Information Retrieval and Link Authoring in an SGML-based Editor
18
0
0
Texte intégral
(2)
(3)
(4) . &('*),+ -.. /1023+1'. 28'. 46570-285:9;/=<>/='1?. /I'. JLKNM. @PORQS/UTV5?. !"# $%
(5) . @A28'CB. D. WX?Y2Z0+:-. [;\\]8^`_1acbed]"fg]hbjihk lmjnobj]cpqrboasdt#[Uu$vdw\xyw]z. {. |~}r; cldw\ Z . RRR"P e 8Zj ¡3h¢¤£ ¥h¦ ¤§ ¦ jg`¨ j© ¢¨§«¢¬ª ©8¢j§j®¢. ISSN 0249-6399. apport de recherche. !. EC0FG+ -2'H.
(6)
(7)
(8) ! " #%$'& )(*+ " -, .0/ 2143 657 9 8 : ) [. <;. =;>;. \\]8^`_1acbjdw]"fg]hbjihk lmenobj] (pqrb¤a,dwt#[u%vd\xy]8z. ?@BADCD@:EDFGF HIKJ-L=ENMPORQSM<T>UVFXW)ADMPYPZ[QVHN\S]S@BADCD@EDF^F^E`_BYPAbacHd_6C ReH aSYPHKMPADCDYPOfYPHfM ?@BA`ghHd_6i7_BADMPM j6EN]k]AD@B_lSH@BHfOmSHf@BOmVH'aKn4IDoNp4qJ-rsQVYtauqvpDpbo. wcx*yfz{|S}Dzb~mVYPTlSA4ORQSF HRa_lSHfTBOf@:YPWHfT_:mVH6Ytab_BHfCD@:E`_BYPAbacAD @BYP\VEDacS uHflkY_BAD@lkHdbHfM AD])HfluE`_>aV@BYtE EDaVluF^EN@BDHd_BHfl WU2 @:YPVE4\Y_:m![YPCbF^E4\E _BH"4_@BHd_B@BYPHdDENM _BA4ADM lkHdbHfMPAD]Hfl WsUL[j`mVHYtab_BHfCD@:E`_BYPAba ]S@BAR[YPlSHfT @:YPVY_:mXkH"VYPWSMPHT:HREN@BOmEDaVllVUVaSEDF^YPOmU4])Hf@>_BH"[_ MPYtaSsYtaVCGQkaVOd_BYPAbaVTf\EDaSl2HRaSmSEDaSOfHfT_:mVH[YPCbF^E T>U4TB_BHRF_BAT:QV]S])AD@>_TBHREN@:OmuEDaVl2lSYPT:]SMtEfUAD k 2lSA4ORQSF^HRab_BTKQSTBYtaVC2E T>_B@:QVOd_:QS@BHflHflSY_BAD@f mVH Yta_BHfCD@:E`_BYPAba ENMPTBAuOfMtEN@BY¡kHfT_:mVHG@BH" Z[QVYP@BHRF^HRab_BTAD@F^AD@BHCDHRaVHf@:YPO¢ENOfYPMPY_BYPHfTAD@7lSAsORQkF HRa_TBHREN@BO"m)\VMPYtaVsYtaSC[\VEDaSlGYtaVlkH"[YtaVCAD@ _:mSH@BHfTB])HfOd_BYbHKT>U[T>_BHRF^TENT6F A4lkQVMtEN@7OfAbF^]AbaSHRab_BTAD£EDa¤AD])HRa¤T>U[T>_BHRF^THRab[YP@BAbaSF^HRab_f. ¥t¦¨ª§ ©«R¬ ¨§ [ ®©°¯²±f³ ´ ©©h¢µw ¦ ¢¶ · ¢ ¦ j ¨ ¦ ¢B¸© ¦ R¶ ¹ ¦ £o¢©º¢ª ¨ ¤°»h¢¬¢© ¨ j$8w
(9) *µw £>º8¢)º¢ ª ¢¬ ¦ ¢<¼>½"½¾=¿ jÀ ¨¼>½½Á ´ª´ ©Nº8¢`¸º¶ º ¨>¶ ¬ ¦ v¶ e,£ $8w
(10) ऩA:¹ w©¹ ¦ ge¨ ¤©A,¢ »©hej§j3£ ¦ ¨°»Y%`º8¢¤£RÄ=£. ¨ ¦ ` . ź. » jge©h¢º8¢£· j ¢¬j,£ ¬¡3h¢¬©h¤ ¦ ¨ £ÆÇ ¼>È"É D £ ÊËv¼>ɾc 8 SÌ=¢>º¢ªÍXÎ ¢ª ¬¢ ª ¥ »¤©h¢7ÐsÎt¾"¾¼>Ï)¾"½=Ѿ=É"É6¼¼ÓÒ ¢ª ¬¢ ª ¥ ¢=Ð4Ît¾¾¼BÏ)¾½=Ñ"¾=É:¾=¾"È ©8 ¨h¢ ª ¢. °». ¦ ¢ h¢ ¦ ¢ # ¬¡3h¢¬©h¤ ¦ ¨. BÏ. ¦ j© ®¢.
(11) ! 5 6 X&75 . *(7 ( ) &7 &^
(12) )50,^.'/ & & 89 ^B )&^' .
(13) y
(14). ~ L7H@EN]S])AD@>_lfeH Of@BY_BM Yta_sfeH CD@E`_BYPAba lSHK @BYPª\QSa feH lSY_BHRQS@lSH lkAsORQSF^HRab_BTk 2\ ERbHfOVYPCbF^E4\QSaAbQ[_BYPM lSHK@BHfOmVHf@:OmVHX_BH"4_:QSHfMPMPHXldeH bHfMPAD]S] eH EDQuL4hj=L7Hd_>_BHXYta_BHfCD@:E`_BYPAba lkAN_BH @BYP l ÃQSaSHXAbaVOd_BYPAbaSENMPY_4 eH lSH@BHfO"mVHf@BO"mVH_BH"4_:QVHfMPMPHlEDaVTMtEGWENTBHlSHXlkAsORQSF^HRab_BTZ[QVY ])HRQ[_Hd _B@:HOfAbaSTBYPlfeH @sfeH H¤OfAbF^F^H lSHfTMPYPHRaVTXlSU[aSEDF^YPZ4QSHfTf<>abbHf@BT:HRF HRa_f\*MPHT>U4TB_ HR F^H[YPCbFGE HfTB_ENYtaVTBYcdeH _BHRaVlk Q E MtE@:HfOmVHf@BO"mVHu l YtaVAD@:F^E`_BYPAba lkEDaVT^lkHfT^lSA4ORQSF HRa_BTGS 2 Hd_GMPHRQS@ E GOmSENCDH]kEN@=QSa9feH lSY_BHRQV@=TB_B@:QVOd_:QV@4NeH V H]kEN]kYPHf@7F^Hd_HRa deH [YPlSHRaVOfHM ÃEN@BO"mVY_BHfOd_:QV@BHKlSH6OfHd_>_BH Yta_sfeH CD@:E`_BYPAbauHd_MtEOfAbFGFQkaVYPORE`_BYPAba¤HRa_B@BH MPHfTlkHRQ4cAbQV_BYPMPTf.
(15) .
(16)
(17) !"$# % &'
(18) ($ )$* " + , - /.102 435 678 9
(19) . :<;=;=>@?BADCFE)GH>JIK>LE)M@NPORQ9STE">!; UWRV XU XY =Z[]\^T_]`"[aZb^"cedaf gih)jlknmpoq_srutT_lve`)wBxyr1_]zT_a{|fT}~cw9`"[a_ =`)`T_ Y 5w9ce_9 _]c[Zb^)vHdcH_iR`"cew" c. E"C G8:$RGH;=R>|. rU Rpf"veZ`Z9U`Zcew9dHZb`_][t)`TZ9 Z9¡bx V=Zbcedet XxTzT_bfTV¢£ cf =^"vedecwn w `)zT _]x)vHxTz| zTda [aveceZ) w9^. ¤ ¥§]¨]©Bª"«9¨ ¦ t"v1zTZT[a^"_]`dPz"_]v[ace¬~_]v dtT_X`dH_a¡cew9dHZb`Zncefw9`(5o5_]zTdHZc®zT_]9_a Zb¯~_]zw9d®U`"cew wb`"z°wbce±9_adH_lz5¬xcH²w"f|³det´¡w"f|wde_{Td¢cH_]dece_]Bw9 deZZ9 zT_ab_a Zb¯~_]z5¬xKr U Rp|tT_ `dH_]¡bcwndHZb`¦¯"ceZizT_lv ce³detµ)_{T¬T _ve_]wbce[t¦w9`"zyzTxT`"w9[¢tbxT¯~_]cedH_a{d¶ `)±b`T¡p^"`"[adHZb`"v]f wb`"z _]`"t"wb`"[_lvdetT_K¡bw vHxTvedH_lDdHZ4v^"¯"¯~Zbcedve_]wbce[t w9`"z·zTve¯T wBx4Zn( o zTZT[a^)p_l`dev ^)vH`T¡w vedec^"[d^"ce_]z¸_lzTdHZbc]¹tT_´`dH_a¡cew9dHZb`¸w9 veZ [a wbcHº)_lv¦dtT_´cH_l\^"ce_]_]`dvZcpZcH_ ¡b_]`T_lcH[¢wb[ dH_]v=ZbcRzTZT[a^"_]`dvH_lw9c[t|f" `"±`T¡)f@w9`)z`)zT_{T`T¡Zbc=detT_cH_lve¯~_][adH9_svexTvHde_]v wbvZz)^T wbc[Z¯~Zb`"_]`dev¶Z9Fwb`Z¯)_l`yvexTvHde_]v¶_]`cHZ`"_]`da / . B ) 5. @BYPYPTXEDa S HflSY_BAD@X]S@BAv4YPlSYtaSCEDQ[_:mVAD@BYtaVC2OREN]kENWSYPMPY_BYPHfT AD@6@BY_BYtaVClSA4ORQSF^HRab_BT ENOfOfAD@BlkYtaVC _BAGE TB])HfOfY¡kO lSA4ORQSF HRa_F A4lSHfM¢\SAD@lkAsORQSF^HRab_=_ªU4])H lkHd¡aVY_BYPAba¸»W¼¼ ½ª_6ENMPT:A^A¾)Hf@BT6mU4])Hf@>_BH"[_ OREN]kENWSYPMPY_BYPHfT AD@£MPYtaV4YtaVClSA4ORQSF HRa_BT£AD@Å]kEN@>_BT£ADklkAsORQSF^HRab_BTRu¿SAD@ÅOf@:HRE`_BYtaVC MPYtaV4TÓ_:mVH=EDQ[_:mVAD@FQVT>_ H"V]SMPYPOfY_BMU TBHfMPHfOd_ E¤_:EN@:CDHd_ADWVghHfOd_f\Å@BHfZ[QVYP@BYtaVC H"[]kMPYPOfY_[aVAR6MPHflSCDHGAD=H"SENOd_BMU6mkE`_K_BAuMPYtaVEDaVl 6mVHf@:H_:mVH_:EN@BCDHd_6YtaS AD@:FGE`_BYPAba¤YPTMPA4ORE`_BHf' l »²YPHN6mVYPO"mc¡kMPHAD@lE`_:ENWkENTB9H ½ iM_:mVAbQVCbm H"V]SMPYPOfY_2MPYtaV4TF^ERU W)H!@BHfZ[QVYP@BHflAD@]S@BHfOfYPTBH @:Hf Hf@BHRaSOfHfTf\ mSEDaVlSMPYtaVC _:mVHRF%WsU mSEDaVl @:EN]SYPlkMUWHfOfAbF^HfT_BHflkYPAbQVTEDaVl2_:mSHRa2YtaVHRENT:ENWSMPHENT_:mVHTBYÁÀfHXAD_:mVHKlSA4ORQSF^HRab_AD@6lkE`_:ENWENTBHN\ EDaVl _:mVHf@BHfAD@BH_:mVH a4QSFW)Hf@6ADMPYtaV4TYtabbADMbHfl<\ÓYtaVOf@:HRENTBHfTf 2AD@:HfARbHf@f\Ó_:mVHQVTBHf@ FGEfUu7EDa__BA¤TBHREN@BO"m AD@YtaVAD@:F^E`_BYPAba2 @:HfHfMU2EDaVl2Yta2lSY ¾Hf@:HRab_7ERU4T@BAbF_:mVADT:HK]S@BAv4YPlkHfl2AD@6WsUc_:mVHXEDQ[_:mSAD@f7ha_:mVYPT ORENTBHlVUVaSEDF YPO6MPYtaV4T7EN@:H6]S@:Hf Hf@B@:Hfl£ha_BHfCD@:E`_BYPAbaY_:mcEDaYtaVAD@:F^E`_BYPAbaG@BHd_B@BYPHdDENM_BAsADMYPMPMmVHfMP]Yta W)AN_:m¤AD*_:mVHfTBH ORENTBHfTn _BAGEDQ[_BAbFGE`_BYPORENMPMU@BHd_B@BYPHdbHE@BHf Hf@:HRaVOfHfl2ADW[g>HfOd__BA W)HMPYtaVDHfl _BA^]S@:AR[YPlSHlVUVaSEDF YPOMPYtaV4YtaVC W)Hd_7HfHRa]kYPHfOfHfTADÓYtaV AD@F^E`_BYPAba¤TBHRFGEDab_BYPORENMPMUOfAbakaVHfOd_BHfl _BA^]S@:AR[YPlSHlVUVaSEDF YPOMPYtaV4YtaVC Yta¤@:HfTB])AbaVTBH_BA^EDa2EN@:WSY_B@:EN@>U¤QVTBHf@=Z[QVHf@>UD mVHYta_BHfCD@:E`_BYPAba ADÓE_BH"[_@BHd_B@BYPHdDENM_BA4ADMY_:m @BYPÓENMPMPARTEDaEDQ[_:mVAD@7_BA^OmVA4ADTBH_BA^FGENDHTB_:E`_BYPO MPYtaV4TENTEN]S]k@BAD]S@BYtE`_BHAD@7_:mVH_U[])HAD*MPYtaSGAD@EN]k]SMPYPORE`_BYPAba)\kmVYPMPHT:QV]S]SMPHRF^HRab_BYtaSCENMPM T>_:E`_BYPO MPYtaV4T Y_:m¤Yta_BHf@:ENOd_BYbHlVUVaSEDF YPOMPYtaV4YtaVC[ ´. Nº. *µ £f¹ ¦ ¤Y¢. w© ¢ ®¤© 8¢¬©3¨$¨ g$8w
(20). ®¢¬Z¢ ¦. q. ¼h½"½¾¨ §¤ ¨Å¼h½"½:Á¶.
(21) [ YPCbFGEYPTÅE@:Hd_B@BYPHdNENM4_BA4ADM[ AD@Ó_BH"[_:QSENM[TBHREN@BOm6Y_:mVYtaXEDaSlEDF^AbaVC6lkAsORQSF^HRab_BTR\`WkENT:HflXAbaT>_:E`_BYPT>_BYPORENM TBYtF^YPMtEN@BY_BYPHfTf L=QS@B@BHRa_BMU[YPCbFGE OREDa TBHREN@BO"m Aba_BH"[_2lSA4ORQSF HRa_BTc6mVHf@:H!_:mVH HfMPHRF HRa_BT_BA9W)H @BHd_B@BYPHdbHflEN@BHTBHf]kEN@:E`_BHflWU T:]HfOfY¡OF^EN@BDHf@:Tf£[YPCbFGE7H"4_BHRaSTBYPAbaVT*_BA6lSHRENMY_:mXk 2lSA4ORQSF HRa_BT YPMPMYtaVOf@BHRENTBH_:mVHG@:EDaVCDHcADEN]S]SMPYPORE`_BYPAbaST6mVHf@BH¤[YPCbF^E2OfAbQVMPl WHQVTBHfl ha_BHfCD@:E`_BYPAba AD[YPCbF^E Y_:m2 @BYP£T:QV]S])AD@>_BT7@BHd_B@BYPHdDENM AD£OfAbF^]AbaSHRab_BTADÅS lSAsORQkF HRa_BTf\kEDaVl¤]S@BAv4YPlkHfT6E mVYPCbmMPHdbHfM lSYPTB]kMtEfU AD@_:mVH¤@:Hd_B@BYPHdbHfl YtaVAD@:FGE`_BYPAb8 a »²TBHf H 4Pbq ½\ENTHfMPMENT^QVMPM=EDQ[_:mSAD@BYtaVC!_BA4ADMPT^AD@^S lSA4ORQSF HRa_BTf DENMtQSE`_BYPAba2ADÓ_:mVHX]S@BAN_BAN_ªU4])H T>U[T>_BHRF lSHdbHfMPAD])Hfl_BAGlSHRF AbaVTB_B@:E`_BH_:mVYPT6Ytab_BHfCD@:E`_BYPAba mVYPCbmVMPYPCbm_BT_:mVHGaSHfHfl AD@F^AslSY¡ORE`_BYPAbaVTKAD7_:mVHc[YPCbF^EYtaVlSH"VYtaVC2T>U[T>_BHRF _BAuFGENDH_:mVHGTBAD _ª7EN@:H F AD@:H kH"VYPWSMPHEDaVl!lVU[akEDF YPON66mVHXH"[_BHRaVTBYPAbaSTFGENlSH _BA @:YPEN@BHOfAbF ]kE`_BYPWSMPHXY_:m!E^NEN@BYPHd_ªUuAD _BH"[_@BHd_B@BYPHdDENMHRaVCDYtaVHfTf\SEDaVlcTBA@BHf]S@:HfTBHRab_=CDHRaVHf@ENM]kQV@B])ADTBH6QSaSOd_BYPAbaVT=EDaVlcYtab_BHf@B¢ENOfHfTYtacEDacAD])HRa HRa4YP@BAbakF HRa_f }. ^&^£ : . < X & "<7
(22) 7 5. mVHADMPMPAR6YtaVC^¢QSaVOd_BYPAbaVT6EN@BH@BHfZ[QVYP@BHfl  EDaYtaVlkH"[YtaVC F^HfOmSEDaSYPT:FAD@6S lSA4ORQSF^HRab_BT ETBHREN@BO"m¢QSaVOd_BYPAba¤AD@6S 2 lSA4ORQSF HRa_BT XlSYPTB]kMtEfU9ADE@:EDaSDHfl MPYPT>_AD@:Hf Hf@BHRaSOfHfT^_BA @BHd_B@BYPHdbHfl S lSA4ORQSF^HRab_ ]kEN@B_BTf\7Y_:m T:QV]S])AD@>_7AD@_:mVHTBHfMPHfOd_BYPAba AD£@BHfHf@BHRaVOfHfT@BAbF0_:mSHMPYPT>_ ElSYPTB]kMtEfU¤AD*@:Hd_B@BYPHdbHfl!k 2 lSA4ORQSF HRa_=]kEN@>_BT ?@:AR[YPlSYtaVC_:mVHfT:HQSaSOd_BYPAbaVTWsUcYta_BHfCD@:E`_BYtaVCc @BYP£EDaVl [YPCbFGEYPMPM<@BHfZ[QVYP@BHÂ. OfAbF^FQSaVYPORE`_BYPAba¸»²Ytab_BHf@B¢ENOfHfT]½W)Hd_7HfHRa @BYP£EDaVl VYPCbF^E EF^Hd_:mVA4l ADENMPMPARYtaVC_:mVH [YPCbF^EG]S@BHf]S@:AsOfHfTBT:AD@6_BAcYtaVlkH" lSA4ORQSF HRa_BTYtaVY_BYtENMPMUu@:Hf]S@BH" TBHRa_BHflY_:mVYta @BYP*_B@BHfH T>_B@:QSOd_:QV@BHfT H"4_BHRaSTBYPAba2AD*_:mVHX @BYPÓQSTBHf@Yta_BHf@BENOfH _BAGENOfOfAbF^F^AslE`_BH_:mVH aVHd OREN]kENWkYPMPY_BYPHfTf. . ,X+
(23) . 5 *. . mVH[YPCbF^E¤T:AD _ª7EN@BHcT>U[T>_BHRF YPTXE TBHd_XADLTBAD _=EN@BH@BAbQ[_BYtaVHfTX AD@@:EDaVDHfl YtaVAD@:F^E`_BYPAba @BH" _B@BYPHdDENM¢mVH @:AbQ[_BYtaVHfTmSEfbHW)HfHRaQVTBHfl AD@6T>_:EDaVlkEN@Bl YtaVAD@:F^E`_BYPAba2@BHd_B@BYPHdDENM¢\)EDaVluENMPTBA AD@EDQ[_BA` F^E`_BHflGMPYtaVCDHRaVHf@:E`_BYPAbacYtamU4])Hf@>_BH"[_EDaVlFQVM_BYtF HflSYtEKEN]S]SMPYPORE`_BYPAbaVT»²*YtaVlSMPHdU Hd_ENM¢\)qvpDp )½mVYPT TBHfOd_BYPAba TQSF^FGEN@BYPTBHfT _:mSHAD])Hf@:E`_BYPAba AD_:mVH[YPCbF^E TBAD _=EN@BHEDaVl _:mVH@BHd_B@BYPHdDENMF Hd_:mSAslSTQV])Aba 6mVYPO"m¤Y_YPTWENTBHfl. [ YPCbFGE@BHd_B@BYPHdDENM<_:ENDHfT]SMtENOfHKY_:mVYta¤_:mSH TBOfAD])HKADÅE^a4QSFW)Hf@=AD
(24) "mVH T:AbQV@BOfH lSA4ORQSF HRa_BTEN@BH¤HRENOm T:QSWlkY4YPlSHfl Yta_BA"!# %$'&()'!* +-, . /& »²AD@406T]½\_:mSE`_ EN@BHc_:mVHcYtaVlSY[YPlkQSENM _:EN@BCDHd_BTAD6@BHd_B@BYPHdDEN M »²YPHN!_:mVHY_BHRF T_:mSE`_EN@BHc@BHd_B@BYPHdbHfl ½4 06TEN@BHTBHf]kEN@:E`_BHfl Y_:mSYta T:AbQV@BOfH lSA4ORQSF HRa_BT=WsUcEN]S]k@BAD]S@BYtE`_BHKFGEN@BDHf@BTf. I.
(25) . ¶GH C°E)> =E"NM@>qQQGH;= . [ YPCbFGE@BHd_B@BYPHdDENM<¡k@:T>_@BHfZ[QVYP@BHfT]k@BHf]S@BA4OfHfTBTBYtaVC^AD*_:mSHXF^E`_BHf@:YtENM_:mSE`_6YPT6_BA^W)H@BHd_B@:YPHdbHfl'»²TBHfHy¿£YPC` QV@BH0qb½ Document 1 LTU1 . . . LTUn. Σ preprocessor. Document m. information traces (1 per LTU). ¿£YPCbQV@BHqD7[YPCbF^E]S@BH"]k@BAsOfHfT:TBYtaVC[ >aV]kQ[_=]kEN@:EDF^Hd_BHf@BTAD@=_:mVH]S@:Hf]S@BA4OfHfTBTBAD@YtaVOfMtQSlSHÂ K_:mVHaSEDF^H¤ADE ¡kMPH¤_:mSE`_^MPYPTB_BTGENMPMAD_:mVHT:AbQV@BOfH¤lSA4ORQSF HRa_BT_BAW)H¤@BHfHf@BHRaVOfHfl WU9E ]kEN@>_BYPORQVMtEN@YtaVlSH") mSH2TBAbQV@:OfH lSA4ORQSF^HRab_BT^FGEfU9W)H2MPA4ORE`_BHflYta EDaU ENOfOfHfTBT:YPWSMPH!]SMtENOfH Y_:mVYtaEaSHd_7AD@B¤HRab[YP@BAbaSF^HRab_f _:mVHKaSEDF^HAD*_:mSH YtaVlSH"c¡kMPH_:mSE`_YPT_BA W)HCDHRaVHf@:E`_BHfl ?@:Hf]S@BA4OfHfTBTBYtaVCYtabADMbHfT_:mSHKEN]S]SMPYPORE`_BYPAba ADHÂ qD. )' (& )'! $ &
(26) "\*_:mSE`_OREN@B@BU AbQ[_7AD@Bl!T>_BHRF^F^YtaVC^Abau_:mVHYtaV]Q[_6_BH"[_¡kMPHfT_BAcARbHf@> OfAbF^H]S@BADWSMPHRF^T6Y_:m Sl Y¾)Hf@BHRab_7AD@BlHRaVlkYtaVCDTf\DEN@BYtE`_BYPAbaVT Yta!TB])HfMPMPYtaVC[\*]kQSaVOd_:QSE`_BYPAba\*EDaVl mU[]kmVHRaSE`_BYPAba). Is. ! & "\V_BAX¡M_BHf@=AbQ[__BHf@F TY_:mVYtaG_:mVHYtaV]kQ[__BH"[_¡MPHfT7_:mSE`_ENlSlGMPY_>_BMPH _BAX_:mSHFGEN]S]SYtaVC AD])Hf@:E`_BYPAba\T:QVO"mENTOfAbaNg>QSaSOd_BTf\EN@>_BYPOfMPHfTf\Hd_BONP=[_BAD]2MPYPT>_BTF^EfUcW)H CDHRaVHf@:ENM¢\AD@EN]S]SMPYPORE`_BYPAba[ T:]HfOfY¡ON. 4. /
(27) MPYPT>_BTG_BAHRaVT:QV@:H¤_:mSE`_^TBYtF^YPMtEN@BY_U FGE`_BOmVYtaSCYPTGaVAN_GMPYtF Y_BHfl9_BA YPlSHRa_BYPORENM7AD@Bl AD@:F^Tf\WkQV_ OREN]V_:QV@BHfT*YPlSHRa_BY_UKADSF^HREDaVYtaVC[£[U[aVAbaUVF MPYPT>_BTÓF^EfU W)HÅCDHRaVHf@ENM¢\bAD@*EN]S]SMPYPORE`_BYPAba[ T:]HfOfY¡ON. [YtaS AD@:FGE`_BYPAba_B@:ENOfH. CDHRaVHf@E`_BYPAba2ENMPCDAD@BY_:mSF^Tf\V_BA]S@BA4lkQVOfHYtaVAD@:F^E`_BYPAba_B@ENOfHfTAD@=HRENOm[ 0 Yta2_:mVHX_BH"4_WkENT:HN6mVHXCDHRaVHf@:E`_BYPAbauADYtaVAD@:FGE`_BYPAba_B@:ENOfHfTYPT_:mVHXAbaVMU F^EDaSlkE`_BAD@>UENTB])HfOd_ AD£]S@:Hf]S@BA4OfHfTBTBYtaVC[. mVH2VYPCbF^EuYtaVAD@:F^E`_BYPAba _B@ENOfHfTGEN@BH¤¢QSaVlkEDF^HRab_:ENM_BA _:mSH@BHd_B@BYPHdDENM]S@BA4OfHfTBTf9ÓA CDHRaVHf@:E`_BHuEDa YtaVAD@:F^E`_BYPAba _B@:ENOfHN\£E]S@BH"°¡kM_BHf@BHfl lkAsORQSF^HRab_YPT]kEN@BT:HfluYta_BA¤OmkEN@:ENOd_BHf@KT:QSWST>_B@BYtaVCDTADMPHRaVCN_:m a)\ @BHfHf@B@BHfl_BA ENT $' ) »°ElSHf¢EDQVM_7NENMtQVHAD£a mkENT=WHfHRaAbQSaVl_BA]S@BAv4YPlkH6_:mSHW)HfT>_=@BHfTQVM_BT]½ mVHa4QSFW)Hf@6ADAsOfORQV@:@BHRaVOfHfT ADHRENOm QkaVYPZ4QSHaVCD@EDF EN@BHOfAbQSa_BHfl6mVHYtaV AD@F^E`_BYPAbau_B@:ENOfHAD@ EDa [ 0 OfAbab_:ENYtaSTGE MPYPT>_GAD6HRENO"m aVCD@:EDF _:mSE`_ _:mVH¤[ 0 OfAbab_:ENYtaSTf\ENMPAbaVC Y_:m _:mSH¤ @BHfZ[QVHRaVOdU AD7AsOfORQS@B@BHRaVOfHGADHRENO"m aSCD@:EDF Y_:mSYta _:mSE`_4 0K 6mVH YtaVAD@:F^E`_BYPAba _B@:ENOfHGAD@XElSAsORQkF HRa_ TBHd_ »²AD@lkE`_:ENWkENTB9H ½KOfAba_:ENYtaVT_:mVH _BAN_:ENM=a4QSFW)Hf@ ADA4OfORQV@B@BHRaVOfHfTAD=HRENOm QkaVYPZ4QSH^aVCD@:EDF Y_:mVYta _:mVH.
(28) lSA4ORQSF HRa_¤TBHd_¸»¢_:mVYPT lSHf])HRaVlST¤QV])Aba _:mVH sYtaSl ADT:YtF YPMtEN@BY_ªUF^Hd_B@BYPOQVTBHflaVAN_ ENMPM TBYtF^YPMtEN@BY_U F Hd_B@:YPOfTKQVTBHT:QSOmE¤lE`_:ENWkENTBH"°YPlSH^YtaV AD@F^E`_BYPAba!_B@:ENOfH9½mVHYtaVAD@:FGE`_BYPAbau_B@:ENOfHfTXAD@KEDa [ 0 AD@GElSAsORQkF HRa_ TBHd_GENMPTBA YtaVOfMtQVlSH¤_:mSH !#) (&' - / ADHRENO"m aVCD@EDF Y_:mVYta _:mVH[ 0 AD@ lSA4ORQSF HRa_TBHd_f\@BHfT:]HfOd_BYbHfMUD L=QS@B@BHRa_BMUD\_:mVH¤CDMPADWkENM=YtaVAD@:FGE`_BYPAba _B@:ENOf< H »²TB]kEDaSaSYtaVC2_:mSHc6mVADMPH lSA4ORQSF HRa_TBHd_ OfARbHf@BHfl WsU EDa YtaVlkH"L ½XYPT CDHRaVHf@E`_BHfl9lVUVaSEDF YPORENMPMU 6mVHRa _:mVH2[YPCbFGEu]S@BA4OfHfTBTYPT YtabADDHfl mVHAbQV_B]kQ[_AD*_:mVHX[YPCbFGE]S@BHf]S@BA4OfHfTBTBAD@=YPTEDa¤YtaVlSH"c¡kMPH_:mSE`_6OfAbab_:ENYtaVTnÂ. EDa YtaS AD@:FGE`_BYPAba _B@:ENOfH AD@HRENO"m [ 0K\<ENMPAbaVCc6Y_:muE@BHfHf@BHRaVOfH_BA_:mVH[ 0 »²HfC[X]kE`_:m aSEDF HEDaVl2A ¾TBHd_Y_:mVYtac_:mVH _BH"4_¡MPH_:mSE`_6EDa¤[ 0 W)HfMPAbaVCDT_BA)½ ])ADTBTBYPWkMU EDa YtaVAD@:F^E`_BYPAba_B@:ENOfHGAD@ _:mSH 6mVADMPHGlSA4ORQSF HRa_ TBHd_XOfAvbHf@BHfl WsUu_:mSH^YtaVlSH")\ lSHf])HRaVlSYtaVC6QV])Aba_:mVHTBYtF YPMtEN@:Y_UF^Hd_B@BYPOQSTBHflEDaSlK6mSHd_:mVHf@ _:mSYPTÓCDMPADWENMs_B@ENOfHYPT£CDHRaVHf@E`_BHfl T>_:E`_BYPORENMPMU2AD@lSU[aSEDF^YPORENMPMUD. . ¶GH C >|STE)G>
(29) C . mVHYtaSlSH"u]S@:AslkQSOfHfl WUu_:mVH^[YPCbFGEG]k@BHf]S@BA4OfHfTBTBAD@ YPTXQVTBHfl AD@ YtaVAD@:F^E`_BYPAba!@BHd_B@:YPHdNENMp»²TBHfH5¿£YPC` QV@BiH ¼ TI ½ query. Σ processor. user interface. ranked list of LTUs. information traces (1 per LTU). selection document database. ¿£YPCbQV@BHXIs7[YPCbF^E@BHd_B@:YPHdNENM*]S@BA4OfHfTBTf >aV]kQ[_=]kEN@:EDF^Hd_BHf@BTQVT:Hfl¤WUc_:mVH@BHd_B@:YPHdNENM*]S@BA4OfHfTBTEN@BH _:mVHKaSEDF^HAD*_:mSH YtaVlSH"c¡kMPH E_:mV@BHfTmVADMPlAD@F YtaVYtFQSF'Y_BHRF. TBYtF YPMtEN@BY_BYPHfT. mVH ENMPCDAD@:Y_:mSF QVT:HflWU_:mVH @:Hd_B@BYPHdNENM ]S@BA4OfHfTBTYPTi ENOfOfHf]V_EDa2YtaV]kQ[_=TBHREN@:OmTB_B@BYtaVC EN]k]SMUKOfAba[E`_BYPAbaENMPCDAD@:Y_:mSF Tf\DT>_BAD]VMPYPT>_£¡kM_BHf@BYtaVC[\EDaVlT>UVaVAbaU[F H"V]kEDaVTBYPAbaX_BA_:mVHYtaV]kQ[_ T>_B@BYtaVC CDHRaVHf@:E`_BHEDaYtaVAD@:F^E`_BYPAba_B@ENOfHKAD@=_:mVH YtaV]Q[_=T>_B@BYtaVC CDHRaSHf@:E`_BHcTBYtF YPMtEN@BY_ªU F HRENTQV@BHfTX_:mSE`_@:Hf]S@BHfTBHRa_X_:mSHGTBYtF^YPMtEN@BY_U AD=_:mVHYtaV]kQ[_XT>_B@BYtaVC _BA HRENOm^AD_:mSH=4 06TÅ6Y_:mVYta_:mVH7_:EN@BCDHd_lSA4ORQSF HRa_ÅTBHd_f\4ENTE QSaSOd_BYPAbaADaSCD@:EDF @BHfZ4QSHRaVOfYPHfT Y_:mVYtac_:mSHTBHREN@BOm2T>_B@BYtaVC[\k_:mVH[ 06TR\EDaV¸ l »²])ADTBTBYPWkM|U ½_:mVHAvbHf@:ENMPMÓlSAsORQkF HRa_7T:Hd_.
(30) Ó@BHd_:QS@:a^EXMPYPT>_7AD406TYta^lkHfOf@BHRENTBYtaVCAD@BlSHf@AD<TBYtF YPMtEN@:Y_U_BAX_:mVHYtaV]Q[_T>_B@:YtaVC[\4AD@_:mSADTBH [ 06T Y_:mE¤TBYtF^YPMtEN@BY_UENW)ARbH^_:mVHTB])HfOfY¡kHflT:YtF YPMtEN@BY_ªUu_:mS@BHfT:mVADMPl 6mVH@BHd_:QV@:aSHfl MPYPT>_ YtaVOfMtQVlSHfT_:mVH]kE`_:m2akEDF H_BA_:mVHKENT:TBAsOfYtE`_BHfl Y_BHRF Yta¤_:mVHlSA4ORQSF HRa_=TBHd_f mVHXTBYtF YPMtEN@:Y_U ORENMPORQSMtE`_BYPAba OREDauWHF^ENlSHQVTBYtaVCcEasQSFW)Hf@ADF Hd_:mVA4lST»²T:HfHÓHRQVHfM¢\£qvpDp4\*EDaVl ÓHRQV HfMEDaVl [O"mSF YPlV_f\qvp "½mSH ORQV@B@BHRa_XL4hj [YPCbFGE¤ENMPCDAD@BY_:mSF TXQVTBH E4¼HHfHf@XF^Hd_B@BYPON i ¼ H HfHf@F^Hd_B@BYPO YPT6EDa2H"VEDF^]SMPH ADÅE '& -- & &(!#)'&( %) -_:mSE`_:F^HRENT:QV@BHfT_:mVHKTBYtF^YPMtEN@BY_U W)Hd_7HfHRa2EMPYPTB_AD*DHdUc_BHf@:F^TEDaVl2ElkAsORQSF^HRab_f6mV H ¼ H 6HfHf@F Hd_B@BYPOYPnT Â 2q.
(31) . » T½
(32) . 6mVHf@:HÂ. »½. » T ½. . » ½.
(33) "!$#
(34) %&% . '¼q. YPT_:mVH F HRENTQV@BHADÓTBYtF YPMtEN@BY_ªU¤WHd_ªHfHRa E]kEN@>_BYPORQSMtEN@aVCD@:EDF DE aSl2E ]EN@>_BYPORQVMtEN@[ 0 ]®»²Z|½ YPT_:mVHTBHd_ADÅaVCD@EDF T=AD*_:mVH Z[QVHf@>U ]®»°E"½ YPT_:mVHTBHd_ADÓ_:mVH aSCD@:EDF T7Y_:mSYtaEDa¤[ 0 ÀT»²Zk\ÃE"½ YPT_:mVH EfbHf@ENCDHX@BHfZ[QVHRaVOdUcAD£aSCD@:EDF T7_:mSE`_EN@BHYta¤W)AN_:mc_:mVH Z[VQ Hf@>U EDaSl¤_:mVH_BH"[_lkE`_:ENWkENT:H H ( )"!$# $%*% YPTE7HfYPCbmb_BYtaVCGQkaVOd_BYPAba. aVOfH6E MPYPT>_ADY_BHRF^TmSENTWHfHRa^@BHd_:QV@:aSHfl\sE]kEN@B_BYPORQVMtEN@Y_BHRFOREDa^W)H=TBHfMPHfOd_BHfl»²HfC[WsU EKQVTBHf@l½ÅEDaVl @BHd_B@BYPHdbHflu@BAbF_:mVHXT>_BAD@:ENCDHT>U[T>_BHRF¤7mVYPT6MPHdbHfM*ADÅAD])Hf@:E`_BYPAba YPT6ENOfOfAbF^]SMPYPT:mVHfl WU¤_:mVHKTBAD _ª7EN@:H Y_:mVYta^6mVYPO"mG_:mVHVYPCbF^EX@BAbQ[_BYtaVHfT=EN@BHHRFWHflklSHfl£mVHVYPCbF^EX@BAbQ[_BYtaVHfT7mSEfbHTQVOfOfHfTBTB¢QVMPMU^W)HfHRa HRFW)HflSlSHfl¤ENTEDQ[_BAbFGE`_BHfl2MPYtaVCDHRaVHf@:E`_BYPAba2QSaSOd_BYPAbaVT=Y_:mVYta2EmbU[])Hf@:F HflSYtET>U[T>_BHRF »²*YtaVlSMPHdUcHd_ ENM¢\qvpD p )½\=EDaVl AD@T:QS]S]SMPHRF HRa_:EN@>UT:QS]S])AD@>_KY_:mSYta EuOfAbFWSYtaVHfl mU4])Hf@:F^HflSYtE2EDaVl [aVAR6MPHflSCDH WkENTBHfl2lSHfOfYPTBYPAbaTQV]S])AD@>_=T>U[T>_BHRF »,+KQSFGEN@EDaVl*YtaVlSMPHdUD\qvpD p )½ -AN_BH_:mSE`_G_:mVH [YPCbFGE!@BHd_B@BYPHdDENMT>U[T>_BHRF. B@ Hd_B@BYPHdDENMT>U[T>_BHRF 6mVHRa Â. OREDa W)H@BHfCbEN@BlSHfl ENTGEDa9YtaST>_:EDaVOfH2ADEDa YtaV AD@F^E`_BYPAba WENTBHfl QV])Aba 7HfYPCbmb_BHfl ^ F AslSHfMPT »¢_U[])H!/./½GENTlkHfTBOf@BYPW)Hfl WsU uEÀRQV@ »hqvpDp )½. HRENOmaVCD@:EDF YPT@BHfCbEN@BlSHfl^ENTETBYtaVCDMPHlkHfTBOf@BYP]V_BAD@f\[EDaVl EDa aVCD@EDF10`lSHfTBOf@:YP]V_BAD@YPT@BHfCbEN@:lSHfl ENT=EK_:EVAbaVAbF^YPOORE`_BHfCDAD@BUcTQVOmG_:mSE`_=HdbHf@>UlSAsORQkF HRa_ ENTBTBA4OfYtE`_BHflcY_:mG_:mVHlSHfTBOf@:YP]V_BAD@ _OfAba_:ENYtaVT6E`_MPHRENTB_6AbaVH A4OfORQV@B@:HRaVOfHADÓ_:mVH aVCD@:EDF0_ªU4])H YPlkHRab_BY¡kHflY_:mc_f _:mVHf@BHEN@BH=aVACDHRaVHf@ENMPYPT:E`_BYPAba @BHfMtE`_BYPAbaST:mVYP]STÅW)Hd_7HfHRalSHfT:Of@BYP]V_BAD@B T »²YPHNW)Hd_7HfHRa aVCD@EDF ]T ½ _:mSHX@BHfMtE`_BYbH@BHfZ[QVHRaVOdUADEDa!aVCD@EDF _Yta!E^lSA4ORQSF^HRab_ XYPTHfZ[QSE`_BHfluY_:m2_:mVHK7HfYPCbm_ 2 AD*_Yta N 3. . 5 6. , .'/. . 7 : . @BYP*YPT=EDaS 4 .5'K46 .5'K lkY_BAD@lkHdbHfMPAD]HflEDaSlcFGEN@BDHd_BHfl¤WsU @BYPªVE4\|¿S@:EDaVOfHN\WkENTBHflcAba _:mVHc @BYP7]S@BAN_BAN_ªU4])H^lkHdbHfMPAD]Hfl WsUu>aV@BYtE EDaVl L-j)Ó @BYP=T:QS]S])AD@>_BT_:mVH^]k@BAslQVOd_BYPAbaAD7lSA4ORQ4 F HRa_BTÓ_:mSE`_ÅOfAbaVAD@:F _BA6_:mSH=k 2¤TB_:EDaVlkEN@BlEDaVlOfAba_:ENYta_BH"4_f\_:ENWSMPHfTf\CD@:EN]mVYPOfTf\F^E`_:mSHRF^E`_BYPORENM AD@:FQVMtENHN\SHd_BONP o.
(35) @BYP TYta_BHf@:ENOd_BYbH QVTBHf@Ytab_BHf@B¢ENOfH!ENTBT:QSF^HfT^aVA ]k@BYPAD@^[aVAR6MPHflSCDH AD_:mSHuS MtEDaVCbQSENCDHN _ CDYbHfTKQVT:Hf@BTE :aSE`_:QS@:ENM [YPHd ADlSA4ORQSF^HRab_BTy»¢U[TBYU[C)½\ mVYPlSYtaVCG_:mVHS _:ENCDT QSaVMPHfTBT_:mVHdU EN@BH@BHfZ[QVYP@BHfl2AD@TB])HfOfY¡kO _:ENTB4Tf . mVHRa2_:mVHKlkAsORQSF^HRab_6YPTHflkY_BHfl\CD@:YPQVTBHfTE5¼AsORQkF HRa_F A4lSHfM »W¼ ¼ ½_:mSE`_TB])HfOfY¡kHfT7_:mVH])ADTBTBYPWkMPHTB_B@:QVOd_:QV@BHEDaVl¤]S@:HfTBHRab_:E`_BYPAbaAD<_:mVHlSA4ORQSF HRa_f\VlSYPTB]SMtERUbHfl¤Yta MPADCDYPORENM*4YPHdTR. . . mVHRa^ElkAsORQSF^HRab_ÅYPTHflSY_BHfl\VENMPMSOfAbF^FGEDaVlSTEN@BHOfAba_BH"[_:QSENMEDaSl CbQSEN@:EDa_BHfH_:mkE`__:mVHlSA4ORQSF^HRab_ YPTENM=EfU[TDENMPYPl EDaSlYta¤OfAbaVAD@:F^EDaSOfHY_:m¤Y_BT6F^AslkHfM¢ .. . . <E)GC ;. N >q; C ;R > ¶S>;=QG >$Q9XQbST> . @BYPXYPTWkENTBHfl QS]AbaEDaADW[g>HfOd_hAD@BYPHRa_BHfl EN@:OmVY_BHfOd_:QV@:HYta 6mVYPO"m HRENOm HfMPHRF^HRab_ADE$¼¼
(36) YPT OfAbaVTBYPlkHf@BHfl ENTEDaADW[g>HfOd_fmVHfT:H ADW[g>HfOd_BT6OREDa @BHRENOd__BAGT>_BYtFQVMPYX»²OfAbFGF^EDaVlSTl½@BHfOfHfYbHfl! @BAbF _:mVH QVTBHf@4YtE_:mSHHflSY_BAD@f ])HRaSaVHfT:T=YPT]S@BAv4YPlSHfl E`_TBHdbHf@:ENM*MPHdbHfM Â.
(37) . =Of@BHRE`_BYPAbauADaVHd ¼¼TEDaVl _:mVHfYP@]S@BHfTBHRa_:E`_BYPAba!F A4lSHfMPTiÂ7_:mVH @BYP 7QVYPMPlSHf@ENMPMPARTAD@ENlklSYtaVC aVHd sYtaSlST ADVlSA4ORQSF^HRab_ AD@*_:mVHfYP@£]S@BHfT:HRab_:E`_BYPAbaVTRL=AbF ]SYPMPYtaVC_:mVHaVHd TB])HfOfY¡kORE`_BYPAbaVTÓYPMPMs]S@BA4lkQVOfH _:mVH=ENlSHfZ[QSE`_BH7_BA4ADMPT AD@£_:mSHfTBHaVHd _U[])HfTÅADklSA4ORQSF^HRab_f ¼AsORQSF^HRab_BT ÅFQVTB_ÓW)H=QSaVlSHf@:T>_BAsA4lmVHf@BH YtaEWk@BAbENlTBHRaVT:HYtaVOfMtQVlSYtaVC BlE`_:ET>_B@:QVOd_:QS@BHfT 6QVT:Hfl¤WUcH"4_BHf@aSENM*EN]S]kMPYPORE`_BYPAbaVTf. . . . H"4_BHRaSTBYPAbaAD@_:QSaVYtaVC AD_:mVH QVTBHf@cYta_BHf@B¢ENOfH aVHd F^HRasQVTcF^ERU W)H ENlSlkHfl _BA _:mVH!T>_:EDaSlkEN@Bl Yta_BHf@BENOfH!_BA ]k@BAR[YPlSH aVHd QkaVOd_BYPAbaSENMPY_UDuEN@B4QS] ORENMPMPWENO:ENOfYPMPY_BYPHfTuEN@BH!]S@BAv4YPlSHfl_:mS@BAbQVCbm F HfT:T:ENCDH"ªENOd_BYPAba ENTBT:AsOfYtE`_BYPAba) HRa4Q Y_BHRF TFGEfU W)H!@BHfT>_B@:YPOd_BHfl _BA W)H ENOd_BYbH6mVHRa TBHfMPHfOd_BYtaSC TB])HfOfY¡kOOfMtENTBT:HfT6ADÓHfMPHRF HRa_BTAD@lkAsORQSF^HRab_B T »²OfAba_BH"[_:QSENM*OfAbFGF^EDaVlkT]½. 5¼HdbHfMPAD]kF HRa_2ADaVHd EN]S]SMPYPORE`_BYPAbaVTuQVTBYtaVC _:mVH @BYPXi6]k]SMPYPORE`_BYPAba>ab_BHf@B¢ENOfH » iŽ.Y_:m iÅ uY_*YPT*])ADTBTBYPWSMPH£_BA6WkQVYPMPlKaVHd lSAsORQkF HRa_BT<AD@ QV])lkE`_BHH"VYPT>_BYtaVClSAsORQkF HRa_BT< @:AbF EN]S]SMPYPORE`_BYPAbaVTR ¼AsORQkF HRa_BTF^ERUG_:mVHRa2ENOd_ENT@BYPO"mYta_BHf@B¢ENOfHfT6AD@EN]S]SMPYPORE`_BYPAbaSTf iOfOfHfTBT_BA^H"4_BHf@:akENM<lkE`_:E EDaVl2H"4_BHf@:akENM EN]S]SMPYPORE`_BYPAbaVT6_:mV@BAbQSCbmEMPYPT>_BHRaVHf@6QSaSOd_BYPAba). . iMPM_:mVHfTBHX @BYP*OREN]ENWSYPMPY_BYPHfTmkEfbHKW)HfHRa¤H"[_BHRaVTBYbHfMU2QSTBHfl¤ AD@_:mVHX @BYP [YPCbFGEYtab_BHfCD@:E`_BYPAba. . E">L>. E"> RE">qQ>q;1STCS"GHNP; N. <ADJN¶M|O . . >q;1STQGH;E~G. ¼AsORQkF HRa_BTKYta @BYP=EN@BH Yta_BHf@:aSENMPMU@BHf]S@:HfTBHRab_BHfl ENTK_B@:HfHfTK_:mSE`_X@BHdkHfOd_K_:mSH MPADCDYPORENM7T>_B@:QVOd_:QV@:H^ENT lSHd¡aSHfl WsU_:mVH¼AsORQkF HRa_ AslkHfMR»W¼¼ ½* @BYPQVTBHfTEDa S ]kEN@BTBHf@_BAcWkQVYPMPl _:mVHX_B@BHfH@BHf][. @BHfTBHRa_:E`_BYPAbaAD@_:mVHlSA4ORQSF^HRab_6mVH]kEN@BTBHf@O"mVHfO:4T 6mSHd_:mVHf@_:mVHlSA4ORQSF HRa_OfAbaS AD@:F^T_BAc_:mVH ¼ ¼ »¢_:mVHcCD@:EDF^FGEN@KAD@X_:mSYPTlSAsORQkF HRa]_ ½ . mVHRa _:mVHlSA4ORQSF HRa_mSENTW)HfHRa HflSY_BHfl Y_:m @BYP Y_YPTCbEN@EDab_BHfHfl _BA!OfAbaVAD@:F _BA!Y_BTF^AslkHfMTBYtaVOfH @:YPENMPMPART AbaSMU AD@OfAba_BH"4_:QSENMEDaSl OfAD@:@BHfOd_ F A4lSY¡kORE`_BYPAbaSTf. ¿£YPCbQV@BH 4T:mVAR6TQSacH"SEDF ]SMPHADÅElSA4ORQSF^HRab_F^EN@:DHflQV]2QVTBYtaSC^S . .
(38) w9cedH[ _vedew9de^"vº`"wn dHdH _ U`TZbcw9dHZb`GX_adcH_aiwn wb`"z¸o`)±v R^TdetTZcH`T¡`'wb` (oqY ¬)w9ve_]zPuzTdHZbc _. dede w9^TdtTZb
(39) c GR`"`T_ Y 5wbcH_¢ _]c[Zb^)vHdcH_ w9^TdtTZb
(40) c rucwnr ¡ s"oq`"zT _ax w9¬"vedecw9[ad tTvzTZT[a^"_l`bdzT_lve[]cH¬)_lvydetT_ `de_a¡bcwndeZ`<Zn cHfwb` (5o _lzTdHZbc zT_ab_a Zb¯~_]zw9dXU`"cew wb`"zw9c±n_]dH_]z¬x cH²w"f³dtK¡bw"f@wde_{TdRce_adcH_aiwn qdHZZ9 zT_Y 9_] Z¯)_lz¦¬xyr U Rp vH_l[deZ` dHdH _ 1Z9deiwndeZ` dede _ ¬)ZTzTx ¯"wbcew9¡bcZ`bd ezT_aw9^T d
(41) ScHqv1wb`y( 5oK_lzTdeZbc1³XtT[t¯"ceZizT_lvPwb^TdetTZcY `"¡ [aw9¯)w9¬T dH_]vZbc³Xcede`"¡ zTZT[a^"_]`dvXw9[][ZbczT`T¡dHZ wv¯)_l[º~[zTZT[]^"_]`dXZz"_a f)Zbc zTZT[a^"_l`bddWxT¯~_zT_º`TdeZ ` ¢¶ x ve_][deZ ` . ¬~ZTzT vH_l[deZ` dHdH _ ¡wz"_]v[ace¯TdeZ` dede _ ¬)ZTzTx ¯"wbcew9¡bcsZb`d zT_wb^T d tT_ ¡bw4veZndW³¶w9ce_vHxTvedH_] v¦w4vH_]dZnpr vHZ9dW³uwbcH_¢ceZb^Tde`T_lvuZbccw9`"±9_]z`Zcew9dHZb`ycH_]dece_]Bw9 x ve_][deZ ` . ¬~ZTzT vH_l[deZ` dHdH _ YcHFwbvw9`( o4_lzTdeZbc dHdH _ ¬)ZTzTx ¯"wbcew9¡bc)Zb`d zT_wb^T d 7ceTvqw9`( 5o £ UW £ g 1z"deZbc|zT_]9_a Zb¯)¯)_lz w9`"zwbce±9_adH_lz¬x ce²w)f}cewb`"[_bfb¬"wbvH_lzZb`dtT_ ce|¯)cHZbdHZ9dWxT¯~_=zT_]9_a Zb¯)¯)_lz¬bxU`"cew w9`"zr1RV ¢q. ¬~ZTzTx ve^)¬"vH_l[deZ` dHdH _ YcHFwb`Z¯)_l`w9`"zy_{Tde_]`"ve¬" _vexvedH_l dHdH _ ¬)ZTzTx ¯"wbcew9¡bc®Zb`d zT_wb^T d 1cev¬"w9ve_]zy^"¯~Zb`w9`¦Zb¬ _][dHY ZcH_]`de_]zwbce[t"de_][Y de^"ce_¢`y³XtT[ty_]wb[t_] _lp_l`duZ9Fw¢¶v[Z`"vHzT_lcH_lz¦wbvw9`¦Zb¬ _l[da. ¬~ZTzTx ` vH_l[dHZb` . v^"¬"ve_][adHZb w9[±`TZi³ £K_wbcH_s¡bcwndH_a^T dHZp ^"w9cZcRt"vve^)¯"¯)ZcHdR`K¯"ceZizT`T¡¦¡bw `Y dH_lcwb[_]v w9cedH[ _ ¿£YPCbQV@BH 4ia¤H"SEDF ]SMPHAD£EDa k 2 ÓENCDCDHfl ¡kMPHN ¿£YPCbQV@BH* T:mVAvTÅEDaH"VEDF^]SMPHADE6_B@BHfH7lSAsORQkF HRa_*@BHf]S@:HfTBHRab_:E`_BYPAba AD@Ó_:mVHS lSA4ORQSF^HRab_ÓCDYbHRa Yta4£ ¿ YPC[. .
(42) Article. Author -List. Title txt. txt. txt. Section-List. txt Abstract. txt Acknowledgement. Section. txt txt txt. Body. Title. Section. txt. Body. Title. Section. txt. Body. Title. txt. txt. txt. Paragraph. Paragraph. Paragraph. ¿£YPCbQV@BH [Ó@BHfH lkAsORQSF^HRab_=@BHf]k@BHfTBHRa_:E`_BYPAba2AD@=_:mVHXk 2 Sl A4ORQSF HRa_7¡kMPH CDYbHRaYta ¿ÓYPCbQS@BH 4 mVHT:FGENMPMWAR[HfT@BHf]S@BHfTBHRa_=_:mVH_BH"[_:QSENM*OfAbab_BHRa_¦»²Y¢ H WENTBYPO HfMPHRF HRa_BT]½ $0 . . 5)5 )+ :. &
(43) 7 5. mVHTB_:EN@>_BYtaVC ])ADYta_ AD@Yta_BHfCD@:E`_BYtaVCc @BYP£EDaVl [YPCbFGEX7ENT_BA OmSEDaSCDHKENTMPY_>_BMPHXENT6])ADTBTBYPWSMPHADÓ_:mVH H"VYPT>_BYtaVCTBAD _=EN@BHNÅ>a_:mVH¡k@BT>_£]kEN@>_ÅADS_:mSYPTÅTBHfOd_BYPAba7H7lSHfTBOf@BYPW)H=mVAR _BAH"[_BHRaVl^[YPCbFGE@BAbF _BH"[_ @BHd_B@BYPHdDENM_BA S lSA4ORQSF HRa_BTQVT:YtaVCK_:ENCDCDHfl_BH"4_7¡kMPHfTfVHdbHf@:ENM)TBADMtQ[_BYPAbaVT=AD@7Ytab_BHfCD@:E`_BYPAba¤Y_:m @BYP6EN@BHGOfAbaSTBYPlSHf@BHfl Y_:mVYta _:mVYPT@:EDF Hd7AD@B mVAvHdbHf@f\_:mVYPTEN]S]S@BAbENO"m @ENYPTBHfT F^EDaU _BHfOmSaSYPORENM lSY ^ORQSM_BYPHfTf\STBAH_:mSHRac]S@BAD])ADTBHEXTB_B@BAbaVCDHf@=Yta_BHfCD@:E`_BYPAba2QVT:YtaVC @BYP lkAsORQSF^HRab_7@BHf]S@:HfTBHRab_:E`_BYPAbaSTf. . b;RX> XGe;X8N <AD XNM|O . >q;1S"Q. mVHH"[_BHRaVTBYPAba2AD£VYPCbF^EYtaVlSH"VYtaVC_BAGk 2 lSA4ORQSF HRa_BT7YPMPMYtabADMbH 7QVT:H ADS _:ENCDTAD@lSHfOfYPlSYtaSC _:mVHXCD@:EDasQSMtEN@BY_UADÅO"msQSaSsT_BA^@BHd_B@BYPHdbHEDaVl AD@6YPlSHRa4 _BYP U[YtaVC_:mSHHfMPHRF HRa_BT ¡kM_BHf@BYtaSC AD£_:mVH MPYPT>_ADÓ_:ENCGaSEDF^HfT @:AbF S lkAsORQSF^HRab_BT]S@BYPAD@_BA^]S@BHf]S@BA4OfHfTBTBYtaSC TBA _:mSE`_S 2 F^EN@B[QV]cYPT6aVAN_QSTBHflYtac_:mVHT:HREN@BOmuEDaVlF^E`_BO"mVYtaVC ]k@BAsOfHfT:T @BH"YtaVlSH"VYtaVC AD£QV])lkE`_BHfllkAsORQSF^HRab_BT >a AD@:lSHf@c_BA TBYtF ]kMPYP U _:mVHENW)AvbH YPTBT:QVHfTf\YtaVlSH"VYtaVC OREDaW)H!EN]k]SMPYPHfl Yta E ¡k@BT>_c]kmSENTBHu_BA AbaVMU AbaVH^F^AslkHfMÅAD7E2lSA4ORQSF HRa_5»²Y¢ HNc_BAlSA4ORQSF HRa_BT OfAbaVAD@:F YtaSCc_BA E¤TB])HfOfY¡kO°¼s¼½\*Y_:m E2aVHd ]S@BHfMPYtF^YtaSEN@>U]S@BHf]S@:AsOfHfTBT:YtaVC T>_BHf]G]Hf@: AD@:F^HflWU^ @:YP)_BAKOf@BHRE`_BHlSA4ORQSF HRa_TBAbQV@BOfHfTAD@_:mVH[YPCbF^E ]S@BHf]k@BAsOfHfT:TBAD@_:mSE`_ÓYtaVOfMtQVlSHÅ_:mSHEN]S]S@:AD]S@BYtE`_BH[ 0 ]kEN@:TBYtaVCEDaVlS GOfAbF^]AbaSHRab_ YPlkHRab_BY¡kORE`_BYPAba\ WkQ[_=6Y_:mVAbQ[_6S FGEN@B[QV]. j¨ ¢ ¨°» `¨8§¤ 8© ¨ BÍ6º3¢ ©hj¨ ¦ ¢ ¡38 ¦ ¢ ¨°»he¨¢ ¤°» ¥ ¢©©h§¨ j§ j©h¢ ®¤©§¨ j§ g¬ ®o ¢R»8¢ ¦ ¦ °»3 :¹S» e©h§j©§ ¥ ¢¬© ¨ j§o¶. ¨ j§. >º$ ¨°»¨°»h¢. ®o ¢. Nº. ® ¦ ¦ ¢ ¥ j© 8©§. Nº. ¢© 8©§.
(44) JGeQ C| N CE)CF;®>q. . eGHQbS4NE)>|STE)G>
(45) 1>q¹>>. . . >q;1S"Q. L QV@:@BHRab_BMUK[YPCbFGE=]S@BAv4YPlkHfT*E@EDaVDHflKMPYPT>_ÓADV@BHd_B@BYPHdbHflHfMPHRF HRa_BTÓEDaSl _:mVH¡k@BT>_<MPYtaVHADVHRENOmXHfMPHRF HRa_ = YPTlSYPTB]SMtERUbHflu_BAG_:mSHXQVTBHf@y»²HfC[ QVTBYtaVCG_:mVH U[])Hf@BWS@BAvTBHf@]½=_BAcENMPMPAv _:mVHQVTBHf@6_BAGTBHfMPHfOd_KEDaSl2[YPHd lSHfTBYP@:Hfl2Y_BHRF TR .Y_:m @BYPÓ_:mVHXMPYPT>_6ADÅHfMPHRF^HRab_BTOREDa2HRENT:YPMU2W)H lSHd¡aVHfluEDaVl2lkYPTB]SMtEfUbHfl!ENTE )'
(46) KiTYtau_:mVHha_BHfMPMPY_BH"[_KT>U[T>_BHRF lSHfTBOf@BYPW)Hfl!WsUurEDaSTBHRa »hqvpD'p "½\£E]kE`_:m!YPT EMPYPT>_ AD@BHf Hf@:HRaVOfHfT_BA _U[])Hfl HfMPHRF HRa_BTT:QVO"m ENTTBHfOd_BYPAbaVTf\¡kCbQV@BHfTR\AD@ aVAN_BHfTY_:mSYta E!lkAsORQSF^HRab_AD@ EDF AbaSC lSY ¾)Hf@BHRa_ lSA4ORQSF HRa_BTf£>a @:YP\SE]kE`_:mYPT7YtF ]SMPHRF^HRab_BHflcENT=EDaGYtaST>_:EDaVOfHAD ECDHRaVHf@:ENM)]kE`_:mG_U[])HlSHd¡aVHflcENT EDa2S 2 lSA4ORQSF HRa_F A4lSHfM¢. JGeQ C|XGe;XC2E">|STE)GH>
(47) P>q >q> . . 2>;PS . _YPT aSAN_CDHRaSHf@:ENMPMU lkHfTBYP@:ENWSMPHc@BAbF E!QVTBHf@BT[YPHd])ADYtab__BA!lSYP]SMtERU _:mSH¤k 2 FGEN@B[QV] lQV@BYtaVC @BHd_B@BYPHdbHfl lSA4ORQSF^HRab_KlkYPTB]SMtEfUD\ENM_:mSAbQVCbm _:mVYPTFGEfUW)HGQSTBHfQSMQSaVlSHf@XTBAbF HGOfYP@BORQSF^T>_:EDaVOfHfTfhE lSYPTB]kMtEfUT>U[T>_BHRF YPTQSTBHfl_:mSE`_lSA4HfTaSAN_mSEDaSlSMPHXS F^EN@B[QV]2EN]k]S@BAD]S@BYtE`_BHfMUD\<EDa BAba _:mVH SU _B@:EDaVT:MtE`_BHf@OfAbQSMPlGW)HQVT:Hfl _BA@BHRF AvbHMPAR MPHdbHfM_:ENCDT=EDaVlEN]k]SMUTBAbF H]k@BHd_>_U^]k@BYtab_BYtaSCXmVHRQV@:YPT>_BYPOfTf »,-AN_BH_:mSE`_KS lSAsORQkF HRa_BT6lSA¤aVAN_OfAba_:ENYtaEDabUuYtaVAD@:F^E`_BYPAba Aba _:mVH7ERU lSA4ORQSF HRa_BTF^EfU W)H6lkYPTB]SMtEfUbHfl<\[H"VOfHf]V_Abab_BTENT=E`_>_B@BYPWQ[_BHfTf_:mSHf@lkHfTBOf@BYP]V_BYPAbaVTR\[[aVAv6acENT )' (&( ' ! FQVT>_W)HQVTBHflWUGS 2!lSYPTB]kMtEfUbHf@=T>U[T>_BHRF TR ½K6mVYPTmSENT_:mVH6lSYPT:ENlVDEDa_:ENCDHfT=AD<MPADTBYtaVCX_:mVH6ENWkYPMPY_U _BAGQSTBHXEDaVOfYPMPMtEN@BU2]S@BHfTBHRa_:E`_BYPAbauYtaVAD@:F^E`_BYPAba2lSHd¡aVHflYta2_BHf@:F^TADS T>_B@:QVOd_:QV@:HfTf\EDaVl ADaVAN_ ]S@BAv4YPlkYtaVC_:mVH AD]V_BYPAba2 AD@4YPHdYtaSC_:mVHKS F^EN@B[QV] i. WHd_>_BHf@ ENM_BHf@:aSE`_BYbH YPTc_BA QVTBH EDa S lSYPT:]SMtEfUT>U[T>_BHRF MPYPDH @:YPKAD@lSYPTB]SMtERU4YtaSC S Sl A4ORQSF HRa_BT<AD@*lSAsORQkF HRa_)OfAbF^])AbaVHRab_BTR£ @BYPVmSENT _:mVH]kEN@B_BYPORQVMtEN@*ENlVDEDa_:ENCDHADV]S@:AR[YPlSYtaVC7_:mVHQVTBHf@ Y_:m¤EDacAD]V_BYPAbakENM)YtaVlSAvAD@7[YPHdYtaVC_:mVH S FGEN@B4QS]\4ENT77HfMPM<ENT=_:mVH]S@BYtFGEN@>U T>_B@:QSOd_:QV@BHfl ]S@BHfT:HRab_:E`_BYPAbaYta_BHf@BENOfHNi F^Eg>AD@YPTBTQVHYtaQVTBYtaVC @BYPY_:m[YPCbF^EKYPTmSAR @BYP)YPMPMW)HCDYbHRaG_:mVH @BHfHf@BHRaVOfH_BA _:mVH]kEN@>_AD£ElSA4ORQSF^HRab_=YPlSHRa_BY¡kHfl2WsU[YPCbF^E4. ¸>qQGHP;XCS"GNP; N CF;. . >q>. <AD. >q;1SGe;¹C ; . . =NM|O . >q;1S. iT TBHfHRa Yta _:mSH]S@BHd[YPAbQVTTBHfOd_BYPAba)\E ]k@BAN_BAsOfADM6FQST>_WHclSHd¡aVHfl W)Hd_7HfHRa [YPCbFGE EDaVl @BYP6_BA YPlSHRa_BYP U E TBHfMPHfOd_BHfl HfMPHRF HRa_¤Y_:mVYta E lSA4ORQSF HRa_f0k 2 0 662]S@BAN_BA4OfADMPT2AD@¤TB])HfOfYP U[YtaVC _:EN@BCDHd_BTAD=MPYtaV4TY_:mVYta lSA4ORQSF HRa_BTKOREDaSaSAN_W)HGQSTBHfl W)HfOREDQVTBHG_:mVHdU EN@BHWkENTBHfl Aba aSEDF Hfl EDaVl ]S@BHflkHd¡aVHflc_:EN@BCDHd_EDaVOmVAD@:Tf >a_:mVHORQV@B@:HRab_ÅbHf@BT:YPAbaAD)VYPCbF^E4\b_:mVH=@:Hd_B@BYPHdbHfl^HfMPHRF^HRab_BTEN@BH=@BHfHf@B@BHfl_BA WsU_:mVHasQkFXW)Hf@BTÓAD_:mVH MPYtaVHfTHRaVOfMPADTBYtaVCX_:mVHOfAD@B@BHfTB])AbaVlkYtaVC_BH"[_Y_:mSYta^EK¡kMPH `£ha^OfAbab_B@:ENTB_f\ @BYP<QVTBHfT7EDacS u]EN@BTBHf@ _BA WkQSYPM_6EDaYta_BHf@:aSENM_B@:HfH @BHf]S@BHfT:HRab_:E`_BYPAba ADÅElSA4ORQSF HRa_f HRaVOfH Y_6YPT6aVHfOfHfTBT:EN@>UYtaYtab_BHfCD@:E`_BYtaSC _:mVH @BYP<EDaVlc[YPCbF^EKT>U4TB_BHRF T_BAF^ENYta_:ENYta^_:mVH@BHfMtE`_BYPAbaST:mVYP]WHd_ªHfHRaOfA4AD@BlSYtaSE`_BHf T »²YPHNHRaVOfMPADT:YtaVC MPYtaVHasQSFW)Hf@B]T ½Yta2_:mVH[YPCbF^E TBAbQV@BOfHK¡kMPHXEDaVl _:mVHXOfAD@B@BHfTB])AbaVlSYtaSC T:QVWV_B@:HfHK])ADTBY_BYPAbaVTYta_:mSH @BYP lSA4ORQSF HRa_=@BHf]S@BHfT:HRab_:E`_BYPAba)=[AbF H])AN_BHRa_BYtENM*F Hd_:mSAslST=AD@lSADYtaSC_:mVYPTEN@BH qD6ENlkl E`_>_B@BYPWkQV_BHfTX_BA2_:mVH _B@:HfHGT>_B@QVOd_:QV@BH Yta @BYP=AD@X@:HfOfAD@BlSYtaVC¤_:mSH^HRaVOfMPADTBYtaSC MPYtaVHasQkFXW)Hf@. )»8 ©v¹ . . º. ¹ °». >º. °» ªÍ. :¹. KÂ. º ªµ ¢». ¨ h¢ ¢®¢¬®¨ ¢ ;¢®¢¢¬©3¨©;¨ h¢ ¬ ¤ ¢ ¦ g`¨ ¤©; ©he¨ §¤¢¬©¢ ¦ e g®¢¬©3¨ ¨ 8¢¬©3¨ Z¢ j ¢ ¢ o¢ ¦ e¨ e§¤§¤¢ ¢¢¬¢© ¨ g¬ h ¦ ¢g¨ h¢ j ¢ hh ¢¨ ©¢ ¦ ¢ he ¥ ¢¨ ¤¢ ¦ " ¦ ¨ j § h g ¬ g Z ¢ ¤ ¢ % ¨ j r © ¨ h ¢. e ¢ © ¢ ¥ ¦ ¦ ¥ ¥ h¢© ¨ . ». hÂ.
(48) . hº °». BϪ¶. ¢». p. °». ¹. 6ι.
(49) DA £HRENO"m2T:QSWST>_B@:QVOd_:QS@BHNmVH E`_>_B@BYPWQ[_BHfT6FQVT>_=W)HTBHd_lkQV@BYtaVCTBAbQS@BOfH ]kEN@BT:YtaVC[ mVYPT=TBADMtQV_BYPAba 7AbQVMPl@:HfZ4QVYP@:HF^AslkY¡kORE`_BYPAbaVT=AD*_:mVH_B@BHfH OfAbaVT>_B@QVOd_BAD@OfAbaSaVHfOd_BHfl_BA_:mVHKS ]kEN@:TBHf@f\kE T:ADMtQ[_BYPAba¤_:mSE`_F^EfU¤aVAN_W)H ENOfOfHfTBT:YPWSMPHKYtac_:mSHOfAbF^F Hf@:OfYtENM)bHf@BTBYPAbaAD @:YP Is6QSTBH¤E!TBDHfMPHd_BAba AD6_:mVHS lSA4ORQSF HRa_ENT E!]k@BAN_BAsOfADM¢\Y¢ HEDa9S lSA4ORQSF HRa_OfAba4 _:ENYtaSYtaVC ENMPM=AD_:mVHG_:ENCDT AD=_:mVHcYtaVY_BYtENM=lkAsORQSF^HRab_XY_:m aVA!OfAbab_BHRa_ AN_:mVHf@_:mSEDa _:mVH_BH"[_ OfAD@:@BHfTB])AbaVlSYtaVC2_BA2_:mSHG@BHd_B@:YPHdbHfl HfMPHRF^HRabn_ »²lT ½ @:YP7AbQVMPl MPAbENl W)AN_:m _:mVH¢QVMPMlSA4ORQSF^HRab_ EDaSl_:mVH T:DHfMPHd_BAba EDaSl F^E`_BO"m _:mVH_B@:HfH^AD_:mVH TBDHfMPHd_BAba ENCbENYtaVTB_K_:mVHGQVMPM£_B@:HfH^AD@KYPlSHRa_BY U[YtaVC!_:mVHc]SMtENOfTH »²]T ½AD6Ytab_BHf@:HfT>_f mVYPT F^ERU W)HOfAbF ]kQ[_:E`_BYPAbakENMPMU H"V])HRaVTBYbHcYta W)AN_:m _:mVH CDHRaSHf@:E`_BYPAba2ADÓ_:mVHT:DHfMPHd_BAba¡kMPHfT6EDaVlYtaFGE`_BOmVYtaVC _BA^EORQV@B@:HRab_BMUcMPAbENlSHfl2lkAsORQSF^HRab_f 46QSTBHKE ]k@BAN_BAsOfADM*OfAbab_:ENYtaSYtaVC^_:mSH _BH"[_6AD£_:mVHXHfMPHRF HRa_@BHd_B@BYPHdbHfl EDaVl2_:mVHKaSEDF^H ADÓ_:mVHKlSA4O" QkF HRa_X_:mSE`_OfAba_:ENYtaVT Y_f aVOfH @BYPmSENTMPAbENlkHfl _:mVHclSAsORQkF HRa_f\Y_6YPMPMT:HREN@BOm AD@_:mVH _BH"[_:QSENMT>_B@BYtaSC QVTBYtaVC Y_BTGYta_BHf@:aSENMTBHREN@BO"mF HfOmkEDaVYPT:F¤ mSHH ^OfYPHRaVOdU AD_:mSYPTGTBADMtQV_BYPAba FQVTB_WHHdDENMtQSE`_BHfl)EDaH ^OfYPHRaSOdUYtF ]S@BAvbHRF HRa_OREDaW)H ENOmSYPHdbHfluWsU¡kM_BHf@BYtaVC_:mSH TBHREN@BO"m 6Y_:mu_:mVH_:ENCaSEDF H »°ENlSlSHfl!_BA_:mVH]S@BAN_BA4OfADM ½mVYPTEN]S]S@BAbENO"muYPMPMaVAN_]S@BAD])Hf@BMU2mkEDaVlSMPH ORENT:HfT6mSHf@BH_BH"4_OfAbF ])AbaVHRa_BTEN@BH lkQV]kMPYPORE`_BHfl. [@:HfOfAD@Blc_:mVH. @BYP _B@BHfH])ADTBY_BYPAba¤ENT=]kEN@>_=AD*_:mVH]kE`_:m¤aSEDF HAD*EDac[ 0 YtaG_:mVHK[YPCbF^EXYtaVlSH") mVYPTF HREDaVT_:mSE`__:mVH_B@BHfHc])ADTBY_BYPAba FQVT>_W)HG]S@:AR[YPlSHfl _BA!_:mVHcVYPCbF^Eu]S@BHf]S@:AsOfHfTBT:AD@f\TBA 6 _:mSH F Hd_:mVA4lcOREDaSaVAN_W)HQVTBHflc_BA ENOfOfHfTBT6lSAsORQkF HRa_BT_:mkE`_mSEfbHKaSAN_@BHfOfHfYbHfl2TBAbF^H AD@:F0AD ENlklSY_BYPAbaSENM£]S@BHf]S@:AsOfHfTBT:YtaVCGWsUu @:YPmVYPTF^Hd_:mVAslumSENTW)HfHRauQSTBHfl AD@_:mVHlSHRF AbaST>_B@:E`_BYPAba ]k@BAN_BAN_U[])HuENT_:mVHuF ADT>_cEN]S]S@BAD]S@:YtE`_BH EDaVl 4YtENWkMPHuF^Hd_:mVAsl AD Ytab_BHfCD@E`_BYtaVC _:mVHu @:YPKEDaVl VYPCbF^ET>U[T>_BHRF T76Y_:mVAbQ[_H"[_BHRaVTBYbHF A4lSY¡kORE`_BYPAbaVTf. -AN_BHX_:mkE`_YtauENMPM£ORENTBHfT_:mVHXlkAsORQSF^HRab_FQST>_6W)HK@:HfYtaVlSH"VHfl26mSHRaY_ mSENTOmSEDaVCDHfl mVHRa2TEf[YtaVC. E lkAsORQSF^HRab_6 @BYPÅOREDa2HRENT:YPMUORENMPM£[YPCbFGEAD@@BHfYtaVlkH"[YtaVC^_:mVHKlkAsORQSF^HRab_f7iMPM AD£_:mVHKEN]k]S@BAbENOmSHfT ENW)ARbHmSERbHc_:mVH¤T:EDF^HGMPYtF^Y_:E`_BYPAba _:mSE`__:mVHdU YPMPM=aVAN_AD@B AD@@:Hd_B@BYPHd4YtaSC HfMPHRF HRa_BTY_:mVYta E ORQV@B@:HRab_BMUMPAbENlSHfl\sF^AslkY¡kHflXWQ[_QSaVT:ERbHfl lSA4ORQSF HRa_ Ó @BYPk7AbQVMPl aVAN_lkYPTB]SMtEfU_:mVH7@BYPCbm_HfMPHRF HRa_ W)HfOREDQVTBH7AD_:mVH7T:mVYP _£ADMPYtaVH=a4QSFWHf@:T*AD@ÅO"mSEDaVCDHfTYta_:mSH_B@:HfH=T>_B@:QVOd_:QV@:HNÓmSYPTÅYPTBT:QVH7YPTÅOfAbaVTBYPlkHf@BHfl W)HfMPAR »²TBHfH TBHfOd_BYPAba "½ >a CDHRaSHf@:ENM£_:mVYPT]S@BADWkMPHRF mVYPCbmVMPYPCbm_BT EclSHd¡kOfYPHRaVOdUuADS 9Yta aVAN_@BHfOfADCbaSYPTBYtaVCc_:mVHTBHfZ[QVHRa_BYtENM AD@BlSHf@ADlSA4ORQSF HRa_OfAbF^]AbaSHRab_BTENT]EN@>_AD)_:mVH6MPADCDYPORENMT>_B@:QVOd_:QS@BHAD<EKlSAsORQkF HRa_fÓh)_:mVHS aVAN_:E`_BYPAbaENMPMPAR7Hflc AD@@BHfOfAD@BlSYtaVC _:mVYPTYtaVAD@:F^E`_BYPAba^Y_OfAbQVMPlGWHQSTBHfl WsUW)AN_:m_:mSH6 @BYPEDaVlc[YPCbF^E T>U[T>_BHRF T=AD@YtaSlSH"[YtaSC4 06TAD@AN_:mVHf@lSA4ORQSF^HRab_=T>_B@:QSOd_:QV@BHfTf. . ;=M@N=Ge;X . ¸AD ¸NM|O. 2>;PS N NP;X>q;1S·sNM@CSTGHNP;=Q . mVH QST:QSENM<F Hd_:mSAslcAD@lSHfTBYPCbaSE`_BYtaSC T:QVWV_B@:HfHfTADÅECDYbHRa¤_B@BHfH YPT_BA^QVTBH])ADYta_BHf@BT=_BAv7EN@BlkT6aVA4lSHfT AD_:mVH7_B@BHfHNia ENM_BHf@:aSE`_BYbH6YPTÅ_BA lSHfTBYPCbakE`_BHET:QVWV_B@:HfH=AD@EDabUOfADMPMPHfOd_BYPAbaADTQVWV_B@BHfHfTÅWsUX_:mSH=]kE`_:m @BAbF _:mVH6@BAsAN_aVAslkH=AD_:mSHlSA4ORQSF HRa_Å_BA _:mVH@BAsAN_aVAslkH=AD)_:mVHT:QVWS_B@BHfHNÓ6mVYPT=EfUAD<ENlSlS@:HfTBTBYtaVC T:QVWS_B@BHfHfTf\sORENMPMPHfl¤E ! - (&( ' ]kE`_:mmSENTW)HfHRa^YtF ]SMPHRF^HRab_BHfl YtaL7HRa_:EDQV@f\VE CDHRaVHf@BYPO6]S@BADCD@:EDFGF YtaVC HRa4YP@BAbakF HRa_lSHdbHfMPAD])Hfl E`_>aV@BYt´ E »L=MPHRF HRa_6EDaVl ENTBO_f\<qvp "½=i ! % (& ¤YPT_:mVHK]kE`_:m¤@BAbF ) »8 ¢¢ ¨ j© ¥ `¨°»h¨«©he¨«Z¢%¤©v¹ ¢hº $ ¨°»¨°»h¢Ç«`¨°» ¨ ¦ ¨ ¦ ¢$ ¢hºR© ©3¨ ¢ ¨ ¢Í ¨j©Nº ÉR¶ ¼"¶ ,¢Âo¢¬©¨°»hjh§»¨°»h¢rZj¨°»e !¹ ¦ o¢¬¢ ¥ ©h§ ¨ ¦ j ¹ ¥ ¤¢¬©Vg§ ¦ ¥ ,» £ ¨°»¢ ¢. ¨ 6 º 8 ( ¢ ¦ ¢¬©3¨¨ ¦ ¨ ¦ ¢ ¶ ¥. ¨ © ¢ ®¨ ¤© j. q. ¹ Nº ¹ >º `º. ¦ sj© ¦ ¢ ¢ ¦ ¢ ¦ ¦ ¢ ¥ ¤© ¨ .
(50) _:mVH_BAD] AD_:mVH_B@BHfH^_BA_:mVH _BAD] AD=E¤T:QSWV_B@BHfHNcmVH]kE`_:m_BA E]EN@>_BYPORQVMtEN@KO"mVYPMPl aSAslSH^ @BAbF Y_BT YtF^F^HflSYtE`_BHK]EN@BHRab_aVA4lSHYPTCDYbHRa!WsU2EcasQkFXW)Hf@6OfAD@B@BHfTB])AbaVlSYtaSC_BA_:mVHX@EDaVADÅ_:mSE`_]kEN@B_BYPORQVMtEN@ OmSYPMPlaVAslkHNiTBHfMPHfOd_BYPAba!_:mVHf@:Hf AD@BHOfAbaVT:YPT>_BTADETBHfZ[QVHRaVOfHADa4QSFW)Hf@BTYtaSlSYPORE`_BYtaVC_:mVH@:EDaVAD HRENOmWS@:EDaVO"m_:ENDHRa¤Yta¤EX_B@:EfbHf@BTENM<AD _:mSH6_B@:HfH @BAbF'_:mSH@:AsAN_7_BA_:mVH_:EN@BCDHd_aSAslSHNX ¿kAD@H"VEDF^]SMPHN\ AD@_:mVH6_B@BHfHT>_B@:QVOd_:QS@BHAb a ¿£YPCbQV@BHos\[_:mVH6TBHfMPHfOd_BYPAba¤]kE`_:mGAD@HfMPHRF^HRab_CXYPTCDYbHRacWU¤qD 4ÃENMPM¢\VmVHf@BH :ENMPM 6@:Hf]S@BHfTBHRa_BTTBHfMPHfOd_BYPAbauAD*_:mVH_:EN@BCDHd_T:QVWV_B@BHfH mkEf[YtaVC_:mVH aVA4lSHC^ENTY_BT@BA4AN_f a. b. e. c. g. f. d. m. k. ¿£YPCbQV@BHos. >a OfAbaVT:YPlSHf@BYtaVC mVAv _:mSH TBHfMPHfOd_BYPAba ]kE`_:mFQST>_GW)H2HRaSOfAslSHfl<\6Y_cYPTcaSHfOfHfTBT:EN@>U _BA OfAbaSTBYPlSHf@_:mVH @BHf]S@:HfTBHRab_:E`_BYPAbacEDaVlGOfAslkYtaVC 0`lSHfOfA4lSYtaVCKH GOfYPHRaVOdU^AD<E ]E`_:m)£ha _:mVH]S@:HfTBHRab_ORENTBHN\VY_=ENTlkHfOfYPlSHfl _BAHRaVOfA4lSH_:mVH]E`_:m ENTKEDa Yta_BHfCDHf@f *A2ENOfYPMPY_:E`_BH^_:mVYPTf\<_:mVH_B@:HfH T>_B@:QVOd_:QS@BHOREDa W)HYtab_BHf@B]k@BHd_BHfl ENTE WSYtaSEN@BU_B@:HfHN\6Y_:mWSYtaSEN@BU @BHf]k@BHfTBHRa_BYtaVCGE^MPHf _WS@:EDaVO"m2EDaVl WSYtaSEN@>U fq @BHf]S@BHfT:HRab_BYtaVCcE @BYPCbm_WS@:EDaVO"m)i _BAN_:ENMÓT:HfMPHfOd_BYPAba ]kE`_:muOREDa _:mVHRauWHXYtab_BHf@:]S@BHd_BHflENTE^WkYtaSEN@>U2a4QSFWHf@_:mSE`_OREDa W)HG@:Hf]S@BHfTBHRa_BHfl Yta Y_BTlSHfOfYtF^ENM7Yta_BHfCDHf@ HfZ[QVYNENMPHRa_f mVYPTF Hd_:mVA4l OfAbaVTBYPT>_BHRa_BMU mSEDaVlSMPHfTW)AN_:m ¡VVHfl[ªEN@BY_ªU^T>_B@:QVOd_:QS@BHfTEDaSlGMPYPT>_BT7AD EN@:WSY_B@:EN@>U MPHRaVCN_:mX ¿SAD@7H"VEDF^]SMPHN\s_:mSH_B@BHfHAD® ¿£YPCbQV@BHoKOREDaGW)H @BHf]S@:HfTBHRab_BHfl ENTT:mVAv6a¤Ab4 a ¿£YPCbQV@:H . . a 1. 0. 0. 1. e. 1. 0. b c. 0. d. 0. 1. f. 0. ¿£YPCbQV@BH . g. 1. 0. k. 0. m. >a_:mVYPT=ORENTBHN\S_:mVHT:HfMPHfOd_BYPAba2]kE`_:m_BAGaVAslkH6CYPT 4qDq 4qD\6mVHf@BH_:mSH6_BHf@F YtaSENM fq T>_:EDaSlST= AD@ :ENMPM f mVHWSYtaSEN@BU T>_B@BYtaVC!YPT@BHdbHf@:TBHfl AD@HRENT:H¤AD]S@BA4OfHfTBTBYtaSC[\HRaVT:QV@:YtaVC EDa Yta_BHfCDHf@DENMtQVH¤W)HfCDYtaSaVYtaVC Y_:m fq »¢_BA^ENOfORQS@:E`_BHfMU¤HRaVOfAslkH6_:mSH6_B@:HfHlSHf]V_:mG_BA_:mVH_:EN@BCDHd]_ ½\kT:A_:mVYPT=H"VEDF^]SMPHYPT=HRaVOfA4lSHflENT _:mVH lkHfOfYtF^ENM<a4QSFWHf@IDIs. .Y_:m. _:mVYPT¤ENlSlS@BHfTBT:YtaVC F^Hd_:mVA4l 7H!OREDa EDaST>Hf@¤Z[QVHfT>_BYPAbaSTTQVOmENT :EN@BHu_:mVHfTBHu_ªA T:QSWV_B@BHfHfT OmSYPMPlS@BHRa9AD_:mSYPT _:mVYP@Bl aVA4lSH GF AD@:HHRENTBYPMU9_:mSEDa QVTBYtaVC ]ADYta_BHf@BTf _:mSHf@GENlVDEDab_:ENCDHfT¤EDaVl EDa YtF ]kMPHRF HRa_:E`_BYPAba¤ AD@T:QVOm2ENlSlS@BHfTBT:YtaVC F^ERUW)HAbQSaVl¤Yta2L7MPHRF^HRab_EDaSl ENT:O_»hqvp"½ qDq.
(51) b;1ST>LE C M@>qQ GHQQOX>qQ . mVHKYtab_BHf@B¢ENOfHWHd_ªHfHRa @:YP£EDaSlu[YPCbFGE QVTBHfT6H"[YPT>_BYtaSCEDaVl OfMPHREN@BMU2lSHd¡aVHfl¢ENOfYPMPY_BYPHfTiÂ[YPCbFGEYPT F^ENlkHAD<ETBHd_7AD L ¢QSaVOd_BYPAbaST6mSYPMPH @:YPA¾Hf@BT=EDai?»²i]S]SMPYPORE`_BYPAba>ab_BHf@B¢ENOfH9½ AD@7Yta_BHf@B¢ENOfYtaVC Y_:m¤H"[_BHf@:aSENM*EN]S]SMPYPORE`_BYPAbaVy T »¢4YtEGL@BAbQ[_BYtaVHflT ½ ) . :7
(52) 7 ) :. mVHYtab_BHfCD@:E`_BYPAbaAD)_:mVH @BYPEDaVlVYPCbF^ET>U[T>_BHRF^TmSENTYtabADMbHfl_:mVHlkHdbHfMPAD]kF HRa_AD<EN]S]S@:AD]S@BYtE`_BH @BYP¢QSaVOd_BYPAbaST_:mSE`_Ytab_BHf@:ENOd_Y_:mGCDHRaVHf@BYPO6TBYPCbF^EKQSaSOd_BYPAbaVT[YtE_:mVH @BYPi]S]SMPYPORE`_BYPAbaG?@BADCD@EDF F Hf@6>ab_BHf@B¢ENOf´ H »²i6? ½ ¿SAD@_:mSHX]S@:AN_BAN_U[]HT>U[T>_BHRF lSHfTBOf@:YPWHfl!mVHf@BHN\_:mVHCDHRaVHf@BYPO [YPCbFGE @BAbQV_BYtaVHfT 7Hf@BHaSAN_F A4lSY¡kHfl<\kEDaVl Yta_BHf@h]S@:ADCD@:EDF lkE`_:E H"VOmSEDaSCDHA4OfORQV@BT6[YtE ¡kMPHfTRmVHKTB_B@:QVOd_:QV@BHKADÅ_:mVH @BHfT:QSM_BYtaVCT>U[T>_BHRF YPTTmVAR6aYt4 a ¿£YPCbQV@B H s. output file for preprocessing. Document 1 LTU1 . . . LTUn. list of documents. Σ preprocessor. Document m. <...> SGML Document <..> This is an SGML element <...>. information trace. GRIF. query. Σ processor. ranked list of LTUs path. ¿£YPCbQV@BH s = @BYP [YPCbF^E>ab_BHf@ENOd_BYPAba) . b;RX> XGe;X.
(53) Hf AD@:HG@BHd_B@:YPHdNENM7YPT]ADT:TBYPWSMPHN\ÅY_YPTaVHfOfHfTBTEN@>U_BAuCDHRaVHf@:E`_BH¤EuVYPCbF^E¤YtaVlkH". AD@X_:mVHG_:EN@BCDHd_¡kMPHfTf L=QV@:@BHRab_BMU ]k@BHf]S@BA4OfHfTBTBYtaVCXYPT=EDaGYtaSlSHf])HRaVlSHRa_]S@BA4OfHfTBTf ENOmlSA4ORQSF HRa__BAW)HYtaVlSH"VHflcYPTMPAbENlkHfl Yta_BAG @BYPª\S6mVHf@:HY_YPT@BHf]S@:HfTBHRab_BHfluENTE^ @:YP*_B@:HfH T>_B@:QVOd_:QS@BH V_:mVHRa)\SHRENO"m2TBHfZ[QVHRa_BYtENM OfAbF^]AbaSHRab_ »²OfAD@B@BHfT:]AbaSlSYtaVC_BA EDa [ 0½ AD_:mVHulSA4ORQSF HRa_^YPT@BY_>_BHRa Y_:mVAbQ[_S F^EN@B[QV] Ytab_BA EDa H"[_BHf@:aSENM¡kMPH!AD@]S@BHf]k@BAsOfHfT:TBYtaVC[ . Y_:mVYta _:mVH H"4_BHf@aSENM¡kMPH HRENO"m HfMPHRF HRa_2YPT¤]S@BHfOfHflkHfl WU E qI.
(54) MPYtaVHXYtaVlSYPORE`_BYtaVCY_BT6HRaSOfAslSHfl ])ADTBY_BYPAba2Yta2_:mVH @BYPÓ_B@BHfHT>_B@:QVOd_:QV@:H5»²TBHfHTBHfOd_BYPAba osoT½mVH[YPCbF^E ]S@BHf]k@BAsOfHfT:TBAD@QVTBHfTEDaSAN_:mVHf@H"[_BHf@:aSENMS¡MPH=OfAbab_:ENYtaVYtaSCXEMPYPT>_AD)ENMPMSlSA4ORQSF^HRab_BT£_BA W)H=]S@:Hf]S@BA4OfHfTBTBHfl mVH=]k@BHf]S@BA4OfHfTBTBAD@ÅOf@BHRE`_BHfTEK[YPCbFGE6YtaSlSH"¡MPH=OfAbab_:ENYtaVYtaSCXEDaYtaVAD@:FGE`_BYPAba_B@:ENOfHAD@ÅHRENOmG[ 0 AD HRENOm!aSEDF^Hfl2lSA4ORQSF^HRab_fmSHKlSA4ORQSF HRa_6aSEDF^HXEDaVl! @BYP£_B@BHfHMPA4ORE`_BYPAba!ADÅ_:mVHXENT:TBAsOfYtE`_BHfl [ 0 YPT@BHfOfAD@:lSHflY_:mHRENOmYtaS AD@:FGE`_BYPAbac_B@:ENOfH6Y_:mVYtac_:mVH YtaSlSH". . u>qCE~M=Ge;X8C ;= J GeQ R CLGe;X :<;=Q >qE)Q . aVOfHEDa YtaVlSH" mSENTW)HfHRaOf@BHRE`_BHfl\[Y_YPT])ADTBTBYPWkMPH_BAKYtaVY_BYtE`_BHTBHREN@:Om^EDaSl @BHd_B@BYPHdDENMS@BAbF @BYPª£mVH @BYP=QVT:Hf@KYPTK]k@BHfTBHRa_BHfl Y_:m EDaYta_BHf@B¢ENOfHGAD@KTB])HfOfYP U4YtaSC2ETBHREN@:Om Z4QVHf@BUD\ÓAD@E¤_BH"[_XT:QVWkT>_B@BYtaVC AD7E¤ORQV@B@BHRa_ HfMPHRF HRa_KOREDa W)HTBHfMPHfOd_BHfl EDaVl QVT:HflENTXEcZ[QVHf@>U!Yta AD@BlSHf@_BAYtF^]SMPHRF HRa_lVUVaSEDF YPO EDaVlEDQ[_BAbF^E`_BHflmbU[])Hf@>_BH"4_MPYtaVsYtaS° C »°ENTlSHfTBOf@BYPW)Hfl WsU YtaVlSMPHdUHd_7ENM¢\qvpD p )½mVH=Z[QVHf@>UYPT]kENT:TBHfl [YtE_:mVH¤ @BYP=i?_BAu_:mVHc[YPCbF^E2]S@BA4OfHfTBTBAD@f\ENMPAbaVCuY_:m _:mVHaSEDF HGAD7_:mVHGYtaSlSH"umVHc[YPCbF^E ]S@BA4OfHfTBTBAD@KCDHRaVHf@:E`_BHfTEDa YtaVAD@:F^E`_BYPAba _B@:ENOfH^AD@ _:mVH^Z4QVHf@BU!EDaVl_:mVHRaQVTBHfTK_:mVHG[YPCbFGEcYtaVlSH"!_BA CDHRaVHf@:E`_BHcE¤MPYPT>_AD74 06K T »²YPHN_BH"[_XOfAbF^])AbaVHRab_BlT ½@:EDaVDHfl YtalSHfOf@BHRENT:YtaVC2AD@BlkHf@ AD=TBYtF YPMtEN@:Y_U!_BA _:mVHZ[QVHf@>UDmVHMPYPT>_YtaVOfMtQVlSHfT_:mVH_BY_BMPHADHRENO"m HfMPHRF HRa _ »¢6mVYPO"muFGEfU2W)HETBHfOd_BYPAbau_BY_BMPHAD@_:mVH ¡k@BTB_MPYtaVHAD _:mVHHfMPHRF HRa]_ ½\S_:mVHaSEDF^H6AD*Y_BT]kEN@BHRa_=lSAsORQkF HRa_f\[EDaVlc_:mSH])ADTBY_BYPAbacAD _:mVHHfMPHRF HRa_ Yta _:mSH _B@BHfHT>_B@:QVOd_:QS@BH^QVTBHfl WU @BYP_BA @BHf]k@BHfTBHRa_K_:mVH lkAsORQSF^HRab_f¤mSH MPYPT>_YPTK]kENTBT:Hfl WkENO!_BA @BYPÓ[YtE _:mSHX @BYPÅi?" @BYP£_:mSHRalSYPTB]kMtEfU[T_:mVHXMPYPT>__BA^_:mVHXQSTBHf@6QVT:YtaVC^E lkAsORQSF^HRab_=_ªU4])HXORENMPMPHfl E )'
(55) \k6mVYPO"mc@BHf]S@BHfT:HRab_BTEMPYPT>_ADÓ@BHfHf@BHRaVOfHfT=_BAADWVghHfOd_BTADÓYta_BHf@BHfT>. _ »²HfC[[ 0]T ½Yta¤ElkE`_:ENWENTBHN iaH"SEDF ]SMPH ADÅZ[QVHf@>UsªEDaVT>7Hf@BT6YPTT:mVAv6aYt a ¿£YPCbQV@BH 4=mSH Z4QSHf@>U ¼A4ORQSF^HRab_BT6Hd_ 6U4])Hf@>_BH"[_ »²Yt· a ¿S@BHRaVO"qm ½mSENTW)HfHRa2YtaS]kQ[_WU_:mSHQVT:Hf@Yta _:mVYPT]SMtENOf´ H »¢_:mVH_BY_BMPHAD_:mVHX?ÅE`_:m!lSA4ORQSF^HRab]_ ½6EDaVl _:mVH^_BY_BMPHfTAD=@:Hd_B@BYPHdbHfl HfMPHRF HRa_BTEN@BHGMPYPT>_BHfl QSaVlSHf@:aSHRE`_:m)¤mVH^aSEDF^H W)Hd_7HfHRa WS@:ENO:DHd_BTYPTX_:mVH aSEDF^H^AD7_:mVHOfAD@B@BHfTB])AbaVlkYtaVClSA4ORQSF HRa_KmVYPMPH _:mVHG¡kCbQV@:H^YPTX_:mVHGHRaSOfAslSHfl ])ADTBY_BYPAba Y_:mVYta _:mVH lSA4ORQSF HRa_7_:mSE`_T:mSAbQVMPl2aVAN_W)HlSYPTB]kMtEfUbHfl_BA _:mVH HRaVlQVT:Hf@f. q. .
(56)
Documents relatifs
Objectif principal : évaluer la place accordée à la PNP, par les étudiants sages- femmes (ESF) en dernière année de formation, dans le champ de la prévention et de
Even though the retrieval of Web services based on semantic information has already been investigated in several approaches, differences in Web service standards and the
In these runs, topic field is composed by modified title like in ADJUSTEN and body field is composed by the original query text. Our system is not dependent of the query
During more than 10 years we developed bilingual Russian-English Sociopolitical Thesaurus as a resource for automatic text processing in a broad domain of social relations of
Le traitement des troubles anorectaux du patient neurologique doit prendre en compte l’impact de la constipation sur la qualité de vie du patient, le type de
J’étudiais alors par spectroscopies UV par satellite et optique au moyen des télescopes de l’ESO, l’observatoire européen du Chili, un système très étonnant qui
In an Ontology-based Authoring Environment, authors (human or software) could benefit from accessing theories to: 1) make design decisions (macro, micro) after reflection
(1988): SGML, an Author's Guide to the Standard Generalized Markup Language. Pro-
