El Argonauta español. Revue bilingue, franco-espagnole
consacrée à l’étude de la presse espagnole de ses origines à nos jours (XVII°-XXI° siècles)
UMR Telemme (Université de Provence – CNRS) http://argonauta.imageson.org
APPEL A CONTRIBUTION / CONVOCATORIA N° 9, 1ère livraison (janvier 2012)
Numéro spécial consacré à
LA PRESSE RÉACTIONNAIRE EN ESPAGNE
La promulgation du décret des Cortès du 10 décembre 1810 sur la liberté de la presse constitua pour les libéraux une victoire éclatante sur les serviles. Mais leur triomphe fut de courte durée. Faute d’avoir pu empêcher l’adoption de ce texte, les zélateurs de la religion et de la monarchie absolue s’en emparèrent pour multiplier, dans toute l’Espagne non occupée par les troupes impériales, les publications hostiles à toutes les réformes que pourraient adopter les représentants de la Nation. Réclamant à grands cris (au nom de leurs principes) l’interdiction du Dictionario crítico burlesco et le châtiment de son auteur, ils dénoncèrent (en application du principe honni de liberté de la presse) leurs adversaires en des termes d’une rare violence, parfois même parfaitement orduriers.
La guerre de la plume (une expression que l’on trouve déjà, par exemple, dans l’Histoire des provinces Unies de Leclerc (1728) ou dans la correspondance de Voltaire et qui fut reprise par El Conciso) qui opposa rédacteurs de journaux et périodiques libéraux et serviles prit même, parfois, des allures de guerre civile : dans El Tío tremenda o los Críticos del malecón (Sevilla, 1812), José María Diez del Río, affectant le parler populaire, ne se demanda-t-il pas si, des deux guerres dans lesquelles étaient engagés les Espagnols (celle contre les gabachos
et celle qu’avait entraînée la « liberté de penser, de parler, et d’écrire, en un mot l’abus de la liberté ») ce n’était pas cette dernière qui causait le plus de maux ? Alors que tous les régimes absolutistes ou dictatoriaux (de Ferdinand VII au général Franco, en passant par Primo de Rivera) ont systématiquement muselé toute presse d’opposition, les systèmes démocratiques (monarchies constitutionnelles ou républiques) n’ont pas su, pas pu ou, la plupart du temps, pas voulu bâillonner la presse réactionnaire en vertu de la liberté de pensée et d’expression considérée, depuis le 26 août 1789, comme l’un des droits fondamentaux de l’Homme et du Citoyen.
Cette présence ininterrompue d’une presse réactionnaire en Espagne de 1810 à nos jours nous oblige à lui prêter une attention particulière même si souvent les chercheurs (ce qui est bien compréhensible) éprouvent à son égard quelque réticence, en raison de son prétendu manque d’originalité. C’est pourquoi El Argonauta español a décidé de consacrer la première livraison de son neuvième numéro (janvier 2012) à cette question. L’étude de périodiques répartis sur l’ensemble de l’époque contemporaine doit en effet permettre de répondre à quelques questions fondamentales, telles que le financement de ces journaux, l’origine de leurs rédacteurs, leur diffusion et impact, l’évolution des thèmes privilégiés, etc.
Ce programme est ambitieux. Il est vaste, également. Il serait même trop vaste si nous commettions l’abus de langage (si courant dans la dialectique politique) de confondre « réactionnaire » et « conservateur ». La nuance est certes parfois ténue. Mais nous souhaitons nous en tenir à la définition du terme « réaction » attestée, en France, dès 1796 : « mouvement d’idées, action qui s’oppose au progrès social issu de la Révolution [des révolutions, sur le long terme] et vise à rétablir les institutions antérieures ».
Les chercheurs qui souhaiteront s’embarquer avec El Argonauta español pour cette expédition d’exploration de terres sinon incognita, du moins peu connue, devront nous faire parvenir, au plus tard pour le 31 mai 2011, une proposition de collaboration détaillée (titre de l’article + résumé de maximum 1 page). Mais son acceptation par le comité directeur ne constituera pas une promesse ferme de publication car, comme ce sera désormais le cas pour tout article présenté, les textes (qui devront être remis avant le 31 octobre 2011) seront soumis à l’appréciation de deux évaluateurs indépendants qui devront valider le niveau scientifique de la contribution. Malgré ce retour aux pratiques d’un autre âge où le Conseil de Castille menaçait les auteurs de son terrible « no ha lugar », nous prions nos lecteurs et collaborateurs de ne pas inclure El Argonauta español parmi les revues « réactionnaires ».
NB: les propositions de collaboration et articles seront adressées à : [email protected]
CONVOCATORIA N° 9, 1ra entrega (enero 2012)
Número monográfico
LA PRENSA REACCIONARIA EN ESPAÑA
La promulgación del decreto de las Cortes del 10 de diciembre de 1810 sobre la libertad de imprenta supuso para los liberales una victoria aplastante sobre los serviles. Pero no duró mucho su triunfo. A falta de impedir la adopción de este texto, los defensores de la religión y de la monarquía absoluta se valieron de él para multiplicar, por toda la España no ocupada por las tropas imperiales, las publicaciones adversas a cuantas reformas pudieran promover los representantes de la Nación. Mientras reclamaban a voces (en nombre de sus principios) la prohibición del Diccionario crítico burlesco así como el castigo de su autor, denunciaron (en aplicación del aborrecido principio de la libertad de imprenta) a sus adversarios en términos de extrema violencia y unas veces auténticamente soeces.
La guerra de la pluma (expresión ya utilizada, por ejemplo, por Leclerc en su Histoire des Provinces Unies (1728) o Voltaire en su correspondencia, y empleada también por El Conciso) que opuso redactores de diarios o periódicos liberales y serviles tomó incluso, de vez en cuando, la apariencia de una auténtica guerra civil: así en el Tío tremenda o los Críticos del malecón (Sevilla, 1812), José María Diez del Río se preguntaba (en su idioma singular) « cual de las dos guerras nos está dando mas daño, si la de los gabachos o esta que nos ha traído la libertá de jablar y de escrebir, o para icirlo mejor, el abuso de la libertá. »
Mientras que todos los regímenes absolutistas o dictatoriales (desde Fernando VII hasta el general Franco, pasando por Primo de Rivera) amordazaron sistemáticamente cualquier tipo de prensa de oposición, los sistemas democráticos (monarquías constitucionales o repúblicas) no supieron, no pudieron o sobre todo no quisieron, las más veces, silenciar a la prensa reaccionaria como consecuencia de libertad de pensamiento y de expresión considerada, desde el 26 de agosto de 1789, como uno de los derechos fundamentales del Hombre y del Ciudadano.
Esta presencia ininterrumpida de una prensa reaccionaria de 1810 a nuestros día s nos obliga a prestarle especial atención, incluso si los investigadores (como es lógico) manifiestan hacia ella alguna reticencia por su pretendida falta de originalidad. Por ello El Argonauta español decidió consagrar la primera entrega
del número 9 (enero 2012) a este tema. El estudio de periódicos publicados durante toda la época contemporánea permitirá solucionar algunos problemas fundamentales como la financiación de dichos periódicos, la procedencia de sus redactores, su difusión e impacto, la evolución de los principales temas, etc.
El programa es ambicioso y amplio. Demasiado amplio incluso en caso de cometer el abuso de idioma (tan frecuente en la dialéctica política) de confundir
“reaccionario” con conservador. Por cierto el matiz es a veces tenue. Pero deseamos ceñirnos a la definición de “reacción” tal como quedó aceptada, en Francia, desde 1796, o sea: « corriente de ideas, acción que se opone al progreso social procedente de la Revolución [de las revoluciones, por lo que se refiere a la larga duración] y aspira a restablecer las instituciones anteriores »
Los investigadores que deseen embarcarse con El Argonauta español para explorar aquellas tierras si no incógnitas, por lo menos poco conocidas, deberán remitirnos, como más tarde el 31 de mayo de 2011, una propuesta de colaboración detallada (título del artículo + resumen de como máximo una página). Pero la aceptación por el comité director de dichos proyectos no supondrá un compromiso firme de publicación, puesto que, como ya será regla para cualquier artículo comunicado, el texto integral de los artículos (que habrá de ser remitido, como más tarde, el 31 de octubre de 2011) se someterán a la apreciación de dos expertos independientes que habrán de convalidar el nivel científico de la publicación. A pesar de esta vuelta a prácticas propias de la época remota en la que el Consejo de Castilla amenazaba a los autores con su terrible « no ha lugar », rogamos a nuestros lectores y colaboradores de no incluir a El Argonauta español entre las revistas « reaccionarias ».
NB: las propuestas y artículos se remitirán a : [email protected]
