الحكم الراشد ودوره في تحقيق التنمية الاقتصادية – دراسة حالة الجزائر-
356
0
0
Texte intégral
(2)
(3)
(4)
(5) )&# '( – "# $
(6) ! 1 *+
(7)
(8) ,- ./ *
(9) 0.
(10) ,- ./ * 8 7 0 ,2 34
(11)
(12) 56
(13) 4 ,- .9 :-;<.
(14) ,- ./
(15) 4 >< 8 7 , 2 = .
(16) 5
(17) ( , . : 0 D29 C<. :@A ,+9 ?.
(18) .
(19) .4
(20) 4 EF+6.
(21) H- $% &!' ( )! 123 123 123 123. E G/
(22) ! # # . $! # . $!. $!.
(23)
(24) ! . @ (/. !" " " . !" " " .
(25) . !" /+ 0+ * + ,$- ... !" " " 4 56-' & . !" " " 8 ,947 . !" " " &+ - + , ' :!.. 2021 )2020
(26)
(27) 41.
(28) : ) &'( & # % #
(29) $ " !
(30)
(31) >?( &
(32) @ A8 8? B= .
(33) /- 01 #2 .34 +& 5 678 9: ;< "1( = *+,- =) H 8
(34) @( P$8 OC OC ./7G- H 8
(35) @( I/J K L M A8 *NC D E F/% . G &
(36) @( 0<J DU$ ..
(37) /- 01
(38) .34 A G +& 5 Q- RS ./7G & 0 E( <#
(39) ( . "( !\1 *A
(40) [' +7 * H/- =EZ XY ;< % V "W ]5 = e% 3? C dL
(41) c % a<b D` . &
(42) @( . ^_ B'J ]5
(43) l + 1 ' : 'k ij A8 L * f8 F?1 'V gh /E <Z .A/[e 9
(44) 'L <Z !8 /E R'/. . * *Q- RS *: 'k * :
(45)
(46) Abstract: Talking about the issue of economic development and good governance in the world has gained increased attention, especially after the issuance of the United Nations reports. On the one hand, and on the other hand, developing the performance of individuals and activating the role of civil society institutions in managing the affairs of public bodies at all levels. Through analyzing the development of economic development indicators in Algeria, relying on the mechanisms of transparency and accountability, and the rule of law, as the most important pillars of good governance, we have reached achievements and developments in the field of economic development that included some economic, social and environmental aspects, in addition to the problem of corruption, which is a major obstacle to development Whereas, the absence of true democracy and good governance means that the state falls into a swamp of corruption and misses the goals of comprehensive development and human rights. Key words: good governance, democracy, civil society, the state, economic development. Résumé : La question du développement économique et de la bonne gouvernance dans le monde a suscité une attention croissante, en particulier après la publication des rapports des Nations Unies. La bonne gouvernance se concentre sur les méthodes et méthodes de gestion des organismes publics et privés à tous les niveaux selon le principe que le développement est lié à une gestion efficace et réussie, et que le développement passe inévitablement par l'amélioration et le développement des performances des institutions D'une part, et d'autre part, développer la performance des individus et activer le rôle des institutions de la société civile dans la gestion des affaires des organismes publics à tous les niveaux. En analysant l'évolution des indicateurs de développement économique en Algérie, en nous appuyant sur les mécanismes de transparence et de responsabilité, et sur l'état de droit, en tant que piliers les plus importants de la bonne gouvernance, nous avons atteint des réalisations et des développements dans le domaine du développement économique qui comprenaient certains aspects économiques, sociaux et environnementaux, en plus du problème de la corruption, qui est un obstacle majeur au développement. Attendu que, l'absence de véritable démocratie et de bonne gouvernance signifie que l'État tombe dans un marais de corruption et rate les objectifs de développement global et de droits de l'homme. Mots clés: bonne gouvernance, démocratie, société civile, État, développement économique..
(47) .....
(48)
(49) . .....................#$%
(50) " !
(51) . .............. $-.
(52) *+, ! )&'(
(53) &'( . ......................................... %0
(54) ,
(55) / . .................8- 6$7 4$5(
(56) $13 *1$2 . ............<;! *;!$ 1 :!
(57) 9 *1$2 . .>?&, = (.
(58) "!
(59) / 0-1& ( &) +, -) . &' ( &)* $%# 7 89 :1
(60) -% 04 5-6& # 31 2 -) . .;<= H-I :1
(61) D EF$ G ( &) ?9 @$AB "C %# ' $P Q&LR 1 -1' O# ) @' ?9 J 5KL M N 5-6& .T-F& 1
(62) $ S& CL JK 0UVL :1
(63) CL J= JB W +
(64) "! ' . 5Q-X 4W % 056 05&L 0TYF#. &Z ".
(65)
(66) .
(67)
(68) . . .
(69)
(70) . ! " #$ %
(71) &'
(72) ()* : 10. &
(73) . 12. ! " ! &-./01 &2
(74) : + ,
(75) . 12. ! 4" 5&6 : 3"/
(76) . 12. ! "#$% &'( / 1. 14. )* + / 2. 16. 4# + ./0 123 / 3. 20. 4# +678 1239 / 4. 23. ! 9:; <=> :%78 3"/
(77) . 23. ! :%; / 1. 26. ! 7<( / 2. 28. ! ? :+ 8 3"/
(78) . 28. (? !) / 1. 31. AB C$ / 2. 32. D E9F / 3. 36. ! 2 @) AB
(79) 7 :%78 + ,
(80) . 36. ! " " C
(81) AB
(82) : 3"/
(83) .
(84)
(85) 36. E9F G?9. H#I ! JK?L / 1. 41. AB C$ ./0 G?9. H#I ! JK?L / 2. 49. +M NO ./0 G?9. H#I ! JK?L / 3. 51. ! 2 @) :%78 3"/
(86) . 51. R ! / 1. 51. ST? ! / 2. 51. U./0 ! / 3. 52. ! D(9* &
(87)
(88) :+ 8 + ,
(89) . 53. %6&4 (F 61 E4
(90) : 3"/
(91) . 53. . V( WI NX9 / 1. 53. . /1 1. 57. +YZ /2 1. 63. 83 /3 1. 68. Y4% 2\ V( WI NX9 2\ /4 1. 74. +T6 /4 1. 83. 1]
(92) I( ^+O R/+. 39/_ / 2. 86. &
(93) &$ &? ! & :%78 3"/
(94) . 86. ? ! +Y / 1. 88. ++`]9 +I?] / 2. 91. 94 G 7F 9 :+ 8 3"/
(95) . 91. a?b 7 / 1. 98. 7.Z W ! / 2. 115. 0.>. &
(96) : I.? &,) ! @&,/ H; :%78 .
(97)
(98) 116. &
(99) . 117. &
(100) " %
(101) &'
(102) ()* : + ,
(103) . 117. &
(104)
(105) J K % > : 3"/
(106) . 119. +]9# V+#9 V7%9_ c?dZ / 1. 120. +]9# e2! & c?dZ / 2. 121. G; +Z +]9 c?dZ f< g++9 / 3. 123. L&
(107) M 7; :%78 3"/
(108) . 123. +#h +]9 / 1. 124. +]T? +]9 / 2. 124. +I9i_ +]9 / 3. 125. 27%9_ +]9 / 4. 126. 2 X +]9 / 5. 128. 9. +]9 / 6. 132. 9; 6&I N&
(109) :%78 + ,
(110) . 132. &
(111) : 3"/
(112) . 132. 27%9_ 0 / 1. 132. +I9i_ 0 / 2. 133. +// i! 0 / 3. 134. j+! +I?b kY 0 / 4. 135. LL&
(113) L&I :%78 3"/
(114) . 136. + G?9. &+7 / 1. 137. j+! +I?b &+7 / 2. 137. +]9# c &+ / 3. 138. 2 X +]9 &+7 / 4.
(115)
(116) 140. &LL
(117) O LL'; :+ 8 3"/
(118) . 140. R? &; j72l / 1. 140. R + G?9. EY3 / 2. 140. j m &; n Z9 &+# / 3. 142. &
(119) : I.? &,) ! :+ 8 + ,
(120) . 142. &
(121) P"? ! @&,/ H; : 3"/
(122) . 142. a.bo p?\ +Z ! / 1. 148. 9. +]9 ! / 2. 152. 3m9/_ q] ! / 3. 159. &
(123) ! G&: I. &,) :%78 3"/
(124) . 159. +]9 +T6 / 1. 165. +]9 R/+. f 9 / 2. 166. +]9 2! / 3. 172. +]9 W / 4. 180. +]9 7.Z / 5. 184. ! 46
(125) #
(126) E9 :+ 8 3"/
(127) . 186. V?]9 ? ! 3 7 / 1. 187. V?]9 D E9F ./0 3 7 / 2. 188. V?]9 AB C$ 3 7 / 3. 191. %78 0.>. =QR % 9 I1 &
(128) C ! & :+ 8 192. : &
(129) . 193. 9 I1 &
(130) " #$ ()* : + ,
(131) . 193. 9 I1 &
(132) - ? &' : 3"/
(133) .
(134)
(135) 193. 27%9_ +]9 123 / 1. 194. 27%9_ +]9 r( / 2. 198. 27%9_ +]9 g#9. / 3. 202. 27%9_ +]9 X#$9 / 4. 204. 9 I1 &
(136) $7 :%78 3"/
(137) . 204. 27%9_ +]9# 2+#9 2`] / 1. 209. 27%9_ +]9# j' 2`] / 2. 218. (2018V2000) D " =QR % 9 I1 &
(138) ( / :+ 8 3"/
(139) . 218 (2010 2000) j*Z# g n +I9i_ 27%9_ 0 ( 3?$ / 1 218. s +bg+ /1 1. 222. gt# +i3B +b?2 /2 1. 223. gt# V3t9 ag+ /3 1. 225. u]i ] RT+9\ /4 1. 226. vw9
(140) /5 1. 228. &+x 9 $X /6 1. 229. B C$ /7 1. 229. R\yZ C$ /8 1. 230. ]X +?
(141) x C$ /9 1. 230. I]% C$ /10 1. 230. (2018 2013) j*Z# g n +I9i_ 27%9_ 0 ( 3?$ / 2. 232. z)o R#h { ] /1 2. 233. I]% /2 2. 236. +b?+! j m I3g /3 2. 238. +i3B j3t9 /4 2. 240. Z /5 2.
(142)
(143) 241. ]X C$ /6 2. 241. \+. C$ /7 2. 242. n% C$ /8 2. 243. + p?. n E? /9 2. 244. # G? /10 2. 245. +949 |X /11 2. 247. $ /12 2. 248. R} NO C$ /13 2. 251. ++#o +]9 /14 2. 252. =QR % !
(144) &"&" DEI :%78 + ,
(145) . 253. %6&4 (F 61 E4
(146) : 3"/
(147) . 253. . ?% 0 / 1. 253. (2019 2009) g n j*Z# . ?% 0 /1 1. 254. 1] ^+O R/+. 39/_ 0 / 2. 254. (2019 2009) j*Z# g n 1] ^+O R/+. 39/_ 0 /1 2. 256. &
(148) &$ &? ! & :%78 3"/
(149) . 256. ? ! +Y 0 / 1. 256. (2019 2009) j*Z# g n ? ! +Y 0 /1 1. 257. ++`]9 +I?] 0 / 2. 257. (2019 2009) j*Z# g n ++`]9 +I?] 0 /1 2. 258. 94 G 7F 9 :+ 8 3"/
(150) . 258. a?b j7+/ 0 / 1. 258. (2019 2009) j*Z# g n a?b j7+/ 0 /1 1. 260. 7.Z W ! 0 / 2.
(151)
(152) 260. (2019 2009) j*Z# g n 7.Z W ! 0 /1 2. 265. =QR % ! ( $ G 9 I1 &
(153) ( :+ 8 + ,
(154) . 265. %: & (, G? & I/: : 3"/
(155) . 265. ~ * 3X WI I j`b / 1. 265. ~ *+ 3X /1 1. 266. &
(156) +3 jXb /2 1. 266. +d+i?9 ]t# /3 1. 267. a?<?t9. /4 1. 268. ]2 3T /5 1. 268. ]2 +t+ * / /6 1. 269. b+X E) 2T /7 1. 269. +b+ io +Z] / 2. 269. D+ & /1 2. 270. a?m\X a?X /2 2. 270. 2X /3 2. 271 P"? ! " ,
(157) Z= =QR % #; M./ 6 :%78 3"/
(158) 9 I1 &
(159) 272. 27%9_ 4 / 1. 273. #\ k n g i?2 V V49 /1 1. 275. z! ? n g n c V7%9_ E? ++ /2 1. 276. jtd / 2. 276. #< W jt n N Z9 /1 2. 271. 7.Z / 3. 280. &wY( +# H#I
(160) ?%4# #< n D 1? j?3 EY7 3 9b i37 /1 3. 281. +4% 2I# &wY( ; H#I
(161) ?%4# #< n D 1? j?3 EY7 i37 /2 3.
(162)
(163) 283. =QR % % ! E9 &&F :+ 8 3"/
(164) . 283. +! ? 4 7 / 1. 283. & AY 49/ /1 1. 284. Z +]O f< j?tZ &+# /2 1. 285. R#; W 39/_ NY? /3 1. 286. 3/ Z; /4 1. 287. +! ? ! 7( WI f X.b 3?$ /5 1. 288. +/+. y+wZ9 / 2. 289. +T67 7 #< a( i37 /1 2. 292. /+. W2 / 3. 292. j+! n W2 3 7 H#I a?Y?2 W2 X.b /1 3. 293. + y / 4. 294. G; a#X E #X# 27%9_ y a?#wZ2 W2 X.b /1 4. 295. 2019 ]. g n c V( Cy$9/ {9b / 5. 297. + 8 0.>. 298.
(165) C . 303. [2
(166) (9
(167)
(168) =I. 317. @-.
(169) .
(170)
(171).
(172)
(173). .
(174) . 77.
(175) . 11. 219. .(20102000) !"# $% & ! '(. 12. 220. .(20102000) # !"# ./ 0# 1(2 3$ 45& '(. 22. 221. (20102000) # : !; 5 < ./ 0# 1(2 789 '(. 32. 222. (20102000) # !"# >'/ &? @ AB$ '(. 42. 224. (20102000) # !"# :'" D ! 789 '(. 52. 225. (20102000) # !"# F5 0 G '(. 62. 227. (20102000) # !"#
(176) HI %$ '(. 72. 228. (20082000) # 7KL @? M$ '(. 82. 232. (2017 2016) # NOP 0#Q 1(2 @ AB$. 92. 238. (2017 2016) # >'/ '" @ AB$ 102. 253. (20192009) # !; R SM @5 AB$ 112. 255. (20192009) # !; R T2% UV 0M ' W AB$ 122. 256. (20192009) !; R $8X %Y AB$ 132. 258. (20192009) !; R Z[2 \2 AB$ 142. 259. (20192009) # !; R D& AB$ 152. 261. (20192009) # M 3$ X AB$ 162. 262. (20192009) # !; R A
(177) 8X @ AB$ '( 172. 273. #G ]^9 R # _> ? :^
(178) 9` :a 182. 275. NX b< R # R .% :5 <W cd
(179) ( 192. 276. # 3$ "e R f8 202. 280. 7IYh
(180) #%( @$ i#\ 5a# 0$Z\ Tg A cY 'L & >' 212.
(181)
(182) 281 75Yh @$ i#\ 5a# j#k R 0$Z\ Tg A' cY 'L & >' 222 a5 ?\#. 283. 7Z% lY m a 3$ X $8X S h
(183) ( 232. 284. S S2V` nk " 7# ( 3$ $8X S h
(184) ( 242. 285. 0# 3$` ' W fY( 3$ $8X S h
(185) ( 252. 286. '%` o 3$ $8X S h
(186) ( 262. 290. !; ' \ >' 272.
(187) .
(188) . .
(189) . 37.
(190) . 11. 38.
(191) . 21. 39. !
(192) . 31. 42. &'( $%
(193) . 41. 44. *!%
(194) . 51. 46. *,-
(195) . 61. 48. ./
(196) . 71. 55. 01 2 3 4!. 81. 61. 35 6! 3' 7 8- 9:
(197) . 91. 254. (20192009) ;<6 3 4! 2 = >'. 12. 255 (20192009) ;<6 G HI J B C-D2 E- F E >'. 22. 257. (20192009) ;<6 3' 7 3- K LM' >'. 32. 258. (20192009) ;<6 G HI J 3--N 3-O >'. 42. 260. (20192009) ;<6 P Q ;-E LM' >'. 52. 261. (20192009) ;<6 6 R' .7 LM' >'. 62. 274. 3 5! STU J . VW & T XU% .. 72. 275. Y7 Z J . J [ 0\ X- :. 82. 277. . R' ;^/ J ]6. 92. 278. 3& 3_` a5 . R' ;^/, 2K R&T 3 Q 102. 278. - b ! a5 . R' ;^/ J 2K R&T 3 Q 112. 280. cdK( X- : ='.e f O ' O Bg ! ; LF 0K F`Q 3 Q 122.
(198) 281 3&O cK( ='.e f O ' O Bg ! ; L 0K F`Q 3 Q 132 3-. 284. c hK i .E aQ 142. 285. 4 6 2 4-D% j, ; ^6 c- : aQ 152. 286. F E 2 R'% ]K : aQ 162. 287. FE% k6e aQ 172. 287. 3- 7 3' 7 4 ( RO j\ aQ 182. 291. (G HI ) . J 3-l m. 3 Q 192. 292. 3' ;-7 J R&. F2 f O P K & R&T 3 Q 202. 294. be% P . 0' (G HI ) . 3& =n P d6& R&T 3 Q 212.
(199) .
(200) : &' %" #$ " !
(201)
(202) 9: 7 .
(203) 8 45#6 )23
(204) 12
(205) /0 . " -,,"
(206) +"
(207) )* ( 1@
(208) $
(209) <2=0 1
(210) 2 A 6; 1@ >/,?/ <2=0
(211) ;/: " .F# "
(212) +"
(213) DE#+"" D=2.'" C <2"
(214) ($8B 9+2 A 6; 4'
(215) + M82N"
(216) M82N L K
(217) J/ 4 HI
(218) <2=0 TUV" S 4"R P
(219) 9 .
(220) 8 KQ
(221) $ P#
(222) <2=0 O+" -C .9; " Z$8B H2.' A 46Y" X: *2 0 )W P )=N <
(223) U 7^' _ )3 I DU ' 62[ " ] D/[ \ I ;2 # d 1@ V -b6V c,"V a @6"
(224) %` " ) ^ " 2 ` K0 %2' ;" ] D/[ <2=0 Ze: f " -D= \ I @g 2
(225) " 4
(226) DU0 D/[ \ I <j
(227) , 2" . " 4;B KQV h2 ,V 1Y _ ) i" K2 &' - " ) ^ K# ) $
(228) . X," K/P '?I" 4/: ]
(229) l.n 2/[ );B ;2. a W" %"
(230) k
(231) l.3
(232) m= >p Z. 45 V 2. )o 9
(233) m= " ] D/[ 4/: Z 6 -L
(234) :6 06" 0 L q2 )'2 q l.3
(235) O2, ' A " .
(236) O2, -%" V 5#6 ; A V o ] D/[ m= r %" <
(237) \# @ .4 )3
(238) =+2" %? ( X
(239) k )$,Y" tu vI. " 4;B L ;"s K/ 9 12I L q2 )'2 I m
(240) ," -X
(241) m
(242) l.n x$
(243) = K6 ;" D,; 4B w;P
(244) K n 6;P" O$" :0P J/ ) ] D/[ 9 / l:" Dg!" p L q2 ;. X M.
(245) 6? " Z28. " " ),$ D,;" - 2F$ .d ). 1.
(246) ;n
(247) ),, l#I 2{ O2m 7 z );2I )=] S %" >#6 yN" _ )23
(248) a W $| " -H2$
(249) %2 2{ 9+2
(250) " H2$ ) !
(251) )~m : 16 }Ij
(252) <^8 KP: -p[ 72 %?.
(253) , yN =
(254) ] &' ->
(255) + Xp2 A # , J/8 < vI. $ OV M#$ ju h2 , " . H" >. 1@ > /g /
(256) " 1
(257) ?B 8 )Ip 5=I
(258) 7 /" / E8*2 yN )
(259) , a W y
(260) 8 " -2 " 7 Z 4: M+2 1
(261) 2 l.n" Djz
(262) #$8 0 l.n" - %2s >;
(263) 0 M8 0 X I# #$8 v0; d '8 =#' 98 -26 ..0 ;P
(264) 8" B > R D ~
(265) " Z = 7
(266) ' M82N 4
(267) *~
(268) -1yN
(269) ? U p2 Z @U X +2 2 /" ;|" ." q#; I# yN" - " " R
(270) )23
(271) X )?
(272) /
(273) 9 )* 1@ " ;m
(274) )? '" H2$
(275) h2 , =
(276) 1@ S ] D/[ +[ Z . ]
(277) 1Y : \
(278) = < z8" %"
(279) a @ ] D/[: -4;B L$3
(280) = " ).
(281) )2/[ vz >z
(282) . D,. Z3
(283) 0'" 42" K=$ K " Z2/ Z >z
(284) ." \$
(285) " l:2
(286) " B XmP % d2
(287) $ M I
(288) " O6P " L q2 D" :2[ :2 )F " /
(289) # 2{ A "Y$ d : )=+ 6;P z K 2 " 6 )2/' }.:
(290) 2=: -U 2+2 Z2U
(291) Z S h;m
(292) 7# . " .tu vI. " ( X
(293) k p .2 "
(294) m X: 2 )$,Y" ]; D/' <^8" %: q"
(295) )k X yN
(296)
(297) 9+2 U2+ )$ 4 @U .$0 4' 0j
(298) " K t: l " q2
(299) K+. 2.
(300) : ( X
(301) k )$,Y ;" K0" :V O 2I L$n
(302) '
(303)
(304) Z A 6 _ M ,V" ),$ ) " -)2
(305) $ K6 2 )Fg Z"Y] 4; g >$
(306) / ] D/[ ) ! Z 5o )2
(307) $ :6 ] D/[
(308) 06 .L q2 4' A ]# 5~ =: _ 4:2 @6" #I ;2 Kyg P[" 4;/
(309)
(310) )" Do; yN" v?B l.n " H2I @U $6 XI
(311) $ S -}0 K ;, X0 - i L' 5o" y" yN %+ K -.8 w U" .Q' 4 %" 9
(312) ..' 6 12
(313) t2u 9+" A M "
(314)
(315) ) 2 " 1yN
(316) K6P vI. 4;"p" q2
(317) ]PU " -9: # 5
(318) ," )"R ;
(319) A .)*V }p 7n ->'?0 " > :
(320) 16 %$
(321) I -6W , ?I8 ) #$ ! %& '( " ! :
(322) 0 F,V l:" /]B @U a/0 m= ,; >
(323) $ ] D/[ ;2^ =..n"
(324)
(325) ;2 D
(326) 6
(327)
(328) l.n K+ ] D/[ 2 O,; " )$,Y ;" :* +, :
(329) )p0 H?I8 ~; -%$
(330) @U A + 4" ). I /
(331) )$,Y lq $m
(332) ] 5 4;"5,
(333)
(334) .U: l.3
(335) TUV" V .] D/[ ) ! l:" vI. " 2/[" ( X
(336) k w;P M I
(337)
(338)
(339) K0 . 3.
(340) :/0+0 -. :> : ,; TU KQ
(341) "
(342)
(343) m, p $y; :U
(344) 1@ ] D/[ A O2z " .$0 [" " M,/ 9.. 1*/; C,V K n 1 -
(345)
(346) " ] D/[ <2=0 L I ? K n .
(347)
(348) ;$ X: 2 I 2 . ' K+ .
(349)
(350) A E,/8" ] D/[ )]Y p" ,; :/0+0 . :
(351) ;2V v2p2 X# =
(352) N M _ " yN ] D/[ K q2 w U Z v2p2 *
(353) +"
(354) " -,$ '$ A [ )z
(355) K¡ -g ;@+ %2 "u" X" -D/[ 4] " 8?. O,; Y )8/B" )?UY K6 *2 -:.Q " .h2 I ;2I
(356) X2 ; A +2 a W H3 yN L/ =:?
(357) A 2
(358) a < h#, A T22 _ F] W 5Q/ w U ZV -S 3p2 " F] )
(359) )W %" M6 .yN )8/ }$ O+ K )8/e " =$08 7p: 2{ ),$ 9+2 4 " / 4;B L$n Z @U" ] D/[ )# I
(360) A T
(361) U " ;2I
(362) ; -4O0/ " $,Y 4;. d2
(363) $ X:; ] D/[ ),; Kz: .+" ) $[ D^8" K2
(364) " <?B ; . 4.
(365) :/0+0 2 4 5361 *23 := 6@8 h#, 4 v2p2 @U ;
(366)
(367) U M8 . 2 5Q/ 90
(368) / %* 1@ \ I @U -] D/[ <2=0 ,; l
(369) " MU@" I @U £.
(370) w U" -¢ >q.b D/3 :
(371) w =: D/[ a W A Z2 " d Z" h2P " -U5o Z" F ¤ <8/ q.b ;#
(372) .5#6 ' T _ " ,! >I $
(373) ] " =+
(374) Q ..[ h#,V $0 _ )$ ¥ TP/
(375) ," T22 DU0 *" X @U" -8 =+ ;$ @U 4y$ 4N )'"qV" d D" a : ;" O2, ' A >.#I
(376) " K.3 .q 7: 4+ Xp2" )3 I" .
(377)
(378) " -] D/[ K2
(379) )6"" )2/[ K# 5#6 <
(380) U >z'
(381) ] D/[ v2p2 Z @U K6" H2$ " );/
(382) " );=" K2
(383) 5:2 K¡ 2/' 5 ) ^ " " .]; D/' 2+" A
(384) :( 79 *62) 62 * 7% ): " 0
(385) ¦ "* 9
(386) ,; { 1@ v2p2 7 " 4" 0
(387) ),; w U Z := " - ;.
(388) * ,; 7 § : " 1 %9, >;0"7 (Gray C. & Kaufmann) ; !0<1 2= 62% K % v0; Z p: A )
(389) ," -2001 2000 40 %? S " 175 )]Y L$n Z ,; 7 . " -\3 J/ " 62[ )]Y X ? }# 0 D/[ )]Y 4* 1Y" 0 K ) - "
(390) ) .=: ] . 5.
(391) 09 .7 ;2
(392) 6 h
(393) 6 -"AB1 " C0A, ! 62% ? @ ! " " ;2I
(394) HI -L $
(395) v2p2 h
(396) / @U %"
(397) -2001 < H"P ; ;
(398) " - " " X
(399) k Z"Y] 4; " D/[ z" P#
(400) <2=0 A 6;"
(401) > U0 U;2I" P#
(402) )]Y (Q ON HI" -= P:"
(403) m R K .¢ q2
(404) ^ ; - 3@ .# h
(405) 6 :"* 3FB1 E' " "V X+ X+ @U
(406) " -¢ q2 LQ'# M o 9
(407) , -2003 < ;B 1@ ] D/[ <2=0 9#' 9: -¢ S ] D/[ v2p2 l#I Z 7I
(408) , o" %" h;|" W < 9 ? " -").#I" z 8 /[" / -X2 ; A ] D/[ $m
(409) )' OI X -"0
(410) M$ <2=0 ¯' :.Q "
(411) + )k" )]Y HI
(412) < 2U ,; @U My >. .] D/[ l.3
(413) )]Y d2 " 6 L D/ :Z2 7n -2003 Z2+ :Jeffrey D. Sachs GB 62% "Les. institutions n’expliquent pas tout le rôle de la géographie et des. ressources naturelles dans le développement ne doit pas être sous-estimé".. Z " -)$,Y #. 9 ^ #
(414)
(415) d2
(416) $ 5$0 -M/ @U d 1Y 4N )$,Y Z " -;2 £.8 J " -)$,Y K 8
(417) t: Xz ;qB Z 6 - y? T"^ 786 2 " ¯'
(418) A # , Y F$ )$,Y
(419) .
(420) K Z a @6 /b Dy? 5o 1 23# = 4U. + ; -I !0B 1 h
(421) 6 :" ! ! " 1 " 2
(422) ),; K.[ ..' :p ,; @U 7 " -2005 < .:B ),; " ) ^ )=+2
(423) " d
(424) ¦" ] D/[ v2p2 /
(425) ; %? -.:B" . 6.
(426) D/3 ho" 5$ * ~ .: 2
(427) *V 7j] _ -
(428) j " )Fg" 2
(429) *V M#, Z~ # v"P A 6 %? ,; @U 7 2 " -] . "] D/[ ho 2U .: 7 L17 9 " I B ! 21%" ;0"7 K07 J6 62% &'# -20132012 -Z$ +
(430) 6 -;2
(431) 6 '"q -" #$ M m, C; 6 -
(432) $
(433) A ] D/[ °# l#I "
(434) $
(435) K0 06 K n" ,; < f - %" ] D/[ %?
(436) $
(437) .yN
(438) $
(439) ;$ D ] D/[ 2+" 7m
(440)
(441) , -,! %" A 6 X %" A 7+ _ (Sen 2014) ,; V z m
(442) 8" -P#
(443) ]Y = "
(444) )]Y A ] D/3 12 $0 A 4I$ " Z28. 4, D 4;"p A ,; )6 -%" .# 8;. ,! %" .Kz: )+¦ A %2[ K+ ,! %" > ^
(445) ;qB 2I" ,; -" 7# % 1 M0 5# UV ! #$ ! "-: ] D/[ &'# HI >2014Z2+ 3yN + " )? " ,$ <2 ;2
(446) 6 DU 92p2 &'#
(447) , &' - [
(448) " '2 h[ K¡ yN ] ?/
(449) ? n 1yN X2 K 3
(450) &'# < 6 -] D/[ u $y DU0 %? B Z" -.Q " >
(451) + U " 1
(452) f 1;B" >,$ X2 HI
(453) %? ) ^ " p; h'V
(454) ¦" >,$ =^8 Z ,; 7 " .V" L2 ho aU8 -] D/[ )2. .
(455) 0 % -tu =I" ( X
(456) k D/[ u DU0 c.,B K20 K6 L p0 6P " 6;P " l$
(457) )2. K6 .X2 ; A ] . 7.
(458)
(459) ¦ 8 8 1@ A 6 T2, @U
(460) ,; Ze: p2
(461) O M$' &² A² ²,; @²U A²$ 6 -] D/3 > /
(462) M8N <
(463) U 2U" . $ ),; L² " ²;ٕ" ²,," ²
(464) +" ²
(465) ² )W 62 ², 4U²^6 ] D/[ L² ²? < 1 v?I
(466) ," yN ] D/[ )]Y A
(467) -²
(468) ²
(469) )² #, F :2 K¡
(470)
(471) A ] D/[ K2: 5~" ) ! J/ ²6 Z² " .9.#I
(472) : =00 2W K P @U" -L I $ ,; 06 n _ )$,Y" .
(473) 2U : 4; A )2/[ 4; d" -%#
(474) $" M" %O$" )2/[ =
(475) I,2 ;
(476) ´ _
(477) )? <'" - ^ 2" ),, :" @0 " 8" 4O0/ ;2 .D= #
(478)
(479) +" K+ X
(480) k )82/ X %"@# =N / 1;@+ 5 :%& '( " 4 X - I# " .0 A Oz. " -P d2
(481) $ X:;" -8$8B 4[
(482) jr 2= / ; l.n" ->..[ >2. K 0 M8 },2
(483) 4
(484) $ 6 .
(485) +
(486) ¦
(487) 08" ' " " " 2p2 A <2. K = " 0$ : >U : !,X X ;
(488) r -L q2 ;2=" ;B )2
(489) $
(490) ¦ L D
(491) _ K )`" )qP . 3 j] ¤ l.n Tµ u " u M' 9/ $ 1@ w2 $ a W :%9, " ;2 ;U %? " 1
(492) O # ;p 1Y -< ¤ h$' A . 8.
(493) -;2 X*2 O2," -1
(494) OV 4O06 ¥0 " - 8*2 A O#V 4*" -
(495) .
(496) +"
(497)
(498) ) A # , J/ =po -t K/P >,$ =#8N" -< K/P 3 > $m
(499) >U : W " ^8 U;#
(500) o K/P q.b Z -($8B =:U | y 4;2I
(501) 5U N 4; l.n .Q D/[ :/0+0 $A" ¶2 &'# x$
(502) ¯' 0
(503) ¦ U <j
(504) , >
(505) $ > &3# ,,V )# I
(506) Z j
(507) $ U #q n _ >U v2p2 #q Z 6 -9
(508) ,; U 2
(509) _ TUV :> ,; =j
(510) , · _ U L " -&3# : ,Y0 A" K/P
(511) _ )[ , -1yN X2 " @U
(512) ,; >02 = j
(513) , )]Y "" >
(514) +" 1
(515) " >,$ X2 26 -,; = " -D/[ <^8 $: " 4]; d 6~
(516) XI
(517) $8 #q " _ -] D/3 / " $0 DU$ " -K/
(518) K6 z. : -M$3: >,$ <^ $: D/[ <^8 $0 .8 . , >,$ <^ Z6 Z " ¯' ] D/[ ?Q >
(519) + A T
(520) 2p2 .I ;.
(521) " ly2 ,; = @U \
(522) :;0 E U ZB A" " -.
(523) #' =N ^8 =+" 4 ..[ )U| j
(524) , \ $ & 2 z _ " )$,Y 4; ;.
(525) " ly2 ,; Z2 z K n = ¡2 · :0P ^ " ->yB 43
(526) DV 8 " " a # 6 $0 3:/" D/[ 4; . " . 9.
(527) > & O # .I6 2 X <O?
(528) _ U ' ,; = Z :M 62% A" .I6 [ ,; h2 , 8 " 6 2 % /
(529) , K+ " -l
(530) ¦ -= n" =
(531) ,; yN u )I" )8# X A a W
(532) . y
(533) 8 %22 Tµ -] D/[ )]Y"
(534) +"
(535) )]Y :/0+0 * 9 B :
(536) )2
(537) R %2: ? v2p2 @U D$. ;qB p &' -]B1 Z \"1 ., 2W " :L1[ U&, D/[ 0$ :" H, v2+ %? a W"
(538) ¦" ] D/[ 1^ " > U0 @6" -982/ _ W " 9+2 lq a @6" - " ) ^ " b6V ;
(539)
(540) ¦" ] ho" >,$ ;.
(541) , - O$" 1 5#
(542) %? ] D/[ 4;B )]Y .$0 A 4I$ " Z28. " - ^
(543) 2 " 2/[ : - % 4;]B %? - " 7 ] '_@ 3W 1 I 3FB ,; %"
(544)
(545) , ^ U&, HI
(546) f -µP DU0"
(547) <2=0 L
(548) X
(549) .
(550) DU0
(551) ¦ 12
(552) OV f -
(553) " ] D/[ L ? #q" -
(554) A ] D/[ l#I .] D/[ )$,Y %? a W" - #$ ! %& '( " a U ,B \p2 `^ U&, (Q &3# -=,"
(555) v28 " -
(556)
(557) %2' DU0 %"V &3# HI
(558) yN ] D/[ )]Y n 4O f -yN
(559)
(560) ;2I HI
(561) · .: ";# Z#
(562) , A
(563) yN
(564)
(565) A l.n ¸6 ] D/[ @6" .yN < 1 v?I
(566) , %? ¢ . 10.
(567) .
(568)
(569) . : ! .
(570)
(571)
(572)
(573)
(574)
(575)
(576)
(577) ! " #
(578)
(579) $ .%
(580) &
(581) '(
(582) )*& &( +
(583) (
(584) ,-
(585) .
(586) / 0 1 23 43 B C
(587) D
(588) E D+
(589) ,67-
(590) 8 .9 ,-
(591) ): ;& <
(592) =
(593) >?@
(594) 8 6 & %3 A KMN F
(595) .
(596) 0NO F#G,
(597) /E , H ( I =B &J( KL 8 ,& 6 ,
(598) .
(599) TJC
(600)
(601)
(602) =N
(603) =E
(604) //
(605)
(606)
(607) ;& P&Q
(608) R S .
(609)
(610) .
(611) 0N (ZG
(612) [&@
(613) UD. =J 9&J-
(614) V(
(615) W
(616) X
(617) Y6
(618) A9 \Y+( %? %3 P] ^9 FTNE (?@
(619) ;&
(620) .
(621) 0NO 7,( )N R S )( % J, #
(622) /: d -
(623) )
(624) b C
(625) c JN E .&( ?9 )
(626) _,( ;& `3 F)a
(627) ' h
(628) & D9 \ +-
(629) >/& A ^9 F L "
(630) gUL )( ^( & (?@
(631) ef
(632)
(633) "D-
(634) (?@
(635) (
(636) #
(637) `=M
(638) 'E
(639) U .UD.
(640) )B( / B 6 .-
(641) [&@
(642) . 7,-
(643) i +
(644) %
(645) $$ )( g X
(646) Kj .k
(647) =" NE l -
(648) (& -
(649) 0E 9 m, 1, A.p
(650) & (
(651) (n9 .
(652) # L
(653) %n9 l= f %3 o3 '( - <
(654) =
(655) >?@
(656) >/E %3 ^ ,67( E BI 9 d -
(657) )
(658) E
(659) ^qr _=s3 =2 . i .L ^9 TNE (?@
(660) ;&
(661) =?" .(
(662) (t
(663) w=p
(664) Us3 ^9 # L 9 TNE u i + J
(665) vQ
(666) ,67-
(667) [ t
(668) R S g 93 y&z <
(669) =
(670) >?@
(671) `=e.
(672) KL D-
(673) pI
(674) w M [ x l6 ^D
(675)
(676) UL
(677) e.-
(678) | \t
(679) y
(680) y&z <
(681) =
(682) >?@
(683) D,&E { 6 c=
(684) [Gs '( v
(685) [Gs '( <
(686) =
(687) >?@
(688) !
(689) I -
(690)
(691) =<7-
(692)
(693) U\ Ff?
(694) }S .
(695)
(696) 0p .( R U\ Fe.
(697) .
(698) (?@
(699) E Fy.
(700) [ 3 ~ K6 ,
(701)
(702) =N6
(703) F 8 ,-
(704) `3=
(705) ' . ,D
(706) ;& !=J,
(707) %f N
(708). 11.
(709)
(710) . : . $% $&'()* + ,- : "# 6 ,
(711) " ,
(712) ;& B
(713) !9 Z=9
(714) ,f q @
(715) >L D-
(716) A9 '( <
(717) =
(718) >?@
(719) #/D( vq?9 R S '( 93 D,&D
(720) gU %3 )( F#=.-
(721) %=N
(722) '( .f q
(723) N
(724) 9 )( 8 ,-
(725) ;& L 9 $\Y
(726) Fp
(727) =N| ( NE
(728) <= >L , .( ^ .K6 ,
(729) /
(730) Uf %f N
(731) $/0 1 2 : .( T= >?@
(732) f ' &E '?|
(733) =(3 W
(734)
(735) .& &6 9 ( % .>?@
(736) ! J9 Nk p
(737) .
(738) $$ `3 / ^+E 3 w : 5( )4 /31 f ,fI
(739) # ! a
(740) f ?@
(741) 3 <
(742) =
(743) >?@
(744) m&J( %E Q&
(745) =D@
(746) {
(747) =I
(748) % [23 . Gouvernance. &\ %3 \7 E= -
(749) ?6G?
(750) t E F /& 6
(751)
(752) Q&
(753) . '( ;J6
(754) %=N
(755) 1&Nf
(756) FGubernance .G
(757) Q&
(758) . kubernan. f f
(759) Q&
(760). Q&
(761) <
(762) =
(763) >?@
(764) m&J( =/ .$&
(765) ,f=D
(766) Q&
(767) 2
(768) M@
(769) Q&
(770) ^ , (1478) df m&J\ (?@
(771) m&J- l
(772) =\ =+ h q
(773) %=N
(774) ,f=D
(775) .(1679) .6 "charge de gouvernance"v,
(776) y ? '
(777) W ( )6
(778) { Jf # , m23 )6
(779) ^?+9 #
(780) 6
(781)
(782) UL c < . ,
(783) N
(784) 9 )( (
(785) 6
(786) 8
(787) ! -
(788) >(t
(789) c=+(
(790) R. \
(791) e.-
(792) ^ '( b s ^?+9 F!
(793) I
(794) 8
(795) Ws ^ '( .& I
(796) &
(797)
(798) e.-
(799) '( Lv (UNDP) [ -
Documents relatifs
We therefore asked whether: (1) the prevalence of a cam-type deformity of the proximal femur is greater in male athletes compared with nonathletes; (2) the cam-type deformity is
The primary problem that these membranes suffer from is the dependence of their properties (conductivity, mechanical strength, etc.) on humidity, limiting the performance of the
By contrast to what was observed with mouse lipid bilayers, upon exposure of naked mole- rat lipid bilayers to human amyloid beta under the same conditions (8 µM for 2 hours), the
The second reason is lined to establishing convergence criteria in monetary zones as part of efforts to coordinate economic policies at the regional level to prevent
Although this study has established that the procedure for estimating the effects of CO 2 on the growth patterns of trees in the pre-industrial and the industrial era in Cameroon
du ciment CEMI et la pâte de ciment avec 10% de perlite (P10p), mais pour les pâtes pouzzolaniques leurs consistances sont élevées, plus le teneur de l’ajout
Our design is based on two coupled games, entangled by the same Nash equilibrium: first, a virtual game, namely the Shadow Pricing Game, which generates the vector of resource
L’augmentation du poids a été plus forte au Mali, au Burkina et au Niger, et plus faible au Sénégal et au Tchad (Figure 1).Par contre, l’augmentation du poids est
