ﰲ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﺪﻳﺯ ﻲﺑﺃ ﺞﻬﻨﻣ
ﻪﺗﺍﺭﺎﺘﳐ
"
ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﺓﺮﻬﲨ
"
ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﻴﻔﺻﻭ ﺔﺳﺍﺭﺩ
ﺃ. ﻉﺎﺑﺮﻛ ﻲﻠﻋ ﻱﺩﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺺﺨﻠﻣ
:
ﺎﺘﻛ ﻲـﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﺨﻳﺭﺎـﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨـﻤﻟﺍ ﺖـﻌﺒﺗﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻣﻮﻘﻤﻟﺍ ﻚـﻠﺗ ﺪـﺣﺃ ﻮﻫ ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ﺏ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ ﻕﺎﻄﻨﺘﺳﺍ ﻭ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺹﻮﺼﻨﻟﺎﺑ ﺀﺎﻘﺗﺭﻼﻟ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍﻭ ﺪــﻌﺒﻟﺍ ﺭﻮﺼــﺗ ﺕﺍﺭﺎــﺘﺨﻤﻟﺍ ﺐــﺘﻛ ﻥﺃ ﻆــﺣﻼﻤﻟﺍﻭ ،ﺪﺋﺎﺼــﻘﻟﺍ ﻚــﻠﺘﻟ ﻦﻣﺰــﻟﺍ ﻑﻼﺘــﺧﺍ ﻲــﻓ ﺔﻜــﺳﺎﻤﺘﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼــﻨﻟﺍ ﺭﺎــﻴﺘﺧﻻ ﺎﻬﺑﺎﺤــﺻﺃ ﻯﺪــﻟ ﻲﻗﻭﺬــﻟﺍﻭ ﻱﺮــﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﺴــﻧﺃ ﺎﻬﺋﺍﺰﺟﺃ ﻂﺑﺍﺮﺗﻭ .:
Abstract
El-djamhara book is one of those factors (bases) wich followed the historical artistic and languistic method to promote these texts towards the best and interpret what have included of beauties along the different times in those poems. What have been wticed in the selected books wich concider the thinking and taste extant of their owners to select the well connected texts in their types and combining parts.
ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀـﺤﻠﻟ ﺪـﻬﻣﻭ ،ﺔﺒﺼـﺧ ﺽﺭﺃ ﻱﺮﺠﻬﻟﺍ ﻲﻧﺎﹼﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﹼﻥﺇ
،ﻭ
ﻪـﻴﻓ
ﻢﻣﻷﺍ ﺭﺎﺒﺧﺃ ﻭ ،ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭ ﻦﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺃﺪﺑ
،
ﻚﻟﺬﻛﻭ
ﺔـﻗﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻ ،ﺓﺪﻴﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ
ﻂﺒﻀــﻟﺍﻭ
،
ﻢــِﻬﻤﻫ ﻢــﻈﻌﻣ ﻥﺎــﻜﻓ،ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﺓﺍﻭﺮــﻟﺍ ﺪــﻨﻋ ﺔﺠــﺿﺎﻧ ﻦــﻜﺗ ﻢــﻠﻓ
ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻊــﻤﺟ ﻪــِﻠﻤﺠﻣﻭ
،
ــﻘﻧ ﺩﺎــﻜﻧ ﻰــﺘﺣ ،ﻪــﺌﻳﺩﺭ ﻦــﻣ ﻩﺪــﻴﺟ ﺰــﻴﻴﻤﺗﻭ
ﺾــﻌﺑ ﺃﺮ
ﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺮﻋﺎﺷ ﻞﻴﻀﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻜﺣ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺠﻧ ﻻﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺐﺘﻛ
.
ـــﻟﺍ ﻞﻀـــﻔﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺮـــﻟﺍ ﺀﻻﺆـــﻫ ﻢـــﻫﺃ ﻦـــﻣ ﻭ
ﻲﺒﻀ
)
ﺕ
178
ــــﻫ
(
ﻪـــﺑﺎﺘﻛ ﻭ
ً
ً ﺕﺎﻴﻠﻀــﻔﻤﻟﺍ
،
ــﻳﺮﻗ ﻦــﺑ ﻚــﻠﻤﻟﺍ ﺪــﺒﻋﻭ
ﻲﻌﻤــﺻﻷﺍ ﺐ
)
ﺕ
216
ـــﻫ
(
ﻪــﺑﺎﺘﻛ ﻭ
ً
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺐﺘﻛ ﻡﺪﻗﺃﻭ ﻢﻫﺃ ﺎﻤﻫ ﻥﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﺍﺬﻬﻓ ، ً ﺕﺎﻴﻌﻤﺻﻷﺍ
.
ــﺗ ﻭ
ﺔــﻴﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﻲــﻓ ﺏﺮــﻌﻟﺍ ﺭﺎﻌــﺷﺃ ﺓﺮــﻬﻤﺠﺑ ً ﻡﻮــﺳﻮﻣ ﺏﺎــﺘﻛ ﻦﻴﺘﻋﻮــﻤﺠﻤﻟﺍ ﻼ
ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻲﺑﺃ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻳﺯ ﻲﺑﻷ ً ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ
،
ﺍﺩﺪـﻋ ﻪـﻴﻓ ﻊـﻤﺟ ﻱﺬـﻟﺍ
ﻦﻴﻣﺮﻀﺨﻤﻟﺍﻭ ﻦﻴﻴﹼﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺮﻌﺷ ﻦﻣ
،
ﻦﻴﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ
.
ﻒــﻟﺆﻤﻟﺍ ﺎـــﻣﺃ
:
ﻲــﺘﻟﺍ ﺭﺎــﺒﺧﻷﺎﻓ ﻲــﺷﺮﻘﻟﺍ ﺏﺎــﻄﺨﻟﺍ ﻲــﺑﺃ ﻦــﺑ ﺪــﻤﺤﻣ ﺪــﻳﺯ ﻮــﺑﺃ
ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻪﻨﻋ ﺖﺛﺪﺤﺗ
،
ﺬـﻫﻭ
ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﻲـﻓ ﻥﻮـﻔﻠﺘﺨﻳ ﻦﻴﺧﺭﺆـﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﻞـﻌﺟ ﻱﺬـﻟﺍ ﺍ
ﻪﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﺒﹾﻘِﺤﻟﺍ
،
ﻝﻮـﻘﻳ ﻥﺍﺪـﻳﺯ ﻲـﺟﺮﺟ ﺍﺬﻬﻓ
":
ﻦـﺑ ﺪـﻤﺤﻣ ﺪـﻳﺯ ﻮـﺑﺃ ﻪﻤـﺳﺍ
ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﺏﺎﻄﺨﻟﺍ ﻲﺑﺃ
،
ﻂﺳﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﻊﺒﻧ ﻪـﻧﺃ ﺮﻬﻈﻳ ﻦـﻜﻟﻭ؛ﻪﺘﻤﺟﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻧ ﻢﻟ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ
)"
1
(
،
ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﻲـﻓ ﻥﺎـﻤﻠﻛﻭﺮﺑ ﻲﻧﺎـﻤﻟﻷﺍ ﻕﺮﺸـﺘﺴﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬـﻛﻭ
ﻳ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﻝﻮﻘ
":
ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﺋﺎﻤﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﺖﻌِﻤﺟ ﺎﻤﺑﺭ ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ﹼﻥﺃ
ﺓﺮـﺠﻬﻠﻟ
)"
2
(
ﺓﺪـﻤﻌﻟﺍ ً ﺐﺣﺎـﺻ ﺓﺭﺎـﺷﺇ ﻥﺇﻭ،
)"
3
(
ﻲـﺷﺮﻘﻟﺍ ﺪـﻳﺯ ﻲـﺑﻷ
،
ﺕﺃﺪـﺑ ﺎـﻬﺑ
ﻪـﻨﻋ ﺚـﺤﺒﻟﺍ ﺔـﻠﺣﺭ
،
ﻪـﺗﺎﻴﺣ ﺦﻳﺭﺎـﺗ ﻦـﻋﻭ
،
ﻪـﻟ ﻒـﱠﻟﺆﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴـِﻧﻭ
.
ﻒــﺘﻜﻳ ﻢـﻟﻭ
ﻝﻮــﻘﻟﺍ ﺍﺬــﻬﺑ ﻥﻮــﺳﺭﺍﺪﻟﺍ
،
ﺮــﻘﻟﺍ ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﻲــﻓ ﻰــﺘﺣ ﺎﻌــﺳﺎﺷ ﻦﻳﺎــﺒﺘﻟﺍ ﻥﺎــﻛ ﻞــﺑ
ﻥ
ﻓ
ﻊـﺑﺍﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺚـﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮـﻘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺵﺎـﻋ ﻪﻧﺃ ﻝﻮﻘﻠﻟ ﻡﻮﻗ ﺐﻫﺬ
،
ﻒﻴـﺿ ﻲﻗﻮـﺷ ﻝﻮـﻘﻳ
؛ﺓﺮـﻬﻤﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﺽﺮﻌﻣ ﻲﻓ
"
ﺎـﻣﻭ ﻪـﺑﺎﺘﻜﻟ ﻪـﺘﻣﺪﻘﻣ ﻦـﻣ ﺢﻀـﺘﻳ ﻪـﻧﺃ ﺮـﻴﻏ
ﺔـﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﻦﻴﻠﻴﺟ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺓﺍﻭﺭ ﻦﻴﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﻥﺃ ﺓﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﻘﻧ
...
ﻚﻟﺬـﻟ ﻭ
ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﻦﻈﻧ
،
ﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻭﺃ
ﻊﺑﺍﺮ
)"
4
.(
ﻥﺮــﻘﻟﺍ ﻲــﻓ ﺵﺎــﻋ ﻦــﻤﻣ ﺪــﻳﺯ ﺎــﺑﺃ ﻥﺃ ﻱﺭﻮﺧﺎــﻓ ﺪــﻤﺤﻣ ﺐــﻫﺫ ﻦﻴــﺣ ﻲــﻓ ﻭ
ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ
،
ﻪﻟ ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﺓﺭﺎﺷﺈﺑ ﺍﺪِﻬﺸﺘﺴﻣ
،
ﻝﻮﻘﻳ ﻭ
":
ﻲـﺷﺮﻘﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻡﺰﺠﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﻳ ﻭ
ﺓﺮﺠﻬﻠﻟ ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺵﺎﻋ ﺪﻗ
،
ﻥﺮـﻘﻟﺍ ﻝﺎـﺟﺭ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﻭﺃ
ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
)"
5
(
ـﻧﺃ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻥﻭﺮـﺧﺁ ﺐﻫﺫ ﻭ
ﻥﺮـﻘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺵﺎـﻋ ﻦـﻤﻣ ﻪ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
،
ﺮﺼـﻋﻷﺍ ﻲـﻓ ﺏﺮـﻌﻟﺍ ﺀﺎـﺑﺩﺃ ﻪـﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﺱﺮﻄﺑ ﻚﺌﻟﻭﺃ ﻦﻣ ﻭ
ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ
،
ﻝﻭﻷﺍ ﻲﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﻪﻠﻌﺟ ﺫﺇ
).
6
.(
ﺕﺎـﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻚـﻠﺗ ﺦﻳﺭﺎـﺗ ﻲـﻓ ﻦﻳﺎـﺒﺘﻟﺍ ﻚـﻟﺫ ﻮـﻫ ﻑﻼﺘـﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺳ ﹼﻥﺇ ﻭ
ﻪﻨﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
،
ﻝﺎﻜﺷﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺡِﺮﹸﻃ ﺍﺬﻟ
،"
ﻧ ﺎﻣ ﺍﺮﻴﺜﻜﻓ
ﻪﻴﻓ ﺃﺮﻘ
:
ﻮﺑﺃ ﻝﺎﻗ
ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺫﺇ ﺓﺪﻴﺒﻋ
،
...
ﺓﺪﻴﺒﻋ ﻲﺑﺃ ﻦﻋ ﺮﻛﺫ ﻪﻴﻓ ﺃﺮﻘﻧ ﻭﺃ
،
...
ﻦـﺑ ﺮﻛﺫ ﻭﺃ
ﹼﻥﺃ ﺏﺃﺩ
...
ﺔـﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺕﺎـﻘﻠﺣ ﻂﻘﺴﻳ ﻮﻬﻓ
،
ﺓﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻪـﻠﺋﺎﻗ ﻰـﻟﺇ ﻝﻮـﻘﻟﺍ ﺪِﻨﺴـﻳ ﻭ
،
...
ﺕﺎﻳﺍﻭﺭ ﺙﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻌﺴﻳﻭ
،
ﺓﺮﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﻘﻓ
:
ﻦﺑ ﻡﺍﺰﺣ ﻦﻋ ﺪﻴﻨﺳ ﺎﻨﺛﺪﺣ
ﺓﺮﻣ ﻝﺎﻗ ﻭ ، ﺓﺪﻴﺒﻋ ﻲﺑﺃ ﻦﻋ ﺓﺄﻃﺭﺃ
ﻦـﺑ ﺪﻴﻨـﺳ ﺎﻨﺛﺪـﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﺎﻗ ﻭ ، ﻯﺮﺧﺃ
ﻝﺎﻗ ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻲﻓ ﻭ ، ﻲﺑﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﻦﻋ ﻱﺩﺯﻷﺍ ﺪﻤﺤﻣ
:
ﻪـﻴﺑﺃ ﻦـﻋ ﻊﻨﻘﻤﻟﺍ ﻦﻋ
ﻲﻌﻤﺻﻷﺍ ﻦﻋ
)"
7
. (
ﻪــﻨﻋ ﻢــﺠﻧ ؛ﺪــﺣﺍﻭﻭ ﻦﻴـﻨﺛﺍﻭ ﺔــﺛﻼﺛ ﻦــﻣ ﺓﺍﻭﺮــﻟﺍ ﺩﺪـﻋ ﻲــﻓ ﻑﻼﺘــﺧﻻﺍ ﺍﺬـﻬﻓ
ﺀﺍﺭﻶﻟ ﺏﺭﺎﻀﺗ
،
ﻪـﺗﺎﻓﻭ ﺔﻨـﺳ ﺩﺪﺣ ﺪﻗ ﻦﻴﺧﺭﺆﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﺠﻨﻓ
170
ــﻫ
،
ﻦـﻋ ﻼـﻘﻧ
ﻤﻴﻠﺳ
ﺓﺫﺎﻴﻟﻹﺍً ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺘﺴﺒﻟﺍ ﻥﺎ
)
8
.(
ﺮـﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻤﺣﺭ ﷲﺍ ﻪﻤﺣﺮﻓ
ﻦﻴﺧﺭﺆﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ
.
ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ
:
ً ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ً ﻢﺳﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺯ ﻮﺑﺃ ﻖﻠﻃﺃ
،
ﺔـﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻭ
:
ﻢﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﻭ ﻊﻤﺠﻟﺍﻭ ، ﻉﻮﻴﺸﻟﺍ ﻭ ﺓﺮﺜﻜﻟﺍ
).
9
(
ــﺷ ﺔـــﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊـــﻤﺟ ﻲـــﺷﺮﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﺟﺍﺮــﻟﺍ ﻭ
ﻥﻭﺰـــﺨﻤﻟﺍ ﻚـــﻟﺫ ﻦـــﻣ ﺔﻳﺮﻌ
ﻼﺛﺎـﻣ ﻥﺎـﻛ ﺎـﻣ ﺪﺴـﺠﻳ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺄـﻓ ، ﺞﻀﻨﻟﺍ ﻭ ﺓﺮﻬﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺮﻓ ،ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻢﻬﻧﺎﻣﺯ ﻲﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻑِﺮﻋﻭ ﻉﺎﺷ ﺎﻣﻭ، ﻪﻨﻫﺫ ﻲﻓ
.
ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻭ ؛ﻦﻴﻔﱢﻟﺆﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻦﻴﺑ ﺎﻓﻭﺮﻌﻣ ﻥﺎﻛ ً ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ً ﻢﺳﻻﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﺇ
،
ﻲﺑﻷ ً ﺏﺎﺴﻧﻷﺍ ﺓﺮﻬﻤﺟً ﻞﺜﻣ
ﻲـﺒﻠﻜﻟﺍ ﺪـﻤﺤﻣ ﻦـﺑ ﻡﺎﺸﻫ ﺭﺬﻨﻤﻟﺍ
ﻰﹼﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
)
202
ـﻫ
(
،
ﻰﹼﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺪﻳﺭﺩ ﻦﺑﻻ ً ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺓﺮﻬﻤﺟً ﻭ
)
321
ــﻫ
(
ﻲـﺷﺮﻘﻟﺎﻓ ،
ﻢﺳﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻓ ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﻰﺤﻨﻣ ﺎﺤﻧ ﺪﻗ
،
ﻲـﻓ ﻦﻴﻔﱢﻟﺆـﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺒﻠﻏ ﻞﺑ
ﻢﻬﺒﺘﻛ ﻲﻓ ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﻢﻬﺗ ﺎﻗﻼﻃﺇ
.
ﺪﻳﺪﺟ ﺏﻮﺛ ﻲﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﺓﺮﻬﻤﺟ ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺖﻠﺻﻭ ﺪﻗﻭ
،
ﺘﺳﺍ
ﻒـﱢﻟﺆﻤﻟﺍ ﺎﻬﱠﻠﻬ
ﺏﺎﺤـــﺻﺃ ﻑﺮـــﻃ ﻦـــﻣ ﺎـــﻬﻴﻟﺇ ﻖﺒﺴـــﻳ ﻢـــﻟ ؛ﺓﺩﻻﻮـــﻟﺍ ﺔـــﺜﻳﺪﺣ ﺔـــﻳﺪﻘﻧ ﺔـــﻣﺪﻘﻤﺑ
ﺕﺍﺭﺎـﻴﺘﺧﻻﺍ
،
ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻊـﻤﺠﺑ ﺍﻮــﻤﺘﻫﺍ ﻦﻳﺬـﻟﺍ
"
ﺔــﻳﺪﻘﻧ ﺔـﻣﺪﻘﻣ ﻱﻮــﺘﺤﻳ ﺏﺎـﺘﻜﻟﺎﻓ
ﺔـــﻤﻴﻗ
)"
10
(
،
ﺎـــﻬﺘﻓﺮﻋ ﻲـــﺘﻟﺍ ﺔـــﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀـــﻘﻟﺍ ﺾـــﻌﺑ ﻰـــﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸـــﻣ ﻲـــﻬﻓ
ﺔــﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﺣﺎﺴـﻟﺍ
"
ﻪــﺑ ﺕﺀﺎـﺟ ﺎــﻣ ﺍﺬـﻫ ﺎــﻨﺑﺎﺘﻛ ﻲـﻓ ﻥﻭﺮــﻛﺍﺫ ﻦـﺤﻧ ﻭ
ﺭﺎــﺒﺧﻷﺍ
ﻢﻬﻇﺎـﻔﻟﺃ ﻦـﻣ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻖﻓﺍﻭ ﺎﻣﻭ ،ﻢﻬﻨﻋ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﻷﺍﻭ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟﺍ
،
ﻱﻭﺭ ﺎـﻣﻭ
ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻲــﻓ ﻢﻠــﺳ ﻭ ﻪــﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠــﺻ ﷲﺍ ﻝﻮــﺳﺭ ﻦــﻋ
ﺀﺍﺮﻌﺸــﻟﺍﻭ
،
ﻦــﻋ ﺀﺎــﺟ ﺎــﻣ ﻭ
ﻭ ﻪﺑﺎﺤﺻﺃ
ﻢﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟﺍ
،
ﺪﺣﺍﻭ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻒﺻﻭ ﺎﻣ ﻭ
ﻢﻬﻨﻣ
،
ﻝﺎـﻗ ﻦﻣ ﹸﻝﻭﺃﻭ
ﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻦﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﻆِﻔﺣ ﺎﻣ
)"...
11
. (
ﻧ ﺎﻣﻭ
ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﻢﻴﻗ ﺓﺪﻋ ﻝﻮﺣ ﺕﺭﺍﺩ ﺎﻬﻧﺃ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻪﻈﺣﻼ
:
1
-ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻪﺗﺮﻈﻧﻭ ﻢﹼﻠﺳ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﻠﺻ ﻲﺒﻨﻟﺍ
.
2
ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﺠﻟﺍﻭ ﻢﻳﺪــﻘﻟﺍ
:
ــﻬﻓ
ﻪــِﺗﺩﻮﺟ ﻭ ﻢﻳﺪــﻘﻠﻟ ﺔﻴﻘﺒــﺳﻷﺍ ﻯﺮــﻳ ﻮ
"
ﺱﻼﺘـﺧﻹﺍ ﻰـﻟﺇ ﺍﺮﻄﻀﻣ ﻻﺇ ﻢﻫﺪﻌﺑ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﻟ ﻪﻧﺃ ﻚﻟﺫ
ﺎﻔﻟﺃ ﻦﺳﺎﺤﻣ ﻦﻣ
ﻢﻬﻇ
)."
14
. (
ﻪﻟﻮﻗ ﺔﺴﺒﻋ ﻲﺑﺃ ﻦﻋ ﻞﻘﻧ ﻚﻟﺬﻛﻭ
":
ﺲﻴـﻘﻟﺍ ﺉﺮﻣﺎـﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺢِﺘﹸﻓ
،
ﻢﺘـﺧ ﻭ
ﺔــﻣﺮﻟﺍ ﻱﺬــﺑ
)
15
.((
ﻲﺨﻳﺭﺎــﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨــﻤﻟﺍ ﺓﺮــﻜﻓ ﻒﻨﺼــﻤﻟﺍ ﺎــﻬﻴﻓ ﺪﺴــﺟ ﺪــﻗﻭ
ﺔﺛﺍﺪﺤﻟﺍﻭ ﻡﺪِﻘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻻﻭﺎﻨﺘﻣ،
.
3
-ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻦﻴﻃﺎﻴــﺷ
:
ﻲــﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻲــﻓ ﻦــﺠﻟﺍ ﻭﺃ
،
ــﻬﻟﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼــﻣﻭ
ﻌﺸــﻟﺍ ﻡﺎ
ﻱﺮ
ﺎـﻬﻴﻋﺍﻭﺩ ﻭ ﺔـﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓﻭ
،
ﻦـﺠﻟﺍ ﻝﻼـﺧ ﻦـﻣ
،
ﺚﻳﺪـﺣﻭ
ﻢﻬﻨﻋ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ
،
ﻢﻬﻨﻴﻃﺎﻴﺷ ﻦﻋﻭ
.
4
ﻆـﻔﹼﻠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻪﺗﺎﻫ ﺰﻜﺗﺮﺗﻭ ؛ ﺔﻳﻮﺤﻧﻭ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺎﻳﺎﻀﻗ
ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻣﻭ، ﻒﻠﺘﺨﻤﻟﺍ
،
ﻲﺑﺩﻷﺍ ﻝﺎﻤﺠﻟﺍ ﺱﺭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ
).
16
.(
ﻟﺍ ﺹﻮﺼـﻨﻟﺎﺑ ﺹﺎـﺨﻟﺍ ﺀﺰـﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ
ﺓﺭﺎـﺘﺨﻤ
،
ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ ﺕﺀﺎـﺟ ﺪـﻗ ﺎﻫﺪـﺠﻨﻓ
ﺎـﻌﺋﺍﺭ ﺎﻴـﺳﺪﻨﻫ ﺎﻤﻴﺴـﻘﺗ ﺔﻤﺴـﻘﻣ ﺓﺪـﻳﺮﻓ
،
ﺕﺎـﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﺒـﺳ ﻲـﻓ ﻊـﻘﺗ ﻲـﻬﻓ
،
ﻲــﻓﻭ
ﺪﺋﺎﺼﻗ ﻊﺒﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻛ
،
ﻪﻗﻭﺫ ﺐﺴﺣ ﺎﻫﺎﻘﺘﻧﺍ ﺪﻗ
،
ﻩﺮﺼﻋ ﻕﻭﺫﻭ
،
ﻲﻫﻭ
:
ﻰـﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:
ﻁﻮﻤﺴـﻟﺍ ﺏﺎﺤـﺻﺃ
:
ﻲـﺑﺃ ﻦـﺑ ﺮـﻴﻫﺯ ، ﺲﻴـﻘﻟﺍ ﺅﺮـﻣﺍ ﻢـﻫﻭ
، ﻰﺸﻋﻷﺍ ، ﻲﻧﺎﻴﺑﱡﺬﻟﺍ ﺔﻐﺑﺎﻨﻟﺍ ، ﻰﻤﻠﺳ
ﺪﻴﺒﻟ
،
ﻡﻮـﺜﻠﻛ ﻦـﺑ ﻭﺮﻤﻋ
،
ﻦـﺑ ﺔـﻓﺮﻃﻭ
ﺕﺎﻘﹼﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻢﻫ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫﻭ ، ﺪﺒﻌﻟﺍ
.
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:
ﺏﺎﺤﺻﺃ
"
ﻤﺠﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻬ
) "
17
:(
ﺹﺮـﺑﻷﺍ ﻦـﺑ ﺪـﻴﺒﻋ ﻢـﻫ ﻭ
ﻭ
ﻡﺯﺎـﺣ ﻲـﺑﺃ ﻦﺑ ﺮﺸﺑ ، ﺪﻳﺯ ﻦﺑ ﻱﺪﻋ ، ﺓﺮﺘﻨﻋ
،
ﺵﺍﺪـﺧ ، ﺖﻠﺼـﻟﺍ ﻲـﺑﺃ ﻦـﺑ ﺔـﻴﻣﺃ
ﺐﻟﻮﺗ ﻦﺑ ﺮِﻤﻨﻟﺍ ﻭ ،ﺮﻴﻫﺯ ﻦﺑ
.
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:
ﺏﺎﺤﺻﺃ
ﺕﺎﻴﻘﺘﻨﻤﻟﺍ
:
ﺶﹼﻗﺮﻤﻟﺍ ، ﺲﻠﻋ ﻦﺑ ﺐﻴﺴﻤﻟﺍ ﻢﻫﻭ
ﻬﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﺭﻮﻟﺍ ﻦﺑ ﺓﻭﺮﻋ ، ﺲﻤﻠﺘﻤﻟﺍ ، ﺮﻐﺻﻷﺍ
ﺔﻤﺼـﻟﺍ ﻦـﺑ ﺪﻳﺭﺩ ، ﺔﻌﻴﺑﺭ ﻦﺑ ﻞﻬﻠ
ﻭ
ﺮﻤﻳﻮﻋ ﻦﺑ ﻞﺨﻨﺘﻤﻟﺍ
.
ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:
ﺕﺎﺒﻫﺬﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ
:
ﷲﺍ ﺪـﺒﻋ ، ﺖـﺑﺎﺛ ﻦﺑ ﻥﺎﺴﺣ ﻢﻫ ﻭ
ﺍ
ﺲﻴﻗ ، ﻥﻼﺠﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ، ﺔﺣﺍﻭﺭ ﻦﺑ
ﻢﻴﻄﺧ ﻦﺑ
،
ﺣﹸﺃ ﻭ
،ﺡﻼﺠﻟﺍ ﻦﺑ ﺔﺤﻴ
ﻮﺑﺃ
ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺅﺮﻣﺍ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ، ﺖﻠﺳﻷﺍ ﻦﺑ ﺲﻴﻗ
.
ﺔﺴﻣﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:
ﻲﺛﺍﺮﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ
:
ﻦـﺑ ﺪـﻤﺤﻣ ،ﻲﻟﺬﻬﻟﺍ ﺐﻳﺅﺫ ﻮﺑﺃ ﻢﻫﻭ
ﻱﺮﻴﻤﺤﻟﺍ ﺔﻤﻘﻠﻋ، ﺔﻠﻫﺎﺑ ﻰﺸﻋﺃ، ﺐﻌﻛ
،
ﺑﺯ ﻮﺑﺃ
ﺓﺮﻳﻮـﻧ ﻦـﺑ ﻢﻤﺘـﻣ ، ﻲﺋﺎـﹼﻄﻟﺍ ﺪﻴ
ﻭ
ﺐﻳﺮﻟﺍ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ
.
ﺔﺳﺩﺎﺴــﻟﺍ ﺔــﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:
ﺕﺎﺑﻮﺸــﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤــﺻﺃ
:
ﺎــﹼﻠﻟﺍ ﻦــﻫ ﻭ
ﻼــﺳﻹﺍ ﻦﻬﺑﺎــﺷ ﻲﺋ
ﻡ
ﻭ
ﺮﻔﻜﻟﺍ
.
ﻦﻴﻣﺮﻀﺨﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻬﻓ
،
ﻢـﻫﻭ
:
ﻦـﺑ ﺐـﻌﻛ ، ﺓﺪــﻌﺟ ﻲـﻨﺑ ﺔـﻐﺑﺎﻧ
ﻲﻣﺎﻄﻘﻟﺍ ، ﺮﻴﻫﺯ
،
ﻞﺒﻘﻣ ﻦﺑ ﻢﻴــﻤﺗ ، ﺮﻤﺣﺃ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ، ﺥﺎﻤﺸﻟﺍ ، ﺔﺌﻴﻄﺤﻟﺍ
.
ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
:
ﺕﺎﻤﺤﻠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ
:
ﻞـﻄﺧﻷﺍ ، ﺮﻳﺮﺟ ، ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ﻢﻫ ﻭ
ﺖﻴﻤﻜﻟﺍ ، ﺔﻣﺮﻟﺍ ﻭﺫ ،ﻦﻴﺼﺤﻟﺍ ﻦﺑ ﻲﻋﺍﺮﻟﺍ
،
ﺍﻭ
ﺡﺎﻣﺮﻄﻟ
.
ﻞﻀـﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎـﻗ
":
ﻲـﻓ ﺏﺮـﻌﻟﺍ ﺭﺎﻌـﺷﺃ ﻥﻮـﻴﻋ ﺓﺪﻴﺼـﻗ ﻥﻮـﻌﺑﺭﺃﻭ ﻊﺴـﺘﻟﺍ ﻩﺬـﻬﻓ
ﻢﻬﻨﻣ ﻞﺟﺭ ﻞﻛ ﺮﻌﺷ ﺲﻔﻧﺃ ﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﻫﺎﺠﻟﺍ
) "
18
(
ﺕﺍﱠﺬـﻟﺎﺑ ﻥﺎـﻜﻤﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻲﻓ ﻭ
،
ﻲـﺗﻵﺍ ﻝﺍﺆﺴـﻟﺍ ﺡﺮـﻄﻧ
:
ﻢﻴﺴـﻘﺘﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻞـﻫ
؟ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻜﺘﺒﻣ
،
؟ ﻪﻴﻟﺇ ﻖِﺒﺳ ﺪﻗ ﻡﺃ
.
ﻉﻼـﹼﻃﻹﺍ ﺐﺴﺣﻭ ﺮﻫﺎﹼﻈﻟﺎﻓ
ﺍﺬـﻫ ﹼﻥﺃ
ﺩﺪﻌﻟﺍ
)
ﺔﻌﺒﺳ
(
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻑﻭﺮﻌﻣ
،
ً ﺕﺎﻘﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﺒﺴﻟﺍ ً ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺖﻤﺳ ﺪﻘﻓ
،
ﻊﺒﺴﻟﺍ ً ﻭﺃ
ً ﻝﺍﻮﻄﻟﺍ
،
ﺔﻳﻭﺍﺮﻟﺍ ﺩﺎﻤﺣ ﺎﻫﺍﻭﺭ ﻲﺘﻟﺍﻭ
)
19
. (
ﺪـﻗ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻰﻟﺇ ﺮﻇﺎﻨﻟﺎﻓ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺑ ﺎﻣﺃ
ﻞﻀــﻔﻤﻟﺍ ﻪﺨﻴــﺷ ﻦــﻣ ﺎﻫﺬــﺧﺃ
،
ﻪــﻟﻮﻗ ﻚــﻟﺫﻭ
":
ﻞﻀــﻔﻤﻟﺍ ﻝﺎــﻗ
:
ﺏﺎﺤــﺻﺃ ﺀﻻﺆــﻫ
ﺍ
ﻁﻮﻤﺴــﻟﺍ ﺏﺮــﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻤﺴــﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﻝﺍﻮــﱢﻄﻟﺍ ﻊﺒﺴــﻟ
...
ﻦــﻫ ﺎــﻣ ﺎﻌﺒــﺳ ﻦﻫﺪــﻌﺑ ﻥﺇﻭ
ﻦﻬﻧﻭﺪﺑ
)"
20
. .(
ﻢﻴﺴـﻘﺘﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻥﺃ ﺎـﻨﻟﻮﻘﻓ
ﻲـﺷﺮﻘﻟﺍ ﻞـﺒﻗ ﻑِﺮـﻋ ﺪـﻗ ﻲﻋﺎﺒﺴـﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻮﺧﺎﻔﻟﺍ ﻱﺃﺭ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﻦﻴﻌﺑﺭﻷﺍﻭ ﻊﺴﺘﻟﺍ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻱﺬﻟﺍ
ﻝﻮﻘﻟﺍ
":
ﻦـﻣ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﻪﻋﺪﺘﺒﻳ ﻢﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ
ﺎـﻓﻭﺮﻌﻣ ﻥﺎـﻛ ﺎـﻤﻧﺇﻭ ،ﻩﺪـﻨﻋ
ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺭﻮﻬﻇ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻯﺪﻟ
،
ﻲـﻓ ﻪـﻣﻼﻛ ﻪـﻴﻠﻋ ﹼﻝﺪـﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
)"
21
(
،
ﻰـﻟﺇ ﺍﺪـﻴﻌﺑ ﻢﻴﺴـﻘﺘﻟﺍ ﺍﺬـﻬﺑ ﻞﻴﻋﺎﻤـﺳﺇ ﻦﻳﺪـﻟﺍ ﺰـﻋ ﺐـﻫﺫ ﺚﻴﺣ
ﻪـﻧﺃ ﻪـﻨﻇ ﺪﺣ
"
ﺩﺪـﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﺒﺴـﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻊﻴﻣﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻤﺑﺭ
،
ﺪـﻗ
ﻦﻴﺑ ﺖﻟﻭﺍﺪﺗ ﻭ ﺖﻴﻤﺳ ﻭ ﺕﺩﺪﺣ
ﻞﺒﻗ ﺏﺩﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ
ﻲﺷرﻘﻟا
،
ﺎـﻬﻧﯾﺑ ﻊـﻣﺟ ﺎـﻣﻧإ ﻪـﻧأو
ّ ّ
دﺣاو بﺎﺗﻛ ﻲﻓ
)"
22
.(
؟ تاذـﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑـﺳ ددـﻌﻟا اذﺎﻣﻠﻓ
ّ
.
اذـﻫ ذـﺧأ دـﻗ ﻲـﺷرﻘﻟا نأ ﺔـﻘﯾﻘﺣﻓ
ّ
ّ
ددــﻌﻟا
–
ﺎــﻧرظﻧ بﺳــﺣ
–
ﺔــﻓﺎﻘﺛﻟا نــﻣ
ّ
ﻊﺒﺴــﻟﺍ ﺕﺍﻮﻤﺴــﻟﺎﻓ ؛ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹﺍ
،
ﻦﻴــﺿﺍﺭﻷﺍﻭ
ﻊﺒﺳ ﻲﻣﺮﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭ ﻑﺍﻮﹼﻄﻟﺍﻭ ، ﻡﺎﻳﺃ ﺔﻌﺒﺳ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍﻭ ،ﻊﺒﺴﻟﺍ
ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ﻭ ،
:
))
ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻭ ﻲﻧﺎﺜﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻌﺒﺳ ﻙﺎﻨﻴﺗﺁ ﺪﻘﻟ ﻭ
((
}
ﺮﺠﺤﻟﺍ
87
{
.
ﺓﺮــﺜﻜﻟﺍ ﺎــﻬﺑ ﺩﺍﺮــﻤﻟﺍﻭ ،ﻢﻴــﻈﻌﻟﺍ ﻥﺁﺮــﻘﻟﺍ ﻲــﻫ ﻲﻧﺎــﺜﻤﻟﺍ ﻊﺒﺴــﻟﺎﻓ
،
ﺲﻴــﻟﻭ
ﻊﺒﺳ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﺁﻭ ، ﺔﻌﺒﺳ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ
)
23
.(
ﺕﻻﻻﺩ ﻞـﻤﺤﻳ ﺩﺪـﻌﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ
ﺔﻴﺴــﻔﻧ
،
ﻤﻌﺘــﺳﺍ ﺫﺇ ﺔــﺑﺍﺮﻏ ﻻﻭ ،ﺎﻳﺮﺤــﺳ ﺍﺮﻴﺛﺄــﺗﻭ
ﻭ ﺓﺮﺤﺴــﻟﺍ ﻪﻠ
ﺎﻘﺑﺎــﺳ ﺔــﻨﻬﻜﻟﺍ
ﻭ
ﻢﻠﻋﺃ ﷲﺍ
.
ﻡﺎــﻜﺣﺄﻛ ؛ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺎــﺑ ﺔــﺻﺎﺨﻟﺍ ﻁﺎــﻘﻨﻟﺍ ﺾــﻌﺑ ﻦــﻋ ﺙﺪﺤﺘﻨــﺳ ﻥﻵﺍﻭ
ﻢﻬﻣﺎﻜﺣﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻮﻘﻠﻃﺃﻭ ﺩﺎﹼﻘﻨﻟﺍ ﺎﻫﺁﺭ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟﻮﺣ
.
ﻲــﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞــﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰــﻋﺍﺭ ﺪــﻗ ﻲــﺷﺮﻘﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺮﻛﹼﺬــﻟﺍ ﺎﻨﻔﻠــﺳﺃ ﺎــﻤﻛﻭ
،
ﻞــﻌﺠﻓ
ﻁﻮﻤﺴــﻟﺍ ﺏﺎﺤـــﺻﻷ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴــﻘﻟﺍ
،
ﻴﻠﻫﺎـــﺠﻟﺍ ﻦــﻣ ﻢـــﻫﻭ
ﺕﺎـــﻘﺒﹼﻄﻟﺍ ﺮــﺧﺁ ﻭ ﻦﻴ
–
ﺕﺎـــﻤﺤﻠﻤﻟﺍ
–
ﺀﺍﺮﻌـــﺷ ﻰﻄـــﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎـــﻘﺒﹼﻄﻟﺍ ﻞـــﹼﻠﺨﺗ ﺎـــﻤﻛ ، ﻦﻴﻴﻣﻼـــﺳﻹﺍ ﻦـــﻣ
ﻦﻴﻴﻣﻼﺳﺇ ﻭ ﻦﻴﻣﺮﻀﺨﻣ
.
ﺕﺎــﻘﺒﹼﻄﻟﺍ ﻦــﻣ ﺮـــﻋﺎﺷ ﻞـــﻜﻟ ﺓﺪــﺣﺍﻭ ﺓﺪﻴﺼــﻗ ﻰــﻠﻋ ﻩﺭﺎﺼــﺘﻗﺍ
،
ﻮــﻫ ﻭ
ﺮﺜﻛﺃ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﻥﺍﺭﺎﺘﺨﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﻥﺍﺬﻠﻟﺍ ؛ﻲﻌﻤﺻﻷﺍﻭ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻣ
،
ـﻤﺣﺃ ﻞﹼﻠﻋ ﺪﻗ ﻭ
ﻲﻗﻮـﺷ ﺪ
"
ﹼﻞـﻜﻟ ﺓﺪـﺣﺍﻭ ﺓﺪﻴﺼـﻗ ﺭﺎـﻴﺘﺧﺎﺑ ﻩﺪـﻴﻘﺗ
ﺮﻋﺎﺷ
،
ﻲﻋﺎﺒﺴﻟﺍ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﻰﺘﺣ
)"
24
.(
ﻪﻧﺃ ﻪﻟ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﻪﻨﻋ ﺬﺧﺆﻳ ﺎﻤﻣﻭ
:
ﺎﻬــﺿﺍﺮﻏﺃ ﺐﺴــﺣ ﻦــﻜﻳ ﻢــﻟ ﺕﺎــﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﺕﺎﻴﻤﺴــﺘﻟﺍ ﻖــﻠﻃﺃ
،
ﻻﺇ
ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﹲﺬﺷ ﺎﻨﻬﻓ ﻲﺛﺍﺮﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﻃ
،
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻞﺧﺩﻭ
.
ﺕﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻮﻠﺧ
،
ﺎـﻜﺣﻷﺍﻭ
ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎـﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﻡ
ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﻜﺣ ﻲﺘﻟﺍ
.
ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﻢﻟ
"
ﹼﻞـﻛ ﺪﺋﺎﺼـﻗ ﻦﻴـﺑ ﺔـﻧﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﺎﺌﻴـﺷ
ﺍﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﻪﺗﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
)"
25
(
ﺭﺎﻌــﺷﻷﺍ ﺾــﻌﺑ ﻩﺮــﻛﺫ ﺪــﻨﻋ ﺔﺤﺼــﻟﺍ ﻭ ﺩﺎﻨــﺳﻹﺍ ﻲــﺷﺮﻘﻟﺍ ﺮــﺤﺘﻳ ﻢــﻟ
ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺩﺁ ﻰﻟﺇ ﺔﺑﻮﺴﻨﻤﻟﺍ
،
ﺔﻜﺋﻼﻤﻟﺍ ﻭ
،
ﻦﺠﻟﺍﻭ ﺲﻴﻠﺑﺇ ﻭ
،
ﻚـﻟﺫ ﺮـﻴﻏﻭ
ﺎﻬﻴﻠﻋﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺒﻧ ﻲﺘﻟﺍ ﺺﺼﹶﻘﻟﺍ ﻦﻣ
،
ﺎﻬﺘﺤﺻ ﻲﻓ ﺍﻮﻜﹼﻜﺷﻭ
.
ﺍﺮــﻴﺒﻛ ﺓﺮــﻬﻤﺠﻟﺍ ﻞﻀــﻓ ﻰﻘﺒﻴــﺳ ﻦــﻜﻳ ﺎــﻤﻬﻣ ﻭ
،
ﺪــﺣﺃ ﻩﺮــﻜﻨﻳ ﻻ
.
ﺎــﻬﻠﻓ
ﻲـﺑﺩﻷﺍ ﺙﺍﺮـﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ
،
ﻊﺴـﺗ ﻰـﻠﻋ ﺕﻮـﺘﺣﺍ ﺪـﻘﻓ ،ﻲـﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸـﻠﻟ ﺍﺮـﺧﺫﻭ
ﻦﻴــﻌﺑﺭﺃﻭ
ﻟﺍ ﻚــﻟﺫ ﺲــﻔﻧﺃ ﻦــﻣ ﺓﺪﻴﺼــﻗ
ﺙﻭﺭﻮــﻤ
،
ﺎﻣﺎﺠﺴــﻧﺍ ﻭ ﺎﻘــﺳﺎﻨﺗ ﻭ ﺎﻜــﺳﺎﻤﺗ
ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺔﻴﺳﺪﻨﻫ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺒﹼﻛﺮﻣ
.
ﻝﺎــﻘﻓ ﺓﺮــﻬﻤﺠﻟﺍ ﻞﻀــﻓ ﻲﻟﺎــﺠﻤﻟﺍ ﺩﺎــﻬﺟ ﺩﺎــﺷﺃ ﺪــﻗ ﻭ
":
ﺭﺎﻌــﺷﺃ ﺓﺮــﻬﻤﺟ ﺎــﻣﺃ
ﻲـﻫ ؛ﺎـﻬﻴﻓ ﺎﻫﺪـﺠﻧ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔـﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ ،ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺎﻬﻟ ﹼﻥﺈﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ
ﻲـﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ
...
ﻧﺃ ﺎـﻤﻛ
ﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻊـﺋﺍﻭﺭ ﻦـﻣ ﺪﺋﺎﺼـﻗ ﺖﻤـﺿ ﺎـﻬ
.
)"
26
(
ﺎﻘﺑﺎـﺳ ﺮﻛﺬـﺗ ﻢـﻟ ﺪﺋﺎﺼـﻘﻟ ﺎـﻫﺮﻛﺫ ﺎﻓﺮـﺷ ﺓﺮـﻬﻤﺠﻟﺍ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻤﻣ ﻭ
،
ﻲـﻫﻭ
:
ﻦـﺑ ﻚـﻟﺎﻣ ، ﺔﺣﺍﻭﺭ ﻦﺑ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ،ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋ ،ﺮﻴﻫﺯ ﻦﺑ ﺵﺍﺪﺧ ﺓﺪﻴﺼﻗ
ﺡﻼـــﺠﻟﺍ ﻦـــﺑ ﺔـــﺤﻴﺣﺃ ، ﻥﻼـــﺠﻌﻟﺍ
،
ﺔـــﻤﻘﻠﻋ ، ﻲـــﻋﺍﺮﻟﺍ ، ﺲـــﻠﻋ ﻦـــﺑ ﺐﻴﺴـــﻤﻟﺍ
ﺖﻴﻤﻜﻟﺍ
)
27
(
ﻦﻣ ﺖﻈﻔﺣ ﺪﻗ ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺎﻓ ،
ﻪﺴﻔﻧﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ
،
ﺐﺘﻛ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻲﻬﻓ
ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ
.
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ
ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ
ﺪـﻨﻋ ﻲـﺑﺩﻷﺍ ﺪـﻘﻨﻟﺍ ﺓﺎـﻴﺣ ﻲـﻓ ﺡﻭﺮـﻟﺍ ﺩﺎـﻋﺃ ﺪـﻗ
ﺏﺮﻌﻟﺍ
،
ﺏﺩﻷﺍ ﺔـﻛﺮﺤﻟ ﻪـﺘﺧﺭﺃ ﺎـﻣ ﻭ ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔـﻐﻟﺎﺑ ﺎﻳﺎﻀـﻗ ﻦـﻣ ﻪـﺗﻮﺘﺣﺍ ﺎـﻤﻟ
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ
.
ﻭ
ـﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻠﻟ ﻥﻮﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻤﺟﺃ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﻦﻣ
ﺏﺮ
؛
ﺪﻗﺎﻧ ﻒﻨﺼﻣ ﻝﻭﺃ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﹼﻥﺃ
،
ﻝﻭﺃﻭ
ﺔـﻳﺪﻘﻧ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻪﻔﱠﻟﺆﻣ ﻲﻓ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ
ﻪــﻟ ﺖــﻠﻌﺟ؛ ﺎﻫﺎﻳﺎﻀــﻗ ﻲــﻓ ﺓﺪــﻳﺮﻔﻟﺍ ﺔــﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ﻚــﻠﺘﺑ ﻊــﺻﺮﻤﻟﺍ ﺏﺎــﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬــﻬﻓ
ﺔﻴﻘﺒﺳﻷﺍ
.
ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺪــﻋﺍﻮﻗ ﺲﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ
.
ﻩﺮﺼـﻋ ﻲﻓ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻜﺤﻳ ﻪﻧﺄﻛ ﻲﺷﺮﻘﻟﺎﻓ
،
ﻟﺍ ﺓﺭﺎﺼـﻋ ﻭ
ﻲـﻓ ﺪـﻘﻨ
ﻪﻨﻣﺯ
،
ﺔﻘﻳﺮﻋ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﻭ ﻦﻣﺯ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺓﺪﻴﻟﻭ ﻲﻫ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻩﺬﻬﻓ
،
ﻚﻠﺗﻭ
ﻯﺮـﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﻕﺫﺎـﺤﻟﺍ ﺪـﻗﺎﻨﻟﺍ ﺪـﻨﻋ ﺐﺋﺎﺼﻟﺍ ﻕﻭﹼﺬﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺭﻮﺼﺗ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ
ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﺑ
.
ﻻﻭﺃ
:
ﻲﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻳﺮــﺠﻬﻟﺍ ﺚــﻟﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﻲﻧﺎــﺜﻟﺍ ﻥﺮــﻘﻟﺍ ﺪــﻌﻳ
،
ﻞــﺣﺍﺮﻤﻟﺍ ﻢــﻫﺃ ﻦــﻣ
ﺔــﻳﺪﻘﻨﱠﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟﺍ
.
ﺬـﻟﺍ ﻱﺭﹾﺬـِﺠﻟﺍ ﻝﻮـﺤﺘﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺩﻮـﻌﻳ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ
ﺔﻴـﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻠﹾﻘﻌﻟﺍ ﻪـﺘﻓﺮﻋ ﻱ
ﺔﻳﻭﺪﺒﻟﺍ ﺔﻧﻮﺸﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﺎﻘﺘﻧﺎﻛ
،
ﺮﻀـﺤﻟﺍ ﻦﻴﻟ ﻰﻟﺇ
،
ﺮـﻴﺧﻷﺍ ﺍﺬـﻫ ﻪـﻠﻤﺤﻳ ﺎـﻣﻭ
ﺔﻳﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻰﻘﻴــﺳﻮﻤﻟﺍ ﻦــﻋ ﻊﺑﺎــﻧ ﻲــﻨﻓ ﻕﻭﺫ ﻦــﻣ
،
ﻢــْﹼﻠﻌﻟﺍ ﺲﻟﺎــﺠﻣ ﺕﺮــﺜﻛﻭ
،
ﺃﺪــﺑﻭ
ﺮﻴﺴــﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﺚﻳﺪــﺤﻟﺍ ﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎــﺑ ﻡﺎــﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﺀﺎــﻤﻠﻌﻟﺍ
،
ﺔــﻐﹼﻠﻟﺍ ﺪــﻋﺍﻮﻗ ﺪــﻴﻌﻘﺗﻭ
ﻲـﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﹼﻠﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻇﺎﻔﺣ
،
ﻒﻌﻀـﻟﺍﻭ ﺔـﻤﺠﻌﻟﺍ ﻭ ﻦـﺤﱠﻠﻟﺍ ﻦـﻣ
".
ﺀﺎـﻤﻠﻋ ﹼﻥﺃ ﻢـﻏﺭﻭ
ﺎﻫﺪﻋﺍﻮﻗﻭ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﻳﺎﻨﻋ ﺖﺒﺼﻧﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
،
ﺍﻮﻤِﻬﺴـﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﺘـﹸﻔﻳ ﻢﻟ ﻢﻬﻧﺈﻓ
ﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﻢﻬﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ﺀﺍﺪﺑﺇ ﻲﻓ
ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻏ
،
ﺕﺎـﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﹼﻥﺃ ﻻﺇ
ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻕﻭﹼﺬﻟﺍ ﻦﻋ ﺮِّﺒﻌﺗ ﺎﻬﺒﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ
)
28
.(
ﺭﺎـﺷﻹﺍ ﺭﺪـﺠﺗ ﻒـﻗﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ
ﺪـﻳﺪﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻢﻳﺪـﻘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒـﺳﺃ ﻰـﻟﺇ ﺓ
ﺕﺍﺭﺎـﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤـﺻﺃ ﺾﻌﺑ ﺪﻨﻋ
،
ﻲـﺑﺩﻷﺍ ﻢﻬﻗﻭﺬـﻟ ﺍﺬـﻫﻭ
،
ﻞـﻛ ﹼﻥﺃ ﻥﻭﺮـﻳ ﺚـﻴﺣ
ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻝﻮﻘﻳ ،ﻢﻳﺪﻘﻟ ﻊﺑﺎﺗ ﺪﻳﺪﺟ
:
"
ﺪـﺣﺃ ﺪـﺟﻮﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﻟ ﻪﻧﺃ ﻚﻟﺫﻭ
ﻢﻬﻇﺎـﻔﻟﺃ ﻦـﺳﺎﺤﻣ ﻦـﻣ ﺱﻼﺘﺧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻄﻀﻣ ﻻﺇ ﻢﻫﺪﻌﺑ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ
،
ﺫﺇ ﻢـﻫﻭ
ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻤﺑ ﻢﻫﺍﻮﺳ ﻦﻋ ﻥﻮﻔﺘﻜﻣ ﻙﺍﺫ
) "
29
.(
ﻪﻠﻴﻀﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﺪﻳﺯ ﻮﺑﺃ ﻪﺑ ﺀﺎﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺢﻳﺮﺼﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻭ
ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ
،
ﺔـﻤﻜﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻟ
،
ﻢﻫﺮـﻴﻐﻟ ﻢﻬﺘﻴﻘﺒـﺳﺃﻭ
ﻪـﻧﻮﻨﻓ ﻲـﻓ
.
ﻪﻟﻮﻗ ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻙﺎﻨﻫﻭ
" :
ﻢﻬﻇﺎـﻔﻟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺖﱠﻘﺘﺷﺍﻭ
،
ﺕﺬـِﺨﺗﺍﻭ
ﻢﻫﺭﺎﻌﺷﺃ ﻦﻣ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺪﻫﺍﻮﺸﻟﺍ
،
ﻢﻬﻴـﻟﺇ ﺏﺍﺩﻵﺍﻭ ﺔـﻤﻜﺤﻟﺍ ﺕﺪِﻨـﺳﹸﺃﻭ
)"
30
(
،
ﺪﻫﺍﻮﺸــﻟﺎﺑ ﻝﻻﺪﺘــﺳﻻﺍ ﺔﻴﻀــﻗ ﻰــﻟﺇ ﺢــﻤﻠﻳ ﻪــﻧﺄﻛ ﻲــﺷﺮﻘﻟﺍ ﺪــﻳﺯ ﻮﺑﺄــﻓ
ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ
،
ﺒﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ
ﻁﺎﺒﻨﺘـﺳﺍ ﻭ ﺚـﻳﺩﺎﺣﻷﺍ ﺡﺮـﺷ ﻲـﻓ ﺮـﻴ
ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ
،
ﻒـﱡﻠﻜﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﻘﻴﻠﺴـﻟﺍﻭ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺎﻓ
ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻮﻬﻟ ؛ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻑﺮﺧﺰﺑ ﺮﹸﺛﺄﺗ ﻭﺃ
.
ﺓﺮـﺘﻨﻋ ﻝﻮـﻗ ﻪـﻨﻫﺫ ﻲـﻓ ﺭﻭﺪـﻳ ﻥﺎﻛ ﺪﻳﺯ ﺎﺑﺃ ﻥﺃ ﻦﻈﻴﻟ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ
ﺩﺍﺪﺷ ﻦﺑ
:
"
ﻦﻣ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎﻏ ﻞﻫ
ﻡﺩﺮﺘﻣ
***
ِﻢﻫﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺭﺍﺪﻟﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﻞﻫ ﻡﺃ
)."
31
(
ﻝﻮﻘﻳ
":
ﻩﻮﺤﻠـﺻﺃ ﻭ ﻩﻮـﻌﹼﻗﺭ ﺪـﻗ ﻭ ﻻﺇ ﺎﻌﻗﺮﺘﺴـﻣ ﺎﻌﺿﻮﻣ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﻞﻫ
،
؟
....
ﺎﺌﻴــﺷ ﺮــﺧﻶﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﻙﺮــﺘﻳ ﻢــﻟﻭ
:
ﻢــﻟ ﻡﻮــﻗ ﺀﺍﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻦــﻣ ﻡﻮــﻗ ﻲﻨﻘﺒــﺳ ﻱﺃ
ﻪﺤِﻠﺻﺃ ﺎﺤﻠﺼﺘﺴﻣﻭ ،ﻪﻌﱢﻗﺭﹸﺃ ﺎﻌﻗﺮﺘﺴﻣ ﻲﻟ ﺍﻮﻛﺮﺘﻳ
) "
32
.(
ﺪـﻳﺯ ﻲـﺑﺃ ﺓﺩﺎـﺷِﺈﻓ
ﻴﻘﺒـﺳﻷ ﻞــﺋﺍﻭﻷﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸـﻟﺎﺑ
ﺔـﻴﺑﺮﻌﻠﻟﻭ ﻲﻧﺎـﻌﻤﻠﻟ ﻢﻬِﺘ
،
ﻪــﻟﻮﻗ
":
ﻩﺮﺤﺑ ﺍﻮﺿﺎﺧ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻓ ﻢﻬﻓ
،
ﻢﻬﻧﺄـﺷ ﻚـﻟﺫ ﻲـﻓ ﺪـﻌﺑﻭ
،
ﺍﻭﺬـﺨﺗﺍﻭ
ﺪـﻗ ﺍﻮﻧﺎـﻜﻟ ﻙﺮﺘﺸـﻣ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﹼﻥﻷ ﻮﻟﻭ ﻢﻬﻨﻋ ﺪﺋﺍﻮﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺮﹸﺜﹶﻛ ﺎﻧﺍﻮﻳﺩ ﻪﻟ
ﻲـﻫ ﺍﺭﺮـﻏ ، ﻞـﺻﻷﺍ ﻢـﻫ ﺍﻮﻧﺎـﻛ ﺍﺫﺇ ﻢﻫﺭﺎﻌـﺷﺃ ﻦﻣ ﺎﻧﺬﺧﺄﻓ ، ﻢﻫﺮﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻩﻭﺯﺎﺣ
ﻟﺍ
ﻢﻫﺭﺎﻌﺷﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﻴﻌ
،
ﻢﻬﻧﺍﻮﻳﺩ ﻡﺎﻣﺯﻭ
)"
33
.(
ﻡﺪـﻗ ﻢـﻬﻟ ﺖـﻧﺎﻛ ﻞـﺋﺍﻭﻷﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻥﺃ ﻲـﺷﺮﻘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻯﺮﻳ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ
ﺔﻨﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﻦﻣ ﻩﻭﺯﺎﺣ ﺎﻤﻟ ﻖﺒﺴﻟﺍ
.
ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﻖﹼﻠﻋ ﺪﻗ ﻭ
ﺓﺮﻬﻤﺠﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ
"
ﻲـﻓ ﻩﺭﺎﺼـﺘﻗﺍ ﺐﺒـﺳ ﺎـﻨﻟ ﻦﻴـﺒﻳ ﻝﻼﻬﺘـﺳﻻﺍ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓ ﻮﻫﻭ
ﻠﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﺍﻭﺀﺎـﺟ ﻦـﻣ ﹼﻥﺃﻭ ، ﻞـﺻﻷﺍ ﻮﻫﺮﻌﺸـﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻥﺃ ﻮـﻫﻭ ؛ﻢﻳﺪـﻘﻟﺍ ﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻰ
ﻪﻨﺳﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﺱﻼﺘﺧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻦﻳﺮﻄﻀﻣ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻫﺪﻌﺑ
)"
34
.(
ﻰـﻠﻋ ﻢﺋﺎـﻗ ﻢﻫﺮﻌـﺷ ﻥﺎـﻛ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻓ
ﺔﻘﻴﻠﺴﻟﺍ
،
ﻢﻬﺛﻭﺭﻮﻣ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ،ﻒﱡﻠﻜﺗ ﻥﻭﺩ
،
ﻲـﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ﻱﺮﻄﻔﻟﺍ ﻢﻬﻨﻳﻮﻜﺗﻭ
"
ﻰﺘﻤﻓ
ﻢﻬﻧﺎﻫﺫﺄﺑ ﺮﻃﺍﻮﺨﻟﺍ ﺖﻟﺎﺟ
،
ﻲـﻓ ﺎـﻬﻋﺍﻮﻧﺄﺑ ﻢﻫﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺀﺍﻮﻫﻷﺍ ﺖﺷﺎﺟ ﻭ
ﻢﻬـﺻﺮﺣ ،ﻥﻮﻘﻧﺄـﺘﻳ ﻻﻭ ﻥﻮـﻤﹼﻠﻌﺘﻳ ﻻ ،ﺎﻫﺮﺼﺧﺃﻭ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﺏﺮﻗﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺡﻮﺿﻭﻭ ﺓﻮﻗ
ﺔﻏﺎﻴﺼـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻢﻬــﺻﺮﺣ ﻞـﺒﻗ ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ
،
ﺀﻼـﺟ ﻲـﻓ ﻩﺯﺍﺮــﺑﺇ ﻢـﻫﻭ
،
...
ﻢــﻬﻓ
ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻟﻮﺒﺠﻣ
،
ﻆﻔﹼﻠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺰﺟﻭ
،
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻣﺎﺨﻓﻭ
)"
35
.(
ﻪﺘﺣﺎﺼﻓ ﻭ ﻪﺗﻮﻘﺑ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺎﻓ
،
ﻲـﻘﻴﻘﺣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻮﻫﻭ
ﻖﻧﺄﺘﻣ ﻭﺃ ﻒﹼﻠﻜﺘﻣ ﺮﻴﻏ
،
ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ ﺙﺪﺣ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻟﻮﻘﻳ
.
ﺎﻨﻔﻠﺳﺃ ﺪﻗﻭ
ﻲﺑﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﺑﺍ ﻭ ﻲﻌﻤﺻﻷﺎﺑ ﺞﺘﺤﻳ ﻥﺎﻛ ﺪﻳﺯ ﺎﺑﺃ ﻥﺃ ﺮﻛﹼﺬﻟﺍ
،
ﻩﺬـﺧﻷ ﻞـﻴﻟﺩ ﻮﻬﻓ
ﻢﻬﻨﻋ
،
ﺍﺪﺣ ﻪﻟ ﺍﻮﻠﻌﺟ ﻞﺑ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻥﻼﻀﻔﻳ ﺎﻧﺎﻛ ﺎﻤﻫﻭ
.
"
ﻲـﺑﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﺑ ﺍﻭ ﺓﺪﻴﺒﻋ ﻲﺑﺃﻭ ،ﻲﻌﻤﺻﻷﺎﻛ ﺓﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﻴﺠﻟﺍ ﺎﻣﺃ
ﻢﻬﻧﺍﺮــﻗﺃ ﻭ
،
ﻲﻠﻫﺎــﺠﻟﺍ ﺮﺼــﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌــﺷ ﻊــﻣ ﻞﻤﺸــﻓ ، ﻪــﻣﻮﻬﻔﻣ ﻊﺴــﺗﺍ ﺪــﻘﻓ
،
ﺾــﻌﺑﻭ
ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼـﺨﻟﺍ ﻢـﻈﻌﻣ ﻲﻓ ﻢﻫﺭﺎﻌﺷﺃ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺷ
ﻲﻠﻫﺎـﺠﻟﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ
،
ﹼﻄﻟﺍ ﺀﺎﻔـﺻﻭ ﻰـﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻮـﺿﻭﻭّ ﻪﺘﻧﺎـﺻﺭﻭ ﻆـﻔﹼﻠﻟﺍ ﺔـﻟﺍﺰﺠﻟ
ﻭ ، ﻊـﺒ
ﺔﻠﻴﺧﻷﺍ ﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﻭﺪﺑ
)"
36
.(
ﻦــﻣ ﻞﻀـﻓﺃ ﻭ ﻕﺩﺃ ﻢﻳﺪـﻘﻟﺍ ﺮﻌﺸـﻠﻟ ﻢﻬﺘــﻳﺅﺭ ﺖـﻧﺎﻛ ﻞـﻴﺠﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﺏﺎﺤـﺻﺄﻓ
ﺙﺪـﺤﻤﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ
،
ﻱﺮﻌﺸـﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸـﻟﺍ ﻦـﻋ ﻢﻬﺜـﺤﺒﻟ ﺞﺗﺎـﻧ ﺍﺬـﻫﻭ
،
ﻦـﺑﺍ ﺪـﻨﻋ ﺎـﻤﻛ
ﻲـــﺑﺍﺮﻋﻷﺍ
".
ﺭﺎﻌـــﺷﺃ ﻲـــﻓ ﻥﻭﺪـــﻫﺰﻳ ﻲـــﺑﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦـــﺑﺍ ﻢﻬـــﺳﺃﺭ ﻰـــﻠﻋﻭ ﻥﻮﻳﻮﻐﹼﻠﻟﺎـــﻓ
ﻦﻴﺛﺪﺤﻤﻟﺍ
،
ﻥﻮﻠﻀﻔﻳ ﻭ
ﻞﺜﻤﻟﺍﻭ ﺪﻫﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻬﺘﺟﺎﺤﻟ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺃ
)"
37
.(
ﺎـﻤﻋ ﺚـﺤﺒﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺪﻨﻋ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻓ ﺔــﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪــﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖـﻓﺍﻮﻳ ، ﺩﺎﻬﺸــﺘﺳﻻﺍ ﻰــﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴــﻳ ﻻ ﺙﺪـﺤﻤﻟﺍ ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻥﻷ ، ﻻﻭ ﺪﻳ ﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﺪﺠﻳ ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﹼﻟ ، ﻦﺤﹼﻠﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻪﺒﺒﺳﻭ ، ﻴﻐﺑ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺮ . ﻆﺣﺎﺠﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻭ ": ﻝﺎـﺠﺗﺭﺍﻭ ﺔـﻬﻳﺪﺑ ﻮـﻫ ﺎـﻤﻧﺈﻓ ﺏﺮـﻌﻠﻟ ﺀﻲـﺷ ﹼﻞﻛ ﻭ ، ﻪـﻧﺄﻛ ﻭ ﺓﺪﺑﺎﻜﻣ ﻻﻭ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﺴﻴﻟﻭ ، ﻡﺎﻬﻟﺇ ، ﺔﻧﺎﻌﺘـﺳﺍ ﻻﻭ ﺮـﻜﻓ ﺔﻟﺎﺟﺇ ﻻﻭ ، ﻮـﻫ ﺎـﻤﻧﺇﻭ ـﻌﻤﻟﺍ ﻪـﻴﺗﺄﺘﻓ ،ﺪﺼـﻘﻳ ﻪـﻴﻟﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻫ ﻑﺮﺼﻳ ﻥﺃ ﻻﺎـﺳﺭﺇ ﻲﻧﺎ ﻭ ﻴﺜﻧﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﺎﺜﻨﺗ ،ﻻﺎ ﻩﺪـﻴﻘﻳ ﻻ ﻢﺛ ﻪﺴـﻔﻧ ﻰـﻠﻋ ، ﻩﺪـﻟﻭ ﻦـﻣ ﺪـﺣﺃ ﻪـﺳﺭﺪﻳ ﻻﻭ ﻥﻮﺒﺘﻜﻳ ﻻ ﻦﻴﻴﻣﺃ ﺍﻮﻧﺎﻛﻭ ، ﻥﻮﻔﹼﻠﻜﺘﻳ ﻻ ﻦﻴﻋﻮﺒﻄﻣﻭ )" 38 .(
ﺼـﻌﺘﻣ ﻥﺎـﻛ ﺪـﻳﺯ ﺎﺑﺃ ﹼﻥﺃ ﻲﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﻭ ﺮـﻜﻔﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﻲـﻓ ﻪﻘﺒـﺳ ﻦـﻤﻟ ﺎـﻌﺑﺎﺗ ﺎﺒ "ﻭ ﺀﺍﺮﻌﺸﻠﻟ ﻪﻔﻴﻨﺼﺗ ﻲﻓ ﻡﺎﹼﻠﺳ ﻦﺑﺍ ، ﺪـﻗﻭ ، ﺪﻌـﺳ ﻦﺑﺎـﺑ ﺍﺮﱢﺛﺄـﺘﻣ ﻥﺎـﻛ ﻡﺪِﻘﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻢﻳﺪـﻘﻠﻟ ﻪﺒﺼـﻌﺗ ﻲـﻓ ﻡﺎﹼﻠـﺳ ﻦـﺑﺍ ﻲﺷﺮﻘﻟﺍ ﺪﻳﺯ ﻮﺑﺃ ﻊﺑﺎﺗ ، ﻢـﻟ ﻦﻴﺛﺪـﺤﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺐـﻫﺫ ﻦﻴـﺣ ﺪﻳﺪﺠﺑ ﺍﻮﺗﺄﻳ ، ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺱﻼﺘﺧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺮﻄﺿﺍ ﻞﺑ ، ﻰـﻠﻋ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻓ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻮﻫﻭ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻩﺮﻈﻧ ﻲﻓ ﻪﻧﻷ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ )" 39 .( ﺪﻳﺯ ﻲﺑﺃ ﺦﻴﺷ ﻲﻌﻤﺻﻷﺍ ﻭ ، ﻟﺍ ﻦـﻋ ﻞﺌـﺳ ﻦﻴـﺣ ﺀﻼـﻌﻟﺍ ﻲـﺑﺃ ﻦﻋ ﻞﻘﻧ ﺪﻗ ﻦﻳﺪـﱠﻟﻮﻤ ﻝﺎﻘﻓ ": ﻪـﻴﻟﺇ ﺍﻮﻘِﺒﺳ ﺪﻘﻓ ﻦﺴﺣ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ، ﻢﻫِﺪـﻨﻋ ﻦـﻣ ﻮـﻬﻓ ﺢﻴـﺒﻗ ﻦـﻣ ﻥﺎـﻛ ﺎـﻣ ﻭ )" 40 .( ﻪـﻟﻮﻘﺑ ﺙﺪﺤﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﺮﺴﻓ ﺪـﻗ ﻭ ": ﺅﺮـﻣﺍ ﻡﺪـﻘﺘﻳ ﻢـﻟ ﻭ ﻪــﺗﻭﻼﻃﻭ ﻡﻼـﻜﻟﺍ ﺓﻭﻼــﺤﺑ ﺎــﹼﻟﺇ ﻰﺸــﻋﻷﺍﻭ ﺔـــﻐﺑﺎﻨﻟﺍﻭ ﺲﻴـﻘﻟﺍ ، ــﻣ ﻒﺨﺴــﻟﺍ ﻦــﻋ ﺪــﻌﺒﻟﺍ ﻊ ﻭ ﺔـﻛﺎﻛﺮﻟﺍ ، ﻢـﻬﻧﺃ ﻰـﻠﻋ ﻢﻬﻨـﻋ ﻻﻮـﻤﺤﻣ ﻚـﻟﺫ ﻥﺎـﻜﻟ ﺍﻮـﺑﺮﻏﺃ ﻮـﻟ ، ﻦـﻣ ﻊـﺒﻃ ﻮـﻫ ﺫﺇ ﻢﻬﻋﺎﺒﻃ )" 41 ( ﻢﻬﺗﺮﻄـﺿﺍ ؛ﺔـﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪـﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻪـﺑ ﺝﺎـﺠﺘﺣﻼﻟﻭ ﺮﻌﺸـﻠﻟ ﺔﻳﻮﻐﹼﻠﻟﺍ ﻢﻬﺗﺮﻈﻨﻓ ﺐﺼﻌﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ، ﻪـﻟﻮﻗ ﺔـﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑﺍ ﻦﻋ ﻞﻘﻧ ﺪﻗ ﻭ ": ﻞـﻫﺃ ﻦـﻣ ﺍﺪـﺣﺃ ﻢـﻠﻋﺃ ﻻ ﻭ ﺑﺃﻭ ﻲﻌﻤﺻﻷﺎﻛ ﻪﻤﻠﻋ ﻲﻓ ﻂﻘﺳﺃ ﺪﻗ ﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺯ ﻲ ﻪﻳﻮﺒﻴﺳﻭ ، ﺓﺪﻴﺒﻋ ﻲﺑﺃﻭ ، ﺪﻳ ﺶــﻔﺧﻷﺍﻭ ، ﻲﺋﺎﺴــﻜﻟﺍ ﻭ ، .... ﺀﺍﺮــﻗ ﻦــﻣ ﺔــﻤﺋﻷﺎﻛ ﻦﻳﺮﺴــﻔﻤﻟﺍ ﻦــﻣ ﺔــﻤﺋﻷﺍ ﻭ ﻥﺁﺮــﻘﻟﺍ ﻭ ﻼـﺳﻹﺍ ﻭ ﺔـﻴﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺀﺍﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺱﺎـﻨﻟﺍ ﺬـﺧﺃ ﺪﻗ ﻲﻧﺎـﻌﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺄـﻄﺨﻟﺍ ﻡ ، ﻲـﻓﻭ ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻢﻫﻭ ، ﺝﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ﻊﻘﻳ ﻢﻬﺑﻭ )" 42 ( ﻦﻣ ﻩﺬﻫ ﺝﺎﺠﺘﺣﻻﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻭ ﻀﻘﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﺮﺼـﻌﻟﺍﻭ ﻦﻣﺰـﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻳﺎ ﻩﺮﻌﺸﺑ ﺞﺘﺤﻳ ﻦﻣ ﺮﺧﺂﻛ ﺮﻋﺎﺷ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻔﻗﻮﺘﻳ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻞﺑ . ﻉﺮــﻔﻟﺍ ﺏﺎــﺑ ﻲــﻓ ﻪــﻠﻘﻧ ﻲﻃﻮﻴﺴــﻟﺍ ﻡﺎــﻣﻺﻟ ﺎــﻣﻼﻛ ﺮﻛﺬﻨــﺳ ﻝﺎــﺠﻤﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﻲــﻓ ﻭ ﻦﻣﺎــﺜﻟﺍ ): ﻦﻳﺪــﹼﻟﻮﻤﻟﺍ ﻡﻼــﻜﺑ ﺞﺘــﺤﻳ ﻻ ( ﻪــﻟﻮﻗ : ﻡﻼــﻜﺑ ﺞﺘــﺤﻳ ﻻ ﻪــﻧﺃ ﻰــﻠﻋ ﺍﻮــﻌﻤﺟﺃ ﺪـﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﻦﻳﺪﱠﻟﻮﻤﻟﺍ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔـﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲـﻓ ﻦﻴﺛ . ﺔـﻘﺒﹼﻄﻟﺍ ﺖـﻧﺎﻜﻓ ﺕﺎـﻘﺒﻄﻟﺍ ﻲـﻓ ﻞﺼـﻓﻭ ﻟﺍ ﻭ ﻦﻴﻣﺮﻀـــﺨﻤﻠﻟ ﺔـــﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﻦﻴﻴﻠﻫﺎـــﺠﻠﻟ ﻰـــﻟﻭﻷﺍ ﻦﻴﻴﻣﻼـــﺳﻹﺍﻭ ﻦﻴﻣﺪـــﻘﺘﻤﻠﻟ ﺔـــﺜﻟﺎﹼﺜ ﻭ ﺪﻬﺸــﺘﺴﻳ ﻻ ﻪــﻧﺃ ﺢﻴﺤﺼــﻟﺎﻓ ﺔــﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﻪــﺗﺎﻫ ﺎــﻣﺃﻭ ، ﻥﻮﺛﺪــﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﺪــﹼﻟﻮﻤﻟﺍ ﺔــﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻬﻣﻼﻜﺑ ) 43 .( ﻪــﻟﻮﻗ ﻲﻌﻤــﺻﻷﺍ ﻦــﻋ ﻞــﻘﻧ ﻭ ": ﺔــﻣﺮﻫ ﻦــﺑ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺈــﺑ ﺮﻌﺸــﻟﺍ ﻢﺘــﺧ ، ﺮــﺧﺁ ﻮــﻫﻭ ﺞﺠﺤﻟﺍ ، ﺔﻳﻮﻣﻷﺍ ﻦﻴﺘﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺵﺎﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺔﻴـﺳﺎﺒﻌﻟﺍ ﻭ ، ﺔﻨـﺳ ﺕﺎـﻣ 176 ــﻫ . ﻭ ﺔﻨـﺳ ﺕﺎـﻣ ﻪﻧﺃ ﺭﺎﺸﻳ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ 167 ــﻫ – ﻪـﻠﺒﻗ ﻱﺃ – ﻮـﻫ ﺝﺎـﺠﺘﺣﻻﺍ ﻲـﻓ ﺱﺎـﺳﻷﺍ ﹼﻥﻷ ﻦــﺤﻠﻳ ﻻ ﺎﺤﻴﺼــﻓ ﻥﺎــﻛ ﺔــﻣﺮﻫ ﻦــﺑ ﺮﺼــﻋ ﻲــﻓ ﺵﺎــﻋ ﻦــﻣ ﻚﻟﺬــﻟ ، ﺔﻨﺴــﻟﺍ ﻻ ﺮﺼــﻌﻟﺍ )" 44 .( ﺍ ﺔـﻘﺒﹼﻄﻟﺍ ﺏﺎﺤـﺻﺃ ﺪـﻨﻋ ﻒـﹼﻗﻮﺗ ﺪـﻳﺯ ﻮﺑﺃ ﻭ ﺮـﻳﺮﺠﻛ ﻦﻴﻴﻣﻼـﺳﻹﺍ ﻢـﻫﻭ ؛ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟ ﻭ ﻕﺩﺯﺮﻔﻟﺍ ، ﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻪـﺑ ﻰـﻘﺘﻨﻳ ﺎـﻣ ﺮـﺧﺁ ﻢﻫﺮﺒﺘﻋﺍﻭ ، ﻲـﺑﺃ ﻦـﻋ ﻼـﻘﻧ ﻝﻮـﻘﻳ ﻩﺪـﺠﻧ ﺍﺬـﻬﻟ ﻭ ﺓﺪﻴﺒﻋ " ﺔـﻣﺮﻟﺍ ﻱﺬـﺑ ﻢﺘـﺧ ﻭ ﺲﻴـﻘﻟﺍ ﺉﺮﻣﺎـﺑ ﺮﻌﺸـﻟﺍ ﺢﺘﹸﻓ )" 45 ( ، ﺍﺫ ﻥﺃ ﻡﻮـﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦـﻣ ﻭ ﺔﻨﺳ ﻲﻓﻮﺗ ﺔﻣﺮﻟﺍ 117 ـﻫ ، ﻴﻤﻜﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻨﺳ ﻲﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺖ 126 ــﻫ ، ﺀﺎـﺑﺩﻷﺍ ﻦـﻜﻟ ﻭ ﻝﻼﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻜﺑ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﺔﻣﺮﻟﺍ ﻱﺫ ﻦﻣ ﺍﻮﻠﻌﺠﻳ ، ﻡﺎـﺳﺭﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻭ ﻭ ، " ﻲـﻌﻴﺒﻃ ﻢﻳﺪـﻘﻠﻟ ﻦﻴﺒﺼـﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺮـﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﺓﺮﺋﺎﺛ ﻩﺭﻮﻬﻇ ﻥﺎﺑﺇ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺜﻳ ﻥﺃ
ﺐﺴﺣﻭ ﻱﻮﻐﻟ ﻦﻓ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﻮﻤﻬﻓ ﻦﻳﺬﻟﺍ ، ﻕﻭﹼﺬﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﺑﺮﺘﻓ ﻲـﻓ ﻱﻭﺪـﺒﻟﺍ ﺮــﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔــﻟﺍﺰﺟ ﻰــﻟﺇ ﻞــﻴﻤﻳ ﻱﺬــﻟﺍ ﺮــﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ، ﺍﻮﻧﺎــﻛ ﻭ ،ﻪﺘﺣﺎﺼــﻓ ﻭ ﻆــﻔﹼﻠﻟﺍ ﺔــﻧﺎﺘﻣ ﻭ ﺎــﻳﻮﻐﻟ ﺎﻔﻌــﺿ ﻭ ﺔــﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺔــﻛﺎﻛﺭ ﻚــﻟﺫ ﻰــﻠﻋ ﺝﻭﺮــﺨﻟﺍ ﻥﻭﺮــﺒﺘﻌﻳ ، ﻥﺎــﻛ ﻥﺇﻭ ﻰــﺘﺣ ﺎﻘﻴﺷﺭ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﺑﺬﻋ ﻆﻔﹼﻠﻟﺍ )" 46 .( ﺇ ﺓﻭﺍﺪﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻼِﻏﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﻷ ﺔﺠﺣ ﺔﻣﺮﻟﺍ ﺍﺫ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻲﻌﻤﺻﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﺫ " : ﻱﻭﺪـﺑ ﻪـﻧﻷ ﺔﺠﺣ ﺔﻣﺮﻟﺍ ﻭﺫ )" 47 .( ﺾﻌﺒـﺑ ﺝﺎـﺠﺘﺣﻻﺍ ﺾﻓﺮـﻳ ﻩﺪـﺠﻧ ﻚﻟﺬـﻛ ﻭ ﻦﻴﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ، ﻝﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺡﺎﻣﺮﻄﻟﺍ ﻭ ﺖﻴﻤﻜﻟﺍ ﻞﺜﻣ ": ﺲﻴﻟ ﺪﻳﺯ ﻦﺑ ﺖﻴﻤﻜﻟﺍ ﺡﺎﻣﺮﻄﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﻭ ﺪﹼﻟﻮﻣ ﻪﻧﻷ ﺔﺠﺤﺑ )" 47 .( ﻝﻮـﺣ ﺔﻣﻮﺼـﺨﻟﺍ ﻲـﻋﺍﻭﺩ ﻭ ﺔﻴﻀـﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻞﻤﺟﺃ ﺪﻗ ﻭ ﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟ ، ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﺑﺩﻷﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻧﺍﻮﺠﻟﻭ ﺎﻬﻟ ﻩﺮﺼﺣ ﺽﺮﻌﻣ ﻲﻓ ، " ﻚﻟﺫ ﻭ ﺽﺮــﻌﺘﺗ ﻲــﺘﻟﺍ ﺐــﺘﻜﻟﺍ ﺾــﻌﺑ ﺖﻣﺪــﻗ ﺎــﻬﻧﻷ ﺮﻋﺎﺸــﻟﺎﺑ ﻖــﹼﻠﻌﺘﺗ ﺓﺮــﻴﺜﻛ ﺕﻼﻜﺸــﻤﻟ ﻒــﹼﻠﻜﺘﻟﺍﻭ ﻊــﺒﹼﻄﻟﺍﻭ ، ﻝﺎــﺤﻟﺍ ﺐــﻧﺍﻮﺟﻭ ﻪﺑﻮﻠــﺳﺃﻭ ﻪــﺗﺎﻳﺎﻏﻭ ﻪــﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺲﻔﻨــﻟﺍ ﻲــﻓ ﻩﺮــﺛﺃﻭ ﻪــﻴﻓ ، ﻳﺭﺎــﺘﻟ ﻖــﻳﺮﹼﻄﻟﺍ ﻲــﻓ ﺕﺎــﻣﻼﻋ ﺐــﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬــﻫ ﺖــﻧﺎﻛﻭ ﺪــﻘﻨﻟﺍ ﺦ )" 48 .( ﺐﺒــﺳ ﹼﻥﺇﻭ ﻰﺸـﻋﻷﺍﻭ ﺲﻴـﻘﻟﺍ ﺅﺮـﻣﺍﻭ ﺔﻐﺑﺎﻨﻟﺎﻛ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ " ﻭ ﻡﻼـﻜﻟﺍ ﺓﻭﻼـﺤﺑ ﻻﺇ ﻚـﻟﺫ ﻥﺎـﻜﻟ ﺍﻮـﺑﺮﻏﺃ ﻮـﻟ ﻢـﻬﻧﺃ ﻰـﻠﻋ ، ﺔـﻛﺎﻛﺮﻟﺍ ﻭ ﻒﺨﺴـﻟﺍ ﻦـﻋ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﻭﻼﻃ ﻢﻬﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻊﺒﻃ ﻮﻫ ﺫﺇ ؛ﻢﻬﻴﻓ ﻻﻮﻤﺤﻣ )" 49 .( ﻲـﺷﺮﻘﻟﺍ ﺪـﻳﺯ ﺎـﺑﺃ ﻥﺃ ﺍﺪﻌﺒﺘﺴـﻣ ﺲﻴـﻟ ﻭ ﺎــﻘﻨﻟﺍ ﻭﺬــﺣ ﺍﺬــﺣ ﺪــﻗ ﻪــﻟ ﻦﻴﻘﺑﺎﺴــﻟﺍ ﺩ ، ﻢﻳﺪــﻘﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸــﻟﺍ ﺺﻨــﻟﺍ ﻰــﻠﻋ ﻢــﹾﻜﺤﻟﺍ ﻮــﻫﻭ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻳﺪﻘﺗﻭ ، ﻢﻬﺗﺮﻄﻔﻟ ﻭ ﻢﻬﺘﻴﻘﺒﺳﻷ ، ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴــﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬــﻫ ﻪــﻨﻣ ﺐﹶﻠﺴــﺗ ﺪــﻗ ﺪــﱠﻟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸــﻟﺍ ﹼﻥﺃ ، ﻒــﹼﻠﻜﺘﻟﺍ ﻰــﻟﺇ ﻞــﻴﻤﻳ ﻮــﻬﻓ ، ﻰــﻟﺇﻭ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻱﻮﻐﹼﻠﻟﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ . ﻮﺑﺄﻓ ﻪﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﺎﻋﺪﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺪﻳﺯ ، ﻪﻴﻘﺑﺎﺴـﻟ ﺎـﻴﻔﺘﻘﻣ ﻩﺪﺠﻧ ﻞﺑ ، ﻲـﻓ ﻰـﺘﺣ ﺕﺎــﻘﺒﻄﻠﻟ ﻒﻴﻨﺼــﺘﻟﺍ . ﻰﻣﺍﺪــﻘﻟﺍ ﻊــﻣ ﻩﺮﺸــﺤﻧ ﺎــﻨﻠﻌﺠﻳ ﺪــﻗ ﺍﺬــﻫﻭ ، ﻚــﻟﺫ ﻲــﻓ ﻊــﺒﺘﻣ ﻮــﻬﻓ ﻪﻠﺒﻗ ﻲﺒﻀﻟﺍ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻪﺨﻴﺷ ﻒﻴﻨﺼﺗ ، ﺔﻀـﺤﻣ ﺔﻴﻠﻫﺎﺟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻘﺒﹼﻄﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺫﺇ ، ﻢـﺛ ﻦﻴﻣﺮﻀــﺨﻤﻟﺎﺑ ﺎــﻫﻼﺗ ، ﺕﺎــﻤﺤﻠﻤﻟﺍ ﻲــﻓ ﻦﻴﻴﻣﻼــﺳﻹﺍ ﻢــﺛ ، ﻜﺣ ﻰــﻠﻋ ﻞــﻴﻟﺩ ﺍﺬــﻬﻓ ﻪــﻤ ﻩﺪـﻨﻋ ﻲﻠﻫﺎـﺠﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻀﻓﺄﺑ ، ﻩﺪـﻌﺑ ﻲﺗﺄـﻳ ﻱﺬـﻟﺍ ﺮﻌﺸـﻟﺍ ﻦـﻣ ، ﺪـﺣ ﺪـﻗ ﻭ ﺪـﻳﺯ ﻮـﺑﺃ - ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﻌﺸﻠﻟ ": ﺔﻣﺮﻟﺍ ﻱﺬﺑ ﻢﺘﺧ ﻭ ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺉﺮﻣﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺢِﺘﹸﻓ )" 50 ( ﺪـﹼﻟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﻳ ﻪﻧﺄﻜﻟ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻳﻭﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺯﺎﺠﻟﺍ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻭ ﻒﻠﻜﺘﻟﺍﻭ ﻒﻌﻀﻟﺍ ، ﻦﻴﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺮﻀﺤﻟﺍﻭ ﻭﺪﺒﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺙﺪﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺰﻴﻤﺗ ﻲﻋﺍﻭﺩ ﻥﺇ ﻭ ﺚﻴﺣ ،ﻭﺪﺒﻟﺍﻭ ﺮﻀﺤﻟﺍ " ﺭﻮـﻃ ﻦﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺮﺛﺇ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﺃﺪﺑ ﺪﻗ ﻒﻈﺸــﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘــﺳﻻﺍ ﻡﺪــﻋﻭ ،ﻖــﻠﻘﻟﺍ ﺎــﻬﻤﻌﻳ ﺓﺎـــﻴﺣ ﻦــﻣﻭ ،ﺓﺭﺎﻀــﺤﻟﺍ ﺭﻮــﻃ ﻰــﻟﺇ ﺓﻭﺍﺪــﺒﻟﺍ ﺔﺒﻐﺴﻤﻟﺍﻭ ، ﺓﺎﻴﺣ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻑﺮﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﹼﺜﻟﺍ ﺎﻬﻠﱢﻠﻈﻳ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ )" 51 (
