Développement des télécommunications objectifs proposés pour la deuxième décennie du développement

Distr.

LIMITEE

E/CN.14/TEL/9

NATIONS UNIES 21 fevrier 1972

PRANCAIS

CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL original : anglais

^Commission economique pour l'afrique

DEVELOPPEMEWT DES TELECOMMUNICATIONS

OBJECTIPS PROPOSES POUR LA DEUXIEME DECENNIE DU EEVEL3PPEMEWT

M72-222

e/cn.u/tel/9

■ £>-^

OBJECTIFS PROPOSES POUR LA DEUXIEME HJ DEVELOPPEMENT

Le r6se.au panafricain de teiecoiinunications envisage, d'une longueur

^environ 16 000 kilometres et qui conceive 33 pays de la region, devrait . 8tre termini en 1975. I*es defenses d*equ£pement neces?saires pour ce projet Stoat e.*ti,inees gi 80 millions de dollars" des Etats-Unis. Ce reseau devrait ^

perraei?*re d'ameiiorer les oonanunioations sur'plus de 80 p. 100 de lartegion.

Selon une estimation preliminaire, toutes les liaisons du reseau deviendront rentablee daas un deiai de cinq ans a.cpropter de la date de leur nu.se en exploi-lation. Autrement ditr a la fin de la decennie en oours un rSseau

efficaoV et rentable devrait permettre a la grande majority des pays menfores .-..i de la legion dfavoir entre eux des coramunioations sensiblement meilleures. r*T

SI inportautes que soient les relations sooiaies et oomraeroiales intra- afrioaiixes et interr4gionales et bien qUe la rentabilit^ des investissemente,' eoasao*e*s aux services de te*l$coinmunication a longue distance soit xnteres- sante (on estime que, pour 20 p. 100 de 1■investisseroent total, oes servioes' fournl«sent environ 45 P. 100 des recettes globales), un reseau international, ,, effioaoe qui fonctionnerait en 1» absence d^un r^seau national ^galement suffi- sant e'i rationnellement exploits dans l!'un quelconque des pays de l& region, n'aurait qu'une utility limit^e. On reconnait g^neralement que les servioes de tSle'oommunieation constituent une infrastructure importante pour le d^ve- loppem^nt, mais il appartient a chacmn des pays membres de voir comment il:

peut determiner le degre df importance £e cette infrastructure en fonction de son ordre de priority en matiere d'investissement. Corame le montre le tableau 1 ci-apres, lfinvestissement total cousacre au deve?.oppementf exprimS en pour- ' oentage du PIB d'un pays inembre de la region, a pu Stre en 1968-1969 quatre cent fQis plus 6lev4 que l*investissement d'un autre pays membre, oe qui semble imposer-la nSoessite" d'un objectif gen^ralement accepts pour les investiss*-

ments en faveur du developpement. . ; .

Les faibles taux d'investissement et le developpement in4gal des services;

de telecommunication (dont seuls quelques-^uns sont assess importahts), qufe fait apparaltre le tableau 1, semblent Stre caraot^ristiques de toute la region.

Le noratae de telephones par oentaine d'habitants enregistrS dans les regions en vote de d^veloppement est g^neralement faible par rapport aux chiffres oorrespondants des autres regions du monde. Toutefois, les ohiffres oorapa- ratifs-du taux d * augmentation du nombre.de t^l^phones dans les i^gions en voie de developpement devraient donner une bonne indication de I1importance

reletive aooordSe aux telecommunications dans les ordres de priorite adoptes dans oes regions. Le tableau 2 montre la repartition par regions du nombre

total des telephones installs dans le monde. II en ressort qu,e le nombre de telephones par centaine d»habitants en Afrique et en Asie est bien infe-

rieur k la moyenne relevee pour ,1'ensemble du monde. 11 est toutefois int&-' ressawfe de noter que, sous ce rapport,l'Afrique avait ete jusqu|en Janvier 1962 plus avantagee qUe l'Asie, mais qii!en Janvier 19T0 XtAsie aVait depass€

llAfrique, ayant plus que double le nombre de telephones par contains d'habi tants, alors que l!Afrxque n'avait realise a cet egard qu'une faible augmen tation de 12 p. 100 au oours de cette periode de neuf ans. .

.;■-V- l\,

■ . ■■■.r..cr

. 14/THL/9

Page 2

Tableau 1 : De"veloppement des telecommunications

pour 1968-1969 r' ~

Pays

Te*le"phones

1968 1969

Investissements

1968/1969 (en millions de $ E.U.)

PIB

(en millions1968 Investissements

en jo

du PIB

Alge*rie Botswana Burundi Cameroun Re*publique

156

■:-2-

oentrafrieaine 0

Tchad

top

Dahomey Ethiopie Gabon Gamble Ghana QuinSe

C8te d'lvoire Kenya

Lesotho Liberia Libye Madagascar Malawi Mali

Mauritania Maurioe, etc.

Maroo Niger Nigeria Rwanda Se"ne*gal Sierra Leone Somalie Guine"e

e'cpia'toriale Soudan

Souaziland Tanzanie Togo Tnnisie

Ouganda RAU

Haute-Volta Zambie

0 213 v 9

' 4

36 4 1

456 2465

1 3 31 23 10

71

160 3

751

296 4 1 44 4

■ 31 2 61 36525

1

48 038 298 966 ..

000 800 976 919 333800

034 '

300

494850 600 811 166 844600 700 993 174800 300 996 326 073 900 389 072 300 800 451 5084&

300 900 ■ 923716 .

000 309645

, 169

. 3.

<.-:< .3-

4 22

9 416 1 53

72 1 6 34

■ 2511

•■■16 153 3 81 1

296

454

■/■ 431 68

■ 27

■ 1

51 188 536 415852

177092 812

- '

106 694586 934

-

-

277995

051 790 258 519

—

793 662 298 440 433

264193

- ■

-

539822 5875.67 908 666

_

398 958

8,02 ltS>8 0,27 0,52

0,12 0,11

0,29 3,09I.46 0,06 4,98

4,31 0,09 1 491,88 0,770,82

o,49 3,40,14 0,03 -0,12

0,63 0,22 0,18 6,164 26 1,19 0,05 5,68

2 925 ,' 16661

' 883 169 226 1 273 170 218 1441212

1 83439 1.072315 1 206 72 330

067670 243 396 173 153 755312 866 137727 340 151 64 53576 858 229 934699 285 162247

0,3 3,21,6 0,05

0,050,008

0,17

0,21- 0,68- 0,15 0,27

0,36 0,12

0,450,06 0,11 0,33

0,32

0,040,09

0,02 0,02

0,040,28 0,02 0,07 0,46 0,17

0,02

0,49

e/gn. 14/TEL/9

Page 3

L'aeeroissement du nombre des telephones dans la region entre 1962 et 1970 est indique au tableau 3 ci-apres. : '

Un groupe d'etudes autono^ie special ( GAS-5) <*« 1'Union internationale<

#des telecommunications a demonjtre" qu'il existe une relation etroite entre le nombre de telephones et le -revenu par habitant d'une nation* II est Dependant g^neralement admis qUe le PIB constitue une meilleure mesure que : le revenu par tete dans les aays en voie de de"veloppement ou le tauxd'ac-!

C3X>issement de la population est ordinairement si €leve qu'il annule tbute augmentation sensible du revenu par habitant. Pour determiner si les servi ces de tele"commurdcation de la; region de la CEAEO sont suffisants, cet organisme a e"labore un indice de mesure fon&e" sur la correlation entre le PlB et le nombre de telephones, a savoir un facteur d'utilisation repre- sentant le nombre de telephones par tranche de 100 000 dollars de PIB. Ce facteur d'utilisation oonstitue par consequent un indioe servant a mesurer • le developpement des teleoommunications par rapport au developpement econo-^

mique. Le tableau 4 donne les facteurs d'utilisation calcules pour les pays de la region au ler. Janvier 1970.

Tableau2 Regions AmeriqueduITord Arae>iquecentrale Ame'riqueduSud Europe Afrique Aeie Ooeanie Ensembledumonde

79 1 3 43 2 9 3 141 a/Source:American

Nombre Janvier 1962

830 600^ C75 90C^/ 337 600^/ 172 700^

053 400^ 224 500^

detelephones Janvier 1970 1241Q5000 2512000 5308000 83714POO 3136000 31019000 5406€00 255200000

Augmentation en pourcentage '55 134 59 94 56 243 68 80 andTelegraphCompany,TheWorldfs

Parten dutotal mondial.

48,6^

2,1^/ ^32,&y 12^ ' 2,1^ . 100,00^.

Augmentation aucoursde lad€cennie, fondeesurla partdutotal mondialen— gistre"een 1962 7,6^ 0,2^ (-)0,2%■ (-)0,2% $»4# (-)0,2%:

Nombredei

——«i it a telephones^ parcentaiie^ Janvier 1962

41,0^/ 1,6^ 2,3^ 0,8^ 0,6^ 20,2^ 4,9^

janvier: 1970

54,7^ 2 8s/ 2^3^ 12,9^ 0,9s/ 27,4^ <

££bleau3Ilombredegtelephonesinstall^danslaregionAslaCEA.i1962<*■.-i1970 Nombredetelephones Janvier19o2Nombre.de.telephones Janvier1969

"Augmentation en pourcentageHorabredetelephones Janvier1970

Augmentationen pouro«jai»g«. rapporta 19621969 A^gerie Botswana Burundi Cameroun Bepubliqueoentrafricaine Tchad" Congo(Brazzaville) Congo(Kinshasa) Dahomey Fthiopie Gabon Giriibie Ghana Oidne-e CCted'lvoire Kenya Lesotho Liberia Libye Madagascar. Hali Kauritanie

205061 983 2242 7800 1529 1907 5706 30000 2150 12628 2068 700 26234 4000 9199 42467 -■ 2300 12357 14549 3000 300

156038 ■■'2966 ■:3:200 5000 2800 3976 9333 21.919 4800 .36034 :4300 1494 45650 6600 24811 65166 1844 3600 31700 10174 7800 1300

-)19 200 43 36 83 108 64 (-.)27 123 .I85 108 113 75 65 170 53 57 157 65

169188 3536 3-415 5852 .'4x177 9812 22092 41106 6694 1-586 53934 72277 l99-5 6051 34790 25258 11-5.19,

(->:17 260 52 (-),25 119 72 (-)26 225 224 .127 ...106

19 6 17 5 5 1 14 56 6 18 70 - 163 182 74

11 8 68 10 5 12

j 160 333

Tableau3:IforcfcrejdeBtelephonesinstallesdanslaregiondelaCEA.Janvier1962-.Janvier1970 NombredetelephonesNombredetelephones Janvier.1962Janvier1969

Augmentation en pourcentageNombredetelephones Janvier1970

Augmentationen pouroentagepar rapporta 1962 77 17(-) 94 70 150:. 31 34.(-) .72 138 76 102 147 99 8

1969 5 4 7 7 3 1 2 2 8 1 57 11 8- -■ 7 7

is \ > j

1 ■1

Maurice Majoc Bwanda Senegal SierraLeone Soudan"' So, foni'sie* On^anda RA'O-■■■■ Bante-Tolta

9481 130989 1700 47998 573- 22378- 461©. 2015 26548 2-029 17986 2256 27866 13915 245200 1300 GuJn^e6quatoriale

15996 160326 3073 75900 1389 29072 6300 4800 44508 4461 31300 2900 61923 25716 365000 1309 46645 1451

69 22 81 58 142 30 37 138 68 120 74 29 122 85 49 0,6

16 153 3 81 1 29 6 45 4 31 4 68 27 1

793 662 298 440' 433 264 193 539 822 587 567 968 666 m 398 958

1Q7n PaysNombre,<ie auie*Janvier197Q Alge"rie Botswana'; Barundt:— Cameroun Re"publiquecentrafricaine Tchad' Congo(Brazzaville) Congo(Kinshasa) Dahomey Ethiopie Gabon Gambie Ghana Ofuine'e Coted'lvoire Kenya Lesotho Liberia Libye Madagascar Malawi Mali ■auritanie Ifenrice,etc.

169188 3536 "3.415 5852 4177 9812 22092 41106 6694 1586 53934 72277 1995 6051 34790 25258 11519 16793

Population- (enmillions d'habitants) 14012000 623000 3600000 5786000 1522000 3706.000 936000 21638000 2686000, 25046000 481000, 364000 9026000 3921000 4310000 10898000 1043000 1171000 1880000 6932000 4443000 5068000 1171.000 861000

telephones par100habitants■ It25 0,55 0,10 0,10 0,12 1,11 0,13' 0,16 1,37 0,44 0,63 0,69 0,21 0,52 1,83 0,38 0,26 2,02

PIBpour197COi (en.millions; de*E.U;-)■-. 3224

6?

flaoteurs 4'utilisation '5,2 5,2. 1,8 0,6' 1,7 5,2 1,6 2,6 2,9 3,7 2,6 5,4 2,5 1,7 1,0 3,4 4,3 10,0

?1 CDK '''.„■.-'--■■-:-.--,•■>-,.,*■.;».

Tableau4:ffacteursd'utilisationenregistre'sauler.Janvier1970 Paysa/ Nombredetelephones-' aulerJanvier1970 Population-' (enmillions d'habitants)Nombredete'le'phones par100habitants

PIBpour197CP (enmillions de$E.U.)Facteurs d'utilisation9-

■Si

153662 3298 81440 1433 29264 6.153 -. 45539 4822 31587 4567 68908 '27666 - 1398 51958

15779000 3848000 66174000 3587000 3.925000 2644000 2820000 285000 15,779000 421000 13236€00 1861000 5075000 .8584000 33872000 5376000 4295000

1,01 0,08 ■0f13 0,04 0,74 0,24 - - 0,29 If15 0,24 0,25 1,36 0,29 .- 0,03 128

3031 343 4253 .151 374 166 70 1688 84 944 252 1027 769 5814 271 1278

5,1 1,0 li9" 1,0 3,7 1,6 2,7 5,7 3,3 1,8 ■6,7 3,6 0,5 4,1 2/-Soaroe:AmericanTelephone&TelegraphCompany. b/.Source:EstimationsdelarCEA.c:„ c/ProjeteapartirdeschiffresStabliepar"laDivisiondelarephercheetdelastatistiquedelaCEApbiirlePIB auxprixcourantsdesfacteursen1968.IIsepeutcpiecesohiffresaientbesoind!Strer^vis^ssurlabasede ve"ritablesprojections^conomiques. -Chiffrenondisponibl©.-■..

e/cn. 14/TEL/9

Page 9

Un tableau analogue (n 5) indique les facteurs d'utilisation et le nombre de telephones par oehtaine d'habitants enregistr^s en 1968 pour 0 certains pays d'autres regions du raonde,

ITahleau 5 : Seveloppement des tele*communj.cations dans oertains pays d'autres re.'dons, mesure par le facteur d'utilisation et le nombre de telephones par cenjaine d'habitants

(en millions Pactcurs Norabre de telephones

Pays de 3 E.U.) d'utilisation Par 100 habitants

1,4 0,12

2*8 " ; : -0,39

2.6 0,54

4,2 ' / 1,2

4,9 0,84 ]

5,1 1,8

7,4 - . 3,6

9.7 1,9

10,0 10,5

12,4 . ;; 2,1

13.6 .. ._ 24,3

14,3 37,7

22,0 38,4

22.7 45,9

Pakistan Ceylan Philippines Perou

Equateur Malaisie Panama

Mepcique .' . Tchecoslovaquie Yougoglavie Norvege Canada

NouvelXo-Selande Suede

10 427 1 342

6 997

3 300 870 2 864 625 8 550 13 700 3 350 6 650 . 52 000

4 689

15,700

Source * C.

a/ Bulletin mensuel de statistique, Nations Unies, avril 1968,

Corame on peut le constater, les facteurs d'utilisation relev^s dans les pays avanoes sont en general plus Sieves que ceux des autres pays, Un fac teur d'utilisation eleve^ element normal de 1'efficacite dTune econoraie moderne, est indispensable a un developpement economique rapide* Le facteur d'utilisation moyen pour la region, tel qu'il rescort du tableau 3, est de l'ordre de 3,3,alors que" le facteur minimum pour les pays developpes estde 9#

Cependant, un facteur de cet ordre suppose un investissement substantiel, cpii d^passo les moyens de la plupart des pays de la region. En vue de minimiser I'eoart grandissant en matiere de telecommunications, on estime, compte tenu des demandes rivales dont les ressources disponibles font l'objet, qu'il y aurait lieu de proposer, pour la decennie en cours, des facteurs d'utilisation

Page 10

indicates oor-resppndant a la moyenne inscrite pour la region. A ce propos,

on trouvera a 1'appendioe a la p^aente^ote un schema *V* ^gST + jr

6 pour 1980,

: Le tabled 6'doWe pour"» pittp&H d^payB^^'^gi^r *es

relatifs aux iactetirs d'utilisation calculSs pour' -19T5".JJ-W? • p^M1+

d*estimations et de projections du PIB et du nombre de tel^phonesj^On pert consid4rer.ffue les facteurs. moyens de...3.i5..et de.6 proposes pour 1975 et 15*10 peuvent §tre en principe atteints par 50 et 30 p. 100 respectivement des pays de la region pour, lestfiels on diapbse de renseigne^ents ppnoemant les servi

ces de id

Les ohiffres d»investissement pour les premiere et seoonde moities de la d^oennie (1970-1975 et 1975-1980), cpii correspondent aux faoteurs d<utilisa

tion minimums de 3,5 et de 6 respeotivement, figurent au tableau. 7.

Ce tableau indite aussi le nombre de telephones et le facteur d utilisa tion gu'on prevoit d«enregistrer en fin de d^cennie pour ohaoun des payspour leso^els on dispose d'informations conoemant les services de -teWoonmunxoar--

tions. Les facteurs d^utilisation qai depassent le oniffre minimum de^6 ont

ete projetes a partir des taux de developperaent aotuellement enregistres dans

IL pWb oonoernes. Ainsi, on suppose que les pay^ de la region marquant en

matiere de tel^ooraraunioations des taux de developpement relativement plus eleves maintiendront, pendant toute la decennie, leur taux actueld'mvestis- sement en faveur de !•expansion des telecommunications. Pour environ SO p.

100 des pays de la region, l'investissement global pour le developpement des servioes nationaux de telecommunications au cours de cette merae periode est estime a 1 milliard 380 millions de dollars des Etats-Unis. O'est une somme modeste, qui suppose dans la plupart des cas un investissement d'environ 1 p. 100 du PXB moyen pour la premiere moiti^ de la decennie et de 2 p. 100

environ pour la seconde moitie. ■

Etant donne l»influence des services.de. tellcpmmunications, en tanV ou«infrastructure de base servant a stimuler l'activite toaaomupe et & favo- riserle d^veloppement de 1'education nationale, et le fait que le montant- ■ des depenses de d^veloppement. consacrees aux telecommunications.dans nombre

de pays de la region est plus eleve que les objectifs mimmums P^f*^?*

estimVque les facteurs d«utilisation recommandes a titre indicatif devraient aider a reduire l'ecart technique grandiseant qu'on observe en^matiere de t€16coniraunications entre le reete du monde et les pays de la region. .

delaCEAd^oenniedndeveloppeaent;PIB«tfaoteursd'utilisationpro.ietespourleapays'dela.region 1970tmaux prixoourantfl/ desfacteurs^ (•enmillions de'$E.U.) Algerie Botswana Bttrundi Gameroun afipublique ^eentrafricaine (Brazzaville) Gcaago(Kinshasa) Sthiopie ObnMe Ofcinee d»Ivoire &Motho-^ riaT* m Qb oarw

3244 67 183 971 186 249 I87 1400 240 1585 233 43 2017 346 1179 1327 79 363 3374 737 267

Projections dufi/1975 1970duPIBC/Nombrede Nombredefe/(enmillionstelephones telephones-'detE.U.)(estimatioi 169188 3536 3415 5852 4177 9812 22092 41106 6694 1586 53934 72277 1995 6051 34790 25258 H519

4127 86 234 1243 238 319 239 1792 307 2029 298 55 2682 443 2109 1698 101 465 4319 342

244000 5000 5000 9000 6000 14000 32000 59000 7000 2000 78000 10400| 3poa1- 9oog

50 oof;

1980 E&cteursProjections1980 dfutilisa-duPIB*Nombrede tionpour(enmillionst£le*phones,y

1975 de*E.U.) (estimations fl

.i Faoteuro 5,9 5,8 2,1 0,7 - i»T 5,8 1,3 - 2,9 2,3 3,6 2,5 _ r 6,1 3,0 1,9 1,2 3,8 5-

5283 11Q 300 1591: 305 408 306 2304 393 2597, 381_ J° 3433■

567 V

351 7 7 12 9 20 45 85 10 3 112 150 .4 13 72 52 -24

000 000 000 000 - 000 poo 000 - 000 000 000 000 - - 000 000 000 000 000 000

tion 1980 ■•■■■ 6*6 6,4 2,3 0,8 2,2 6,5 1,9 3,2 2,6 4,3 3,2 6f» 3,1 4,3 5r5

6<•Deuxieme&e*cenniedudeVeloppemerittPIBetfacteursd'utilisationpro.ietespourlespays4elaregion delaCSA. Ifeys•_ Iteuritanie Ifcurice,etc* ■aroc Mger Bdge"ria Ihranda'- SierraLeone Sfcmalie

1970PIBaux prixcourants, desfacteursW (enmillions deZB#U.) 3 4 QiiineeEquator!ale Scudan1 Seuaziland 1**go ttmisie Oaganda- HAU Hwxte-Volta Zfcmbie

1 5 1

436 190 168 031 343 253 X51 800 374 166 '70 688 84 944 252 027 769 814 271 278

1970 Nombrede./ telephones-' ■ - 16793 153662 3298 81440 1433 29264 6193 45539 4322 31587 4567 6&908 27666■ -■_ 1398 51958

1275 Projections

du PJBS/

19753' Nombre3e

tSlSp&o&es (estimations

- 24000 221000 5COO 117poo 2000 42000 9000 - 66000 7000; 46000 7000 99000 40000 .- 2000 75000

Baoteurs d'utilisa- tionpour 1975

1980 Projections duPIB£/ (enmillions

1980 Nombre;de ■telephones (de$E.U.)(estimations 11 5,7 2,2 1,0 4,1 1,9 3,0 6,5 3,8 2,4 7,5 4,0 0,6 4,6

7H 311 275 4966 561 6968 247 1311 613 271 115 2765 138 1546 375 1683 1260 9526 444 2094

55000 319000 7000 169000 3000 61000 13000 9400Q 10000 64000 10000 143000 67000 3000 108000; a/EstimationsfondlessurleschiffresdelaCEApour1968.b/AulerJanvier1970;souroe:AmericanTelephone Company.c/Projectionspre'sumantuntauxdeoroissanoede5p.100.IIsepeutqueoeschiffresaientbesoin revise'ssurlabasedeveritablesprojectionseoonomiqrues.d/IIestpr^sumSonielenombredet^l^phoneepa*oentaine d1habitantsaugmenteraohaqueanD4ede7»5-P.100(ECA/lTUMotesonforecasting)*";,-

Page 13

Tableau 7 : Investissements. en pouroentage du PIB» et faoteurs .&'utilisation

Pays

Algerie Botswana Burundi Cameroun R^publique

centrafrioaine Tchad

Investisse-

ments (en

millions

de t£.U.) 1970-1975

45fS"

0,9 2,2 19,2

-

3,3

Congo (Brazzaville) 2,6 Congo (Kinshasa)

Dahomey Ethiopie Gabon Gambie Ghana Quisle"

C8te d'ivoire Kenya

Lesotho Liberia Libye Madagascar Malawi Mali

Mauritanie Maurice lfa.ro c Niger Nigeria

19,3

-

12,1

1,4 0,25 16,2

-

-

19,4

0,6 4,8 57,8 6t6 3,3

-

4,4 41,1 6,02 49,9

Investisse- ments en pourcen- tage du PIB moyen

1970-1975 1,1

Ifl 1.5

-

1|2 1,2

1,2

-

0,7 0,5 0,5 0*7

-'

-

1,3 0,7 1,1 1,5 0,8 1,0

-

-

2,3 1,1 1,6

1,0

Investisse-

ments (en

millions

de $ B.U.)

1975-1980 65,2

If2 6,7 35,5

-

9,1 3,7 51,1

-

57,9 8,5

1,3 76,6

-

-

28,1 2,9 13,3 123,3 22,2

5,7

6,7 59,8 12,5 155,4

Irtvec t is se mentc; on

pourccn~

tags"du PIB mo;7en ..

1975-1980

1,3

1,2

2,5

2,2

-

2,2 1,3 2,2

-

2,2 2,2 2,1 2,?

-

1,5 2,5

2,2 2,2 2,0

1,5

-

-

2,7 1,4

2,2 2,2

Nombre de tele phones en fin de de*cennie 1975-1980

, 351'000

7 000 18 000 95 400

- - •

24 400 20 000 138 200

r

155 800 22 800 4 200 206 000

_

150 000 7,700 35 700 331 700 72 400 26 300

-

-

35 000 319 000 33 600 418 000

Faoteurs d•utili sation en fin de dSoennie

i960 6,6' 6,4

6,0 6,0

■ ■-.

6,0

6,5

6,0

-

6,0 6,0 6,0 , 6,0

-

6,0 6,0 6,0 6,0 6,0

"- .

-

12,7 6,4

6,0 6,0

Page 14

Tableau 7 :

Pays

Rwanda Senegal Sierra Leone Somalie

Inv-esticsements•

Investisse-

ments (en

millions

de $ B.U, ) 1970-1975

2,7 7,8 5,0

■ -

GuinSe 6quatoriale Soudan

Souaziland Tanzanie Togo Tunisia Ouganda RAU

Haute-Volta Zambie

12,5

8,8 2,6

18,4 7,5

-

5,5 14,1

en pouroenta^e clu PIB. et

Investisseg

ments en Investisse- pouroen- raents (en tage du millions

PIB moyen . de $ E«,U.) 1970-1975

1,6 0,9 1,0

-

-

0,7 1,3 0,8 0,9 1,6 0,9

-

1,8 1,0

1975-1980 5,5 22,4 13,7

-

-

60,9 1,8 28,5 8,4 26,8 21,7

-

999 30,9

facteurs d!

Investisse- ments en

pouroen-

tage du PIB moyen

1975-1980

2,2

1,9

2,2

-

2,5 1,5 2,1 2,2 1,8 1.9

-

2,2

1,7

utilisation

■ Nombre de tele phones en fin de decennie

3975-1980 14 900 78 600 36 800

-

-

165 900

10 000 92 800 22 500 143 000 75 600

_

2 600 125 600

Facteurs d'utili

sation eh fin de de"cennie

1980 6,0 6,0 6,0

-

6,0 7,2 6,0 6,0

8,5

6,0

-

6,0 6,0

e/cn. 14/TEL/9

Appendice

n

PACTEURS D'UTILISATION. ET OBJBCTIFS POOR LA DE0XIEME DECENNIE DU

(Non coapris l'Afrique du Sud, la Namibie, la Rhode*sie, les territoires

portugais, espagnols et autres) '

196.7 - PIB pour l'Afrique inde*pendante ' \ Nombre.de telephones pour l'Afrique

independante

Faoteur d 'utilisation moyen pour

1 *Afrlque ihde*pendante : 1 176 118/38 869 1968 — Population de l'Afrique independante

-.-en--196?

tahts'en 1967 par centaine d'habi-

1 176 118/294 966 x 10

» 38 869 x 10°

« 1 176 118^/

■-'3,02

= 294 966 x 103

« 0,398 Dans l'hypothese d'une augmentation

annuelle de 7f5 P- 100 du nomire de'V t€l^phones par oentaine d1habitants* ,

ce rapport s!€tablit oomme suit pour

1968 1 0,398 x 1,075 ' " "

Le nombr^. total de te"le"phones, soit

.0,43 x (effectif de la population pour 1968), la population de 1968 e*tant de

I'ordre de 302 533 x 103, est eating

oomrae suit pour 1968 s 0,43 x.302 533 x 10

E.I

PIB de l'Afrique inde*pendante en 1968 Par consequent, le facteur d'utilisa tion moyen pour l'Afrique independante s'etabUt. ainsi : 1 300 892/4O8 710

1 300 892

= 40 871 x 106 $ E.U.

- 3,2

3j Sooroe : Division de la recherche et de la statistique de la CEA

2/ Souroe : American Telephone and Telegraph Company*

2/ Source ; Centre des programmes de population de la CEA.

4/ Source : ECA/lTU Notes on forecasting.

/ I

E/CN. 14/TSL/9

Append ice

"7

POPULATION DE L»AffR3$UE MDEPEKDAWTE EN 1970

Africrue de I1 Quest ... 112 372 x 103

Arohipel du Cap-Vert ... 242) nM0t Sainte-Hfilene ...5

Ouinee portugaise 556

Africrue du nbrd

Africrue du nord espagnole .... 165;

Sahara espagnol 48

213

j- 247 - 556

86 608 x 103

- 213

. . 86 395 x 103

Afriaue de 1'est 77 971 x 103

Archipel des Comores ... 253 Territore francais des

Afars et des Issas * 85

- Seychelles 54 .

Reunion ••••••• 464

856 - 856 »

77 U5 x

.103

Africnie du centre 41 602 x 103

Sao Tome et Principe .«6l - 61 "

41 :541 x 1

03

Autres pays africains ••••••••.. 2 087 x 103

Lesotho 1 043

Botswana ... 623 - •■ - - .'■.!■' Souaziland •••••••• tt % 421

■.. „-.■■ 2 087 ■- -"■ .■■^.■■■■;.r.-^-

"£"087 x 103

- *-_jia*: t . ,t

e/cn.14/TEL/9

Appendjxe Page 3

1970 - PIB de 1'Afrique independante en 1968

Dans l'hypotheee d!un taux de croissance moyen de 5 p. 100 par an, le FIB de

I l'Afrique independante s| dbiffre'a'40"871' dollars E.U. x 1,05 x 1CP pour 1969 eta ■

40 871 dollars x 10P x l,052 pour. 1970, Nombre estimatif de telephones par ceniairie d'habitants pour 1968

Dans l'hypotheee d'une augmentation annuelle de-7^ p. 100, le nombre de telephones par centaine d'habitants en 1970 s'est etabli comme suit en Afrique independante 2 0,43 x 1 075 x 1 075

Population de 1'Afrique independante en 1970 .:. 318 707 x 1CK . . ,. . - Le nombre total de telephones en Afrique independante s1etablit done ainsi : 0,497 x 3 187 070

Le facteur d'utilisation moyen pour l'Afri'que

independante est par consequent estime comme

suit V 1 583 974/450 600

1980 - A supposer que le nombre de telephones par cen-fcaine d'habitants dans 1'ensemble de

l'Airique comme en Afrique- independante double

tous les dix ans (ECA/ITU Notes on Forecasting)

On obtient oomme suit le norabre de telephones par centaine d1habitants en Afrique independante . - pour.0280 : 2 x 0,497

Population de l*Afrique independante pour 1980 Le nombre total de telephones se caloule ainsi 0,99 x 423 858

= 40 871 x 105 * E,U.-

= 45 060 x 10 $ E.U.

- 0,43

« 0,497 par centaine d'habitiants

1 583 974

3,5

- 0,99 par centaine d'habitants

423 858f x 103.

4 196 194

Source : Division de la recherche et de la statistique de la CEA»

.jj* «• f*r f - -5 ,'"">"" " "* %'"vsw ~*v ■■ v ■_, i

e/cn. 14/TEL/9

Appendice Page 4

POPULATION DE L'AFRIQUE UTOEPEHDMTE EN 1980 . .

Afrique de 1'Quest ..„ 148 262 000 x 1O3

Guinee portugaise 647 000 ArohipeX du Cap-Vert ... 298 000 Sante-Helene .... ..,•• 6 000

951 000 _ 951 000 "

Africrue du centre •••••••e.«

Sao Tome et Principe .*••*'■ 61

147 311 000 x 103

Afrioue du noid -.; ....;...,,. ., 119 154 x 103

Mbins lfAfrique du Nord espagnole et le. Sahara espagnol

Africrue de l'eet ,. 102 385 x 1O3

Reunion ••.,... 634

Archipel des Comores 338 Territoire fran9ais des

Afars et des Issae 85

Seychelles 72

1129 ■■;.""'1 ' 101

53

53 129

256 548 61

487

11

x 103 x 103

11

x 1O3

Autres pays africains ••»•••••••...••..,. 2 650 x 103

Lesotho l 283

Botswana ••• 792

Souaziland •••• 575

2 650 2 65O x 103

*v V

e/cn. 14/TEL/9

Appendice Page 5

PIB de I1Afrique inde*pendante en 1970 Dans 1'hypothese d'un tame de croissance moyen de 5 p. 100 pour la de"cennie

1970-1980, le PIB est estime comme suit :

Le facteur d'utilisation moyen en Afrique in&e'pen&ante s'etablit done comme suit

pour 1980 : 4 196 194/733 600

= 45 060 x 10° $ E.U.

45 060 x 1,Q510 x 10

45 060 x 10 x 1,628

73 360 x 106

5,7

Afrique independante du developpement

chiffres indicatifs pour la deuxiefne deoennie

Eacteur dutilisation moyen pour 1970 - 3,5 Faoteur d!utilisation moyen pour 1980 « 5»7

11 est sugge*re de

de de

fixer un

3 pour 6 pour

facteur

1975, 1980.

d •utilisation t