Les 100 mots les plus utilisés en anglais (1/10)
1/ the/ðə/ = le, la, les => The car I bought/bɑːt/. = La voiture que j’ai achetée.
2/ I = je => I like it. = J’aime ça.
3/ be = être => To be or not to be. = Être ou ne pas être.
4/ have = avoir (possession - auxiliaire) => I have nothing/ˈnʌθ.ɪŋ/ to say. = Je n’ai rien à dire.
5/ and = et => A car and/ænd/ a donkey/ˈdɑːŋ.ki/. = Une voiture et un âne.
6/ that/ðæt/ = que => I think that… = Je pense que...
7/ to = dans le but de / pour un infinitif => To be or not to be. = Être ou ne pas être.
8/ of = de => This is very kind of you. = C’est très gentil de ta part.
9/ a/an = un(e) => a car = une voiture
10/ in = dans => in a box/bɑːks/ = dans une boîte
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (2/10)
11/ yes = oui => Yes, you’re right. = Oui, tu as raison.
12/ not = ne… pas => I do not like it. = Je n’aime pas ça.
13/ do = faire / auxiliaire pour les questions / phrases négatives au présent
=> Do you speak English/ˈɪŋ.ɡlɪʃ/? = Parles-tu anglais ? ⇔ Est-ce que tu parles anglais ?
=> I don’t like it. = Je n’aime pas ça.
14/ this/ðɪs/ = ce, cet(te) => This is true. = C’est vrai.
15/ boy = le garçon => This is a boy. = C’est un garçon.
16/ girl = la fille => My girls and I = Mes copines et moi.
17/ from = de (en provenance de) => I’m from New York. = Je suis de New York.
18/ for = pour / pendant => I’ve been learning English for many/ˈmen.i/ years.
= J’apprends l’anglais depuis de nombreuses années.
19/ on = sur => The apple/ˈæp.əl/ is on the table. = La pomme est sur la table.
20/ but = mais / sauf => I eat everything but pasta = Je mange de tout sauf les pâtes.
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (3/10)
21/ would/wʊd/ = “auxiliaire pour le conditionnel” => I would like... = J’aimerais.
22/ you = tu / toi => I love you. = Je t’aime 23/ he = il => He’s nice. = Il est sympa.
24/ as = comme / puisque => As I told you... = Comme je te l’ai dit.
25/ we = nous => We’re French. = Nous sommes français.
26/ his = son, sa => This is his car. = C’est sa voiture. -> attention à la grammaire 27/ say/seɪ/ = dire => He said/sed/ that… = Il a dit que…
28/ by = par - d’ici => By Christmas/ˈkrɪs.məs/... = D’ici à Noël…
29/ will = la volonté / modal pour le futur => I will do it. = Je le ferai.
30/ one = une / “remplace quelque chose, quelqu’un dont on a déjà parlé”
=> The one I told you about. = Celui, celle dont je t’ai parlé.
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (4/10)
31/ her = son, sa => This is her dog. = C’est son chien. -> attention à la grammaire 32/ want = vouloir => What do you want? = Qu’est-ce que tu veux ?
33/ she/ʃiː/ = elle => She’s nice. = Elle est sympa.
34/ or = ou => An apple/ˈæp.əl/ or an orange/ˈɔːr.ɪndʒ/. = Une pomme ou une orange 35/ like = comme / aimer => I like it. = J’aime ça.
36/ when = quand => When I’m rich, = Quand je serai riche, 37/ who/huː/ = qui => Who are you? = Qui es-tu ?
38/ about = à propos de / environ => It’s about 2 kilometers/ˈkɪl.əˌmiː.tərz/ away/əˈweɪ/.
= C’est à 2 kilomètres environ.
39/ go = aller => I’m going there. = J’y vais.
40/ people = les personnes, les gens
=> There/ðer/ are many people that... = Il y a beaucoup de personnes qui...
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (5/10)
41/ take = prendre => Take or leave it! = C’est à prendre ou à laisser ! 42/ see = voir => I can see you = Je peux te voir.
43/ other = autre => From one side to the other. = D’un côté à l’autre.
44/ dog = le chien => I want a dog. = Je veux un chien.
45/ cat = le chat => A cat and a donkey/ˈdɑːŋ.ki/. = Un chat et un âne.
46/ Sir = Monsieur => Dear Sir = Cher Monsieur, 47/ it = ça / le / la => That’s it! = Voilà / C’est ça.
48/ with/wɪð/ = avec => I’m going with you. = Je viens avec toi.
49/ know = savoir => I don’t know. = Je ne sais pas.
50/ her = elle / son, sa => I like her. = Je l’apprécie.
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (6/10)
51/ him = l’, lui => I like him. = Je l’apprécie, je l’aime bien.
52/ awesome/ˈɑː.səm/ = génial => This is awesome! = C’est génial.
53/ bad/bæd/ = mauvais => That’s bad news. = Les nouvelles sont mauvaises.
-> attention à la grammaire
54/ good/ɡʊd/ = bon / bien => That’s good news. = Les nouvelles sont bonnes.
-> attention à la grammaire
55/ at = à => I’m at school/skuːl/. = Je suis à l’école.
56/ they = ils => They are happy. = Ils sont heureux.
57/ if = si => If I were/wɝː/ you, = Si j’étais toi,
58/ out = en dehors de => She’s out. = Elle est sortie.
59/ could = pouvoir (conditionnel ou passé) => I could if I would/wʊd/. = Je pourrais si je voulais.
60/ amazing/əˈmeɪ.zɪŋ/ = super, génial. => This is truly/ˈtruː.li/ amazing. = C’est vraiment génial.
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (7/10)
61/ he = il => He’s big/bɪɡ/. = Il est costaud.
62/ just = juste => I’m just looking. = Je regarde simplement.
63/ your = ton / ta => Is it your car? = Est-ce ta voiture ? / Est-ce que c’est ta voiture ? 64/ very = très => He’s very rich. = Il est très riche.
65/ time = le temps => It’s time to go. = Il est temps de partir.
66/ which = lequel, laquelle / auquel, à laquelle, etc.
=> Which one do you want? = Lequel / Laquelle veux-tu ? 67/ can = pouvoir => I can do it. = Je peux le faire.
68/ does = “faire à la 3è personne du singulier”
=> Does he play/pleɪ/ tennis? = Joue-t-il au tennis ? ⇔ Est-ce qu’il joue au tennis ? 69/ how = comment => How are you? = Comment vas-tu ?
70/ if = si => If I had known/noʊn/,… = Si j’avais su,….
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (8/10)
71/ two/tuː/ = deux => I want two apples/ˈæp.əl/. = Je veux deux pommes.
72/ three/θriː/ = trois => It’s 3 pm. = Il est 3 heures de l’après-midi.
73/ money = l’argent => We need more money. = Il nous faut plus d’argent.
74/ work = le travail / travailler / marcher => It works well. = Ça marche bien.
75/ because/bɪˈkɑːz/ = parce que / à cause de => Because of you... = À cause de toi...
76/ first = premier => He finished first. = Il a terminé premier.
77/ second = deuxième / second(e) => This is the second one. = C’est le deuxième / le second.
78/ well = bien => It works well. = Ça marche bien.
79/ more = plus => The more I think about it, the more… = Plus j’y pense, plus…
80/ most/moʊst/ = le, la, les plus / la plupart => Most of us… = La plupart d’entre nous...
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (9/10)
81/ day/deɪ/ = la journée, le jour => What a day! = Quelle journée !
82/ hour/aʊr/ = une heure => He’s one hour late. = Il a deux heures de retard.
83/ up = “en haut” / ‘’diverses expressions” => It’s up to you. = C’est à toi de voir.
84/ down = “en bas” / ‘’diverses expressions”
=> The sun is going down. = Le soleil est en train de se coucher.
85/ back/bæk/ = en arrière / retour / ‘’diverses expressions” => I’m back. = Je suis de retour.
86/ forward = en avant / avant =>They’re moving forward. = Ils vont de l’avant.
87/ give = donner => He gave/ɡeɪv/ her a present/ˈprez.ənt/. = Il lui a donné un cadeau.
88/ us = nous => He told us that... = Il nous a dit que…
89/ so = donc / tellement => You’re so/soʊ/ friendly/ˈfrend.li/. = Tu es tellement aimable.
90/ now = maintenant => It’s now or never. = C’est maintenant ou jamais.
Les 100 mots les plus utilisés en anglais (10/10)
91/ no/noʊ/ = non => No way! = Certainement pas !
92/ their/ðer/ = leurs => l like their cars. = J’aime leurs voitures.
93/ right = vrai / juste / droite => She’s not/isn’t right. = Elle n’a pas raison.
94/ any = certain / n’importe lequel / chacun / quelques
=> In any case... = Quoi qu’il arrive… / Any of us = N’importe lequel d’entre nous 95/ some = certain / quelque / du / un peu
=> I would like to add some butter. = J’aimerais ajouter du beurre. / Some of us = Certains d’entre nous.
96/ wrong/rɑːŋ/ = faux / injuste / mauvais / mal / une faute => They’re not wrong. = Ils / Elles n’ont pas tort.
97/ there/ðer/ = il y a / là-bas => There it is! = Le voici / voilà ! 98/ what = quel(le => What time is it? = Quelle heure est-il ? 99/ my = mon / ma / mes => my car = Ma voiture
100/ all/ɑːl/ = tout / tous => all in all = en tout