معوقات الاندماج الاجتماعي لدى فئة الشباب "التائب". ق ا رءة سوسيونقدية لرواية " الورم

(1)

ةيجولويسوسلا تاساردلل ةيرئازجلا ةلجملا

ناوج سداسلا ددعلا 2018

65

لا" بابشلا ةئف ىدل يعامتجلاا جامدنلاا تاقوعم بئات

."

مرولا " ةياورل ةيدقنويسوس ةءارق روسيفوربلا

ةليضف ةمطا ف شورد /



:صخلم

ظحلا ان نم للاخ انتسرامم دقنلل

يجولويسوسلا ،

جامدنا يئاورلا يرئازجلا

يف ىطعملا يعامتجلاا

اجامدنا

ايلك يف تانينامثلا نم

نرقلا مرصنملا ،

نأ لاإ اذه جامدنلاا أدب

هللختي عون نم عجارتلا يف

تاينيعستلا

ثيح ىطعأ يئاورلا ادعب

اديدج ةباتكلل نمكي يف دعبلا ينفلا يناسنلإا

نيأ رهظي دراسلا بتكي ضرغب

قيقحت تاذلا بتكيو نم لجأ ءافشلا نم عاجوأ نطولا دعب هسأي نم ميمرت هحورج .

رهظو اذه دعبلا ينفلا ىلع خلأا تاياور يف ص

دبع ديمحلا نب ةقوده تاياورو ملاحأ

يمناغتسم نكل

عامتجلااب لاغشنلاا ىلإ هديعتل ءادوسلا ةيرشعلا ثادحأ تءاج ي

علطم تاياور تءاجف نهارلا لكاشمبو

عاضولأا حيرشت اهرودب لواحتل ةثلاثلا ةيفللأا ةمزلأا لماوع يف ثحبتو

.

ةساردلاب ةيملعلا ةقرولا هذه يف لوانتنس لماوع وأ بابشلا جامدنا تاقوعم

لالا جهنملا مادختساب جامدن

يراس دمحم ةياورل ةيدقنويسوسلا ةءارقلا وأ يفيكلا "

جاتنلإا نوكب انتعانق نم اقلاطنا كلذو."مرولا

مهفل اعجرم لكشي نأ هنأش نم هعاونأ لكب يعادبلإا ريسفتو

يعامتجلاا عقاولا .

ذاتسأ ة يلاعلا ميلعتلا

ةزابيت يعماجلا زكرملا

(2)

66

1 - :ةساردلا ةيلاكشإ

و .ةنيعم ةيخيرات ةلحرم يف عمتجملا عضو ةءارق ىلإ يعامتجلاا جامدنلاا موهفم يحوي روصتن

نيفرط تاذ ةلداعم جامدنلاا يف يفاقثلا يعامتجلاا ءانبلا ىلإ ءامتنلااب مهروعش ةجردو دارفلأا ةهج نمف ،

هحئارش فلتخم ءاوتحلا هتيلباقو عمتجملا ىرخأ ةهج نم و ددحم يفارغج لاجمو ةنيعم ةينمز ةلحرم ،ةلئاعلا ،اهزربأ لعل تايلآو تاسسؤم ةطساوب ءاوتحلااو راهصنلاا ةيلمع متتو.مهفلاتخاو مهعونتب ردملا .ةنطاوملا و نفلا ،لمعلا ،ةس يف ةروكذملا تاسسؤملا لشفت نيح بلسلا وحن ةلداعملا هذه حجرأتتو

هجوتيو ملاقلأا كرحتت انهو تاعدصت ىلإ ةتينب ضرعتتو يعامتجلاا ماظنلا لخلختيو ، اهفئاظو ةيدأت ازجلا عمتجملا يف هظحلان ام اذهو .جامدنلاا لدب جامدنلالا ةرهاظ ليلحتل ثحبلا دوقعلا يف يرئ

ةريخلأا .

:ركذن يعامتجلاا جامدنلالا زورب ىلع ةلادلا تاظحلاملا نمو (راحتنلاا بسن عافترا ـ 335

ةنس للاخ ةلاح 2011

)

.)ابوروأ ىلإ لوصولا لبق مهنم تائملا توم( "ةقرحلا " فرعي ام وأ ةيعرشلا ريغ ةرجهلا ةرهاظ زورب ـ اضرلا مدعو ءايتسلاا ةلاح عاستا ـ .تايوتسملا لك ىلع

تلجس( .ضفرلا تاجوم دعاصتو تاجاجتحلاا يلاوت ـ 9000

يأ ةدحاو ةنس للاخ ةيجاجتحا ةكرح

ةيليوج نيبام 2010

ـ 2011 .)

اهسيراضتو اهتيفارغجبو فرشملا اهخيراتب ،رئازجلا لثم اعمتجم فرعي نأ ،لوقعملالا نم سيلأ

ا ببسب راحتنلاا و رقفلا ةرهاظ ،اهدراومو ، حضاو رهاوظلا هذه راشتنا.هيناعم لكب غارفلا، ةرجهلا ،زوعل

مئارج نم ايموي ثادحلأا تارشع ، ةيمويلا دئارجلا حفصتي نأ،ةيناسنلإا اياضقلاب متهملا ناسنلإا يفتكي .ةثاغتسا تاخرصو راحتناو تاءادتعاو دقل ىحضو لضانو نمآ بابش لضفب ، ةرصاعملا ةيرئازجلا ةلودلا تسسأت نطو ةركف لجأ نم

ةيعامتجلاا تاسسؤملا اهب رمت تناك يتلا ةبعصلا ةيعامتجلاا طورشلا مغرو . ررحتم ناسن او لقتسم مهجمدتو بابشلا يوتحت نأ تعاطتسا تاسسؤملا هذه نأ لاإ ةيفاقثلا يداونلاو اياوزلاو سرادملا ، ةلئاعلاك طاشنو ةليئض اهتيلاعفو ةشه اهحملام ودبت تناك ةفاقث يف ةفاقث مواقتو عراصت تناك ةقاقث ، ةليلق اهتا

تايلامجلا نم اهل ناكو ةباذجو ةنكمتم، ةيوق اهنكلو ةليخد

لاك تاياكح لا

ةطيسب يناغلأاو لا

صقرلل ةفيفخ

. لافتحلااو ةحرفلا عرزل يفكت تناك اهنكلو متجملا رارغ ىلع يرئازجلا عمتجملا فرع مث . للاقتسلاا نلاعإب فدهلا ققحتو تجهتنا يتلا تاع

ةيرهوج تلاوحت ،يضاملا نرقلا نم تاينيعبسلاو تاينيتسلا ةلحرم يف ايسايسو ايداصتقا اماظن ةيكارتشلاا

،يعامتجلاا هماظنو هتينب يف كلذو

يرجت نأ اهناكمإب نكي مل تلاوحتلا هذه. تانينامثلا ةياهن نم ءادتبا

ترثعت لب ، هايملا يرجت امك وأ ريرح نم طاسب ىلع فولأملا نع تجرخ،ىرخأ انايحأ تعراست،انايحأ

(3)

67

ةروث دعب للاقتسلاا تابستكم نم هققح امو عمتجملاب فسنت نأ تداك ىتح تارملا ضعب يف لوقعملاو . ةيحضتو اميظنت، خيراتلا هلجس ام عورأ نم دعت،

و ةيباجيا تاساكعنا اهل تناكو روطتلاو ريغتلا تبحاص ةيكرح دعت ام تارثعلا نم دارفلأا ىلع ةيفيظ

يف تحرطو ،تاروث ةفص تذخأ ام اهنمو تاكرحو تابارضإ ، تاجاجتحلاا ةفص تذخأو تاعامجلاو يدصاق ةموكحلا سيئرو فايضوب دمحم ةلودلا سيئر لتقم دعب ، ةيلهلأا برحلا ةيلاكشإ ةيملعلا ةحاسلا براقي ام ليجستو نوجسلا ثادحأو حابرم 200.000

ريغ تايئاصحا(. ةيحض و)ةيمسر

40000

)ةيمسر تايئاصحا(

، عمتجملاو ةلودلا ىلع اودرمتو لابجلاب فلالآاب لب تائملابو بابشلا قحتلا ، ةينمزلا ةرتفلا هذه يفو تاراسم ةجيتن سسأت ايعامتجا لاعف لب ، تاباختنلاا جئاتن ءاغلإ ببسب وأ ايئاقلت كولسلا اذه نكي مل

يسايسلا لعفلا يف تدجو تامكارتو ءانبلا لشف تلالاد ةلماحو ةهج نم اهضفر نع هيف ربعت اعجتنم

.ءاقترلااو ءاوتحلاا يف يفاقثلا يعامتجلاا :لءاستن هنمو نرقلا نم تاينيعستلا يف عمتجملا ىلع بابشلا درمت ىلإ تدأ يتلا ةيعامتجلاا تاراسملا يه ام _ ؟ يضاملا امدنا لا( مهلاصفنا درمتملا بابشلا شاع فيك _

؟يعامتجلاا )مهج

مث نمو يسايسلا يعامتجلاا ماظنلل مهلوبق و مهتدارإ ىلع ةلاد دارفلأا ءلاؤه )ةبوت ( ةدوع له _

؟مهتدوع دعب ةيعامتجلاا تاسسؤملا فلتخم عم نولماعتي فيك ؟ يعامتجلاا مهجامدنا :ةساردلا تايضرف ـ ب :ىلإ دوعي بابشلا درمت لكب يعامتجلاا ماظنلا لشف _ .)ةسردملا يف و ، ةلئاعلا يف راوحلا بايغ( . مهئاوتحا يف هتاسسؤم

.ةينطولا ميقلاو ةيخيراتلا ةيعرشلا ىلع ةمئاقلا هتايلآ جاتنإ ةداعإ يف يملاعلإاو يسايسلا باطخلا لشف ـ رذحب اهتدوع دعب ةيعامتجلاا تاسسؤملا عم لماعتتو ةيضرم ةروصب اهلاصفنا ةدرمتملا ةئفلا تشاع _ وختو .ددرتو ف مدختسنس تايضرفلا هذه ةشقانملو يفيكلا جهنملا

يف لثمتملا ةياور ءاقتنا (يبدلأا صنلا ايجولويسوس

بئات وأ دئاع يباهرإ اهلطب يهو

يراس دمحم يئاورلل مرولا ةياور .

ج :تارشؤملاو ميهافملا ـ يعامتجلاا جامدنلالا و يعامتجلاا جامدنلاا يموهفم .

1 جامدنلاا .كرتشم يعامتجا جيسن ةماقإب تاعامجلاو دارفلأا دنع ةدارإ دوجو:يعامتجلاا

(4)

68

.ددعتلاو عونتلا لوبق وأ لبقت .مدقتلاو رارمتسلاا ضرغب كسامتلاو طبارتلا قيقحت :هفده

.جيسنلا اذه يف طارخنلال صرفلا دوجو :هطورش :ةيلاتلا تارشؤملاو داعبلأا ددحن هنمو :داعبلأا أ - تارشؤم ةكراشملا

: دايعلأا ، ةينطولا دايعلأا،سارعلأا يف(، ةيفاقثلا تاسرامملا يف ةكراشملا

)ةينيدلا دقتعملا يف ـ ،

،يميقلا ملسلا

،فرعلا ةيبعشلا ةلثملأا

.

:روعشلا يف ـ

،لكاشملاب ،نيرخلآاب ساسحلإا حارفلأاب

.نازحلأاو

ب – تارشؤم لبقتلا

.ةينهملاو ةيعامتجلاا راودلأا لبقت : رود لبقتك( ةيعامتجلاا

،ةدجلا ،دجلا ،بلأا

،ربكلأا خلأا ،ملأا ) تخلأا

اما ةينهملا ،ةسسؤملا ريدم .... نوبختنملا

ج – كسامتلاو طبارتلا تارشؤم :

ساقت ةملأاب ،نطولاب ،ةلئاعلاب ةقلاعلا ةعيبط يف

امأ جامدنلالا موهفم :ةيلاتلا ةيبلسلا تايئانثلا قفو يأ ضيقنلا فرطلا يف نوكي نأ نكميف

ةكراشملا

# عانتملاا وأ ةكراشملالا

لبقتلا

# باحسنلاا وأ ضفرلا

طبارتلا

# لازعنلاا وأ لاصفنلاا

2 - ارحنلااو جامدنلاا يعوضوم يف يرئازجلا بابشلا لوح ةقباس تاسارد يعامتجلاا ف

:

ةساردلا ىلولأا

. يعامتجا شيمهت ، اهبابشو رئازجلا ناونعب وبرار امك ثحابلل يه يف باتكلا

ةنيع ىلع ةيناديملا ةساردلا تيرجأ دقو. سيراب يف تشقون عامتجلاا ملع يف هاروتكد ةحورطأ لصلأا نم نوكتت 250

. ةمصاعلا رئازجلا يف باش

1

يبرع دلب يف ايجولويسوس بابشلا ةحيرش نع ثيدحلا ةيناكمإ نع هثحب ةيلاكشإ يف ثحابلا لءاست ةعامجلاو ةنميهملا ةلودلا نيب ةمئاقلا تاقلاعلا نع لءاست امك.تاينيعستلا ةلحرم يف رئازجلا لثم يبراغم

ةقيمعلا تلاوحتلا دصر نم ةساردلا قلطنت و . بابشلاب ةفوصوملا ةيعامتجلاا عمتجملا اهفرع يتلا

لوحتلا يف نمكي ثحابلا هلجسي لوحت مهأ.تادقتعملاو ميقلا لاجم يف "مدهلاو ءانبلا" ةرئاد لخاد يرئازجلا ةيكرحلا هذه. لضفلأا وحن يقرلاب و روطتلاب نمؤي عمتجم ىلإ ةمكحلا دشنيو يضاملا دجمي عمتجم نم ابقإ لحارم ثحابلا عبتت انهو. ةسردملا ةطساوب تققحت .ةيلاينولوكلا ةسردملا ىلع نييرئازجلا ل

رملا هذه مث ةعيطقلا ةلحرم يف اهصخل لحا

ةبسن لجس ثيح ،يبسنلا سردمتلا ةلحرم 1.9

% ةنس

1890 ىلإ ةبسنلا عفترتل

6

% ةنس 1930 ةحيرش روهظ لوحتلا اذه زرفأو.

نم مهو نييرئازجلا نيفقثملا

و ةفاحصلاو ميلعتلا نونهتمي ندملا بابش .حرسملا كلذكو بطلاو ةاماحملا

ةماعلا نكاملأا ةئفلا هذه تمحتقا

(5)

69

ةيبابش ةفاقث ترولبت هنمو. ةفاقثلاو سردمتلاو نيوكتلا اياضق نوشقانيو نوثدحتي اوناك نيأ ، يهاقملا و ةعزنلا زورب هنمو ةثراوتملا ةيديلقتلا ةفاقثلا عم عارص يف ةديدجلا ةفاقثلا هذه تلخد.رئازجلا يف ةيرضح ىدصت يذلا مئاقلا يعامتجلاا ماظنلاو ةرسلأا لب رامعتسلاا ةهجاومل طقف سيل، بابشلا ءلاؤه ىدل ةيروثلا .رييغتلا اذهل هرودب ةلودلا تماق للاقتسلاا دعب يفو ، ةسردملا يف بابشلا ةحيرشل بقارملاو طباضلاو يصولا رودب

شلا تايعمجلا طسو يف اذكو ةيرابجلإا ةينطولا ةمدخلا ةهبج بزح يأ مكاحلا بزحلل ةعباتلا ةيباب

ةيبنجلأا جماربلا طاقتلاو نويزفلتلا ةصاخو ،ايسيئر ارود بعليل ملاعلإا ةقحلا ةلحرم يف زرب مث.ريرحتلا ةرياسملا ىلع مئاقلا يعامتجلاا قسنلا زجع انهو ، يملاعلا ىلإ علطتت ، ةديدج ةفاقث ليكشت يف يف تاسسؤملا تزجعو رارمتسلااو ايمك تايطعملا ليلحت دعبو .هجوملاو طباضلاو بقارملا رود ةسرامم

ثحابلا جتنتسا . ايفيكو ةيناديملا تايطعملا ليلحت دعب

:يلي ام

.ةيرضحلا طاسولأاب طبترتو رئازجلا يف ةرصاعمو ةثيدح ةرهاظ بابشلا نأ ـ فب كلذو بابشلا ريطأتب موقت، يعامتجلاا بلأا ةباثمب ةلودلا دعت ةيملاسإ ةيبرع ةينطو ةفاقث ضر

رخلآا بابشلا دجن كلذلو. ةلودلاو ةملأا ةمدخ يف عضوي يذلاو فقثملا بابشلا عم مءلاتي طمنلا اذه.

دض وه ، بضغلا ةفاقث شيعي هدجنو مدقملا جذومنلا ضفري رطأم ريغلا، لغشلا ملاع يف جمدم ريغلا لإ ليمي ، تايعمجلا ،بابشلا رود، ةسردملا، ءيش لك حبرلا و ةرحلا لامعلأا وأ " ةسنزبلا" ةركف ى

."ةقرحلا"اب فرعي ام وأ ابوروأ ىلإ ةيرسلا ةرجهلا ،عيرسلا اهتيعوأ يف بصت اهل اعجتنم تاينيعستلا يف ةرشتنملا ةيملاسلإا ةكرحلا يف ةشمهملا ةئفلا هذه تدجو ـ .اهبضغ ثحبلا ةياهن يف جتنتسا ـ ليج ريطأت نأ

ام للاقتسلاا دعب ةمئاقلا ةيجولويديلأاو ةسردملا قيرط نع

. ايلك لاشف فرع طاشنك ةضايرلاو ةجرفك ةضايرلا ةطساوبو ربوتكأ ثادحأ ىتحو 1988

عيراشملا لك و ةحيرشلا هذه جامدلإ ةديدج ةسايس ريطست ىلإ دؤت مل

.لشفلاب تءاب ةلحرملا هذه تلت يتلا ةيحلاصلإا ةساردلا هذه نم فشتسن هنمو

، نأ ندملا ةرهاظو ةفاقثلاو عبطلاو لصلأا يفير يرئازجلا عمتجملا

عبطلا اذه نم تريغ للاقتسلاا دعب ةيمنتلا تاططخم مث رملأا لوأ يف رامعتسلاا اهضرف يتلا رضحتلاو راسم يف ضومغو ىضوف تثدحأ ةبقاعتملا تايسايسلاو ميلسلا طيطختلا مدع ناف ثحابلا بسح نكلو ةحيرش لعج امم لوحتلا . ةبقاعتملا تامدصلل ضرعتت بابشلا

مامللإا ثيح نم اذكو تاينقتلاو جهنملا ثيح نم اذكو يناديملا ىطعملا ثيح نم ةينغ ةساردلا هذه نإ ةللاد لمحي قلطملا لشفلاب مزجلا نكلو يعامتجلاا ءانبلاب اهتقلاعو ةيعامتجلاا تاسسؤملا عيمج رودب

(6)

70

اق لازيام عقاولا يف وه عمتجم رايهنا دوجو مغر نهارلا زواجتو يقرلاو ةيمنتلا وحن وحني سكعلاب لب امئ

اقبسم امكح دعي ةساردلا ةيلاكشإ يف اهيلإ ةراشلإا مت يتلاو ءادوسلا طاقنلا نم ريثكلا لب طاقنلا ضعب .هيف غلابم ارمأو ناونعب يدع يراوهل يجولويسوسلل يه ةيناثلا ةساردلا اعلا، يرئازجلا عمتجملا تلاوحت

طباورلاو ةلئ

ةيسنرفلاب كلذك تردصو.ةيعامتجلاا

2.

ةنس نم ءادتبا رئازجلاا تزه يتلا ةفينعلا ثادحلأا نم ةساردلا قلطنت 1992

اهنأ ملاعلل تدب يتلاو

ماظن قزأم ةجيتن يه امنيب ةيثادح ةيناملع ةبخنو نيفرطتملا نييملاسلإا نيب تاهجاومو تاعارص ةجيتن ا ىلع ينبم دقعم يسايس يعامتجلاا قسنلا ةسارد ىلإ فدهي فلؤملا لوقي امك لمعلا.ةرطيسلاو طلستل

برضت يتلا ةفينعلا ةمزلأل ةقيمعلا بابسلأا حرش ىلإ فدهي امك ةلئاعلا للاخ نم يرضحلا يرئازجلا حلا ةساردل ةلئاعلا ىلع زكترا امك .تلاباقملاو تارامتسلااو ةيناديملا تاقيقحتلا مادختسا متو . رئازجلا ةيكر

. يعامتجلاا ءانبلا عبطت يتلا ةيسيبلأا ةفاقثلا ىوأم اهنأ اضرتفم ةيعامتجلاا تاقلاعلاو ةيعامتجلاا :يلي ام ثحابلا هجتنتسا ام مهأو ( ةلحرم زيمتت 1960

ـ 1990 يعامتجلاا جامدنلاا يف لشفلاب للاقتسلاا دعب ةنس نيثلاث للاخ يأ )

ةيفاقثلا تلاثمتلا يف طقف سسؤملاو ةدجمملا ريرحتلا ةروث ةوقب ةمعدملاو ريطاسلأاو ثارتلا يف ةخسارلا

.ةدحولا ةزيكر وأ تنمسلاا وه مدلا اذه، ءادهشلا ءامدل .3

ريطاسلأاو تلاثمتلا ىلإ عوجرلاب كيكفتلل ةلباق ريغ اهلعجي عمتجم يأ يف ةريثك تاعارص دوجو نأ لاإ .طقف ـ طسولا و لوهجملا نيب ةقلاع كانه .يملاسلاا رايتلا دعاصتو يرضحلا

4

.فارطلأا ةددعتمو ةبعشتم ةمزأ يعامتجلاا ءانبلا فرعي ـ يعامتجلاا جامدنلاا قيقحت نع زجاع هنوك يف لشفلاب يعامتجلاا ءانبلا عبطت اهتقباسك ةساردلا هذه

عيبط ركني لا ثحابلا نأ دقتعنو،هرارمتسلا رربمو عجرمك يفاقثلا ثارتلا هدامتعلا رصاعملا عمتجملا ة

. ةجاحلاو ةرورضلا وأ ديلقتلا ةوقب ةيرئازجلا ةلئاعلا اهتلبقت تايلآ ةطساوب ىرخلأا تافاقثلا ىلع حتفنملا

" ناونعب فاتكم ةميرك ةثحابلا دادعإ نم، ريتسجام ةلاسر لصلأا يف يه ةثلاثلا ةساردلا ةيجولويسوس

فنعلا

" حلسملا لإا تاعامجلل ةيفصو ةسارد يهو 5

نم ةحلسملا ةيملاس 1980

- 2002 تلءاست دقو.

لماوعو بابسلأا نعو رئازجلا يف ةحلسملا ةيملاسلإا تاعامجلا ميظنت ةعيبط نع ةيلاكشلإا يف ةثحابلا . ايعامتجاو ايسايس اهروهظ شابملا لاصتلاا وأ ةحلسملا تاعامجلا ءاضعأ نم تانايبلا ىلع لوصحلا ةلكشم ببسبو مهب ر

تلااقملاو ةبوتكملا قئاثولاو ةيقئاثولا ةطرشلأا يف لثمتت ةليدب تاينقت ىلإ تأجل ، نيبئاتلا لبق نم ةصاخ

(7)

71

ةانق جاتنإ نم ةينويزفلت ةلسلس ةطرشلأا مهأ. ةيجولويسوس ةدام نيوكتب اهل حمس امم ةيفحصلا ART

ناونعب Algerie pour toujour ,Algerie mon amour ةلسلسو

la gloire et le croiçant ثيح

نم نوكتت رصانعلا نم ةمئاق ءانبب ةيناث ةوطخ يف تماقو .لابجلا يف ةرم لولأو نييملاسلإا ريوصت مت 533 تردص ، رارف ةلاح يف يأ نيفوقوملا ريغ ةحلسملا تاعامجلا ءاضعأ عومجم نولكشي ثوحبم

( ةرتفلا يف تايانجلا ةمكحم نم ماهتا تارارق مهقحب 1990

- 2000 )

: ىلإ ةثحابلا تلصوتو ةيملاسلإا تاعامجلا هذه مظعم نوك ـ

،ةحلسملا فلتخم نم بابشلا ةئف يف لثمتت ةيوضعلا اهتدعاق

.ةيعامتجلاا تايوتسملا فلتخمو رامعلأا . ةشمهم ةيعامتجا تائف نم بابشلا ءلاؤه مظعم ـ ءزج ،حبذ و باصتغا و لايتغا روصو ىنعم نم هلمحي ام لكب فنعلا لمع بولسأ نم أزجتي لا

. ةحلسملا تاعامجلا اودلو ةيفيرلا مهلوصأ مغر مهنكل ةيعامتجلاا تايوتسملا فلتخم نم بابش مضت تناك، ةراملإا ةيوضع ـ .ندملا يف اوبرتو .فيسلاب هتملسأ ةداعإ مث عمتجملا لك ريفكتب ةيملاسلإا تاعامجلا تماق ـ ةوطخ اهصئاقن مغر ةساردلا هذه دعت اذه.رئازجلا يف ةيباهرلإا تاعامجلا عوضوم يف ةدئارو ةئيرج

لنت مل تايوتسملا لك ىلع عمتجملا يف ةرهاظلل ةريطخلا تاساكعنلااو هتيمهأ نم مغرلا ىلعو عوضوملا يف اهمدختست مل اهنكلو ةيرث ةيملع ةدام عمج نم ةثحابلا تنكمت دقو.ةيميداكلأا ةساردلا نم اهظح يفاك ةجردب ليلحتلا . ة

3 - يعامتجلاا جامدنلالاو جامدنلاا لماوع ةياورلا ايجولويسوس روظنم نم

:

أ - يراس دمحمل "مرولا" يف ءاوتحلاا يف يتاسسؤملا زجعلا :6

ملاع يراس دمحم عم لخدن

مهب تعفد يتلا ةرشابم ريغو ةرشابملا بابسلأا يهام؟ نونوكي نم، نوركفي فيك ةيباهرلإا تاعومجملا ىلع برحلا نلاع او لابجلاب قاحتللاا ىلإ عمتجملاو ةلودلا

؟

،يناغفلأا، شرحل ديزي اهرصانع مهأ. نامرلا داو ةيرق يف طشنت ةيباهرلإا ةعومجملا هذه ينوتيز،

فيك كردن ةيصخشلا هذه للاخ نم.صنلا اذه يف ةيروحملا ةيصخشلا، ميرك دمحم اهب قحتلاو روقاشوب نارتقلااب ملحي، فنعلا هركي ،ةملاسم ةعيبط اذ ،رمعلا نم نيرشعلاو ةنماثلا يف املعم لوحتي نأ نكمي رب لكب لتقي ،ايباهرإ ةنس دعب حبصيل روعشلا هلدابتو اهبحأ هل ةليمزب لوصحلا ىلإ مارجلإاب ىعسيو ةدو

. ةيباهرإ ةعومجم ريمأ ةبترم ىلع : لحارم عبرأ يف نامرلا يداو ةيرق يف ريغتلا لحارم صيخلت

(8)

72

نولكأي ، ةداعسلاب نومعني اوناك ناكسلا نأ لاإ رقفلا مغر، للاقتسلال ىلولأا تاونسلا، ىلولأا ةلحرملا ـ لكب لافطلأا لوجتيو ماعلا كلملا تاريخ . ةماعلا عرازملا يف ةيرح

ءايرثأ ةرطيس ـ ميرك نس بسح ـ ،تانينامثلا تاونس اهنأ ضرتفن يتلاو كلذ دعب تاونس ،ةيناثلا ةلحرملا ـ يف بضغلاو دقحلا قلخ امم .ناكسلا درطو ،ةحلسلأاب يضارلأا ةسارحو نيحلافلا درطو يضارلأا ىلع . ناكسلاو نيحلافلا سوفن تدهشف، ةثلاثلا امأ

نم ناكسلا نكم امم درطلاو ليحرتلا ططخم فقو. ربوتكأ تارهاظمو ثادحأ

ءاقبلا بعرلا رشنو حلاسلاب نيدرمتملا نم ةعامج ةرطيس ةيرقلا تدهش، تاينيعستلا تاونس يأ ةعبار ةلحرم

. ةلوفطلا ذنم ميرك قيدص شرحلأا ديزي ةعامجلا دوقي. شاوحلأا ىلع يتلا ةعبرلأا لحارملا هذه يناعت تتاب يتلاو ةبصخلا يضارلأاب ةينغلا ةيرئازجلا ةيرقلا خيرات صخلت

ىلإ رامعتسلاا ءانثأ هوكلام ىعسي انينحو افده لازت ام تاينينامثلا ةياهن ذنم ةعيبطلا حشو لامهلإا . هعاجرتسا لقتعم يف هعضو مت نييملاسلإا زوفو يباختنلاا راسملا فيقوت رثا ميرك لاقتعا دعب نكمي ام مهأ

: يليام ةيباقع ةسسؤم اهرابتعاب لقتعملا ةسسؤم نم هجاتنتسا

" .لقتعملا يف ةبعصلا فورظلاو ملظلاب مهروعش ءارج، نيلقتعملا سوفن نكس دقحو بضغ ـ

ةيبلغلأا

" نوجسلا يف مهب جزي يك اهوبكترا يتلا ةميرجلا نع نولءاستي مهو مهرايد نم لايل اوفطتخا ةقحاسلا

.

( ياورلا )ة

".حلاسلا ىلع نيلقتعملا بيردت ـ

مويلا رضحو ىصحت لا دادعأب لااجر اوبردف. للها مهامعأ. ةاغطلا ءلاؤه

مهيلع دونجلا ءلاؤه هيف بلقنيس يذلا

".

)ةياورلا(

".نيلقتعملا ةينهذ ىلع رطيست داهجلا ةركف لعج امم فصلا ديحوتو ةعامجلاب روعشلا ةوق قلخ ـ

تارربملا

". لاقتعلاا ةرتف ءانثأ عمتجملاو ةلودلا ىلع برحلا نلاعلإ ةحلسملا تاعامجلا اهرهشت يتلا

حمسي نكي مل ،اهاضق ةنس دعب لقتعملا نم ميرك دمحم جرخ امدنع امك، نامرلا داو نم جورخلاب هل

.ةرشاعلا ةعاسلا ىلع حابص لك هروضح ليجست ىلع ةيروهمجلا ليكو هربجأ ةليمج ىل او ميلعتلا ىلإ هتدوعب انايحأ ملحي، سيردتلا ىلإ اريثك نحي . تقولا مظعم تيبلا يف يقب امإ، نارمأ كانه، همامأ رايخ لا هنأ مايأ دعب كردي نكلو هتبيطخ نوكت نأ ضرتفملا نمو ، هتليمز

" .ديزي ةعامجب قاحتللاا وأ تيبلا يف ثوكملاو لازعنلاا

رام يذلا يسايسلا طاشنلا

دعي مل هلاقتعا لبق هس

وهو لابجلا يف ةحلسملا تاعامجلاب قاحتللاا وا تمصلاو باحسنلاا. امهل ثلاث لا نارايخ همامأ .انكمم ليمأ لولأا رايخلا ىلا

".

ةياورلا (

".) 314

(9)

73

هرودقم يف سيلو شيجلا نم درط نأ دعب ةعامجلا ىلا مامضنلاا يف هتين نع ميركل يلع حصفأ امك

ءادأ

". ناديملا يف كراعملا ميظنت تاينقت ءانثتساب رخآ لمع

برحب موقأ لا اذاملف برح لجر يننأ امب

نونفعتم ةطلسلا بيلاود نوكسمي نيذلا لاجرلا نإ. دلابلا مكحت يتلا ةيشترملا ةطلسلا دض ةيقيقح ىندأ نود نورذبي ... مهيوذو مهسفنلأ دلابلا تاريخ نولغتسي. نوملاظ.

نوشيعي.ريكفت مهروصق نيب

نع ائيش نوفرعي لا . ةيبرغلا مصاوعلا نيبو ةسورحملا عاضوأ

تلآ يتلا دلابلا ىلإ

ةيواهلا

".

( )ةياورلا

لاعفو قحتلا نكميو . دونجلا دحأ تيب مجاه امدنع ديزي هب انربخي ام اذه. ةحلسملا تاعامجلاب يلع

لماعلا ديدحت يسيئرلا

، هقاحتلا ءارو لل هضفرو ملظلاب هروعش

". دسافلا ماظن

ناطيشلا عم سانلا فلاحتيس

عم ليئارسإ ةرقحلاو رقفلاو عمقلا نم اوصلختيل

".

)ةياورلا(

هوسكي ام ناعرس نكل لملأا نم عونب رعشي ةليمج ركذتي امدنع.ريكفتلا يف مايأ ةعضب ميرك ىضق

نأ ىلإ ،مؤاشتلا تلصتا

هربخي، دجسملا يف ةعامجلا هب اهولسرم

تقولا نم عستم همامأ دعي مل هنأب

. ةمهملا ءادأ هيلعو نإ داو ةيرقل ةيزكرملا ةاونلا ، يعامتجلاا ملاعلا اذه يف تاسسؤملا مهأ يه دجسملا ةسسؤم نامرلا

باهذلا يف صخلتت ناكسلل ةيمويلا ةايحلا نأ ىتح،

بايلإاو .دجسملاو قوسلا نيب

"

يلصاوتم باي او باهذ يف مهموي نوضقي ةفاسملا تناك املك فعاضتيس تانسحلا ددع نأب نيعنتقم.. ن

ةقاشو ةليوط دجسملا وحن اهنوعطقي يتلا

".

" .ةيرحلاب ناكسلا هيف رعشي يذلا ءاضفلا وه دجسملا

يأ يف حابم سولجلاو يمومع ناكم دجسملا

".ناكم

ءاوس ميرك دمحم ةايح يف ةريبك ةحاسم دجسملا لتحي امك

" . هدعب وأ لاقتعلاا لبق

جرخيس

" دجسملاب قحتليس.

.

اذهب قحل يذلا رييغتلا ظحلاو .ىهقملا ءانثتساب هريغ رخآ اناكم فرعي لا لقتعملا نم هجورخ دعبو

" ءاضفلا

ةميقعلا تاشاقنلاو ةيبزحلا تاشوانملل ةبلح ىحضأ لب ةدابعلل اناكم دجسملا دعي مل

(.

)ةياورلا

جلا تلمعتسا امك " .اهنيناوق نلاعلإ دجسملا ةحلسملا تاعام

ةقرو ىلع راصبلأا تقلعت... دجسملا مامأ

تاعامجلا نم ةيتآ... رادجلا ىلع ةقصلم ةيملاسلإا

". ةحلسملا

)ةياورلا(

اباطخ ةقصلملا يف ناكو

، اهنمض نم يتلاو ةعامجلا ميلاعت ضرفي رشعلا نهرمع زواجت يئلالا تايتفلا لك ىلع باجحلا ضرف

لمحت يتلا راونلأا ةديرج عيزوتو. دئارجلا ةءارقو نيخدتلا عنمي امك، تاناحلا، تامامحلا لك قلغ، تاونس باطخلا يهتنيو. نيدهاجملا نع ةحيحصلا رابخلأا راذنلإاب

.فلاخم لكل ديعولاو

لاصتا ةسسؤمك دجسملا لمعتسا امك ديزي بضغب هرابخلإ دجسملا يف ميركب ةعامجلا تلصتا دقف،

".ةمهملا ةيدأت يف رخأت هنلأ هنم ـ ةعامجلا سيئر ـ

دجسملا لخاد هب لصتا ىلولأا ةرملا لثم

".

)ةياورلا(

(10)

74

تاسسؤم دجاوت ةيناكمإ باسح ىلع دجسملل ةماتلا ةرطيسلا ظحلان هنمو .ىرخأ

ديحولا أجلملا وهف

لاصتلاا ةطقنو و

ملاعلإا . ةبعصلا ةيعضولاب هحراص نأ دعب دجسملا مامإ ميرك راشتسا امدنع كلذ عمو

عطتسي مل لتقلا ةيعرشب عنتقي مل وهو ،يفحص هنلأ هقيدص لتق يف ةلثمتملاو اهمامأ هسفن دجو يتلا ماملإا

لا ةءارقو نينمؤملاب ةلاصلا يه هتمهمو ةسايسلا يف هل لخد لا هنأ لوقلاب ىفتكاو ههيجوت " .نآرق

لا انأ

مؤأو ةينيدلا سوردلا يقلأ. دجسملا اذه يف ةريخلأاو ىلولأا يتفيظو. ةسايسلاب لغتشا لصملاب

ي لكاشملا. ن

". ديعب نم لاو بيرق نم ينينعت لا ىرخلأا

ةياورلا

(

)

روقاقشوب ديدهت دعب وهو اهاقلت يتلا ةئيسلا ةلماعملاو هيخأ نم هعمس ام دعبو دجسملا يف ميركل

" .لجسلا يف هروضح يضمي

ةهباشتم بلاكلا. ههجو تامسق يف ايلم قدح

".

)ةياورلا(

زجع مامأو

ماملإا هجوت اذكهو. ديزي فرط نم هل ةلكوملا ةيلمعلا ذيفنت يف ميرك رشابو ريكفتلا لاز ،ههيجوت نع

ب ىلا هاعد، كسامت هنكلو مدنلا نم عون هباتنا تيبلا لخدم يف ةليمج ىأر امدنعو ، يفسوي دمحم تي اهنيح، نيحلسم لاجر ةدعب طيحأ نأ ىلا تيبلا نع هدعبأ ، ضفرف ءاشعلا ىلا يفسوي دمحم هقيدص

" .ديزي نلعأ ةميرجلا ذيفنت لبقو .دمحم تارظن ةهجاوم ىلع ارداق نكي ملو هتنايخب ىعو

ج نحن

ةعام

". ملاسلإاو للها ءادعأ. ةاغطلا مداخ كنلأ كمادعإ رارق انذختا. ةيملاسلاا ةعيرشلاب لامعو نيملسملا

حبذو

"نأ اهنيح ميرك دمحم كردأو ةعشب ةقيرطب يفسوي دمحم

هتايح نيب ايئاهن ةلصافلا ةليللا يه ةليللا هذه

ا هتايح نيبو ةيضاملا ورلا( ". لا مأ اهب يضر ءاوس.. ةديدجل

) ةيا

هو ملعملا لوحت اذك نم هجورخ رثإ باوبلأا لك همامأ تدس نأ دعب، مرجم يباهرإ ىلإ ملاسملا

هروعش ببسب لقتعملا ملظلاب

ةفاضلإاب ىلإ

دجسملاك ةيهيجوتلا تاسسؤملا ةيفيظولا زجعو

ىلع ةرسلأا

ةلماعملا و ةدعاسملا ميدقت ةحلسملا ةعامجلا ديدهت و نملأا لاجرل ةئيسلا

.

يعامتجلاا ماظنلا لشف :يليام ةدرمتملا ةعامجلا رصانعل ةءارقلا هذه نم صلختسن هتاسسؤم لكب

يف

ا ةيلمع ءاوتح بابشلا ةئف ام اذهو

هتدكأ .اهركذ قبس يتلا ةيناديملا تاساردلا

واكيش نب. ندملل ةيذاحملا ىرقلا نم ةعومجملا رصانع لك ـ كيرافوب نيب نامرلا يداو، ةيدملا برق

. ةمصاعلا برق يقارب، ةديلبلاو لصو ميرك ءانثتساب ةساردلا يف ةعامجلا ءاضعأ لشف ـ ىلإ

نيوكت دهعم لخدو ةيوناثلا ةلحرملا

نيملعملا .

،ميرك امأ. ةلاطبلا نم رصانعلا لج يناعي ـ .هلاقتعا دعب هلمع دقفف

نيفد دقح رصانعلا لك لمحي ـ . نملأا لاجرو ةطلسلل رهاظو

. ةيجاجتحلاا تاريسملا يف مهتكراشمو يسايس يملاسإ بزح ىلإ مهمامضنا ـ . لاتقلاو برحلا ىلع نيبردم رصانعلا نم نانثا ـ

(11)

75

. ةينيدلا لئاسملا يف نورخلآا ءاضعلأا هقفي لا دحاو وضع ءانثتساب ـ .بيطلا لكلأاو عتمتلاو فرتلا ةايح ىلإ نوليمي ـ ب - آ تايل عمتجملا يف بابشلا جامدنا :

اننكمي قبس اممو تمدختسا تايلآ نع ثيدحلا

ثادحلإ جامدنلاا

رئازجلا يف اهمهأو

ةنميه

يفاقثلا ىلع يسايسلا

، تاططخملا لك يف امم

أ ثدح زرابلا ةيفاقثلا تامسلا براضت ة

و تابوعص يف

ةرذجتملا ةيفاقثلا تامسلاو عبطلا عم سناجتم ريغلاو ضورفملا يرضحلا طمنلا عم فيكتلا

ةخسرتملاو

داعملاو اهجاتنإ ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاسسؤم ةطساوب

. ىضوفلا ةيضرفب لوقن اننكلو لشفلاب مزجلا انكمي لا

.تايوتسملا لك ىلع يلامج ريغ مجسنم ريع طيلخ ودبي ثيحب جيسنلا يف بابشلل ينهملا جامدلإا نع ثدحتن اننإف رصاعملا عمتجملا يف جامدنلاا نع ثدحتن امدنع دقو 7

ةيبرعلا انتاعمتجمب رملأا قلعتي امدنع نكلو ،مهفيكت تلاكشمو نيبرتغملا ةئف ىلإ راظنلأا بهذت ةثيدح لود يف بابشلا ةئف نع و ةيملاسلإا ناف ةأشنلا

ذإ . ىرخأ اداعبأ ذخأي رملأا ةيلاكشإ ودبت

لاو ةيملعلا ةساردلاو ثحبلا يعدتست يتلا اياضقلا نم ءامتنلااو ةيوهلا اياضقو يعامتجلاا ريغتلا تاراسم ذه ءارو نم انيعس ساسلأا اذه ىلعو اهلهاجت نكمي ثحبلا ا

ضاوتملا

،ع تاقوعم مهأ نع فشكلا

امتجلاا عقاولل اهضفر نع تربع بابشلا نم ةئفل يعامتجلاا جامدنلاا هتاسسؤم لك ىلع درمتلاب يع

.هتيكرح و هميقو نيثحابلا طارخنا ةرورضب انتعانق نم اقلاطنا تاحرتقملا ضعب عضو ريسفتلا ةيلمع دعب انيأتراو تلاكشملا لح يف ةمهاسملا وحن ةينلآا ةلحرملا يف يملعلا ثحبلا هيجوتو عمتجملا ةمدخ يف ءاملعلاو

.ةيعامتجلاا ثوحبلا هيجوت ـ ةيجولويسوسلا

وحن وم ا ض ي ع ةينارمعلا ةئيهتلا تاصصخت حتف عيجشتو

ىوتسم ىلع

.راطلإا اذه يف رتساملا نويعامتجلاا كارشإ ـ . ةيمنتلا عيراشمل طيطختلا يف

ةطرشلا لاجر لمع فيثكت ثيحب يدجم ريغ

يفاقثلاو يملعلا لمعلل اهتاذ ةجردلاب .

نيكمتو يسايسلا لمعلا يف بابشلا كارشإ ـ ةطلسلا ةسرامم نم مه

.

(12)

76

عجارملا شماوهلاو

:

1- Kamel Rarrbo, L’Algérie et sa jeunesse, marginalisations sociales et désarroi culturel, ed, L’Harmattan, Paris, 1999

2- Lahouari Addi, Les mutations de la société algerienne,famille et lien social dans l’Algérie contemporaine, éd, la découverte, Paris, 1999

3- ibid. p 9.

4- ibid. p23.

5 ـ

" فاتكم ةميرك فنعلا ةيجولويسوس

" حلسملا ةنس نم ةحلسملا ةيملاسلاا تاعامجلل ةيفصو ةسارد

1980 ةنس ىلا 2002

ريتسجاملا ةداهش لينل ةلاسر ،رئازجلا ةعماج ،

2008 .

6 ـ ط ، فلاتخلاا تاروشنم ،مرولا ، يراس دمحم 1

2002 رئازجلا ، .

7 Olivier golland, sociologie de la jeunesse, ed armand colin ; 4 éme ed paris 2007