العلمانية في الفكر العربي المعاصر

(1)

ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئازلجا ةيروهملجا

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو

سيدبا نب ديملحا دبع ةعماج

نماغتسم

ةيعامتجلاا مولع ةيلك

ةفسلف ةبعش

ييمداكأ ترسام ةداهش لينل جرتخ ةركذم

ةفسلفلا في

اهيتميلعت و ةماع ةفسلف صصتخ

ناونع تتح

:

د

ةبلاطلا دادعإ نم

:

ذاتسلأا فارشإ

:

ةرهز لوحلاا

رضلخ موحم

رصاعلدا بيرعلا ركفلا في ةيناملعلا

اًجذونمأ ييرسلدا باهولا دبع

ةيعمالجا ةنسلا

:

2019

-

2020

(2)

(3)

3 دعب اما يلىق هقفً يواسل نم ةدقع للح و يسما سسٌ و يزدص حسشا مهللا . حاجىلا تًاهن اىمعطا و ملعلا تمعىب اىيلع معوا يرلا الله دمحه اره يدهج ةسمث يدها ريثك ربص و ريبك دهج دعب تلحسلما هره شايتجا دعب و يتايح يف ادىس و يل اهىع ناك يرلا يبأ ريبكلا بلقلا بحاص ىلا يتىخا يزوسس تجهب و ينيع ةسق ىلا و ههاىج حيسف الله اهنكسا تيلاغلا يمأ ىلإ يبهاجب فقو نم ىلا و . نًرلا تفسلفلا تبعش تبلط لك ىلإ و يوىسزد نًرلا ماسكلا يترتاسأ لك ىلإ تيسازدلا تىسلا ىلوأ نم ءافىلا و تقادصلا مهيف دجا و يبلق يف تصلاخ ةصعم مهيف دجأ تيعماج تىس سخآ ىلإ . بزاقالأو ءاقدصالأ لك ىلإ .

(4)

4

اهديس نيلماعلل تمحز ثىعبلما ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نيلماعلا بز لله دمحلا

نيعمجأ هبحصو هلأ ىلعو محمد

:

ىلاعت هلىقب لامع

" :

مكهدٍشلأ متسكش نئل كبز نذأت اذإو

"...

مامتإ لع ىلاعت هقيفىت اهنمو ى صحت لاو زدقت لا يتلا همعو ىلع الله سكشو

سطؤلما ذاتسالأ ىلإ سًدقتلاو نافسعلا او سكشلا لٍصجب مدقته لمعلا اره

"

سضخل مىمح

"

هتاهيجىتو ةسكرلما هره ىلع فاسشالإ هلىبقب اىفسش يرلا

هتلاسز مامتإ يف هقفىٍو ءاصجلا ريخ الله هاصجف تميقلا

.

قلخلا يف ناسوإ مظعأ ىلإ ريبكلاو لٍصجلا يسكشب مدقتأ نأ فسشلا ميظع يلو

يتاىخأ و ،الله ءاشوإ هسمع لاطأو الله هظفح صٍصعلا يدلاو ىهو هلمكأب

.

نيلذاب ريثكلا اىمدق نًرلا ماسكلا اىترتاسلأ اضًأ سكشلا صخهو

ةريبك ادىهج كلرب

.

(5)

5 هفلا ػػ سر ءادىلإا فافرعك ركش سرػيف ةػمدقم ... أ -ث لولأا لصفلا : اهتأشنو ةيناممعلا موهفم دييمت ... 06 ؿكلأا ثحبملا : ةيناممعمل يميىافم لخدم ... 07 يناثلا ثحبملا : يبرغلا ركفلا يف ةيناممعلا ةعيبط ... 21 ثلاثلا ثحبملا : ثيدحلا ركفلا يف ةيناممعلا ... 38 عبارلا ثحبملا : رصاعملا يبرعلا ركفلا يف ةيناممعلا يف ءارآ ... 60 لصفلا ةصلاخ ... 79 يناثلا لصفلا : يريسملا باهولا دبع دنع ةيناممعلا دييمت ... 82 ؿكلأا ثحبملا : يجينملاك ؼركفلا ؼريسملا عكرشم ... 83 يناثلا ثحبملا : ةيبرغلا ةثادحلا ةيلاكشإ ... 106 ثلاثلا ثحبملا : ةيناممعلا ةيلاكشإ ... 131 لصفلا ةصلاخ ... 156 ةػمتاخ ... 158 عجارملاك رداصملا ةمئاق .

(6)

(7)

7 فمزك ابكركأ وتعد اذكى تامكمظلا فمز فيداضم فينمز يبرغلا ـلاعلا شاع دقل يف اببس فاكك ىصقلأا هاكرذ تغمبك وتيص عاذ تاحمطصم فيترتفلا فيذى فع دلكت ريكنتلا فأب لضفلا ول فاك ؼذلا ـكيفملا ونإ ةيناممعلا حمطصم كىك لاأ ،يبكركلأا ـلاعلا ؿكحت ـدقتلا كحن ةثيدح ةديدج ةمحرم يبكركلأا فاسنلإا ؼكطني . ىمع ةيناممعلا ينبت ىلإ ىعد ام برغلا كحن ةيؤرلا ؿلاخ فمك يبرعلا ـلاعلا فع امأ ةضينلا ؼديب ةيملاسلإا ةيبرعلا ةيضرلأا . ىلكلأا تأدتبا فيتيبرع فيترتف تمكشت اييمعك ىتح فيرشعلا فرقلا ذنم ةيناثلاك ةيبرع ةيناممعل ةيسسأت تايادب ىلكأ رشع عساتلا فرقلا يف اذى انمكي . فيدلاب تطبترا انكك ايتاذب ةمئاق ةيلاكشإ يبرعلا ـلاعلا يف ةيناممعلا تحبصأ ايجك ـلاسلإاك ةيناممعلا تحبصأف يبرعلا ـلاعمل يساسلأا عرشملا ربتعا ؼذلا يملاسلإا يملاسلإا يبرعلا عمتجملا ثيدحت ىلإ ؼديي ايساسأ فاكم تمتحا ةيبرع ةيلاكشإ يف وجكل يبرغلا ـدقتلا بكاكت ةيثيدحت ةيناممع سسلأ وعكضخ ةلكاحم يفك . ،ةينامعمل فيدقانك فيضفارك فيسسؤم فيب فيركفم ةعكمجم ددصلا اذى يف زرب دق يبرعلا ءاضفلا ىمع اديدج ايبرغ احمطصم ةيناممعلا فأ رابتعاب ،ةيميىافم ةمكشمل اكديم يمبشك فكطنأ حرف ؿاثمأ ربتعيك ـلاسلإا فيب ةقلاعلا يف ػؤرلا ؼلاتخاب تيتناك يملاسلإا يف امأ ،ةضينلا رصع يف ةيناممعلا ةكرح ةسسؤم ةاعد فم ـىريغك ىسكم ىملاسك ليمش يف عكرشمك ةيناممعلاك ةديقعك ـلاسلإا فيب ةيدقنلا ةرظنلا ؾمت تناك رصاعملا يبرعلا ركفلا ينزيتلا بيط ،فككرأ محمد ،فيركفملا ءلاؤى فيب فم دجن ـيدقلاك ديدجلا فيب عارصلا اذى طسك فيريثك ـىريغك يفنح فسحك . يبرعلا ركفلا يف ةيناممعلا ةيلاكشإ يف ةقمعتمك ةريبك ةجردب فيمىاسملا فيركفملا فمك وجاتنإب ،ةرصاعملا ةقباسلا تاساردلا لك فع وتسارد زيمتت يتلا ،ؼريسملا باىكلا دبع كى

(8)

8 ةديدج ةيؤر عادبإ ةلكاحم يف ةيناممعلاك ةيبرغلا ةثادحلا ؿكح تاساردلا فم لئاى ـكل رفاكلا ـيىافملا ؾمت ةديدج غيصب ـيىافم حرطب اضيأ زيمتك ،ةيملاسإ ةيبرع ةضين ىلإ ؼديت يملاسلإا يبرعلا ـلاعمل تزيحت يتلا ةقباسلا ةيبرغلا . فلأ ؼريسملا باىكلا دبعل عفد ام يملاسلإا يبرعلا ركفلا يف ةيناممعلا ركيظ فإ ةيرظنلا هذى ايتاقباس فم اقلاطنا اييف قمعتلاك ةيرظنلا هذى ريسفت يف اديدج ىحنم ؾمسي ـلاعلا حماطم فع ربعت يتلا تاريسفتلا ةسرامملاك ريسفتلا فيب ةقلاع ؼريسملا اىربتعا يتلا ـلاعلا يف ةيمعفلا ةسرامملاك ةيناممعمل يبرغلا فكمضملا فيبك ونم ةعقكتملا ؿاملآاك يبرعلا يبرعلا . ىمع ىصعتسا ؼذلا يميىافملا سبملا ؾلذ كى ةيناممعلا عكضكم ؿكانتل انعفد ام فأف ـدقتلا فم ةصرفب ىظحي فأ يبرعلا ـلاعلا . فييلا رملأاب سيل ةيناممعلا ةرىاظلا ؿكانت فاف ةيصكصخلا ثيح فم اضيأ ك فيرعتلا ثيح فم ءاكس يملاسلإا يبرعلا باطخلا يف ةيملاسلإا ةيبرعلا . ايحرطن يتلا ك اذى انثحب عكضكمل ةيسيئرلا ةيلاكشلإا فاف حرطلا اذى ؿلاخ فم ك يتلأا ؿؤاستلا يف : ةيلاكشلإ ؼريسملا باىكلا دبع رسف فيك ك ةيناممعلا ـكيفمل يبرعلا ركفلا ىنبت فيك فككت فأ ةيناممعمل فكمي لى ك ايمكشت ك ةيبرغلا ةثادحلا فيماضمب ايتقلاع ام ك ةيناممعلا ينيدلا ك يعامتجلاا ػكتسملا ىمع ايلكادت يف يبرعلا ـلاعلا ةساردل ةيرظن . ةيتلآا تلاؤاستلا يف ايغيصتسن يتلا ك ةيئزج تلاكشم ةماعلا ةيلاكشلإا هذى فع جتني ك ؟ةيناممعلا ةمكشمل يبرعلا ـلاعلا ىنبت فيك ؟ؼريسملا باىكلا دبع اىدقتنا فيك ك اىرداصم ام ك ةيبرغلا ةثادحلا تأشن فيك

(9)

9 ؟ؼريسملا دنع ةمماشلا ةيناممعلا ك ةيئزجلا ةيناممعلا يى ام ؟ؼريسملا دنع ةيرظنلا هذى طسك يف ديدجلا يملاسلإا يبرعلا باطخلا حملام يى ام دبع دنع ةيناممعلا ك ةماع ةيناممعلا عكضكم ؿكانتي ؼذلا اذى انثحب ةيمىأ فمضتت ك يبرعلا ـلاعلا يف ىمجت دق اناىر حبصا ةيناممعلا ـكيفم فا فكك ةصاخ ؼريسملا باىكلا ةددعتم ك ةريثك تاريسفتل وعكضخ . ىحنم تاذ ةيناممعلا ةسارد يف ةديدج ةيؤر ضرع ثحبلا اذى ؿلاخ فم ؼدين ك وتاقايس ك ونكمضم ك ـكيفملاب فيرعتمل ؿاجملا حتفل ؼريسملا ةيناممع ؿلاخ فم فمتخم ةيملاسلإا ةيبرعلا ةيؤرمل ديدجتلا انصصخ ةمث فم ك ـكيفملا ايجكلكنكرك يف ىلكلأا صخمتت هذى انتحكرطأ فاف ؼريسملا باىكلا دبع كى رصاعملا يبرعلا ركفلا جذكمن فم ركفم ىمع انتسارد عكضكملا فلا ارظن ةماع يميمحتلا جينملا ىمع ةيناممعلا عكضكمل انتسارد يف اندمتعا زيمي ؼذلا ؼدقنلا جينملا ك يخيراتلا جينملا ىلا ةفاضإ ةيجينملا هذى ينبت انيمع ضرف ؼريسملا تاسارد . ايمىأ فم ثحبلا اذى يف تابكعص انتيجاك دق ك ونا فكك ويف ديدجتلا انيمع ىصعتسا ام عيضاكملا هذى فم عكنل رفاكلا ؾلايتسلاا هذى فم ةينمز ةظحل دنع ؼكقكلا ك بتكلا ؾلايتسا ؾلذك ك ةيلاكشلإا سفن يف ركدي ةساردلا ديقعت ىلإ ػدأ ام ـلاسلإاب وتقلاع ك ةيناممعمل يبرعلا يقمتلاب اضيأ رملأا قمعتي ك ةيعامتجلاا ةايحلا فيب ك ةيكيلا ك يملاسلإا ـلاعلا اىانبتي يتلا ةديقعلا فيب رثكأ ةلاسملا ةيسايسلا

(10)

10 اذى يحانم لك ةسارد فم فكمتن ـمف ةفمتخم ك ةعكنتم ك ةمماش ةساردلا هذى فأ فكم عكضكملا اذيل ةمماش ةسارد وب ـمن ثحب ءانب ك قيسنت يف انديتجا دقف عكضكملا . ةمدقملا ـيتقباس فيمسقنم فيمصف ىلإ انثحب ةطخ ـيسقت ىمع انيأترا دقل ةعبرأ ىلإ لصفلا اذى ـسقت ك ايتأشنك ةيناممعلا ـكيفم فاكنع ؿكلأا لصفلا فمضتي ثحبملا امأ ةيناممعمل يميىافم لخدم عكضكمب فكنعمتي ؿكلأا ثحبملا يفف ةقسانتم ثحابم قمعتيف ثلاثلا ثحبملا فع امأ يبرغلا ركفلا يف ةيناممعلا ةعيبط فاكنع فمضتي يناثلا ةيناممعلا يف ءارآ عبارلا ثحبملا يف يتأي ك ثيدحلا يبرعلا ركفلا يف ةيناممعلاب وعكضكم رصاعملا يبرعلا ركفلا يف . دبع دنع ةيناممعلا فاكنع تحتك انثحب جذكمنل هانصصخف يناثلا لصفلا فع امأ ؼريسملا باىكلا . فمضتي ؿكلأا ثكحب ةثلاث ىلإ لصفلا اذى ـسقنيك اجذكمنأ ؼريسملا باىكلا دبع ةثادحلا ةيلاكشإ فاكنعب كىك يناثلا ثحبملا امأ ،يجينملاك ؼركفلا ؼريسملا عكرشم فاكنع ةيناممعلا ةيلاكشإ فاكنعب صخي ريخلأاك ثلاثلا ثحبملا فع امأ يبرغلا ركفلا يف . يناثلاك ؿكلأا لصفمل ةصلاخك ةمتاخك .

(11)

11

لولأا لصفلا

:

اهتأشنو ةيناممعلا موهفم

ديهمت

ثحبملا

لولأا

:

لخدم

يميهافم

ةيناممعمل

ثحبملا

يناثلا

:

ةعيبط

ةيناممعلا

يف

ركفلا

يبرغلا

ثحبملا

ثلاثلا

:

ةيناممعلا

يف

ركفلا

يبرعلا

ثيدحلا

عبارلا ثحبملا

:

رصاعملا يبرعلا ركفلا يف ةيناممعلا يف ءارآ

لصفلا ةصلاخ

(12)

12

ديهمت

:

ةيبرع تاسارد اينع جتن دق ةيناممعلا اينمك ةيبرغلا تافاقثلا عكمجمل يبرعلا ينبتلا فإ ،ينيماضملا ؼلاتخلاا ؾلذ فأ ثيح ،ةيسايسك ةيفسمف ةيلاكشإ ايمعج ام ةفمتخمك ةديدع كطخت فأب ةيناممعلا ىلإ عفد ؽرشملاك برغلا فيب يعامتجلااك يفاقثلا ،يسايسلاك ينيدلا يملاسلإا يبرعلا ؾرفلا ىمع ةأشنلا ثيدح حمطصم اينكك ةقمعم ةيميىافم ةسارد كحن ةيادب . اينكك اصكصخك ةضينلا رجف ذنم ؿادج لحم يبرعلا ركفلا يف ةيناممعلا دجنف تحبصأف ةيناممعلا فيبك ونيب ةيئانث ضرف اصلاخ ايملاسإ اءاطغ يستكي ـلاع ىلإ تمخد رصاعملاك ثيدحلا يبرعلا ركفلا يف لاك ادت رثكلأا ةسارد ـلاسلإاك ةيناممعلا . ـستت يتلا ةرابجلا وتازيممك يبرغلا فاسنلإا ىمع ةقمطملا ةيؤرلا فأ امك رثكأ ةيناممعمل يبرعلا ركفلا يقمت فاك ةاكاسملاك ةيرحلا لثم غدابم خيسرتك ـدقتلاك ةثادحلاب يملاسلإا يبرعلا ءاضفمل ايعكضخك ايينبت ةلكاحم يف دايتجلاا ىمع لمعك اسمحت . ايلكخدك ةأشنلاك ـكيفملا ثيح فم ةيناممعلا ركذن فأ دبلا فاك حرطلا اذى ؿلاخ فمك يبرعلا ـلاعلا ىلإ .

(13)

13

لولأا ثحبملا

:

ةيناممعمل يميهافم لخدم

ةيناممعمل يللادلا لقحلا

ةممكل ةقيقد ريغ ةمجرت ةيناممعلا حمطصم فإ sécularisme ةيزيمجنلإا هانعم ةيسنرفلاك ةيزيمجنلإا يف ـمعلا فأ ؾلذ science هانعم يممعلا بىذملاك scientific ايفيرعت يف ةيناطيربلا ؼراعملا ةرئاد يف ءاج دقك عفمب ايل ةمص لا ييف ةممكل ايحرشك sécularisme رظنلا داعبتسا ىلإ ؼديت ةيعامتجا ةكرح ةيناممعلا ـمعلا فأب ػدل فاك ونأ ؾلذك ،اىدحك ايندلا هذيب ـامتىلاا ىلإ يبيغ كى ايب ـامتىلاا ـدعك يناسنلإا رخلآا ـكيلاك الله يف لمأتلاك ايندلا فع ؼكزعلا يف ةديدش ةبغر ىطسكلا ركصعلا يف سانلا حمطصم ؼديي ثيح ةبغرلا هذى ةمكاقم يفك sécularisme " ةيناممعلا " ةعزنلا ةيمنت يف تايبيغلا ىمع ةعيبطلاك فاسنلإا دعسي ابىذم اىرابتعاب ةيناسنلإا 1 . ةممكل احراش دركفكسا ـجعم ؿكقي secular سكع كيف ؼدام كأ ؼكيند كى ام لك ةينيدلالا ىقيسكملا كأ ففلا ةينيدلالا ةيبرتلا لثم ينيدلالا فيدلا لباقيف ،يحكر سيل كيف ينيد فككي فأ فكمي لا انىك ةمككحلا ييف ،ةسينكلا تسيلك فيدلا سكع يى ةينيدلاا ةطمسلاف ةيبرتلا ؽلاخلأل ساسأ فيدلا 2 . ـكيفم فع ديدجلا ثلاثلا يلكدلا ـجعملا فع ردصك sécularisme " يف هاجتا كى لا فأ بجي ةينيدلا تارابتعلاا لك كأ فيدلا فأ أدبم ىمع ـكقي صاخ فأش ؼأ يف كأ ةايحلا ةمككحلا يف ةثحبلا ةنييدلالا ةسايسلا ينعت ييف ةمككحلا يف لخدتت " 3 فأ ينعت يىك ةمككحلا يف ةثحبلا ةينيدلالا ةسايسلا . ةركف ىمع سسؤم ؽلاخلأا يف يعامتجا ـاظن يىك 1 -ط ،تكريب ،يملاسلإا بتكملا ،يناممعلاك يمكقلا ركفلا ركذج ،ركزرز دمص فاندع 3 ، 1999 ص ، 130 . 2 ،فانبل ،ةرجيلا راد ،ةرصاعملا ةيملاسلإا ةايحلا يف اىراثآك اييركطتك ايتأشن ةيناممعلا ،يلاكحلا فامحرلا دبع فب رفس ص ،سد ،طد 15 . 3 ص ،قباس عجرم ،ركزرز محمد فاندع 130 .

(14)

14 فم فماضتلاك ةرصاعملا ك ةرصاعملا ةايحلا تارابتعا ىمع ةيقمخلاك ةيككمسلا ـيقلا ـايق دكجك فيدلا ىلإ رظنلا فكد ،يعامتجلاا . ةممك ريسفتل رتسبيك ديدجلا ـلاعلا سكماق ؿكقيك secularism ةيكيندلا حكرلا ىنعمب ةينيدلا حكرمل ةداضملا ةيكيندلا تاىاجتلاا كأ . ضفرت يتلا تاقيبطتلاك غدابملا فم ـاظن كى فكؤش يف ايل لخد لا ةيسنكلا فكؤشلاك فيدلا فأك ،ةدابعلاك فاميلإا ؿاكشأ فم لكش ؼأ ةماعلا ةيبرتلا يف ةصاخك ةلكدلا 1 . ىمع ديدج ؼكبرت يميمعت ـاظن ضرف ىلإ ةيناممعلا ةأشن فم اقلاطنا ـيمعتلا عضخ دق ليجلا ةيبرت يف ةيناممع ايجكت ايجكتم ـيمعتلا حبصأف ،يسنكلا يتلاككسلا ـاظنلا سكع اييف فيدمل لخد لا ةيندم ةيكيند ةيناممع سسأ ىمع يناممعلا . حمطصملا اذى تمحقأ دق ةيمجعملا تافيرعتلا فأ حضتي recularisme, secalar يسينكلا فيدلا ددشت فم ـغرلابك ،ـمعلا ىلإ ةبسن تسيل ييف ايندلا ىنعمب ـلاعلا ىلإ ةيناممعلا ةيناممعلا ءكشن يف حمطصملا اذى ركيظل حاتأ ام ءاممعلاك ـمعلا ىمع بصعتملا فقكملاك ايتسراممك 2 . ةممك فم لقتنا دركفسكأ ـجعم لثم ـجاعملا ضعب فأ لاإ secular ةممك ىلإ secularism حلاصل ؽلاخلأا فككت فأ فم دبلا فأ ىلإ بىذي ـكيفم اىرابتعاب ةيناممعلا وللإا فم ةدمتسملا ةينيدلا تارابتعلاا لك داعبتساك ايندلا هذى يف رشبلا 3 . ةممك فأ ةسكاعملا يناعملاك تافدارممل ريبكر ـجعم ػريك seculaire يناممع ؼأ قباس ،ثكركم ،ـيدق يناعمل ةداضم ةفص يىك . ،ديدج كى ام لك فع ربعت ييف 1 -ط ،ةرىاقلا ،يندملا ةعب-طم ،ةبىك ةبتكم ،وجكل ايجك ـلاسلإاك ةيناممعلا ،ؼكاضرقلا فسكي 7 ، 1994 ص ، . 6 2 ص ،وسفن عجرملا 47 . 3

-Dominique Le Fur, Yoel Fround, et autres, dictionnaire synonymes, nuant et contraire, Carobert, Paris, p1068.

(15)

15 ةممك امأ طيسكلا رصعلا اصكصخك ةميدقلا ركصعلا ىلإ ـكتحي لا seculiarisme يكئلا فع ربعت كيف يناممع laique يندم ، civil ثيدح ، temporel 1 .

ةيناممعمل حمطصم مادختسا خيرات

secular

حمطصم ـدختسا دقك ،ةأشنلا ثيدح ـكيفم ةيناممعلا ةممك فإ " secular " ةياين عم ةنس اماع فيثلاثلا برحلا 1648 ةثيدحلا ةيمكقلا ةلكدلا ركيظ ةيادب دنع اذى فأ ثيح ةيناممعلا ةلكدلا دلكمك ةيسنكلا ةطمسلا سأر طقسمك فيخرؤملا فم ريثك ويمع قفاكي خيراتلا . فييفئاطلا فيب ةيبيمصلا ةينيدلا بكرحلا رخآ يى اماع فيثلاثلا برح ربتعتك ؿافطلأا ىتحك ءاسنلاك ؿاجرلا فم ةعيرم حباذم اينع جتن دقك ةيتناتستكربلاك ةيكيلكثاكلا ثيح ؼرط فم ؾمتمم كى ام لك لقت ىل اك ةيناممعلا ةعزنلا هذى دكجك ىلإ بكرحلا هذى تدأ ةثيدحلا ةلكدلا ىلإ ةسينكلا 2 . جركج ربتعيك ةلكدلا ىلإ ةسينكلا تاكمتمملا لك ليكحتب اسنرف يف ةيناممعلا تربع ؾكيلكى * ؿكقي ثيح ةيناممعلا ـكيفم طبض ددح فم ؿكأ : " ةيضقل ؼدصتلا فكد ،ةيداملا ؽرطلا ؿلاخ فم فاسنلإا حلاصإ ةيناكمإب فاميلإا بناكجلا ةيمنتل ىعسي ؼذلا بىذملا اينإ اينع ؿاقك ضفرلاب كأ ؿكبقلاب ينيدلا فاميلإا

1_{-Dominique Le Fur, Op, p1068.}

2 -ط ،قشمد ،ـمعلا راد ،ايلكصأك اىركذج ةيناممعلا ،رابلا يمع محمد 1 ، 2006 ص ، 130 . * ؾكيلكى جركج : ؾ ؾكيلكى بكقعي جركج كى . 13 ليربا ، 1817 ، 22 رياني 1906 يف ـاينرب يف دلك ؼزيمجنا بتاك ةنس ،كرنزيد ول ةمجم يف ول ةلاقم يف ةيناممعلا ةغاص ،ارتيمجنا 1851 .

(16)

16 ىلإ ؿكصكمل اجينم داحللإل طرتشت لا اينأ امك فاسنلإل ةيقلاخلأاك ةيركفلاك ةيدسجلا ايفادىأ " 1 . امن اك قلاخلا ىلإ ـلاعلا لصأ يف عكضخلا فكد ـلاعمل ةيحطسلا ةيؤرلا ؾمت ينعي اذىك فاسنلإاب تعفد ام ةينلاقعلا ةيناسنلإا ةعزنلا هذى ةيدام ةعيبط اذ كى ـدعلا فم أشن فككلا كى ام لك ءاغل اك ؼدام كحن ىمع ـلاعلا ةركف ءانب يف يعضكلا ريكفتلا فم عكنلا اذى ىلإ ومصأ يف حرشلاك فككلا ريسفتل تءاج يتلا تاريسفتلا ؾمت ىتحك ينيد . يف ريكفتلاك ؼكيندلاك ينيدلا فيب لصفلا فم تقمطنا ةيداملا ةرظنلا فاف انى فمك ؼرىاظلا ـلاعلاك ةعيبطلا رظنم فم ايندلا .

ةيبرعلا مجاعملا يف ةيناممعلا

:

ـمعلا ىلإ ةبكسنم فيعلا حتفب يناممعلا ةممك فم ةيناممعلا فأ طيسكلا ـجعملا ـكقي ريغك ةينيدلا ةطمسلا فم فاسنلإا ررح ؼذلا كى ـمعلا ؾلذ فأ ساسأ ىمع ـلاعلا ىنعمبك يتكنيكلاك ينيدلا ؼلاخ كيف ،ـلاعلا ؼأ ؼكيندلا ىلإ ينيدلا فم فاسنلإا ةرظن 2 . كيف ،ةنممع ،فممعي ،فممع ةممك فم ةيناممعلا ةرصاعملا ةيبرعلا ةغملا ـجعملا ركذك ـكحلا ـاظن فممع ،فممعم ؿكعفملاك فممعم : ايندلا فكؤشب لاإ ـتيي لا ،ينيد ريغ ومعج " ةلكدلا فممع " فممعتك : فممعتم كيف ،انممعت فممعتي -صخشلا فممعت : راص ،فممع عكاطم طقف ايندلا فكؤشب ـتىاف ينيد ريغ " ـاظنلا فممعت ،سرادملا تنممعت ." يناممع امأ : درفم : فع فيدلا لصفب دقتعيك ايندلا فكؤشب ينعي ينيد ريغ ـلاع ىنعمب ـمع ىلإ بكسنم ـسا 1 -عقكم فمض ، ةركفلاك خيراتلا ةيناممعلا ،ينرقلا محمد فب ضكع : www.locmaine.com . 2 -ط ،رصم ،ةيلكدلا ؽكرشلا ةبتكم ،ةيبرعلا ةغملا عمجم ،-طيسكلا ـجعملا ،فيض يقكش رظنأ 4 ، 2004 ص ، 624 .

(17)

17 ـيمعتلا ك ةيندملا تاقلاعلا فم ةينيدلا تارابتعلاا لك جرخي بىذم فيعلا حتفب ةيناممع فيدلا ـاعلا " ةيناممع ةلكد " 1 يىك يناممع ةممك فم ةيناممعلا فأ بدلأاك ةغملا يف ةيبرعلا تاحمطصملا ـجعم ػري ريغ فم ةيحيسملا ةسينكلا يف فكدبعتملا ايب ـكقي يتلا ينيد كى ام لك ىمع قمطت ةفص ةنيعم ةيشكربا ىعري ؼذلا سيسقلا ىمع انايحأ ةفصلا هذى قمطت دقك ،فابىرلا كأ ةنيكلا 2 .

ةيناممعلا حمطصم روذج

:

فم اينمك ديدج امكيفم ايل تغاص فم اينم ةديدع ـيىافم ةيناممع ةممك فع رجني ـكيفملا ؿكح ؿادج يف ايتمحقأ . دصقنك ةثيدح ةيرظن ربتعي ثيدح حمطصمك ةيناممعلا فإ يللادلا ؿاجملا يف رفحلا ىمع لمعي ؼذلا يباطخلا ػكتسملا ىمع ـكيفملا ةسارد ايب يخيراتلاك . فمض ـدختسا حمطصم ةيناممعلا فأ دجن ةممكلا هذيل يخيراتلا لقحلا ثيح فمف ةينامكرلا ةغملا ؽابس " ـكلككيس " ىنعمب " يناممع " ةممك بذاج ىلإ " سكدنكم " فع ربعت يتلا فاكملاك فامزلا يمكيفمب ةقمعتم ييف ـلاعلا . جرخي ـلك ،ةبقحلا كا رىدلا كأ فمزلا ىنعمب اريسفت تطعأ دقف ينانكيلا ؽايسلا يف امأ يناعملا هذى ةيحيسملا تيعكتسا دقف ـاعلا طخلا اذى فع يناممع ةممكل يحيسملا ؿامعتسلاا يسنكلا ينيدلا ؽايسلا فمض ايجمدك ايتئيبتب تماق ثيح ةينانكيلا 3 . 1 -ط ،ةرىاقلا ،بتكلا ـلاع ،ةرصاعملا ةيبرعلا ةغملا ـجعم ،رمع راتخم دمحأ 1 : 2008 ص ، 1545 . 2 -ط ،تكريب ،فانبل ةبتكم ،بدلأاك ةغملا يف ةيبرعلا تاحم-طصملا ـجعم ،سدنيملا لماك ،ةبىك ؼدجم 2 ، 1984 ص ، 59 . 3 -رت ،ةيناممعلاك ـلاسلإا يف ةيفسمف تلاخادم ،ساطعلا بيقن محمد ديس : ركفمل يملاعلا يلاعلا ديعملا ،ؼكاسيملا محمد رىاط ط ،ةيملاسلإا ةراضحلاك 1 ص ، 39 .

(18)

18 يناممع عفل فإ ـث secular فلآا ىلإ ريشت ييف فاكملاك فامزلا ىنعم فع ربعت ةممك اضيأ دجنك طقف ـلاعلا ؿكح رظنلاك فاسنلإا ىمع يظمت ةمحرم ييف رضاحلا ىنعمب ـامتىلااك ،فرقلا كأ ـايلأا ايب ينعتك ةيناممعلا ـكيفملا سفن فع ربعت ةينانكيلا سانكيأ ،فكيآ ؿاحلاب . رلاككيس ةيناممعلاك secular ةممك فع ربعت سدقملا باتكلا يف اىدجن ةدرفم يى aion اذى ـكيفم فمتخا دقك فمزلا ؿكطك ةايحلا ةقاط ىنعمب رم كى ايمدختسا دقك ةينانكيلا ةدرفم فإ ،دكمخلاك دلاخلا رمعلا ىنعمب فكطلافأ دنع ربعيل حمطصملا aion كدنى ركذج ايل ةيبكركأ . ةممك فم ةقتشم يىك aio لباقت تادرفم دجن ةينيركسنسلا يف رمع كأ ةدم ىنعمب ـكيفم aio لثم ayuh-ayus-ayuni-aym درفم لباقت يتلا ـايأك ـكي دجكي ةيبرعلا يفك aion ركصعلاك رىدلاك راينلا اضيأ يىك 1 . ؼأ ؼكيند كى ام لك فع ربعت قمطنملا اذى فم ةيناممعلا فإف ريسفتلا اذى ؿلاخ فمك رصعلا عم فيكتلا كحن ريسي كيف ،فاكملاك ةدملا ،رمعلا فامزلا فم ويف امب ـلاعلا . ةيناممعلاك ـلاعل ا عم فيكتلا يىك ةيملكعتلا ـكيفم فيب طبارت انى دجنك . رصعلا يف تدرك ينيد ؽايس تاذ ةممك ةيناممعلا فأ ىلإ ىعد رخآ حرط ؾانىك ركطلا يف طرتشي ثيح ،يسنكلاك ؼكيندلا هركط فيب فقسلأا ومح فع ربعت يىك طيسكلا ةيناممعلا فأ انى ؿكقلا يغبنيك وتينلامع ؿاح يف ؼكيندلاك جاكزلا ـدع ىنعمب ةيلكتبلا يسنكلا ينانكيلا ركذجلا فم يىك ـلاعلا ىلإ لب ـمعلا ىلإ ليحت لا اينلأ فيعلاب حتفت فأب دبلا laikos ينيتلالاك laicus 1 -ج ،فييناممعلاك فييملاسلإا فيب عارصلاك ةيناممعلا ةقيقح ،ؾكربم ـيىاربإ محمد 1 ،ةزيجلا ،ةيملاسلإا رشنلاك عيزكتلا راد ، 2000 ص ص ، 8 -10 .

(19)

19 ةماعلا ىلإ بعشلا ىلإ يمتني فم كى سكينلااف ةيناممع ةممك ونم تقتشا ؼذلا 1 . ىمع ةسينكلا ايميقت تناك يتلا ةيسكرفلا باعللأا ىمع ؿدت يف اممع تحن فأ امك ديدج فرق ىلإ ؿكخدك فرق ءاضقب لاافتحا ،ةيدلايم ةنس ةئم لك سأر 2 . ـكيفملا اذى غستسا ةمث فمك ( ةيناممعلا ) قمعتك ينيدلا ريغ ؼكيندلا ىنحنملا ىلإ سانلا ةماع يف وتناكم غيستسي حارك يناكملاك ينمزلا ركصتلاب هركصت . داعبتسا ؿلاخ فم ةينيدلا تاسسؤملا . فاسنلإا فع ربعي فاك طيسكلا رصعلا يف يناممع حمطصم فأ اممع ةناكم لقأ كى ؾاذنآ يناممعلا ةبترم تناكف ،ايندلا ءاكىأ ءارك يشمي ؼذلا ينيدلا . ؾانيف ،ضرلأا سيند يناممعلا تربتعا دق ةيسنكلا فأ ؿكقي ؼذلا ؼأرلا ؼلاخ ىمعك وب رمأت ةماعلا ةايحلا بيترت ىلإ ليحت ةيناممعلا فأ ىلإ فيفلؤملا ضعب ويلإ راشأ رخآ حرط ؿكقت يتلاك حيسملا ديسلا ىلإ ليجنلإا ايبسني يتلا ةرييشلا ةرابعلاب لامع ،ةيحيسملا " ام عض رصقيل رصيق امك لله ولا " ةيلآا لصأ يف ليجنلإا باتك يف درك فم ؿكقن فأ فكميك ، " : ،ـث ةممكب هكداطصي يكل فييسدكرييلاك فييسيرفلا فم امكق ويلإ اكمسر . ول اكلاق هكءاج اممف : اي قيرط ـمعت قحلاب لب ،سانلا هكجك ىلإ رظنت لا ؾنلأ دحأب يلابت لاك ؽداص ؾنأ ـمعن ـمعم يطعن لا ـأ ىطعن ؟لا ـأ رصيقل ةيزج يطعت فأ زكجي الله " " ـيل ؿاقك ـىءاير ـمعف : اذامل ـيل ؿاقف وب اكتأف هرظنلأ رانيدب ينكتيا ؟ينكيرجن " رصيقل ول اكلاقف ةباتكلاك ةركصلا هذى فمل عكيس باجأف : ونم اكبجعتف لله لله امك رصقيل ام اكطعأ 3 . ويمع حيسملا ىلإ تبستناك ةلكدلا فع فيدلا لصف كى ةيلآا هذيل ـاعلا ىنعملا فإ امك رصيقلا ىنعمك ،فامكرمل دكييلا ايعفدي يتلا ةيزجلا رمأ يف رظنلا ؿكاح امدنع ـلاسلا 1 محمد فاميمس كبأ خيشلا يفيمغلا دلاب تمخد فيكك ايتأشنك اىانعم ةيناممعلا ةلاقم فمض ،ةيناممعلا ضفرت اذامل ، ص ،فيممسملا 17 . 2 -رظنا : ةيناممعلا ضفرت اذامل ،يفيمغلا محمد فاميمس كبأ خيشلا ، ص ،وسفن عجرملا 217 . 3 ،سقرم ليجنأ 12 ، 12 ، 17 .

(20)

20 ءلاكلاك ،اييمع فكمئاقلاك ةيندملا ةطمسلا ىمع ربعي ونأ ىمع فيفلؤملا ضعب ويلإ راشأ ةمكاحلا ةطمسلا هذيل ـارتحلااك 1 . ربتعي ونلأ ،حرشلا اذى يف اييمع ديكأتلاك ةيلآا ريسفت ةيقادصمب ـسحلا عيطتسن لا لعج ام ةيحيسم ركذب تاذ ةيناممعلا فأ ىمع ءكضلا طمسي ايفسمف ؼأرك ليكأتلا يف ادايتجا فم انرشأ امكك ىنعملا يف بيقنتلاك رفحلاك ةيناممعلا ةممكل يللادلا ؽايسلا يف رظنلا ةداعإ عطتسي ـل انى فمك ينانكيلا ـث ينامكرلا لصلأا ىلإ دكعي كيف ـكيفملا ايجكلكيج ؿلاخ ،يخيراتلا ؽايسلا اذى يف ةيناممعلا ينبت فكد طيسكلا رصعلا اكطختي فأ ـكيفملا اذى اكرظنم هذى يف اندجك دقك اييمع ةقباسلا تانايدلاب ترثأت دق ةيديحكتلا ةنايدلا هذى فأ وساسأ ىمع اييف ةيناممعلا ركذج ةريخلأا . فأ رابتعا ىمع يبرغلا ؼكضينلا ؽايسلا ىطختي ةيناممعلا ـكيفم فأ فم ـغرلاب فلأ ؼكضينلا رصعلا اذى يف فمتخي رملأا فكلك قيرع ـكيفم تاذ ىنعملا اذى ةمسمس ـكيفملا اذى فكي ـمف رشع فماثلا فرقلا ؿلاخ لاإ اضحم ايعقاك لاكشت لكشتت ـل ةيناممعلا ؿاقتنا ىمع ؿدتل ايقاطن عستاك ةيناممعلا تزكاجت لب بسحف ةيسنكلا ؿاجر ىمع ارصاق تاذ ةدع يناعم لاماش حبصيل ىنعملا ركطتك ،يندملا ىلإ ينيدلا يحكرلا ـلاعلا فم صخش يسايسك يعامتجا ىنحنم 2 .

تاقرافملا يف ةءارق ةيناممعلا

:

فكك ايتاذب ةمئاق ةيرظن تاذ بىذم فككت فلأ ايب عفد دق ةيناممعلا ىنعم ركطت فإ ذختا دقك ،سبتمم ـكيفم كى امن اك ىنعملا ثيح فم اطيسب سيل امكيفم ةيناممعلا ـكيفم فأ 1 ص ،قباس عجرم ،ةركفلاك خيراتلا ةيناممعلا ،ينرقلا ضكع 15 . 2 -رظنأ : محمد فب الله دبع فاميمس كبأ خيشلا يفيمغلا ص ،قباس عجرم ،ةيناممعلا ضفرت اذامل ، 27 ، 28 .

(21)

21 ؼذلا يخيراتلا ؽايسلا يف ىتحك ةيفسمفلا ػؤرلا يف تافلاتخا فع ربعت ةيللاد ؿاكشأ ةدع ةيناممعلا هذى ونم تردص . راصتقلاا ىمع صني ؼذلا فيرعتلا اذى ينلاقع ركصت تاذ ةيناممعلا فأ دجن ةيادب يقيرغلإا جيتنا دىك ةايحلا فكؤش فيرصتك قئاقحلا ؾاردإ يف وتاربخك ؼرشبلا لعفلا ىمع ول يقيرغلإا ركفلا فإف ةضينلا رصع يف ةيمقعلا هذى تداسك ،ريكفتلا يف ةقيرطلا هذى يحك ىمسي ءيش ؾانى فككي فأب عانتقلاا فع تدعبتسا ـيلكقع فأب تمتسا ةيمقع ةيصاخ ةيتايحلا فكؤشلا يف لخدتي 1 . ريغ ةيناممعلا كحن ةغايصل ةيادب ونأكك كدبي يقيرغلإا ركفلا يف لقعلا سيدقت فإ لقعلا دجم ؼذلا طارقس اصكصخك فانكيلا ةفسلاف ىمع ايغاط حرطلا اذى كدبيك ةرشابملا ؾمت لك دعبتسم يمقعلا ركنلا هءاضأ اذإ لاإ ءيضي فل ـلاعلا اذى فأ ركصتك وسدقك ييللإا ركنلا كىك لقعلا طيشنتب لاإ فككي لا ةايحلا ـيف فأ ىمع ارصتقم ةينيدلا سكقطلا ىلإ ليمت ةيطارقسلا ةفسمفلا فاف ومظ يف ةقيقحلا ـيفن يكلك ايندلا ةايحلا ةيجاك ءيضي ؼذلا فأ لاإ طارقس ويلإ لمح ام لمح فكطلافأ ىتحك ،ةيناممعلا ونع ربعت ؼذلا ؼكيندلا ىنعملا ةضحم ةيناممع ءارآ لمحت يتلا ةيركيمجلا وباتك يف اصكصخك ةسايسلا ىلإ وترظن دق ونأ ىلإ ةفاضإ ،ةقبط ىقرأ هرابتعاك لقعلاب ـيظعتلا فم ينبتلا ؾلذ يف اصكصخك ةيريكنتلا ةيناممعلا ايتصخ امك وبعش اييمع يشمي ريتاسد ةعكمجم ةينانكيلا ةلكدمل صصخ ةرتفلا فم رثكأ لاماش فاك ةضينلا رصع يف يناممعلا لكشلا فأ لاإ يبكركلأا عمتجملا يف ةينلاقعلا ةينانكيلا . 1 -رظنأ : ص ،قباس عجرم ،فييناممعلاك فييملاسلإا فيب عارصلاك ةيناممعلا ةقيقح ،ؾكربم ـيىاربا محمد 21 .

(22)

22 لقعلا ريغ رخآ ءيشل حمست لا يتلا ةيناممعمل يقيقحلا ىنعملا كى اذى فاف انى فمك فم وعقكم ددحي فأ وسفن فيدمل ؾرتي لاك وتاركصتك فاسنلإا ةايح يف لخدت ىندأ لخدتي فأ لقعلا تادارإ يى لب ةايحلا ؾمت 1 . يناممع كيف فاسنلإا ةيناممع فع ربعت ةفص تاذ ةيناممعلا فإ ـث secular ينعي ةيناممعلا ركذجلاك ىنعملا يف اقباس انرشأ امك ةمحرم كأ فمز يف ـلاعلا ةيعضك . اذى فأ لاإ ةيناممعلا ركيظ فأ فكك فيعلا رسكب يناممع ىنعمب ـمعلا ىلإ ةبسن غاصتسي ام ةرات ـكيفملا كىك ـلاعلا ىلإ ريشي ام ػرخأ ةراتك ،ةيممعلا تافكشكلاك ةيممعلا ةركثلا قيرط فع ءاج كحن وجكتلاك ركنلا ىلإ يسنكلا رصعلا يف تداس يتلا ةممظملا ةينيدلا ةمخنلا فم جكرخلا ةيحكرلا ةينيدلا ةايحلا فكد ةيعقاكلا ةايحلا 2 . ربعي ةيزيمجنلإا ةغملا يف يناممعلا فإ " تسيرلاككيس " ايب دصقيك ؾلذب فمؤملا كىك ،ةيحكرلا ةينيدلا ركملأا فم اىريغ فكد ةصلاخلا ةيناسنلإا ةعزنلا فم ؽلاطنا يتاذلا وناميإ يبيرجتلا ـمعلا ىلإ ةبسن اذكك . ؼكشكلاك ةيسنكلا فيب عارصلا ؾلذ فع ربعي ـمعلا ىلإ ةبسن يناممع حمطصم فإ ةيعامتجلاا ةكرحلا راىدزاك ـكمعلا ايعم ةمماش ةديدج ةيناممع ةايحل كعدت فاك يتلا ةيممعلا يعانصلا غكزبلا ومحم لحك فيدلا ةطمس فم فاسنلإا ررحت اينع جتن ةيسايسلاك ةيعانصلاك يعامتجلااك يسايسلا رارقتسلااك لئايلا يممعلا ـدقتلا ىل اك ديدجلا ـداقلا يف ةركفملا تاذلاك ةريخلأا فكرقلا يف احضاك ادب ؼذلاك 3 . 1 ص ،قباس عجرم ،فييناممعلاك فييملاسلإا فيب عارصلاك ةيناممعلا ةقيقح ،ؾكربم ـيىربا محمد 13 . 2 -رظنأ : ص ،قباس عجرم ،ةيناممعلاك ـلاسلإا يف ةيفسمف تلاخادم ،ساطعلا بيقن محمد ديس 13 . 3 ص ،قباس عجرم ،ةركفلاك خيراتلا ةيناممعلا ،ينرقلا ضكع 20 . * ديعس دراكدا : ( 1935 -2003 ) كى ول باتك ريشأ فاكك ةيبرغلا ةراضحمل دقانك ،يكيرمأ ينيطسمف يبدأ ركفم " ؽارشتسلاا " * ؼررحتلا تكىلالا : ـاع يف ريظ حمطصم كى 1973 تكىلالا ريرحت كىك ةينيتلالا اكيرمأ يف ،زيريتكغ اتسكغ لبق فم ةيمقعلا ةعزنلا ىلإ وئامتنا ةيحيسملا .

(23)

23 ةيناممعلا فأ دجنف ـلاعلا ىلإ ليحت ةغايص كى يناممعلا ـكيفمل ةغايصلا فأ فيح يف فيعلا حتفب امن اك فيعلا رسكب لا ( ةيناممعلا ) ركفملا ويلإ راشأ دقك ايندلا ـلاعلا ىلإ ةبسن فيدلا فأ رابتعا ىمع ينيدمل اضراعمك ةيناممعمل ؼدارم ةيكيندلا حمطصم ديعس دراكدا يبرعلا ربتعا دقك ،ةينيدلا ةيؤرلا صقنت يتلا ؾمت ىتح ةيبرغلا تاساردلا ىمع زكترم يحيسملا ديعس دراكدا * تكىلالا ىمسي ام كأ وجكتلا ينيد ةيناممعلا ةيؤرمل ينبتملا يبرغلا راسيلا ؼررحتلا * يف ىتح ةيبرغلا ةفاقثلا ىمع ةطمس سرامي فاك كيف ةكقلاب دكجكم فيدلا فاك املك يعاك ريغ لكشب وتسراممك داعبتسا فإ لاإ فيدلا داعبتسا فم ـغرلابك ،ةيناممعلا ايتركص 1 . ىمع زكترم يحيسملا فيدلا فأب ديعس دراكدا وب دصقي ام ىلإ انى ةراشلإا فيبت ونم رثكأ عقاكلا فع ربعي ىنحنم اذ ليجنلإا ينيدلا صنلا كأ فيدلا فأ كى ،ةيبرغلا تاساردلا فأ ؿكقن فأ فكمي ،ةيكيندلا ةايحلا ـءاكي امك ينيدلا صنلا ليكأت يف عقاكلا طاقسإ ؼأ ينيد وباتك يف حرطلا اذى ىلإ راشأ ليكناميإ " لقعلا درجم دكدح يف فيدلا " صنلا فأ رابتعاب سكعلا لا لقعلا ويلإ ليمي ام بسح ىمع وتغايص بجي يصصق صن كى ينيدلا ديعس راكدا اضيأ ػريك " ـلاع يف لا خيراتلاك ةنمزلأا ك ركصعلا يف ءرملا جاردنا فم ديدعلا ويلإ بذجني ؼذلا يلاعتملا يتكىلالا ةيرظنلا ـاظن كأ تكىلالا يفقثم فلآا راسيلا كأ يتكىلالا ؿاقم يف يخيراتلا رصنعلا ساسأ ىمع ةيناممعلا فم فقكم انل فشتكي انىك ةيرظنلا لباقم يف يخيراتلا " 2 . ككيف خرؤملا فم خيراتلا ـكيفم ديعس دراكدا ىحكتسا * وعنصي ام خيراتلا ربتعي ؼذلا ونأب ينيدلا ركفلا يف عئاش كى اممثم لا ـيتدارإب رشبلا ةيئامغكد ةيرشبلا ؽكف 3 . 1 -ص ،ةنس ،طد ،رئازجلا ،ـيدنلا فبا ،ر-صاعملا يبرعلا ركفلا يف ػربكلا تلاجسلاك ةيناممعلا ،حكبر ريشبلا 85 . 2 ص ،وسفن عجرملا 86 . * ككيف : ( 1668 -1744 ) ينكناق خرؤمك يلاطيا ؼكسميف ككيف اتسيت ابمايج كى . 3 -ص -ص ،قباس عجرم ،حكبر ريشبلا 29 -31 .

(24)

24 ىمع ايمكيفم يف ضعبلا خرأ دقك ةيناممعلا ىنعم ةغايص يف رخآ حرط ىلإ ةفاضإ ةينيتلالا ةممكلا فم ةقتشم يىك فيعلا حتفب ةيناممع ةممكل دكعت اينأ lacit يتكىلا لصأ ىلإ كى امك يمسر كى امك زييمتلا ىمع اندكع يسنكلا ديمقتلا فأ ؾلذ ةديدج لالاد سبمت فأ لبق ـكسر فقسأ فيب يكئلا ( سكريمكلاا ) ةماسرلاف يناممع فقسأك l’ardination دييأت يى ءاقتنلاا كأ ةييللاا ةكعدمل ةسينكلا دييأت ينعت امك فقسلأل ةيمسرلا ةطمسمل ةينيدلا ةعامجلا ايب ـكقي يتلا ـايملا فم ةيفقسلاا فإف يناممعلا فقسلأا امأ ةسينكلا ـداخ ةايح يف ييللإا ةينيدلا ةعامجلا فم اءزج دعي لا كيف ويف لمعي ؼذلا ديحكلا ؿاجملا يى تسيل اينكلك ةيمسرلا l’ordre فيدعب ايب ـكقي يتلا ةيممعلا فإف ،زييمتلا اذى ىلإ ةجاحل رربم فاك دقك فع ربعي انىك فيد لجر دعي لا ةيمسرلا ةيحانلا فمك ةيمكشلا ةيحانلا فم فيد لجر كى ؿكلأا يمكمعلا دعبلا . ةينيتلالا ةممكمل دجن دقك laicus اينانكي ارذج ةيبعشلا ؽكسلا ىنعم ىلإ ليحي امك يمكمعلا ىنعملا ىلإ ليحي ؼذلاك eaúêc ةيمسرلا ةينيدلا ةسسؤملا لخاد وسفن فع ريبعتلا فع ينيدلا ركفلا فمكي اذكىك يمسر ريظمب ريظي لا فم ويمع ؼرشيك سانلا ةماع وميفب يمكمع راطإ ىلإ جرخيل ةيناممع كأ كتكئلا يمكمعلا ىلإ يمسرلا فم جكرخلا اذى يمسنك . لاامعتساك اعكيش رثكلأا ربتعي ؼذلاك ةكئيملا ةيسنرفلا ةغملا ةيناممعلا ـكيفم ربعيك فيب ام رداصلا يجكغاديبلا حمطصملا اذى ريظ دقك ةيسنرف ةيصكصخ تاذ 1882 -1887 اىداق يتلا ـيمعتلا حلاصإ ةيممع ىمع ةلاحلإا ءادتبا ـدختساك فاسكب اينديرف ؼارشإ تحت ةيئلاككسلا ةينيدلا ةسردملا ليكحتب اكماق فيذلا ،فكيركيمجلا ** ةيركيمجلا ةلكدلا ةطمس ىلإ ** ةيئلاككسلا : ،رشاعلا فرقلا يف تناك ةينيدلا ةسردملا ىلإ يمتني ام ينعتك ىطسكلا ركصعلا يف تريظ ةسردم يى ج ،دنلالا ةعكسكم ،دنلالا ويردنأ ،رظنأ 1 رت ، : ط ،تكريب ،تاديكع تاركشنم ،ليمخ دمحأ 2 ، 2001 ص ، 518 .

(25)

25 ايمسر هلاعأ ـثك فيرشعلا فرقلا عمطم يف رثكأ وعكيش دادزا ـث رشع عساتلا فرقلا رخاكأ يف ةنس 1905 1 . ةيعامتجلاا ةيمىلأا فادقف كىك ةنممعلا ـكيفمل ةرظانم فيدمل فكيجكلكيسكسلا رسف دقك ـكمعلاب ةقمعتملا ةينلاقع ريياعم ىمع ـكقي ؼذلا عمتجملا ،ةثيدحلا تاعمتجملا يف فيدمل كى ةنممعلا راسمل حتف ام كأ فاك دقك ةيعامتجا ةيكيمانيد تارييغتب تقفر هذىك ةينقتلاك ةيعانصلا تاعاطقلا يف ةيلامسأرلا كأ رحلا داصتقلااب ونع ربعي ؼذلا ؼداصتقلاا ؿاجملا ىمع فماك هريثأت حبصيل ائيشف ائيش رشتناك ينيدلا فع ؿلاغتسلال اقرف لمعي ؼذلا ةفمتخملا راشي ام ابلاغك ةدابعلا كأ ءادلأا يف فيدلا فع ةيعامتجلاا ةيمىلأا ؿاكزك يعامتجلاا ؽاطنلا ربيف سكام ىلإ تلايمحتلا هذيل * ـىكلا فم صمختلا وتركفك désenchantement ؽلاخلأا ركيشملا ةباتك يف ةصاخ اىدجن ـلاعلا ريغ ؼذلا رحسلا يى ةيلامسأرلاك ةيلام سأرلا حكرلاك ةيتناتستكربلا . تراثأ دقف فيذلا ءافتخا يف اببس ةيناممعلا تناك اذإ رطضاك يعامتجلاا ءاضفلا يف صمقت ةلكاحم يف فيدلا ػأر انىك ينيد ةيعامتجا تارييغت فمز يف ،ةيكيلكثاكلا لثم ايعم فيكتلا ةلكاحم يف ةيناممعلا ةركف رابتعلاا يف ذخأي فأ ىلإ ةيناتستكربلا تاكرحلا لثم ةينيدلا ةنممعمل ةديؤم تناك ػرخأك ،يناثلا فاكيتافلا ةينكسكسكمجنلأا 2 . يسايسلا ؿاجملا يف ةيناممعلا ـكيفم قمعت اذكك politic يف يسايس ىنعم فإف ةينانكيلا ةظفملا فم يىك ةلكدلا ةرادإ ينعتك دركتسملا ـجعملا politica ةمككحلا ينعت لعجك ةمككحلا ـيظنت ينعت ك سيستك ساسك سيس ةممك فم ةغاصتسم يى ةسايسلاف ةيسايس ةعيبط اذ ءيشلا 3 . -ص ،قباس عجرم ،ر-صاعملا يبرعلا ركفلا يف ػربكلا تلاجسلاك ةيناممعلا ،حكبر ريشبلا 80 ، 1 * ةيكيلكثاكلا : ةيحيسملا فئاكطلا فم ديدعلا تاسراممك تادقتعم لمشي ـكيفم 2

-Jean Baubénot, sécularisation et laicitation, école pratique et religion laïcité, p 13-14. -رظنأ : ،طد ،تكريب ،ايميداكا ،طيحملا دركفسكا سكماق ،فكرخآك يبكيلأا رمع ،ؼكدب محمد 2003 ص ، 1005 . 3

(26)

26 ةنممك يىك ةنممعلا ةممك ىلإ لصت يسايسلا ؿاجملا يف ةيناممعلا ضكخ فاف فيرعت فكمي انى فمك ،ةلكدلا كأ ةمككحلا تاكمتمم ىلإ ايميكحت ؼإ ةيسنكلا تاكمتمملا ةسايسلا فع كأ ةلكدلا فع فيدلا لصف ةيناممعلا . حتفب ةيناممعلاك فيعلا رسكب ةناممعلا لثم ةنممعلا ـيىافم فإف حرطلا اذى ؿلاخ فمك فم لمشأ امكيفم دعي ؼذلا ةكئيملا ـكيفم اصكصخك ىنعملا سفن ىلإ ريشت لا ةكنيملاك فيعلا فيدلا ؿاكشأ لكل يئاين ءاغلإ فع ربعي ؼذلا ةيناممعلا . فلزنكك ديارفنكج ينامللأا سقلا ؿكقي " : ءاجك يبرغلا ريكنتلا فم ةيناممعلا تعبن دقل ؼرشبلا خيراتلا بقح فم رثأ درجم هرابتعاب ويمع هراصتناك فيدلاك لقعلا فيب عارصلا ةرمث يناسنلإا ركطتلا راسم فم ءارطإب ىشلاتي ... عايضك ةيحيسملا عجارت ةنممعلا تمثم دقلك ةينيدلا ايتيمىأ ... فيب يئاينلا لصفلاك ةيكيند ـيىافم ىلإ ةيحيسملا تادقتعم ؿكحتك فيدلالا ةسايسك ةيسايسلالا فيد أدبم ةدايسك ةيندملا ؽكقحلاك ةينيدلا تادقتعملا " 1 ةسايسلا ؾمت فأ لاإ ضرلأا ىمع هرمعب دتمت ةقلاع يى ةسايسلاب فاسنلإا ةقلاع فإ يتايحلا ـاظنلا فاسنلإل عرشي فاك ؼذلا طمستملا فيدلا ؾلذ ،فيدلا يف ةنماك فاك ؿاجرل فكت ـل ةييللاا فيناكقلا هذى فأ لاإ ةينيدلا عئارشلا فم اقلاطنا ؼداصتقلااك يعامتجلاا لصفلا ءاج عرش ام ةلااغملا هذى ؿلاخ فمك ةيسايسلا ةطمسلا ؾمت ريرمتل لاكش ػكس فيدلا ةيناممعلا تءاج اذكى فيدلا ؿاجر ةدارإ فم فكناقلا ريرحت فمضتي ؼذلا ،ةسايسلاك فيدلا فيب ينكناق يندم ـكح ىلإ ؾكمملاك فيدلا ؿاجرل ؼدادبتسلاا ـكح ؿادبتساب . ام ةينيدلا ةطمسلا لظ يف ولامعتسا فأ لاإ ةأشنلا قيرع ـكيفم يى ةسايسلا فاف ةيناممعلا ةلكدلا ةأشن يف زرب ؼذلا هاكتسمك وتيعرش ىفخأ . 1 ط ،ةرىاقلا ،ةيلكدلا ؽكرشلا ةبتكم ،يكيرملاا دادبتساك يملاسلاا ديدجتلا فيب ينيدلا باطخلا ،ةرامع محمد 2 ، 2007 ، ص 77 .

(27)

27

يناثلا ثحبملا

:

يبرغلا ركفلا يف ةيناممعلا ةعيبط

فييلا رملأاب سيل ىلكلأا اىركذب يف ةيناممعلا ايتغاص يتلا ةيركفلا تاحراطملا فإ فاك ؼذلا ينيدلا حرطلا عم لباقتي لا حرطلا اذى لثم فأ اصكصخك يبكركلأا ركفلا ىمع ةينيدلا ةطمسلا تئطك تحت تناك دق ةيبكركلأا ةيعضكلا فإ ،ىطسكلا ركصعلا يف ادئاس يبكركلأا عمتجملا قح يف رزاجم ةيناممعلاك فيدلا فيب براضتلا اذى عبتت دقك ةيسنكلاك . تريظ دقف ايسفن فع تنمعأ امنيح ةيساق افكرظ تديش ةيناممعلا فأ ؿكقلا فكمي انى تاعارصلا فم ءاكجأ طسك . ايتركف ةيناممعلا ضرف يف اببس تناك .

طيسولا رصعلا تامدقم

ةفص تاذ ةسينكلا فأ رابتعاب ،ةينامكرلا ةلكدلا فع ةمصفنم ةسينكلا تأشن دقل ةييلإ . ؼذلا أطخلا عمتجم يى ةيضرلأا ةنيدملا فأ يف فمكي ةسينكلا راعش فأ فيطسغكأ ربتعي راعش تحت ةيكماسلا ةنيدملا هذى ينطاكم فأ ثيح ةلكد فم ول دبلا " رصيقل ام كطعأ رصيقل ." ايتطمسك ايئارثك ايتمظعك ةسينكلا جكلك يف اعفاد فاك ةينامكرلا ةيركطاربملإا طكقس ف اك ةياين ىلإ لب لبقتسملا ىلإ رظني لا ونأ ةركف ويمع تضرف يتلا يبكركلأا عمتجملا ىمع ك ،ـدآ ايفرتقا يتلا وتئيطخك وبنذ فع رفكيل ضرلأا ىلإ ؿزن فاسنلإا فأ ساسأ ىمع خيراتلا حيسملا ـكدق 1 . 1 -رظنأ : ج ،يخيرات ؽايس يف ةيناممعلاك فيدلا ،ةراشب يمزع 1 ـ ، 1 ط ،يبرعلا زكرملا ، 1 ، 2015 ص ، 103 . * ابابلا : ؾيربكطيلاكا : ةممكلا فم ةقتشم ؾيريرطب ةممكك ،ةينكنيك ةجرد ىمعأ بحاصك ةنراقملاك ةفقاسلأا عيمج سيئر ؼرتاب ةينانكيلا فيعطقم فم فككتت يتلاك شرا ( ؼرتاب : سيئر شراك بأ ) ءابلآا سيئر اىانعمب .

(28)

28 ابابلا ةطمسب اضيأ ىطسكلا ركصعلا تفصتا * لا اينأ ىمع ةينمزلا ةطمسلا ىمع لبقتسملا فمزلا ىلإ رظنت ةسينكلا ايمحم تمحك ةينامكرلا ةيركطاربملإا تطقس ام دعبك ،صلاخلا ىلإ لب عباسلا ؼركغيرك ديع يف ةيكيلكثاكلا ( 1015 -1087 ) ةيحيسملا ؾلامملا ةسينكلا تنضتحا رصعلا يف ايجكأ ةيسنكلا ةطمسلا تغمبك ةينامكرلا ةيركطاربملإل ايمعف اثراك تحبصأك طيسكلا 1 .

ةيناممعلا ةأشن بابسأ

نيدلا لاجر مكحو يسنكلا نايغطلا

رشن يف حجن دق ةرباربلا ؾمم ؾراش فاك لاإ ؼدلايملا فماثلا فرقلا وتني فكي ـل يتلا ،فاملراش ايسسأ يتلا ةينامكرلا ةيركطاربملإا تبعل دقك ةيكبابابلا ةيامحك ةيحيسملا ؼكرغيرغ ابابلا ؿاق ثيح ةيسايسلا ةطمسلا فكؤش يف ابابلا لخدت يف امساح اركد تبعل ةيكبابلا ةطمسلا فقكمل ةدناسم عباسلا " : ؿاجر ةكقك رشبلا ءايربك فم ةدمتسم ؾكمملا ػكقأ فإ سيدقلا ةطمس ثارت فم وتكق دمتسي ةرطابلأا ديس ابابلا فإ ،الله ةمحر فم ةدمتسم فيدلا سرطب " ةنممع يف وتافك دعب ةيكابابلا رماكلأا يف ءاج دقك 1087 ةيلاتلا فيناكقلا : ةيملاع ةطمسب عتمتي هدحك ابابلا ـيلزع كأ ةفقاسلأا فيعب ةطمس ؾمتمي ةدحك ابابلا ةدحك ابابلا ـدق اكمبقي فأ بجي ءارملأا عيمج -ابابلا فم رمأ فكد ـاع ينيد عمجم ؼأ دقع زكجي لا 1 ص ،قباس عجرم ،يخيرات ؽايس يف ةيناممعلاك فيدلا ،ةراشب يمزع 109 .

(29)

29 -سانلا ةيقب تارارق يغمت فأ ابابلا قح فم فأ فيح يف ايكباب ارارق يغمي فأ درف ؼلأ سيل 1 . ثلاثلا تسنرأ رشع ثلاثلا فرقلا يف تاكابابلا دحأ ؿاق دقك ( 1198 -1261 ) " فإ الله فيب ـئاق كيف سرطب ةفيمخك حيسملا بئان كى امنإ وبعش ىمع الله وماقأ ؼذلا ـداخلا دحأ ومدخي لا ونكل عيمجلا ـكحي كىك رشبلا ؽكفك برلا فكد هدابعك " فاك عازنلا فأ فيح يف ـكحلا ؿلاخ فمك ،ابابمل ةقمطملا ةدايسلا فككت فأب فمك دق ،تاكابابلاك ةرطابلأا فيب لاصاح ةيسنكمل ةيبكركلأا بكعشلا ةماع زاجنا ـيتميزىك ةراطبلاا بلاقناك يسنكلا ( سكريمكلاا ) فيدلا ؿاجر ةقبطك 2 . سيسأتك ةيركطاربملإا ةسسؤملا ىمع اكلكتسا دق فيدلا ؿاجر كأ ةيسنكلا ؿاجر فاف ةسفانملا لبقي لا ارمتسم اذكفن ـيتبسكأ ةزيملا هذىك اقيقد ايكضع ابيكرت ابكرم ينيد ـاظن ةيكابابلا ةيسنكلا ةيجاكم يف لشفلاب ةرطابلأا درمت فع جتن دقك ،ايعلاتقا بعصيك 3 . ؾككصك ،ةينيدلا بصانملا عيب لثم بكعشلاب تقحل رارضأ ةيسنكلا ةطمسل فاك دقلك ةيعاطقلإا ايكلامأ بناج ىلإ فانقلأا كأ ءاقزلأا فم ؼلالآا تارشعل ايكلاتماك فارفغلا بئارضلاك ؼاقكلأاك 4 .

ممعلاو نيدلا نيب عارصلا

ـمعلا ؼديؤم فيب عارصلا اذى فاكك اداح اعارص ىطسكلا فكرقلا يف ـمعلاك فيدلا ديش فاك ـمعلا فأ ؿكقلا فكميف ةيسنكمل ىلكلأا ةفمكلا تناك املك ،ول فيضراعملا ةيسنكلا راصنأك عنشأ فيدلا ؿاجر ةينارش تناك دقف ةينيدلا ةطمسلاب عتمتت تناك يتلا ةيسنكلا فيب عارص عم ؼرشبلا ركفلا ىمع ايتنميىك ،ـمعلا راكتحا ىمع ةيسنكلا تممع دقف ـمعلا راصنأ ىمع 1 ص ،قباس عجرم ،يناممعلاك يمكقلا ركفلا ركذج ،ركزرز محمد فاندع 133 -135 . 2 -يناممعلاك يمكقلا ركفلا ركذج ،ركزرز محمد فاندع ، ص ،وسفن عجرم 135 . 3 ص ،قباس عجرم ،اىركطتك ايتأشن ةيناممعلا ،يلاكجلا فامحرلا دبع فيدلا رفس 12 . 4 ص ،وسفن عجرملا 13 -14 .

(30)

30 ددصلا اذى يف فتنرب ؿكقيك وعمجأب " جكأ يف ىتح ةيممعلا فئاظكلا باحصأ رثكأ فإ ةيسنكلا فم اءزج اكناكك ،ةينيدلا تامظنملا عاكنأ فم عكن ىلإ فكمتني اكناك ىطسكلا ركصعلا ةصاخ يمقعلا طاشنلاك ؼرشبلا طاشنلا فكؤش لك يف لخدتت تناك دقف " 1 رخآ ؿكقك ". دقف اذ اك تناكف ةيمقعلا ةايحلا فكركتحي فكد فككي ةيسنكلا يف ـيميمعت فكقمتي فيدلا ؿاجر فاك ةسردملاك رشنلاك ةفاحصلاك ةرضاحملا ةصنم ةيسنكلا ." قيفكتلا ةلكاحم يف سكميمطبك كطسرأ ءارآ ،يقيرغلإا ركفلاب رثأتلاب ىعد رخآ فاشك ثيح ةيحيسملا ةفسمفلاب يمس ىطسكلا ركصعلا يف ديدج حرط اذىك ،ةفسمفلاك فيدلا فيب ةيسنكلا تنضتحا دقك ؼرشبلا ـمعلا ويلإ لصك ام لكك ـيتفسمف حرص يف فكيحيسملا جمد ةسدقملا ايتعماج يف ايمسر ايتنبتك ةفسمفلا هذى . ؼردنكسلاا فأ اممعك كطسرأ ةفسمف تناكف يحيسملا فيدلا ؿكصأ فم لاصأ 2 . ةيملاسلإا ةراضحلا زكارم قيرط فع ةضينلا ىلإ قيرطلا اضيأ ابكركأ تديش دقك جىانم ـينم فكيبكركلأا دمتسيك ،ةفرعملاك ـمع اركن عيشت تناك يتلا ةيمقصك سلدنلأا يف شيتفتلا ـكاحم ىلإ ددعلا اذى يف ةسينكلا تأجل دقك ريكفت 3 . فم دفاك لك عنم ةلكاحم انى فمك رفك يملاسإ كى ام لك فأ ةسينكلا تربتعا اكءاج ؼذلا ءاممعلا ضعب ركيظ يف ػرج امك ،يملاسإ ركف فم ةيمقص كأ سلدنلأا سككينربكك ويلإ ىعد ام اصكصخك ةسينكلا ػؤرلا اريسفت يف فيسكاعم * ةيرظن تمجت يتلا لكشلا ةيكرك ضرلأا فأ ؿكح " ةيكماسلا ـارجلأا تاكرح وباتك يف " هذى ةسينكلا تربتعاك ةسينكلا ةضبق فم سككينكبكك تمفي لاك ،ليجنلإا باتكل ةداضم ةيناطيش سيكاسك راكفلأا اذىك سككين ربكك ةيرظن ثعب ةداعإ يف كنكرب كنادراج ريظك لاإ فيدلا ييني ـلك تامك 1 ص ،قباس عجرم ،اىركطتك ايتأشن ةيناممعلا ،يلاكحلا فامحرلا دبع رفس 145 -147 . 2 -يلاكحلا فامحرلا دبع رفس ، ص ،قباس عجرملا 147 -148 . 3 ص ، وسفن عجرم رظنأ 149 -150 . * سككينربكك : يبكركأ ـلاع ( 1473 -1543 ) ةيسنكلا دي ىمع يفكت دقك اكيناكيملاك تايضايرلاك ؾمفلا يف ـلاع كى .

(31)

31 ةنس وقرحب اكرمأك ةسينكلا ةطمس فم تمفي ـل اضيأ ريخلأا 1600 يف هدامر تردك ءايبلا . تلاق ثيح ضرلأا تابث تبثاك ـمعلا ويعدي ام لك تفنك ،ربتعا فمل ةربع وتمعجك : " اييمعك اييف دسجت حيسملا يناثلا ـكنقلأا فلأ تباثلا فككلا زكرم فككت فأ بحت ضرلأا فإ ءادفلاك صلاخلا ةيممع تمت .".. ةاروثلا لوقتو " : ؽرشت سمشلاك دبلأا ىلإ ةمئاق ضرلأا ؽرشت ثيح ايعضكم ىلإ عرشك برغت سمشلاك ."

يلاملاو يسايسلا نايغطلا

ةطمس فيدلا ؿاجرل فاكف امامت ةضحم ةينيد ةيجك فم لاإ جرخم ؼأ ةسايسمل فكي ـل دبتسيك ىغطي فأب ينيدلا يسايسلا فكمتيل ينيد عكرشم فم ةقمطنم ةسايس فككت فأب ةيسايس الله ةعيرشلا باسح ىمع يبكركلأا عمتجملا ىمع . ؾكمملا تافارحنا ـيكقتب اكماق ـينأ ثيح زكاجتك ـيحلاصم تاىاجتلا ةينيدلا ةعيرشلا اكقرتخا فأ ؼلاخ لاك ـييمع طكغضلا ةسراممك فيدتلاب ركيظلاك ةسايسلا فيدلا سمط ىمع ةسينكلا تممع دقف ،ةييللإا رماكلأا 1 . طمستلا فم ؾكمملا رفي ـلك ابكركأ ءاحنأ ـظعم ىمع تغطك لاإ ةيسنكلا فكت ـل ةميصف فم ـينأ ىمع ةسدقم ةزيم اذ ـينأ ىمع ؿاجر كأ ةيسنكلا تربتعا دقك ففعتملا يسنكلا ىمع ارتمجناب ؾكمملا دحأ كرج دقك ،ةسادق ونم فكثريف فيسيدقلا ىلإ بىذي ـيبسن فأك ةىزنم ونأب ؿكقلا " ةرخلآا يف ةنجلاب ىظحي يكل ابابمل ؾمملا عضخت ؼأ ؼركرضلا فم سيل . ف اك دييأتلا ـامت ةينلا هذى يف هديؤي وبعش فأك وتكممم يف اديس فككي فأ ػكن دق امينم لاك 2 . ببسب ىطسكلا فكرقلا ةميط ةيسنكلا فيمح رصنلا فأ يف ؾش فأ يف ؾش ةمث سيلك ةيحكرلا ايتطمس . ـكحلا لك فاك دقك ،قمطملا اىدادبتساك قيقدلا يميظنتلا ايمكيىك ةغلابلا ةيعرشلا لك ـيلك يىانلا رملأا ـيف ضرلأا ىمع الله ـبىك فيدلا ؿاجرك يسنكلا ـاظنلا ىمع 1 -رظنأ : ص ،قباس عجرم ،اىركطتك ايتأشن ةيناممعلا ،يلاكحلا فامحرلا دبع رفس 133 . 2 -رظنأ : ص ،وسفن عجرملا 135 .

(32)

32 ؾكمملا بصانم اصكصخك يبكركلأا بعشلاك ةيسايسلا ةايحلا فكؤشب فكفرصتي ـينأ ىمع . فم ـغرلابك اكفطك اكطمستك يبكركلأا رصعلا يف ءيش لك ىمع اكمتسا دق فيدلا ؿاجر فاف فيدلا رمأ ىلإ كعدت تناك يتلا ةقرحملاك اينم ةيمصلأا ةيحيسملا ليجانلأل ةيلاثملا ركصلا حيسملا كعدي ام فم ةبيجع ةقرافم ؾانى فأ لاإ ؿاملاك ةكرثلا ءانتقا فع يينت ـلك ايعاتمك ام تمرحك ؼكيند كى ام لك فع يينلا فع ةريخلأا هذى تددشف ،ةسينكلا وتديش دق امك ةيسنكلا ويف كعدت يتلا تقكلا يفك ةايحلا فم ةيمؤاشتلا ةرظنلا تسبتقاك تابيطلا فم الله لحأ كعدت ام ىضتقمبك حيسملا اياصك حكرل ةرياغم سكعت اىدجن اىاياصكك اينيد عابتإ ىلإ ويلإ سانلا 1 .

عاطقلإا ةسايس

:

تنارويد لوقي " : يف فييعاطقلإا ةداسلا ربكأك يضارأ ؾلام ربكأ ةسينكلا تحبصأ ؾمتمي لاثم ادمف ربد فاك دقف ابكركأ 15000 ريغص رصق "... 2 اكناك ثيح اكبىذ ـىريغك ـاظنلا فم اءزج ةسينكلا تحبصأ اذكىك تنككلاك ؽكذلاك فييعاطقلإا ؾلاملاب ـييمع قمطي يعاطقلإا .

ريونتلا ةكرح

يف يبكركلأا ركفلا عمجم ىمع اينايغط فم وب تفصتا امك ةسينكلا وتمعف ام فإ هذى فع تدلكت انى فمك ،ينيدلا ؽاطنلا فع جراخ عادبإ لكك ءاممعلاك ـمعلا ةبراحم ـمعلا ؾلذ غاصك ،يسنكلا دبتسملا ـاظنلا ؾلذ فم جكرخلا ةلكاحم ىلإ ػدأ ام تاعازنلا ،فتكين ؽاحسإ ك يميلاغ كميلاغك سككينربكك ـمعك ةيادبلا فم وثعب ةلكاحمك اديدج اقيرط ريكنتلا ةطحم يىك ةيريصم ةيخيرات ةطحم تديشف . 1 -رظنأ : اىركطتك ايتأشن ةيناممعلا ،يلاكحلا فامحرلا دبع رفس ، عجرم قباس ص ، 136 -138 . 2 -لاقن : عجرم وسفن ص ، 140 .

(33)

33 ؾمت يف وب تدكزت امك صاخ وجكب ارتمجنا يف سسأت دق ؼريكنتلا ركفلا فاك اذإف ـمعلا اذيل اقفك ايتاعمتجم تمضناك يبيرجتلا ـمعلا ايجتنأ يتلا ةيداملا ةكقلاب ةرتفلا 1 اذى عادك تادقتعملا ىمع ةركثلا تدقع يتلا تاذلاب اسنرف اصكصخك ةيبرغلا ابكركأ لمشيل ريكنتلا جينملا وكش ءانثتساب ابيرقت ءارآ لك اكضفر دقف يسنرفلا تراكيد ىلإ اكدكعي ـل ـينأف ةينيدلا زبكى ةيدام ىلإ اكبىذك ـلاعمل يللآا هريسفتك .

ةيسنرفلا ةروثلا

ؼذلا يعاطقلإا ـاظنلا ىمع اصكصخك ةسينكلا ىمع ابرح ةيسنرفلا ةركثلا تنش دق اسنرف تناكف ،خيراتلا رم ىمع اماظن عستا ربتعا ؼذلا ـاظنلا ؾلذ يطسكلا رصعلا يف داس ةثيبخلا ةسايسلا هذى ىمع درمتلا ؿكاح فم كأ . ةركثب ـاق فم كأ اسنرف فأ ؿكقلا فكميك تيمسك رشع عبارلا فرقلا يف ةيحلاف " ةيركاحلا " يف ترثأ ثيح اعساك ػدص ايل فاكك ةراقلا ءاحنأ لمجم 2 . رتيلكف ربتعي * وتلكقم ؿلاخ فم ةسينكلا ىمع وبرح فش دقك ،يسنرفلا ةركثلا بأ ةرييشلا " : ينأكك اعيمج ايتارق ينأ ؾلذ فم ىىدلأاك يحيسملا تكىلالا يف يتئام ؼدل فإ ةيمقعلا ضارملأل ىفشتسم يف ؿكجتأ ." ولكق يف ةيحيسملا خيرات يف رتيلكف ػأر دقك " : ءافش يف ؾككشملا كأ ايب ؼرتعملا ليجانلأا تافارخ ك سلكب ةيفكصف ؼرشبلا سنجمل اغلاب عم ايمك ترفاضت ريبدتلاك طيطختلا يف ةنيكلا ةعاربك تازجعملاك ءاديشلا ريطاسأك ايتحص ةيحيسملا ةيسنكلا قمخل ءارقفلا دنع رملأا ؼادىأب ةقمعتملا ةجاذسلا ." يف ةنايدلا اضيأ ؼرعيك 1 -رظنأ : ةسسؤملا ،ـلاسلااك ةيحيسملا ةيجاكم يف اخيراتك ؼكتحم دقنك ليمحت ةيناممعلا ،فيدلا سمش ؼديم محمد خيش ط ،تكريب ،تاساردمل ةيعماجلا 2 ، 1986 ص ، 26 . 2 -ط ،ةرىاقلا ، ةيبرعلا ةراضحلا زكرم ،ةياينلا يف ةيادبلا فم ـلاسلإل ربكلأا كدعلا ةيناممعلا ،ؾكربم ـيىاربا محمد 1 ، 2008 ص ، 26 . * ريتلكف : ـمع ةعزن اذ ريكنتلا رصع يف ؼكسميفك بتاك كى ريتلكف وتريش ـساب برعيك ويككر ،ؼرام كسنارف كى .

(34)

34 ولكقب يفسمفلا سكماقلا وباتك " : عاضخ اك ىمسأ فئاك ةدابع دكدح زكاجتي ابيرقت ءيش لك فأ ةفارخ كى ةيدبلأا رماكلأ بمقلا 1 . كيكستنكم ؿكقيك ** ريكنتلا رصع يف اجاكر عحلا صن دق خيراتلا ةفسمف باتك فإ وب ريتشا ؼذلا رملأاك ،ةيحيسملا ةطمسلا ىمع ةيركثلاك ةيريكنتلا ةكرحلا داكر فم ادئار ونكك ةيرظن هءارآ ريشأ فم فاك ثيح ،دادبتسلااك فمعملا ةيحيسملا ىمع ةعكمجم كى وباتك يف ةيذيفنتلاك ةيعيرشتلا تاطمسلا فيب لصفلا 2 . ددصلا اذى يف اضيأ زميك ركذيك " ةينيدلا ةسينكلا ىمع بعشلا ةركث تناك ... ـمف تاكرح تناكك اييف فعضلا يحاكنك ايئكاسم ىمع لب ةيسنكلا ةكق ىمع ـيضارتعا فكي ةينيدلا ةباقرلا فم ؾاكفلا ايب دصقي لا تاكرح ةيسنكلا ىمع ـىدرمت . ةينيد ةباقر بمط لب ىفكأك ـتأ ... ؼأ ؾلذك فكي ـل ونلأ لب ـلاعمل ينيدلا سأرلا ونلأ لا ابابلا ىمع ضرتعا دقك يحكرلا ـىدئاق فككي فأ بجي فاك امنيب ايكيند ايرثاريمأ فاك ونلأ " 3 . ةنس ايتركث فابإ اسنرف وتشاع ؼذلا داسفلاك ركىدتلا فإف 1787 رقأ ؼذلا ـاعلا اذىك ةديدج بئارضب وقاىرإب بعشلا ىمع تبمقناف ةيلاملا ةينازيملا زجع ةيلاملا ةنازخلا ريزك ويف ىمع ايفسمف ـكقت ةينيد لا ةيركيمج ةلكد ةدلاك اذى فع جتنف ،رقفلاك عكجلاك ركىدتلا دادزاف الله ـساب لا بعشلا ـساب قحلا . ةكمثكلا فم فيدتلا ةيرح ىمعك . وتديش رخآ ؿكحت بناج ىلإ 1 ص ػقباس عجرم ،ةياينلا يف ةيادبلا فم ـلاسلإل ربكلأا كدعلا ةيناممعلا ،ؾكربم ـيىاربا محمد 165 . ** كيكستنكم ( 1689 -1755 ) ةمظنلأا ةيبلاغ هدمتعت يتلا تاطمسلا لصف ةيرظن بحاص يسنرف ؼكسميف . 2 -ةياينلا يف ةيادبلا فم ـلاسلإل ربكلأا كدعلا ةيناممعلا ،ؾكربم ـيىاربا محمد ، عجرم قباس ص ، 167 -168 . 3 عجرم وسفن ص ، 168 . * رثكر فترام : رثكل عفد ام ايساق اصيصق فاك هابأ فأ اممع ،فيدلا ؿاجر ؼكفص يف فاك ةسينكلا ىمع رتكل ركثي فأ لبق ةيطسزلاا ةفسمفلاب اذاتسأ فاك دقك ريدلا يف فككي فأ ىلإ .