Avec sa structure légère, elle joue clairement sur les codes du design scandinave.
Sleek and functional, the Lindsay chair puts wood in the spot- light. With its light structure, it clearly takes its inspiration from Scandinavian design.
Strak en functioneel als hij is, legt de stoel Lindsay de nadruk op hout. Met zijn lichte structuur zet hij duidelijk in op de onge- schreven wetten van het Scandinavisch design.
Der Lindsay-Stuhl mit seinem cleanen und funktionalen Design setzt sein Holzgestell gekonnt in Szene. Die Leichtigkeit dieser Stuhl-Konstruktion wurde vom skandinavischen Stil inspiriert.
5
SEA TS
H40CHAIR S
H47ST OOLS
H67-H82LINDSAY C0110 lyon grey - E24
6 7
Une silhouette originale
Des volumes fins, une ouverture dans le dos, un piétement trapézoïdal tout en longueur qui relie le dossier au sol, des accoudoirs ul- tra-fins : c’est la signature Lindsay !
An original silhouette
Thin volumes, an opening in the backrest, a long trapezoidal frame that connects the backrest to the floor, ultra-thin armrests:
that‘s the Lindsay signature!
Een uniek silhouet
Fijne volumes, een opening in de rug, lange trapeziumvormige poten die de rugleuning met de vloer verbinden, ultradunne armleu- ningen: dat is de stempel van Lindsay!
Macht eine gute Figur
Dünne Sitzpolster, eine Öffnung im Rücken, ein schlankes trapezförmige Gestell, das die Rückenlehne elegant mit dem Boden verbin- det und hauchfeine Armlehnen: das ist der Lindsay-Signatur-Look!
hiphop grey - E10
LINDSAY C0310 lyon forest - E28
LINDSAY C0310 zanzibar turquoise - E28
LINDSAY C0310 lima duck - E28
10 11
lyon forest - E25
Plus solide qu’il n’y paraît
Malgré leur apparente légèreté, les assises Lindsay offrent un maximum de solidité. Leur structure est en hêtre massif. Pour le piéte- ment, vous avez le choix entre le hêtre et le chêne.
Stronger than it looks
Despite their apparent lightness, the Lindsay seats offer maximum strength. Their struc- ture is made of solid beech wood. You can choose between beech and oak for the feet.
Sterker dan ze lijken
Ook al zien ze er licht uit, de Lindsay-stoelen bieden maximale stevigheid. Hun structuur is gemaakt van massief beukenhout. Voor de poten kunt u kiezen tussen beuk of eik.
Harter Kern
Die Lindsay-Sitze bieten trotz ihrer schein- baren Leichtigkeit maximale Stabilität. Das Gestell besteht aus massiver Buche und die Stuhlbeine werden entweder aus Buche oder Eiche angefertigt.
12 13
Une gamme complète
Du fauteuil au tabouret de bar, en passant par la chaise de salle à manger, Lindsay propose une gamme complète de solutions d’assises assorties.
A full range
From armchairs through barstools to dining chairs, Lindsay offers a full range of matching seating solutions.
Een compleet gamma
Van zetels tot barkrukken en eetkamerstoe- len, Lindsay biedt een volledig gamma aan diverse zitoplossingen.
Ein komplettes Sortiment
Von Sesseln über Barhocker bis hin zu Ess- zimmerstühlen bietet Lindsay eine umfas- sende Auswahl an passenden Sitzgelegen- heiten.
LINDSAY C0610 bogota marine E28 - A01
14 15 CHAIRS
H47C0310
C0416 SEATS
H40C0110
C0216
16
STOOLS
H67-H82C0510
C0610
LINDSAY C0510 bogota rose E25 - A12
* Sizes and colours are approximate.
Mobitec Systems SA reserves the right to modify or update any product without prior notice.
COPYRIGHT
All Mobitec, names, photos, texts and other intellectual property used in this catalogue are the copyright of Mobitec.
Any infringement or abuse of our copyright will be pursued by law. Mobitec always reserves the right to make changes or additions to the descriptions or features given in this brochure in the light of technical developments or availability of materials.
We are not responsible for variations in colour, or dimensions, as variations are possible whenever products are hand-made.
MOBITEC. All rights reserved. Reproduction of any part of this catalogue without written consent is prohibited.
Christian Charlier “Xact production”
www.xact-photography.com Art director:
Mobitec Links:
www.mobitec.be
