, qui aurait dû faire démis sionner le président précédent par sim ple décence...

Les questions portant sur le rapport moral furent réduites à leur plus sim ple expression : F6BXC/45 offrant l'aide maximum, FlBYS/57 rappelant

que l'Association, ce n'est pas simple ment la revue et... l'inévitable F3PJ, M. PAUC, bien connu de nos lec teurs. M. PAUC (qui se dit toujours habitant dans le 41), assis près de la compagne du précédent Président, s'est copieusement fait huer par la salle, mais aussi "renvoyer dans ses buts" par le Président Charles MAS et de fort belle manière. Le rapport moral fut adopté à une forte majorité (des présents plus les pouvoirs) 1640 pour, 100 non, 24 abstentions et 2 nuls. Un beau succès personnel pour

C h a r l e s M A S .

La présentation du rapport financier fut, quant à elle, un moment digne de figurer dans l'Histoire.

Il y a un an, nous vous présentions le trésorier Pierre HERBET (F8B0) comme sachant lire, écrire et nager ! Nous étions loin du compte, et jugez plutôt !

Il s'agissait de faire avaler à une

a s s e m b l é e u n b i l a n d é f i c i t a i r e d e

590 000 francs (soit 59. millions de cen times) en expliquant que tout en étant responsable, ayant figuré au bureau

1 4