Avril N 7. Sommaire

(1)

Avril 2010 - N°7

Sommaire

Editorial : 1

Dossier Sécurité :

Plan Communal de Sauvegarde, défibrillateur -

2/5

Anniversaire

Jeannot Fondeviole : 6 Lettre du Conseil:7/10 Sachez-le: 11/14

En images: 15 Médiathèque : 16 Théâtre-culture:17/19

A l’école: 20/24

ASSOCIATIONS

Centre de loisirs: 25

Relai paroissial: 26 ACCA: 27

Comité des fêtes: 28/29 Amicale St-Clair: 30 Geste et création: 31

Tennis de table : 31 USLBM Foot: 32 Cavalier du B.A: 32

« Bien être »: 32 Amis de Rosenau: 33 Bolsin de Bougue: 34

Dates à retenir: 35

Bougue pratique: 36

(2)

(3)

ÉDITORIAL Réalités du budget 2010

A

lors que de nombreux projets sont lancés ou en cours de réalisation, le premier trimestre de cette année 2010 a permis de définir les orientations budgé- taires pour l’année en cours, puis de voter le budget de la commune dont on lira la synthèse page 9.

Ce budget, voté à l’unanimité, se présente en équilibre à hauteur de 525 226 € en fonctionnement et de 144 941 € en investissement. Le compte administratif 2009 fait apparaître un excédent de fonctionnement de 100 664 € et un déficit de 14 941

€ en investissement. Ce compte a été ap- prouvé à l’unanimité, en l’absence du maire, comme le prévoit la loi.

Après une pause en 2009, il est apparu nécessaire d’augmenter les taux de fiscali- té locale, dans leur part communale, de 2%. L’objectif est, d’une part, d’augmenter modérément mais assez régulièrement la fiscalité pour ne pas avoir dans les an- nées suivantes des « rattrapages » trop importants à imposer. D’autre part, il faut savoir que cette augmentation des taux correspond en réalité à une somme de seu- lement 3000 €, toutes taxes confondues.

Ce budget s’inscrit aussi dans le climat d’incertitude qui plane actuellement sur les ressources de l’ensemble des collecti- vités territoriales...

On comprend bien que les marges de manœuvre sont étroites. Aussi nous ne né- gligeons jamais toutes les aides qui peuvent nous permettre de mener à bien les projets de la commune, qu’il s’agisse des financements de la Communauté d’agglo- mération, des subventions du Conseil gé- néral, du Conseil régional ou des fonds parlementaires, sans oublier les autres op- portunités, à l’instar du 1% « paysager »,

lié au passage de l’autoroute sur le territoire de notre commune…

Alors que des projets importants se pro- filent à l’horizon 2011-2012, avec notamment le réaménagement du foyer rural (une dépense de l’ordre de 450 000 € hors subventions), l’investissement 2010 est moins spectaculaire mais tout aussi néces- saire : travaux d’assainissement et de goudronnage autour du hangar communal et du cimetière, changement des volets rou- lants du Centre de loisirs et divers travaux pour une somme totale de 73 700 €. Par ailleurs, l’élaboration du Plan Local d’Ur- banisme (PLU) et la révision intermédiaire de la Carte communale mobilisera pour l’urbanisme 16 000 €. Mais on sait que ces documents nous permettront de gérer au plus prés l’évolution de notre commune dans les années à venir.

Par ailleurs, notre souci est d’améliorer toujours plus la sécurité de chacun, alors que deux tempêtes successives sont venues nous rappeler nos fragilités. Bougue vient de s’engager, à cet égard, dans l’éla- boration d’un Plan Communal de Sauve- garde (PCS), auquel nous consacrons ici le dossier du trimestre… Nous serons ainsi la toute première commune des Landes à s’ê- tre dotée d’un tel plan! Dans le même ordre de préoccupation est venue l’acquisition d’un défibrillateur et l’organisation des formations qui y sont liées. D’autres formations seront organisées dans la commune, afin d’offrir au plus grand nombre l’accès aux « gestes qui sauvent ».

Pour conclure, sans tout à fait m’écarter du sujet, je tiens à souligner le travail d’enfouissement des lignes de moyenne tension, actuellement en cours sur la commune, réalisé par ERDF et les entreprises sous-traitantes. Sont ainsi enfin finalisés des engagements qui avaient été pris dès les lendemains de l’ouragan de 1999. La tempête Klaus est venue en rappeler toute l’urgence.

(4)

Un dispositif nouveau pour renforcer la sécurité et gérer les situations d’urgence liées aux risques naturels et techno- logiques se met en place à Bougue sous forme d’un Plan Communal de Sauvegarde (PCS). Il nous concerne tous.

L’

actualité montre qu’aucune commune n’est à l’abri de situations déstabilisantes nécessitant une réaction rapide. Les der- nières tempêtes (celle de 1999, puis Klaus), la canicule de 2003 sont venues nous le rappeler.

Il apparaît que les communes doivent mieux se préparer pour faire face à des risques majeurs. C’est dans cet esprit que la loi a créé le Plan Communal de Sauve- garde (PCS).

Un Plan Communal de Sauvegarde (PCS)

L’objectif de ce plan est de mettre en œuvre une organisation prévue à l’avance au niveau communal en cas de survenance d’événements graves, afin de sauvegarder des vie humaines, diminuer les dégâts et protéger l’environnement. Cette organisation vise à coordonner les moyens et services existant sur la commune pour opti- miser cette réaction, en relation avec tous les acteurs de la protection civile.

Bougue n’entre pas dans le champ des dispositions de la loi lui imposant un Plan Communal de sauvegarde. Notre démar- che est donc volontaire et, à cet égard, notre commune est pionnière, puis- qu’elle est la première des 19 commu- nes landaises dans lesquelles un PCS a été adopté. Il a été solennellement remis (notre photo ci-dessus), le lundi 19 avril, par le maire, Christian Cenet, au Secré- taire général de la préfecture des Landes, M. Eric de Wispelaere, représentant le Préfet, en présence du député et Conseil- ler général Alain Vidalies et de M. Jean- Yves Montus, président de l’association des maires des Landes.

Ce plan a été installé à la suite de plu-

sieurs réunions tenues entre les élus et une cellule administrative et technique, le

« Service PCS, créée le 1^er janvier 2010 dans le cadre d’un partenariat entre l’As- sociation des maires des Landes et le Cen- tre de gestion des Landes ».

Des risques bien identifiés

L’étude réalisée a permis d’identifier les risques suivants:

- Inondations dans les bassins du Midou et du Ludon. Rappelons que, dans le passé, la commune a connu des inondations im- portantes et des coulées de boue, notamment dans les périodes les plus récentes, à la fin du mois de décembre 1999 et en août 1984.

Christian Cenet remet le PCS de Bougue au Se- crétaire général de la préfecture, Eric de Wispelaere, en présence du député et Conseil- ler général Alain Vidalies et de Jean-Yves Mon- tus, président de l’Association des maires des Landes.

(5)

- Feux de forêt - La surface boisée re- présente plus de 70% de la superficie de la commune

- Transport de matières dangereuses.

Ce risque concerne les principaux axes routiers et notamment la D1 Mont-de- Marsan/ Villeneuve, mais aussi tous les secteurs où ont lieu des livraisons de gaz de chauffage.

Mais à ces risques habituels , s’ajoute celui lié à la traversée sur 1 500 mètres , au Nord de la commune d’une importante canalisation de gaz, d’orientation Nord/

Sud Ouest.

- Tempête. Le risque est aléatoire, mais il est singulièrement aggravé dans un dé- partement forestier comme les Landes. Les 331 communes landaises sont concernées par ce risque.

- Radioactivité. Ce risque prend en compte la présence de la centrale électro- nucléaire de Golfech, située en Tarn-et- Garonne, près de Valence d’Agen et l’é- ventualité de la progression vers notre ré- gion géographique de nuages radioactifs.

Dans ce cas, des comprimés iodés (ils sont stockés à Mont-de-Marsan) seront distri- bués au foyer rural.

Des référents de quartiers

Le dispositif repose sur un poste de commandement communal qui est mis en place par le maire ou son représentant au Foyer rural, ou si ce secteur est soumis au risque, à la mairie ou tout autre lieu dési-

gné selon les circonstances. Ce poste de commandement comprend lui-même trois cellules principales et trois autres cellules selon l’organigramme présenté ci-après et dont les responsables ont été désignés.

Chaque responsable de cellule s’appuie sur des « fiches reflexes » lui donnant la liste complète de toutes les opérations à effectuer. Sous le contrôle du maire, la direction du PCC est assurée par notre col- lègue Laurent Bourrieau qui s’est particu-

lièrement impliqué dans l’élaboration de ce plan au côté des responsables de la cellule départementale dirigée par Patrick Passebon, assisté par Jean Paquero, Domi- nique Koslowsky et Clément Lafon.

(6)

Vos référents de quartier

Voici les noms et numéros de téléphone des référents de quartier, chargés des liens entre la population et le dispositif du Plan:

Pesqué (jusqu’à l’étang): William Vidal (06 31 65 73 56 / 05 58 75 92 40 - Sup- pléante: Evelyne Tremblais (05 58 75 98 35)

Route de Laglorieuse: Jean-Claude Du- pouy (06 87 09 27 81 / 05 58 52 97 75) - Suppléant: Michel Saint-Germain (05 58 52 90 51)

Etang (jusqu’à la route de Gaillères):

Jean-François Moulian (06 08 88 59 97 / 05 58 52 93 78) - Suppléant Philippe Lau- lon (05 58 52 92 03).

Route de Gaillères (jusqu’au chemin de Cap de Cage): Claudine Jean (06 61 85 64 68 / 05 58 52 95 47). Suppléante: Dany Cassagnau (05 58 76 33 03).

Harpaillot: Laurent Bourrieau (06 07 88 91 20 / 05 58 52 99 50) - Suppléant: Gé- rard Payneau (06 15 71 19 91 / 05 58 52 94 27.

Pont du Midou, Lotissement Le Ludon, Jeanborde: Gabriel Lemasson (05 58 52 91 26) - Suppléant: Martine Blezy (06 83 27 23 30 / 05 58 06 09 70).

Saint-Clair –Route de Mont-de-

Marsan: Guy Fauthoux (06 22 51 42 83 / 05 58 52 92 61). Suppléant: Franck Dehez (05 58 52 92 24).

Bourg (Jusqu’à Dufau): Corinne Dupouy (06 88 45 70 60 / 05 58 52 90 17). Supl- léant: Francis Laurensan (06 10 24 56 89 / 05 58 52 97 23).

Route de Villeneuve (à partir de chez Dufau): François Fernandez (05 58 52 94 56) - Suppléant: Bernard Vieussan (06 20 35 35 82 / 05 58 52 95 88).

Dans le cadre de ce plan, un document d’information communal sur les ris- ques majeurs (le DICRIM), permettant d’adopter les bons reflexes dans tou- tes les situations, sera mis à la disposition de chacun. En outre, un exercice (simulation) sera organisé à une date qui sera précisée ultérieurement.

Ci-dessus:

Lors de la réunion de travail du 12 avril. Ci- contre: Lau- rent Bour- riau, respon- sable du PCC

Ci-dessus: Le maire, Christian Cenet, introduit la réunion. Ci- contre: la séan- ce est filmée pour le site de l’ALPI

www.landespublic.org

(7)

Sécurité: installation d’un défibrillateur et formation

Notre commune a fait l’acquisition d’un défibrillateur, ap- pareil qui permet de pratiquer « les gestes qui sauvent » lors- qu’on se trouve dans la situation de secourir une personne victime d’un arrêt cardiaque.

L

a commune s’est inscrite dans la dé- marche initiée par l’Association des maires des Landes visant à équiper les communes qui l’ont souhaité de défibrillateurs.

Via un groupement d’achat, quelque 250 appareils ont ainsi été acquis à un prix pré- férentiel, ainsi que des coffrets de formation. Le choix s’est porté sur des défibril- lateurs de type semi-automatique : l’appareil, bourré d’électronique, analyse l’état du patient (il est inopérant et donc sans danger pour ce dernier, si son état ne né- cessite pas de défibrillation). Ce choix a été fait par souci de sécurité pour l’utilisa- teur, puisque l’appareil ne fonctionne que si l’opérateur appuie sur un bouton, après s’être assuré que nul n’est en contact di- rect avec le corps du patient. Les appareils automatiques envoient pour leur part la décharge électrique (très violente) au bout de quelques secondes..

La formation est assurée par les sapeurs- pompiers du SDIS. L’objectif est, à terme, de former quelque 20 000 personnes, ce qui fera des Landes, dans ce domaine, un exemple national.

Cette formation est organisée par groupes.

Bien qu’elle doive avoir lieu dans les centres de première intervention du SDIS nous avons obtenu l’organisation d’une séance de formation, le Foyer rural y étant bien adapté

Cette formation, qui s’est

déroulée à Bougue le vendredi 12 février pour cinq communes a réuni près d’une centaine de personnes. Elle s’appuie sur un kit baptisé Miniane qui comprend un demi-mannequin (de la tête à la ceinture) gonflable, de reproductions (inactives) de l’appareil, de ses électrodes et d’un télé- phone portable d’alerte des secours, un DVD formateur.

Chaque stagiaire en formation a reçu une Miniane qu’il a pu emporter à domicile dès lors qu’il s’engageait à former à son tour quatre ou cinq personnes de son en- tourage. D’autres séances seront organi- sées pour les Bouguais à l’initiative de la commune.

Quant à l’appareil lui-même, il est désor- mais installé à l’extérieur du Foyer rural.

Lors de la séance de formation du 12 février...

(8)

L a commune était réunie le 6 février pour fêter les 90 ans de no- tre ancien maire Jeannot Fonde- viole. Quelques photos de cette belle journée à

laquelle était associée son épouse Monique...

Bon anniversaire « Jeannot » Fondeviole !

Mon cher Jeannot,

O

n ne peut t’appe- ler autrement, Tu ne serais pas content ! Toujours jovial, Convivial.

Très souriant,

Avec ton air bon enfant.

Coursayre, Festayre, Excellent maire, Remarquable père, Adorable époux,

Là, Monique fait la moue ! Non, je plaisantais,

Car je sais que vous vous ado- rez.

Dimanche, avec elle tu as valsé, En la serrant toujours d’aussi près !

Tu as aussi dansé la Cazérien- ne,

C’était ta énième !

Faire la fête ne t’a pas épuisé, Tu es très bien conservé ! Aujourd’hui,

Entouré de tes amis, Tu fêtes tes 90 ans ! Quel beau moment ! Mais, crois moi,

Tu ne t’en tireras pas comme ça !

Nous souhaitons te garder long- temps,

Pour fêter encore de nombreux printemps.

Jeannot, bon anniversaire ! Surtout, ne change rien à ta fa- çon de faire.

Marie Claude Cenet (6 février 2010)

(9)

Les principales décisions et délibérations prises au cours des dernières séances du Conseil municipal...

La lettre du Conseil

Réaménagement du Foyer

Le Conseil municipal, après consultation de plusieurs architectes, décide de confier le projet de réaménagement du foyer à M.

ROUGER, jeune architecte de Bougue, accepte le projet et le devis estimatif pré- sentés et décide de déposer le permis de construire.

Révision des tarifs pour 2010

Après en avoir délibéré, le Conseil municipal décide les augmentations suivantes pour l’année 2010, à savoir :

Location du foyer : 60 €/jour (commune)

et 110 € (hors commune)

Repas cantine scolaire : 2,55 € le repas Photocopies : 0,10 € (Noir et Blanc) et 0,20 € (couleur)

Cimetière : 60 € le m2 Fossoyage : 110 €

Ouverture de caveau : 60 €

Plan Local d’Urbanisme

Suite à la réunion d’ouverture des plis du 5 novembre, le bureau d’étude ETEN environnement de Saint-Paul les Dax a été re- tenu.

Séance du 23 novembre 2009

Séance du 14 décembre 2009

Travaux effectués

Les employés communaux ont élagué les platanes, coupé la haie du cimetière et continuent l’aménagement du hangar communal.

Les arbres du lotissement St Clair ont été abattus.

Révision de la carte communale

M. le maire informe le Conseil municipal que les services de la préfecture ont refusé à nouveau la dérogation concernant la parcelle non constructible faisant partie du projet de logements HLM. Il faut donc lancer une révision de la carte communale.

Le Conseil municipal, après en avoir déli- béré, décide de lancer la révision de la carte communale et de confier le dossier à

l’ADACL.

Enfouissement des réseaux électriques Suite à un entretien avec les services d’ERDF, M. le maire informe le Conseil municipal que tous les réseaux électriques moyenne tension devraient être enterrés d’ici la fin 2010.

Plan Communal de Sauvegarde

M. le maire expose au Conseil municipal que la commune doit procéder à l’élabora- tion d’un Plan Communal de Sauvegarde.

Il s’agit d’un plan envisageant toutes sor- tes de catastrophes pouvant survenir sur la commune, les mesures à prendre et l’organisation à mettre en place.

(10)

Séance du 15 janvier 2010

M. le Maire expose au Conseil municipal que l’actualité montre qu’aucune commune n’est à l’abri d’une catastrophe climati- que ou autre et que des événements ré- cents ont montré que les communes étaient mal préparées à faire face à des risques majeurs.

Pour aider les maires, l’article 13 de la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de moderni- sation de la sécurité civile a créé le Plan de Sauvegarde Communal. Son objectif est de mettre en œuvre une organisation pré- vue à l’avance en cas de survenance d’é- vénements graves afin de sauvegarder des vies humaines, diminuer les dégâts et pro- téger l’environnement. La commune de Bougue est concernée par 3 risques importants : l’inondation, les feux de forêts et le transport de marchandises dangereuses, plus le risque tempête commun à toutes les communes.

Dans ce contexte, l’Association des maires des Landes en partenariat avec le Centre de Gestion des Landes a créé une cellule administrative et technique dont la mission sera d’élaborer pour le compte des communes, les études à l’élaboration d’un plan de sauvegarde communal et à sa réalisa- tion dans les conditions fixées par le dé- cret du 13 septembre 2005.

Après en avoir délibéré, le Conseil municipal décide l’élaboration d’un Plan Com- munal de Sauvegarde en partenariat avec le Centre de gestion des Landes et autorise

M. le maire à signer la convention avec cet organisme.

P L U

Une première réunion avec le cabinet d’é- tude ETEN Environnement a eu lieu le 8 janvier. Les 6 mois à venir seront consa- crés à l’étude de la commune pour l’éta- blissement d’un diagnostic.

Concessions au cimetière

Révision des modalités. - Après en avoir délibéré, le Conseil municipal a déci- dé que :

- toute nouvelle concession prise à dater du 1^er février 2010, aura une validité de 30 ans

- les concessions perpétuelles enregis- trées avant cette date, le resteront

- la totalité du produit sera attribué au budget de la commune.

Séisme à Haïti

M. le Maire informe le Conseil municipal qu’afin que puisse s’exercer la solidarité des communes à l’égard de la population d’Haïti victime d’un séïsme, l’Association des maires des Landes a ouvert un compte sur lequel peuvent être versés des dons.

Après en avoir délibéré, le Conseil Muni- cipal décide le versement de 100 € pour vernir en aide à Haïti.

Séance du 1

^er

mars 2010

Document unique

pour les risques professionnels

Le Conseil municipal, après avoir étudié plusieurs propositions, a décidé de signer

une convention avec le centre de gestion des Landes et de confier à cet organisme l’élaboration d’un document relatif à l’é- valuation des risques pour la santé et la sécurité du personnel communal.

(11)

CCAS

Le transfert du service d’accompagnement à domicile du CCAS sera transféré au CIAS du Marsan le 1^er avril prochain.

Téléphonie mobile

Un projet d’installation d’un pylône pour la téléphonie mobile est en cours sur la commune. Celui-ci serait implanté sur une parcelle située route de Mont de Marsan et il recevrait les 3 opérateurs.

L’élaboration du document avance. Une cellule de crise a été formée, elle sera composée par les membres du Conseil Municipal ainsi que de M. Vieussan, agent technique communal. Un dispositif d’alerte pourrait être mis en place par quartiers par l’intermédiaire des délégués de quartiers.

Travaux et orientations budgétaires Après avoir délibéré, le Conseil Municipal décide d’inscrire au budget 2010 les travaux suivants :

- drainage des eaux pluviales et goudronnage du chemin d’accès au cimetière - goudronnage route au lotissement la Téoulère

- remplacement des volets roulant au centre de loisirs

- drainage des eaux pluviales au hangar - embauche de M. Laurensan en CDD à mi -temps à la fin du contrat actuel (CAE) pour pallier le surcroît de travail.

Voie d’accès à la propriété de M. La- bonne au lieu dit « Florence »

M. le maire expose au Conseil municipal que le chemin communal permettant l’ac- cès à la maison de M. Labonne Abel au lieu dit « Florence », traverse la propriété de M. et M^me Charlon. Or, ce chemin n’est plus emprunté depuis très longtemps et un

autre passage est utilisé passant sur les parcelles cadastrées E n° 59, 58, 57.

La vente de cette propriété est en cours et le notaire chargé de cette vente demande que figure dans l’acte, le constat que l’as- siette de la voie communale déplacée depuis de nombreuses années soit celle passant sur les parcelles E n° 59, 58 et 57.

Le Conseil municipal donne son accord.

Chemins dégradés par les travaux de débardages

Une réunion est prévue le 2 mars avec les entreprises espagnoles, une traductrice, le président de la DFCI et le maire afin de programmer la remise en état des chemins abîmés lors du débardage ces derniers mois.

Scolarisation des enfants de Bougue en école privée

La mairie a reçu une demande de participation aux frais de scolarité de 7 enfants scolarisés à l’école Notre Dame de Mont- de-Marsan. Le Conseil municipal désap- prouve cette demande compte tenu de la charge financière déjà supportée par la commune pour maintenir un service scolaire et une garderie sur la commune.

Lotissement le Ludon

La réception des travaux de finition et d’espaces verts a eu lieu ce jour. Quelques détails restent à régler et la rétrocession du lotissement à la commune pourra se faire.

*

* *

(12)

1°) Fonctionnement

DÉPENSES : ... 525.226 € Charges à caractère général…. 131 863 € Charges de personnel………….180 400 € Charges courantes………. 104 890 € Charges financières………. 22 100 € Charges exceptionnelles ……… 1 000 € Dotation aux amortissements…… 1 400 € Virement vers investissement…. 83 573 €

RECETTES : ………….525 226 €

Atténuation de charges………….. 20 000 € Produit des services………21 100 € Impôts et taxes……… .205 925 € Dotations, participations……….. 144 887 € Produits gestion courante………...20 600 € Produits exceptionnels………..9 050 € Travaux en régie……… . 3.000 € Solde antérieur reporté ... 100.664 €

2°) Investissement

DÉPENSES :………..144.941 €

Dépenses financières……….36.200 € Achat matériel……….2 700 € P.L.U – Carte communale………… 16 000 € Travaux divers………...73 700 € Subvention Equipement SYDEC… 1 400 € Déficit antérieur reporté……….14 941 €

RECETTES :………144 941 € Subventions d’équipement………….10 400 € F.C.T.V.A……… 5 000 € Emprunts……….29 627 € Amortissements………1 400 € Affectation de résultat……….14 941 € Virement du fonctionnement………..83 573 € Le Conseil municipal a décidé d’augmenter de 2 % les taux des 3 taxes, à savoir :

- Taxe Habitation : 14,52 % - Taxe Foncier .bâti : 15,21 % - Taxe Fonc.non bâti : 62,13 %

Le budget communal 2010

(13)

Sachez-le

Réception des vœux Le maire médaillé

Le foyer rural de Bougue était com- ble, dimanche 10 janvier, pour la réception communale des vœux. Le maire, Christian Cenet, faisant un rapide bilan de l’année écoulée, n’a pas manqué de rappeler « le formidable élan de solidarité » qui s’est manifesté à la suite du passage dévastateur de la tempête

« Klaus ».

Alain Vidalies a ensuite remis à Chris- tian Cenet la médaille d’honneur communale, départementale et régionale pour vingt ans de mandats au service de la commune. Christian Cenet avait été élu conseiller municipal en Juin 1989, nommé dès cette année là premier adjoint (de Jean Fondeviole), puis élu maire en 1995, mandat renouvelé en 2001 et 2008.

Élections régionales

Les Bouguais se sont mon- trés plus civi- ques que la moyenne des Français pour les élections régionales des 14 et 21 mars 2010 . Rappel des résultats de ce scrutin à Bougue:

1^er tour: Inscrits: 533 / Votants: 313 (58,72%) / Blancs et nuls:12/ Exprimés:

301 -

UMP Darcos: 39 (12,96% / Europe écolo- gie De Marco: 19 (6,31%) / MODEM Jean Lassale Force Aquitaine: 46 (15,28) / FN Colombier: 16 (5,33%) / Front de gauche

Gérard Boulanger: 27 (8,97%) / Allience écologie Michel Chrétien: 11 (3,65%) / Lutte Ouvrière Nelly Tellecher: 0 (0%) / Parti socialiste Alain Rousset: 137 (45,51% / Euskadi Herri Bai Philippe Lar- ralde: 0 (0%) / NPA (Besancenot) Poujou:

5 (1,66%)

Second tour: Inscrits : 533 / Votants: 328 (60,03%)/ Blancs et nuls: 20 (12 nuls, 8 blancs) / Exprimés: 308

UMP Darcos : 57 (18,5%) MODEM Lassale: 68 (22,07%)

PS Rousset: 183 (59%)

HLM

Maison de garde barrière

Le dossier de la réalisation d’un ensemble de cinq logements HLM sur le site de l’an- cienne maison de garde barrière, ex pro- priété Barros rachetée par l’Office public des HLM progresse. La nécessaire révi- sion de la Carte communale est en cours.

En outre, les plans de ce futur ensemble qui permettra de loger cinq familles ont été présentés aux élus, en mairie, le vendredi 19 mars. Ce projet, qui permet de sauvegarder et de mettre en valeur l’an- cienne maison de garde barrière, prévoit par ailleurs la construction de deux bâti- ments jumelés d’habitation à R+1, à ossa- ture et bardage bois, qui s’insèrent bien dans le site et la voie verte qui le longe au sud.

(14)

Sachez-le

Exploitation forestière

Routes et chemins pâtissent

Il est certes heureux que les arbres abattus par la tempête Klaus aient trouvé des ac- quéreurs, qu’ils soient français ou espa- gnols et que la forêt, qui est certes privée, mais constitue d’une certaine façon un patrimoine commun, soit débarrassée des chablis, tant pour des raisons d’écologie, d’esthétique que de sécurité (risque incen- die). Nous ne rentrerons pas ici dans le débat sur les fonds d’État, leur suffisance ou leur insuffisance, ni sur les délais dans lesquels ils ont été débloqués. Mais la voirie est en somme une « victime collatéra- le » de cette exploitation forestière, avec des camions (et même des convois) de transport de bois et des engins qui n’ont guère épargné la voirie. Nous avons pro- voqué, sur ce thème, une réunion à la mairie à laquelle ont accepté de participer une entreprise espagnole et les représentants de SMURFIT, qui est un donneur d’ordre important. S’y était joint un représentant de la propriété forestière. Cette réunion ne prétendait certes pas régler la question d’é- ventuelles indemnisations pour les dégâts constatés sur la voirie (nous avons pris une série de photos), mais sensibiliser au moins les acteurs de la filière, lesquels se sont d’ailleurs montrés attentifs à nos pré- occupations.

Parallèlement, le maire, en tant que vice-

président de la Communauté d’Agglomé- ration du Marsan a posé la question à la CAM qui a la compétence de la voirie goudronnée sur l’ensemble du territoire communautaire.

Enfouissement

des lignes électriques

L’enfouissement des lignes de moyenne tension par ERDF et les entreprises sous traitantes bat son plein: tran- chées au bords des routes et chemin, mise en place des transformateurs… Des travaux qui étaient très attendus

depuis l’ouragan de 1999 et qui se sont intensifiés depuis la tempête Klaus...

(15)

Sachez-le

Histoire de Bougue

L’ouvrage en bonne voie

L’écriture de l’ouvrage en préparation sur l’histoire de Bougue, de la préhistoire à aujourd’hui progresse ! Malgré la fermeture technique des Archives départementa- les, notre partenaire, l’historienne Marie- Jeanne-Marie Fritz, a pu finaliser ses re- cherches et produire un texte qui doit maintenant être complété. Jean-François Moulian a pour sa part rédigé les textes couvrant l’époque contemporaine de la révolution à aujourd’hui. Nous commen- çons à recevoir quelques contributions permettant de brosser l’histoire des associations locales (effort à poursuivre !).

Nous commençons aussi à collecter des documents photographiques détenus par des habitants (il suffit de nous prêter les photos que nous reproduisons dans l’heure). Par ailleurs, nous avons fait avec Mme Fritz une séance de photo sur quelques sites de la communes (notamment les mot- tes féodales), photographié les objets de notre petit musée local (que nous songeons à réaménager) et reproduit divers documents. L’ensemble de ces travaux est coordonné par Jean-François Moulian, auquel vous pouvez vous adresser par cour- riel (jeanfrancoismoulian@hotmail.fr)

Site d’Agos: 1% Paysager

M. le maire, Christian Cenet et Jean- François Moulian, conseiller communautaire, ont participé le 9 avril à une réunion organisée à la Communauté d’aggloméra- tion pour l’utilisation du 1% paysager, fond s des t i nés a ux com m unes

« impactées » par le passage de l’autoroute.

Il semble que la communauté veuille en profiter pour réaliser un Parc naturel communautaire sous forme de circuit reliant plusieurs sites. Le projet de l’aménage- ment du site historique de Castets pourrait s’inscrire dans cette démarche. Notre can- didature a été enregistrée… D’autant plus que le financement inscrit au budget communautaire 2009 et portant sur la réalisa- tion d’une étude d’opportunité et de faisa-

bilité n’a pas été exécuté… À suivre.

VTT (UFOLEP)

L’UFOLEP avait choisi Bougue, Diman- che 18 avril, pour son championnat d’A- quitaine de VTT qui se déroulait pour la première fois dans les Landes. 240 enga- gés se sont affrontés sur un circuit de 6 kilomètres avec départ et arrivée aux arè- nes et une traversée du site de Castets. La buvette-sandwicherie du Comité des fêtes

Jeanne-Marie Fritz et Christian Cenet sur le site des ruines du château d’Agos

La rivière de galets… coule désormais devant

l’église

(16)

Sachez-le

Syndicat du Midou

Le lundi 19 avril s’est tenue à la mairie de Bougue, en présence du député Alain Vi- dalies, représentant le Conseil général, une réunion destinée à progresser vers la constitution d’un syndicat intercommunal de la gestion des berges et du lit du Midou, du Ludon, du Gabas et de leurs petits af- fluents. Le service « Animation pour la gestion de l’espace rivière », émanation du Conseil général, est venu présenter le dossier d’aide à la décision. Le syndicat se substituerait aux propriétaires riverains de ces cours d’eau du domaine privé, proprié- taires qui ne font généralement pas face à leur obligation d’entretien ou, s’ils le font, ne peuvent réaliser les travaux nécessaires de façon coordonnée.

Ce syndicat interviendrait pour débarrasser les cours d’eau des chablis et embâcles, nombreux après les chutes d’arbres provo- quées par la tempête Klaus, gérer la végé- tation des berges, notamment aux fins de lutter contre l’érosion, gérer les zones hu- mides annexes et la qualité des eaux, sans oublier les dimensions pédagogique et tou- ristique de ces aménagements. Douze communes landaises pourraient s’associer à ce projet qui peut être fortement subven- tionné.

Nous y sommes favorables. Mais les re- présentants de plusieurs communes ont émis des réserves tenant à la gestion quan- titative de l’eau… qui n’est pourtant pas inscrite dans le champ des compétences de ce syndicat, puisqu’elle est du seul res- sort de l’Agence de bassin. Dommage ! Il n’est cependant pas exclu que les communes favorables trouvent un accord entre elles . A suivre…

Ligne routière régionale

Horaires des bus de la ligne routière régio-

nale valables du 13 décembre au 3 juillet 2010 - arrêts devant le foyer rural de Bou- gue

Sens Mont-de-Marsan/Agen: Du lundi au vendredi : 8h24 / Du lundi au samedi:

11h24 / Mercredi en période scolaire:

12h39 / Dimanches et fêtes: 15h44 / Lundi au vendredi: 18h01

Sens Agen/Mont-de-Marsan: Du lundi au vendredi: 7h21 / Du lundi au samedi:

13h36 / Du lundi au samedi: 18h21 ( cir- cule jusqu’au 27/03/2010 et à partir du 10/05/2010) / Le samedi : 18h21 (circule du 03/04/2010 au 7/05/2010; ne circule pas le 1/05/2010) Du lundi au vendredi:

18h51 (Circule du 29/03/2010 au 7/05/2010) / Dimanches et fêtes: 21h41.

Pour plus d’information N° Vert:

0 800 64 40 47

Aide au jardinage et aux menus travaux

A l’occasion de sa venue en mairie à la rencontre des élus, afin de les informer sur une formule de « mini-crèches », la responsable de l’antenne villeneuvoise de l’ADMR (Aide en Milieu Rural), M^meCa- bé nous a fait savoir que l’ADMR a créé un nouveau service d’aide aux jardinage et aux tâches occasionnelles de courte durée que ne réalisent pas le secteur marchand:

Fixer une étagère, changer le joint à un robinet, tondre une pelouse, arroser les géraniums, ramasser les feuilles mortes…

L’ADMR met à votre disposition une personne compétente. Ces prestations ouvrent droit à des crédits d’impôts.

Pour plus de renseignement contactez l’ADMR, 99 Avenue des Pyrénées à Vil- leneuve-de-Marsan (Tél. 05 58 03 39 03)

Infirmière libérale

(communiqué)

M^me Monturon Cathy. Tél. 06 86 28 67 49.

(17)

En images

Repas du CCAS (samedi 13 mars)

Commémoration du 19 Mars

Vide-greniers (4 avril)

(18)

Bibliothèque - Médiathèque

Horaires d’ouverture

- Ouverture au public Mercredi de 14h à 19h Vendredi de 17h à 19h

- Accueil de groupes

Les lundis et jeudis de 14h30 à 16h30 sont réservés aux groupes scolaires.

Les mercredis de 10h à 12h sont réservés au Centre de loisirs.

Modalités d’inscription

Il est nécessaire de s’inscrire pour emprunter et pour utiliser des documents ainsi que pour l’espace multimédia.

L’inscription se fait sur place.

Prix d’adhésion

- Famille habitant la commune : 15 € - Famille habitant hors de la commune : 20 €

-Personne seule résidant la commune:10 € - Personne seule résidant hors de la commune : 12 €

Conditions de prêts

Il est possible d’emprunter trois documents pour une durée de trois semaines.

Ce que propose la médiathèque

- Albums pour les enfants (de 2 à 6 ans).

- Romans enfants (de 7 à 10 ans).

- Romans juniors (+ de 11 ans).

- Romans adultes (policiers, fantastiques etc …).

- Ouvrages pour mal voyants (livres par- lés, en braille ou à gros caractères).

,

- Documentaires (histoire, géographie, re- ligion, sciences sociales ; arts et beaux arts, philosophie…)

- Documents sur le patrimoine Landais –

« Fond Local ».

- Bandes Dessinées (adultes et adoles- cents).

- D.V.D.

Vous pouvez également consulter sur place des dictionnaires et des encyclopé- dies.

La bibliothèque-médiathèque est réguliè- rement approvisionnée en livres par le bi- bliobus de la Médiathèque Départementale de Mont-de-Marsan (M.D.L) et par une navette qui passe tous les quinze jours.

Il ne faut pas hésiter à proposer des titres de livres que vous souhaiteriez voir dans notre bibliothèque. Toutes vos idées seront les bienvenues !!!

Si vous êtes intéressé pour aider ponctuel- lement au fonctionnement de la bibliothè- que –médiathèque (choisir des livres lors des renouvellements, achats de documents, tenir des permanences, couvrir des livres…), n’hésitez pas à nous en faire part ! A retenir

Fermeture annuelle au mois d’Août 2010 et pendant les vacances scolaire de Noël 2010.

Pour plus de renseignements, contacter M

^lle

Annabelle Saint- Germain à la mairie de Bougue

(Tél. 05 58 52 92 13).

(19)

Des ambitions et des orientations pour le théâtre en résidence à Bougue...

L

a mairie de Bougue accueille en ré- sidence le Théâtre Label Etoile, depuis Mai 2007. En Juillet 2009, une convention a été établie entre nos deux structures afin d’officialiser ce partenariat. Outre nos créations et propositions artistiques telles que lectures, ateliers d’écriture, stages etc, une mission de programmation d’événe- ments culturels réguliers et de qualité nous a été confiée. Ces rendez vous avec la population contribuent à sensibiliser les publics à la diversité du spectacle vivant.

Ainsi, grâce à la convergence d’un enga- gement artistique et d’une volonté politi- que déterminée, il semble donc possible d’amener la culture au cœur de la vie ci- toyenne, en milieu rural.

Après 3 années d’existence, nous souhaitons aller plus loin ! Nous envisageons de développer nos activités sur notre territoire dans l’objectif de devenir un vérita- ble partenaire culturel des villages de l’ag- glomération. Cela sera possible grâce à l’implication des habitants dans les projets que nous leur proposerons.

La lecture de «La femme changée en renard» de David Garnett, créée dans le cadre des Rencontres Entr’Acte&Scène 2010, connaît des échos très favorables au- près des publics jeunes et adultes.

Grâce à ses faibles contraintes techniques, sa forme narrative attractive et un accompagnement musical subtil et complice, nous prévoyons la diffusion de cette oeuvre dans des lieux tels que théâtres, médiathè- ques, écoles… mais aussi chez l’habitant.

L’objectif est de créer une réelle proximité entre le comédien, le musicien et le public, dans un cadre convivial et amical.

La femme changée en renard chez vous, c’est possible !

Si vous disposez d’un espace scénique ré- duit, un salon, une terrasse, un jar- din… !? Simplement de quoi accueillir vos amis, les conditions seront réunies pour vibrer ensemble autour d’une histoi- re extraordinaire. Il suffira de prévoir aussi nourriture et boissons à partager.

N’hésitez pas à vous renseigner auprès de Magali par Tel : 09 75 20 15 45 ou par Mail : contact@labeletoile.fr

Un début d’année marqué par une création : « Ecrits d’Amour » de Claude Bourgeyx

Notre compagnie a investi le foyer et la médiathèque de Bougue les 2 premières semaines de Janvier pour mettre en scène son nouveau spectacle « Ecrits d’Amour » de Claude Bourgeyx. Nous avons ensuite été accueillis en résidence, dans deux lieux

Retour sur les temps forts de ces derniers mois

scéniques en ordre de marche, à Mont de Marsan et à Castelnaudary, pour finaliser la technique (Son et lumière).

Nous avons souhaité offrir la Première de

(20)

nier. Les spectateurs, venus nombreux, ont

accueilli chaleureusement cette création : Le 6 Février, nous jouions à Rion des Lan- des et le 11 à Mont de Marsan, au Théâtre du Péglé où l’auteur, présent, a manifesté son enthousiasme et son désir de nous aider à diffuser cette création, notamment sur Paris et en Belgique !

Grâce à son décor peu encombrant et sa mise en scène épurée, « Ecrits d’Amour » est un spectacle conçu pour être joué en tous lieux, aussi bien dans les théâtres de ville que dans des foyers ruraux, salles des fêtes etc.

Nous lui souhaitons une longue vie…

Prochaines représentations dans les Lan- des à l’automne.

Stage de théâtre 2

^ème

édition à Bougue

Pour ceux qui souhaitent, le temps d’un week end, s’essayer à la scène, le Théâtre Label Etoile organise chaque trimestre un STAGE DE THEATRE. Les 2 derniers ont été animés par Jean Claude Falet et Seï

compagnon du Théâtre Label Etoile dans la direction d’acteur pour la pièce

« Supendus » et « Ecrits d’amour ». Ces stages sont ouverts à TOUS, amateurs et professionnels.

Au programme des 2 derniers stages : Exercices de groupe: apprendre à travailler ensemble, travail de l'écoute, du partage.

Exercices de confiance. Traduire en langa- ge scénique les émotions et les circonstances de la vie.

Prochain stage : Septembre 2010

13ème festival itinérant

«Chantons sous les Pins»

La chanson française à l’honneur ! La chanson française à l’honneur ! Les artistes Yéti et Martintouseul ont in- vesti le foyer de Bougue le 19 Mars dernier pour 2 concerts hauts en couleur. Pour ouvrir la soirée, les élèves de Claude La-

« Le rire a enflammé les planches »

« Ecrits d’Amour » de Claude Bourgeyx, interprétés par Jean Claude Falet, qui, seul en scène durant plus d’une heure, a tenu en haleine les spectateurs, les faisant passer d’une lecture épistolaire et d’une scène à l’autre, par tous les rires, nar- quois, complices, voire sardoniques, ou à gorge déployée. Ces « Ecrits d’Amour » contiennent l’essence même de la Comédie humaine. Mais aussi de l’amour. L’amour avec ses élans, ses frustrations, ses élucu- brations, pour en finir avec une lettre de haine que seule la cruauté des sentiments rend risible.

J.F. Moulian

(21)

borde, professeur des écoles à Bougue, ont donné une émouvante interprétation de la chanson « Ce que nous devons être…»

de Martintouseul.

YETI est arrivée ensuite, avec son accor- déon, et nous a fait découvrir son univers musical, décapant et très original. Voilà, une chanteuse joliment déjantée comme

on les aime! C'est une chanson mi expres- sionniste, mi réaliste, entre la guinguette et le jazz. Grâce à sa douce ironie, Yeti est un véritable remède contre la morosité...

MARTINTOUSEUL avec son spectacle

«Férocement tendre» nous a proposé un

concert multi instruments, très théâtral, entre poésie et humour tendre. Ses textes poignants ont convaincu les 120 spectateurs présents ce soir là !

Projet organisé en partenariat avec le Théâtre Label Etoile.

Prochaine édition : mars 2011

Jazz New Orléans

Sous l’égide de l’association A B C D l e s

« papy » du jazz, « Les petits baigneurs » ont offert le 6 mars devant un public conquis, une jubilatoire soirée (privée) très « jazzy » avec des standards du New-Orléans, du blues et du Dixie- land… et quelques surprises. Huit co- pains, tous ama-

teurs de jazz, tous retraités qui jouent ensemble depuis une dou- zaine d’années.

(22)

Le Carnaval raconté par les CE1

En février, c’était le carnaval des écoles. Nous nous sommes déguisés en classe et maîtresse Valérie nous a pris en photo.

On est allé à Mazerolles et on s’est réuni dans la cour de récréa- tion puis nous avons défilé dans les rues derrière Monsieur Carna- val.

Les CM2 ont fait le jugement de Mon- sieur Carnaval.

Et ensuite, on a brûlé Monsieur Carnaval.

Pauvre Monsieur Carnaval !

L’après-midi s’est terminée par un déli- cieux goûter !

Devinez de qui il s’agit ...

A l’école

(23)

Rencontre de basket avec les écoles du canton de Villeneuve

L

a rencontre s’est déroulée dans les arènes de Bougue. Francis Dupouy nous explique le déroulement de l’après-midi. Nous avons fait des ateliers avec différents jeux pour nous initier au basket.

A l’école

Le jeu du va et vient L’échelle Mini match Jeu du béret

L’école sous la neige

Ce matin,c’est le dernier jour d’école avant les vacances de Noël.

Quand on s’est réveillé il y avait de la neige partout.

Nos parents nous ont amenés à l’école car il n’y avait pas de bus. On a mis du temps car ça glissait sur la

route.

A l’école on a fait des boules de neige et on a mê- me fait des bonhommes de neige. C’était une super journée d’école.

La galette des Rois (GS/CP)

D’abord, Peïo a déroulé la pâte feuilletée. Après Lyse a fait fon- dre le beurre dans le micro-ondes. Ensuite elle a mis le beurre dans le saladier

.

Anaëlle a versé le sucre dans le saladier .Puis.

Alexi a cassé les œufs et Lyse a versé la poudre d’amande dans le saladier. Hugo a remué la frangipane. Puis Emma a versé la

(24)

frangipane sur la pâte et on a posé deux fèves. Après on a mis la

deuxième pâte dessus et on a ensuite appuyé sur les bords. On a fait un qua- drillage avec un couteau. Et puis Gabin a étalé du lait sur la galette. Ensuite on a léché le plat.et on a mis la galette au four.

L’enfant et l’allumeur de rêves

L’histoire se passe dans une ville polluée.

Il n’y a plus de fleurs, plus d’eau et il n’y a plus de soleil.

Toutes les nuits, l’allumeur de rêves observe les habitants.

Un jour, il rencontre un enfant qui lui montre une graine de tournesol.

Il veut trouver de l’eau pour que son tournesol pousse.

Ensemble ils vont trouver M.Hoc qui a une usine de robots.

M.Hoc donne de l’eau à l’enfant en échange d’une graine du futur tournesol.

Le petit garçon plante la graine et la graine se transforme en magnifique fleur . Ensuite il donne une graine à M. Hoc et aux autres habitants.

Tout repousse et la nature redevient comme avant.

(Spectacle vu et raconté par les GS/CP)

Le marché de Noël

Nous avons participé au marché de Noël pour gagner de l’argent afin de pouvoir partir en classe de découverte à Marquèze au mois de mai.

Les enfants , les parents et même les mamies avaient fa- briqué des objets.

Nous remercions toutes les personnes qui ont œuvré à la réussite de ce marché de Noël.

Merci au comité des fêtes de Bougue.

Dans le prochain Bougue à oreille nous vous raconterons notre voyage.

(Les GS/CP)

Monsieur le vent

C’est l’histoire d’une petite fille qui habite avec une oie, une poule et deux dindons.

De gros nuages devant et sur sa maison lui cachent le paysage.

Un jour, Monsieur le vent arrive et voit la maison cachée par les nuages.

Il décide de souffler sur le nuage qui est devant la maison pour que la petite fille voit les

A l’école

(25)

fleurs.

Mais les dindons ne veulent pas car ils veulent garder la petite fille pour eux. Alors ils essaient de rattraper le nuage.

Ils n’y arrivent pas alors ils vont peindre de gros nuages sur les fenêtres de la maison.

Un peu plus tard Monsieur le vent revient et souffle sur le nuage qui est au– dessus de la maison pour que la petite fille voit le ciel.

Mais les dindons ne veulent pas et ils s’accrochent au nuage.

Mais ils retombent.

Ensuite Monsieur le vent se met en colère et souffle très fort sur les dindons qui deviennent des dindons nuages.

Maintenant grâce à Monsieur le vent la petite fille peut aller voir les montagnes.

(Spectacle des 3 chardons vu par la classe de GS/CPS)

Athlétisme

Le lundi 15 mars nous sommes allés à Ai- re.Le matin nous avons fait le saut en lon- gueur, le lancer de balles, le saut de haies. A midi on a pique-niqué. L’après-midi nous avons fait la course de vitesse, le huit-cents mètres, le relai. Nous avons aimé !

(Carla et Mathilde)

Le concert des JMF

Je suis parti de Bougue à Saint Pierre du Mont, dans la nouvelle salle du Pôle Culturel du Marsan pour assister au concert de Patrick Chamblas, un pianiste très drôle. Ses chansons ont été des réussites, les lumières étaient splendides et la musique a été mélodieuse.

Ce que j'ai beaucoup aimé, c'était quand il allait jusqu'à mettre le pied sur le piano et il faisait n'importe quoi !

Avec lui, nous avons chanté « Pas de panique » et « Né dans un piano ».

(Mathieu)

Chantons sous les pins

14 h : Jérôme Martin est venu dans notre classe.

Il nous a fait chanter « Laissons-nous devenir ce que nous devons

être ». Il a amené un ukulélé, c'était bien. Il a chanté pour nous montrer ce qu'il faisait.

14h30 : Il est reparti. 19h45: Je suis arrivé avec mes camarades de classe à la salle des fêtes de Bougue.. Nous avons répété. 20h45:Nous avons attendu 1h. Le public est arrivé. 21h:

Nous avons commencé. Nous avons chanté notre chanson avec Jérôme Martin. 21h10 :'' Yé- ti'', une autre chanteuse, est arrivée. 3h: Martin ToutSeul est revenu. 0h00: Je me suis cou- ché. Yeti: c'était bien… Martin ToutSeul : c’était bien...

A l’école

(26)

Visite à Ognoas

A l’école

Vendredi 12 février, le matin, nous som- mes allés visiter le domaine d'Ognoas.

Une dame a expliqué l'histoire de la maison forte construite au Moyen Âge, au temps des seigneurs et des châteaux.

A cette époque-là, on cultivait déjà de la vigne et les tonneaux de vin et d'eau de vie d'armagnac partaient sur des barques, sur le Midou qui coule juste en bas des pentes pour arriver à Mont-de-Marsan, puis enfin, ils arrivaient à Bayonne en suivant la Mi- douze puis l'Adour.

Les Egyptiens, les Grecs, les Romains cultivaient déjà la vigne dans l'Antiquité ainsi que les peuples qui vivaient dans notre région pour en faire du vin.

Puis, les peuples arabes ont inventé l'alam- bic qui sert à chauffer le vin pour faire s'évaporer les vapeurs d'alcool.

Cet alcool est ensuite « élevé » dans des tonneaux en chêne (le tonneau a été inven- té par le peuple celte et le chêne pousse dans la région). Les tonneaux restent pendant de longues années dans le chai anti- que et dans le chai des anges. Il prend de la couleur, des odeurs et des saveurs faisant penser à la vanille, au pru- neau.

Les anges ce sont les vapeurs qui sortent des tonneaux et dépo-

sent sur les murs une sorte de champignon, la torula, faisant du chai un milieu où les choses interagissent entre elles. Il faut les laisser faire.

Nous avons vu deux alambics dans une grande salle et nous avons pris beaucoup de photos avec Jean Hincker qui est photo- graphe et artiste.

Puis nous sommes allés voir les pieds de vigne du cépage appelé « Baco 22 A» qui a été créé par François Baco. Un jeune étudiant a raconté l'histoire de ce cépage et de sa création.

Cela a commencé par des maladies de la vigne propagées par une sorte d'araignée, le phylloxéra.

Il y avait autrefois des vignes en Europe et des vignes en Amérique qui n'étaient pas de même espèce.

La vigne d'Amérique a été introduite en France avec cette petite araignée, le phyl- loxéra. Alors que la vigne d'Amérique ré- sistait très bien, les vignes d'Europe ont très vite dépéri et ont failli disparaître complètement en quelques années.

François Baco, qui était instituteur et viti- culteur, s'est intéressé à la pratique de l'hy- bridation ; à partir des fleurs, en prenant la partie mâle d'une fleur de vigne d'Europe ( pollen ) et en la déposant sur la partie femelle d'une fleur de vigne d'Amérique , il a réussi à créer un plant résistant à la maladie. La culture de la vigne a pu repar- tir dans notre région.

Nous avons aussi pris des photos de paysages et de vignes. Les vieux ceps ont des formes de têtes de dragons.

Avec nos photos nous pré- parons une exposition qui aura lieu au moment des Culturales à Villeneuve de Marsan à partir du 27 mai et jusqu'à mi-juin 2010.

(27)

Les associations

Centre de Loisirs « Planète Enfants »

Reprise le mercredi 06 Janvier 2010.

Une trentaine d’enfants se sont retrou- vés…Comme d’habitude sur les mercredis matin, nous proposons aux enfants de 7 ans et plus, de faire leurs devoirs.

Petits et grands s’amusent ensemble ou séparément selon les activités de l’équipe d’animation et grâce aux infrastructures du village, ils profitent de la Médiathèque.

Rappel aux familles - Nous assurons le transport aller – retour sur Bretagne de Marsan l’après-midi pour les « Footeux ».

Nous sommes toujours à la recherche de porteurs ou tricycles – merci !

L’accent sera mis tout au long de l’année sur le « projet école » de Mazerolles.

Vacances de Février - Les enfants de la session de Février se sont régalés ! Entre la cuisine, les jeux, les déguisements très colorés de carnaval (nos photos), la mé- diathèque et les grands frissons… du loup garou.

Emilie, professionnelle de la fédération…

a su motiver nos petits gymnastes par une initiation baby gym pour les 3-6 ans et aé- robic pour les 7 ans et plus qui nous ont présenté une chorégraphie rythmée digne de « Véronique et Davina » !

Pour conclure la sortie cinéma avec « la princesse et la grenouille ».

Vacances de Pâques - Du lundi 19 au vendredi 30 Avril 2010 (inscriptions à partir du 06 Avril). Rendez-vous pour la cueillette des œufs…, jardinage, arts plas- tiques, piscine, cinéma et toutes autres ac- tivités diverses et ludiques !

Vacances d’été - Du lundi 05 Juillet au 01 Septembre 2010. Inscriptions (à la jour- née ou à la semaine) à partir du lundi 07 Juin 2010.

Le programme sera remis fin mai dans les écoles, pour distribution individuelle (cahier de liaison).

Les temps forts seront : Suivi projet éco- le à Mazerolles. La recherche d’interve- nants extérieurs est en cours. Dernière semaine d’août, le Jeudi 26, dîner spectacle de clôture toujours au Foyer Municipal à partir de 20 heures (ouvert à tous).

Les grands jeux collectifs, l’initiation aux différents sports, les enjeux d’eau et piscine, les sorties à vélo et les grandes prome- nades, le poney, l’entretien de notre jardin potager et sa cueillette… la pêche, les mini fêtes de la madeleine, les ateliers cuisine…rires, chants et bonne humeur seront présents… pourvu que le soleil en fasse autant !

Pour tous renseignements, n’hésitez pas à venir nous rencontrer, tous les matins et le mercredi toute la journée sans interruption, ou à nous téléphoner (05 58 52 99 82.

Des plaquet- tes d’infor-

(28)

Paroisse Saint-Martin du Marsan

(Benquet, Bougue, Haut-Mauco, Laglorieuse, Mazerolles, Saint-Perdon)

Relai paroissial de Bougue

Merci. Ce samedi 13 mars, après la messe du soir, Dominique Espil, notre Curé, nous avait conviés à un verre de l'amitié. Il s'agissait de regrouper les personnes qui participent réguliè- rement à l'entretien de l'église et aussi de dire merci à William qui avait exécuté des travaux dans la sacristie. Ce fut un moment très sympathique.

Appel – Rappel

C

haque cérémonie ayant lieu dans l'église de Bougue nécessite le nettoyage de celle-ci. De- puis déjà de longues années, quelques personnes assurent le travail, mais, certaines ne sont plus en état de le faire et le nombre diminue…

C'est à vous qui appréciez peut-être de trouver l'église propre et décorée que cet appel s'adresse. Vous serez accueilli avec joie et reconnaissance si vous vous joignez à nous, en général le vendredi précédent la cérémonie à 10 heures, pour participer à cet entretien régu- lier. Vous pouvez prendre contact au 05 58 52 90 29.

Les associations

(29)

A.C.C.A de Bougue

LE TRADITIONNEL REPAS DE L’ACCA AURA LIEU LE DIMANCHE 2 MAI 2010 AU FOYER MUNICIPAL

 MENU à 14 € 

VELOUTÉ D’ASPERGES CIVET DE SANGLIER GRILLADES DE SANGLIER

HARICOTS BLANCS FROMAGE

OMELETTE NORVEGIENNE VIN - CAFE



CE REPAS EST OUVERT A TOUS, CHASSEURS ET NON CHASSEURS

INSCRIPTIONS auprès du secrétaire Richard TREMBLAIS au 05 58 75 98 35 ou du trésorier Claude DUPOUY au 05 58 52 90 17

Chasse aux sangliers

Malgré une forêt parfois difficile d’accès, la saison se termine sur une prise d’exception de quarante deux sangliers et sept renards. Le conseil d’administration félicite tous les chasseurs pour leur participation.

Chasse aux chevreuils

Suite à un plan de chasse triennal stoppé net l’an passé, le retard a était comblé cette année par une prise de cinquante et un chevreuils, cinq renards et deux fouines. Les membres du conseil remercient également les chasseurs pour leur active collaboration.

Réserve de chasse

L’actuelle réserve de chasse arrive à expiration en juillet 2010. Le conseil a décidé de changer de zone. Celle-ci est actuellement à l’étude et sera présentée lors de l’assemblée générale du 27 juin 2010.

ACTUALITÉS

Les associations

(30)

Comité des fêtes

Compte- rendu de l’assemblée générale du 16 janvier 2009

Les associations

Composition du bureau : Bruno Séris (président),Guy Baché ( président délé- gué),Francis Laurensan et Laurent Bour- rieau (vice présidents ),Michel Lagorce (trésorier),Valérie Dehez (trésorière adjointe) ,Aurélie Hugonnaud (secrétaire) et Laure Fauthoux (secrétaire adjointe).

Ouverture de l’assemblée générale par un mot de Bruno SERIS remerciant tous les gens qui participent au bon déroulement de nos manifestations tout au long de l’année .Lecture du bilan moral 2009 par Aurélie HUGONNAUD , suivi de la pré- sentation du bilan financier par Michel LAGORCE (trésorier adjoint).

Plusieurs points ont été discutés par la suite :

Le concours de belote : peu de partici- pants depuis quelques années et des chif- fres qui ne cessent de baisser. Il ne sera pas reconduit pour 2010.

Le vide greniers quant à lui connaît un succès grandissant avec des bénéfices toujours plus importants. L’assemblée est donc plutôt favorable pour en organiser un second dans l’année .Une date sera dé- terminée lors d’une prochaine réunion..

Le concours de pêche, le menu sera reconduit pour le repas en prévoyant de plus grandes quantités et un tarif enfant sera proposé. La promenade des Cavaliers du Bas Armagnac, qui se tient ce jour là, figu- rera sur le programme des fêtes.

Les fêtes patronales : le bilan est meil- leur que les deux dernières années.

Les points forts reviennent surtout au repas champêtre et à celui du dimanche midi.

Dans l’assemblée on demande plus de ma-

chines à pression pour la buvette des arè- nes lors de la course Landaise ; et plus de volontaires pour démonter les installations après la course.

Concernant la course VTT du samedi on ne prendra plus le Stade Montois car il nous coûte cher et nous amène finalement peu de participants. Cette course doit être repensée différemment, autrement qu’une compétition. Dans l’assemblée certains proposent un duathlon, d’autre un rallye VTT familial impliquant petits et grands.

Concernant le défilé des enfants le samedi soir des fêtes il faudra revoir la sécurité du convoi. De plus, pour 2010, Laure Fau- thoux propose de faire un char musical (avec sono) pour accompagner ces pit- chouns.

Suite à de nombreuses difficultés avec les reponsables du manége enfantin en 2009 ; on ne reconduit pas leur contrat pour 2010 et c’est un manège de Cahors qui viendra cette année.

La refête, elle, reste une manifestation dé- ficitaire mais une tradition populaire que l’on souhaite poursuivre. Certains proposent un concours de pétanque dans la jour- née.

Enfin, il est nécessaire de remotiver les troupes pour faire les « tournées » avant les fêtes .

Pour le repas du 11 novembre il serait in- téressant de proposer un menu enfant afin de séduire un public plus large.

Moins de bénéfices cette année pour l’ex- position artisanale (23 repas de moins qu’

en 2008).