lidl-voyages.ch RÉSERVER EN LIGNE Canton des Grisons Flims Brochure mars réservations à partir du Réserver maintenant: lidl-voyages.

(1)

Canton des Grisons Flims

Voyage non compris, 3, 4 ou 7 nuitées, 3 étoiles roulette Flims Select , en demi-pension (p. 8)

189.-

3 nuitées p. pers. dès

Réserver maintenant: lidl-voyages.ch

Veuillez noter que la disponibilité de nos offres de voyages est limitée malgré une planification soigneuse. Nous vous remercions donc de votre compréhension dans l’éventualité où, en raison d’une demande plus élevée que prévu, certaines dates ou certains aéroports de départ ne seraient déjà plus disponibles.

071 541 00 13

LUN. - DIM. de 9h à 20h personnellement disponible!

Réservations en ligne

ouvertes 24h/24 ! _{CH-HF · FR}^03/2022

lidl-voyages.ch

Brochure mars

réservations à partir du 26.2.2022

lidl-voyages.ch

RÉSERVER EN LIGNE

CH-FR_2022_03_Titel_V1.indd 1

CH-FR_2022_03_Titel_V1.indd 1 11.02.22 12:5811.02.22 12:58

(2)

CUBA La Havane

Hanabanilla Cienfuegos Guama

Varadero Punta Perdiz

Topes de Collantes Trinidad Las Terrazas

Soroa

Atlantique

Mer des Caraïbes

ROC Barlovento, piscine Trinidad

Havanna Cienfuegos

Tarifs et dates 2022 en CHF/personne en chambre double

16 jours Zurich

2'199.- 21.09.

2'299.- 18.05., 01.06., 15.06., 07.09.

2'399.- 04.05., 29.06., 05.10.

Code de réservation: VRA557

Tour-opérateur: BigXtra Touristik GmbH • Informations p. 2

Remarque: en raison de la situation actuelle, nous attirons votre attention sur le fait que les réglementations offi- cielles en vigueur peuvent entraîner des restrictions individuelles des prestations hôtelières et de service.

Remarques générales pour tous les voyages: classement par étoiles des hébergements selon la catégorisation du pays.

Après réception de la confirmation de voyage écrite et de l’attestation d’assurance, un acompte correspondant à environ 20% du prix total du voyage doit être versé, le paiement du solde doit être effectué 30 jours avant le départ. Les modali- tés de paiement et de voyage du prestataire s’appliquent. Merci de vous renseigner avant la réservation auprès du service d’assistance afin de savoir si le voyage est adapté à vos besoins.

Informations sur l’activité d’entremise: la société Lidl Digital International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstr. 1, 74172 Neckarsulm, Allemagne, assure un rôle d’entremise pour les voyages suivants:

BigXtra Touristik GmbH Landsberger Str. 88 • 80339 München

Veuillez noter que la disponibilité de nos offres de voyages est limitée malgré une planification minutieuse. Nous vous remercions donc de votre compréhension dans l’éventualité où, en raison d’une demande plus élevée que prévu, certaines dates ou certains aéroports de départ ne seraient déjà plus disponibles.

a) Offres à prix réduit: la comparaison a été effectuée sur la base des indications officielles du tour-opérateur concernant les prix les plus élevés par durée minimale de séjour selon l’offre de Lidl voyages, frais supplémentaires et charges inclus.

Réservez vos vacances sans risque

Conditions actuelles d’annulation/de modification de la réservation

Non seulement la sécurité, mais aussi la satisfaction de nos clients ont la plus haute priorité pour nous dans une période pleine de turbulences comme celle-ci.

Restez flexible à tout moment et réservez vos prochaines vacances avec nous en toute confiance!

BigXtra: Options spéciales d’annulation/

de modification de la réservation pour tous les voyages à forfait en avion (excepté les circuits, les croisières et les Datamixx XBIG), ainsi que pour les réservations d’hôtels uniquement, pouvant être effectuées (contre supplément) par téléphone (dans les 3 jours après la réservation) pour les voyages jusqu’au 31.10.2023.

Code de réservation:

VRA557

Prestations incluses:

• Vol (correspondances éventuelles) depuis/vers Zurich à destination de Varadero

• Tous les transferts conformes au déroulement du séjour

• Circuit en car climatisé

• 4 nuitées dans des hôtels de classe moyenne pendant le circuit en car, dans une ch. double avec petit- déjeuner, 3 dîners et 2 soupers

• Visites et tickets d’entrée conformes au déroulement du séjour

• 10 nuitées dans un hôtel 4 étoiles pendant le séjour en bord de mer, dans une ch. double

• Formule tout compris: buffet pour le p etit-déjeuner, dîner et souper;

souper au choix dans l’un des restaurants à la carte (sur réservation);

encas (24h/24); boissons locales avec ou sans alcool (24h/24)

• Surclassement dans une ch. double ROC Plus

Prestation additionnelle par personne/par séjour

• Supplément ch. simple: CHF 469.-

2'199.-

16 jours p. pers. dès

Cuba Circuit & Baignade

Séjour de 16 jours, vol compris, hôtels de classe moyenne &

hôtel ROC Barlovento , avec service de restauration conforme au programme

moins 6 mois après la fin du voyage. Vous devrez également présenter un permis touristique (demande auprès du consulat ou jusqu’à 4 semaines avant le voyage auprès du voyagiste) et une assurance maladie couvrant toute la durée de votre séjour à Cuba. Pour les vols transitant par les USA.

Pour les vols transitant par le Canada.

Surclassement dans une ch. double ROC Plus!

Déroulement du séjour: 1êrjour: arrivée. Arri- vée à Varadero et trajet vers l’hôtel. 2êjour: La Havane. Après le petit-déjeuner, découverte en voiture de collection des sites les plus emblématiques de La Havane. L’après-midi, visite de la ville nouvelle de La Havane, une métropole très moderne. 3êjour: La Havane- Cienfuegos-Trinidad. Après le petit-déjeuner, direction Trinidad. Sur le trajet, vous ferez hal- te à Cienfuegos. À Trinidad, vous découvrirez les merveilles historiques et touristiques de la ville. 4êjour: Trinidad. Après le petit-déjeuner, vous vous dirigerez vers la forêt tropicale.

Vous ferez une visite guidée (à pied) de la forêt et passerez par de superbes cascades.

Après-midi libre. 5^ejour: Trinidad-Varadero.

Transfert vers Varadero pour rejoindre votre hôtel de bord de mer. 6-14^ejour: Varadero.

Journées de rêve dans votre hôtel de bord de

mer. 15^ejour: départ. Transfert vers l’aéroport de Varadero et vol retour pour Zurich. 16^ejour:

arrivée à Zurich.

Divers: nombre minimum de participants:

10. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine de l’hôtel de bord de mer et sur la plage; serviettes contre caution. Port obligatoire d’un bracelet tout compris. Tenue correcte exigée pour le souper. Frais supplémentaires par pers.: permis touristique pour Cuba: env.

CHF 25.-. Pour les vols avec transit aux USA ou au Canada, inscription ESTA: US$ 14.- (env. CHF 14.-, paiement par carte de cré- dit) ou eTA en ligne: CAN$ 7.- (env. CHF 5.-).

Pour ce faire, veuillez consulter vos docu- ments de voyage. Conditions de voyage pour les ressortissants suisses: vous devez être munis d’un passeport valable encore au

HF-CH-FR · 03/2022

2 Réserver maintenant: lidl-voyages.ch

ou 071 541 00 13

ouvertes 24h/24!

Circuits

lidl-voyages.ch

CH-FR_2022_03_RR.indd 2

CH-FR_2022_03_RR.indd 2 11.02.22 13:0411.02.22 13:04

(3)

Catégorie hôtelière BUDGET:

CHF 159.- p.p. en chambre double*

par exemple:

Réserver maintenant:

lidl-voyages.ch/hotels-en-suisse

Catégorie hôtelière CONFORT:

CHF 219.- p.p. en chambre double*

par exemple:

Avantages Lidl:

∙ Prix fixe uniforme par catégorie d’hôtel (BUDGET, CONFORT)

• Paiement sur place directement à l’hôtel

• Annulation gratuite possible Offres hôtelières exclusives de Lidl à prix fixe:

∙ 2 nuits avec petit-déjeuner

• 1 x repas du soir 3 plats (hors boissons)

∙ Séjour possible au printemps et en été

Avec ses chambres uniques, cet hôtel- boutique offre une expérience de vacances exclusive dans le paradis des glaciers sans voitures de Saas-Fee.

Chambres avec balcon et vue sur la montagne. Situation calme directement à côté du téléphérique Alpin Express.

Hotel La Gorge Superior

Hôtel mythique dans un élégant style Art Nouveau avec une attention parti- culière aux détails. Au cœur de Davos.

Espace de fitness et de bien-être. À 10 minutes à pied des remontées méca- niques.

Morosani Schweizerhof Davos Superior

Plus d‘hôtels en ligne.

Hôtel alpin pour les vététistes, les ran- donneurs et les gourmets. Chambres confortables avec balcon. Piscine &

sauna. Proche des remontées mécani- ques et du célèbre lac de Cauma.

Hotel Des Alpes Flims/

Laax

SCANNER LE

QR CODE ET

CONSULTER LE SITE WEB

ET lidl-voyages.ch/hotels-en-suisse

*Taxe de séjour exclue et à régler sur place. Pour ces voyages, Lidl Digital International GmbH & Co. KG assure soit le rôle d’entremise. Switzerland Travel Centre est le tour-opérateur. Les modalités de paiement et de

*Taxe de séjour exclue et à régler sur place. Pour ces voyages, Lidl Digital International GmbH & Co. KG assure soit le rôle d’entremise. Switzerland Travel Centre est le tour-opérateur. Les modalités de paiement et de voyage présentes dans les conditions générales de vente de tour-opérateur Switzerland Travel Centre s’appliquent. Switzerland Travel Centre est le plus grand tour-opérateur officiel pour des vacances en Suisse.

voyage présentes dans les conditions générales de vente de tour-opérateur Switzerland Travel Centre s’appliquent. Switzerland Travel Centre est le plus grand tour-opérateur officiel pour des vacances en Suisse.

Ma Suisse.

Mes vacances.

STC-03-2022-CH-FR-Seite4-5.indd 4

STC-03-2022-CH-FR-Seite4-5.indd 4 10.02.22 14:3310.02.22 14:33

HF-CH-FR · 03/2022

3

Réservez votre voyage

en 3 simples étapes: 3 Réserver en ligne

ou par téléphone 1 Choisir la

destination 2 Trouver le code de réservation

lidl-voyages.ch

a) Vous trouverez de plus amples informations en page 2.

CH-FR_2022_03_STC.indd 3

CH-FR_2022_03_STC.indd 3 10.02.22 15:2610.02.22 15:26

(4)

© «Switzerland Tourism / Martin Maegli»© «Switzerland Tourism / Martin Maegli»

Réserver maintenant:

lidl-voyages.ch/circuits-en-suisse

Le Glacier Express Classique génère beaucoup d‘ent- housiasme dans le monde entier. Le voyage commence et se termine dans les célèbres stations chics de Zermatt et Saint-Moritz. Vous voyagerez pendant 8 heures en traversant d’innombrables ponts et tunnels.

Plus d’information en ligne

Prenez la Jungfraubahn jusqu‘à Kleine Scheidegg et profitez de la vue depuis le Jungfraujoch, haut de 3 454 mètres. Le trajet en train à crémaillère vous emmène à travers un monde unique de glaciers à travers un tunnel de sept kilomètres de long à travers la face nord de l‘Eiger.

Glacier Express Classique 3 jours / 2 nuits

dès CHF 480 par pers.

Jungfraujoch - Top of Europe 2 jours / 1 nuit

dès CHF 290 par pers.

GoldenPass Line 2 jours / 1 nuit

dès CHF 190 par pers.

Ce court voyage commence à Montreux avec une nui- tée dans la catégorie d‘hôtel de votre choix. Le deu- xième jour, vous voyagez avec la GoldenPass Line de Montreux à Lucerne. Le voyage peut également être réservé avec une nuitée à Lucerne ou à Interlaken.

SCANNER LE QR CODE ET CONSULTER LE SITE WEB

ET

de réduction 10%

avec le code:

Lidl10

lidl-voyages.ch/circuits-en-suisse

HF-CH-FR · 03/2022

4 Réserver maintenant: lidl-voyages.ch

ou 071 541 00 13

ouvertes 24h/24!

CH-FR_2022_03_STC.indd 4 10.02.22 15:2610.02.22 15:26

(5)

Piscine

Restaurant Exemple de chambre

Plage Telatiye Resort

Plus de détails avant la réservation sur lidl-voyages.ch

Code de réservation:

AYTA34

• Vol aller/retour de la Suisse à destination d’Antalya

• Transferts aéroport/resort/aéroport

• 7 nuitées dans un resort 5 étoiles (catégorie du pays) dans une chambre économique

• Formule tout compris: buffet pour le déjeuner, dîner et souper; encas (11h-16h); café et gâteaux (16h30- 17h30); soupe de minuit; boissons locales avec ou sans alcool (10h- minuit); boissons sur la plage et dans la discothèque; eau dans le minibar tous les jours

• Surclassement dans une chambre double Supérieure avec vue sur la mer, valeur d’env. CHF 130.- par chambre double/semaine

• 1 x soin du visage pour chaque personne payant plein tarif/séjour

• 1 x massage (15 min) pour chaque personne payant plein tarif/séjour, valeur d’env. CHF 33.- par chambre double/séjour

429.-

Riviera turque Alanya

Séjour de 8 jours, vol compris,

Telatiye Resort , en formule tout compris

Coussins gratuits à la piscine et payants sur la plage. Port obligatoire d’un bracelet tout compris.

Telatiye Resort: Situation: L’hôtel se trouve dans la zone touristique d’Alanya–Konakli, à env. 150 m d’une plage de sable/galets. Le centre d’Alanya, avec ses innombrables magasins et lieux de divertissement, est à env.

12 km. Des taxis et minibus sont disponibles.

Compter env. 110 km pour rejoindre l’aéro- port d’Antalya et env. 40 km pour celui de Gazipasa. Équipement: hall d’accueil avec réception, coffres-forts, Wi-Fi, restaurant- buffet, lobby-bar, pool-bar. Chambre dou- ble Supérieure avec vue sur la mer: Très confortable, la chambre double Supérieure avec vue sur la mer comprend: baignoire ou douche, WC, sèche-cheveux, tél., coffre-fort (payant), TV par sat. avec chaîne musicale, Wi-Fi, climatisation (réglage individuel), minibar (en partie payant) et balcon. Occu- pation: 2 adultes min., 2 adultes + 2 enfants ou 3 adultes + 1 enfant max. Loisirs: Court de tennis en dur (équipements et éclairage pay-

ants), ping-pong, billard (payant), fléchettes, salle de fitness, mini-club, mini-disco, aire de jeux.

Réductions enfants: 1 enfant (jusqu’à 1 an, pas de siège dans l’avion) peut séjourner gra- tuitement dans la chambre d’1–2 personnes payant plein tarif; le 1^er enfant (2–12 ans): 40 % de réduction et le 2^e enfant (2–12 ans): 20 % de réduction sur toute la durée du séjour, sans le supplément billet d’avion.

Prestations additionnelles par personne/nuit:

• 3^e personne dans la chambre de 2 personnes payant plein tarif:

10 % de réduction

• Supplément chambre double pour une seule personne: à partir de CHF 6.- Divers: Chaises longues, serviettes et para- sols gratuits à la piscine et sur la plage.

Surclassement dans une chambre double Supérieure avec vue sur la mer, valeur d’env. CHF 130.- par

chambre double/semaine !

Tarifs et dates 2022 en CHF/personne en chambre double Supérieure

avec vue sur la mer

8 jours différents aéroports de départ peuvent être réservés

à partir de 429.- avril

à partir de 449.- mai

à partir de 569.- juin, octobre

à partir de 599.- septembre

à partir de 649.- août

à partir de 699.- juillet

Code de réservation: AYTA34

D'autres durées de séjour peuvent être réservées en ligne, par exemple 15 jours à partir de CHF 629.-.

de recommandations

87%

Mis à jour le 11.02.2022

HF-CH-FR · 03/2022

5

lidl-voyages.ch

Vacances balnéaires

lidl-voyages.ch

CH-FR_2022_03_BR.indd 5

CH-FR_2022_03_BR.indd 5 11.02.22 13:5911.02.22 13:59

© «Switzerland Tourism / Martin Maegli»© «Switzerland Tourism / Martin Maegli»

Réserver maintenant:

lidl-voyages.ch/circuits-en-suisse

Le Glacier Express Classique génère beaucoup d‘ent- housiasme dans le monde entier. Le voyage commence et se termine dans les célèbres stations chics de Zermatt et Saint-Moritz. Vous voyagerez pendant 8 heures en traversant d’innombrables ponts et tunnels.

Prenez la Jungfraubahn jusqu‘à Kleine Scheidegg et profitez de la vue depuis le Jungfraujoch, haut de 3 454 mètres. Le trajet en train à crémaillère vous emmène à travers un monde unique de glaciers à travers un tunnel de sept kilomètres de long à travers la face nord de l‘Eiger.

Glacier Express Classique 3 jours / 2 nuits

dès CHF 480 par pers.

Jungfraujoch - Top of Europe 2 jours / 1 nuit

dès CHF 290 par pers.

GoldenPass Line 2 jours / 1 nuit

dès CHF 190 par pers.

Ce court voyage commence à Montreux avec une nui- tée dans la catégorie d‘hôtel de votre choix. Le deu- xième jour, vous voyagez avec la GoldenPass Line de Montreux à Lucerne. Le voyage peut également être réservé avec une nuitée à Lucerne ou à Interlaken.

SCANNER LE QR CODE ET CONSULTER LE SITE WEB

ET

de réduction 10%

avec le code:

Lidl10

lidl-voyages.ch/circuits-en-suisse

4

HF-CH-FR · 03/2022

Réserver maintenant: lidl-voyages.ch

ou 071 541 00 13

ouvertes 24h/24!

CH-FR_2022_03_STC.indd 4 10.02.22 15:2610.02.22 15:26

(6)

Malta, Mgarr

Malta, Ghar Lapsi

Mdina Malta, Mellieha

The Grand Hotel Gozo

Mittelmeer

MALTA GOZO

Marfa Mgarr

LABRANDA Riviera Hotel & Spa

Tarifs et dates 2021 en CHF/personne en chambre double donnant sur les terres

8 jours Zurich

à partir de 399.- décembre

à partir de 439.- novembre

à partir de 519.- avril

à partir de 589.- mai

à partir de 629.- octobre

à partir de 659.- juin, septembre

à partir de 719.- juillet

à partir de 749.- août

Code de réservation: MLA470

Divers: chaises longues gratuites autour de la pisci- ne (selon disponibilités). Frais supplémentaires par personne (à payer sur place): taxe environnementale (à partir de 18 ans): 0.60 CHF/nuit, 6 CHF/séjour max.

Tour-opérateur: BigXtra Touristik GmbH • Informations p. 2 Plus de détails avant la

réservation sur lidl-voyages.ch

Code de réservation:

MLA470

• Vol depuis/vers Zurich à destination de Malte

• Transferts conformes au déroulement du séjour (comprend le trajet en ferry Malte-Gozo et retour)

• 4 nuitées dans un hôtel 4 étoiles à Malte, dans une chambre double donnant sur les terres

• 3 nuitées dans un hôtel 4 étoiles à Gozo, dans une chambre double donnant sur les terres

• 7 petits-déjeuners: buffet copieux

Prestations additionnelles par personne/semaine

• Supplément demi-pension (buffet pour le p etit-déjeuner et le repas du soir, sur demande): CHF 109.-

399.-

Malte & Gozo D’île en île

Séjour de 8 jours, vol compris, LABRANDA Riviera Hotel & Spa &

Grand Hotel Gozo , avec petit-déjeuner

Déroulement du séjour: 1êrjour: Arrivée. Vol vers Malte et transfert dans votre hôtel 4 étoi- les. 2ê-4êjour: Malte. Séjour de rêve en bord de mer à Malte. 5êjour: Malte-Gozo. Transfert vers le port et traversée en ferry pour rejoindre Gozo. Transfert dans votre hôtel 4 étoiles.

6ê-7êjour: Gozo. Découverte du superbe port de Marsalforn et de ses bateaux de pêche aux couleurs éclatantes. Vous serez comblés par votre séjour dans votre hôtel 4 étoiles. 8êjour:

Départ. Transfert vers le port, traversée en ferry pour rejoindre Malte et transfert vers l’aéroport. Vol retour vers Zurich.

LABRANDA Riviera Hotel et Spa: Situa- tion: à seulement 100 m d’une petite baie idéale pour se baigner (Marfa Bay), à env.

5 km de Mellieha et à env. 30 km de l‘aéro- port. Équipement: réception, ascenseurs, restaurant-buffet, 4 restaurants à la carte, bars, Wi-Fi (gratuit dans tous les espaces

communs), terrasse ensoleillée et 2 piscines d’eau de mer. Chambre double donnant sur les terres: Très confortables, les chambres doubles donnant sur les terres (env. 24 m²) sont lumineuses, rehaussées de couleurs méditerranéennes et comprennent: douche, WC, sèche-cheveux, tél., coffre-fort (payant), TV par sat. avec chaînes internationales, Wi- Fi (gratuit), minibar (payant), cafetière/bouilloire, climatisation/chauffage (en saison) et balcon ou terrasse. Occupation: 2 adultes min./max.

Grand Hotel Gozo: Situation: au-dessus de la baie de Mgarr, à env. 600 m du port de Marsalforn, ainsi qu’à env. 5 min. à pied des magasins et des restaurants. Équipement: ré- ception (24h/24), ascenseurs, restaurants, bar à cocktails, Wi-Fi (gratuit) et piscine. Chambre double donnant sur les terres: salle de bain/

WC, sèche-cheveux, coffre-fort, tél., TV par

Découverte de deux îles en un seul voyage!

sat., radio, Wi-Fi (gratuit) et minibar (payant).

Occupation: 2 adultes min./max.

LABRANDA Riviera Hotel & Spa

84%

6

HF-CH-FR · 03/2022

Réserver maintenant: lidl-voyages.ch

ou 071 541 00 13

ouvertes 24h/24! LUN. - DIM. de 9h à 20h

personnellement disponible!

Vacances balnéaires

lidl-voyages.ch

CH-FR_2022_03_BR.indd 6 11.02.22 13:5911.02.22 13:59

(7)

Hôtel Luxury Bahia Principe Bouganville, piscine Hôtel Bahia Principe Luxury Bouganville

Bahia Principe Luxury Samana, piscine Hotel Luxury Bahia Principe Bouganville, exemple de chambre

Bahia Principe Luxury Samana, exemple de chambre

Bahia Principe Luxury Samana

Tarifs et dates 2022 en CHF/personne en suite Junior Deluxe/

chambre double Supérieure

9 jours 16 jours Zurich

1'849.- 2'399.- 11.09., 18.09.

1'949.- 2'499.- 29.05., 12.06., 19.06., 25.09., 09.10., 16.10.

2'099.- 2'649.-

01.05., 08.05., 15.05., 22.05., 05.06., 26.06., 21.08., 28.08., 04.09.,

02.10., 23.10.^[1]

2'199.- 2'849.- 03.07., 10.07., 17.07., 24.07., 31.07., 07.08., 14.08.

Code de réservation: SDQ424

[1] réservation de 9 jours uniquement.

Plus de détails avant la réservation sur lidl-voyages.ch

Code de réservation:

SDQ424

• Vol (correspondances éventuelles) depuis/vers Zurich à destination de Saint-Domingue et retour

• Tous les transferts conformes au déroulement du séjour

• 4 ou 7 nuitées dans un hôtel 5 étoiles (catégorie du pays) dans une suite Junior Deluxe, en formule tout compris

• 3 ou 7 nuitées dans un hôtel 5 étoiles (catégorie du pays) dans une chambre double Supérieure, en formule tout compris

• Guide germanophone

Prestation additionnelle par personne/semaine:

• Supplément chambre pour une seule pers.:

9 jours: à partir de CHF 279.-/

16 jours: à partir de CHF 549.-

1'849.-

République dominicaine Bahia

Séjour de 9 et 16 jours , vol compris, Hotel Bahia Principe Luxury Bouganville &

Hotel Bahia Principe Luxury Samana , en pension complète

mentaires par personne (à payer sur place):

le cas échéant, taxe de départ d’env. US$ 20.- par personne.

Hôtel Bahia Principe Luxury Bouganville:

Situation: L’hôtel est situé sur une plage na- turelle de sable fin. Équipement: réception, 3 restaurants-buffets, 2 restaurants à la carte (sur réservation), restaurant gastronomique (payant, sur réservation), bars, discothèque, service de blanchisserie/repassage (payant), assistance médicale (payant), Wi-Fi (gratuit dans les espaces communs), 2 piscines d’eau douce, terrasse ensoleillée, pool-bar et bar de plage. Suite Junior Deluxe: avec baignoire, douche, WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, coffre-fort, tél., TV, minibar, cafetière/

bouilloire, nécessaire à repasser, Wi-Fi (gratuit), ventilateur de plafond, climatisation et balcon ou terrasse. Occupation: 2 adultes min./

max. Loisirs: salle de fitness, kayak, catama- ran, snorkeling, initiation à la plongée, basket, foot, tennis, volley et vélos de location; diver- tissements variés en soirée avec musique live et spectacles.

Hotel Bahia Principe Luxury Samana: Situa- tion: L’hôtel est situé sur un plateau rocheux donnant sur une baie idéale pour la baignade.

Équipement: réception, 2 restaurants-buf- fets, 3 restaurants à la carte (sur réservation), bars, coiffeur, boutique de souvenirs, salle de spectacle, service de blanchisserie/repassage (payant), assistance médicale (payant), Wi-Fi (gratuit dans les espaces communs), piscines d’eau douce, terrasse ensoleillée, pool-bar et bar de plage. Chambre double Supérieure:

avec salle de bain, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, coffre-fort, tél., TV, minibar, cafe- tière/bouilloire, Wi-Fi (gratuit), ventilateur de plafond et climatisation. Occupation: 2 adultes min./max.

Divers: L’hôtel est réservé aux adultes (ré- servations à partir de 18 ans). Port obligatoire d’un bracelet tout compris. Tenue correcte exigée pour le repas du soir. Frais supplé-

Hôtel Bahia Principe Luxury Bouganville

83%

Hôtel Bahia Principe Luxury Samana

99%

HF-CH-FR · 03/2022

7

lidl-voyages.ch

Vacances balnéaires

lidl-voyages.ch

CH-FR_2022_03_BR.indd 7 11.02.22 13:5911.02.22 13:59

(8)

Lac de Cauma

Piscine WELLNESSHOTEL Palmenwald Schwarzwaldhof

Flims

Arrivée tous les jours 3 nuitées 04.03.-22.03., 27.03-06.04,

10.04.-12.04., 19.04.-25.05.

27.05.-02.06., 07.06.-15.06., 17.06.-30.06., 01.08.-19.12.

209.-

13.04.-18.04. 26.05., 03.06.-06.06.,

16.06., 01.07.-31.07. 219.-

Code de réservation: STR187

Arrivée tous les jours 3 nuitées

4 nuitées

7 nuitées 17.04.-04.06.,

05.06.-10.06.^[1],

01.10.-28.10. 189.- 189.- 369.-

05.06.-10.06.^[2], 11.06.-28.06.,

15.09.-30.09. 199.- 199.- 399.-

29.06.-14.09. 219.- 219.- 439.-

Code de réservation: ZRH025

[1] Seulement 3 et 4 nuits possibles. ^[2] Seulement 7 nuits possibles.

Code de réservation:

ZRH025

• 3, 4 ou 7 nuitées dans une chambre double, avec demi-pension

• 1 bouteille d’eau à l’arrivée

• Parking (env. CHF 10.-/jour, selon disponibilités)

Prestations additionnelles par personne/par nuit (sur demande)

• Chambre triple: supplément de CHF 4.-

• Chambre triple de type A: pas de supplément

• Supplément chambre simple:

CHF 14.-

Code de réservation:

STR187

189.-

209.-

acceptés uniquement dans la chambre double Supérieure et la suite (nourriture non comprise/sur demande): env. CHF 23.-.

WELLNESSHOTEL Palmenwald Schwarz- waldhof: Emplacement: au calme dans un cadre idyllique, dans un grand parc d'env.

25 000 m² et à env. 600 m du centre de Freu- denstadt. Équipement: réception, ascenseur, restaurant Palmenwald, Gourmet-Restau- rant, bar, Wi-Fi. Chambre double: baignoire ou douche/WC, sèche-cheveux, peignoirs, chaussons, serviette pour le sauna, coffre-fort (gratuit), tél., radio, TV, accès Internet et minibar (payant). Occupation: 2 adultes min./max.

Chambre double Supérieure: équipement si- milaire à celui d'une chambre double, mais un peu plus spacieuse et certaines avec balcon.

Occupation: 2 adultes min./max. Suite: équi- pement similaire à celui d’une chambre dou-

ble Supérieure, mais avec en plus un salon et une chambre séparée. Occupation: 2 adultes min., 2 adultes + 2 enfants max. Loisirs: salle de fitness; espace bien-être avec piscine couverte, sauna finlandais, bain de vapeur, zone glacée, espace relaxation et bain d'air.

Réduction enfants (sur demande): 1-2 en- fants (jusqu'à 1 an) peuvent séjourner gratui- tement dans la suite de 2 personnes payant plein tarif; 2-12 ans: 70% et 13-16 ans: 50% de réduction.

Divers: Frais additionnels par jour (à payer sur place): taxe de séjour: env. CHF 3.- (à par- tir de 18 ans). Les animaux domestiques sont

Canton des Grisons Flims

Voyage non compris, 3, 4 ou 7 nuitées, 3 étoiles roulette Flims Select , en demi-pension

Allemagne Forêt-Noire

Voyage non compris, séjour de 3 nuitées, WELLNESSHOTEL Palmenwald Schwarzwaldhof , en demi-pension 4 nuitées pour - 3 nuitées payées!

3 étoiles roulette Flims:

Alpenhotel Flims: Situation: dans le centre de Flims-Dorf, à env. 700 m du centre et du télésiège de Foppa. Équipement: réception, lobby, Wi-Fi, restaurant, bar et terrasse.

Hôtel Mira Val: Situation: dans le centre de Flims-Waldhaus, à env. 300 m du centre et du télésiège de Foppa. Équipement: réception, lobby, Wi-Fi, salle à manger, bar, terrasse et borne de recharge pour les voitures électriques.

Chambre double: salle de bain/WC, coffre- fort, TV, sièges et balcon/terrasse pour certaines. Chambre triple: équipement similaire à

celui d’une ch. double, mais avec lit d’appoint fixe. Chambre triple de type A: équipement similaire à celui d’une chambre triple.

Divers: Le service de restauration commen- ce avec le repas du soir le jour de l’arrivée et prend fin avec le petit-déjeuner le jour du départ. Séjour dans l’Alpenhotel Flims ou l’hôtel Mira Val: attribution sur place! Les clients doivent se rendre à l’Alpenhotel où ils apprendront dans quel hôtel ils séjourneront.

Frais supplémentaires par nuit (à payer sur place): taxe de séjour: env. CHF 4.- par adulte, env. CHF 2.- par enfant. Animaux: env. CHF 10.- par animal (nourriture non comprise, sur demande préalable).

• 3 nuitées en chambre double

• Demi-pension: buffet p etit- déjeuner, 2 soupers avec menu de 3 plats (1êr et 3ê soir) et 1 souper avec menu de 4 plats (2ê soir)

• 1 x café/gâteaux par personne payant plein tarif/séjour

• Randonnées guidées dans la Forêt-Noire (en fonction de la météo et de ce que propose l’hôtel)

Prestations additionnelles par personne (sur demande)

• Supplément chambre double Supérieure: dès CHF 16.-/séjour

• Supplément suite: dès CHF 35.-

• Supplément chambre simple:

dès CHF 13.-

HF-CH-FR · 03/2022

8 Réserver maintenant: lidl-voyages.ch

ou 071 541 00 13

ouvertes 24h/24!

Vacances en voiture

lidl-voyages.ch

CH-FR_2022_03_EA.indd 8

CH-FR_2022_03_EA.indd 8 11.02.22 13:1511.02.22 13:15