Débutants ^BFO 455 kHz 1^

L E M E M S U E L D E S P A S S I O N N E S D E R A D I D C D M M U N I C A T I D N

•Reportage

Réunion ATU

• Essai Piles BIG

D é b u t a n t s ^ BFO 455 kHz 1^

• R é a l i s e z

un synthé 430

r i 7 8 » J A N V . 1 9 9 8

ICOM : qualité- choix

I C O M I C - P C R 1 0 0 0

RECEPTEUR 0,01/1300 MHz InteffiiriÉliaf C

c o a

I C O M c ' e s t t o u t e u n e é q u i p e à v o t r e é c o u t e :

- Service commercial pour toutes vos commandes en livraison rapide et l'envoi gratuit de documentations et tarifs.

- Service après vente disponible tous les jours de 13^30 à pour répondre à vos questions techniques.

I C O M F R A N C E

Zac de la Plaine -1, Rue Brindejonc des Moulinais - BP 5804 - 31505 TOULOUSE CEDEX

T é l : 0 5 6 1 3 6 0 3 0 3 - F a x : 0 5 6 1 3 6 0 3 0 0 - T é l e x : 5 2 1 5 1 5

WEB ICOM : http://www.lcom-france.com

E - M a i l : i c o m @ i c o m - f r a n c e . c o m

Agence Côte d'Azur

Port de La Napoule ■ 06210 MANDELIEU - Tél : 04 92 97 25 40 - Fax : 04 92 97 24 37

O

I C O M

I C - P C R 1 0 0 0

o

I C O M

iépo^taire

FRANCE

I C - 7 4 6

HF/VHF + 50 MHz

TéLil)47i24]742

F a x : 0 4 7 8 2 4 4 0 4 5

Z] TCXJTE UNE GAMME PROFESSIONNELIE A I R M E R

w m m

Tarif au 01.0 J.97

C U B I C A L Q U A D

2 éls 10'15-20m boom 2,40 m .... 4290/oo^

3 éls 10-15-20 m boom5,00m .... 5950/00^

4 éls IO-15-20m boom 7,40 m .... 6450/00"^

e t c . . .

B E A M D E C A M E T R I Q U E

T H F l 1 0 - 1 5 - 2 0 m 1 4 0 0 / O o F THF2 10-15-20m boom2,00m.... 2290/oo^

THF3 10-15-20m boom5,40m.... 3150/00^

THF 5 10-15-20m boom 6,00 m.... 3890/00*^

THF 5+ 10-15-20 & 40 m boom 6,00 m 4290/00^

THF6JHF7,etc...

Y A G I M O N O B A N D E 4 0 m M H F 1 ( d i p ô l e ) 1 4 5 0 / 0 0 ^ MHF 2SS boom 4,80 m 2695/00^

MHF 2SM boom 7,00 m 2990/001^

MHF2ESL boom 9,40 m 41 90/00 ^ MHF 3SS boom 10,00 m 4690/00^

MHF 3SM boom 13,00 m 4890/00^

M H F 4 b o o m 1 3 , 0 0 m * 6 2 5 0 / 0 0 ^

K E N W O O D

F T - 9 2 0 F T - 8 4 0 F T - 5 0 R

Fournisseur de KADRASEC

A n e 2 0 0 0 X L

Ijro 3 000 XL

_{e t c . .}

R O T O R S

E M 18, p oce du Marécha Lyuutey • 69006 LYON

Ouvert tous es jours du lundi au samedi de 9H à 12H et de 14H à 19H

Vente sur place et par correspondance Carte bancaire - C bleue - C Aurore - etc^

fABONHEZ-

\JfOUSJ

CT

ceoHOMisez

JUSQU'À

m FF*/

* s u r u n a b o n n e m e n t d e 2 a n s

• S'ABONNER C'EST être sûr de ne manquer

a u c u n n u m é r o .

• S'ABONNER C'EST recevoir le magazine plusieurs iours avant sa sortie en kiosques.

• S'ABONNER C'EST être ie premier à profiter

d e s P e t i t e s A n n o n c e s .

P o u r t o u t c h a n g e m e n t d ' a d r e s s e ,

n ' o u b l i e z p a s d e n o u s i n d i q u e r v o t r e n u m é r o d ' a b o n n é

(SITUÉ SUR l'étiquette)

OUI,

Je m'abonne ou me réabonne

Je prends note que l'abonnement n'est pas rétroactif. M 1 7 8 Ci-joint mon règlement de F correspondant à l'abonnement de mon choix.

Veuillez adresser mon abonnement à : Nom

Société

P r é n o m A d r e s s e

Code postai Vi i i e

I n d i c a t i f

Pays

□ Je désire payer avec une carte

b a n c a i r e

Mastercard - Eurocard - Visa

Date, ie

Signature obligatoire

Date d'expiration

- I l

' dontpoft 20 F '

Cochez la case de l'abonnement de votre choix ;

□ 6 numéros (6 mois) 136''''

au lieu de 162 soit 26 " d'économie

□ 12 numéros (1 an) 256 ''''

au iieu de 324 " soit 68 '''' d'économie

□ 24 numéros {2 ans) 496''''

au lieu de 648'''^ soit 152^^ d'économie C E E / D O M - T O M / E t r a n g e r

n o u s c o n s u l t e r

L - Bulletin à retourner à : SRC - Service abonnements MEGAHERTZ

B.P. 8B-F35890UIUÉ-Tél. 02.99.42.52.73 - FAX 02.99.42.52.1

_ J

M

Directeur de Publication James PIERRAT, F6DNZ

DIRECTION-ADMINISTRATION

SRC - La Croix Aux Beurriers ■ B.P. 88 35830 LAILLÉ

Tél. : 02.99.42.52.73+ - Fax : 02.99.42.52.88

REDACTION

Rédacteur en Chef Denis BONOMO, F6GKQ

Secrétaire de rédaction Karin PIERRAT

Tél. : 02.99.42.52.73+ - Fax : 02.99.42.52.88

PUBLICITE SRC

Tél. : 02.99.42.52.73+- Fax : 02.99.42.52.88

SECRETARIAT-ABONNEMENTS VENTES

FrancetteNOUVION S R C - B . P. 8 8

35890 LAIILÉ

Tél. : 02.99.42.52.73+- Fax : 02.99.42.52.88

MAQUETTE-DESSINS COMPOSITION - PHOTOGRAVURE

Béatrice JEGU Marina LE CALVEZ

IMPRESSION SAJICviEiRA-Angoulême

W E B :

http://www.megahertz-magazine.coni email :

mhzsrc@pratique.fr

m

est une publication de

Sari au capital social de 50 000 F

A c t i o n n a i r e s : James PIERRAT. Denis BONOMO,

Guy VEZARD, Gérard PELLAN RCS RENNES : B 402 617 443 - APE 221E Commission paritaire 64963 - ISSN 0755-4419

Dépôt légal à parution

ReprodJdlon inlerûite sans a:cord de l'Editeur. Les opinions exprimées ainsi que les articles n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs et ne refluent pas obligaloiremenl l'opinion de la rédaction. Les photos ne sont rendues que sur stipulation expresse. L'Editeur décline loule responsabilité quant i la teneur des annonces de publicités insérées dans ie magasine et des iransactions qui en découienl. L'Editeur se réserve ie droit de refuser 'es annonces et pubiiciiés avoir à justilier ce relus Les noms, prénoms et adresses de nos abonnés sont communiqués aux services internes du groupe, ainsi qu'aux organismes liés contractueiiement pour le routage. Les informations peuvent taire l'objet d'un droit d'accès et de reclilicalion dans ie cadre légal.

S O M M A I R E

- ^ x j \ i 2 y

Piles rechargeables BIG

D. BONOMO, F6GKQ

Petite révolution dans ie monde de l'alimentation par piles : nos cou-

^ sins canadiens nous

y /\ envoient des piles

^ "J" rechargeables qui n'ont

rien à voir avec les accus CdNi. Elles s'apparentent davantage aux plies alcalines et possèdent bien des atouts qu'il vous

reste à découvrir dans notre essai.

Synthétiseur 430 MHz

J.-M. STRICKER, F5RCT

Réalisez un synthétiseur 430 MHz, sur ie même modèle que celui publié H y a quelques mois pour la bande des

deux mètres. Réso lument moderne, H est reste accessible à tout amateur soi

gneux; autre atout, Choiet Com posants ie propose en kit...

Construisez un BFO 455 kHz Jean BLINEAU, F6HCC

Le BFO est l'oscillateur magique qui permet de « décoder » la

_ _ B L U e n r e s t i t u a n t l a

#% poHeuse manquan-

^ ^ te. A vec ce montage

extrêmement simple, vous allez pouvoir écouter les radioamateurs (et les stations utilitaires) sur un récepteur

ondes courtes qui n 'est prévu que pour la modulation d'amplitude (AM).

La photo de couveruire a été prise par Luc CLERMIN, F5ISG.

L i s t e d e s a r t i c l e s p u b l i é s e n 1 9 9 7 6

S o n d a g e 7

R É U N I O N A T V À E C U B L E N S 1 8

V o y a g e d ' é t u d e d e s j e u n e s d e f r s k j 2 0

E s s a i i v i f j - 4 5 2 2 6

E s s a i p a c f a x 2 8

L e c o i n d u l o g i c i e l 3 0

N o u v e l l e s d e l ' e s p a c e 3 2

A L ' É C O U T E D E L A T S F 3 6

L e j o u r n a l d e s p o i n t s e t d e s t r a i t s 3 8

C a h i e r D E T R A F I C 4 2

I n i t i a t i o n a u p a c k e t r a d i o 5 0

I n t e r n e t e t l a r a d i o 5 2

M a t é r i e l s d e r a d i o a m a t e u r s 5 4

A p p r i v o i s e z u n l a s e r ( fi n ) 5 8

Et toutes nos rubriques habituelles...

Janvier arrive, avec son traditionnel échange de vœux. Ne pouvant répondre

individuellement à toutes les cartes que nous

recevons à la rédaction, nous vous en remercions ici collectivement. A tous, Bonne Année 1998, avec d'excellentes réalisations,

de bons DX, beaucoup de plaisir dans l'exercice de cette passionnante activité qui nous réunit. A cela j'ajoute également tous mes vœux pour que cessent les querelles et divisions au sein de nos associations, pour que

ceux que nous avons mandatés nous représentent réellement et restent à l'écoute

de nos remarques. Le radioamateurisme a tout à gagner d'un véritable rassemblement de

ses forces \wes, que ce soit sous le nom d'Union ou de Confédération. 1998 verra peut-être enfin la naissance de la nouvelle réglementation. Ce sera alors l'occasion

d'accueillir parmi nous de nouveaux

radioamateurs. Qu'ils ne soient jamais

considérés comme des parents pauvres, la classe novice devant être un tremplin vers les

autres classes. A nous de les encadrer, de

leur donner l'exemple. Vous trouverez dans ce numéro, un sondage qui doit nous permettre d'améliorer encore MEGAHERJ7 magazine.

Nous avons besoin de vos réponses, ne vous réfugiez pas dans l'éternel a je n'ai pas le

temps )> ou encore « d'autres répondront pour moi »... Pour vous motiver, nous offrons de nombreux lots, dont un transceiver VHP alors,

n'hésitez pas un instant, prenez votre stylo et

dites-nous tout ! Au nom de toute la rédaction, à nouveau. Bonne Année 1998 !

Denis BONOMO, F6GKQ htîp ://www.megahertz-magazine.com e.mail : mhzsrc@pratique.fr

I N D E X D E S A N N O N C E U R S

I C O M 0 2

F R E Q U E N C E C E N T R E 0 3

M H Z - A b o n n o m o n t s 0 4

H C O M 0 9

S A R C E L L E S D I F F U S I O N 1 1

G E S - A O R 1 7

M H Z - L I v r o -▶ C D " C o n v o r s a t i o n " 1 9

H Y P E R C O M 2 3

S M E L E C T R O N I C 2 5

R A D I O 3 3 2 5

G E S - O p i o e l e c i r o n i c s 2 7

C O M E L E C 2 9

G E S P y r é n é e s 3 1

G E S - H u n g C h a n g 3 4

W I N C K E R C B - S h o p 3 5

G E S N o r d - L e s b e l l e s o c c a s i o n s 3 7

C D M 3 9

R C S 4 0 - 4 1

H U M M E L 4 3

M H Z - C D " Q S L R o u t e s " 4 5

G E S - W a t t m è t r e s B i r d 4 8

I N F R A C O M 5 3

G E S • M e s u r e K e n w o o d 5 6

S U D A V E N I R R A D I O 5 7

C T A 6 5

C H O L E T C O M P O S A N T S 6 8

G E S - L e s G P S 7 3

G E S L y o n - L e s b e l l e s o c c a s i o n s 7 4

J J D C O M M U N I C A T I O N S 7 5

B A T I M A 7 6

M H Z - M o r s i x 7 6

M H Z - C D - Q R Z I H a m R a d i o " 7 6

M H Z - C a t a l o g u e 7 7 - 7 8

M H Z - B o n d e c o m m a n d e 7 8

M H Z - S p é c i a l A n t e n n e s 7 9

G E S - F T . 9 2 0 8 0

\txe 4rtm$ liTTairov £E MS UDERS SA (£ rtrr Of Œp-iue MtTRBs n S S R i S U N S U 5 l a o ï S s o v r . 1 L S « s s a i s t S E r r f E s Ti f A l t L f u s i m / S M T o s s i w e i A B i t M E i f t e a s a s c u i B J i B r i T T m s . ffifsnn PAS À \ajs PBearei jms x ms «wsikis, isobs se

f B W i fi i u E n c e w u s f f a * e i .

MEGAHERTZ magazine ^ 17B - Janv. 19SB

2

O C D

O )

Q J ( U

B B

c : c

< <

r ³_O

' ( D O -

Q J E

C

c eu

s

c C D Q >

■O 3 < u

O o

Q . C D 3

<D ^CD T V J O . C DX

3 O

< D

C \n

O 3 eu

œ œ

C D C D

CO

( U X C D

8 i •«

•S ^ o

. < D i n Q J

■S ^ è

o « - O J

U ^ O -

o > C O

^ 5 0 1

" D ^ " O

= ^

9 1

a S » .

« s - S^{â > SC O} s « - = : •

^ C j C O _ ^

p ^ . Q j c e n >

Û ^ Œ < O O

C D C D C D r » C D C D C D C D C D

•S-1 S g cj a I § t'S g

^ Œ o □. L U " a

2

t n z o

i s

3 t i

s i

c e S

u U J a

=. ô

• s

' U

E

— ç û t d ; ■§

O J C D

E o

S o

• 5 . œ c . - f a S V s . e , Q m

^ U O L E

C D — _

C D C D C D C D

S s

£ 8 2

- i t t

1 0 o j

S i

^ E S

« O ) s r .

= 3 E 2" - ' o - — g O . C L ^

O J c ( D

j X e n

C D C D e n C D

o

§

u o tn tn

<

u ! S

< <

C L M

t n t n

L ^ O 1 l \ ! 0 U ! : £ '

Z I\!D I S"Z^Z^/v'SV-LZi LIS I

LÙLOl\liI>LS-l^(ùUii£'

LV i £ / - V ( S K L L L U k I 11 & \ } 1 \ ! S L I £ 1 \ ^ L L I

Après l'important changement vécu par MEGAHERTZ magazine il y a deux ans, il est temps de faire le point avec vous, les lecteurs, afin de savoir quels sont vos souhaits quant au contenu de la revue. Nous avons réussi à vous offrir un magazine entièrement en couleur, essentiellement technique et informatif, au rédac tionnel varié, et qui parvient aux abonnés environ une semaine avant la mise en

kiosques.

N o u s

Pour mieux vous connaître, nous vous posons quelques questions, vous demandons d'y répondre sincèrement et de faire

éventuellement tous les commentaires qui vous sem blent utiles. Pour vous remercier du temps que vous passerez à remplir notre petit questionnaire, nous pro

céderons à un tirage au sort. Après avoir établi le profil-type des réponses au sondage [ce afin d'évi

ter que certains lecteurs ne répondent n'importe quoi dans le seul but de participer au tirage au

s o r t ] , n o u s s é l e c t i o n n e r o n s l e s b u l l e t i n s

réponses qui s'approcheront le plus du profil-type.

Le tirage au sort portera sur l'ensemble de ces

b u l l e t i n s . D e n o m b r e u x l o t s s e r o n t a t t r i b u é s :

Q S L , t e e - s h i r t s , l i v r e s , e t . . . u n T R A N S C E I V E R

VHP! Alors, à vos stylos et répon d e z h o n n ê t e m e n t . B i e n s û r , s i

v o u s s o u h a i t e z c o n s e r v e r

l ' a n o n y m a t e t q u e l e tirage au sort ne vous intéresse pas, vous ne remplirez pas la grille

n o m i n a t i v e . . .

J g v G t 4 J c p t t t ^ t i c i p G i ^ a u t l r a ^ G a u e t o n c j G l a

■ ^LÂ/

N o m P r é n o m

Indicatif [Ecouteur, RA ou CB)

A d r e s s e

Code postal

Age I \—

Vi l l e

P r o f e s s i o n

v o u s

• Etes^ous abonné ?

Si oui. depuis quel numéro ? Si non, pourquoi (succinctement) ?

• Trouvez-vous faciement MEGAHERTZ magazine dans les kiosques de votre région ?

• Depuis combien de temps lisez-vous MEGAHERTZ magazine ?

• Combien d'autres personnes lisent votre exemplaire de MEGAHERTZ magazine ?

• Conservez-vous tous vos numéros de MEGAHERTZ magazine ? Abonnés, quand [en moyenne] recevez-vous votre magazine [ex. le 25] ?

• Lisez-vous d'autres magazines radio, techniques ? Si oui. lesquels ?

• Quelles sont vos autres activités de loisir ?

• Quel est approximativement, votre budget loisir annuel personnel (achat des magazines, livres, matériels, cotisations,.,] ?

• Utilisez-vous les Petites Annonces de MEGAHERTZ magazine ? — Pour vendre, pour acheter ?

• Avez-vous récemment commandé des livres ou des produits de notre catalogue ?

• Visitez-vous les salons et expositions radio ? Si oui, lesquels ?

Si non, pourquoi ?

• Avez-vous écrit, "iiéphoné à la rédaction durant ces deux dernières

années ?

Si oui, que pensez-vous de ce service ?

• Participez-vous activement [envoi d'informations, d'articles] à la

rédaction ?

Si non, pourquoi (succinctement] ?

• Utilisez-vous l'INTRNET ?

Si oui, visitez-vous régulièrement le site MEGAHERTZ magazine ? Si vous ne le visitez pas, dites pourquoi [succinctement) ? —

• Vos impressions sur le site MEGAHERTZ magazine, ce qui vous plaît, ce qui lui manque ?

• Etes-vous prêt à acheter des produits par l'intermédiaire de l'INTERNET, en payant par carte bancaire ?

• Etes-vous membre d'une [ou plusieurs] association[s] ? Si oui, laquelle [lesquelles] ?

V O T R E M A G A Z I N E

PRESENTATION

• Que pensez-vous de la nnise en page ?

• Que pensez-vous de la forme du texte, de la taille des photos ?

• La couleur est-elle pour vous un élément déterminant dans la présentation et la qualité de la revue ?

• Quellefs] amélioration(s] suggérez-vous pour la présentation ?

C O N T E N U

La publicité

[Encerclez ce qui correspond à votre jugement]

• Il y en a trop, juste ce qu'il faut, pas assez

• Elle est bien faite, pas assez informative

• Il lui manque : description des produits, prix, commande de

documentations

Autre remarque :

Partie magazine

• Quelles sont les rubriques que vous préférez ?

• Quelles sont les rubriques que vous ne lisez jamais ?

• Quelles sont celles que vous voudriez voir apparaître ?

Ex : Trafic et infos VHF-UHF, courrier des lecteurs, matériels rétro,

autres :

Partie technique

• Les articles techniques sont :

trop simples, trop compliqués, me conviennent

• Les montages proposés vous paraissent : trop simples, trop compliqués, abordables

• Quels sont les montages (de MEGAHERTZ magazine] que vous avez réalisés depuis 2 ans ?

• Construisez-vous des kits ?

• Quels sont les montages que vous aimeriez voir prochainement dans MEGAHERTZ magazine ?

Le trafic

• En moyenne, combien d'heures hebdomadaires passez-vous à la

radio ?

• Trafiquez-vous en décamétrique, en VHF-UHF, en CB ?

• Ecoutez-vous ces bandes, la radiodiffusion internationale, les stations utilitaires ?

• Pratiquez-vous surtout le trafic local, le DX ?

• Votre mode de trafic préféré [ou en %] ; CW, Phone, SSTV, RTTY, packet, satellites, autres ;

• Participez-vous à des contests ? Si oui, lesquels ?

• Utilisez-vous les infos de trafic de MEGAHERTZ magazine ? Les

infos QSL ?

Si non, pourquoi ?

• Si vous aviez une seule suggestion à faire sur MEGAHERTZ magazine ce serait :

• Quels sont les commentaires que vous aimeriez faire sur votre magazine et qui ont échappé aux questions de ce sondage ?

Merci d'avoir priù Le tempù de nouù aider à mieux vouô ôervir danô Le futur,*

N O U V E A U T É S

P r o f e s s i o n n e l s ,

p o u r

p r é s e n t e r i c i

v o s n o u v e a u x

p r o d u i t s ,

c o n t a c t e z D e n i s

B O N O M O ,

à l a

r é d a c t i o n . . . T é l . 0 2 . 9 9 . 4 2 . 5 2 . 7 3 +

y A E S U FT'847

YAESU fait fort ! Avec la sortie pro chaine du FT-847, récemment dévoilé au Japon et que l'on attend en France avant l'été, c'est toutes les bandes HF. 50, 144 et 430 et tous les modes (CW. SSB, AM, FM) qui deviennent accessibles à l'opérateur dans un seul et même transceiver portable ultra-compact (260x86x270 mm) !

Elégant et compact, si l'on en juge par les photos, le FT-847 possède

aussi une fonction satellite avec

tracking de la fréquence.

La puissance est de 100 W sur HF

et 50 MHz, de 50 W sur 144 et 4 3 0 M H z .

Pour ces deux dernières bandes, l'encodeur-décodeur CTCSS est

présent d'origine.

L'appareil est doté d'un DSP (notch, réducteur de bruit, BPF) et, bien entendu, de tous les circuits qui équipent traditionnellement un bon

transceiver.

Il offre des possibili

tés crossband full-

duplex et peut fonc tionner en packet à

1 2 0 0 e t 9 6 0 0 bauds.

Le synthétiseur est au pas de 0,1 Hz.

L a t o u c h e

« TUNER », présente sur le panneau avant, laisse à pen-

L e S h o p p U t g

ser que l'appareil peut commander un coupleur d'antenne automatique

mais rien ne dit s'il est interne ou externe...

Nous le saurons prochainement et attendons la petite merveille de pied ferme I

A O R :

d u n o u v e a u a v e c L ARD-2 !

Une bonne nouvelle pour les adeptes de la réception ACARS et

NAVTEX.

Un décodeur portable, autonome,

vient de sortir.

L'affichage s'effectue sur un LCD avec deux lignes de 16 caractères.

Un buffer permet de récupérer les 512 derniers caractères reçus. Ali menté par des piles internes ou une source 12 V externe, il dispose de réglages séparés pour le volume (pedt HP) et le niveau audio injecté

au décodeur.

Compagnon idéal d'un récepteur captant les bandes appropriées, il peut aussi fonctionner avec un ter minal [ou un ordinateur émulant un terminal) grâce à sa liaison

RS-232.

L'appareil, dont le prix est encore inconnu alors que nous mettons sous presse sera disponible dans le courant du premier semestre 98.

L P D I C O m

ICOM présente riC4008E, son pre

mier LPD. Conforme à la norme ETS 300-220 (matériel utilisable sans licence), il

dispose de 69

canaux dans la bande 433 MHz e t d é l i v r e

10 mW.

Par ailleurs il est

équipé du CTCSS

et offre 10 mélo dies différentes

en guise de son neries d'appel.

La fonction émis sion continue et

le dispositif d'ac cusé de récep tion automatique

dans la zone de

portée sont inté

ressantes.

Alimenté par 3 piles R6 il aurait,

selon le cons

tructeur, une autonomie de 60 heures.

Enfin, il est « splash resistant » ce qui laisse envisager la possibilité de l'emporter à la neige ou en bord de

m e r . . .

A découvrir prochainement dans

nos colonnes.

I C O M

c o m m u

n i q u e

Suite à la présen

tation sommaire de l'ICOM IC-746

dans notre précé d e n t n u m é r o , I C O M n o u s a demandé de recti

fier une petite erreur ; l'appareil délivre 100 W sur toutes les bandes,

y compris 50 et

144 MHz...

Nous reviendrons

plus longuement

sur ce transceiver attendu en France

pour le premier

semestre 98.

jpBŒjI iunmfj'm jJ[!OA

HRVl : Transverter 28-1441VIHz (TX/RX) 1 490^

HRVISK : Idem HRVl mais sans boîtier... 7 QÇQP

HRV2 : Transverter 28-50 MHz (TX/RX) I 490^

HRV2SK : Idem HRV2 mois sons boîtier... 7 090f PRE2M ; préompii tête de mot 144MHz 655^

PRE6M : préompii tête de mat 50MHz 655^

HC201 : ROSmètreHF-t-VHP 200MHz max 175^

DX70 : DEÇA HF + 50 MHz ALINCO 6 900^

CSP : Convertisseur RX 84 à 86MHz pour CB .675^

TROC : Transverter 27/28 - 6J,8 MHz (piorine) . 750^

HC356 : Fréquencemètre 6 digits 350 MHz 299^

MiCK40 : Micro Speech processor 799^

C2M : Convertisseur RX 142 à 148MHz 673^

LIVRE : Dépannez votre CB (port inclus) 7 95 ^

P R I X P o r t : + 7 0 F

C O M M A N D E Q T E . .

O catalogue contre 4 timbres à 3,00 F

□ C B n " e x p i r e :

□ Chèque Bancaire

N O M P R É N O M

A D R E S S E

HCOM, 11 nie de Meaux - 77950 Sr GERMAIN LAXIS Ta/FAXtOI 64097260-emaaHCX)MTE5T@QoLcom

^ _ INTERNET : http://members.aol.com/hcomtesf

M E G A H E R T Z m a g a z i n e 7 B ■ J a n v . 1 0 S B

A C T U A L I T É

f a d U i n U t é

V e u i l l e z n o t e r

L E C H A N G E M E N T

d ' a d r e s s e . M E G A H E R i r Z m a g a z i n e

R D Q R

3 5 8 9 0 L A I L L E T é l . 0 2 . 9 9 . 4 2 . 5 2 . 7 3 +

F A X 0 2 . 9 9 . 4 2 . 5 2 . 8 8

ftNSEZ ÉGALEMENT AUX DATES DE BOU CLAGE; TOUTE INFORMATION DOfT ÊTRE EN NOTRE POSSESSION AVANT Œ 5 DU MOIS POUR PARUTION DANS LE NUMÉRO DU MOIS SUIVANT. NOUS RECEVONS ENCORE TROP D'IN=0RMATI0NS 'PÉRI MÉES", ANNONÇANT DES ÉVÉNEMENTS QUI AURONT EU LIEU APRÈS LA PARU TION DE LA REVUE...

I N T E R N E T

Si VOUS VOULEZ que votre page web PERSONNELLE, CONSAORÉE À LA RADO, SOT REUË AU STTE CE MEGAHERTZ MAGAZINE. PRENEZ CONTACT AVEC Denis BONOMO à la rédaction (02.99.42.52.73+).

Notre ADRESSE Intbtnet:

m h z s r c @ p r a e i q u e . f r

A F I N D E P R E S E R V E R LA QUALITÉ DE VOS PHOTOS

n ' É c r i v e z S T R I C T E M E N T R I E N A U D O S

U T I L I S E Z U N P O S T - I T . M E R C I .

C o n c o u i ^

pkoto

La photo de couverture fait l'objet d'un concours récompensé par un abonnement d'un an [ou prolongation d'abonnement). Continuez à nous envoyer vos plus belles photos (ayant trait à la radio), pour la couverture de MEGAHERTZ magazine accompa gnées d'un certificat attestant sur l'honneur que vous êtes bien l'auteur de la photo. Il es: impératif de res

pecter le format VERTICAL.

Ce mois-ci, nous devons la photo de

couverture à Luc CLERMIN, F5ISG.

Dans notre précédent numéro, une

regrettable erreur de légende s'est

glissée sur la photo N'A page 56 : il ne s'agit pas de la famille des fusées Ariane, bien sûr, mais des différents lanceurs en service dans le monde.

Nous présentons nos excuses à l'au teur de l'article, à la Cité de lEspace et à la société ARIANESPACE.

Cité de L'Espace : objectif atteint l

Après 4 mois et demi, l'objectif fixé pour la 1 ère année d'exploitation a

été atteint avec 15D0DD visiteurs.

Rappelons que la Cité de Œspace (à Toulouse) a ouvert ses portes le 28 juin 97. En 4 mois et demi, elle aura accueilli autant de visiteurs qu'elle en attendait pour une année complète.

Notre reportage dans le numéro de décembre présentait quelques thèmes abordés par les expositions;

depuis, bien d'autres sont arrivés,

comme des Pierres de Lune ou la station MIR ! A visiter absolument !

R a d i o a m a t e u r s BnveMULpCOM,

Jéme édition

La troisième édition du salon de

Brive avait lieu, pour la première fois,

dans une toute nouvelle salle des

expositions. Une fois encore le suc

cès était au rendez-vous !

Fin novembre, l'association cibiste de Brive A.A.R.C., organisait son troi sième salon de la radio, baptisé

MULTICOM. La toute nouvelle salle

des « Trois provinces » accueillait la

manifestation.

Si de nombreux clubs cibistes de la

région, ainsi que la FFC8L, représen tée par Tonton 12 en personne, étaient présents, les radioamateurs avaient également répondu à l'invita tion. Ainsi, le REF19, l'ADRASSECIG et le Club Radioamateur de Tulle

occupaient une place de choix dans ce salon. La diversité des modes pré sentés et la rigueur des communica

tions ont attiré bon nombre de visi

teurs, et peut-être suscité des voca

tions.

Ce salon était également l'occasion pour le Qub Radioamateur de Tulle, représentant régional de l'ARDF. de

faire découvrir aux amateurs et leur famille, cette activité pouvant être pratiquée par tous. Outre tes stands d'associations, quelques revendeurs

de matériel amateur avaient fait le

déplacement, notamment RCS, Jean FBHT, revenant sur sa terre natale, et ICOM. Des boutiques locales d'in formatique ou de téléphonie cellulaire figuraient parmi les autres expo sants. Les bidouilleurs pouvaient même trouver un stand proposant

du matériel d'occasion.

Cette opération a permis de nom

breux visus aux radioamateurs des environs et a contribué à la médiati sation de notre activité.

Jacques F1IGY.

L e R E f - l S e n A G

L'Assemblée Générale de l'établisse

ment départemental du Cher, le

REFIS, se tiendra le dimanche 8

février à partir de 8h45, salle des fêtes du complexe sportif du GAZE-

LEC, rue Louis Mallet, à

Bourges. Sur réservation, vous pourrez participer au repas prévu à l'issue de cette AG. Radioguidage sur l e t r a n s p o n d e u r 145.225/431.225 MHz.

AIR : Staye i n t e n ô i f

de pt^épamtion

à ia licence

Pour la 1Dème année

consécutive rA.I.R. organise pendant les vacances de février 98 (Académie de Paris) un stage intensif de préparation à la licence sur 10 jours, du lundi 16 février

au vendredi 27 février 1998 inclus,

avec passage de l'examen en fin de

stage :

- soit l'examen préparant au diplôme de radiotéléphoniste du groupe A ou du groupe C,

- soit l'examen préparant au diplôme de radiotéléphoniste de la classe 3 ou de la classe 2, si parution de la nouvelle réglementation.

Par ce stage, l'A.I.R. veut permettre à des personnes déjà sensibilisées à

la radio d'amateur ou à la CB d'ac

quérir rapidement le niveau néces saire pour le passage de l'examen.

Le transport, l'hébergement, et la nourriture sont laissés à la charge du stag'A.I.R., le coût du stage est

d e 1 7 œ F.

Comme à chaque stage, il sera remis aux participants une sacoche contenant l'ensemble du support pédagogique nécessaire pour ce stage. Pour la durée du stage, il pourra être remis contre caution un émetteur VHF, pour permettre aux participants de se familiariser au tra

fic radioamateur.

Pour tout renseignement complé mentaire rA.I.R. est à votre disposi tion soit tèléphoniquement ou par voie postale.

A.I.R. - BP 2835 • 75028 PARIS cedex 01. Tél. 01.42.60.47.74.

FAX 01.48.71.40.95.

E.mail : f8air@aol.com

ANTA : cohxpte-t^ndu de LAG 97

Malgré les menaces qui pesaient sur les moyens d'accès pour rejoindre Strasbourg, dues à la grève des rou tiers, l'ANTA, après beaucoup d'hési tations, maintenait son Assemblée Générale au 8 novembre dernier.

Celle-ci s'est tenue à quelques kilo mètres au nord de Strasbourg, dans une auberge très charmante de Mit- telshausbergen « Le Tilleul » que

notre ami Camille F6CMB avait su

« dénicher » et qu'il faut remercier à nouveau pour l'organisation de notre

assemblée.

Malheureusement, les mouvements sociaux en cours, ont freiné le désir de beaucoup d'adhérents à se rendre en Alsace. Malgré cela, cer tains courageux n'ont pas hésité à faire le déplacement depuis le Havre,

le Puy de Dôme, Lille, etc.

Dans un but consensuel et en res

pectant l'esprit « OM )), l'ANTA avait

M E G A H E R T Z m a g a z i n e ^{1 7 B • J a n v . 1 9 9 S}

D Ê F Ê O N

m ' " m

.■T - .

CENTRE COMMERCIAL DE LA GARE - BP 35 - 95206 SARCELLES CEDEX Tél. 01 39 93 68 39

^{F A C E A L A G A R E} ' " R E R

G A R G E S S A R C E L L E S

F a x 0 1 3 9 8 6 4 7 5 9

. . ' - M t

■i o o . - t •

H

YAESU FT-50

401 Euro

K E N W O O D T H 2 2

2 5 2 E u r o

KENWOOD TH28

341 Euro

1

K E N W O O D T H 7 9

4 4 6 E u r o

m m

KENWOOD TH235

186 Euro

P/jj idJiiiJèj Jiiy Jj iiiua Jii dj:/0 y jJdu/ lil iujd

Le mois prochain, prix calculés en YENS, Hi««.

O u v e r t d u i V l A R D I a u S A M E D I : d e 9 h O O à 1 2 h 3 0 e t d e 1 4 h 3 0 à 1 9 h 3 0 - D I M A N C H E : 9 h O O à 1 2 h O O

I I N O M

l A D R E S S E I

B O N D E C O M M A N D E

P R E N O M

ICODE POSTAL ITEL

I

|Veuillez me faire parvenir les articles suivonts :

I I

V I L L E

T E L

Chèque à la commande - Frois de tronsport ; de 70 F à 150 F (Nous consulter) C Q 3 0 - 0 1 / 9 B

A C T U A L I T É

invité la FNRASEC (F6BUF), le REF 67 (F5SCD), le REF 68 (FBARY) et la CFRR (F5NRG), Parmi les Associa tions ATV étrangères également invi tées, certaines se sont excusées par FAX de ne pouvoir être présentes, avec entre autres G8PTH (BATC) grèves en cours, HB9AFG (SWISS- ATV) problème de santé et W3HMS (ATNA : Amateur Television of North America) actuellement en visite tou ristique en Europe centrale.

Néanmoins, l'AG s est déroulée dans une excellente ambiance, F8MM,

après avoir retracé la progression de

l'ANTA avec l'adhésion de son 545ème adhérent, informait surtout

l'assemblée des discussions qui

avaient eu lieu, lors de la réunion

prise à l'initiative de l'ANTA, le 14

octobre dernier avec l'Aviation Civile au sujet de la bande 1200. L'AfsJTA, représentée par 4 membres plus 3 observateurs (FNRASEC, REF et OTR] se trouvait face à 7 membres de l'Administration dont, en plus de l'AC (Aviation Civile], l'ART (Autorité de Régulation des Télécommunica tions ; notre autorité de tutelle), le BMNF (Bureau fvlirtaire National des Fréquences) et l'ANF (Agence Natio nale des Fréquences), celle-ci repré sentée par 3 membres sous la

conduite de Monsieur SCHIFF. Line

nouvelle rencontre étant prévue d'ici à la fin de l'année, le prochain cour rier qui sera envoyé à tous les

membres de l'ANTA, fin décembre

début janvier, devrait contenir des informations complémentaires.

D'autres sujets furent abordés dont le désir d'organiser l'Assemblée Générale au printemps, en principe

vers avril. Pour 1998 la décision de

la date et du lieu sera prise lors de la prochaine réunion du bureau. Un contest ATV, typiquement ANTA avec remise d'une coupe, a été envisagé à titre d'essai pour le 1er mai pro chain. Le prochain B5+ apportera davantage d'informations.

Ensuite notre ami Serge nous pré senta son rapport financier, très équilibré, qui comme le rapport moral fut adopté à l'unanimité.

Puis ce fut le vote, pour le renouvelle ment du tiers des membres du

conseil d'administration. Celui-ci n'ap porta pas de grand changement, si ce n'est que noire ami Georges F3LP devint vice-président de l'ANTA

à la suite du retrait de Oaude F1FY, et l'arrivée de Josette FI BX. l'épouse

dévouée de notre ami René F6BRV

lesquels ont mis à profit leur expé rience pour la réussite de la tombola alimentée par de généreux dona teurs qu'il nous faut remercier : CTA,

les Constructions Tubulaires de l'Ar

tois avec des pylônes, TONNA avec

des antennes 438 et 1255, GES avec des bons d'achats, des lots en

matériels neufs en provenance de BATIMA, CHGLET composants, ELEC TRONIC diffusion. RADIO SON.

LECLERC et d'autres encore sans

oublier de jolies cafetières élec triques offertes par notre ami Jean-

Claude F6AQI.

Suivait la projection d'un petit film, réalisé par Daniel F6BXC, qui fut très apprécié, non seulement par son contenu, mais aussi par la qualité des images. Après quoi la salle se

transformait en salle de restaurant

où une cinquantaine de convives appréciaient le fameux « baec- keofe », plat typiquement alsacien et accompagné d'un excellent Riesling,

le tout servi à discrétion dans une

ambiance très joyeuse (et bruyante].

Enfin la journée se terminait au

CNRS où nous euûmes droit à la visite très intéressante d'un accéléra

teur de particules, visite guidée et commentée par Francis F6BUF.

Merci Francis.

Selon l'ANTA, l'espoir demeure pour le 1,2 GHz

La réunion du 14 octobre 97, dans les locaux de la DNA, faite à la demande de l'ANTA, a permis de préciser les positions respectives de

l'Administration et de l'ANTA, sur

l'utilisation des fréquences par la

télévision d'amateur sur la bande des 24 cm.

A la demande de l'ANTA, dont l'objec tif est d'obtenir un consensus unique de toutes les associations de radio amateurs sur la défense des fré

quences ATV, la CFRR, la FNRASEC et le REF avaient chacun envoyé un

observateur.

Malgré d'importantes contraintes en matière de gestion de ses besoins en fréquences sur cette bande des 24... 23 cm, l'Administration de la l'Aviation Civile va essayer de trouver des solutions pour permettre la pour suite, sur l'ensemble du territoire, de l'activité télévision d'amateur. Dans ce but, une nouvelle réunion, encore

plus technique, sera organisée « d'ici la fin de l'année », qui devrait per mettre d'approfondir les problèmes à résoudre, problèmes dont la résolu tion ne peut dépendre que de sa

bonne volonté, car elle est utilisateur

primaire sur cette bande.

F8MM, Président de l'MfTA.

Confét^nce EME

à P a n ô

La Conférence mondiale EME aura lieu cette année à Paris. Une asso

ciation est chargée de son organisa

tion. Son Président est F5HRY (F5HRY@aol.com). Pour en savoir plus, consultez le site WEB (http://ham.ireste.fr/eme98).

W R C 9 7 '

La Conférence Mondiale des Radio communications 1997 à Genève

(Suisse) a pris fin le 21 novembre

dernier.

Pour le moment, les acquis des radioamateurs depuis la dernière

conférence WRC97 restent intacts, mais certaines conditions ont été

réunies pour alimenter de nouveaux conflits d'intérêts concernant le par^

tage du spectre de fréquences qui sera l'un des principaux sujets de la prochaine conférence WRC'99.

Comme il fallait s'y attendre, c'est surtout le spectre UHF des 420- 470 MHz qui fera l'objet de convoi tises de la part de nombreux opéra teurs "de tout poil" : que ce soient les micro-satellites LEO, le Service des Satellites d'Exploration de la Terre (EESS*) ou même les Radars à Ouverture Synthétique (SAR*) capables de pénétrer les forêts équa- toriales dans un but cartographique.

Pour des raisons budgétaires, les délégués ont dû se contenter de n'inscrire que des questions urgentes à l'ordre du jour de WRC99. Deux points concernant les radioamateurs ne seront donc pas

traités avant WRC 2001. ce sont :

a) Un ré-alignement de la bande

amateur des 40 mètres visant à m- ter les conflits entre radioamateurs

et radiodiffusion, cette dernière profi tant d'un élargissement des bandes

de radiodiffusion situées entre 4 et

10 MHz. b) Un remaniement de l'ar ticle S25 traitant des règles interna tionales spécifiques aux services

radioamateurs et satellites radioama

teurs. y compris la connaissance du code morse pour opérer en dessous

de 30 MHz.

Les délégués à WRC'97 ont aussi approuvé une résolution encoura geant les administrations à faciliter l'usage de la radio d'amateur et

"d'autres moyens décentralisés de communications" pour les opérations

de secours et d'assistance en cas de désastre. Cette résolution élimine ainsi le recours à la Résolution 640

définissant l'usage des bandes ama teurs par des stations non-amateurs en cas de catastrophe internationale.

La résolution 640 a donc été suppri

mée.

Sur le segment 1215-1300 MHz, les délégués se sont aussi mis d'ac cord pour faire passer le Service des

Satellites d'Exploration de la Terre (EESS). du statut secondaire au sta tut primaire. Ce qui n'aura qu'un impact minime sur le trafic amateur entre 1240 et 1300 MHz. La pré sence du service EESS pourrait

même réduire les chances d'intro duction ultérieure sur cette bande,

d'autres services moins compatibles.

En général, les segments amateurs réservés aux satellites ne sont pas concernés parmi les allocations de fréquences accordées aux radars profileurs de vent et seul le segment spécifique 1270-1295 MHz leur a

été accordé à l'échelle mondiale avec

un statut prioritaire. Dans le but de protéger les bandes réservées à la réception de signaux faibles tels que les satellites amateurs, les adminis trations de la Région 2 sont priées de mettre les radars profileurs de

vent dans les bandes radiolocalisa- tion de 440-450 MHz, 904-

928 MHz et13QO-1375 MHz.

Les délégués se sont aussi mis d'ac cord sur l'usage des bandes 420- 435 et 438440 MHz : un usage incompatible avec les radars profi leurs de vent et autres applications radio qui se trouvent sur 440- 450 MHz et 470494 MHz (sauf dans quelques pays de la région 1**). Dans ce cas, les segments

réservés aux satellites amateurs res tent protégés.

Plusieurs pays de la Région 1, princi palement des européens**, ont

abandonné leurs limitations sur la b a n d e i n t e r n a t i o n a l e 1 8 1 0 -

1830 kHz, ce qui se traduit pour les radioamateurs, par une extension de l'usage de la bande des 160 mètres.

Même la Corée du Nord s'est enga gée à ne plus s'opposer aux attribu tions des bandes amateurs ce qui posait jusqu'à présent certains pro blèmes dans cette partie du monde.

A WRC'97, l'IARU était représentée par son secrétaire, Larry Price, W4RA, son vice-président, Michael Owen, VKOKI, et son vice-président pour la Région 1, Wojciech Nie- tyksza, SP5FM. Plusieurs autres radioamateurs faisaient partie de leur délégation administrative natio

nale.

En tout, 1801 délégués de 142 pays prirent part à WRC97, il faut y ajou ter 141 observateurs appartenant à diverses organisations régionales et

internationales.

* WRC : World radio conference.

EESS : Earth Exploration Satellite

service.

SAR : Synthetic Aperture Radar.

' * dont la France.

M E G A H E R T Z m a g a z i n e

^ 2 • J a n v . 1 5 9 8

A C T U A L I T É

M o t ^ e

en décamétfique

Suite à la WRC 97 qui s'est tenue à

Genève, compte tenu des plannings

des prochaines réunions et si rien ne change, il ne sera pas question d'ac

céder aux bandes HF sans connaître

la télégraphie au plus tôt avant 2012.,, à supposer qu'une décision soit prise dans le sens de la suppres sion, ce qui est loin d'être acquis.

F 8 A F C / P n i e Ta ù c o n

Ronan, F8AFC et Stéphane,

F-1G255, membre du « 56 Island

Gang » se sont rendus le 13 sep

tembre sur nie Tascon.

Chasseur d'îles depuis plusieurs années, je désirais depuis longtemps participer à une expédition sur une île. Ronan. F8AFG, récemment « indi- cativé » est de son côté passionné de DX et de pile-up. Nous nous sommes associés pour une mini expédition sur île. Nous résidons tous deux dans le Morbihan et pour la sélection de Ile nous n'avions que

l'embarras du choix.

En effet, si le Morbihan ne compte

qu'une seule référence IOTA (EU- 048), on dénombre en revanche plu sieurs références DIFM, DIFI et DIM.

N'ayant pas de bateau à notre dispo sition, notre choix s'est naturelle ment porté sur une île accessible en

voiture à marée basse.

Lïle Tascon est située dans le golfe

du Morbihan sur la commune de St- Armei. Elle est référencée AT-081 au

DIFM et G-37 au DIM (Diplôme des Iles du Morbihan]. Elle est reliée au continent par une chaussée décou verte à marée basse. Il s'agissait de la deuxième activité depuis cette île ; la première ayant été réalisée par F6HKA et FBELE il y a quelques années. Cette première activité ayant

été relativement brève et l'attrait

pour le DIFM s'étant largement déve loppé depuis, nous savions que la demande serait forte et le pile-up garanti...

Après avoir assuré le ravitaillement, tant du groupe électrogène que des CM, nous sommes arrivés sur Tas con vers 8h30. Tascon aurait pu s'appeler nie aux lapins tant ces

charmants rongeurs y sont nom breux. Nous avons rapidement trouvé un site idéal avec we impre nable sur le golfe du Morbihan et un espace suffisant pour ériger le dipôle

2x10 mètres en V inversé. Ronan

ayant rêvé la nuit précédente qu'il avait oublié le microphone, nous avons commencer par vérifier la pré sence de cet accessoire, oh combien indispensable ! Après l'installation du matériel, Ronan a lancé le premier appel et a réiisé le premier QSO avec F9RM. Le pile-up a débuté pour ne s'arrêter qu'en fin de journée. Pour ma part, j'étais chargé de saisir le log sur micro portable. Nous avons

réalisé 804 QSO en 10 heures de

trafic avec un pile-up ininterrompu hormis lors d'une rapide pause déjeu ner et de trois courts arrêts pour ali menter le groupe électrogéne en

carburant. Nous avons bénéficié

toute la journée d'un temps magni fique même si le vent frais fut difficile à supporter dans la soirée.

Nous avons reçu quelques visiteurs pendant notre opération, ce qui nous a permis d'œuvrer pour la promotion

du radioamateurisme. Une habitante de IHe nous a rendu visite de bonne

heure le matin, intriguée par le bruit du groupe électrogène. J'ai tenté de lui expliquer la raison de notre pré sence... Je pensais qu'elle avait com pris lorsqu'elle m'a demandé sur quelle radio passerait l'émission I Ronan, qui par ailleurs maîtrise pa^

faitement plusieurs langues, a tout de même gratifié un opérateur espa gnol d'un tonitruant « salud I » (à votre santé] en voulant lui dire à bien tôt. La crise de fou rire qui a suivie a quelque peu troublée le rythme des

QSO...

Enfin, grande satisfaction de la jour née, nous avons été appelés par VK2I0M [activation d'un « new one » IOTA] sur 40 m : il s'agissait du pre mier VK contacté par Ronan.

Nous avons quitté IHe de Tascon à la

tombée de la nuit avec la satisfaction d'avoir « donné » une nouvelle réfé rence à de nombreux chasseurs

d'îles. La QSL a été automatique ment adressée par le bureau pour

tous les contacts réalisés.

Matériel :

- Kenwood TS450 SAT l œ w ,

- dipôle 2x10 m en V inversé à 6m du sol, - groupe électrogène (aima blement prêté par F6ETI), - PC portable 486 DX 2 pour saisie du log.

F-10255 - Stéphane -

<smonceêmicronet. fr>

] o u m é e û

Lea concluôLonù Les journées d'activité sont termi nées et nous allons pouvoir faire un

point sur cette année 1997 et ces 6 journées. Le bilan est positif, comme vous pourrez le voir dans les diffé rents tableaux récapitulatife et pour

1 10368 MHZ1 PORTABLES!

P L A C E I N D I C A T I F L O C A T O R P O I N T S D X Q S O N O T E S

1 F 1 H D F / P J N i e G F 4 9 3 0 3 9 6 1 7

2 F 0 B V A / P J N 0 2 S V 3 0 8 6 3 9 8 8

3 F S A Y E / P J N 2 e O H 3 0 3 2 3 6 2 S

4 F 1 E I T / P J N 1 2 I V 2 4 9 6 3 0 8 7

5 F 1 D F Y / P J N 3 3 A M 1 9 3 6 3 7 1 4

6 F 4 A Q H / P J N 1 9 H G 1 6 0 4 1 6 1 g

7 F 2 S F / P J N 1 2 L L 1 5 7 0 2 7 6 5

e F 1 B J D / P I N 9 6 W E 1 5 4 0 1 9 8 5

9 F 1 E J 1 0 P J N 3 7 K T 1 3 0 6 3 2 6 4

1 0 F 6 G Y H / P J N i a L U 1 2 4 8 1 3 6 7

1 1 F a u M / P J N 0 5 X K 6 7 0 2 8 5 1

1 2 F Ô E T I / P I N B 7 K W 3 9 6 3 9 6

1 3 F 6 F A X / P J N 1 0 C K 3 3 4 9 7 3

F I X E S

P L A C E I N D I C A T I F L O C A T O R P O I N T S D X O S O N O T E S

F 6 D K W J N 1 8 C S 3 4 4 9 4 1 1 1 2

F 1 J G P J N 1 7 C X 2 3 9 0 3 0 2 1 1

3 F S U E C J N 0 7 V X 2 2 2 8 1 9 4 1 2

F 5 H R Y J N I S E Q 2 0 0 4 3 4 6 7

5 F 6 A P E I N 9 7 Q I 1768 2 6 4 5 O X u n i l a l é r a J e

6 F 1 U E J J N 0 7 W U 1 4 9 4 1 8 4 1 0

7 F 6 D R 0 J N 0 3 S U 8 4 8 1 6 7 5

0 F 4 A H W J N 0 7 X W 9 6 1 9 4

S 7 6 0 M H Z I P O H T A B L E S I

P L A C E I N D I C A T I F L O C A T O R P O I N T S D X Q S O N O T E S

1 F 1 B J 0 / P I N 9 S W E 7 0 6 1 7 8 2

F I X E S

P L A C E I N D I C A T I F L O C A T O R P O I N T S D X Q S O N O T E S

1 F 1 J G P J N 1 7 C X 3 8 6 1 7 5 2

2 4 1 9 2 M H Z I P O R T A B L E S

P L A C E I N D I C A T I F L O C A T O R P O I N T S D X Q S O N O T E S

1 F 5 C A U / P J N 3 3 D U 7 9 6 3 9 8 1 1 e r E x . A c g u o

2 F 6 B V A / P J N 0 2 S V 7 9 6 3 9 8 1 1 e r E x - A e a u o

3 F 4 A Q H / P J N i 9 H G 6 8 3 4 t

398 Km sur 24 Ghz BLU constitue le record du monde ' ■ '

R E S U L T A T S F I N A L

(SEIAESSONT CLASSEES LES STATIONS AYANT ENVOYEES AU MONS UN COMPTE RENDU SUR CES AJOURNEES) IPQRTABLESl

P L A C E I N O l C A T l P L O C A T O R P O I N T S o x Q S O N O T E S

1 J t i i ë 6 1 4 63

f S A V Ê / P J » 3 5 2 4 2 B 4 4 6 3 40

3 r i 4 3 H 9 / P INOe & 1N0e 2 & C 0 4 » 5 4

A t - t b W A » M ' M J N I b J N 1 7 1 5 6 9 2 6 1 4 34

S J N a & f t J t g 3 7 1 2 3 6 0 3 8 4 29

S P t t V A / f • w n . i N f u A . r j n ? 1 1 S 0 O » 6 26

7 ^ I U J U j V i n o a 3 9 0 2 8

8 J N 1 3 7 7 1 4 3 0 3 2 1

0 f e o w c f ? J N 1 D 73» 4 7 1 2 6

1 0 J N 1 9 5 7 6 4 161 3 5

1 1 J N 1 7 & J N t S ^{« * r >} 3 2 2 ie

1 2 J N 1 9 & I F J 6 ; « £ > 2 1

1 3 # - f t P T i > P I N A 7 4 6 4 3 4 2 2 1 3

1 4 F A F A X V 4 4 3 6 4 1 6 7 e

1 5 r â u h i ^ J N C 6 4 4 1 0 3« 1 1

1 6 i N 6 S 2 9 7 3 4 c a •1

17 F Ô G V i V P 27» 1 3 6 •e

1 8 I M S A V O J N 1 B 2 4 a 3 r i P V R / P

l e f t O f V r f » 2 1 t C 3 7 1 5

S ) 7 6 6 1 7 5 4

I F I X E S 1

P L A C E t N O l C A T i r L O C A T O R P O i N T S DX Q S O N O T E S

1 F 6 U K W > ; i â c s a * 7 9 »1 6 2 OX

2 I F I U 7 Q I 2 2 C 6 S 4 5 0 s e

3 F i X à P j N i ; c x 1 9 B B 3 5 4 1 2 6 ?

4 F â H A Y J N l d C O 1 7 C 6 7 4 4 2 »

5 F a U R O J N C O S M e t B 2 S 6 1 2 7 O X

d F b U C C J N 0 7 V X 7766 i s e • C

7 F 1 U F J J N 0 7 W I J 41» 1 9 6 2 6

a F 4 A > ! W J N C t r X fi fi 6 1 0 4

Q F «€T i ) H 8 l l Q » A S 1

P L A C E I N O i C A T l F L O C A T O R P O I N T S ^OX O S O N O T E S

1 F I G H B / P i N a e s i N o n 967 4 1 2 1 7

2 F S J W F A ' J N 2 6 6 J N 3 b 6 6 2 6 5 4 2 8

3 f y fi J D P I N O Û 5 2 D 6 5 4 2 1 3

4 F fl O W G / P J N 1 9 1 7 1 6 4 1 3 ⁴

5 r i P V 0 4 « I N 8 0 U G 4 2 6 1 0 7 2 C J 9 W D K / P

6 F S E F D i P ^{i N s e 2» 1 0 7} 2

P L A C E I N D I C A T I F L O C A T O R P 0 1 7 ^ T S DX QSO N O T E S

1 F I J Û P J N 1 7 C X S C 0 7 4 1 2 2 1

2 F 1 N W 2 . I N 1 7 C T 3 5 3 6 ^{4 1 6 1 3}

P L A C E I N D I C A T I F L O C A T O R P O I N T S DX QSO NOTES

1 F a C A U / P J N 0 4 & J N 3 3 7 9 6 3 9 6 2 1 V E X - A m w o

1 F a n v A / P J N 0 2 4 J N 0 4 7 9 6 2 e e 2 1 « r E x  M i i e

? f & D W O i P J N ^ 9 7 7 9 5 2 3

3 F 4 A 0 F V P J N 1 0 2 2 4 3 6 3

4 f b f c F O / P I N 6 S 2 1 21 T 4 « r n « E x - A « o g a

4 F I O I B J P IN» 2 7 27 T 4 « m « E K - A « e u e

3 9 8 K m e n 2 4 G t i z B L U ° R e c o r d d u m o n d e ! < '

M E G A H E R T Z m a g a z i n e 1 7 8 • J a n v . 1 8 8 8