–
1 2 3ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
2015
-2016
ﺮﻜﺸﻟا ءاﺪﻫﻻا لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ و لﺎﻜﺷﻻا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا . ﻷا ﻞﺼﻔﻟا لو : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ . ﺪﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــﻬﲤ ... 01 ﻷا ﺚﺤﺒﳌا لو : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ . ... 02 ﻷا ﺐﻠﻄﳌا لو : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا رﻮﻄﺗ و ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ . ... 03 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا عاﻮﻧا . ... 06 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تاﻮﻄﺧ . ... 09 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . ... ... 12 ﻷا ﺐﻠﻄﳌا لو : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﻮﻬﻔﻣ و ﺎﻬﻓاﺪﻫا . ... 13 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ . ... 15 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ . ... 18 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ . ... 21 ﻷا ﺐﻠﻄﳌا لو : ﻞﺋﺎﺳو و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ . ... 22 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : مﺎﻈﻧ تاءاﺮﺟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ... 25
ﺔﺻﻼﺧ . ... 32 . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺲﺳأ ﺔﻴﺒﻗاﺮﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا . ... ﺪﻴﻬﲤ ... 33 ﻷا ﺚﺤﺒﳌا لو : ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا . ... 34 لوﻻا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻻا مﻮﻬﻔﻣ . ... 35 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻦﻣ ضﺮﻐﻟا . ... 35 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا تاءاﺮﺟا . ... 36 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : نوﺰﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا و ءاﺮﺸﻟا ﱵﻴﻠﻤﻋ و ﻊﻴﺒﻟا . ... 39 لوﻻا ﺐﻠﻄﳌا : نوﺰﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا . ... 40 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : نوﺰﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا فاﺪﻫا . ... 42 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ءاﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا و ﻊﻴﺒﻟا . ... .... 43 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا . ... 46 لوﻻا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ . ... 47 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﺒﻗاﺮﳌا قﺮﻃ . ... 48 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ فاﺪﻫا . ... 50 ﺔﺻﻼﺧ . ... 51
ﺪﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻬﲤ ... 52 ﻷا ﺚﺤﺒﳌا لو : ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ . ... 53 ﻷا ﺐﻠﻄﳌا لو : مﺎﻌﻧﻻا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ . ... 53 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ مﺎﻌﻧﻻا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا . ... 54 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ مﺎﻌﻧﻻا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮﻟ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺐﻧﺎﳉا . ... 58 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : مﺎﻌﻧﻻا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ . ... 60 لوﻻا ﺐﻠﻄﳌا : فاﺪﻫا و مﺎﻌﻧﻻا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو تﺎﻌﻴﺒﻣ . ... 60 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ةﺪﺣﻮﻟا ﰲ ءاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺳ . ... 62 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ةﺪﺣﻮﻟا ﰲ ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲑﺳ . ... 64 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﺑﺎﺴﳊ ﺔﻴﺒﻗاﺮﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ... . 66 لوﻻا ﺐﻠﻄﳌا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ ﺔﻌﺟاﺮﻣ . ... 66 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻞﻴﻠﲢ . ... ... 68 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺶﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا رود و ءﺎﻄﺧﻻا و لﺎﻴﺘﺣﻻا . 71 ﺔﺻﻼﺧ . ... 72 ﺔﲤﺎﳋا ﺔﻣﺎﻌﻟا . ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ و ﻊﺟاﺮﳌا . ﻖﺣﻼﳌا
ﺔـــــــــــﻣﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻘﻤﻟا
ﺔـــــــــــــــــــــــــﻣﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻌﻟا
ﻊـــــــــــــــــــــــﺟاﺮـــــــــــــــــــﻤﻟا
ﻤﻟا
ـــــــــــــ
ﺣﻼ
ــــــــــــ
ﻖ
ﺔﻤﺋﺎـﻗ
ﻜﺷﻷا
ــــــــــــــــ
لﺎ
لواﺪﺠﻟا و
لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺠﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 01 ﻢﻬﻣﺎﻬﻣ ﺐﺴﺣ ﻦﻴﻋﺰﻤﻟا لﺎﻤﻋ دﺪﻋ 56 02 ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﺣو ﻊﻳزﻮﺗ تﺎﻳﻻو ﺐﺴﺣ بﺮﻐﻟﺎﺑ مﺎﻌﻧﻻا 59 03 ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮﻟ تﺎﻳﺮﺘﺸﻤﻟا مﺎﻈﻧ رﻮﻄﺗ مﺎﻌﻧﻷا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ 62 04 ﻢﻗر رﻮﻄﺗ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮﻟ مﺎﻌﻧﻷا ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ 64 05 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 66 06 ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا لﻮﺻا 68 07 ةﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا مﻮﺼﺧ 68 08 ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻠﻟ ﻲﻘﻓﻻا 69 09 ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻠﻟ ﻲﺳاﺮﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا 70
ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 01 ﺔﺑﺎـﻗﺮﻟا عاﻮﻧا 02 02 ﺔﺑﺎـﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻧﻮﻜﻣ 18 03 ﺔﺑﺎـﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ تاءاﺮﺟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا 30 04 نوﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا عاﻮﻧا 41 05 بﺮﻐﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﺪﺣو GAO 54 06 ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا 57 07 ﻦﻣ تﺎﻳﺮﺘﺸﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ 2010 ﻰﻟا 2015 63 08 ﻦﻣ لﺎﻤﻋﻻا ﻢﻗر ﺮﻴﻐﺗ 2010 ﻰﻟا 2015 65
ءاﺪـــــــــــــــــــــﻫا
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺳﺎﺑ ) اﻮﻠﻤﻋا ﻞـﻗ نﻮﻨﻣﺆﻤﻟاو ﻪﻟﻮﺳرو ﻢﻜﻠﻤﻋ ﷲا ىﺮﻴﺴﻓ ( ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻃ ﻻ ﻲﻬﻟا ﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻو كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ تﺎﻈﺤﻠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ﻻإ ةﺮﺧﻻا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو كﺮﻛﺬﺑ ﻻإ ﺔﻨﺠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو كﻮﻔﻌﺑ ﻻإ ﻚﻟﻼﺟ ﻞﺟ ﷲا ﻚﺘﻳؤﺮﺑ ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧو ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟا ﺔﻣﻻا ﺢﺼﻧو ﺔﻧﺎﻣﻻا ىداو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟا ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫا : ﻲﻨﺘﺑر ﻦﻣ ترﺎﻧأو ﻲﺑرد ﻲﻨﺘﻧﺎﻋأو ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣا دﻮﺟﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ نﺎﺴﻧا ﻰﻠﻏا ﻰﻟا تاﻮﻋﺪﻟاو تاﻮﻠﺼﻟﺎﺑ حﺎـﻔﻜﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻨﻤﻠﻋو ﻲﻠﻴﺒﺳ ﻲﻓ ﺪﻜﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﻰﻟا ﻲﻨﻠﺻوأو ﻲﻟ ﷲا ﻪﻣادا ﻢﻳﺮﻜﻟا ﻲﺑا ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻧا ﺎﻣ ﻰﻟا نا ﺪﻳرا يراﻮﺸﻣ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ءﻲﺷ يا ﻞﺜﻣ نﻮﻛا ﻚﻧوﺪﺑو ﺎﻧا نﻮﻛا ﻚﻌﻣ ءﻲﺷ ﻻ ﻚﻧوﺪﺑ ةﺎﻴﺤﻟا ﻩﺬﻫو ﻲﺑرد ﻖﻴﻓرو ﻲﺟوز ﻰﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺟوز ﻞﻣﻻا تاﺮﻈﻨﺑ ﻲﺣﺎﺠﻨﻟ ﺖﻌﻠﻄﺗ ﻦﻣ ﻰﻟا ﺔﻠﻴﺒﻨﻟا ﻚﻔﻗاﻮﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺷ ﻦﻴﻣﻻا ﺪﻤﺤﻣ ﺐﻴﺒﺤﻟا ﻲﺧا ﺺﻠﺨﻤﻟا ﺮﻤﻌﻟا ﻖﻳﺪﺻو ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻖﻴﻓر ﻰﻟا تاﺬﻠـﻓو ﻞﻣﻻا ﻢﻋاﺮﺑ ﻰﻟاو ﻲﺗﻮﺧا يﺪﺒﻛ ﻲﺗاﻮﺧأو ﺎﻴﻧدو ﻢﻳﺮﻣو ماﺮﻣو ﻰﺴﻴﻋو مﺎﺴﺘﺑا ﻲﻨﻴﻋ رﻮﻧو ﻲﺘﻴﻨﺑ رﺎﻬﻇﻻا ﻞﺒﻗ ﻰﺘﺣ قﺮﺷا لﺎﻤﺟو رﺎﻈﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺮﻬﻇ يﺬﻟا ﻞﻣﻻا ﻰﻟا . . ﻞﻫﻻا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫا ﺎﻤﻛ برﺎـﻗﻷاو ﻲﺗﻻﺎﺧ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا ﻲﻟاﻮﺧأو ﻲﺗﺪﺟو يﺪﺟو ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا يدﺎﻤﺣ ﻲﺑرد رﻮﻧو ﻲﻟﺎﺧ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﻨﻣﺎﺣدو ﺔﻋوﺪﻋد ةرﺎﺳ ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺎﻬﺑ ﷲا ﻦﻳز ﻦﻣ ﻰﻟا ةﺎﻴﺤﻟا تﺎـﻘﻴﻓر ﻰﻟاو : اﻮﻬﺳ ﻲﻤﻠـﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو ءﺎﻤﺳا ، لﺎﻣا ، ﺔﻨﻴﻣا ، مﺎﻬﺳ .. ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻟ اﺮﻜﺷ
ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ
ءادا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا برد ﺎﻨﻟ رﺎﻧا يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا
ﺎﻨﻘﻓوو ﺐﺟاﻮﻟا اﺬﻫ
ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ
اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻌﺑ وا ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟا نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻪﺟﻮﺗا
ةﺪﻴﺴﻟا ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻻا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧاو تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻲﻨﻬﺟاو ﺎﻣ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﻲﻓو ﻞﻤﻌﻟا
"
ﺔﻤﻳﺮﻛ تاﺪﺴﺑ
"
ﻮﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎﻬﺤﺋﺎﺼﻧو ﺎﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺎﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا
ﻪﺗﺎﻫ مﺎﻤﺗا ﻲﻓ ﻲﻟ ﺎﻧ
مﺎﻌﻧﻻا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷا نا ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻو ةﺮﻛﺬﻤﻟا
ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧاو
ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا
.ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ : ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎ ا ﰲ اﲑﺒﻛ ارﻮﻄﺗ ﱂﺎﻌﻟا فﺮﻋ ﺪﻘﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻂﻴﶈا ﻰﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ رﺎﺛا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻩﺬﳍ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻄﺗ ﻩروﺪﺑ ﺪﻬﺷ يﺬﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ار ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ تﺎﻨﻳﺮﺸﻌﻟا ﺮﺧاوا ﰲ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ . ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﰲ اﲑﺒﻛ ارﻮﻄﺗ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻠﻌﻟا فﺮﻋ ﺪﻗ ﺚﻴﲝ ﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﺠﺣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﱵﻟا تﻻﺎ ا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ت ىدا ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو دﺪﻌﺗو ﺎﻫﱪﻜﺑ ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺖﺤﺒﺻا ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺮﺜﻛا مﺎﻤﺘﻫﻻاو ءﻮﺠﻠﻟا ﱃا ﻴﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻳروﺮﺿو ﺔﻴﺳﺎﺳا ةادا ﱪﺘﻌُﺗ ﱵﻟاو ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﲑ ﺘﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺻا ﺔﻳﺎﲪ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺄ نا ﻦﻣ ﺪﻛ ﻹاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻼﻌﻓ ﻢﺘﻳ ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻴﺿ قﺎﻄﻨﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تاءاﺮﺟ ﻗاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ تﻼ ا ﱃا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺖﻬﲡا ﰒ ، ﺎﳍ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا لﺎ ا ﻮﻫو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﺠﺴﻟاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا دﻮﻴﻘﻟا ﺔﺒ فﺎﺸﺘﻛا ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا فاﺪﻫا ﺖﻧﺎﻛو تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا عﻮﻨﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻳرادﻻا ﺎﻬﺛوﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﳊا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺶﻐﻟا و رﺎﻄﺧﻻا ﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻓ ، ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﱃا فﺪ ﺔﻴ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا تاودﻻا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ةرادﻻا ﺔﻣﺪﳋ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺸﻧا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻚﻟﺬﻛو لﻮﺻﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﱃا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا فﺪ . ﻘﺗ ﺖﺤﺒﺻا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﻓﺎﻛ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺺﺤﻓ ﻰﻠﻋ مﻮ فﺎﺸﺘﻛا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﻛو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻞﺟا ﻦﻣ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا حاﱰﻗاو ةدﻮﺟﻮﳌا ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ اﺬ و ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ إ ءﺎﻄﻋ ﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ةرﻮﺻ ﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﺮﻳﺮﻘ ﺈ ﻊﺟاﺮ ُﳌا ﻩداﺪﻋ ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣ ىﺪﻣ ﻦﻋ اﱪﻌﻣ نﻮﻜﻳو ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأﺮﺑ جوﺮﳋا ﻪﻨﻣو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺺﺨﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ماﻮﻘﻟا . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰎ ﺪﻘﻓ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺑو . ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا : ىﺪﻣ ﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻸﻟ ﺔﻴﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧ ؟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃا ةرﺎﺷﻻا ﻦﻜﳝ لؤﺎﺴﺘﻟا اﺬﻫ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو ﻷﺎﻛ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﰐ : -؟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ -ﺎﻣ ؟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻠﺧاد ﰊﺎﻗر مﺎﻈﻧ ﺔﻣﺎﻗا ﻦﻣ فﺪﳍا ﻮﻫ -؟ لﺎﻌﻔﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﱵﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا و تﺎﻣﻮﻘﳌا ﻢﻫا ﻲﻫ ﺎﻣ -؟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻞﻫ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﻤﺘﺣ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ءادا ﲔﺴﲢ ﰲ ﻪﺒﻌﻠﺗ ﱵﻟا روﺪﻟا ﱃا ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ . -ﺎﻬﺘﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ فﺎﺸﺘﻛا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ . ﺐﻋﻼﺘﻟا و ءﺎﻄﺧﻻا و ﺶﻐﻟا ﻊﻨﲟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻫﺎﺴﺗ . ﺔﺳارﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻓاود : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا تارﱪﻣ زﱪﺗ : ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﺑ ﺮﲤ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧو عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘا . يﺬﻟا روﺪﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺗو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻪﺒﻌﻠﺗ ﺄ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛ . ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﺳارد ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﻠﻤﻌﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫا : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا نا ﰲ رﺎﺘﺨﳌا عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘا ﻦﻤﻜﺗ ﻛ ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺄ ﺎﻨﺴﺣا اذا ﺎﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةاد و ﻪﺼﺋﺎﻘﻧ ﻒﺸﻛ ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎ ا ﺚﻴﲝ ، ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا إ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ جارد ﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻜﻤﳌا تﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ﺄ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو تاءاﺮﺟﻻا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺪﻴﻛ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻟا ءادا ﲔﺴﲢ .
أ ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫ : ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺢﻴﺿﻮﺗ . -ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تاﻮﻄﺧو عاﻮﻧا ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﺔﻴﺒﻗاﺮﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا داﺪﻋا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﳏ . -ﻷاو تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻒﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ءﺎﻄﺧ . لﺎﻴﺘﺣﻻاو ﺶﻐﻟا ﺔﺑرﺎﳏ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ . ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ﱐﺎﻜﳌا رﺎﻃﻻا : ﻷا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣو ﺔﺴﺳﺆﲟ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﲤ ﱎﺎﻐﺘﺴﲟ مﺎﻌﻧ ﱐﺎﻣﺰﻟا رﺎﻃﻻا : ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ﺖﻧﺎﻛ 2010 ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎﻏ ﱃا 2015 تﺎﻴﺋﺎﺼﺣا ﻞﻤﻌﻟ ﺎﻬﻘﺋﺎﺛو ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺑﺎﺴﲝ ﺔﺻﺎﺧ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ : غﻮﻠﺑو ﻪﻠﻴﻠﲢو عﻮﺿﻮﳌا ﺔﺳارد ﺪﺼﻗ أ ﺞﻬﳌا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ﻪﻓاﺪﻫ ﻹﺎﺑ ، عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻞﻴﻠﲢو ﻒﺻو ﻦﻣ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺿ ﱃا ﺔﻓﺎ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺞﻬﻨﻣ ﳌا ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﲤ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ةرﺎﻳﺰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮ ﻟ ﻷا ﺔﻳﺬﻐﺗ ةﺪﺣﻮ مﺎﻴﻘﻟاو ﱎﺎﻐﺘﺴﲟ مﺎﻌﻧ ﺑﺈ ﺔﻳﻮﻨﺳ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ .
ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻴﻫ : ﱃا يدﺆﻳ ﺎﺠﻬﻨﻣ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﲟ عﻮﺿﻮﳌا ءﺎﺘﻔﺘﺳا ﺪﺼﻗ إ ﲔﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ تﺎﻴﺿﺮﻓ رﺎﻴﺘﺧ إ يﺮﻈﻧ ﺎﳘاﺪﺣ ﻷاو ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮﺧ ، ﻸﻟ ﺔﻴﺒﻗاﺮﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﱃا قﺮﻄﺘﻳ ﺐﻧﺎﳉا ﻞﻤﺸﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻄﳋا تءﺎﺟ ﺎﻣﻮﻤﻋو ، ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﺺﺼُﺨﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣا ﲔﻠﺼﻓ يﺮﻈﻨﻟا : ﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻫرﻮﻄﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ، ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟاو لو إو زاﺮﺑ أ ﻫﺎﻔﳌا ﻢﻫ ﺎﳍ ﻢﻴ أ و ﺎﻴﺳﺎﺳ ﺎ اﻮﻄﺧو ﺎ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱃا ﺎﻀﻳا قﺮﻄﺘﻨﺳو أ ، ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو ﺎ ﺎﻧﻮﻜﻣ و ﺎﻬﻓاﺪﻫا ﻢﻫ ﻚﻟﺬﻛو ﺳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﻌﻓ ﱃا قﺮﻄﺘﻨ و ، ﺎ ﺎﻣﻮﻘﻣ ﻞﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ إ ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﺎ اءاﺮﺟ أ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣ ﺳ ﻣ ﺔﻴﺒﻗاﺮﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺲﺳا ﱃا ﻪﻴﻓ قﺮﻄﺘﻟا ﻢﺘﻴ ﻹا لﻼﺧ ﻦ ﺔﻴﻠﻤﻋو نوﺰﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌﺎﺑ مﺎﳌ و ﻊﻴﺒﻟاو ءاﺮﺸﻟا أ ﻹﺎﺑ ﺎﻬﻓاﺪﻫ و ﺎﻬﻗﺮﻃو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﱃا ﺔﻓﺎﺿ أ ﺎﻬﻓاﺪﻫ . ﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺚﺤﺒﻟا ﲔﻤﺜﺗ فﺪ و ﺈ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا طﺎﻘﺳ ةﺪﺣو أ ﰲ ﱎﺎﻐﺘﺴﲟ مﺎﻌﻧﻻا ﺔﻳﺬﻏ ﱃا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا فﺪ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺐﻧﺎﳉاو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﻚﻟذ و ﺎﳍ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﱃا ﺎﻬﻗﺮﻄﺗ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ أ ﺔﻴﺒﻗاﺮﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﻫ .
ﺪﻴﻬــــــــــــــــــــﻤﺗ : ﺠﻠﺗ ﺄ ﱃا ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺾﻌﺑ إ ةﺪﻋ ءﺎﺸﻧ إ ﻹا ﻦﻤﺿ تاراد ﺔﻣﺎﻌﻟا ةراد ، ﺔﺒﺳﺎﶈا ةرادﺈﻛ ، إ ةراد ، ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا إ ، ﺔﺒﻗاﺮﳌا ةراد إ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةراد . ﱵﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎ ا نﻮﻛ ﺎﻬﺘﻴﳘا رﱪﺗو ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻴﳘا ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ةرادا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻮﻫ ﺎﻨﻤﻬﻳ يﺬﻟا نا ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣو ، ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا فاﺪﻫا ﻦﻣ ﻩزﺎﳒا ﰎ ﺎﻣ راﺪﻘﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ةﺄﺸﻨﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺒﻗاﺮﳌا نا ﺎﻤﻛ ، ﺔ ﺎﺸﺘﻣ و ﺔﻄﺑاﱰﻣ ةرادﻻا ﻒﺋﺎﻇو نﻷ ىﺮﺧﻻا ﻻ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو ﻚﻟذ ءﻮﺿ ﻞﻋو ، ﻂﻄﳋا ﰲ ﻖﺒﺳ ﻞﻜﺸﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تازﺎﳒﻻا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻣ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ءﺎﻄﺧا دﻮﺟو ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ، ﺔﻴﺑﺎﳚا وا ﺔﻴﺒﻠﺳ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تﺎﻓاﺮﳓﻻا و ءﺎﻄﺧﻻا ﺾﻌﺑ رﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺪﺑ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌ . ﻒﻴﻔﲣ ﱃا يدﺆﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ وا ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا و ﺔﻄﳋا ﱃا ةدﻮﻌﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ءﺎﻄﺧﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣو ﻂﻴﻄﲣ ةدﺎﻋا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻔﺸﺘﻜﳌا و ةﺮﻫﺎﻈﻟا ءﺎﻄﺧﻻا نا يا ، ءﺎﻄﺧﻷا . ﺚﺣﺎﺒﻣ ثﻼﺛ ﱃا ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻢﺴﻗ ﺪﻘﻓ ، ﻪﻴﻠﻋو : لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ .
لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ لﻮﺣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ﻷا ﻦﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﺒﻗاﺮﳌا نإ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﳘا زﱪﺗ و ، ﺔﻴﳘ أ ﺸﻨﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎ ﺄ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ة مﻮﻘﺘﻓ ، ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ةﻮﻘﻟا و ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﲔﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎ ا ﺎﻤﻛ ، ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃا فاﺪﻫﻻا ﻦﻣ ﻩزﺎﳒا ﰎ ﺎﻣ راﺪﻘﻣ ةرادﻻا ﰲ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﺼﻓ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧا ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣ ، ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻨﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةدﺎﻳز و ، ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻦﻋ ، ىﺮﺧ ﻷ ، ﻂﻘﻓ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻳﺎﻐﻟ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﻳو ، ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ و ﺔﻄﺑاﱰﻣ ةرادﻻا ﻒﺋﺎﻇو ن أ ﲑﻏ ﻦﻤﻓ ، ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ نﺎﻜﻟ ﻻإ و ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺼﻓ ﻦﻜﻤﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا نﺎﻜﻣﺈﺑ و ، ﺔﺒﻗاﺮﳌﺎﺑ ﲔﻤﺘﻬﻣ ﲔﻠﻣﺎﻋ و ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا و ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا و ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻦﻋ ﲔﻟﻮﺌﺴﻣ ﲔﻔﻇﻮﻣ ﲔﻴﻌﺗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺾﻌﺑ ﺄﺠﻠﺗ و ﺔﻗاﺮﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﱃا قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو ، ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻦﻋ لﻮﺌﺴﻣ ﻢﺴﻗ ءﺎﺸﻧإ ﱃا ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا تاﻮﻄﳋاو ، ﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺎﻫرﻮﻄﺗ .
لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا رﻮﻄﺗ . 1 _ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا رﻮﻄﺗ 1 . داﺮﻓﻷ ﻪﺟﻮﻣ لﻮﺻﻷﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻاو ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ نﺎﻣﺰﻟا ﱘﺪﻗ ﻦﻣ ﲑﻐﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﺑﺎﻗر ﱃا ﺔﺟﺎﳊا تﺮﻬﻇ ﻞﻴﺠﺴﺗو لﻮﺻﻷﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ داﺮﻓﻻا ءﻻﺆﻫ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﱃا ﺮﻣﻻا ﺐﻠﻄﺗو، ﺔﻟوﺪﻟا بﺎﺴﳊ ﻘﻳ ﻦﻣ ﱃا ضرﻻا كﻼﻣ داﺮﻓا ﺔﺟﺎﺣ ﱃا اﺬﻫ ىدا ﺎﳑ،لﻮﺻﻷا ﻩﺬﻫ تﺎﻛﺮﲢ لﺎﻤﻋﻻا و لﺎﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺎﺑ مﻮ ﻢﳍ ﺔﻠﻛﻮﳌا . مﺪﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻠﻗ ﺐﺒﺴﺑ ﺎ ﺎﺤﺻا ﺎﻫﻻﻮﺘﻳ ﺔﻴﺋاﺪﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا قﺮﻃ يﺮﺸﺒﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ تﺎﻳاﺪﺑ ﰲو ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻪﻠﻤﻋ ﺐﻗاﺮﻳو ﺪﻴﻘﻳ ﻪﺴﻔﻧ دﺮﻔﻟا نﺎﻛ ﻚﻟﺬﺑو ﺎﻬﻋﺎﺴﺗا . ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗاو يﺮﺸﺒﻟا مﺪﻘﺘﻟا نا ﻻإ ﻠﺧاﺪﻟا نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا داز ﺚﻴﺣ ةرادﻻا ﱀﺎﺼﻟ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﱃا ﺔﺟﺎﳊا تدادزا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ةرادﻻا ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻞﺼﻓ ﱃا ىدا ﺔﻴ لﺎﳌا سأر بﺎﺤﺻا ﱀﺎﺼﻟ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻚﻟﺬﻛو . ﻦﻋ ﻢﻬﺘﺒﺳﺎﳏو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا لﺎﻤﻋا ﺔﺑﺎﻗر ةرادﻻا ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﺖﺤﺒﺻأو ءﺎﻄﺧﻻا ﻩﺬﻫ ﺢﻴﺤﺼﺗو ﻢﻬﺋﺎﻄﺧا . ﻊﺑﺎﺘﻳ نا ﺮﻣﻻا ﺐﻠﻄﺗ ﺎﻀﻳأو عوﺮﺸﳌا ةرادا ﰲ ﻢﻬﻠﺸﻓ وا ﻢﻬﺣﺎﳒ ﰲ ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا لﺎﳌا سأر بﺎﺤﺻا . ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺬﺑو ﻢﻬﻠﻤﻌﺑ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻌﻘﻳ ﱵﻟا ءﺎﻄﺧﻻا ﻦﻋ ﻢﻬﺘﺒﺳﺎﳏ . ﰲ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﺺﺨﻠﻧ ﻦﻜﳝو : 1 _ 1 لوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻞﺒﻗ 1500 ﻔﻨﻣ ﲔﻠﺠﺳ ﰲ ﻞﺠﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺖﻧﺎﻛ، ﺔﻳدﻼﻴﻣ اﺬﻫو ﲔﻠﺼﻔﻨﻣ ﲔﺼﺨﺷ فﺮﻃ ﻦﻣ ﲔﻠﺼ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اﺬﻬﺒﻓ، سﻼﺘﺧﻻا و ﺐﻋﻼﺘﻟا ﻊﻨﳝ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و، ﺎﻤﻬﻘﺑﺎﻄﺗ ﻦﻜﳝ ﲔﻠﺠﺳ دﻮﺟو ضﺮﻐﻟ ﻢﺠﺣ دﺎﻳدزاو يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا رﻮﻄﺘﺑو ، عوﺮﺸﳌا جرﺎﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻗاﺮﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟو ﺎﻴﻠﺧاد ﻖﻘﺤﺘﺗ قﺎﻓآ ﺢﺘﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺮﻣﻻا ﺐﻠﻄﺗ ، ةﺪﻳﺪﺟ ﻦﻛﺎﻣا رﺎﻤﻌﺘﺳاو يﺮﺤﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﺪﻳﺪﺟ ﲔﻌﺟاﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻣﻻا ﺐﻠﻄﺘﻓ ﺔﻴﺑوروﻻا تارﺎﻘﻟا ﻦﻣ تاوﺮﺜﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﺋﺎﻌﻟاو ﻦﻔﺴﻟا ﺔﻨﻃﺎﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﺋﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻻا ﺔﻧﺎﻣا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ تﺪﺟو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا نﺄﻜﻓ تاوﺮﺜﻟا سﻼﺘﺧا ﻊﻨﻣو ﻢﻬﺘﺒﺳﺎﳏ ضﺮﻐﻟ 1 حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ ا بﺗﻛﻣﻟا، ﺔﯾﻠﺧاد ﺔﻌﺟارﻣو ﺔﺑﺎﻗرﻟا ، نﺣﺻﻟا ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ، ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟ . 1998 . ص رﺻﻣ 11
وا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﻞﺼﻔﻣ ﻖﻘﲢ ﻮﻫ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا بﻮﻠﺳﻷﺎﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻢﻬﻴﻟا ﺪﻬُﻋ ﻢﺘﻳ ﱄﺎﻣ ثﺪﺣ . 2 _ 1 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺔﻨﺳ ﻦﻣ 1500 ﺔﻨﺳ ﱃا 1850 ةرﻮﺜﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﺮﻬﻇ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺴﺗا سأﺮﻟ ﺔﻴﻜﻠﳌا لﺎﺼﻔﻧا ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذ ﺔﻴﳘا تدادزاو ، ﺐﻋﻼﺘﻟاو تﺎﺳﻼﺘﺧﻻا فﺎﺸﺘﻛا ﲏﻌﺗ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺖﻠﻇو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ثاﺪﺣﻸﻟ ﻞﺼﻔﻣ ﺺﺤﻓ ﰲ ﺰﻛﱰﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺖﻧﺎﻛو ةرادﻻا ﻦﻋ لﺎﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ تاﲑﻐﺗ كﺎﻨﻫ نا ﻻإ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻪﺗﺎﻫ لﻼﺧ ﰲ ﺖﻘﻘﲢ ﺎ اودا و ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تﺎﻫﺎﲡا . 3 _ 1 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو 1850 تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﻢﺠﳊا ةﲑﺒﻛ ﻊﻳرﺎﺸﳌا تﺮﻬﻇ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﱃا ﺐﺼﻧا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ةرادﻻا ﻦﻋ نﻮﺒﺋﺎﻏ لﺎﳌا سار بﺎﺤﺻا ﺢﺒﺻأو ﲔﻴﻨﻬﻣ ﱃا داﺮﻓا ﻦﻣ ةرادﻻا ﺖﻠﻘﺘﻧاو ﺔﳘﺎﺴﳌا ﻪﺘﻴﻤﻨﺗو لﺎﳌا سار ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا . ﻣ تﺮﻬﻇو فاﱰﻋاو ةﺪﻳﺎﳏ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﺑﺎﻗﺮﻛ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻨﻬ ﱯﺳﺎﳏ مﺎﻈﻧ يﻷ يروﺮﺿ مﺎﻈﻨﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺎﺑ . 2 _ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﻮﻬﻔﻣ : تﺎﺑﺎﺴﳊا ﻖﻴﻗﺪﺗ ﱃا ﺔﺟﺎﳊا رﻮﻬﻇ ﺪﻌﺑ اﺬﻫو ﺔﺒﺳﺎﳏو ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺎﻋﺎﺒﺗ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ رﻮﻬﻇ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﻳﺪﳊا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻢﻠﻋ نﻮﺼﺘﺨﳌا ﺪﺟوا نا ﺪﻌﺑ مﺎﻗرﻷاو صﺎﳋا ﻲﻠﻤﻌﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺎﻫﺰﻴﺣ تﺬﺧا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻦﻜﻟو ﺚ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻢﻈُﻨﻟا رﻮﻬﻇو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا رﻮﻄﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻦﻋ ﺖﻠﺼﻔﻧاو و ﻦﻣ جاردا ﻰﻠﻋ ﰐﺄﻧ ﺎﻨﻫ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ . ﻷا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا لو : ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻳرادﻹا ءادأ ﺢﻴﺤﺼﺗو سﺎﻴﻗ ﲏﻌﺗو ﲔﻟوﺆﺴﳌا فاﺪﻫأ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ضﺮﻐﻟ غﻮﻠﺒﻟ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻂﻄﳋاو عوﺮﺸﳌا ﺎﻣ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﰎ ﺪﻗ ﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎ ﺈﻓ ﰒ ﻦﻣو ﳑ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻳﺪﳌا ﻦﻜﲤ ﱵﻟا ﺔ ﻢﺘﻳ وأ ﰎ ﺎ ﻘﺑﺎﻄﻣ ﻪﺘ ﺎﳌ ، ﻪﻣﺎﲤا ﺪﻳرُأ ﺔﻄﺸﻧﻷا نأ ﻦﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻲﻫ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا نﺈﻓ اﺬﻜﻫو ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺎﻨﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا و ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻩءادأ سﺎﻴﻗو فﺪﻫ ﻊﺿﻮﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ذﺎﲣاو ءاﺮﺟﻹا ﻲﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ﻤﻈﻧ ﻞﻛ مﻮﻘﺗو ﺎﻬ ﻞﻳﻮﲤو ﻦﻳﺰﲣو ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ
حﺎﺑرﻷا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻌﻴﺒﳌاو ﻞﻣﺎﻋ يأ وأ آ نأ مﻮﻴﻟا نﻮﻳرادﻹا ىﺮﻳو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻤﻛ ﺮﺧ عوﺮﺸﳌا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﻮﻬﳉا ﻦﻋ ﺔﻘﺸﻨﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱘﻮﻘﺗو ﺔﻌﺑﺎﺘﲟ لوﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﲔﺒﻧﺎﺟ تاذ ﺔﻳرادﻹا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺢﻴﺤﺼﺗو تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﺎﻬﺛوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ، ﻧا داﺮﻓﻷا تاﺰﺠﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺎﻣأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﺴﻔ ةدﺎﻴﻘﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : " ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻛﺎﺸﳌا فﺎﺸﺘﻛا ﰲ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣو ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻞﻴﻠﲢو فﺎﺸﺘﻛا ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻫ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻤﺸﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟاو ﺎﻬﺛوﺪﺣ " 1 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : " ﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻂﻄﳋا ﰲ ﻖﺒﺳ ﻞﻜﺸﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تازﺎﳒﻻا ﺔﻧرﺎ " 2 ﻊﺑاﺮﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻫو ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻜﻳ نا ﻊﻗﻮﺗ ﺎﻣ ﻖﺑﺎﻄﻳ ، ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا نا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻦﻜﲤ ﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﻪﺑﺎﺒﺳا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو ﻊﻗﻮﺘﳌا ﻦﻋ جوﺮﺧ يا ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا سﺎﻴﻗ ، ﺔﻴﺑﺎﻗر ﻪﺤﻴﺤﺼﺗ ﻰ 3 ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﲔﻓﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﱃا فﺪ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ : -ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻂﻄﳋا ﻊﻣ ﻪﻴﺷﺎﲤو ﻞﻤﻌﻟا ﲑﺳ ﻦﺴﺣ ﻦﻣ . ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻂﻄﳋا ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا . 1 ، ﺔﯾرﺻﻣﻟا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا راد ، ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا ﺔﺑﻗارﻣﻟاو ﺔﻌﺟارﻣﻟا ، لﯾﻠﺧ دﻣﺣا دﻣﺣﻣ 199 ص 16 2 ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ، ﺔﺛﯾدﺣﻟا ةرادﻻا تﺎﯾﺳﺎﺳا ، تادﯾﺑﻋ مﯾھارﺑا دﻣﺣﻣ ، 1997 ، ص 173 3 و ﺔﺑﺎﻗرﻟا ، نﺣﺻﻟا حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ ، ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا 2006 ، ص 11
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا عاﻮﻧا : 1 ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻔﻨﺼﻳ ﺮﺧﻻا ﺾﻌﺒﻟاو ﺎﻬﻨﻣ فﺪﳍا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻔﻨﺼﻳ ﺾﻌﺒﻟﺎﻓ ، ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻔﻴﻨﺼﺗ كﺎﻨﻫ ﺎﻫﲑﻏو ﻦﻣﺰﻟا ﺐﺴﺣ ﺎ ﻮﻔﻨﺼﻳ نوﺮﺧﻵاو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا . 1 _ فﺪﻬﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا : فﺎﺸﺘﻛا ﱃا يدﺆﺗ ﺎ ﻷ ﺔﻴﺑﺎﳚا ﻲﻫو ، ﺔﻴﺑﺎﳚﻻا ﺔﺒﻗاﺮﳌﺎﺑ ﺎﻀﻳا ﻰﻤﺴﺗو ﺔﻴﺋﺎﻗو ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻞﺒﻗ ءﺎﻄﺧﻻا نا ﺔﻴﺑﺎﳚﻻا ﺔﺒﻗاﺮﳌا نﺎﺷ ﻦﻤﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻢﻛاﺮﺗو ﺎﳍﺎﺤﻔﺘﺳا ﻞﺒﻗ ءﺎﻄﺧﻻا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﱃا يدﺆﺗ ﺎ ا وا ﺎﻬﻋﻮﻗو ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا لﻼﺧ ﻦﻣو ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا ﻂﻄﳋا دﺎﳚا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﺎﻬﻋﻮﻗو ﻞﺒﻗ ءﺎﻄﺧﻻا فﺎﺸﺘﻛا ﱃا يدﺆﺗ اﺮﺷا دﻮﺟو لﻼﺧ ﻦﻣو ، ﲔﺳوؤﺮﳌا لﺎﻤﻋﻷ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻬﺘﻳدﺄﺗ ءﺎﻨﺛا ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ ف . ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ أﺪﺒﺗ ﰒ ، ﺄﻄﳋا عﻮﻗو رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ نﻻ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌﺎﺑ ﺎﻀﻳا ﻰﻤﺴﺗو ﺔﻴﺟﻼﻋ ﺔﺒﻗاﺮﻣ . ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ دادﺰﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا عﺎﻔﺗرا ﱃا يدﺆﻳ فﻮﺳ ﺄﻄﳋا عﻮﻗو نﻻ ﻞﻀﻔﻣ ﲑﻏ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻤﻛو ﺔﻌﻠﺴﻟا ﺔﲝﺮﳌا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﺾﻌﺑ مﺎﻨﺘﻏا ﺔﺻﺮﻓ ةﺄﺸﻨﳌا ﻰﻠﻋ تﻮﻔﻳ ﺎﳑ زﺎﳒﻻا ﲑﺧﺄﺗ ﱃا يدﺆﻳ ﺄﻄﳋا نا ﺎ ةﺄﺸﻨﳌا ﻰﻠﻋ ةﲑﺜﻛ ﺔﻴﺒﻠﺳ تاﲑﺛﺄﺗ ﺎﳍ ءﺎﻄﺧﻷاو . 2 _ ﻦﻣﺰﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا : ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ فاﺪﻫا ﻦﻣو ةﲑﺼﻗ ةﱰﻓ لﻼﺧ دﻮﻌﺗ ﻻ ﺪﻗو ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗو ةدﺪﳏ ةﱰﻔﻟ نﻮﻜﺗ ﺔﺘﻗﺆﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ، ﺎﻘﺒﺴﻣ ةدﺪﶈا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻂﻄﳋﺎﺑ ﲔﺳؤوﺮﳌا ماﺰﺘﻟا ىﺪﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو ءﺎﻄﺧﻻا فﺎﺸﺘﻛا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻳﺰﺑ ءارزﻮﻟا ﺪﺣا مﺎﻴﻗ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻠﺜﻣا ﻦﻣو ﺪﻛﺄﺘﻟاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ فﺪ ﻪﺗرازﻮﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺮﺋاوﺪﻟا ىﺪﺣا ةرﺎ ﺔﻳﺮﺳ وا ﺔﻨﻠﻌﻣ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﺒﻗاﺮﳌا نﻮﻜﺗ ﺪﻗو ، ﻢ ازﺎﳒا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹاو ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﰲ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻫرﻮﻀﺣ ﻦﻣ . ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﺔﻠﺜﻣﻻا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻨﺳ ﻞﻛ عﻮﺒﺳا ﻞﻛ ، ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣز تﺎﻗوا ﰲ ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ ﻢﺘﻳ ﺔﻳروﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا فﺪ ماﺰﺘﻟﻻﺎﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ماﺰﻟا اﺬﻛو ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃا ةﺄﺸﻨﳌا ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا فاﺪﻫﻻا ﺾﻌﺑ ﻖﻴﻘﲢ ىﺪﻣ نﺎﻴﺑ ﱃا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻪﺗ ﺎﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻧﺄﺑ ﻂﻄﳋاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ . 1 ﯾﺳﻣﻟا ، رﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ، كوﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ مﯾﯾﻘﺗ و ﺔﺳارد ، ﺔﻠﯾﺿﻓ ةرطوﺑ ﻠ ، ﺔ 2007 ص، 05 .... 08
ا ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻪﺗ ﺎﻫ فﺪ و ، ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻤﻌﻟا مادﺎﻣ ﻊﻄﻘﻨﺗ ﻼﻓ ، ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﻰﻠﻋ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﱃ ﰲ سرﺎﲤ ﱵﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﻠﺜﻣا ﻦﻣو ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻂﻄﺧو تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ماﺰﺘﻟاو ءادﻻا ﻂﺒﺿ ﻞﺧﺪﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻪﺗ ﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺴﻳ ﺚﻴﺣ ، ﺮﻤﺘﺴﳌا داﺮﳉا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ نوﺰﺨﳌا ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻋدﻮﺘﺴﳌا ﻦﻣ جﺮﳜ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺴﺗ ﻢﺘﻳو تﺎﻋدﻮﺘﺴﳌا ﱃا . 3 _ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ﺔﻈﺣﻼﲟ ﺲﻴﺋﺮﻟا مﻮﻘﻳ نا يا ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﺳرﺎﳑ ﻢﺘﻳ ، ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗ ﱃا يدﺆﻳ ﻪﻧا عﻮﻨﻟا اﺬﻫ تﺎﻴﺑﺎﳚا ﻦﻣو ، لﺎﻤﻋﻸﻟ ﻢﻬﺘﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻢﻬﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛا ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا او ﺲﻴﺋﺮﻟا ﲔﺑ ﰲ ءﺎﺳؤﺮﻟا نﻮﻜﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ جﺎﺘﳛ ﻦﻜﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ءﺎﻄﺧﻻا ضﺎﻔﳔاو ، ﲔﺳوؤﺮﳌ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻢﳍ ﻰﻘﺒﻳ ﺎﳑ ةﲑﺒﻛ ﻢ ﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو ﺔﻤﺨﺿ ﻢﳍﺎﻤﻋا نﻮﻜﺗ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳرادﻻا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻢﺠﳊا ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺢﻠﺼﻳ ﻻ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﻠﻓ . ﻏ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ءﺎﺳؤﺮﻟا ﱃا ﻊﻓﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ ﻢﺘﻳ ، ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑ ﺔﻋﺮﺴﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﺐﻧﺎﲜ ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﻟﺎﻌﻓ نﻮﻜﺗ نا ﺐﳚ ﻚﻟﺬﻟ ، ﲔﻠﻣﺎﻌﻟاو . 4 _ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا فاﺮﻃا ﺐﺴﺣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻦﻣ ﲔﻴﺳﺎﺳا ﲔﻋﻮﻧ ﲔﺑ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟا ﻦﻜﳝ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ : 4 _ 1 ﻟا ﻤ ﺮا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺒﻗ : لﻮﺻﻮﻟا ﰲ نﺎﻜﻣﻻا رﺪﻗ ﺎ ﺪﻋﺎﺴﳌ ةﺎﺸﻨﳌا ةرادا ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺗ ﱵﻟا ﻂﺑاﻮﻀﻟاو تاءاﺮﺟﻹاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻫ ، ﻞﻤﻌﻠﻟ ةﺆﻔﻛو ﺔﻤﻈﻨﻣ ةرادا نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﱃا ﻊﻨﻣو لﻮﺻﻻا ﺔﻳﺎﲪو ةرادﻻا تﺎﺳﺎﻴﺴﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻨﻤﻀﺘﳌاو ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ و ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﻼﺠﺴﻟا لﺎﻤﺘﻛاو ﺔﻗدو ﺄﻄﳋاو ﺶﻐﻟا فﺎﺸﺘﻛاو 1 " ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ تﺎﻧﺎﻤﺿ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا " 2 1 ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟاو قﯾﻗدﺗﻟا ، نﺎﺑﺳﺣﻟا مﻠﯾوﺳ دﻣﺣا ﷲ ءﺎطﻋ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مظﻧ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ، ، ندرﻻا ، رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾارﻟا راد 2009 ، ص 56
ﻳﺮﻣﻻا ﲔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﲔﺒﻗاﺮﳌا ﻊﻤﳎ فﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﺎ ا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﲔﻴﻜ " ﻞﺧاد ﺄﺸﻨﻳ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﻤﻴﻴﻘﺗ طﺎﺸﻧ ةرادﻺﻟ ﺔﻣﺪﺨﻛ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌ لﺎﻤﻋﻻا ﺔﻤﻈﻨﻣ " 1 ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد فاﺮﻃا ﺎ مﻮﻘﻳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺒﻗاﺮﳌا نا ﺮﻬﻈﻳ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ : - ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺻا ﺔﻳﺎﲪ .. - ﲑﺴﺴﺗ ﺔﻌﺟﺎﻧ و ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﻤﻋا . - دراﻮﻤﻠﻟ ﻊﺟﺎﻨﻟا و ﻞﺜﻣﻻا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا . - ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ةﺪﻟﻮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻗد ﺔﺒﻗاﺮﻣ . - ﺔﻳﺮﻳﺪﳌا تاراﺮﻗ و ﻪﺗﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ . - ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﲔﺴﲢ . - ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا . 4 _ 2 ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا : ﺎﻬﺋﺎﻄﻋﻹ ﻚﻟذو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﻼﺠﺴﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻐﺑ ، ﺔﺴﺳﺆﳌا جرﺎﺧ ﻦﻣ ﺮﻃ ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ﲔﳘﺎﺴﳌا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺟرﺎﳋا فاﺮﻃﻻا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻪﺗﺎﻫ ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ىﺪﻟ ﻰﺿﺮﻟاو لﻮﺒﻘﻟا لﺎﻨﺗ ﱴﺣ ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌا ﺎﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺒﻗاﺮﳌا فاﺪﻫا ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝو كﻮﻨﺒﻟاو ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ط : ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﰎ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻛ نﻮﻜﺗ نا ﺪﺑﻻ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﰎ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻛ : 1 - ﻘﻴﻘﺣ ﻴﺔ . 2 - ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﺤﻴﺤﺻ . 3 - ﺎﻬﻋﻮﻗو ﺖﻗو ﰲ ﺔﻠﺠﺴﻣ . 1 ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا قﯾﻗدﺗ و ﺔﻌﺟارﻟا ، ﻲﻘﯾدﺻ دوﻌﺳﻣ ، رھاوط ﻲﻣﺎﮭﺗﻟا دﻣﺣﻣ 2005 ص، 33
4 - ﺰﻛﺮﻤﺘﻟا ﺔﺤﻴﺤﺻ . ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ) 1 ( : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا عاﻮﻧا . ﺼﻤﻟا رﺪ : ﻋا ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا تاﻮﻄﺧ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮﻛﺬﻨﺳ ﺔﻴﺳﺎﺳا تاﻮﻄﺧ ثﻼﺛ ىﻮﺘﺴﻣ يا ﰲو ﻪﺒﻗاﺮﺗ ﺎﻤﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﺔﻴﺒﻗاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ 1 . 1 _ ءادﻻا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ : ، ﺔﻴﺒﻗاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ةﻮﻄﺧ لوا نا ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﻻﺎ ا ﰲ ﻂﻄﳋا ﻊﺿو ﻲﻫ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻳﺪﳌا ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﲟ ﺎﻫﺪﻴﻘﻌﺗ ﺔﺟردو ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﺟرد ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﻠﺘﲣ ﻂﻄﳋا ﻩﺬﻫ نا ﺪﳒ ىﺮﺧا ﺎﻳروﺮﺿ اﺮﻣا ءادﻸﻟ ةدﺪﳏ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﱃا ﺔﺟﺎﳊا ﺢﺒﺼﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ، ﺔﻄﳋا ﰲ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺔﻈﺣﻼﻣ . 1 ، ﺔﻠﯾﺿﻓ ةرطوﺑ ص ، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ 09 ﺔﺑﺎﻗرﻟا عاوﻧا فدﮭﻟا بﺳﺣ فارطا بﺳﺣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺎﮭﺗﻌﯾﺑط بﺳﺣ نﻣزﻟا بﺳﺣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا
كﺎﻨﻫ أ اﻮﻧ ﻷا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ ع ﻩﺬﻫو ﺔﻨﻴﻌﻣ فاﺪﻫﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ ءاد نا ﻦﻜﳝو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳو جﺎﺘﻧﻻا تﺎﻴﻤﻛ ﻞﺜﻣ يدﺎﻣ ﻞﻜﺷ ﰲ نﻮﻜﺗ نا ﻦﻜﳝو ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻞﻀﻓا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ةﲑﺧﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟاو حﺎﺑرﻻا تﺎﻌﻴﺒﳌا ﻢﺠﺣ ﻞﺜﻣ ﱄﺎﲨا ﻞﻜﺷ ﰲ نﻮﻜﺗ 1 2 _ ﻻا سﺎﻴﻗ ءاد : إ ﻷا ةﻮﻄﳋا ن ﰲ ءادﻻا ﻢﻴﻴﻘﺗو سﺎﻴﻘﻟ ﱃو وا داﺮﻓﻻا مﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻲﻫ سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻤﻬﻣو ﺎﻔﻠﺳ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻊﺿو ﰲ ةءﺎﻔﻜﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ءادﻻا سﺎﻴﻗ ﺔﺑﻮﻌﺻو ﺔﻟﻮﻬﺳ ﺪﻤﺘﻌﺗو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا مﺎﻬﳌاو ﻂﻄﳋا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ تارادﻻا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﳝ . ﻪﺘﺑﻮﻌﺻ دادﺰﺗو ءادا سﺎﻴﻗ ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ كﺎﻨﻫ ﻼﺜﻣ ، ﺔﻴﻨﻔﻟا ﲑﻏ لﺎﻤﻋﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻳرادﻻا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﰲ ﺎﻬﺋادا ﻢﻜﲢ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻊﺿو ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﻪﺗﺎﻫ ﺄﺸﻨﻣو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺮﻳﺪﻣ وا ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادا ﺐﺋﺎﻧ . ﺎﻴﺣﻻا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تارادﻻا ءادا سﺎﻴﻗ نا ﺪﳒ ﻖﻄﻨﳌا ﺲﻔﻨﺑو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا يدﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ن ءادﻸﻟ . 3 _ ﻹا ﺢﻴﺤﺼﺗ فاﺮﺤﻧ : ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ كﺎﻨﻫو ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﺪﺻر ﻦﻜﳝ ﻖﻘﶈا ءادﻷاو ﻲﻠﻌﻔﻟا ءادﻻا ﺔﻧرﺎﻘﲟ فاﺮﳓﻹا : ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﲑﻏ تﺎﻓاﺮﳓإ ، ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ تﺎﻓاﺮﳓإ تﺎﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﺰﻴﻤﺘﺗو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ﺬﻴﻔﻨﺘﻟاو ﺔﻄﳋا ﲔﺑ ﻂﻴﺴﺑ فاﺮﳓا ﰲ قﺮﻓ . ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺎﺑ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﻦﻋ ﺔﺟرﺎﺧ تﺎﻓاﺮﳓا . ةرﺮﻜﺘﻣ تﺎﻓاﺮﳓا . ﺔﺋرﺎﻃ فوﺮﻈﻟ ﺔﻌﺟار تﺎﻓاﺮﳓا . 1 ص ، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، نﺣﺻﻟا دﯾرﻓ دﻣﺣﻣ 349
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﲑﻏ تﺎﻓاﺮﳓﻻا ﺰﻴﻤﺘﺗو : ﺔﻤﻴﺴﺟ تﺎﻓاﺮﳓا . ﻢﻫﺪﻤﻌﺘﻟ وا ﻦﻳﺬﻔﻨﳌا ﰲ رﻮﺼﻗ ﰲ ﺔﻌﺟار تﺎﻓاﺮﳓا . ةرﺮﻜﺘﻣ تﺎﻓاﺮﳓا . ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻦﻜﳝ نﺎﻛ ﺔﻓوﺮﻌﻣ فوﺮﻈﻟ ﺔﻌﺟار تﺎﻓاﺮﳓا . ﻹا جﺎﺘﲢ ﻪﺘﻣﺎﺴﺟو ﺄﻄﳋا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻄﺧو ﻊﻳﺮﺳو ﻢﺳﺎﺣ جﻼﻋ ﱃا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﲑﻏ تﺎﻓاﺮﳓ . ﻲﺤﻄﺳو ﻂﻴﺴﺑ جﻼﻋ ﱃا جﺎﺘﲢ ﺪﻗ تﻻﺎﳊا ﺾﻌﺑ ﰲ وا جﻼﻋ ﱃا جﺎﺘﳛ ﻻ ﺪﻘﻓ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا فاﺮﳓﻹا ﺎﻣا . ﻌﺑو ﻦﻣ ﲔﻋﻮﻧ كﺎﻨﻫو تﺎﻓاﺮﳓﻹا ﻪﺗﺎﻫ جﻼﻌﻟ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺘﻟا تاءاﺮﺟﻻا ذﺎﲣﺎﺑ نوﺮﻳﺪﳌا مﻮﻘﻳ تﺎﻓاﺮﳓﻹا ﺪﻳﺪﲢ ﺪ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا : ﻞﺟﻻا ةﲑﺼﻗ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺗ تاءاﺮﺟإ . ﻞﺟﻻا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺗ تاءاﺮﺟإ .
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . و ﺔﻴﻟﺎﳌا ، ﺔﻳرادﻻا ﺎﻬﻴﺣاﻮﻧ ﺪﻘﻌﺗ و تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﺠﺣ ﱪﻛ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ رﻮﻬﻈﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا نإ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةدﺎﻳز ﱃا ىدا يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا ، ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا . ﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﻴﻤﺘﺣ اﺮﻣا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺢﺒﺻا ﺎﻤﻛ ﻪ دراﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊا ةرادﻹا ةﻮﻗ نا ﺚﻴﲝ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻪﻌﻴﺳﻮﺗ مﺪﻋ وا ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﺎﻈﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻒﻌﺿ وا . ﱃا قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻤﻓ ﺎ ﺎﻧﻮﻜﻣو ﺎﻬﻓاﺪﻫا و ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ . ﺐﻟﺎﻄﻣ ثﻼﺛ لﻼﺧ ﻦﻣ .
لوﻻا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﻮﻬﻔﻣ : 1 1 _ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا : تﺎﻬﳉا دﺪﻌﺘﺑو ﺎ تﺮﻣ ﱵﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا تدﺪﻌﺗ ﺪﻘﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﺎﳍ ﺔﻓﺮﻌﳌا : 1 _ 1 لوﻻا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : فﺮﻌُﻳ ) ﺮﻠﺴﻳد 1992 ( ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺎﻨﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻄﺸﻧﻻا نا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎ ﺄﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ﻖﻠﻌﺘﺗو ﻲﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ءاﺮﺟﻻا ذﺎﲣاو ، ءادﻻا سﺎﻴﻗو ، فﺪﻫ ﻊﺿﻮﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ﻞﻳﻮﲤو ﻦﻳﺰﲣو ﻊﻴﻤﺠﺘﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﻞﻛ مﻮﻘﺗو ﱃا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﻞﻛ فﺪ ﺎﻤﻛ ، ﺮﺧا ﻞﻣﺎﻋ يا وا تﺎﻌﻴﺒﳌاو حﺎﺑرﻻا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا . ﲑﻳﺎﻌﳌا وا فاﺪﻫﻻا ﻊﺿو ﻢﺘﻳ نا ﺎﻀﻳا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗو . 1 _ 2 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : فﺮﻌُﻳ ) ﻞﻴﻬﻳاو نﻮﺴﻜﻴﺗا 1998 ( ﻞﺟا ﻦﻣ ءادﻻا ﺢﻴﺤﺼﺗو سﺎﻴﻘﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻳرادﻻا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺎ ﺄﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﻬﺘﻌﺿو ﱵﻟا ﻂﻄﳋاو فاﺪﻫﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا . 1 _ 3 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : فﺮﻌُﻳ ) سﺎﺒﻋ 2001 ( ﺔﻣﻮﺳﺮﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ةدﺪﶈا فاﺪﻫﻻا نا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﱃا ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎ ﺄﺑ ﻪﻌﻗﻮﺘﺗ ﺎﻣ ﺎﻣﺎﲤ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﺔﻘﻘﶈا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا نا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﲏﻌﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻳﺎﻨﻋو ﺔﻗﺪﺑ ﺬﻔﻨُﺗ ﺎ ا ﺔﻬﺟﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﻂﻄﳋاو ﻪﻴﻟا ﻮﺒﺼﺗو ةرادﻻا . 1 _ 4 ﻊﺑاﺮﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : فﺮﻌُﻳ ) ﺲﻳردا 2005 ( ﺎ ﺄﺑ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا " ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﻂﻄﳋا وا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﻢﺘﺗ ءﺎﻴﺷﻻا ﻞﻌﺟ . " 1 رھوﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾرﻛ . ﺔﯾرادﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا و قﯾﻗدﺗﻟا . ص،رﺻﻣ،ةرھﺎﻘﻟا . 39 -41
1 _ 5 ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﻲﻜﻳﺮﻣﻻا رﺎﻴﻌﳌا فَﺮﻋ ) SAS 78 ( ﺎ ﺄﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا " ةﺎﺸﻨﳌا ةرادإو ةرادﻻا ﺲﻠﳎ ﺎﻫﺬﻔﻨﻳ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻻا نﻮﻔﻇﻮﳌاو ﺢﺋاﻮﻠﻟاو ﲔﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﰲ ﺔﻘﺜﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ لﻮﻘﻌﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ءﺎﻄﻋﺈﺑ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﰎ ، نوﺮﺧ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ةءﺎﻔﻛو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻤﺋﻼﳌا . ﺎ ﺄﺑ فﺮﻌُﺗ ﺎﻤﻛ " : ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ عوﺮﺸﳌا ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻳ تاءاﺮﺟإو ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺎ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﻛو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﳋا ﻗد رﺎﺒﺘﺧاو لﻮﺻﻻا ﺔﻳرادﻻا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا عﺎﺒﺗا ﻊﻴﺠﺸﺗو ، ﻞﻤﻌﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺔﻴﻤﻨﺗو ، ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﺟردو تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ) " يﻮﻴﺘﺷا 1996 . ( 2 _ ﺎﻬﻓاﺪﻫا 1 : ﺎﻬﻨﻣ فاﺪﻫا ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ : 2 _ 1 ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا : ﲔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﲔﻟوﺆﺴﳌاو ةرادﻻا ﺲﻠﳎ فاﺪﻫا ﻢﻫا ﻦﻣ و ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻣ ﻮﻫ ﰊﺎﻗر مﺎﻈﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗو ﻢﻴﻤﺼﺗ نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﻖﻴﻗﺪﻟاو مرﺎﺼﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ اﺬﻫ ثﺪﳛو ﲔﻟوﺆﺴﳌاو ةرادﻻا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ . 2 _ 2 عوﺮﺸﻤﻟا لﻮﺻأ ﺔﻳﺎﻤﺣ : ﺪﺼﻘﻳو ﺔﻳدﺎﻣ ﱃوﻻا ، ﲔﺘﻳﺎﲪ لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﺪﳒو ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺔﻳﺎﲪ ﺎ ﻼﺠﺳو ﺎﳍﻮﺻﻷ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﺎ ﺪﺼﻘُﻳو ﻆﻔ ُﲢ ﱂ اذا ﻒﻠﺗ وا ﺔﻗﺮﺳ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﺗ نا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا رﺎﻄﺧﻻا ﻦﻣ لﻮﺻﻻا ﺔﻳﺎﲪ ﺎ ﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺎﻣا ، ﻚﻟﺬﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ ةﺄﻴﻬﻣ نزﺎﳐ ﰲ تﺎﻛﺮﳊﺎﺑ تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا طﺎﺒﺗرا ﺎ ﺪﺼﻘُﻳو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻲﻬﻓ ﺔ ﺔﻴﻠﻤﻋو نﺰﺨﳌا ﱃا ﺎﳍﺎﺧدإو داﻮﳌا مﻼﺘﺳا ﻞﺜﻣ ﺔﻗﺪﺑ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﻦﻜﳝ ﱴﺣ ﺎ ﺎﻛﺮﲢ ﻊﻴﲨ ﻦﻤﻀﺘﺗو لﻮﺻﻸﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا . 1 ، ﻲﻘﯾدﺻ دوﻌﺳﻣ ، رھاوط ﻲﻣﺎﮭﺗﻟا دﻣﺣﻣ هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 91 . 92
2 -3 تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻗﺪﻟا نﺎﻤﺿ : ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟاو ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻫﲑﻐﻟ وا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ اءاﻮﺳ ﺮﻓﻮﻳ ﺚﻴﲝ قﻼﻃﻻا ﻰﻠﻋ فاﺪﻫﻻا ﻢﻫا ﱪﺘﻌُﻳو ﺎﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ تاﺮﻐﺛ يا دﻮﺟﻮﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﰲ ﺔﺒﺋﺎﺻ نﻮﻜﺗ تاراﺮﻗ ذﺎﲣا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ، ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﻋ ﱃا يدﺆﻳ اﺬﻫو ، ﺎﻬﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻰﻠﻋو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻦﻫر ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺤﺻو ﺔﻗد م ﺔﺴﺳﺆﳌا . 2 _ 4 تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ نﺎﻤﺿ : راﺪﺻإ ﻞﺒﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋو ، ﺐﳚ ﺎﻤﻛ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﰎ ﺪﻗ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﲑﻏو ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ضﺮﻐﺑ اﺬﻫو ﻄﻴﺴﺑو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣو ﺢﺿاو فﺪﻫ تاذ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﳚ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ صﺎﺨﺷأو ﲔﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣو ﺔ ﺔﻣاﺮﺻ ﻞﻜﺑ ﰎ ﺪﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا نا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻦﻳدﺪﳏ . 2 _ 5 ءادﻷا ﻊﻓرو ﻦﻴﺴﺤﺗ : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا ةءﺎﻔﻜﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ﺎ ا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻈﺣﻼﻧ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻪﺗدﺪﺣ يﺬﻟا فﺪﳍا ﱃا لﻮﺻﻮﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرﺪﻗ ﻲﻫ ﱵﻟا ﻮﻬﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺎﻣا ، ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻔﻴﻇو رﺎﻃا ﰲ ﺎﻘﺑﺎﺳ ةدﻮﳉا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻊﻣ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻞﻗﺄﺑ ﺎﻬﻓاﺪﻫا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻴﻘﲢ ﻪﺑ ﺪﺼﻘُﻳ يﺬﻟاو ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻞﻗا ﻒﻴﻜﻟاو ﻢﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺟ تاذ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻧ دﻮﺟو ﻞﻇ ﰲ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻦﻜﳝ فاﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ ، ﺔﻴﻋﻮﻨﻟاو .
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا
:
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻧﻮﻜﻣ : ﺪﻴﻛﺄﺗ ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗو ﺎ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ فاﺪﻫا ﻖﻴﻘﲢ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺳﺎﻨﻣ 1 ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌﻴﺑ . 1 مﻠﯾوﺳ دﻣﺣا ﷲﺎطﻋ نﺎﺑﺳﺣﻟا هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ص، 56ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ . ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا وا ﺔﺒﻗاﺮﳌا . 1 _ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا : ةﺰﻴﻛﺮﻟا ﱪﺘﻌﺗو ، ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﰊﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻊﻴﲨ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا مﻮﻘﺗ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻤﺸﺗو ، ﰊﺎﻗر مﺎﻈﻧ يا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ﻌﺗ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌﻴﺑ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻢﻬﻓ ﻞﺟا ﻦﻣو ، ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻺﻟ مﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺲﻜ ﺎﻬﳘا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻩﺬﺧا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻖﻗﺪﳌا فﺮﻃ 1 : _ ﺔﻴﻗﻼﺧﻻا ﻢﻴﻘﻟاو ﺔﻫاﺰﻨﻟا . _ ةراﺪﲜ مﺎﻬﳌﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا . _ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻨﳉو ةرادﻻا ﺲﻠﳎ . _ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا وا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا بﻮﻠﺳأو ةرادﻻا ﺔﻔﺴﻠﻓ . _ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا . _ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻔﻇﻮﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌاو تﺎﻄﻠﺴﻠﻟ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ قﺮﻃو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎ ﺎﺳﺎﻴﺳ . 2 _ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ : ، ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫا ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد ﻚﻟﺬﺑ ﺪﺼﻘُﻳو لﺎﻤﺘﺣا ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣو ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ةﺪﺣ ﺾﻴﻔﲣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺎﻬﺛوﺪﺣ . مﻮﻘﺗ ةرادﻹﺎﻓ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻖﻴﺛﻮﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﻢﻏرو ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ ﻖﻗﺪﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ ةرادﻻا ﻢﻴﻴﻘﺗ نا مﻮﻘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗو ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ راﺮﻗ ذﺎﲣﺎﺑ ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ ﲔﻘﻗﺪﳌا 1 ص، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ، نﺎﺑﺳﺣﻟا مﻠﯾوﺳ ﷲ ءﺎطﻋ 56
ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ تﺎﺤﻴﺤﺼﺗ حاﱰﻗا ضﺮﻐﺑ ﻚﻟﺬﻛو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺐﺟاﻮﻟا تﺎﺒﺛا ﻞﻴﻟد نﺎﺸﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا 1 . 3 _ أ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧ : ﺪﻫا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﻻﻮﻘﻌﻣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تاءاﺮﺟﻹاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا فا تﺎﻴﻟوﺆﺴﳌا وا مﺎﻬﳌا ﲔﺑ ﻢﺋﻼﳌا ﻞﺼﻔﻟا ةﺪﻋﺎﻗ دﻮﺟو ﻞﺜﻣ ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . 4 _ ﻹاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﺎﺼﺗ : ﺔﻳرادﻻا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ، ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ مﻮﻘﻳ ﺎﳍ . و قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﱯﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﺘﻳ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تاءاﺮﺟﻹاو ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو ﺔﻨﻴﻌﻣ فاﺮﻃا ﱃا ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺺﻴﺨﻠﺗو ﺔﳉﺎﻌﻣو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا 2 . 5 _ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا وا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا : ﻴﻴﻘﺘﻟاو ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﻤﻬﻣ اﺬﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟا ﻦﻣو ، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻧﻮﻜﳌ يروﺪﻟا ﻢ ﺔﺒﻗاﺮﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاءاﺮﺟﻹاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻗﺪﳌا ﻞﺼﳛ نا ﺐﳚ فﺪﳍا ﻟا تاءاﺮﺟﻻا ذﺎﲣﻻ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺘ . ﺔﺒﻗاﺮﳌاو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻻا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﻤﺸﺗ ﺪﻗو ، ﺖﻗﻮﻟا روﺮﲟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ءادا ةدﻮﺟ ﱘﻮﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺮﻓﻮﺗ ﺐﳚ ةﺪﻴﺟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟا ﻦﻣو ، ءﻼﻤﻌﻟا يوﺎﻜﺷ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻠﳋا ﺐﻧاﻮﺟ . ﺮﻬﻈُﻳ يﺬﻟاو ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻄﺑاﱰﳌا ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻜﳝو ﻦﻜﳝ يا ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ نا ﺪﺑﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ىﺮﺧﻻا ﺔﻌﺑرﻻا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻊﻴﲨ ﻲﻄﻐُﻳ مﺎﻋ رﺎﻃا وا ﺔﻠﻈﻤﻛ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌﻴﺑ 1 ،ضﺎﯾرﻟا،ﺦﯾرﻣﻟا راد، لﻣﺎﻛﺗﻣ لﺧدﻣ ﺔﻌﺟارﻣﻟا،كﺑوﻟ سﻣﯾﺟ،زﻧﯾرا نﯾﻔﻟا 2002 ص، 384 2 ص،هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ،نﺎﺑﺳﺣﻟا مﻠﯾوﺳ دﻣﺣا ﷲ ءﺎطﻋ 51
ر ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﻴﻠﺳو ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻴﺑﺎﻗر ﺔﺌﻴﺑ نوﺪﺑ ﻪﻧا لﻮﻘﻟا ﻖﻘﲢ نا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ىﺮﺧﻻا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻊﻴﻤﳉ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﺑﺎﻗ ﺎﻀﻳا عوﺮﺸﻤﻠﻟو ﺎﳍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ فاﺪﻫا يا . ﻞﻜﺸﻟا ) 2 ( : ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﻧﻮﻜﻣ . رﺪﺼﳌا : ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا،ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد، ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا و ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻫﺎﺠﺘﻟا،نوﺮﺧا و يﲑﻓاﻮﺴﻟا ﻲﺤﺘﻓ .
