restauration Accommodations Unterkünfte & Restaurants

&

restauration

HébErgEMEnts

Accommodations unterkünfte

& restaurants

HôTeLs, resTAurAnTs, GîTes, CHAMBres d’HôTes, CAMPInG Bed & BreAkFAsT, seLF-CATerInG Houses, CAMPsITe

GäsTezIMMer, FerIenwoHnunGen, CAMPInGPLATz

Parking à proximité Car park

Parkplatz Terrasse Terrace terrasse

Lit bébé et/ou puériculture à disposition Baby bed and/or childcare provision Kinderbett und / oder Kinderbetreuung Piscine

Swimming pool schwimmbad

Accès personnes à mobilité réduite Handicaped access

behindertengerechter zugang Prêt ou location de vélos Bike renting

Fahrradverleih Animaux acceptés Animals allowed tiere akzeptiert Climatisation Air conditioning Klimaanlage Télévision Television Fernsehen Machine à laver Washing machine Wachmaschine Wifi

Internet

À proximité du Canal de Bourgogne Near the canal of Burgundy

Der nähe des Kanals von burgund Chèques vacances acceptés Cheminée

Fireplace Kamin

Catégorie hôtel Hotel class Hotel Kategorie Logis de France Gîtes de France Catégorie hébergement Accomodation class unterkunft Kategorie Accueil vélo

Le S PI ct o S

HôTeLs, resTAurAnTs, GîTes, CHAMBres d’HôTes, CAMPInG Bed & BreAkFAsT, seLF-CATerInG Houses, CAMPsITe

GäsTezIMMer, FerIenwoHnunGen, CAMPInGPLATz

cette brochure vous est offerte par l’office de tourisme de Montbard et a été réalisée d’après des informations collectées en décembre 2019.

L’Office de Tourisme du Montbardois ne peut être tenu pour responsable des modifications de tarifs ou de services en cours d’année.

Les tarifs sont donnés à titre indicatif et donc sous réserve de modification par les prestataires.

Ci-contre : Gîte La Maison de Germaine © Valery / Château de Courban

Crédits photos : Office de Tourisme du Montbardois / A. Gévaudan / Côte- d’Or Tourisme / M. Abrial / Abbaye de Fontenay / Balloide / R. Krebel / Édouard de Ganay / Prestataires Création graphique : thomas.vivant@gmail.com Ne pas jeter sur la voie publique

Hôtels & r estaurants HÔteL-restAurAnt De L’écu

Tél. 03 80 92 11 66 / Fax. 03 80 92 14 13 contact@hotelecu-montbard.fr www.hotelecu-montbard.fr 25 ch - ch de 80 à 110 € Petit-déjeuner : 12.50 € 60 couverts (salle) + 25 (terrasse) Menus de 27 à 45 €

Menu du jour du lundi au vendredi midi 19 €

restAurAnt - PizzériA Le cALyPso

2 Place A. Gibez - 21500 Montbard Tél. 03 80 92 05 30

50 couverts (salle) + 35 (véranda) + terrasse Fermé le lundi et dimanche

Hôtels & r estaurants

brAsserie Du MArcHé

brasseriedumarche21@gmail.com 70 couverts (salle) + 30 (terrasses)

Menu à partir de 13,50 €. Service le midi du lundi au samedi jusqu'à 15h. ouvert le dimanche de 10h30 à 14h30. Bar - Salon de thé. Service continu.

Parking autocars

Direction Tonnerre à 4 km

Le sAint-réMy

Tél. 03 80 92 38 53 / 06 30 46 67 39 hurte.jerome@gmail.com

40 couverts (salle) + 60 couverts (terrasse)

restaurant familial et convivial. Produits régionaux et faits maison. Formule midi 14,90 € / Formule soir et weekend 22,90 €.

Commande poulet rôti à la broche 11 € + barquette potatoes 3 € Fermé le mercredi et le dimanche soir

Direction Tonnerre à 7 km

HÔteL-restAurAnt Le MArronnier

Tél. 03 80 92 33 65

lemarronnier.buffon21500@gmail.com www.lemarronnier-buffon.com 5 Ch - Ch double à partir de 60 €, petit-déj : 10 € 120 couverts (salle) + 80 (terrasse)

Menus à partir de 13 € (midi en semaine, hors jours fériés) Fermeture janvier et fêtes de fin d’année

Direction Dijon à 6 km

L'Arrosoir

restaurant.larrosoir@gmail.com

39 couverts / restaurant et bar. Menu du jour 14,90 € du lundi au vendredi midi. Formule weekend du vendredi soir au samedi soir. Fermé le dimanche et les soirs du lundi au jeudi. Chèques repas acceptés

Direction Dijon à 18 km

brAsserie Du MArcHé

brasseriedumarchesemur@gmail.com 60 couverts (salle) + 30 (terrasse)

Menu à partir de 13,50 €. Bar - Salon de thé. Service continu. Fermeture dimanche après-midi et les soirs du lundi au jeudi. Parking autocars

Hôtels & r estaurants

Direction Tonnerre à 25 km

HÔteL-restAurAnt De L’ecLuse 79

2 ch de ronde - 89160 Chassignelles Tél. 03 86 75 13 88

lecluse79@gmail.com

www.hotel-restaurantdelecluse.com 7 ch - Ch simple 57 € / double 61 €, petit déj 7,50 € 50 couverts (salle) + 50 (terrasse).

Menu à partir de 13,90 € Erika & Iaman vous accueillent…

Terrasse en Bord de Canal de Bourgogne, à l’ombre des Marronniers

Nous nous adaptons à toutes les demandes,

à tous les Budgets & tous les Evènements : Mariages, Anniversaires, séminaires…

Produits locaux & majoritairement BIO

Plateaux repas, Lunch-Bag, Plats à emporter Hôtel 7 chambres toutes équipées

Direction Tonnerre à 34 km

restAurAnt Au Petit câLin

aupetitcalin@wanadoo.fr www.aupetitcalin.com

19 couverts (salle) - menu à partir de 21 € ouvert uniquement le soir à partir de 19h

Hôtels & r estaurants

Direction Dijon à 62 km

cHâteAu sAinte sAbine

info@saintesabine.com www.saintesabine.com 22 ch à partir de 120 €

Petit déj : 15 €. 70 couverts (salle) + 30 (terrasse) Formule déjeuner à partir de 28 €.

Fermeture en janvier et février

Hôtels & r estaurants

Direction Avallon à 48 km

HÔteL-restAurAnt L’Auberge De L’âtre

Tél. 03 86 32 20 79 / Fax. 03 86 32 28 25 laubergedelatr@free.fr

7 ch - Ch simple : 70 € (selon séjour) / double : 96 €, petit déj : 9.50 € - Menu à partir de 36 € 60 couverts (salle) + 20 couverts (terrasse) Fermeture lundi et mardi toute la journée

Direction Avallon à 48 km

HÔteL Du norD

restAurAnt Le sAint- georges

89630 Quarré-les-Tombes Tél. 03 86 32 29 30

hoteldunord@hoteldunord-morvan.com www.hotel-morvan.fr

Ch simple 55 € / ch double 55 à 78 € (selon séjour), petit déj : 9 € - 40 couverts (salle)

Menu à partir 19.50 € Salle de banquet

Fermeture mercredi et jeudi toute la journée

25, place de l’Eglise - 89630 Quarré-les-Tombes

Tél. 03 86 32 29 30

www.hoteldunord-morvan.com

Fermeture mercredi et jeudi toute la journée

L’Hôtel du Nord

8 chambres - 2 jolies maisonnettes 2 salles de restaurant de 20 couverts

1 salle de séminaire

Le Saint-Georges

Bar • Restaurant • Salon de thé

SALON DE THÉ - HÔTEL

7 chambres de charme

RESTAURANT

Maître restaurateur

LES LAVAULTS - 89630 QUARRÉ-LES-TOMBES Tél. 03 86 32 20 79 - Fax 03 86 32 28 25

E-mail : laubergedelatr@free.fr • Site internet : www.auberge-de-latre.com Fermé lundi et mardi toute la journée Francis et Odile

Salamolard

b ar - brasseries / pubs

o’cAPPuccino 8 rue Carnot - 21500 Montbard Tél. 03 80 89 56 84

rapid’resto, glaces et crêpes, salon de thé, plats à emporter.

Formules du midi

Fermé le dimanche et jeudi après-midi

bistrot-PMu

AnAtoLe & ArtHéMiss 16 rue Anatole Hugot

21500 Montbard Tél. 03 80 89 59 80

anatole-arthemiss@orange.fr Petite restauration et salon de thé

Bistrot/Salon de thé : fermeture lundi et dimanche Bar/PMu : fermeture lundi et dimanche après-midi

c hambres d’hôtes - b & b

Les cHeMins De LA Liberté

21500 Montbard Tél. 06 01 98 93 33

lescheminsdelaliberte21@gmail.com https://sites.google.com/site/

lescheminsdelaliberte21/home 2 chambres (dont 1 chambre familiale) Ch double 60 € / Ch familiale 90 €

Les voLets bLeus

5 rue Alfred debussy (prox. gare) 21500 Montbard

Tél. 07 72 38 57 13 cisdelbecque@orange.fr 3 chambres + lit bébé

Ch double 60 €. entrée indépendante

Direction Tonnerre à 6 km

N° 1287 MAison Des Forges Mme et M Ballart

5 rue des Forges - 21500 Buffon Tél. 03 80 92 11 12 / 0619 94 44 29 desforges.buffon@gmail.com

4 chambres - 1 pers. 65 €, 2 pers. 75 €, 3 pers. 95

€. entrée indépendante

c hambres d’hôtes - b & b

Direction Tonnerre à 7 km

Le Prieuré

Tél. 06 86 69 17 35 / 03 80 92 33 65 ou 06 11 95 18 94 leprieure.buffon@gmail.com

www.lemarronnier-buffon.com Capacité : 10 pers. / 4 chambres Ch double 60 € / Ch familiale 120 € Piscine et salle de sport

Direction Dijon à 9 km

Le reLAis

1 grande rue Morville - 21500 Fresnes Tél. 03 80 92 12 76 / Port. 06 83 09 50 60 relais21@orange.fr

www.relaisdemorville.fr

5 chambres - Ch simple 55 €, double 65 € repas 3 plats 21,40 € (sur réservation)

Direction Tonnerre à 10 km

Les cHAMbres De rougeMont

Tél. 06 28 28 62 65

leschambresderougemont@gmail.com 4 ch - Ch double 78 €

c hambres d’hôtes - b & b

Direction Semur à 14 km

LA Luterne

http://laluterne.wix.com/chambreshotes 3 chambres - Ch double à partir de 60 € repas 22 € (sur réservation)

Direction Fontenay à 10 km

L'écHo Du vALLon

12 rue de Villaines - Les Malmaisons 21500 Touillon

Tél. 06 83 94 85 85 lechoduvallon21@gmail.com Capacité : 2 personnes. Ch double : 80 € Services aux cyclistes (abris + pompe vélo) Possibilité d'héberger un couple de cavaliers (pré pour chevaux)

Fermé du 23 décembre au 2 janvier

c hambres d’hôtes - b & b

Direction Dijon à 11 km

LA MAison De L’escArgot

21150 seigny Tél. 06 79 75 83 04 chabant.martine@gmail.com 2 chambres doubles

Ch double 60 € (+ 10 € pour une 3^e pers) / 55 € à partir de 2 nuits

Grand salon avec vue imprenable à disposition des visiteurs avec livres, jeux de société et TV Étape vélos pour les randonneurs du canal

Direction Tonnerre à 34 km

Au Petit câLin

N° 426 LA buFFonnerie Mme de Pas

6 place de l'Hôpital 21500 Moutiers-saint-Jean Tél. 03 80 96 70 39 / 06 87 70 33 86 labuffonnerie@gmail.com 3 chambres doubles

1 suite parentale (1 ch double + 1 ch avec 2 lits simples) Ch double : 85 € (95 € pour la grande) / 35 € lit simple repas 28 € (sur réservation)

Services aux cyclistes (abris + pompe vélo)

c hambres d’hôtes - b & b

Direction Tonnerre à 25 km

N° 2200 Le cLos Du Mûrier 1 ch. de ronde

89160 Chassignelles Tél. 06 19 64 03 27 famillefricant@sfr.fr

www.leclosdumurier-bourgogne.fr 4 chambres - Ch double : 75 € Piscine et sauna

Direction Pouilly-en-Auxois 62 km N°1342

Au renDez-vous De L’Auxois

Tél. 06 33 86 93 64

jacques.beaumier@wanadoo.fr wwww.aurdvdelauxois.fr 4 chambres - Ch double 70 €

Direction Laignes à 14 km

Le HAMeAu De LA cHArMe - éco-Gîte Chemin de rochefort

21500 Asnières-en-Montagne Tél. 06 87 44 02 39

contact@lehameaudelacharme.fr www.lehameaudelacharme.fr Capacité : 8 adultes + 3 enfants

990 € (BS) 2390 € (THS) à partir de 690 € (We) Jacuzzi - piscine chauffée

Hébergement insolite

Le borD D'eAu

grandjanin.doudou@orange.fr Capacité : 4 personnes 270 €/semaine ou 100 €/nuit Linge 5 €

Direction Laignes à 14 km

Le HAMeAu De LA cHArMe - éco-Gîte Chemin de rochefort

21500 Asnières-en-Montagne Tél. 06 87 44 02 39

contact@lehameaudelacharme.fr www.lehameaudelacharme.fr Capacité : 8 adultes + 3 enfants

990 € (BS) 2390 € (THS) à partir de 690 € (We) Jacuzzi - piscine chauffée

M. DescHAMPs

deschamps.christophe@wanadoo.fr Capacité : 4 personnes

270 € (BS) 270 € (HS) 120 € (We)

Au sAint-PAuL

Les cHeMins De LA Liberté

lescheminsdelaliberte21@gmail.com sites.google.com/site/lescheminsdelaliberte21 Capacité : 6 personnes

430 € (BS) 490 € (HS)

S eL f-ca ter Ing hou S eS g îtes et meublés de tourisme

S eL f-ca ter Ing hou S eS

LA résiDence

Du cAnAL De bourgogne

21500 Montbard Tél. 06 42 88 60 51 xavier.rigaud4@gmail.com Capacité 2 personnes : 285 €/semaine, 115 €/We ou 60 €/nuit

Capacité 4 personnes : 360 €/semaine, 175 €/We ou 90 €/nuit

MMe ALberti

Cours de français pour étrangers en immersion complète : lefrancaischezclaudine.com

Direction Dijon à 4 km

gîte LA FLècHe Des vents

Tél. 06 86 79 72 92

frederique.chaumien@orange.fr Capacité : 2 personnes

35 € / nuit (semaine) 50 € / nuit (We) 180 € (BS) 200 € (HS)

Direction Tonnerre à 4 km

M. et MMe PréLAt

21500 saint-rémy

Tél. 03 80 92 19 80 / 06 25 18 86 55 prelatlaurent@neuf.fr

Capacité : 4 personnes

420 € (semaine) / 60 € la nuit (We)

g îtes et meublés de tourisme

g îtes et meublés de tourisme S eL f-ca ter Ing hou S eS

Direction Dijon à 6 km

Au 10 Le Long Du cAnAL

21500 Fain-lès-Montbard Tél. 06 95 40 87 87 lelongducanal21@gmail.com lelongducanal.fr

Capacité : 4 personnes. 475 €/semaine ou 85 €/

nuit pour 2 pers. 8 €/pers. supplémentaire par jour. Terrasse et jardin. Prestations optionnelles : massage bien-être pratiqué par une pers.

qualifiée, paniers gourmands

Direction Dijon à 7 km

M. et MMe renAuLt

21500 Courcelles-les-Montbard Tél. 03 80 92 05 19 / 06 81 99 18 53 eric-renault@hotmail.fr

Capacité : 6 personnes 350 € (HS), 270 € (BS)

option chauffage + 70 € / semaine

Direction Dijon à 11 km

LA Petite MAison

Bernard niel 1, rue du Carron 21500 Fresnes Tél. 09 80 73 56 31

bernard.niel21@gmail.com www.gites.fr/42609

Capacité : 2 personnes - 428 € (MS), 455 € (HS) Direction Avallon à 7 km

N° 2100

gîte Du vAL D’ArMAnçon

21500 Quincerot

Tél. 03 80 92 21 79 / 06 48 70 66 07 fabrice.charpy@wanadoo.fr Capacité : 6 personnes 410 € (BS) 560 € (HS) / 260 € (We)

S eL f-ca ter Ing hou S eS g îtes et meublés de tourisme

Direction Dijon à 16 km

LA beLLe isnArDe

Tél. 03 80 96 10 14 / Port. 06 07 38 01 04 bernie.marie@orange.fr

www.gites-belle-isnarde.com Gîte n°1 (Terrasse) : 2-4 pers 390 € (BS), 400 € (HS) We : 220 € (2 nuits) Gîte n°2 (Bellevue) : 4-6 pers 520 € (BS), 550 € (HS) We : 310 € (2 nuits)

Gîte n°3 (le pigeonnier) : 6-8 pers 900 € (BS) 900 € (HS) Tarifs mid-week pour entreprises

Direction Époisses à 16 km

M. et MMe PetiDent

260 € (BS) 490 € (HS) We 120 à 180 € (We) Gîte n°2 (l’arbre sec, côté cour) : 480 € (BS) HS 690

€ (HS) We 220 à 360 € (We), Petit déj 5 € Gîte n°3 (l’arbre sec, côté jardin) : 260 € (BS) 490 € (HS) We 120 à 180 € (We), Petit déj 5 €

Direction Époisses à 16 km

LA FerMe De beLLevue

16 rue Belle vue - saint Just 21500 Fain-lès-Moutiers

Tél. 06 72 71 49 85 / agnesd2175@outlook.fr gitefermebellevue.wordpress.com

www.abritel.fr/location-vacances/p1877661

Capacité : 6/7 pers. / 3 chambres. 490 € (semaine) / 280 € (We) Services aux cyclistes (abris + pompe vélo)

Maison de plain-pied avec vue panoramique sur la vallée de l'Auxois. Calme et repos assurés

Direction Avallon à 11 km

N° 2020 gîte LA MAison D’à cÔté 7 rue Basse - 21500 Quincy-le-Vicomte Tél. 06 23 82 08 06

gite.lamaisondacote@orange.fr gitelamaisondacote.business.site Capacité : 5-7 personnes

410 € (BS) 450 € (MS) 490 € (HS) 240€ (We) Possibilité accueil chevaux

g îtes et meublés de tourisme S eL f-ca ter Ing hou S eS

Direction Châtillon-sur-Seine à 18 km

Le reLAis De LA truFFière

21450 Villaines-en-duesmois Tél. 06 40 16 29 13

relaisdelatruffiere@gmail.com relaisdelatruffiere.wixsite.com/

gitevaugimois Capacité : 11 personnes (deux gîtes de 4 et 7 couchages) 675 € (BS) 805 € (HS) 275 € (We BS) 360 € (We HS)

Direction Châtillon-sur-Seine à 19 km

LA MAison De gerMAine

7 impasse saint Éloi 21500 Planay Tél. 06 77 78 43 97 annevalery.loft@gmail.com

2 chambres doubles + 1 canapé convertible 455 €/semaine ou 65 €/nuit (2 nuits minimum) Services aux cyclistes (abris + pompe vélo)

Direction epoisses à 19km

gîte Au cŒur De L’Auxois

Tél. 03 80 96 77 89

gitetivauchelehaut@orange.fr www.gitetivauchelehaut.jimdo.com Capacité : 4 à 6 pers

490 € (BS) 490 € (HS) 160 € (We) ouvert toute l’année

Direction Dijon à 33 km

M et MMe LAcoMbe

Capacité : 7 personnes 320 € (BS) 380 € (HS) 240 € (We)

é vènements S a LL eS P our réce P tI on S et S ém Ina Ire S / S em Inar room S

Tél. 03 80 92 11 66 snc.coupat@wanadoo.fr www.hotelecu-montbard.fr Capacité : 1 salle 25 pers + 27 chambres

Direction Dijon à 62 km

cHâteAu sAinte sAbine 8 route de semur 21320 sainte-sabine Tél. 03 80 49 22 01 / info@saintesabine.com www.saintesabine.com

Capacité : 3 salles pouvant accueillir jusqu’à 70 personnes. Tarif d’une Journée d’étude : 65 € comprenant la mise à disposition d’une salle toute équipée, deux pauses, le déjeuner avec un menu du marché - boissons comprises.

c amping cam PSI te

Animations estivales, wifi gratuit. Activités à proximité : centre aquatique, tennis.

Bloc commun très confortable, salle détente. services de mai à septembre : bar, dépôt de pain, vente de vins et bières locales

cAMPing MuniciPAL rue Michel servet

21500 Montbard Tél. 03 80 92 69 50 camping.lestreilles@montbard.com www.montbard.com

78 eMPLAceMents

Semi-ombragé avec branchement électrique et alimentation en eau. Tarifs HS : Adulte : 6 € / pers / jour emplacement tente + vélo 3,20 € / jour

emplacement tente + voiture ou moto 4,70 € / jour emplacement camping-car, caravane 5,70 € / jour Séjour plus de 7 nuits -20% (BS) -10% (HS) ouvert de Pâques à la Toussaint

cHALets cottAges

19 mini-chalets (12.12 m² et 17.24 m²) sans sanitaires : 172 € à 216 € / semaine (BS)*

226 € à 265 € / semaine (MS)*

324 € à 388 € / semaine (HS)*

Courts séjours possibles et réduction quinzaine.

Salle de détente pour 35 pers. assises, idéale pour repas de groupes.

nouVeAu chalétape (sans utilisation kitchenette) 1 nuit 31 € (BS) 42 € (MS) 52 € (HS)

ouvert de Pâques à la Toussaint

* hors taxes de séjours et frais de réservation

MobiL HoMes pour 4 à 6 personnes 2 mobil-homes tout confort dont un adapté aux personnes à mobilité réduite

À partir de 262,50 € / semaine (BS)*

À partir de 477,75 € / semaine (HS)*

ouvert de début mars à la Toussaint

* hors taxes de séjours et frais de réservation

p restataires non adhérent S à L’ o ff Ice du tour IS me

HÔteLs-restAurAnts Hôtel de la Gare

restaurant Les Templiers 21500 Montbard Tél. 03 80 92 02 12

Le Marmagne 21500 Marmagne Tél. 03 80 92 12 71 HÔteLs

Hôtel la sirène 21500 Montbard Tél. 03 80 92 07 21

Hôtel le neptune 21500 Montbard Tél. 03 80 92 59 49

cHAMbres D’HÔtes Fermette en France 21500 Quincerot Tél. 06 70 37 91 57

La source des lits 21500 Saint-rémy

Tél. 06 16 92 22 72 / 06 09 15 61 51 Ma cabotte de Bourgogne

21500 Marmagne Tél. 06 83 42 96 97

gîtes et MeubLés De tourisMe Gîtes n°176 et 260 21500 Buffon - Tél. 03 80 45 97 15 Gîte n°654 21500 Éringes - Tél. 03 80 45 97 15 Gîte n°353 21500 Planay - Tél. 03 80 45 97 15 Gîte n°874 21500 Quincy-le-Vicomte - Tél. 03 80 96 75 08 La Parenthèse II 21500 Athie - Tél. 06 84 18 66 56 Gîte Le Faubourg 21500 Montbard - Tél. 06 14 38 33 82 Les Gîtes de Morville 21500 Fresnes - Tél. 06 01 73 71 42 Meublé de tourisme 21500 Benoisey - Tél. 03 80 92 12 68 Meublé de tourisme 21500 Fain-lès-Moutiers - Tél. 03 80 96 79 52 Meublé de tourisme 21500 Moutiers-Saint-Jean - Tél. 06 86 41 59 24 Meublé de tourisme 21500 Touillon - Tél. 06 15 63 75 66

Meublé de tourisme 21500 Viserny - Tél. 03 80 96 72 65 Pizza du four 21500 Montbard Tél. 03 80 89 00 00 restaurant de l’Aubespin 21500 Montbard Tél. 03 80 92 00 59 Au Bon Coin 21500 Montbard Tél. 03 80 92 02 19 Chez Fred 21500 Montbard Tél. 06 75 83 97 36

Le Colisée 21500 Montbard Tél. 03 80 92 11 64 Le rad’o 21500 Saint-rémy Tél. 03 80 92 02 96 La Mirabelle 21500 Saint-rémy Tél. 03 80 92 40 69 Chez Chantal 21500 Touillon Tél. 03 80 89 00 52 restAurAnts / bArs

L’Anatolie 21500 Montbard Tél. 06 73 17 21 76 Le Café des Amis 21500 Montbard Tél. 03 80 92 00 60 Le kim Than 21500 Montbard Tél. 03 80 92 44 74 kebab Family 21500 Montbard Tél. 03 80 89 49 18

À découvrir dans le Montbardois...

...le jardin Cœurderoy à Moutiers-saint-Jean

...une nature généreuse

...le canal de Bourgogne

Apothicairerie de Moutiers-saint-Jean

Abbaye de Moutiers-saint-Jean Abbaye de Fontenay

Forge de buffon

Canal d e Bou

rgogne

MONTBARD/ Musée & Parc Buffon Abbaye de Fontenay 7 km

A6

Bussy-Rabutin 18 km Alesia 14 km Flavigny-sur-

Ozerain 20 km Semur-en-Auxois 18 km

Moutiers-Saint-Jean 15 km Forge de Buffon 6 km Ancy-le-Franc 28 km Musée & Parc buffon

de Montbard