الحماية الجزائية للعملية الانتخابية في التشريع الجزائري

ﻌﻣﺎﺟ

ـ

ﺔ

8

يﺎﻣ

1945

ﺔﻣﻟﺎﻗ

ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ

صﺻﺧﺗ ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ

ﻧﺎﻗ

نو

ﻋ

مﺎـ

ﻛذﻣ

ةر

تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ

ﯾﻧ

ةدﺎﻬﺷ لـ

رﺗﺳﺎﻣﻟا

نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ

ﻋإ

ـ

داد

ﺑﻟﺎطﻟا

نﯾ

:

إ

فارﺷ

ذﺎﺗﺳﻷا

:

قﺣﻟا دﺑﻋ

دوﺑ

ﻓ

ل

د:

رﯾﻫز

ﻲﺳﯾﻣﺧ

ةرﯾﻣأ

ﺔﺑارﻏ

ءﺎﺿﻋأ

ﻧﺟﻟ

ﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔ

ﺔ

ﺔﻔﺻﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗرﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ذﺎﺗﺳﻷا مﻗرﻟا ﺎﺳﯾﺋر ( أ ) رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻣﻟﺎﻗ 1945 يﺎﻣ 8 بﯾﺎﻌﻟا ﺔﯾﻣﺎﺳ .د 01 ًﻓرﺷﻣ ﺎ ( ب )رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻣﻟﺎﻗ 1945 يﺎﻣ 8 ﻲﺳﯾﻣﺧ رﯾﻫز .د 02 ًﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ ﺎ ( أ )رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ ﺔﻣﻟﺎﻗ 1945 يﺎﻣ 8 ﻲﺑوﻬﯾﻣ دارﻣ .د 03

ﺳﻟا

ﻧ

ﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔ

ﯾﺔ

:

2019

-2020

ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ

ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا

يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ

ﻛﺷ

رﯾدﻘﺗو رـ

ﻰﻠﻋ لﺟو زﻋ ﷲا دﻣﺣﻧ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧﺈﺑ تﻠﻠﻛﺗ دﺎﻬﺗﺟاو ثﺣﺑ ﺔﻠﺣر دﻌﺑ

صﺧﻧ نأ ﻻإ ﺎﻧﻌﺳﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ،رﯾدﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا وﻬﻓ ﺎﻧﯾﻠﻋ ﺎﻬﺑ ّنﻣ ﻲﺗﻟا ﻪﻣﻌﻧ

رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا تارﺎﺑﻋ ﻰﻣﺳﺄﺑ

روﺗﻛدﻠﻟ

"

ﻲﺳﯾﻣﺧ

ز

ﻫﯾ

ر"

نﻣ ﺎﻧﻟ ﻪﻣدﻗ ﺎﻣﻟ

ﻪﯾﺟوﺗو ﺢﺻﻧ

دﺎﺷر ٕاو

.

ﺎﻣﻛ

،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛﺑ مارﻛﻟا ﺎﻧﺗذﺗﺎﺳأ رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

08

يﺎﻣ

1945

ﺔﻣﻟﺎﻗ

.

مدﻘﺗﻧ نأ ﻰﺳﻧﻧ ﻻ ﺎﻣﻛ

تارﺎﺑﻌﺑ

لﻛﺷﺑ مﻬﺳأ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻧﻌﯾﺟﺷﺗ ﻲﻓ رﯾﻓو

.

رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ

نﯾذﻟا ةذﺗﺎﺳﻸﻟ

اوﻠﺿﻔﺗ

صﺣﻓ لﺟﻷ

ذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو

ﻩ

ةرﻛذﻣﻟا

.

مﯾٌﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ

﴾ َنوُﻧِﻣْؤُﻣْﻟاَو ُﻪُﻟوُﺳَر َو ْمُﻛَﻠَﻣَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ىَرَﯾَﺳَﻓ اوُﻠَﻣْﻋا ِلُﻗَو ﴿

مﯾظﻌﻟا ﷲا قدﺻ

لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ

ﺎﻣﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ نﯾدﻟاوﻟا ﻰﻟإ

،

ﻰﻟإ

رﻛذﻟﺎﺑ صﺧا ﻲﺗرﺳأ

،ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ دادﻋإ ﺔﻠﯾط ﻲﻧوﻠﻣﺣﺗ نﯾذﻟا ءﺎﻧﺑﻷا و ﺔﺟوزﻟا

،تاوﺧﻷا و ةوﺧﻹا لﻛ ﻰﻟإ

،لﻣﻌﻟا اذﻫ ءﺎﻬﻧﻹ ﻲﻌﯾﺟﺷﺗو ﻲﻌﻓد ءارو نﺎﻛو ةدﻋﺎﺳﻣﻟا دﯾ ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ

ﻰﻟإ

روﺗﻛدﻟا فرﺷﻣﻟا لﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺗﺳﻷا

رﯾﻫز ﻲﺳﯾﻣﺧ

.

،ةرﯾﺑﻛﻟا ﻲﺗرﺳأ ﻰﻟإ

،مﻠﻌﻟا ةرﺳأ

ﺔﯾﻠﻛ ةرﺳأ

ﺎﻬﺳﯾﺋر نﻣ ءدﺑ ﺔﻣﻟﺎﻗ قوﻘﺣﻟا

ﻰﻟإ

ﺎﻬﯾﻓ لﻣﺎﻋ رﺧأ

.

ﻰﻟإ

،مﻠﻋ بﻟﺎط لﻛ

لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ

.

ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ

مﯾٌﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ

ُﻪُﻟوُﺳَر َو ْمُﻛَﻠَﻣَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا ىَرَﯾَﺳَﻓ اوُﻠَﻣْﻋا ِلُﻗَو ﴿

﴾ َنوُﻧِﻣْؤُﻣْﻟاَو

مﯾظﻌﻟا ﷲا قدﺻ

ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ

نﯾﻣﯾرﻛﻟا نﯾدﻟاوﻟا

اﻟﻠ

ﻲﺳاردﻟا راوﺷﻣﻟا اذﻫ ﺔﻠﯾط ﻲﻧﺎﻘﻓار ناذ

ﻲﺗﻘﯾﻘﺷ و ﻲﻘﯾﻘﺷ نﻣ لﻛ ءادﻫﻹا اذﻬﺑ صﺧأ ﺎﻣﻛ

.

ﻰﻟإ

روﺗﻛدﻟا فرﺷﻣﻟا لﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺗﺳﻷا

رﯾﻫز ﻲﺳﯾﻣﺧ

.

ﻲﺗرﺳأ ﻰﻟإ

،ةرﯾﺑﻛﻟا

،مﻠﻌﻟا ةرﺳأ

ﺎﻬﺳﯾﺋر نﻣ ءدﺑ ﺔﻣﻟﺎﻗ قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ةرﺳأ

ﻰﻟإ

ﺎﻬﯾﻓ لﻣﺎﻋ رﺧأ

.

ﻰﻟإ

مﻠﻋ بﻟﺎط لﻛ

،

لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ

.

ةﺮﻴﻣأ

تارﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

ج

.

ر

:

ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا

.

ق

.

ع

.

ج

:

نوﻧﺎﻗ

يرﺋازﺟﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا

.

ط

:

ﺔﻌﺑط

.

ص

:

ﺔﺣﻔﺻ

.

ف

:

ةرﻘﻓ

.

ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا

:

-ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا

ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

-مﺋارﺟﻟا

.

لﻻا

ﻣدﻘﻣ

ﺔ

ﺔﻣدﻘﻣ

1

ﺔﻣدﻘﻣ

بﺎــــــــﺧﺗﻧا قــــــــﯾرط نـــــــﻋ ﺔــــــــﻣﺎﻌﻟا ﻪﻧوؤــــــــﺷ ةرادإ ﻲـــــــﻓ ةرــــــــﺷﺎﺑﻣﻟا رــــــــﯾﻏ ﺔـــــــﯾطارﻘﻣﯾدﻟا بﻌــــــــﺷﻟا سرﺎـــــــﻣﯾ ،ﺔطﻠــــﺳﻟا ﺔــــﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔــــﯾﻟﺂﻛ ،ﺞﻬﻧــــﻟا اذــــﻬﺑ ذــــﺧﺄﺗ لودــــﻟا نــــﻣ رــــﯾﺛﻛﻓ ،ﺔــــﯾﺑﺎﯾﻧﻟا سﻟﺎــــﺟﻣﻟا فــــﻠﺗﺧﻣ ﻲــــﻓ ﻪــــﯾﻠﺛﻣﻣ ﺔـــــﻘﺣﻟا ﺔـــــﻧطاوﻣﻟا دﯾـــــﺳﺟﺗﻟ مﺎـــــﻋ أدـــــﺑﻣﻛ ﺎـــــﻣأ ﺔـــــﯾﻣﻟﺎﻌﻟا صوـــــﺻﻧﻟا نـــــﻣ ددـــــﻋ ﻲـــــﻓ ﻪـــــﯾﻠﻋ دـــــﯾﻛﺄﺗﻟا مـــــﺗ اذـــــﻬﻓ ، ا نﻼﻋﻹﺎﻛ قوﻘﺣﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟ نﺎﺳﻧﻹا ، لودﻟا رﯾﺗﺎﺳد اذﻛو ذﺧﺄﺗ ﻲﺗﻟا ﻲطارﻘﻣﯾدﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ . نــــــﻣ كــــــﻟذ رــــــﺋازﺟﻟا تــــــﻛردأ ،لودــــــﻟا لﺑﻘﺗــــــﺳﻣ و رــــــﺿﺎﺣ ﻰــــــﻠﻋ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔــــــﯾﻣﻫﻷ ارــــــظﻧ فــــــﻠﺗﺧﻣ ﻲــــــﻓ ﻪــــــﯾﻠﺛﻣﻣ رﺎــــــﯾﺗﺧا ﻲــــــﻓ بﻌــــــﺷﻟا قــــــﺣﺑ رارــــــﻗﻹاو ،ﺔــــــﻟودﻠﻟ يروــــــﻬﻣﺟﻟا ﻊﺑﺎــــــطﻟا ةرﺗــــــﺳد لﻼــــــﺧ بﺎــــــﺧﺗﻧا اذــــــﻛو ،ﺔــــــﺑﺧﺗﻧﻣﻟا سﻟﺎــــــﺟﻣﻟا ،يرــــــﺳﻟاو رــــــﺷﺎﺑﻣﻟا مﺎــــــﻌﻟا عارــــــﺗﻗﻻا قــــــﯾرط نــــــﻋ ﺔــــــﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾــــــﺋر ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﻣﻟا نﯾﺑﺧﺎﻧﻟا تاوﺻأ نﻣ ﺔﻘﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﻏﻷا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟﺎﺑ بﺎﺧﺗﻧﻻا ﻲﻓ زوﻔﻟاو . 1 فادــــــــــﻫﻷا ﺎﻫدــــــــــﻧﻋ نﯾﺎـــــــــﺑﺗﺗ تﺎــــــــــﻬﺟ و فارـــــــــطأ ةدــــــــــﻋ مــــــــــﺿﺗ ﺔـــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــــــﯾﻠﻣﻌﻟا نأ دـــــــــﻛؤﻣﻟاو ﺢطـــــــــﺳﻟا ﻰـــــــــﻠﻋ ﺎــــــــــﻬﺗﻗو وـــــــــﻔطﺗ و سﻓﺎــــــــــﻧﺗﻟا مدـــــــــﺗﺣﯾ و ﺢﻟﺎـــــــــﺻﻣﻟاو ﻰــــــــــﺗﺣ و تﺎﻋارـــــــــﺻﻟا و تﺎــــــــــﻓﻼﺧﻟا تﺎﻧﺎﻣـــــــــﺿﺑ ﺔــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔــــــــطﺎﺣإ يرورــــــــﺿﻟا نـــــــــﻣ نﺎــــــــﻛ ﻪــــــــﯾﻠﻋو ،ﺔﻋورــــــــﺷﻣﻟا رــــــــﯾﻏ عﺎــــــــﻣطﻷا ﺎﻫرﯾﺳ نﺳﺣ و ﺎﻬﺗﻫازﻧ ﺎﻬﻟ ظﻔﺣﺗ ﺔﯾﺋﺎﺿﻗو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾراد ٕاو ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗ . صوــــــــﺻﺧﺑ ﯾﻌﯾرــــــــﺷﺗﻟا تﺎﻧﺎﻣــــــــﺿﻟا ﺔ يرــــــــﺋازﺟﻟا عرــــــــﺷﻣﻟا لــــــــﻣﻬﯾ مــــــــﻟ لﯾﻟدــــــــﺑ ،ﺔــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ،ﺎـــــــــﻬﺗﺎﺑﻠطﺗﻣو ﺔـــــــــﻠﺣرﻣ لـــــــــﻛ تارورـــــــــﺿﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗـــــــــﺳا ،ﺎﻫردـــــــــﺻأ ﻲـــــــــﺗﻟا تﺎـــــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نﯾﻧاوـــــــــﻗ نـــــــــﻣ دـــــــــﯾدﻌﻟا تﺎـــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ءﺎـــــــﻐﻟإ دـــــــﻌﺑ رـــــــﺛﻛأ ﺎـــــــﻬﺗﯾﻣﻫأ ترـــــــﻬظ ﻲﺗﻟا،تﺎـــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻼﻟ ﺔﯾـــــــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔـــــــﯾﺎﻣﺣﻟا ﻰـــــــﻟإ ﺔﻓﺎـــــــﺿﻹﺎﺑ ﻲــــــﻓ ةررــــــﻘﻣ تــــــﻧﺎﻛ ﻲــــــﺗﻟا ﺔﯾــــــﺳﺎﺋرﻟا 18 لــــــﯾرﻓأ 2019 ادــــــﺣﻹ ﺔﯾﺑﻌــــــﺷ تﺎــــــﺑﻟﺎطﻣ تــــــﺣﺗ ، لﻣﺎــــــﺷ رــــــﯾﯾﻐﺗ ث ةدــــﯾدﺟ ﺔــــﯾﻟآ ثادﺣﺗــــﺳا ﻲــــﻓ ﺔﻋرﺎــــﺳﻣﻟا ﻰــــﻟإ عرــــﺷﻣﻟا ﻊــــﻓد يذــــﻟا ءﻲــــﺷﻟا ،مﺎــــﻌﻟا نﺄــــﺷﻟا رﯾﯾــــﺳﺗ ﺔــــﻘﯾرط ﻲــــﻓ ﺔــــــﯾﻠﻣﻌﻟا فارــــــطأ نﯾــــــﺑ ﻲــــــﻠﻌﻔﻟا دﺎــــــﯾﺣﻟا دﯾــــــﺳﺟﺗ فدــــــﻬﺑ ،ﺎــــــﻬﯾﻠﻋ فارــــــﺷﻹاو ﺎــــــﻬﺗﺑﻗارﻣو تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﯾــــــظﻧﺗﻟ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نوـــــﻛﺗ ﻼﯾدـــــﺑ ﻻﺎـــــﻌﻓ ﺔﻠﻘﺗـــــﺳﻣﻟا ﺎـــــﯾﻠﻌﻟا ﺔـــــﺋﯾﻬﻠﻟ ا تﺎـــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﺑﻗارﻣﻟ ﻲـــــﺗﻟ بـــــﺟوﻣﺑ ﺎﻬﺛادﺣﺗـــــﺳا مـــــﺗ ةدﺎــــــــﻣﻟا مﺎــــــــﻛﺣأ 194 / 1 ﺔﻧــــــــﺳﻟ يروﺗــــــــﺳدﻟا لﯾدــــــــﻌﺗﻟا نــــــــﻣ 2016 يروﺗــــــــﺳدﻟا ســــــــﺳؤﻣﻟا لوﺎــــــــﻧﺗ ثــــــــﯾﺣ ، ةدــــــﯾدﺟ ﺔﯾروﺗــــــﺳد ﺔــــــﺳﺳؤﻣ ﺎــــــﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔــــــﺋﯾﻬﻟا يرــــــﺋازﺟﻟا ﺔــــــﻫازﻧﻟا و ﺔﯾﻓﺎﻔــــــﺷﻟا سﯾرــــــﻛﺗ رﺎــــــطإ ﻲــــــﻓ تﺄــــــﺷﻧأ ، دﺎﯾﺣ نﺎﻣﺿو ةرادﻹا . 2 1 ةدﺎﻣﻟا 85 ﺔﻧﺳ روﺗﺳد نﻣ 2016 و لدﻌﻣ ، ر ج ،مﻣﺗﻣ ، ددﻋ 14 ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣ ، 07 / 02 / 2016 2 -بــــﯾﺎﻌﻟا ﺔﯾﻣﺎــــﺳ ، " سﻧوــــﺗ و رــــﺋازﺟﻟا ﻲــــﻓ تﺎــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــﺑﻗارﻣﻟ ﺔﻠﻘﺗــــﺳﻣﻟا ﺎــــﯾﻠﻌﻟا ﺔــــﺋﯾﻬﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎــــﻘﻟا مﺎــــظﻧﻟا " ســــﻠﺟﻣﻟا ﺔــــﻠﺟﻣ ددﻌﻟا ،رﺋازﺟﻟا ،يروﺗﺳدﻟا 09 ، 2017 ص ، 65 .

ﺔﻣدﻘﻣ

2 مــــــﻗر يوــــــﺿﻌﻟا نوﻧﺎــــــﻘﻟا بــــــﺟوﻣﺑ 19 -07 ، 1 لــــــﺣﺗﻟ بﺎــــــﺧﺗﻧﻼﻟ ﺔﻠﻘﺗــــــﺳﻣ ﺔــــــﯾﻧطو ﺔطﻠــــــﺳ ءﺎــــــﺷﻧإ مــــــﺗ لـــــﻛ ﺎـــــﻬﻟ رﯾﻓوـــــﺗ و تﺎﯾﺣﻼـــــﺻﻟا ﻊـــــﯾﻣﺟ ﺎـــــﻬﺣﻧﻣو ،تﺎـــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﯾـــــظﻧﺗ ﺔـــــﯾﻠﻣﻋ ﻲـــــﻓ يذـــــﯾﻔﻧﺗﻟا زﺎـــــﻬﺟﻟا لـــــﺣﻣ تﺎـــــﯾﻠﻣﻋ نـــــﻣ ﺔـــــﯾادﺑ ،ﺔـــــﻬﯾزﻧ و ﺔﻓﺎﻔـــــﺷ تﺎـــــﺑﺎﺧﺗﻧا ءارـــــﺟإ قـــــﯾﻘﺣﺗ لﯾﺑـــــﺳ ﻲـــــﻓ ﺔﯾرـــــﺷﺑﻟاو ﺔـــــﯾدﺎﻣﻟا تﺎـــــﯾﻧﺎﻛﻣﻹا ﻹا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوﻘﻠﻟ ﺔﻌﺟارﻣ ءارﺟإ تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻼﻟ ﺔﯾﻟوﻷا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻋ نﻼﻋ . فارـــــــﺷﻹا ﺔـــــــﯾﻠﻣﻋ ﺎﻣﯾـــــــﺳﻻ ،تﺎـــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﯾـــــــظﻧﺗﺑ فـــــــﻠﻛﺗ ﺔﻠﻘﺗـــــــﺳﻣ ﺔطﻠـــــــﺳ وأ زﺎـــــــﻬﺟ ثادﺣﺗـــــــﺳا نإ ،ﺎـــــــــﻬﻣﯾظﻧﺗ و ﺔﯾـــــــــﺳﺎﺋرﻟا تﺎـــــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻰـــــــــﻠﻋ ﺔـــــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲـــــــــﻓ يروﺗـــــــــﺳدﻟا ســـــــــﻠﺟﻣﻟا ﻰـــــــــﻠﻋ ءبـــــــــﻌﻟا فـــــــــﻔﺧ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ـــــﯾزﻌﺗ ﻲـــــﻓ نوﻧﺎـــــﻗ ﺔـــــﻣﻛﺣﻣﻛ ،ﻲﻠـــــﺻﻷا ﻪـــــﺻﺎﺻﺗﺧا ﺔـــــﺳرﺎﻣﻣ ﻰـــــﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎـــــﺑ ، ﻲـــــﺳﺎﺳﻷا ﻩرود ز ﺔـــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔــــﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎـــــﺑﻣﻟا سﯾرــــﻛﺗ و ﺔــــﯾﺎﻣﺣ لـــــﺟأ نــــﻣ ﺢﺋاوـــــﻠﻟا و نﯾﻧاوــــﻘﻟا ﺔﯾروﺗــــﺳد ﻰـــــﻠﻋ ﺔــــﺑﺎﻗرﻟا ﻲــــﻓ ﺔﯾﻌﯾرــــــﺷﺗﻟا تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻاو ،ﺔــــــﯾروﻬﻣﺟﻟا سﯾــــــﺋر تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧاو ،ءﺎﺗﻔﺗــــــﺳﻻا تﺎــــــﯾﻠﻣﻋ ﺔﺣــــــﺻﺑ و ، ســــــﻠﺟﻣﻠﻟ ﺎــــــﺿﯾأ تﺎــــــﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻲــــــﻓ لــــــﺻﻔﻟا ثــــــﯾﺣ نــــــﻣ بﺎــــــﺧﺗﻧا ﻲــــــﺿﺎﻘﻛ ىرــــــﺧأ مﺎــــــﻬﻣ يروﺗــــــﺳدﻟا تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺎﺑ ﺔــــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ،يرادﻹا ءﺎـــــــﺿﻘﻟا ﺎــــــﻬﺑ صﺗــــــﺧﯾ ﻲـــــــﺗﻟا ﺔــــــﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ءﺎﻧﺛﺗـــــــﺳﺎﺑ ،ءﺎﺗﻔﺗــــــﺳﻻاو ﺔﯾﻌﯾرــــــﺷﺗﻟا ،ﺔﯾــــــﺳﺎﺋرﻟا رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻛﻟ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻼﻋإ اذﻛو . رﺎـــــطإ ﻲـــــﻓ ﺎـــــﻣﺋاد ﺔﯾـــــﺳﺎﯾﺳ تﺎﻧﺎﻣـــــﺿ دـــــﻘﻓ ، رود ﻲـــــﻓ ﺔـــــﻘﺛﻟا نادـــــﻘﻓ ﺔـــــﻟﺎﺣ ،ﺔﯾـــــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔـــــﻣزﻷا تﻔـــــﺷﻛ ﺎـــــــﻫرود نأ رـــــــﯾﻏ ،بﻌـــــــﺷﻟا نــــــﻣ ﺔﻌـــــــﺳاو ﺔـــــــﺋﻓ بــــــﻧﺎﺟ نـــــــﻣ ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲـــــــﻓ ﺔﯾـــــــﺳﺎﯾﺳﻟا بازــــــﺣﻷا ﺔــــــــﺑﻗارﻣ ﻲــــــــﻓ ﺎــــــــﻬﻘﺣ ﺔــــــــﺳرﺎﻣﻣو ،ﻲــــــــﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻋوــــــــﻟا رــــــــﺷﻧ ﻲــــــــﻓ ﻪــــــــﯾﻠﻋ ءﺎﻧﻐﺗــــــــﺳﻻا نــــــــﻛﻣﯾ ﻻ و ﻲــــــــﺳﺎﺳأ ﺎـــــــﻬﻠﺣارﻣ ﻊـــــــﯾﻣﺟ ﻲـــــــﻓ تﺎـــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ) ﺞﺋﺎـــــــﺗﻧﻟا نﻼـــــــﻋإ و زرـــــــﻔﻟا ،تﯾوـــــــﺻﺗﻟا بـــــــﺗﺎﻛﻣﺑ دـــــــﺟاوﺗﻟا ،ﺢـــــــﺷرﺗﻟا ( ، ﻠﻋ عﻼطﻻا اذﻛو ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوﻘﻟا ﻰ . 2 كارـــــــﺣﻟا ﻰـــــــﻟإ ءﺎـــــــﺿﻘﻟا عﺎـــــــطﻗ ﻲـــــــﻓ نﯾﻠﻣﺎـــــــﻌﻟا لـــــــﻛو نﯾﻣﺎـــــــﺣﻣﻟا و ةﺎـــــــﺿﻘﻟا مﺎﻣـــــــﺿﻧا ســـــــﻛﻋ دـــــــﻘﻟ رـــــــﯾﺧﻷا ﻲﺑﻌــــــﺷﻟا ﺔــــــﯾﻣﻫأ ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎـــــــﺿﻘﻟا تﺎﻧﺎﻣـــــــﺿﻟا ، ثـــــــﯾﺣ ﻟا ﺔطﻠـــــــﺳﻟا تﺑــــــﺳﻛ ﺎـــــــﺿﻘ ﺔﯾﺋ ﺔـــــﻧﺎﻛﻣﻟا رﺎﻣﺛﺗـــــﺳا نأ ،ﺎـــــﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣﺑ مﺎـــــﻗ ﻲـــــﺗﻟا دﺎـــــﺳﻔﻟا ﺎﯾﺎـــــﺿﻗ ددـــــﻌﺗ دـــــﻌﺑ رـــــﺛﻛأ ﺔـــــﺑﯾﻫو ،نﯾﻧطاوـــــﻣﻟا مارـــــﺗﺣا ﻲــــﺗﻟا ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــﯾﻠﻣﻌﻟا لــــﺣارﻣ ﻊــــﯾﻣﺟ ﻲــــﻓ ﻩرود لــــﯾﻌﻔﺗ لــــﺟﻷ ﻊــــﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲــــﻓ ءﺎــــﺿﻘﻟا ﺎــــﻬﺑ ﻰــــظﺣﯾ ﻲــــﺗﻟا نﯾﺗﯾــــــﺳﺎﺳأ نﯾـــــــﺗطﻘﻧ ﻲـــــــﻓ ﻰــــــﻠﺟﺗﺗ ، لﻼـــــــﺧ نـــــــﻣ رـــــــﻬظﯾ يذــــــﻟا ﻲﺋﺎـــــــﺿﻘﻟا فارـــــــﺷﻹا قــــــﯾرط نـــــــﻋ ﻰـــــــﻟوﻷا ﻣﺗﻟا و ﺔــــــﯾدﻠﺑﻟا ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نﯾـــــــﺗﻧﺟﻠﻟا ﻲــــــﻓ لــــــﯾﺛ ســـــــﻠﺟﻣﺑ ﺔﯾوــــــﺿﻌﻟا ﺎـــــــﺿﯾأو ،تﯾوــــــﺻﺗﻟا بــــــﺗﺎﻛﻣو ﺔـــــــﯾﺋﻻوﻟا تﺎــــــﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻲــــــﻓ لــــــﺻﻔﻟا قــــــﯾرط نــــــﻋ ﺔــــــﯾﻧﺎﺛﻟاو ،يروﺗــــــﺳدﻟا ســــــﻠﺟﻣﻟا اذــــــﻛو بﺎــــــﺧﺗﻧﻼﻟ ﺔﻠﻘﺗــــــﺳﻣﻟا ﺔطﻠــــــﺳﻟا 2 -ةدﺎﻣﻠﻟ رظﻧا 22 مﻗر يوﺿﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 16 -10 ﻲﻓ خرؤﻣ ، 25 ﺔﻧﺳ تﺷﻏ 2016 ،تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺎظﻧﺑ قﻠﻌﺗﯾ ، ر ج ، ددﻋ 50 ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣ ، 28 تﺷﻏ 2016 .

ﺔﻣدﻘﻣ

3 ﻲـــــــــﺋازﺟﻟا ءﺎـــــــــﺿﻘﻟا صﺎـــــــــﺻﺗﺧاو ،يدﺎـــــــــﻌﻟا و يرادﻹا ءﺎـــــــــﺿﻘﻟا ىوﺗـــــــــﺳﻣ ﻰـــــــــﻠﻋ تﺎـــــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺎﺑ ﺔـــــــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺗﺧﻣﻟ يدﺻﺗﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ ﺔﺑﻛﺗرﻣﻟا مﺋارﺟﻟا عاوﻧأ فﻠ . ﺔﻧــــــﺳ روﺗــــــﺳد دــــــﻌﺑ تءﺎــــــﺟ ﻲــــــﺗﻟا تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نﯾﻧاوــــــﻗ ﻰــــــﻟإ عوﺟرﻟﺎــــــﺑ 1989 ﺔــــــﯾادﺑ رــــــﺑﺗﻌﯾ يذــــــﻟا ، ﻊﺑﺎــــــطﻟا تاذ تﺎــــــﯾﻌﻣﺟﻟا ءﺎــــــﺷﻧإ قــــــﺣﺑ فارــــــﺗﻋﻻا قــــــﯾرط نــــــﻋ رــــــﺋازﺟﻟا ﻲــــــﻓ ﺔﯾــــــﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔــــــﯾددﻌﺗﻟا رارــــــﻗﻹ ،دـــــﺣاوﻟا بزـــــﺣﻟا مـــــﻛﺣ نـــــﻣ ﺔـــــﻠﯾوط ﺔـــــﻠﺣرﻣ دـــــﻌﺑ ﻲـــــﺳﺎﯾﺳﻟا 1 ا دـــــﺟﻧ مـــــﻗر نوﻧﺎـــــﻘﻟ 89 -13 ، 2 نﻣـــــﺿﺗﯾ يذـــــﻟا 168 نﻣ نوﻛﺗﯾ ،ﺔﯾﺋازﺟﻟا مﺎﻛﺣﻸﻟ صﺻﺧ سﻣﺎﺧﻟا بﺎﺑﻟا ،باوﺑأ ﺔﺳﻣﺧﻟ مﺳﻗ ،ةدﺎﻣ 25 ةدﺎﻣ . ،ﻲــــــﺿﺎﻣﻟا نرــــــﻘﻟا نــــــﻣ تﺎﻧﯾﻌــــــﺳﺗﻟا تاوﻧــــــﺳ لﻼــــــﺧ رــــــﺋازﺟﻟا ﺎــــــﻬﺗﻓرﻋ ﺔــــــﯾﻧﻣأ و ﺔﯾــــــﺳﺎﯾﺳ ﺔــــــﻣزأ دــــــﻌﺑ ﺔﻧـــــــﺳ روﺗـــــــﺳد ﺎـــــــﻬﻧﻋ ضــــــﺧﻣﺗ 1996 ، 3 ﻰـــــــﻠﻋ ﺔﯾـــــــﺳﺎﯾﺳ بازـــــــﺣأ ءﺎــــــﺷﻧإ رـــــــظﺣ يذـــــــﻟا ﻲـــــــﻧﯾد سﺎـــــــﺳأ وأ يوـــــــﻐﻟ وأ يوـــــــﻬﺟ رـــــــﻣﻷا ءﺎـــــــﺟ ، 97 -07 ، 4 ﻰـــــــﻠﻋ يوـــــــﺗﺣﯾ يذـــــــﻟا ،تﺎـــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نوﻧﺎـــــــﻗ نﻣـــــــﺿﺗﯾ 221 نـــــﻣ نوـــــﻛﺗﯾ ،ﺔـــــﯾﺋازﺟﻟا مﺎـــــﻛﺣﻷا نﻣـــــﺿﺗﯾ رـــــﯾﺧﻷا بﺎـــــﺑﻟا ،باوـــــﺑأ ﺔـــــﺳﻣﺧ ،ةدﺎـــــﻣ 27 نوﻧﺎـــــﻘﻟا اذـــــﻫ ،ةدﺎـــــﻣ بﺟوﻣﺑ ﻪﻠﯾدﻌﺗ مﺗ مﻗر يوﺿﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا 04 -01 تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺎظﻧ نﻣﺿﺗﻣﻟا ، . 5 يروﺗــــــــﺳدﻟا لﯾدــــــــﻌﺗﻟا بــــــــﺟوﻣﺑو ﺔﻧــــــــﺳﻟ 2016 6 رودــــــــﺻﺑ تﺎــــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نوﻧﺎــــــــﻗ داوــــــــﻣ فــــــــﯾﯾﻛﺗ مــــــــﺗ ، مـــــــﻗر يوـــــــﺿﻌﻟا نوﻧﺎــــــﻘﻟا 16 -10 مـــــــظﯾ ثـــــــﯾﺣ ، 225 مﺎـــــــﻛﺣﻸﻟ سﻣﺎـــــــﺧﻟا بﺎـــــــﺑﻟا صﯾـــــــﺻﺧﺗ مـــــــﺗ ،ةدﺎــــــﻣ ،ﺔــــــﯾﺋازﺟﻟا 26 ﻰــــــﻟإ ﺔــــــﯾﻌﻣﻘﻟا داوــــــﻣﻟا ددــــــﻋ ﻊــــــﻔﺗرﯾﻟ ،ﺔــــــﯾﺑﺎﻘﻋ ةدﺎــــــﻣ 27 ﺔــــــﯾﺋازﺟ ةدﺎــــــﻣ ﺔﻓﺎــــــﺿإ دــــــﻌﺑ ةدﺎــــــﻣ وأ ﺔـــــﺑﺧﺎﻧﻟا ﺔــــــﺋﯾﻬﻠﻟ ﺔـــــﯾﻧطوﻟا ﺔــــــﯾﻗﺎطﺑﻟا ﺔـــــﯾﺎﻣﺣﺑ قـــــﻠﻌﺗﺗ ةدﺎــــــﻣﻟا بـــــﺟوﻣﺑ ﺎــــــﻬﻧﻣ ءزـــــﺟ وأ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﻣﺋﺎﻘﻟا 5 مﻗر يوﺿﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ ، 19 -08 . 7 1 ةدﺎﻣﻟا 40 روﺗﺳد نﻣ 1989 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا ، 23 ﺔﻧﺳ رﯾارﺑﻓ 1989 ددﻋ ،ر ج ، 9 ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣ ، 01 سرﺎﻣ 1989 . 2 نوﻧﺎﻗ 89 -13 ﻲﻓ خرؤﻣ ، 7 تﺷﻏ 1989 نوﻧﺎﻗ نﻣﺿﺗﯾ ، ددﻋ ،ر ج ،تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا 32 ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣ ، 7 تﺷﻏ 1989 . 3 مـــﻗر ﻲـــﺳﺎﺋر موـــﺳرﻣ 96 / 01 ﻲـــﻓ خرؤـــﻣﻟا ، 08 / 12 / 1996 ﺔﻧـــﺳ روﺗـــﺳد نﻣـــﺿﺗﯾ ، 1996 ج ، . ددـــﻋ ،ر 76 و لدـــﻌﻣﻟا ، مﻣﺗﻣﻟا . 4 مــﻗر رــﻣأ 97 -07 ﻲــﻓ خرؤــﻣ ، 6 سرﺎــﻣ 1997 ددــﻋ ،ر ج ،تﺎــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺎــظﻧﺑ قــﻠﻌﺗﻣﻟا يوــﺿﻌﻟا نوﻧﺎــﻘﻟا نﻣــﺿﺗﯾ ، 12 ، ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣ 6 ﻣ سرﺎ 1997 . 5 مــﻗر يوــﺿﻌﻟا نوﻧﺎـﻘﻟا 04 -01 ﻲــﻓ خرؤــﻣﻟا ، 07 / 02 / 2004 مــﻗر رــﻣﻷا مﻣﺗــﯾ و لدــﻌﯾ 97 -07 ج ، . ددــﻋ ،ر 09 ﺔــﺧرؤﻣ ، ﻲﻓ 08 / 02 / 2004 . 6 ﺔﻧﺳ روﺗﺳد 2016 ددﻋ ر ج ، 76 ﻲﻓ ﺔﺧرؤﻣ ، 8 رﺑﻣﺳﯾد 2016 . 7 مــﻗر يوــﺿﻋ نوﻧﺎـﻗ 19 -08 ، ﻲــﻓ خرؤـﻣ 14 ﺔﻧـﺳ رﺑﻣﺗﺑــﺳ 2019 يوــﺿﻌﻟا نوﻧﺎـﻘﻟا مﻣﺗــﯾ و لدــﻌﯾ ، مــﻗر 16 -10 خرؤــﻣﻟا ، ﻲﻓ 25 ﺔﻧﺳ تﺷﻏ 2016 تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺎظﻧﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟاو .

ﺔﻣدﻘﻣ

4 ﺔـــــــظﺣﻟ نـــــــﻣ رـــــــﺷﺎﺑﺗ ﻲـــــــﺗﻟا ﺔـــــــﻣﯾرﺟ لـــــــﻛ عوـــــــﻧ بـــــــﺳﺣ يرﺎـــــــﺳﻟا تﺎـــــــﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎـــــــﻗ ﻰـــــــﻟإ ﺔﻓﺎـــــــﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻬﻧﺄـــــﺷﺑ ﺔـــــﯾﻣوﻣﻌﻟا ىوﻋدـــــﻟا كـــــﯾرﺣﺗو ،ﺎـــــﻬﺑ ﺔـــــﺑﺎﯾﻧﻟا رﺎـــــطﺧإ و ﺎـــــﻬﺗﻧﯾﺎﻌﻣ مـــــﺛ نـــــﻣ و ﺎـــــﻬﻋوﻗو ﺄـــــﺑﻧ لوـــــﺻو ﺎﻬﻣﺎﻣأ فارطﻷا مﯾدﻘﺗو ﺔﯾﺋازﺟﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ ﻪﻣظﻧﯾ ﺎﻣ وﻫو ،ﺔﻣﯾرﺟ لﻛ ةروطﺧ بﺳﺣ . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : و ﺔــــــﻐﻟﺎﺑ ﺔــــــﯾﻣﻫأ ﻰــــــﻠﻋ رــــــﺋازﺟﻟا ﻲــــــﻓ زوــــــﺣﯾ تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا عوــــــﺿوﻣ نإ ا فرـــــــط نــــــﻣ رــــــﺛﻛأ مﺎــــــﻣﺗﻫ ،لﺎــــﺟﻣﻟا اذــــﻫ ﻲــــﻓ ثــــﺣﺎﺑ ﺎــــﯾﺎﺑﺧ ﻲــــﻓ صوــــﻐﻟا درــــﺟﻣﺑو ،ﺔﯾــــﺳﺎﯾﺳﻟا قوــــﻘﺣﻟا مــــﻫأ نــــﻣ عوــــﺿوﻣﻟا اذــــﻫ نﻷ ﺔـــــــﻗﻼﻋ تـــــــﻘﻠﺧ ﻪـــــــﺗﺎﻧوﻛﻣو عوـــــــﺿوﻣﻟا نـــــــﻣ ﻪـــــــﯾﻠﻋ يوـــــــطﻧﯾ ﺎـــــــﻣﻟ ارـــــــظﻧ ،ﻪـــــــﻌﻣ ةزـــــــﯾﻣﺗﻣ ﺔـــــــطﺑار و ﺔـــــــﺻﺎﺧ ﺔﻗوــــــــﺷﻣ لﯾــــــــﺻﺎﻔﺗ ، ﻊﯾرــــــــﺷﺗﻟا ﻲــــــــﻓ ﺔــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔــــــــﯾﺋازﺟﻟا ﺔــــــــﯾﺎﻣﺣﻟا عوــــــــﺿوﻣ ﺔــــــــﯾﻣﻫأ نأ ثــــــــﯾﺣ نــــــﻣ دــــــﯾدﻌﻟا ﻪــــــﺑ يدﺎــــــﻧﺗ ﺎــــــﯾﻟود ﺎــــــﺑﻠطﻣ كﻟذــــــﻛ تﺣﺑــــــﺻأ لــــــﺑ ،طــــــﻘﻓ ﻲــــــﻠﺧاد بــــــﻠطﻣ دــــــﻌﺗ مــــــﻟ يرــــــﺋازﺟﻟا نﺎﺳﻧﻹا قوﻘﺣ ﺔﯾﻗرﺗﺑ مﺗﻬﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا . نــــــﻣ ﺎــــــﻬﻘﻓار ﺎــــــﻣو ،ﺔــــــﯾﺑزﺣﻟا ﺔــــــﯾددﻌﺗﻠﻟ يرــــــﺋازﺟﻟا عرــــــﺷﻣﻟا ﻲــــــﻧﺑﺗ دــــــﻌﺑ عوــــــﺿوﻣﻟا اذــــــﻫ ﺔــــــﯾﻣﻫأ دادزــــــﺗ ﻰـــــﻠﻋ ﻲﺑﺎـــــﺧﺗﻧﻻا مﺎـــــظﻧﻟا ﻪـــــﺟوأ رـــــﯾﯾﻐﺗ ةرورـــــﺿ رود رـــــﺛﻛأ لـــــﻌﻔﯾ يذـــــﻟا وـــــﺣﻧﻟا يدـــــﺻﺗﻠﻟ ﻲﺑﺎـــــﻘﻌﻟا ءازـــــﺟﻟا ﺎﻫروﺻ ﻰﻣﺳأ ﻲﻓ ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا سﯾرﻛﺗﻟ ﺔﯾﺎﻣﺣ جﺎﯾﺳ ﻊﺿو لﯾﺑﺳ ﻲﻓ نوﻧﺎﻘﻠﻟ زوﺎﺟﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ لﻛﻟ . ﻪـــــــﯾﻠﻋ نﺈـــــــﻓ ﺎﻧﺗـــــــﺳارد ﻩذـــــــﻫ ﺔــــــــﻓﺎﻛﺑ ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔـــــــﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔـــــــﯾﺎﻣﺣﻟا عوـــــــﺿوﻣ ﻲــــــــﻓ ثـــــــﺣﺑﺗ ﻊﯾرـــــــﺷﺗﻟا ﻲـــــــﻓ ﺔــــــﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺞﺋﺎـــــــﺗﻧﻟا نﻼـــــــﻋإ ﻰــــــﺗﺣ و تﺎـــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻼﻟ ﺔﯾرﯾـــــــﺿﺣﺗﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣﻟا نـــــــﻣ اءدـــــــﺑ ﺎــــــﻬﻠﺣارﻣ يرـــــﺋازﺟﻟا ثـــــﯾﺣ ، ﻲـــــﻧﻣزﻟا قﺎـــــطﻧﻟا نﯾـــــﺑﻧ نأ ثـــــﺣﺑﻟا عوـــــﺿوﻣ حوـــــﺿو نـــــﻣ مﻏرﻟﺎـــــﺑ و يرورـــــﺿﻟا نـــــﻣ ﻪـــــﻧإ يذﻟا و ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ يرﺋازﺟﻟا ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا مﺎظﻧﻟا ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نﯾﻧاوﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ دﺗﻣﯾ . ﺔﺳاردﻟا نﻣ فدﻬﻟا : ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﯾﻠﻣﻌﻟا لـــــﺣارﻣ ﻊـــــﯾﻣﺟ لﻼـــــﺧ ﺔـــــﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻧﺎﻣـــــﺿﻟا رﺎـــــﻬظإ ﻰـــــﻟإ ﺔـــــﺳاردﻟا ﻩذـــــﻫ فدـــــﻬﺗ ﺔــــــﻠﻣﺣﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣ مــــــﺛ ﺢﯾــــــﺷرﺗﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣ ﺎــــــﻬﯾﻠﺗو ،ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوــــــﻘﻟا ﻲــــــﻓ لﯾﺟــــــﺳﺗﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣ لﻣﺗــــــﺷﺗ ﻲــــــﺗﻟاو ﻧﻻا تــــــﻗوﻟا ســــــﻔﻧ ﻲــــــﻓو ،ﺞﺋﺎــــــﺗﻧﻟا نﻼــــــﻋإ و زرــــــﻔﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣﺑ ءﺎــــــﻬﺗﻧاو ،تﯾوــــــﺻﺗﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣ ﺎــــــﺿﯾأو ،ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗ ﻰـــــﻟإ ثـــــﺣﺑﻟا اذـــــﻫ فدـــــﻬﯾ ﻊﯾرـــــﺷﺗﻟا و ﺔـــــﺻﺎﺧ ﻲﺑﺎـــــﺧﺗﻧﻻا ﻊﯾرـــــﺷﺗﻟا ﻲـــــﻓ ةدراوـــــﻟا ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارـــــﺟﻟا نﺎـــــﯾﺑﺗ ﺔــــﻣﺎﻋ ﺔﻔــــﺻﺑ قـــــﯾﻘﺣﺗ ضرــــﻐﺑ ﺔﻘﺑﺎــــﺳﻟا ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا لــــﺣارﻣﻟا نــــﻣ ﺔــــﻠﺣرﻣ لــــﻛﺑ سﺎــــﺳﻣﻟا ﻰــــﻟإ فدــــﻬﺗ ﻲــــﺗﻟا ﻟﺎﺻﻣ ﺎﻬﺗﯾﻗادﺻﻣ برﺿو ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻫازﻧﺑ ﺔﯾﺣﺿﺗﻟا لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﯾﺿ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺢ .

ﺔﻣدﻘﻣ

5 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : كــــــﻟذ مــــــﻏر ،عوــــــﺿوﻣﻟا نــــــﻣ رــــــﺻﻧﻋ وأ ءزــــــﺟ لوﺎــــــﻧﺗ ﺎــــــﻬﺑﻠﻏا نــــــﻛﻟ تﺎــــــﺳارد ةدــــــﻋ كﺎــــــﻧﻫ ﺎــــــﻧﯾﻘﺗﻧا ﺔـــــﺳاردﻟا ﺔــــــﯾﻟﺎﺗﻟا ــــــﻟ : نوﻧﺎــــــﻘﻟ ﺎـــــﻘﻓو ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔــــــﯾﺋازﺟﻟا ﺔــــــﯾﺎﻣﺣﻟا،قﺣﻟا دـــــﺑﻋ شﺎــــــﺗﻧﺧ تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا و قوــــــــﻘﺣﻟا ﺔــــــــﯾﻠﻛ ،نوﻧﺎــــــــﻗ صــــــــﺻﺧﺗ ،موــــــــﻠﻋ ﻩاروــــــــﺗﻛد ةدﺎﻬــــــــﺷ لــــــــﯾﻧﻟ ﺔــــــــﺣورطأ ،رــــــــﺋازﺟﻟا ﻲــــــــﻓ موــــــــﻠﻌﻟا وزو يزﯾﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ، : 17 / 10 / 2019 . ﺔﯾﻟﺎﻛــــــﺷإ تــــــﺣرط : يرــــــﺋازﺟﻟا ﻊﯾرــــــﺷﺗﻟا ﻲــــــﻓ ةررــــــﻘﻣﻟا ﺔــــــﯾﺋازﺟﻟا مﺎــــــﻛﺣﻷا مﺎﻬــــــﺳإ و ﺔــــــﯾﺎﻔﻛ ىدــــــﻣ ﺎــــــﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾرﺣ و ﺎﻬﺗﻫازﻧ نﺎﻣﺿ و ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا . ﻰــــﻟإ تﻠــــﺻوﺗ : ﺔــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔــــﯾﺋازﺟﻟا ﺔــــﯾﺎﻣﺣﻟا زــــﯾزﻌﺗ ﻰــــﻟإ ﺎــــﻬﻠﻣﺟﻣ ﻲــــﻓ بــــﺻﺗ تﺎــــﺣارﺗﻗﻻا نــــﻣ ﺔــــﻠﻣﺟ ،ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔــــﺳﺎﻣﻟا مﺋارـــــﺟﻟا روــــطﺗ ﻊــــﻣ ﻲﺑﺎـــــﻘﻌﻟا ﻊﯾرــــﺷﺗﻟا روــــطﺗ ةرﯾﺎـــــﺳﻣ لﻼــــﺧ نــــﻣ ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻹا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا زﯾزﻌﺗ بﺟﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا و ﺔﯾراد . ﺔـــــــﻧرﺎﻘﻣ ﺔـــــــﺳارد تﻣدـــــــﻗ ﺎـــــــﻣﻛ ــــــــﻟ : ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارـــــــﺟﻟا نـــــــﻋ ﺔـــــــﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤـــــــﺳﻣﻟا ،يواوز يروـــــــﻔﯾط يدﯾـــــﺳ ﺔــــﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾــــﺳﺎﯾﺳﻟا موــــﻠﻌﻟا و قوــــﻘﺣﻟا ﺔــــﯾﻠﻛ ،ﺔـــــﯾﺋﺎﻧﺟﻟا موــــﻠﻌﻟا ﻲــــﻓ ﻩاروــــﺗﻛد ةدﺎﻬــــﺷ ،ﺔــــﻧرﺎﻘﻣ ﺔــــﺳارد ﺔـــــــﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧـــــــﺳﻟا ،سﺎـــــــﺑﻌﻠﺑ 2015 / 2016 قـــــــﻠﻌﺗﺗ ﺎـــــــﻣ ﺎـــــــﻋوﻧ ﺔـــــــﻠﯾوط ﺔﯾﻟﺎﻛـــــــﺷإ حرـــــــط ، رـــــــﺻﺎﻧﻋ ةدـــــــﻌﺑ ﻲــــﺗﻟا ﺔــــﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻌﯾرــــﺷﺗﻟا ﺔــــﻬﺟاوﻣﻟا ﺔــــﯾﻠﻋﺎﻓ ىدــــﻣﺑ قــــﻠﻌﺗﯾ ﺔﯾﻟﺎﻛــــﺷﻹا نــــﻣ ءزــــﺟ ثــــﺣﺑﻟا عوــــﺿوﻣﺑ ﺔــــﺻﺎﺧ ﺗﻧا ﻬ صوــــــﺻﺧﺑ ﺔــــــﺟﯾﺗﻧ ﻰــــــﻟإ ثــــــﺣﺑﻟا ﺔــــــﯾﺎﻬﻧ ﻲــــــﻓ لــــــﺻوﺗو ،ﺔــــــﻧرﺎﻘﻣﻟا لــــــﺣﻣ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا تﺎﻌﯾرــــــﺷﺗﻟا ﺎــــــﻬﺗﺟ ﻻا مﺋارــــــﺟﻟا زــــــﯾﻣﺗ مدــــــﻋ ﻰـــــﻟإ ﺔﻓﺎــــــﺿﻹﺎﺑ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارــــــﺟﻠﻟ دـــــﺣوﻣ فــــــﯾرﻌﺗ ﻰــــــﻠﻋ قﺎــــــﻔﺗﻻا مدـــــﻋ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺋازﺟﻟا تاءارﺟﺈﺑ . عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﺔـــــﯾﺗاذ بﺎﺑـــــﺳأ كﺎـــــﻧﻫ ﺑ ﺎـــــﺳﺎﺳأ قـــــﻠﻌﺗﺗ ﻟﺎ بﺎـــــﻛﺗرا دﻬـــــﺷﺗ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﯾﻠﻣﻌ رـــــﯾﻏ مﺋارـــــﺟﻟا نـــــﻣ رـــــﯾﺛﻛﻟا ﻪــــــــﻧأ ﺗ مﺗــــــــﯾ لﯾﺟــــــــﺳ بﺎــــــــﯾﻏ ﻪﺑــــــــﺷ نوﻧﺎــــــــﻘﻟا نﺎطﻠــــــــﺳﻟ تﺎــــــــﻧﺎﯾﻛﻟا و صﺎﺧــــــــﺷﻸﻟ ﺔﯾﻟوؤــــــــﺳﻣﻟا لــــــــﯾﻣﺣﺗ ﻲــــــــﻓ ا اذـــــﻛو ،لﺎـــــﻌﻓﻷا ﻩذـــــﻫ ﻲـــــﻓ ﺔـــــطروﺗﻣﻟا ﺔﯾـــــﺳﺎﯾﺳﻟ ارـــــظﻧ عوـــــﺿوﻣﻟا اذـــــﻫ ﻲـــــﻓ ﺔـــــﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲـــــﻓ ﺔﻗدﺎـــــﺻﻟا ﺔـــــﺑﻏرﻟا ﻟ لﯾﻠﺣﺗﻟا و ﺔﺳاردﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻘ . ﺔﯾﻋوـــــﺿوﻣﻟا بﺎﺑـــــﺳﻷا ﺎـــــﻣأ وـــــﻫو صﺎـــــﺧ نوﻧﺎـــــﻗ ﺎـــــﻬﻣﻛﺣﯾ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارـــــﺟﻟا نأ ﻰـــــﻟإ ﺎـــــﺳﺎﺳأ دوـــــﻌﺗ ﺎــــــــــﺧﻟا ﺎــــــــــﻬﻌﺑﺎط ﻰــــــــــﻟإ رظﻧﻟﺎــــــــــﺑ تﺎــــــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نوﻧﺎـــــــــﻗ ﺔــــــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﺑــــــــــﺳﺎﻧﻣﺑ وأ بﺑــــــــــﺳﺑ بــــــــــﻛﺗرﺗ ثــــــــــﯾﺣ ص رارﻘﺗـــــﺳا دوـــــﺟو مدـــــﻋ بﺑـــــﺳﺑ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نﯾﻧاوـــــﻘﻟا نـــــﻣ دـــــﯾدﻌﻟا تـــــﻓرﻋ رـــــﺋازﺟﻟا نأ ﺔـــــﻟدﺎﻌﻣﻟﺎﻓ ،ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻪـــــﯾﺟو بﺑـــــﺳ ىرـــــﺧﻷا ﻲـــــﻫ دــــﻘﺗﻌﻧ ،ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔـــــﺳﺎﻣﻟا ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارـــــﺟﻟاو ،دﻼﺑـــــﻟا ﻲـــــﻓ ﻲــــﺳﺎﯾﺳ

ﺔﻣدﻘﻣ

6 ﺧﻟا تﯾــــﺿرأ دــــﺟﯾ يذـــــﻟا رارﻘﺗــــﺳﻻا اذــــﻫ مادــــﻌﻧﻻ نﯾﻣﺋﺎـــــﻘﻟا ﺔــــﻫازﻧ و تاءارــــﺟﻹا ﺔﯾﻓﺎﻔـــــﺷ مادــــﻌﻧا ﻲــــﻓ ﺔﺑـــــﺻ نأ نــــــﻛﻣﯾ ﻲــــــﺗﻟا مﺋارــــــﺟﻟا ﻩذــــــﻫ ﻰــــــﻠﻋ ءوــــــﺿﻟا طﯾﻠــــــﺳﺗ وــــــﻫ ررــــــﺑﻣﻟا نﺎــــــﻛ اذــــــﻟ ،ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﻰــــــﻠﻋ تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا عاوﻧأ نﻣ عوﻧ لﻛ لﺣارﻣ نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛ ﻲﻓ بﻛﺗرﺗ . ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : تﺎﻧﺎﻣـــــﺿﻟا ﺔـــــﻓﺎﻛ ﻊـــــﺿو و ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔـــــﻫازﻧﻟ ىوـــــﺻﻘﻟا ﺔـــــﯾﻣﻫﻸﻟ ارـــــظﻧ ﺎـــــﻬﺋارﺟﻹ و بـــــﺳﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟا لاؤﺳﻟا اذﻫ حرطﻧ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﻪﺗارﺎﯾﺗﺧا و ﻪﯾﻠﺛﻣﻣﻟ بﻌﺷﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﺔﻟﺎﻔﻛ و نﯾﺑﺧﺎﻧﻟا ﺔﻘﺛ : يرــــﺋازﺟﻟا عرــــﺷﻣﻟا قــــﻓو ىدــــﻣ يأ ﻰــــﻟإ ــــــ ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارــــﺟﻟا ﻊــــﯾﻣﺟ رــــﺻﺣ ﻲــــﻓ ﺔــــﻬﺟ نــــﻣ ؟ ﺎﻬﻌﻣﻘﻟ ةررﻘﻣﻟا تﺎﺑوﻘﻌﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ قﯾﻘﺣﺗ ىدﻣو ىرﺧآ ﺔﻬﺟ نﻣ ؟ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا : صوــــــــﺻﻧﻟا نــــــــﻣ دــــــــﯾدﻌﻠﻟ ﻲﻔــــــــﺻوﻟا ﻲــــــــﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧــــــــﻣﻟا عﺎــــــــﺑﺗإ ،عوــــــــﺿوﻣﻟا اذــــــــﻫ ﺔــــــــﺳارد ﻲــــــــﺿﺗﻘﺗ نﺎـــــــــﯾﺑو نوﻣـــــــــﺿﻣﻟا فـــــــــﺻوﺑ ﺢﻣـــــــــﺳﺗ ﻲـــــــــﺗﻟاو ،ﺔـــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارﺟﻟﺎـــــــــﺑ ﺔـــــــــﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔـــــــــﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻊﺋﺎـــــــــﻗوﻟاو فﻠﺗﺧﻣﻟ ءارﻘﺗﺳاو ﻪﺑﻧاوﺟ ﺑ ﺎﻧﯾﻌﺗﺳﻣ مﯾوﻘﺗﻟاو دﻘﻧﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾﻟﺂ . تﺎﺑوﻌﺻﻟا : ﻪﻧﺄـــــﺷ ،ﺎـــــﻫزﺎﺟﻧإ ﻲـــــﻓ تﺎﺑوﻌـــــﺻﻟا نـــــﻣ وـــــﻠﺧﺗ ﻻ ثـــــﯾﺣﺑ ﺔـــــﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎـــــﺳاردﻟا و ثوـــــﺣﺑﻟا ﻊـــــﯾﻣﺟ نﺄـــــﺷ ﺎﺑ اذـــــﻫ ﺎـــــﻧﺛﺣﺑ ﻲــــﻓو ﺎــــﻬﻣﻫأ لـــــﻌﻟ تﺎﺑوﻌـــــﺻ ةدـــــﻋ ﺎــــﻧﺗﻬﺟاو دـــــﯾدﺣﺗﻟ تﺎـــــﺳاردﻟا و ﻊـــــﺟارﻣﻟا ﺔـــــﻠﻗ ﺔـــــﺻﺻﺧﺗﻣﻟا و ثــــــــﺣﺑﻟا عوــــــــﺿوﻣﺑ ﺔــــــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا اذــــــــﻛو ﺔــــــــﻬﺟ نــــــــﻣ ﻲــــــــﺗﻟا ةرﻫﺎــــــــﻘﻟا فورــــــــظﻟا نود تــــــــﻟﺎﺣ و ﺎــــــــﻬﻠﺟأ لﺎــــــــط ﺔـــــــﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دوـــــــﯾﻘﻟا بﺑـــــــﺳﺑ ثـــــــﺣﺑﻟا اذــــــﻬﻟ ﺎـــــــﻧﺋارﺛإ ﻲـــــــﻓ ﺔـــــــﻌﻣﺎﺟﻠﻟ ﺔــــــﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔـــــــﯾﻣﻠﻌﻟا ﻊـــــــﺟارﻣﻟا نـــــــﻣ ةدﺎﻔﺗــــــﺳﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﺎﻬﻗﻼﻏإ ﺔﯾﻣﺗﺣ و ﺎﻬﺿرﻓ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺣﺻﻟاو . مﯾﺳﻘﺗﻟا : ﺎﻣﻬﯾﻟإ جوﻟوﻟا مﺗﯾ ،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ مﯾﺳﻘﺗ مﺗ ﺔﻣدﻘﻣﺑ ﺎﻬﺋﺎﻬﻧإ و ﺗﺎﺧﺑ ﺔﻣ . لوﻷا لـــــــﺻﻔﻟا ناوـــــــﻧﻌﺑ رﯾـــــــﺿﺣﺗﻟا ﺔـــــــﻠﺣرﻣ ﻲـــــــﻓ ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔـــــــﯾﺋازﺟﻟا ﺔـــــــﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﯾ ﺎـــــــﻧﻟوﺎﻧﺗ ، مﺋاوـــــــﻘﻟا ﻲـــــــﻓ لﯾﺟــــــﺳﺗﻟا ﺔـــــــﻠﺣرﻣ نـــــــﻣ اءدــــــﺑ ىدـــــــﺣ ﻰـــــــﻠﻋ ﺔــــــﻠﺣرﻣ لـــــــﻛﻟ مﯾﻫﺎـــــــﻔﻣﻟﺎﺑ صﺎــــــﺧﻟا رﺎـــــــطﻹا ﻪــــــﯾﻓ قﺎﯾــــــﺳﻠﻟ لـــــﯾﻠﺣﺗ و فـــــﺻوﺑ ﺎﺑوﺣــــــﺻﻣ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﻠﻣﺣﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣ رـــــﯾﺧأو ﺢـــــﺷرﺗﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣ مـــــﺛ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا رﻛذﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳﻟا لﺣارﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﺟﺳﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارﺟﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ، اذﻫ و ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ :

ﺔﻣدﻘﻣ

7 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارﺟﻟا و ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارﺟﻟا . ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺢﺷرﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﻼﺧ ﺔﻌﻗاوﻟا ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارﺟﻟا . ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : مﺋارﺟﻟا و ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﻠﻣﺣﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا . ﻔﻟا ــــــﺻ ﻲﻧﺎـــــــﺛﻟا ل ناوـــــــﻧﻌﺑ ﺎﻫرﯾـــــــﺳ ءﺎـــــــﻧﺛأ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔــــــﯾﺋازﺟﻟا ﺔـــــــﯾﺎﻣﺣﻟا نـــــــﻋ جرـــــــﺧﻧ مــــــﻟ ، نـــــﻣ لـــــﻛﻟ ﺔـــــﯾرظﻧﻟا بـــــﻧاوﺟﻠﻟ قرطﺗﻟﺎـــــﺑ تاوـــــطﺧﻟا ســـــﻔﻧ عﺎـــــﺑﺗإ قـــــﯾرط نـــــﻋ ﺔـــــﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻲـــــﻓ مﺎـــــﻌﻟا قﺎﯾـــــﺳﻟا ﻓإ و ﻊﯾرـــــــﺷﺗﻟا ﻲـــــــﻓ ةدراوـــــــﻟا ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارـــــــﺟﻟا دادـــــــﻌﺗ ﻊـــــــﻣ زرـــــــﻔﻟا ﺔـــــــﻠﺣرﻣ و تﯾوـــــــﺻﺗﻟا ﺔـــــــﻠﺣرﻣ ﺎـــــــﻫدار بﺎﻘﻌﻟا و مﯾرﺟﺗﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﻊﺑﺎطﻟا تاذ بﻧاوﺟﻠﻟ لﯾﻠﺣﺗﻟا و فﺻوﻟﺎﺑ نﯾﯾﻟﺎﺗﻟا نﯾﺛﺣﺑﻣﻟا نﺿ . لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺎﻬﯾﻠﻋ ةدراوﻟا مﺋارﺟﻟا و تﯾوﺻﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ . ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : زرﻔﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارﺟﻟا .

لﺻﻔﻟا

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

لﻼﺧ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا

ﺔﯾرﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺔﯾرﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا لﻼﺧ

دﯾﻬﻣﺗ

كوﻠــــــــﺳﻟا ددــــــــﻌﺗﺑ ﺔــــــــﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔــــــــﯾﺑﺎﻘﻌﻟاو ﺔــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا تﺎﻌﯾرــــــــﺷﺗﻟا ﻲــــــــﻓ ﺔــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارــــــــﺟﻟا ددــــــــﻌﺗﺗ لـــــﺑﻗ نوﻧﺎـــــﻘﻠﻟ فﻟﺎـــــﺧﻣﻟا كوﻠـــــﺳﻟا اذـــــﻫ رودـــــﺻ نـــــﻛﻣﯾو ،نوﻧﺎـــــﻘﻠﻟ فﻟﺎـــــﺧﻣﻟا ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ بﺣﺎـــــﺻﻣﻟا نﯾﺣــــــﺷرﻣﻟا مﺋاوــــــﻗ وأ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا لوادــــــﺟﻟا ﻲــــــﻓ عورــــــﺷﻣﻟا رــــــﯾﻏ دــــــﯾﻘﻟا مﺋارــــــﺟ لﻣــــــﺷﯾﻓ ،تﯾوــــــﺻﺗﻟا ﺔــــــﻠﺣرﻣ ﻘﻟﺎﻛ دــــﯾ ،ررــــﻛﺗﻣﻟا دــــﯾﻘﻟا وأ نوﻧﺎــــﻘﻟا مﺎــــﻛﺣأ فﻟﺎــــﺧﻣﻟا دــــﯾﺣوﻟا ﻓﯾ ﺎــــﻣ لوادـــــﺟﻟا مﺎــــظﺗﻧاو ﺔــــﻗد نأ ﻪــــﯾﻓ كــــﺷ ﻻ ءﺎــــﻧﺑ ﻲــــﻓ سﺎــــﺳﻷا رــــﺟﺣ دــــﻌﺗ ﺎــــﻬﻧﻷ ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــﯾﻠﻣﻌﻟا رﯾــــﺳ ﻰــــﻠﻋ رــــﺷﺎﺑﻣو رــــﯾﺑﻛ رﯾﺛﺄــــﺗ ﻪــــﻟ ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نأ بــــــﺟﯾ ﻲــــــﺗﻟا رــــــطﻷا ددــــــﺣﺗ مﺎــــــﻛﺣأ ﻊــــــﺿو ﻰــــــﻠﻋ عرــــــﺷﻣﻟا صرــــــﺣ كﻟذــــــﻟ ،ﻪــــــﺗﻣرﺑ ﻲﺑﺎــــــﺧﺗﻧﻻا مﺎــــــظﻧﻟا ﯾــــﺳﺗ ﺔﺣــــﺻﺑ ﺔــــﻠﯾﻔﻛﻟا تﺎﻧﺎﻣــــﺿﻟا ضــــﻌﺑ ﻊــــﺿو كﻟذــــﻛو ،دــــﯾﻘﻟا ﺔــــﯾﻠﻣﻌﺑ مﺎــــﯾﻘﻟا ﺎــــﻬﺑ طﺎــــﻧﻣﻟا ﺔــــﻬﺟﻟا ﺎــــﻬﯾﻠﻋ ر ﻣﻋ ﺔﻣﻼــــــﺳﺑ ﺔــــــﺳﺎﻣﻟا لﺎــــــﻌﻓﻷا مرــــــﺟﻓ ،لوادــــــﺟﻟا ﻩذــــــﻫ ﺔــــــﻫازﻧو أ بــــــﺧﺎﻧﻟا نــــــﻣ تردــــــﺻ ءاوــــــﺳ دــــــﯾﻘﻟا ﺔــــــﯾﻠ م ﺔــــــﻟودﻟا ﺔــــــﺳﺎﺋرﻟ نﯾﺣــــــﺷرﻣﻟا مأ نﯾﺑﺧﺎــــــﻧﻟﺎﺑ ﺔــــــﺻﺎﺧ لوادــــــﺟﻟا ﻩذــــــﻫ تــــــﻧﺎﻛ ءاوــــــﺳو ةرادﻹا لــــــﺟر مأ ﺢــــــﺷرﻣﻟا ﻣﻟا وأ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا وأ ﺔﯾﺑﺎﯾﻧﻟا سﻟﺎﺟ . بﺣﺎـــــﺻﺗ ﻲــــﺗﻟا مﺋارــــﺟﻟا ﺎــــﺿﯾأ لﻣــــﺷﺗ لــــﺑ دـــــﯾﻘﻟا مﺋارــــﺟ ﻰــــﻠﻋ رــــﺻﺗﻘﺗ ﻻ ﺔــــﻠﺣرﻣﻟا ﻩذــــﻫ مﺋارــــﺟ نإ لـــــــﻘﺗ ﻻ ﻲـــــــﺗﻟاو مﻫرﺎـــــــﺻﻧأو نوﺣـــــــﺷرﻣﻟا ﺎـــــــﻬﺑ موـــــــﻘﯾ ﻲـــــــﺗﻟا ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــــﯾﺎﻋدﻟا ﺔـــــــﯾﻠﻣﻋو ﺢـــــــﺷرﺗﻟا ﺔـــــــﯾﻠﻣﻋ ﺎﻬﺗﻘﺑﺎﺳ نﻋ ةروطﺧ . طﺑاوــــــﺿ ﻊــــــﺿو ﻲــــــﺿﺗﻘﺗ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔــــــﻫازﻧو ﺔــــــﯾدﺟﻓ ﺔــــــﻠﻣﺣﻟا ﺔــــــﯾﻠﻣﻋ مﯾــــــظﻧﺗﻟ ﺔﯾﻌﯾرــــــﺷﺗ نﺎﻣـــــﺿ لـــــﺟأ نـــــﻣ ﺔـــــﯾﻓﺎﻛﻟا دوﯾﻘﻟﺎـــــﺑ نﯾﺗﻠﺣرـــــﻣﻟا نﯾﺗﺎـــــﻫ ﺔـــــطﺎﺣإ ﻰـــــﻠﻋ تﺎﻌﯾرـــــﺷﺗﻟا لـــــﻣﻌﺗ كﻟذـــــﻟ ،ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا بﺎـــــــﺟﯾﻹﺎﺑ سﻛﻌﻧـــــــﯾ ﺎـــــــﻣﻣ ،رارﻘﺗـــــــﺳﻻاو نـــــــﻣﻷا قـــــــﯾﻘﺣﺗﻟو نﯾﺣـــــــﺷرﻣﻟاو نﯾﺑﺧﺎـــــــﻧﻟا نﯾـــــــﺑ ﺔـــــــﻫازﻧﻟاو ةاوﺎـــــــﺳﻣﻟا ــــظﻧﺗﺑ قــــﻠﻌﺗﯾ ﺎﻬــــﺿﻌﺑ دوــــﯾﻘﻟا ﻩذــــﻫو ،ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــﯾﻣﻠﻌﻟا رﯾــــﺳ ﻰــــﻠﻋ نﺎــــﻛﻣﻟاو نﺎــــﻣزﻟا ثــــﯾﺣ نــــﻣ ﺔــــﻠﻣﺣﻟا مﯾ نــــــﻣ ﺎــــــﻬﻟ ﺔــــــﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔــــــﯾﺎﻣﺣﻟا عرــــــﺷﻣﻟا لــــــﻔﻛ دــــــﻗو ،ﺔــــــﻠﻣﺣﻟا عوــــــﺿوﻣﺑ قــــــﻠﻌﺗﯾ رــــــﺧﻵا ضﻌﺑــــــﻟاو ﺔﻠﯾــــــﺳوﻟاو لﺧدـــــﻣﻟاو بﺎـــــﺧﺗﻧﻻا لـــــﺣارﻣ رـــــطﺧأ ﺔـــــﻠﺣرﻣﻟا ﻩذـــــﻬﻓ ،ﺎـــــﻬﯾﻠﻋ ءادـــــﺗﻋا لﻛـــــﺷﺗ ﻲـــــﺗﻟا لﺎـــــﻌﻓﻷا مﯾرـــــﺟﺗ لﻼـــــﺧ لﺎـــــﯾﺗﺣﻻاو شـــــﻐﻠﻟ ﻲـــــﺳﯾﺋرﻟا 1 ـــــﺛﻼﺛ ﻰـــــﻟإ لـــــﺻﻔﻟا اذـــــﻫ مـــــﺳﻘﻧ فوـــــﺳ ﻪـــــﯾﻠﻋو ، لوﻷا ﻲـــــﻓ لوﺎـــــﻧﺗﻧ ،ثـــــﺣﺎﺑﻣ ﺔ ﺔـــــــﯾﻠﻣﻋ ﻰـــــــﻟإ قرــــــطﺗﻟا لوﺎﺣﻧـــــــﺳ ﻲﻧﺎـــــــﺛﻟا ثــــــﺣﺑﻣﻟا ﻲـــــــﻓ ﺎــــــﻣأ ،ﺎـــــــﻬﺑ ﺔـــــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارــــــﺟﻟاو ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوــــــﻘﻟا ،ﺎـــــﻬﺑ ﺔـــــﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارـــــﺟﻟاو ﺢـــــﺷرﺗﻟا ﺎـــــﻣأ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــﻠﻣﺣﻟا لوـــــﺣ نوـــــﻛﯾ فوـــــﺳ رـــــﯾﺧﻷاو ثـــــﻟﺎﺛﻟا ثـــــﺣﺑﻣﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارﺟﻟاو . 1 ،نوﻧﺎــﻘﻟا ﺔــﯾﻠﻛ ،ﻩاروﺗﻛدــﻟا ةدﺎﻬــﺷ لــﯾﻧﻟ ﺔــﺣورطأ ،ﺔــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋارــﺟﻠﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﯾرظﻧﻟا ،يدــﺳﻷا رﺑﺎــﺟﻟا دوــﺑﻋ ﷲا دــﺑﻋ ءﺎﯾــﺿ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺑ ،لﺑﺎ ،قارﻌﻟا 2007 ص ، 159 ، 160 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺔﯾرﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا لﻼﺧ

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

مﺋاوﻘﻟا

ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا

ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارﺟﻟاو

ﻲـــــــﻓ نﯾﺑﺧﺎـــــــﻧﻟا لﯾﺟـــــــﺳﺗ ﺔـــــــﯾﻠﻣﻋ نأ كـــــــﺷﻻ ـــــــﺻﺣ ﻪﻧﺄـــــــﺷ نـــــــﻣ نوـــــــﻛﯾ مـــــــﻬﺑ ﺔـــــــﺻﺎﺧ مﺋاوـــــــﻗ ر ﻫ ـــــــﺋﯾ ﺔ ـــــــﺑﻌﯾ ﻲـــــــﺗﻟا تﺎﻧﺎﻣـــــــﺿﻟا مـــــــﻫأ نـــــــﻣ نﯾﺑﺧﺎـــــــﻧﻟا لﯾﺟـــــــﺳﺗ رـــــــﺑﺗﻌﯾو ،ﺔـــــــﻣﺎﻋ ﺔﻔـــــــﺻﺑ نﯾﺑﺧﺎـــــــﻧﻟا دارـــــــﻓﻷا ﺎـــــــﻬﺑ ر ـــــﺳرﺎﻣﻣ نـــــﻋ يوﺎـــــﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔ دـــــﺟﯾ مـــــﻟ يذـــــﻟا صﺧـــــﺷﻟﺎﻓ ،ﺔﯾـــــﺳﺎﯾﺳﻟا مﻬﻗوـــــﻘﺣ ﻪﻣـــــﺳا ﺔـــــﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲـــــﻓ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻻ ﻪــــــﻟ قــــــﺣﯾ كارﺗــــــﺷﻻا تﯾوــــــﺻﺗﻟا ﻲــــــﻓ رﺎــــــﺑﺗﻋﺎﺑ اذــــــﻫ ةرــــــﺷﺎﺑﻣﻟ ﺔﯾرورــــــﺿﻟا طورــــــﺷﻟا نــــــﻣ لﯾﺟــــــﺳﺗﻟا ﺔــــــﯾﻠﻣﻋ مﺎــــظﻧﻟا سﺎــــﺳأ رــــﺟﺣ رــــﺑﺗﻌﺗ ﺔﻔــــﺻﻟا ﻩذــــﻬﺑ ﻲــــﻫو ،قــــﺣﻟا ﻲﺑﺎــــﺧﺗﻧﻻا ﻣرﺑ ــــﺗ اذــــﻫ ﺔﻣﻼــــﺳو ﺔﺣــــﺻ فــــﻗوﺗﺗ ،ﻪ نــــﻋ ةرــــﺑﻌﻣﻟا ﺔــــﺑﺧﺎﻧﻟا ﺔــــﺋﯾﻬﻟا ددــــﺣﺗﺗ ﺎــــﻬﻟﻼﺧ نــــﻣ ﻲﺗﻟاو،مﺋاوــــﻘﻟا ﻩذــــﻫ ﺔــــﻗدو ﻪﺗﯾﻗادــــﺻﻣ ىدــــﻣ ﻰــــﻠﻋ رــــﯾﺧﻷا رإ ﻲﻓ ﺔﻣﻷا ةدا رﺎﯾﺗﺧا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا لﺎﺟر . 1 رـــــــﻗأو ﺔـــــــﯾﺋازﺟﻟا ﺔـــــــﯾﺎﻣﺣﻟا يرـــــــﺋازﺟﻟا عرـــــــﺷﻣﻟا ﺎـــــــﻬﻟ صـــــــﺻﺧ اذـــــــﻬﻟ ﻪـــــــﯾﻠﻋو ،ﺎـــــــﻬﻟ ﻲﻧوﻧﺎـــــــﻘﻟا مﺎـــــــظﻧﻟا مﺋاوﻘﻟا ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻧﺳ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﺋارﺟﻟاو ،لوﻷا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ . لوﻷا بﻠطﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا لﺎﻣﻛﺗــــــﺳﺎﺑ صﺧــــــﺷﻟا ﻲــــــﻓ ﺔﯾﻋوــــــﺿوﻣﻟا طورــــــﺷﻟا نــــــﺳ و ﺔــــــﯾﻠﻫأ و ﺔﯾــــــﺳﻧﺟ نــــــﻣ ... ﺦــــــﻟا نأ دــــــﺑ ﻻ ، طورــــــﺷﻟا ﻩذــــــﻫ رﻓاوــــــﺗ دــــــﯾﻛﺄﺗ مﺗــــــﯾ ﺔﻔــــــﺷﺎﻛ ﺔــــــﯾﻟآ قــــــﯾرط نــــــﻋ بﺎــــــﺧﺗﻧﻻا قــــــﺣﻟ ةررــــــﻘﻣ و ، ﺔــــــﯾﻟآ ﻲــــــﻫو ﻻأ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوـــــﻘﻟا ﻲـــــﻓ لﯾﺟـــــﺳﺗﻟا ـــــﺳ ﻪـــــﯾﻠﻋ ، مﺋاوـــــﻘﻟا فـــــﯾرﻌﺗ ﺔـــــﺳاردﻟﺎﺑ لوﺎﻧﺗﻧ ﺔـــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا لوﻷا عرـــــﻔﻟا ﻲـــــﻓ طورــــــﺷ لوـــــﺣ نوــــــﻛﯾ فوـــــﺳ ثـــــﻟﺎﺛﻟا عرــــــﻔﻟا ﻲـــــﻓ ﺎـــــﻣأ ﻲﻧﺎــــــﺛﻟا عرـــــﻔﻟا ﻲــــــﻓ ﺎـــــﻬﯾﻠﻋ موـــــﻘﺗ ﻲــــــﺗﻟا ئدﺎـــــﺑﻣﻟا مـــــﺛ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ لﯾﺟﺳﺗﻟا ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا . 1 -ﻲــﻧﯾﻧﺑ دــﻣﺣأ ، تاءارــﺟﻹا ةدــﻬﻣﻣﻟا ﺔــﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ ، موــﻠﻌﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻟودﻟا ﻩاروــﺗﻛد ةدﺎﻬــﺷ لــﯾﻧﻟ ﺔــﻣدﻘﻣ ﺔــﺣورطأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، قوﻘﺣﻟا مﺳﻗ ، رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻧﺗﺎﺑ ، ،رﺋازﺟﻟا 2006 ، ص 65 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺔﯾرﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا لﻼﺧ

لوﻷا عرﻔﻟا مﺋاوﻘﻟا فﯾرﻌﺗ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوــــــﻘﻟا فرــــــﻌﺗ ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نﯾﻠﻫؤــــــﻣﻟا نﯾﻧطاوــــــﻣﻟا ءﺎﻣــــــﺳأ مــــــظﺗ ﻲــــــﺗﻟا فوــــــﺷﻛﻟا ﺎــــــﻬﻧﺄﺑ عارــــــﺗﻗﻼﻟ أو ﻲﻓ تﯾوﺻﺗﻟا تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا نﻣﺿﯾ ﺎﻣﻣ كﻟذو تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا . 1 ﺔـــــﺳرﺎﻣﻣ قـــــﺣ مـــــﻬﻟ نﯾذـــــﻟا نﯾﻧطاوـــــﻣﻟا ءﺎﻣـــــﺳأ ﻰـــــﻠﻋ يوـــــﺗﺣﺗ ﻲـــــﺗﻟا قﺋﺎـــــﺛوﻟا كـــــﻠﺗ ﺎـــــﻬﻧأ فرـــــﻌﺗ ﺎـــــﻣﻛ ﺎــــﻬﯾﻓ نودــــﻣﻟاو ،تﯾوــــﺻﺗﻟا مــــﺳأ لﻣﺗــــﺷﺗو فرــــﺣ لــــﻛﻟ لــــﺳﻠﺳﻣ مــــﻗرو يدــــﺟﺑﻷا بــــﯾﺗرﺗﻟﺎﺑ مﻬﻧــــﻣ دــــﺣاو لــــﻛ بﺧﺎﻧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ . 2 ا ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟ مﺋاوﻘﻟا ئدﺎﺑﻣ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوﻘﻟا ﻊﺿﺧﺗ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻫزﺎﺟﯾإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ئدﺎﺑﻣ ةدﻌﻟ : ﻻوأ : مﺋاوﻘﻟا ﺔﯾﻣوﻣﻌﻟا أدﺑﻣ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوــــــﻘﻟا نأ كــــــﻟذ نــــــﻣ دوــــــﺻﻘﻣﻟا ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا عاوــــــﻧأ لــــــﻛﻟ ﺔﺣﻟﺎــــــﺻو ﺔــــــﺿورﻌﻣو ةدــــــﻌﻣ تﺎــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نــــﻣ عوــــﻧﻟ ةدــــﯾرﻓ تــــﺳﯾﻟو ﺔــــﻣﺎﻋ ﻲــــﻬﻓ بﺎــــﺧﺗﻧا ﺔــــﻣﺋﺎﻘﺑ نﯾــــﻌﻣ ﺔــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧا ةدــــﺣاو مﺋاوــــﻘﻟا ﻩذــــﻫ يأ ﻪــــﺑ ﺔــــﺻﺎﺧ عاوﻧأ لﻛﻟ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣ تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا . 3 ﺎﯾﻧﺎﺛ : مﺋاوﻘﻟا ماود أدﺑﻣ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوـــــــﻘﻟا ﺔـــــــﯾﻠﺑﺎﻗ مدـــــــﻋ ﻪـــــــﺑ دــــــﺻﻘﯾو ﺔـــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا نوﻧﺎـــــــﻘﻟا ﺎﻫددـــــــﺣﯾ ﻲـــــــﺗﻟا دـــــــﯾﻋاوﻣﻟا ﻲـــــــﻓ ﻻإ لﯾدــــــﻌﺗﻠﻟ فذﺣﻟا وأ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ كﻟذو . 4 1 -مﺎــﻣﻹا ﻰﻣﻠــﺳو ةرﺎــﺑ رﯾﻣــﺳ ، كوﻠــﺳﻟا ﻲﺑﺎــﺧﺗﻧﻻا رــﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ ، وﻔﻟاو طﺎــﻣﻧﻷا موــﻬﻔﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔــﺳارد لــﻋا ، ﺔــﺳﺎﯾﺳﻟا رﺗﺎــﻓد ﺔــﻠﺟﻣ نوﻧﺎﻘﻟاو ، لوﻷا ددﻌﻟا ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻠﻗرو ، ،رﺋازﺟﻟا ناوﺟ 2009 ، ص 52 . 2 -قورﺣﻣ دﻣﺣأ ، ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا فارﺷﻹا تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺎﯾﻧﻟا ، قوـﻘﺣﻟا ﻲـﻓ رﯾﺗـﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﻬـﺷ لـﯾﻧﻟ ةرﻛذـﻣ ، ﺔـﯾﻠﻛ موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ، رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ةرﻛﺳﺑ ، ،رﺋازﺟﻟا 2015 ، ص 93 . 3 -مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ﺔﻗودﻫ نﺑ ، ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔـﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ـﻘﻓو ﻟ ﺎ يوـﺿﻌﻟا نوﻧﺎـﻘﻠ 16 -10 ، رﺗـﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﻬـﺷ لـﯾﻧﻟ ةرﻛذـﻣ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، قوﻘﺣ مﺳﻗ ، ﺔﻌﻣﺎﺟ دﻣﺣﻣ فﺎﯾﺿوﺑ ، ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا ، ،رﺋازﺟﻟا 2018 ، ص 07 . 4 -ﻲﻧﯾﻧﺑ دﻣﺣأ ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 41 -42 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺔﯾرﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا لﻼﺧ

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻼﻋ أدﺑﻣ ﻧ مﺋاوﻘﻟا ﺔﯾ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔـــــــﻣﺋﺎﻘﻟﺎﻓ تﺎـــــــﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻼﻋ ﻧ ﺎـــــــﻬﯾﻠﻋ عﻼـــــــطﻹا نـــــــﻛﻣﯾو ﺔـــــــﯾ 1 ﺎـــــــﻘﻓو كـــــــﻟذو ا ةدﺎـــــــﻣﻟ 22 نوﻧﺎـــــــﻘﻟا نـــــــﻣ يوﺿﻌﻟا 16 -10 قﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻﺎﺑ يرﺋازﺟﻟا . ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا مﺋاوﻘﻟا ﺔﺣﺻ طورﺷ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﻲﻫو ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺋاوﻘﻟا ﺔﺣﺻﻟ طورﺷ ﺔﻌﺑرﻷ قرطﺗﻧ فوﺳ : ﻻوأ : ﺔﯾﺳﻧﺟﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا مﺋاوﻘﻟﺎـــــــﺑ لﯾﺟــــــــﺳﺗﻟا رـــــــﺻﺗﻘﯾ ﺔــــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا طﺎــــــــﺑر ﺎﻬــــــــﺿرﺄﺑ مﻬطﺑرـــــــﯾ نﯾذــــــــﻟا ﺔــــــــﻟودﻟا ﻲﻧطاوـــــــﻣ ﻰــــــــﻠﻋ ﺔـــــطﺑار رـــــﺑﺗﻌﺗ ﻲـــــﺗﻟا ،ﺔﯾـــــﺳﻧﺟﻟا ﻰﻣـــــﺳﯾ ﻲﻧوﻧﺎـــــﻗ ﻲـــــﺳﺎﯾﺳ ءﺎـــــﻣﺗﻧا نﯾﻧاوـــــﻗ بـــــﻠﻏأو ﻪـــــﺗﻟود و درـــــﻔﻟا نﯾـــــﺑ ءﻻوو ـــــﻟا نﯾـــــﺑ ﺎﻬﻌـــــﺿو تﺎـــــﺑﺛ ﻰـــــﻠﻋ صرـــــﺣﯾ ﻻو ،ﺔـــــﻟودﻠﻟ ءﻻوﻟﺎـــــﺑ نﯾدـــــﯾ ﻻ يذـــــﻟا ﻲـــــﺑﻧﺟﻸﻟ ﺢﻣـــــﺳﺗ ﻻ لودـــــﻟا لود قــــﺣ ﻪــــﻟ نوــــﻛﯾ نأ ،مﺎــــﻌﻟا ﺎﻬﺣﻟﺎــــﺻﺑ ﻪــــﺑﺄﯾ ﻻو كارﺗــــﺷﻻا وأ ﺔــــﻟودﻟا نﯾﻧاوــــﻗ ﻊــــﺿو ﻲــــﻓ بﺎــــﺧﺗﻧا ﻊــــﺿﯾ نــــﻣ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻩذﻫ . 2 مــــــــﻗر يوــــــــﺿﻌﻟا نوﻧﺎــــــــﻘﻟا ﻪــــــــﯾﻠﻋ صــــــــﻧ ﺎــــــــﻣ اذــــــــﻫو 16 -10 نﯾﺗدﺎــــــــﻣﻟا ﻲــــــــﻓ 06 و 07 ﻲــــــــﻠﯾ ﺎــــــــﻣ : مﺋاوــــــﻘﻟا ﻲــــــﻓ لﯾﺟــــــﺳﺗﻟا ﺔــــــﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔــــــﺑوﻠطﻣﻟا طورــــــﺷﻟا ﺎــــــﻬﯾﻓ رﻓوــــــﺗﺗ ﺔــــــﻧطاوﻣو نطاوــــــﻣ لــــــﻛ ﻰــــــﻠﻋ بــــــﺟاو مــــــﻟ نﯾذــــــﻟاو ﺔﯾــــــﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔــــــﯾﻧدﻣﻟا مﻬﻗوــــــﻘﺣﺑ نﯾــــــﻌﺗﻣﺗﻣﻟا تﺎــــــﯾرﺋازﺟﻟاو نﯾﯾرــــــﺋازﺟﻟا لــــــﻛ ﻰــــــﻠﻋ بــــــﺟﯾ ،ﺎــــــﻧوﻧﺎﻗ ﺔﯾــــــﺳﻧﺟﻟا طرﺗــــــﺷﯾ مــــــﻟ عرــــــﺷﻣﻟا نأ ةرﺎــــــﺷﻹا ﻊــــــﻣ مﻬﻠﯾﺟــــــﺳﺗ اوــــــﺑﻠطﯾ نأ ﺔــــــﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲــــــﻓ لﯾﺟــــــﺳﺗﻟا مــــــﻬﻟ قﺑــــــﺳﯾ ﺳﺗﻟا قﺣ ﺎﻬﯾﺑﺳﺗﻛﻣﻟ رﻗأو ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ لﯾﺟ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ءادﺗﺑا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ مﻬﺑﺎﺳﺗﻛا . 3 1 -ﻲﻟدﺑﻌﻟا موﻠظﻣ دﻌﺳ ، تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺎﻬﺗﻫازﻧو ﺎﻬﺗﯾرﺣ تﺎﻧﺎﻣﺿ ، د راد ﻠﺟ ﺔ ، نﺎﻣﻋ ، ندرﻷا ، 2009 ، ص 177 . 2 -رــﺻﺎﻧ ﺔﻟوــﺻ ، قــﺣ بﺎــﺧﺗﻧﻻا يرــﺋازﺟﻟا نوﻧﺎــﻘﻟاو ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻪــﻘﻔﻟا ﻲــﻓ ، ط 1 ، ﻊــﯾزوﺗﻟاو رــﺷﻧﻠﻟ مﺎــﯾﻷا راد ، نﺎــﻣﻋ ، ،ندرﻷا 2018 ، ص 154 . 3 نﺎـﺗدﺎﻣﻟا 07 و 08 يوـﺿﻌﻟا نوﻧﺎـﻘﻟا نـﻣ 16 -10 ، ﻲـﻓ خرؤـﻣﻟا 25 توأ 2016 ، مﺎـظﻧﺑ قـﻠﻌﺗﯾ تﺎـﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ، ج . ،ر ددـﻋ 50 ، ﺦﯾرﺎﺗﺑ 28 توأ 2016 .

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺔﯾرﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا لﻼﺧ

ﺎﯾﻧﺎﺛ : نﺳﻟا طرﺷ ةدﺎــــﻣﻟا صــــﻧ مﺎـــــﻛﺣأ ﻪــــﺑ تءﺎــــﺟ ﺎــــﻣ اذــــﻫو 03 يوــــﺿﻌﻟا نوﻧﺎـــــﻘﻟا نــــﻣ 16 -10 : " لـــــﻛ ﺎــــﺑﺧﺎﻧ دــــﻌﯾ ةرﺷﻋ ﻲﻧﺎﻣﺛ رﻣﻌﻟا نﻣ ﻎﻠﺑ ﺔﯾرﺋازﺟو يرﺋازﺟ ) 18 ( موﯾ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻧﺳ عارﺗﻗﻻا ." 1 ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا قوﻘﺣﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا طرﺷ ﺔﯾﻧدﻣﻟاو ةدﺎﻣﻟا مﺎﻛﺣأ صﻧﻟ ﺎﻘﺑط 03 ةدﺎﻣﻟا كﻟذﻛو 05 يوﺿﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 16 -10 ﻲﻫ طورﺷﻟﺎﻓ : طرﺷ مادﻌﻧا ﺔﯾرﯾرﺣﺗﻟا ةروﺛﻟا ءﺎﻧﺛأ نطوﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟ يدﺎﻌﻣﻟا كوﻠﺳﻟا . -ﯾﺎﻧﺟ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ مﻛﺣﻟا مدﻋ طرﺷ ﺔ درﯾ مﻟو ﻩرﺎﺑﺗﻋا . 2 قــــــﺣ ﺔــــــﺳرﺎﻣﻣ ﻪــــــﻧﻣ نﺎــــــﻣرﺣﻟاو بــــــﺳﺣﻟا ﺔــــــﺑوﻘﻌﻟ ﺔــــــﺣﻧﺟ لــــــﺟأ نــــــﻣ ﻪــــــﯾﻠﻋ مــــــﻛﺣﻟا مدــــــﻋ طرــــــﺷ بﺎﺧﺗﻧﻻا نﯾﺗدﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﯾﺑطﺗ ةددﺣﻣﻟا ةدﻣﻠﻟ ﺢﺷرﺗﻟاو 09 ررﻛﻣ 1 و 14 تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻗ نﻣ . 3 درﯾ مﻟو سﻼﻓﻹا رﺎﻬﺷإ مدﻋ طرﺷ ﻩرﺎﺑﺗﻋا . -ﻪﯾﻠﻋ زﺟﺣﻟا وأ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا زﺟﺣﻟا مدﻋ طرﺷ . ﺎﻌﺑار : ﺔﯾدﻠﺑﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻗ ٌﻹا طرﺷ ﺎﻬﺑ لﯾﺟﺳﺗﻟا دارﻣﻟا مـــــــــﻗر يوـــــــــﺿﻌﻟا نوﻧﺎـــــــــﻘﻟا صـــــــــﻧ ثــــــــﯾﺣ 16 -10 ةدﺎـــــــــﻣﻟا 04 ﻪـــــــــﻧﻣ " نﺎـــــــــﻛ نـــــــــﻣ ﻻإ توـــــــــﺻﯾ ﻻ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻼﺟﺳﻣ ﺔﯾﺑﺎﺧﺗﻧﻻا ةدﺎﻣﻟا موﻬﻔﻣﺑ ﻪﻧطوﻣ ﺎﻬﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻠﺑﻟﺎﺑ 36 ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ . 4 1 ةدﺎﻣﻟا 03 ﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ ﺿ يو 16 -10 ، مﻣﺗﻣو لدﻌﻣ . 2 ةدﺎﻣﻟا 03 ةدﺎﻣﻟاو 05 نوﻧﺎﻘﻟا سﻔﻧ نﻣ . 3 ةدﺎﻣﻟا 09 ررﻛﻣ 1 و 14 مـﻗر رﻣﻷا نﻣ 66 -156 ـﻣ ﻲـﻓ خرؤ 08 ناوـﺟ 1966 ، مـﻗر نوﻧﺎـﻘﻟﺎﺑ مﻣﺗـﻣﻟاو لدـﻌﻣﻟا 16 -02 ﻲﻓ خرؤﻣ 19 وﯾﻧوﯾ 2016 ، تﺎﺑوﻘﻌﻟا نوﻧﺎﻘﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ، ج . ،ر ددﻌﻟا 37 ﺦﯾرﺎﺗﺑ 22 وﯾﻧوﯾ 2016 . 4 ةدﺎــﻣﻟا 36 مــﻗر رــﻣﻷا نــﻣ 75 -58 ﻲــﻓ خرؤــﻣ 26 رﺑﻣﺗﺑــﺳ 1975 مــﻗر نوﻧﺎــﻘﻟﺎﺑ مﻣﺗــﻣﻟاو لدــﻌﻣﻟا 07 -05 ﻲــﻓ خرؤــﻣ 13 وﯾﺎﻣ 2007 نﻣﺿﺗﻣﻟا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ، ددـﻌﻟا ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةدﯾرﺟﻟا 31 ، 2007 ، ﻰـﻠﻋ صﻧـﺗ ﻲـﺗﻟاو " وـﻫ يرـﺋازﺟ لـﻛ نطوـﻣ ﻲـﺳﯾﺋرﻟا ﻩﺎﻧﻛــﺳ ﻪـﯾﻓ دـﺟوﯾ يذـﻟا لـﺣﻣﻟا ، ﻹا لـﺣﻣ موـﻘﯾ ﻰﻧﻛـﺳ دوــﺟو مدـﻋ دـﻧﻋو نطوـﻟا مﺎـﻘﻣ يدﺎـﻌﻟا ﺔــﻣﺎﻗ ، نأ زوــﺟﯾ ﻻو تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ دﺣاو نطوﻣ نﻣ رﺛﻛأ صﺧﺷﻠﻟ نوﻛﯾ ."