تسويق السياحة الصحراوية في الجزائر خلال الفترة 2001-2015

(1)

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

رﺿﺧﻟ ﻪﻣﺣ دﯾﻬﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

يداوﻟا

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو

:مـــﺳﻗ

ﻟا

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌ

ةﺮﻛﺬﻣ ﻣﺪﻘﻣ ﺔ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ةدﺎﻬﺷ ﱰﺳﺎﳌا ﻲﳝدﺎﻛأ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ناﺪﻴﻣ :ﺔﺒﻌﺷ مﻮﻠﻋ ﺔﻳرﺎﲡ :ﺺﺼﺨﺗ ﻲﺣﺎﻴﺳو ﻲﻗﺪﻨﻓ ﻖﻳﻮﺴﺗ

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوارﺣﺻﻟا ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا قﯾوﺳﺗ

ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ

2015-2001

ﻋإ ﻦﻣ ــــ داﺪ ﺐﻟﺎﻄﻟا :  شﻮﻜﺑ ﺐﻴﻫو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺮﻴﻣ ﻦﺑ ﺐﻴﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ .د ﺎﺴﺌﻳر ﺪﻫﺎﺸﻟا سﺎﻴﻟإ .د ارﺮﻘﻣ ﻲﺳﺎﺒﻋ ﺮﻜﺑﻮﺑ .د ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

:ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔﻧﺳﻟا

2017

/

2018

فاﺮﺷإ ﻟا ﺪ :رﻮــــــــــﺘﻛ  سﺎﻴﻟإ .د ﺪﻫﺎﺸﻟا

(2)

ةﺎﻴﳊا ﰲ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﺖﻧأ ﱯﻠﻗ

ﻲﻣأ ﱃإ

ﲏﻴﻋ ﻦﻣ ﻰﻠﻏﻷا ﺖﻧأ ،حوﺮﻟا ةﺎﻴﺣ ﺖﻧأ

.

ةﺎﻴﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻴﲨ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﺖﻧأ

ﱄ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

ﲑﺜﻜﻟا ﻲﻌﻣ ﺖﻠﻤﲢ ﱵﻟا ﰊرد ﺔﻘﻴﻓرو ﱵﺟوز ﱃإ

يرﻮﺟو ﺔﻤﻴﻣأ ﱯﻠﻗ ﺾﺒﻧو ﲏﻴﻋ ﺎﺗﺮﻗ ﱃإ

ﻪﲰﺎﺑ ﻞﻛ ءاﺰﻋﻷا ﰐاﻮﺧأو ﰐﻮﺧإ ﱃإ

ﻲﺋﻼﻣزو ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأو ﰊﺎﺤﺻأو ﰊرﺎﻗأ ﱃإ

ﺐﻴﻫو

(3)

نﺎـﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

"ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﰎﺮﻜﺷ ﻦﺌﻟو":ﻢﻴﻜﳊا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا لﻮﻘﻳ

ﻪﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺮﻜﺷأ

ﻞﻴﻨﻟ ﻲﻌﻣﺎﳉا جرﺪﺘﻟا ةدﺎﻳز ﺎﻬﻨﻣو ﻲﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﱵﻟا ةﲑﺜﻜﻟا

ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ,ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺎﻨﻟ ﺖﺣﺎﺗأ ﱵﻟا ﺮﻀﳋ ﺔﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرادإ ﱃإ ﰒ ﱰﺳﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ

.ﻲﺣﺎﻴﺳو ﻲﻗﺪﻨﻓ ﻖﻳﻮﺴﺗ ﱰﺳﺎﻣ ﺺﺼﲣ ةﺬﺗﺎﺳأ

يﺬﻟا سﺎﻴﻟإ ﺪﻫﺎﺸﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺮﻜﺸﻟاو ماﱰﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﲰﺄﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ

ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍا ﻢﻜﻟﺎﺑ ﺎﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﱂو ﺪﻬﳉاو ﺖﻗﻮﻟا ﱄ ﺮﻓوو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ يﲑﻃﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو

ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻣ وﺪﺒﺘﻟ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺘﻟ حﻮﺘﻔﻣ لﺎ ا ﱄ كﺮﺗو ﺢﺋﺎﺼﻨﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا

نﻵا

ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻜﻓ

.كﱪﺻو ﻚﺤﺋﺎﺼﻧو ﻚﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ

شﻮﻜﺑ ﺔﻔﻴﻄﻟ ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﱵﺧأو ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰﺴﻧأو ﻻو

اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﻞﻀﻓ ﺎﳍ نﺎﻛ ﱵﻟا

.ﻞﻤﻌﻟا

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻓاو ﱵﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ﺮﻜﺷأو

ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷأو

(4)

ةرﻮـــــﺛ رﻮـــــﻬﻇ ﻊـــــﻣ ﺎـــــﻬﺘﻴﳘأ تدادزاو ﺔـــــﳝﺪﻘﻟا رﻮـــــﺼﻌﻟا ﺬـــــﻨﻣ ﱂﺎـــــﻌﻟا بﻮﻌـــــﺷ ﻢـــــﻈﻌﻣ ىﺪـــــﻟ ﺔـــــﺻﺎﺧ ﺔـــــﻴﳘأ ﺔﺣﺎﻴـــــﺴﻟا ﻞﻜـــــﺸﺗ اﺬــــﻟ ﺔــــﻴﻌﻤﺘ ا تﺎــــﺌﻔﻟا ﻞــــﻛ ﺲــــﳝ ﺢﺒــــﺻأ ﻞــــﻣﺎﻜﺘﻣ طﺎــــﺸﻧ ﺔﺣﺎﻴــــﺴﻟﺎﻓ ،سﺎــــﻨﻟا لﺎــــﻘﺘﻧا ﺔــــﻛﺮﺣو ﺮﻔــــﺴﻟا تﻻﺪــــﻌﻣ دﺎــــﻳدزاو تﻼــــﺻاﻮﳌا ﺎﻫدﺎـــــﺼﺘﻗا ﺔـــــﻴﻤﻨﺗ ﰲ لوﺪـــــﻟا ﻦـــــﻣ ﲑـــــﺜﻜﻟا ﻪـــــﻴﻠﻋ تﺪـــــﻤﺘﻋا ناﺰـــــﻴﻣو ﲏﻃﻮـــــﻟا ﻞﺧﺪـــــﻟا ﻰـــــﻠﻋ ﲑﺛﺄـــــﺗ ﻦـــــﻣ ﺎـــــﳍ ﺎـــــﳌ ﺎـــــﻀﻳأ ﻚـــــﻟذو ﲏﻃﻮـــــﻟا و تﺎﻋﻮﻓﺪــــــﳌا ﺎــــــ ﻮﻛو ﺐــــــﻠﺟ ﻰــــــﻠﻋ ةردﺎــــــﻗ ــــــﻴﺧ اﺪــــــﻣ ﻞ ﺔﻴﺣﺎﻴــــــﺴﻟا ﻖﻃﺎــــــﻨﳌا ﺔــــــﻴﻗﺮﺗو ﺔــــــﻟﺎﻄﺒﻟا صﺎــــــﺼﺘﻣاو ﺔﺒﻌــــــﺼﻟا ﺔــــــﻠﻤﻌﻟا ﻦــــــﻣ ﺔــــــﻣﺎﻫ .داﺮــــــﻓﻷا تﺎــــــﻴﻨﻫذو ﺐﺒــــــﺴﺑ ﺔــــــﻴﳘﻷا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰــــــﺳﻹا ﺔﺣﺎﻴــــــﺴﻠﻟ ﰲ ءاﺮﺤــــــﺼﻟا ﺔــــــﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺪــــــﻘﻓ ﺢﺒــــــﺻأ ﻦــــــﻣ يروﺮــــــﻀﻟا ــــــﺳارد ﺔ ﺎﻬﻌــــــﺿو ،ﺎــــــﻫرﻮﻄﺗو ﺎــــــﳑ ﲏــــــﻌﻳ ﺪــــــﻳﺪﲢ ﻊــــــﻴﲨ ﻞﻛﺎــــــﺸﳌا ﺔﻴــــــﺳﺎﺳﻷا ﱵــــــﻟا قﻮــــــﻌﺗ ﻮــــــﳕ ﺔﺣﺎﻴــــــﺴﻟا ﰲ ﺮــــــﺋاﺰﳉا ﺺﻴﺨــــــﺸﺗو بﺎﺒــــــﺳﻷا ، ﱄﺎــــــﺘﻟﺎﺑو لﻮـــــــﺼﳊا ﻰـــــــﻠﻋ ﺞﺋﺎـــــــﺘﻧ ﺔـــــــﻴﺑﺎﳚإ ﰲ ءﻮـــــــﺿ تﺎـــــــﻧﺎﻜﻣﻹا ﺔﻴﺣﺎﻴـــــــﺴﻟا ﺔﻤﺨـــــــﻀﻟا ءاﺮﺤـــــــﺼﻟ ﺮـــــــﺋاﺰﳉا . ﻚـــــــﺷﻻ نأ ىﻮﺘـــــــﺴﻣ ءادأ عﺎـــــــﻄﻗ ﺔﺣﺎﻴـــــﺴﻟا ﺪـــــﻤﺘﻌﻳ ﻞﻜـــــﺸﺑ ﺮـــــﺷﺎﺒﻣ ﻰـــــﻠﻋ ﺔـــــﺌﻴﺒﻟا ﺔـــــﻓﺎﻘﺛو ﻊـــــﻤﺘ ا ﻰـــــﻠﻋو ىﻮﺘـــــﺴﻣ لﺎـــــﻋ ﻦـــــﻣ ﻲﻋﻮـــــﻟا ﺮﻳﻮـــــﻄﺗو ﺔـــــﻴﻨﺒﻟا ﺔـــــﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔـــــﺜﻳﺪﳊا . ﻦــــﻣ ﲔــــﺑ تﺎــــﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔــــﻴﻗﺮﺗ ﺔﺣﺎﻴــــﺴﻟا ﺔﻳواﺮﺤــــﺼﻟا ﰲ ﺮــــﺋاﺰﳉا ﱃإ ﺔــــﺒﺗﺮﻣ لوﺪــــﻟا ﳌا ﺎﻴﺣﺎﻴــــﺳ ةرﻮــــﻄﺘ ﺎ ﺬــــﳉو دﺪــــﻋ ﲑــــﺒﻛ ﻦــــﻣ تﺎــــﻋﺎﻄﻗ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻲﻫ ةﻮﻗ ﺘﻟا ﻖﻳﻮﺴ مﻼﻋﻹاو . :ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا .ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺳ ,ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﻣ ,ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ ، ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺪﺧ ,ﺔﻣﺪﺧ Résumé:

Le tourisme est adopté par de nombreux pays dans le développement de l'économie nationale et aussi en raison de son impact sur le revenu et la balance des paiements et sa capacité de résorber le chômage et d'améliorer les zones touristiques et les mentalités des individus nationales. En raison de l'importance stratégique du tourisme au désert Algérien il est devenu nécessaire d'examiner son statut et son développement, ce qui signifie identifier tous les problèmes fondamentaux qui entravent la croissance du tourisme en Algérie et diagnostiquer les causes, et donc obtenir des résultats positifs à la lumière du potentiel touristique énorme dont dispose le désert de l'Algérie. Et nul doute que le niveau de performance du secteur du tourisme dépend directement de la stabilité de l'environnement et la culture de la communauté et un haut niveau de prise de conscience et le développement de l'infrastructure moderne . Parmi les exigences pour la mise à niveau du tourisme désert en Algérie au rang des pays en développement du tourisme et pour qu’il puisse attirer des segments de marchés internationaux considérable est le pouvoir de la marketing et des média

Mots clés: service, service touristique,

marketing touristique, mix marketing touristique, tourisme saharienne.

Summary:

Tourism is adopted by many countries in the development of the national economy and also because of its impact on income and the balance of payments and its capacity to reduce unemployment and improve tourist areas and mentalities national individuals. Due to the strategic importance of tourism in the Algerian desert it has become necessary to examine its status and development, which means identifying all the fundamental problems that hinder the growth of tourism in Algeria and diagnose the causes, and thus obtain positive results in light of the huge tourism potential of the desert of Algeria. And no doubt that the level of performance of the tourism sector directly depends on the stability of the environment and the culture of the community and a high level of awareness and development of modern infrastructure. Among the requirements for the upgrading of desert tourism in Algeria to the rank of developing countries of tourism and for it to attract considerable international market segments is the power of marketing and media.

Keywords: service, tourist service , tourism

marketing, tourism mix marketing, Desert tourism.

(5)

(6)

III

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ

ءاﺪﻫﻹا ﺮﻜﺸﻟا سﺮﻬﻓ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺺﺨﻠﻤﻟا I II IV-III VII-V VIII ﺔﻣﺪﻘﻣ أ -ز :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ... ... ... ... 8 -30 ... ﺪﻴﻬﲤ ... ... ... ... .... ... ... 9 :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ت ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا .... ... ... ... . ... ... ... ... 10 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻣﺪﳋا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ... ... ... ... ... ... 10 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻣﺪﳋا ﺞﺘﻨﳌا تﺎﻔﻴﻨﺼﺗو ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... .... ... .... ... ... 13 :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ةدﻮﺟ ... ... ... ... .... .. .... ... ... ... 19 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا مﻮﻬﻔﻣ تﺎﻣﺪﳋا ةدﻮﺟ ... . ... ... ... ... ... ... 19 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻢﻜﳊا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺎﻬﻋاﻮﻧأو تﺎﻣﺪﳋا ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋ ... ... .... ... ... ... 21 ﻲﻣﺪﺨﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ... .. ... ... 23 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ﻩرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣو ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ... .... ... ... . ... .. ... ... 23 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻣﺪﳋا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا ... ... ... ... ... 26 ... ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... . ... .... ... ... 30 :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ... ... ... ... 31 -49 ﺪﻴﻬﲤ ... .... ... ... ... 32 :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻣ ﺔﻴﻫﺎ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ... ... ... ... .... ... ... 33 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... ... ... ... ... ... ... 33 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﺎﻜﺷأ ... ... ... .... ... ... ... 38 :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺰﺋﺎﻛر ... ... ... ... ... ... ... 40 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ... ... 41 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺪﳋا قﻮﺳ ... ... ... ... ... 42 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟا ... ... ... 43 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﻤﻟا .... ... . ... ... ... .. ... 45 :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا ... ... .. . ... ... ... ... ... 45 :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﲑﻌﺴﺘﻟا ...ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا 46 :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ... ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﻳوﱰﻟا :ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... 47 48 ... ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... . ... .... 49

(7)

IV ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 51 :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ... ... ... ... 52 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣو ﺦﻳرﺎﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ... ... .. . ... ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣو ﱂﺎﻌﻣ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... ... :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻴﳘأ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ... ... ... ﺐﻠﻄﳌا ﻊﺑاﺮﻟا : ﻂﻄﺨﳌا ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ) 2025 ( ... ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﺳارد:ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ... ... 52 55 59 63 69 ﳌا ﺐﻠﻄ لوﻷا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد : ... ... يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉ ... ... ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ... ... ﺔﺳارد:ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺞﻳوﱰﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢو ... ... ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... ﺔﻤﺗﺎﺧ ... ... ... 69 79 79 81 89 90 -93 ... ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... ... 94 -97

(8)

V

(9)

VI ﻢــــــــﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﻲﻣﺪﳋا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌاو ﺺﺋﺎﺼﳋا 15 02 ﻲﻣﺪﳋا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟاو ﻲﻌﻠﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﲔﺑ تﺎﻗوﺮﻔﻟا 26 03 ﲔﺒﻳ دﺪﻋ تﻻﺎﻛﻮﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﰲ 12 ﺔﻳﻻو ﺔﻳواﺮﺤﺻ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ 59 04 ﻦﻣ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا بﺎﻄﻗﻷا ﺐﻴﺼﻧ ﻂﻄﺨﳌا ﰲ ﺔﻨﻠﻌﳌا ةﺮﺳﻷاو قدﺎﻨﻔﻟا ،ﻊﻳرﺎﺸﳌا قﺎﻓﻵ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا 2025 65 05 ﺔﻨـــــــــــــﺴﻟ ﺔﺣﺎﻴـــــــــــــﺴﻟاو ﺮﻔـــــــــــــﺴﻟا ﺔﻴـــــــــــــﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮـــــــــــــﺷﺆﻣ ﰲ ﺮـــــــــــــﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻌـــــــــــــﺿو ﺢـــــــــــــﺿﻮﻳ 2011 ﺐﻴﺗﱰﻟا 139 ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا ﺎﻬﻠﴰ ﺔﻟود 71 06 ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا عﻮﻧ ﺐﺴﲝ ءاﻮﻳﻹا تﺎﻗﺎﻃ ﺐﺴﺣ قدﺎﻨﻔﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا 2009 -2011 72 07 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ حﺎﻴﺴﻟا دﺪﻋ رﻮﻄﺗ 2005 -2014 . 73 08 ﲔﲰﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ حﺎﻴﺴﻟا دﺪﻋ 2013 / 2014 75 09 ﺔﻨﺴﻟ ﻢﻬﺘﻣﺎﻗإ ﺪﻠﺑ ﺐﺴﺣ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻓاﻮﺘﳌا ﻊﻳزﻮﺗ 2010 76 10 ﻊﻳزﻮﺗ تﺎﻗﺎﻃ ءاﻮﻳﻹا ﺐﺴﺣ ﺞﺘﻨﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا يواﺮﺤﺼﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ةﱰﻔﻠﻟ 2005 -2011 78

(10)

VII ﻢــــــــﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا طﺎﳕﻷ مﺎﻌﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا 40 02 ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉا ﱃإ ﻦﻳﺪﻓاﻮﺘﳌا حﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﻞﻜﻴﻫ 2014 74 03 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻟا ﱃإ ﻦﻳﺪﻓاﻮﺘﳌا ﺐﻧﺎﺟﻷا حﺎﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺐﻧﺎﺟﻷا حﺎﻴﺴﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﱃإ ﻦﻳﺪﻓاﻮﺘﳌا 75

(11)

(12)

ﺖﺤﺒﺻأ مﻮﻴﻟا ﺶﻴﻌﺗ ﺾﻌﺑ لوﺪﻟا ﱵﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ةوﺮﺜﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻣزأ ةدﺎﺣ تدأ ﱃإ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﻄﻄﺨﳌا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﱵﻟا ﺖﻧﺎﻛ ةﺮﻄﺴﻣ و ﺔﳎﱪﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ بﺬﺑﺬﺘﻟ رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨﻟا ﰲ قاﻮﺳﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ؛ و اﺬﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺟاﺮﺗ ﰲ تﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻩﺬﻫ لوﺪﻟا . ﱪﺘﻌﺗ ﺮﺋاﺰﳉا جذﻮﳕ ﻦﻣ ﻩﺬﻫ لوﺪﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﱵﻟا ﺎﻬﺘﺴﻣ ﺔﻣزأ ضﺎﻔﳔا رﺎﻌﺳأ ﻂﻔﻨﻟا . ﰲ ﻞﻇ ﻩﺬﻫ ثاﺪﺣﻷا ﺢﺒﺻأ ﻦﻣ يروﺮﻀﻟا ﻲﻌﺴﻟا ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﻞﺋاﺪﺑ ﻩﺬﳍ ةوﺮﺜﻟا ﱵﻟا ﻲﻫ ﰲ رﻮﻃ لاوﺰﻟا ردﺎﺼﲟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﻖﻘﲢ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﶈا ،ةدﻮﺸﻨﳌا و ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﱃإ تﻼﻫﺆﳌا ﱵﻟا ﺮﺧﺰﺗ ﺎ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ةﺪﻋ تﻻﺎﳎ ﺎﻬﻨﻜﳝ نأ ﻖﻘﲢ ﻩﺬﻫ فاﺪﻫﻷا ﺎﻬﻨﻤﻓ ﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔ و ﺔﻋارﺰﻟا و ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا . ﺪﻌﺗ ﻩﺬﻫ ةﲑﺧﻷا ﻼﻳﺪﺑ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻂﻔﻨﻠﻟ اﺬﻫو ﻊﺟار عﻮﻨﺘﻟ يﺬﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻪﺑ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ عﻮﻨﺗ خﺎﻨﳌا و ﺲﻳرﺎﻀﺘﻟا و ﺔﻌﺳﺎﺷ ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺎﳑ ﻢﻫﺎﺳ ﰲ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻊﻴﲨ تﺎﺒﻏر حﺎﻴﺴﻟا ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻦﻣ ﻞﻛ ءﺎﳓأ ﱂﺎﻌﻟا . ﱪﺘﻌﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﻢﻫأ عاﻮﻧأ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺚﻴﺣ تأﺪﺑ يرﺎﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻋ ﺐﻄﻘﺘﺴﺗ حﺎﻴﺴﻟا ﻦﻳﺬﻟا نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻦﻋ ءوﺪﳍا ﺔﻨﻴﻜﺴﻟاو ﺔﺒﻗاﺮﻣو رﻮﻴﻄﻟا تاﺮﺸﳊاو ﻒﺣاوﺰﻟاو ﰿﺰﺘﻟاو ﻰﻠﻋ ،لﺎﻣﺮﻟا تﺎﻗﺎﺒﺳو ،تارﺎﻴﺴﻟا ،لﻮﻴﳋا تﺎﺟارﺪﻟا اﺬﻛو ﻦﻋ ،تاﺮﻣﺎﻐﳌا . ﺔﻣﺎﻗإو تﺎﻧﺎﺟﺮﻬﳌا ﱵﻟا ضﺮﻌﺗ تﺎﻓﺎﻘﺛ بﻮﻠﺳأو ﺶﻴﻋ بﻮﻌﺷ ءاﺮﺤﺼﻟا . ﺎﻤﻛ تﻮﻬﺘﺳا بﺮﻌﻟا ﰲ تﻼﺣر ﺪﻴﺼﻟا لاﻮﺠﺘﻟاو ﻢﳍو ﰲ ﻚﻟذ ﻖﺸﻋ ﻲﳜرﺎﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻫرﺎﻌﺷأ ﱵﻟا ﺎﻫﻮﺒﺘﻛ . ءاﺮﺤﺼﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻔﺼﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﱂ ﻞﺨﺒﺗ ﻲﻫ ىﺮﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺣاﻮﺳ ﺎﻫﺮﻇﺎﻨﲟ ةﺮﺣﺎﺴﻟا ﱵﻟا ﺖﺑﺬﺟ ﲑﺜﻜﻟا ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻚﻟذو ﰲ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﻗاﻮﳌا ﺔﻳﺮﺛﻷا و ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﱵﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺎ ﻦﻋ ﻲﻗﺎﺑ يرﺎﺤﺻ ،ﱂﺎﻌﻟا و ﺎﻨﻴﻔﻜﻳ نأ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟ ﻮﻜﺴﻧﻮﻴﻠﻟ ﺖﻔﻨﺻ بوﺮﻏ ﺲﻤﺸﻟا ﰲ ءاﺮﺤﺻ ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﻀﻓﺄﻛ بوﺮﻏ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا . ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺚﻴﺣ ،ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﳍا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻪﻴﻓ ﺶﻌﺘﻨﺗ يﺬﻟا لﺎ ا ﻲﻬﻓ ،تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻄﺸﻧأ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارﻮﳏ ﻞﺜﲤ ﺖﺤﺒﺻأ . ﺪﻌﺗ ذإ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻞﳏ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﻣ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﺪﺣأ ﻟا ثﺎﲝﻷاو تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﱃإ ﺔﻴﻣاﺮ يواﺮﺤﺼﻟا . قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ، ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﺞﻳوﺮﺗو ﻖﻳﻮﺴﺗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﻞﻇ ﰲو اﺬﻫ . زاﺮﻓإ ﻂﻴﶈا ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ةدﺎﻳﺮﻟ صﺮﻔﻟ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ؛ ﺎ ﺮﲤ ﱵﻟا فوﺮﻈﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻘﻴﻘﺸﻟا لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔ . ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳاو غاﺮﻔﻟا اﺬﻫ ﻸﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﳍ عﺎﺒﺗإ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ اﺬﻛو ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا حاﻮﺴﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻟوﺪﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﺗ

(13)

ﺐﻧﺎﺟﻷا .ﺐﻠﻄﻟا شﺎﻌﺘﻧا ﱃا يدﺆﻳ ﺎﳑ ، يﻷ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧ ﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ عﺎﻄﻗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا ﺎﻨﻟ تزﺮﺑ ﺪﻘﻓ ﺔﺳارﺪﻟا . :ﻻوأ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﺳارﺪﻟا ﱂﺎﻌﻣ رﻮﺤﻤﺘﺗ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﻩرودو ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧو مﺪﻘﳌا ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ :ﱄﺎﺘﻟا يﺮﻫﻮﳉا لاﺆﺴﻟا ﰲ ﺎﻨﺜﲝ " ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ رﺎﻴﻬﻧا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺎﻬﺑ ﺮﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣزﻷاو ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﺘﺤﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ ﻞﺋاﺪﺑ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا دراﻮﻤﻟا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ ﻦﻣو ﺔﺣﺎﺘﻣ , ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗو .ﺔﻌﺋﺎﻀﻟا صﺮﻔﻟا ﺮﺒﻛأ ﻦﻣ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا و ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ﻮﻫﺎﻣ ﻨﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ ﺎﻨ ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺗ نﻮﻜﻴﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺴﻓﺎﻨ ؟ ." :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ حﺮﻄﺑ مﻮﻘﻧ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ 1 ( ﺎﻣ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﺒﻳ ﱵﻟا ﺲﺳﻷا ﻲﻫ ؟ 2 ( ا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺎﳑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟ واﺮﺤﺼﻟا ي ؟ 3 ( ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﻊﻗاو ﻮﻫ ﺎﻣ ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ 4 ( ﻲﻫ ﺎﻣ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ قﺎﻓآ يواﺮﺤﺼﻟا ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ 5 ( ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ةءﺎﻔﻛ تﺮﺛا ﻒﻴﻛ يواﺮﺤﺼﻟا ؟ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو 1 ( ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﲎﺒﻳ يواﺮﺤﺼﻟا .ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺲﺳﻷا ﻰﻠﻋ 2 ( ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا .ﻲﻣﺪﳋا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ 3 ( ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو تﺎﻣﻮﻘﳌ ﺮﺋاﺰﳉا كﻼﺘﻣا ﻢﻏر ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻳﺮﺸﺑو ﻟا ﺎﳍﻼﻐﺘﺳإ نأ ﻻإ ،ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا عاﻮﻧأ ﻢﻈﻌﳌ ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴ ةدوﺪﳏ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧ اﺪﺟ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا .

(14)

4 ( ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ قﺎﻓآ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا .ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲏﺒﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ 5 ( ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻒﻌﺿ نإ يواﺮﺤﺼﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺲﻜﻌﻨﻳ .ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗو ةرﻮﺻ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ :ﺎﻴﻧﺎﺛ ا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺳارﺪﻟ 1 ( ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﻪﻜﻠﲤ ﺎﻣ نإ ﺔﻳواﺮﺤﺻ ﻖﺤﺘﺴﺗ ﺔﻳﺮﺸﺑو ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ةﲑﺜﻛ ﺔﺳارﺪﻟا ؛ ﻊﻴﲨ ﻪﻴﺟﻮﺗو تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹاو تﺎﻣﻮﻘﳌا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ اﺬﳍ ﺎﻬﻘﻳﻮﺴﺘﻟ ﺔﻄﺸﻧﻷاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ؛ 2 ( ﻟا تﻻﻮﺤﺘ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻻاو و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ راﻮﳉا لوﺪﻟ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺞﺘﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا دﺎﻳدزا يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ؛ 3 ( عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻪﺑ ﻢﻫﺎﺴﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﳘأو ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺎﳍ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ؛ 4 ( ﺔﻠﻗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﻣ ﺖﺣﺮﻃ عﻮﺿﻮ ﻖﻳﻮﺴﺗ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻊﺟار اﺬﻫو ﺣا ةرﺪﻨﻟ عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﺌﻴﳍا فﺮﻃ ﻦﻣ ﱴﺣ ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻴﺋﺎﺼ ؛ 5 ( ﺔﻟوﺎﳏ يوﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻪﻴﻧﺎﻌﻳ ﺎﻣ زاﺮﺑإ ﻦﻣ ﺶﻴﻤ ﰲ ﻞﻐﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﱵﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣا ﻢﻏر ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﺎﳎ . ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ةﺮﻈﺘﻨﻤﻟا فاﺪﻫﻷا :ﺎﺜﻟﺎﺛ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎﻬﻨﻣ فاﺪﻫﻷا ﺾﻌﺑ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻈﺘﻨﻳ ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑو :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﻠﺜﲤو ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا 1 ( ﺲﺳأو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ،ﺔﻴﻣﺪﳋا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻖﻳﻮﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ مﺎﻋ يﺮﻈﻧ رﺎﻃإ ﻊﺿو ﺎﻬﻘﻳﻮﺴﺗ ؛ 2 ( ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﳘأو ﻊﻗاو زاﺮﺑإ يواﺮﺤﺼﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﻮﻘﳌا ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﺔﻴﻋ ؛

(15)

3 ( ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد يواﺮﺤﺼﻟا ا ﰲ .ﺮﺋاﺰﳉ ﺔﺳارﺪﻟا تارﺮﺒﻣ :ﺎﻌﺑار ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ" ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ عﻮﺿﻮﳌ ﺐﻟﺎﻄﻟا رﺎﻴﺘﺧا ءﺎﺟ 2001 / 2015 " اﺮﻈﻧ ﻟ :ﺎﻬﳘأ ﻰﻠﻌﻟ عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌ 1 ( رﻮﻫﺪﺗ دودﺮﻣ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ ﻢﻗر , تاردﺎﺻ ﰲ ﺪﺣاو ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺋاﺪﺑ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ ؛ 2 ( تﺎﻣزﻷا ﺔﻴﻨﻣﻷا و راﻮﳉا لود ﺎﻬﻓﺮﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا زوﱪﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺢﻴﺘﺗ يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ؛ 3 ( ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﱪﺘﻌﻳ يواﺮﺤﺼﻟا ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺚﻳﺪﺣ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺢﺸﻟ ؛ ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا :ﺎﺴﻣﺎﺧ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لاﺆﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺚﺤﺒﻟا زﺎﳒﻹ ﺪﻤﺘﻋا ت ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﳌاو ﻊﺟاﺮﳌاو ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو تاذ ،ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻗﻼﻌﻟا ةرﻮﺸﻨﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو ﺔﻴﻠﶈا تﺎﺌﻴﳍا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ . تﺎﺑﻮﻌﺻ :ﺎﺳدﺎﺳ ﺔﺳارﺪﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎ رﺎﻀﺗو ﺔﻘﻴﻗد ﱴﺣ ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﺌﻴﳍا ىﺪﻟ ؛ -.يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﺟاﺮﻣ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ :ﺎﻌﺑﺎﺳ 1 ( ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دوﺪﺤﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟود ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﴰ : ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻟاو ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺐﺴﺣ ، .ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا 2 ( ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳا : ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﺣﱰﻘﳌا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﺳارﺪﻟ ﻦﻣ 2001 ﱃإ 2015 ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﺌﻴﳍا ىﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نﻮﻛ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻧﱰﺧاو . ﻦﻣ تاﻮﻨﺳ ﻊﺑرأ ﻞﺒﻗ ﻒﻗﻮﺘﺗ .نﻵا

(16)

عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا :ﺎﻨﻣﺎﺛ ﻦﻣ تﺎﺳارد ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا او ﻟ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا قاروﻷاو تﻼﺧاﺪﳌ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻠ عﻮﺿﻮﳌ ﺚﺤﺒﻟا : 1 ( :ناﻮﻨﻌﺑ ةرﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ " ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺳارد ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣو ", داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا إ ﺪﻫﺎﺸﻟا ,سﺎﻴﻟ ﺔﻴﻠﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻖﻳﻮﺴﺗ عﺮﻓ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا , 2012 / 2013 . ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ﱃإ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗو ﱃإ نأ ﻢﻫﺎﺳ ﰲاﺮﻐﳉا ﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻗﻮﻣ ﰲ ةرﻮﻠﺑ ﺔﻴﳘﻷا ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻨﻴﺑ ﺪﻗو ﺎﻀﻳأ نأ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا تﺎﻋوﺮﺸﻣ نﺪﳌا ﰲ ةﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﺔﻴﻗﻮﻔﻟاو ىﱪﻜﻟا .ﻂﻘﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻣ 2 ( :ناﻮﻨﻌﺑ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا" ، ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺪﻬﻌﻣ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يدﻮﺑ ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ،"ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉﺎﺑ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻖﻳﻮﺴﺗ عﺮﻓ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو 2005 / 2006 . ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا رﺎﻬﻇا ا ﺞﻬﻨﳌاو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ نأ ﱃا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗو .ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ بﻮﻨﳉا ﰊﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ جﻮﺘﻨﻣ ﻲﺣﺎﻴﺳ عﻮﻨﺘﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣو ﻖﻃﺎﻨﻣو بﺬﺟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺳ ﻦﻣ زﺮﻄﻟا لوﻻا ﻦﻜﻟو ةﱪﻌﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﺮﻓﻮﺘﺑ ﻩﺬﻫ تﺎﻣﻮﻗﻮﳌا ﻞﺑ ﺮﻣﻻا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ىﺪﻣ حﺎﳒ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎ رﺪﻗو ﻰﻠﻋ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻚﻠﺗ تﺎﻣﻮﻘﳌا دراﻮﳌاو ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺎﻴﻠﺧاد ﺎﻴﺟرﺎﺧو . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﲢ ﱵﻟا تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﰎ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﳘأو : 3 ( ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا :لﻮﺣ ﲏﻃﻮﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا -تﺎﻘﻴﻌﳌا و تﺎﻣﻮﻘﳌا ﲔﺑ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، ﻲﻣﻮﻳ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 27 و 28 ﻞﻳﺮﻓأ 2014 ، يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﲜ -ﺮﺋاﺰﳉا . 4 ( ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻮﳓ لﻮﻣﺎﳌاو ﻊﻗاﻮﻟا ﲔﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا :لﻮﺣ ﱄوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﳌا ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻲﻣﻮﻳ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﻞﺠﻴﲜ ﻲﳛ ﻦﺑ : 09 و 10 ﱪﻤﻓﻮﻧ 2016 .

(17)

ﻪﺗﺎﻤﻴﺴﻘﺗو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﻴﻫ :ﺎﻌﺳﺎﺗ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻰﺧﻮﺘﳌا فﺪﳍا غﻮﻠﺑ ﺔﻴﻐﺑو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ثﻼﺛ لﻮﺼﻓ : :لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ت ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻣﺪﳋا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻣﺪﳋا ﺞﺘﻨﳌا تﺎﻔﻴﻨﺼﺗو ﺺﺋﺎﺼﺧ تﺎﻣﺪﺨﻟا ةدﻮﺟ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : مﻮﻬﻔﻣ تﺎﻣﺪﳋا ةدﻮﺟ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺎﻬﻋاﻮﻧأو تﺎﻣﺪﳋا ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻲﻣﺪﺨﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻩرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣو ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﻣﺪﳋا ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا لﺎﻜﺷأ :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺰﺋﺎﻛر :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا قﻮﺳ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣﺪﳋا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻲﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﺞﻳﺰﻤﻟا :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﱪﻌﺴﺘﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻊﺑاﺮ : ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﻳوﱰﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺗ :ﺚﻟﺎﺜﻟا :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣو ﺦﻳرﺎﺗ :لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣو ﱂﺎﻌﻣ :ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

(18)

:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻴﳘأ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻊﺑاﺮﻟا : ﻂﻄﺨﳌا ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ) 2025 ( ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﺳارد:ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﳌا ﺐﻠﻄ لوﻷا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد : ﺐﻠﻄﳌا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺴﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد :ﱐﺎﺜﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يواﺮﺤﺼﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺞﻳوﱰﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد:ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻤﺗﺎﺧ

(19)

:لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﻖﻳﻮﺴﺘﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا

(20)

ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻳ ﺪﻬـــــــﺸ ﻟا ﻟا ﰲ ﱂﺎـــــــﻌ ةﱰـــــــﻔ لﺎـــــــﻤﻋﻷا ﱂﺎـــــــﻋ ﰲ ﺎﻋرﺎـــــــﺴﺘﻣ ﻻﻮـــــــﲢ ةﲑـــــــﺧﻷا ﺮـــــــﺧﻵا ﻮـــــــﻫ تﺎﻣﺪـــــــﳋا عﺎـــــــﻄﻗ نﺎـــــــﻛو ﻳ فﺮـــــﻌ ﺎﻳﺪـــــﲢو ةرﻮـــــﺛ ﻞﻜـــــﺸﻳ عﺎـــــﻄﻘﻟا اﺬـــــﻫ ﺢﺒـــــﺻأ ذإ ,ىﺮـــــﺧﻷا تﺎـــــﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎـــــﺒﺑ ﺔـــــﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻋرﺎـــــﺴﺘﻣ ارﻮـــــﻄﺗو اﻮـــــﳕ تﺎــــــــﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒــــــــﻠﺘﳐ ﺔــــــــﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻴــــــــﺳﺎﺳأ ارﻮــــــــﳏ اﺬــــــــﻛو ,ﺔﻳدﺎــــــــﺼﺘﻗﻻا ﻦﻳزاﻮــــــــﳌا ﰲ ﺔﻳدﺎــــــــﺼﺘﻗﻻا ﻪــــــــﻧﻮﻛ ﱃإ ﺔﻓﺎــــــــﺿإ , .ﺔــــــﻟوﺪﻠﻟ ﺎــــــﻣﺎﻫ ادرﻮــــــﻣ ﲔﻴــــــﺳﺎﺳأ ﲔﻠﻣﺎــــــﻋ ﱃإ دﻮــــــﻌﻳ عﺎــــــﻄﻘﻟا اﺬــــــﻫ ﻮــــــﳕ ﺔﻋﺮــــــﺳ نأ ﻆــــــﺣﻼﳌا ﻦــــــﻣ رﻮــــــﻄﺗ , ﻊــــــﻤﺘ ا ﻰـــــــﻠﻋ ﻢﻬﺒـــــــﻠﻃ ةدﺎـــــــﻳزو تﺎـــــــﺠﺘﻨﳌا ﺔـــــــﻴﺗﺎﻣﺪﳋا فﻼﺘﺧﺎـــــــﺑ تﺎﻣﺪـــــــﺧو ﺔﺣﺎﻴـــــــﺴﻟا تﺎﻣﺪـــــــﺧ ﻰـــــــﻠﻋ ﺐـــــــﻠﻄﻟﺎﻛ ﺎـــــــﻬﻋاﻮﻧأ , تﺎــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔــــــﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻄــــــﺸﻨﻟﺎﺑ تﺎﻣﺪــــــﳋا ﻰــــــﻠﻋ ﺐــــــﻠﻄﻟا طﺎــــــﺒﺗرا ﻚﻟﺬــــــﻛ ﺪــــــﳒو .ﺎــــــﻫﲑﻏو ﻞــــــﻘﻨﻟاو ﺔــــــﻴﻜﻨﺒﻟا ﻼــــــﻓ ﻦـــــــﻜﳝ ﺞﺘــــــﻨﻤﻠﻟ ﺎﻴـــــــﺼﻟﺎﻛ تﺎﻣﺪــــــﳋا ﰲ تﻼﻴﻬـــــــﺴﺘﻟا ﺮﻓﻮـــــــﺗ نود قﻮــــــﺴﻟا ﰲ حﺮـــــــﻄﻳ نأ ﺪـــــــﻌﺑ ﺎـــــــﻣ تﺎﻣﺪــــــﺧو ﺔﻧ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻊﻴﺒﻟا . مﺎــــــﻈﻧ ﻰــــــﻠﻋ ﺔــــــﻴﻨﺒﻣ ﺔــــــﻴﺗﺎﻣﺪﳋا ﺔــــــﺴﺳﺆﳌا نﻮــــــﻜﺗ نأ ﺐــــــﳚ ىﺮــــــﺧأ ﺔــــــﻴﺣﺎﻧ ﻦــــــﻣ يرادإ .ﻞــــــﺴﻠﺴﺘﻣو سورﺪــــــﻣ و راﺮﻤﺘــــــﺳﻻاو ءﺎــــــﻘﺒﻟا ﻰــــــﻠﻋ ﺔــــــﻴﻣﺪﳋا تﺎــــــﺴﺳﺆﳌا ﺪﻋﺎــــــﺴﺗ ﱵــــــﻟاو ,ﺔــــــﺜﻳﺪﳊا ﻢﻴﻫﺎــــــﻔﳌا ﻦــــــﻣ تﺎﻣﺪــــــﳋا ﻖﻳﻮــــــﺴﺗ ﱪــــــﺘﻌﻳ ﺎ ﺎﻣﺪـــــــﺧ ﻖﻳﻮــــــﺴﺗ ﻰـــــــﻠﻋ ﺎ رﺪــــــﻗ ىﺪـــــــﻣ ﻰــــــﻠﻋ ﺔﻴـــــــﺳﺎﺳأ ﺔﻔــــــﺼﺑ ﺎﻬﻓاﺪـــــــﻫأ ﻖــــــﻴﻘﲢ ﻰـــــــﻠﻋ ﺪــــــﻤﺘﻌﻳ ﺎـــــــﻤﻛ ﺎﻬﻃﺎــــــﺸﻧ ﰲ ,ﺎﻬﻣﺪـــــﲣ ﱵـــــﻟا قاﻮـــــﺳﻷا ﻦﻤـــــﺿ ﺎـــــﻫرﺎﻜﻓأو ﻞـــــﺼﻔﻟا اﺬـــــﻫ ﰲ قﺮﻄﺘﻨـــــﺳ ﻚﻟﺬـــــﻟو ﱃﺎـــــﻏ ﺔـــــﻴﺗﺎﻣﺪﳋا تﺎـــــﺠﺘﻨﳌا ﻖﻳﻮـــــﺴﺗ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو  :لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺎﺠﺘﻨﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ت ﺔﻴﻣﺪﳋا ؛  :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻣﺪﳋا ﺞﺘﻨﳌا ةدﻮﺟ ؛  :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻣﺪﳋا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا .

(21)

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

ﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :

ﺎﺠﺘﻨﻤ

ت

ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا

قﺮـــــــﻄﺘﻟا ﻢﺘﻴــــــﺳ ا ﱃإ ﺚـــــــﺤﺒﳌا اﺬــــــﻫ ﰲ ﺔـــــــﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔــــــﻴﻔﻠﳋ ﺔﻴـــــــﺳﺎﺳﻷا ﺮــــــﺻﺎﻨﻌﻟا لﻼـــــــﺧ ﻦــــــﻣ ﺔـــــــﻴﻣﺪﳋا تﺎــــــﺠﺘﻨﻤﻠﻟ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺘﻨﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃو مﻮﻬﻔﻣ ؛ﻲﻣﺪﳋا -.ﻲﻣﺪﳋا ﺞﺘﻨﳌا تﺎﻤﻴﺳو ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻣﺪﳋا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻢﻬﻓو ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻟوﺎﳏ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ :لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻣﺪﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠ ــــــﻠﻏأ ﻰــــــﻠﻋ تﺎﻣﺪــــــﳋا ﺔﻋﺎﻨــــــﺻ تﺮﻄﻴــــــﺳ ﺪــــــﻘﻟ تﺎﻳدﺎــــــﺼﺘﻗا ﺐ ﺖﺤﺒــــــﺻأو ،ﺔــــــﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪــــــﻟا ﺔــــــﺻﺎﺧو ﱂﺎــــــﻌﻟا ﺪـــــﻌﺑ رﻮـــــﻄﺘﻟا ﻞـــــﻣاﻮﻋ ﻢـــــﻫأ ﺪـــــﺣﺄﻛ تزﺮـــــﺑ ﺪـــــﻘﻓ ﻞـــــﻌﻔﻟﺎﺑو .ﺔـــــﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪـــــﻴﻟا ﻦـــــﻣ ﻼﺋﺎـــــﻫ ًادﺪـــــﻋ ﺔـــــﻘﺋﺎﻓ ﺔﻋﺮـــــﺴﺑو بﺬـــــﺘﲡ وﺪـــــﺒﻳو تﺎﻳدﺎـــــﺼﺘﻗﻻا ﻩﺬـــــﳍ ﻲﻣﻮـــــﻘﻟا ﻞﺧﺪـــــﻟا ﰲ ةﺰـــــﻴﻤﺘﻣو ةﲑـــــﺒﻛ ﺔـــــﻤﻴﻘﺑ كرﺎـــــﺸﺗ ﺎـــــ أ ﺚـــــﻴﺣ ﺔـــــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔـــــﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮـــــﳊا ﻨﻫو ﺮﻤﺘﺴﻣ رﻮﻄﺗ ﰲ ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ نأ رﺎﺴﳌا اﺬﻫ رﱪﺗ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻋ كﺎ : 1 1 ﻦــــــﻣ ﺮــــــﺜﻛأ ﻰــــــﻠﻋ ذﻮﺤﺘــــــﺴﻳ ﻪــــــﻧأ ﺚــــــﻴﺣ ﻲﻣﺪــــــﳋا عﺎــــــﻄﻘﻟا ﰲ ﲔﻠﻣﺎــــــﻌﻟا دﺪــــــﻋ ةدﺎــــــﻳز 25 % ىﻮــــــﻘﻟا ﻦــــــﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ؛ 2 -ﺎﻫﺪﻴﻘﻌﺗ ﺔﺟرد ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟا ﻚﻟﺬﻛو تﺎﻣﺪﺧ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا دﺪﻋ ةدﺎﻳز ؛ 3 -ﻴﻓﺎــــــــﺿﻹا لﻮﺧﺪــــــــﻟا ﻩﺬــــــــﻫ تدأ ﺚــــــــﻴﺣ ،ﱂﺎــــــــﻌﻟا لود ﻦــــــــﻣ ﲑــــــــﺜﻛ ﰲ لﻮﺧﺪــــــــﻟا تﺎﻳﻮﺘــــــــﺴﻣ عﺎــــــــﻔﺗرا ﱃإ ﺔ ﺎﻣﺪــــــﳋا ﻚــــــﻠﺗ ﺔــــــﺻﺎﺧو تﺎﻣﺪــــــﳋا ﻦــــــﻣ ﲑــــــﺜﻜﻟا ﻰــــــﻠﻋ قﺎــــــﻔﻧﻹا ةدﺎــــــﻳز ﺮــــــﺜﻛأ ةﺎــــــﻴﳊا ﻦــــــﻣ ﻞــــــﻌﲡ ﱵــــــﻟا ت ؛ﺔﻌﺘﻣ 4 -ﲡاو ﺚــــــﻟﺎﺜﻟا ﱂﺎــــــﻌﻟا لود ﰲ ﱴــــــﺣ ﲔﻜﻠﻬﺘــــــﺴﳌا فﺮــــــﺼﺗو ﺔــــــﻴﻠﻘﻋ ﰲ ﲑــــــﻴﻐﺘﻟا ﺐــــــﻠﻃ ﰲ ةدﺎــــــﻳﺰﻟا ﻮــــــﳓ ﻪــــــﻫﺎ تﺎﻣﺪﳋا . ﻲﻣﺪﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :ﻻوأ ﱵـــــــﻟا ﻢﻴﻫﺎـــــــﻔﳌا ﻚـــــــﻟذ ﻰـــــــﻠﻋ اءﺎـــــــﻨﺑ تدﺪـــــــﻌﺗو ﺔـــــــﻣﺪﳋا مﻮـــــــﻬﻔﻣ ﺪـــــــﻳﺪﲢ ﰲ بﺎـــــــﺘﻜﻟا ﺮـــــــﻈﻧ تﺎـــــــﻬﺟو ﺖـــــــﻔﻠﺘﺧا :ﻞـــــــــﺜﻣ ﺔـــــــﻳدﺎﳌا ﻊﻠـــــــﺴﻟا ﻊـــــــﻣ ﻲـــــــﺋﺰﺟ وأ ﻞـــــــﻣﺎﻛ ﻞﻜـــــــﺸﺑ ﻂﺒﺗﺮـــــــﺗ تﺎﻣﺪـــــــﺧ دﻮـــــــﺟو ﺐﺒـــــــﺴﺑ ﺐـــــــﻧﺎﳉا اﺬـــــــﻫ ﺖـــــــﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻧﺎﻴـــــﺼﻟا :ﻞـــــــﺜﻣ ﺔـــــﻋﺎﺒﳌا ﻊﻠـــــﺴﻟا ﻖﻳﻮـــــﺴﺗ ﺔـــــﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔـــــﻠﻤﻜﻣ ءاﺰـــــﺟأ ىﺮـــــﺧأ تﺎﻣﺪـــــﺧ ﻞـــــﺜﲤ ﺎـــــﻤﻨﻴﺑ ،ﺔـــــﻴﻗﺪﻨﻔﻟا تﺎﻣﺪـــــﳋا : 1 يدﻮــــــﺑ ردﺎــــــﻘﻟا ﺪــــــﺒﻋ , ﻖﻳﻮــــــﺴﺘﻟا ﺔــــــﻴﳘأ ,ﰊﺮــــــﻐﻟا بﻮﻨﳉﺎــــــﺑ ﺔﺣﺎﻴــــــﺴﻟا ﺔــــــﻟﺎﺣ ﺔــــــﺳارد ﺮﺋاﺰﳉﺎــــــﺑ ﻲﺣﺎﻴــــــﺴﻟا عﺎــــــﻄﻘﻟا ﺔــــــﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺣﺎﻴــــــﺴﻟا ﻩارﻮــــــﺘﻛد ةدﺎﻬــــــﺷ ﻞــــــﻴﻧ تﺎــــــﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤــــــﺿ ﺔــــــﻣﺪﻘﻣ ﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻟود ﲑﻴﺴﺘ ﺔﻴﻠﻛ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻋو ﲑﻴﺴﺘﻟا ,ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ , 2005 / 2006 ، ص 13 .

(22)

ﺔﻴﺤــــــــﺼﻟا تﺎﻣﺪــــــــﳋا :ﻞــــــــــﺜﻣ ﺎــــــــﻣ ﺔﻌﻠــــــــﺴﺑ ﺎــــــــﻬﻃﺎﺒﺗرا طاﱰــــــــﺷا نود ةﺮــــــــﺷﺎﺒﻣ مﺪــــــــﻘﺗ تﺎﻣﺪــــــــﳋا ﻦــــــــﻣ عاﻮــــــــﻧأ كﺎــــــــﻨﻫ ...ﲔﻣﺄﺘﻟا ةﺪﻳﺪﻋ تاﲑﺴﻔﺘﻟ ﺔﻣﺪﳋا مﻮﻬﻔﻣ ﺖﻌﻀﺧأ ةدﺪﻌﺘﳌا ﺎﻳاﺰﳌا ﻩﺬﻫ . ﺪـــــﻘﻓ ﺔـــــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔـــــﻴﻌﻤﳉا ﺖـــــﻓﺮﻋ ﺎـــــ ﺄﺑ ﻖﻳﻮـــــﺴﺘﻠﻟ " : ﻊﻓﺎـــــﻨﳌا وأ تﺎﻃﺎـــــﺸﻨﻟا ﻚـــــﻠﺗ ضﺮـــــﻌﺗ وأ ﻊـــــﻴﺒﻠﻟ ضﺮـــــﻌﺗ ﱵـــــﻟا ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرﻻ "ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻌﻠﺴﺑ 1 . ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬﻫ .ﺔﻣﺪﳋاو ﺔﻌﻠﺴﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻓﺎﻛ ةرﻮﺼﺑ ﺰﻴﳝ ﻻ ﻎﻧوﱰــــــــــﺴﻣرأ ﻒــــــــــﻳﺮﻌﺗ ) Armstrong (ﻟ ﻲــــــــــﻫ ﺔــــــــــﻣﺪﺨﻠ : نأ ﻊﻴﻄﺘــــــــــﺴﻳ ﺔــــــــــﺳﻮﻤﻠﻣ ﲑــــــــــﻏ ﺔــــــــــﻌﻔﻨﻣ وأ طﺎــــــــــﺸﻧ فﺮـــــــﻃ ﺎﻬﻣﺪـــــــﻘﻳ -ﺎـــــــﻬﺠﺘﻨﻣ ﻮـــــــﻫو -ﻬﻣﺪﺨﺘـــــــﺴﻴﻟ ﻪـــــــﻴﻟإ مﺪـــــــﻘﺗ يﺬـــــــﻟا ﻞـــــــﻴﻤﻌﻟا ﻮـــــــﻫو ﺮـــــــﺧآ فﺮـــــــﻃ ﱃإ ﺎ عﺎﺒـــــــﺷإ ﰲ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﱃإ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻠﳌا ﻞﻘﻧ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ نأ نود ﺔﻌﺒﺸﻣ ﲑﻏ ﺔﺟﺎﺣ 2 . سﻮــــــــﻧﺮﻐﻗ لﻮــــــــﻘﻳو (Gronroos) ﻦــــــــﻋ ةرﺎــــــــﺒﻋ ﻲــــــــﻫ ﺔــــــــﻣﺪﳋا نأ : لدﺎــــــــﺒﺘﻠﻟ ﺔــــــــﻠﺑﺎﻗو ساﻮﳊﺎــــــــﺑ ﺔــــــــﻛرﺪﻣ ءﺎﻴــــــــﺷأ ﺔﻴﻣﺪﺧ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﱪﺘﻌﺗ وأ تﺎﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺘﺑ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ " 3 . ﻒـــــﻳﺮﻌﺗ ) Stantone, 1975 ( ﻚـــــﻠﺗ ﻲـــــﻫ تﺎﻣﺪـــــﳋا " ﺔـــــﺳﻮﻤﻠﳌا ﲑـــــﻏو ﺔـــــﻄﺒﺗﺮﳌا ﲑـــــﻏ ﺔـــــﻗﺮﻔﺘﳌا تﺎﻃﺎـــــﺸﻨﻟا لﺎﻤﻌﺘـــــــﺳا ﺔـــــــﻟﺎﺣ ﰲو .ىﺮـــــــﺧأ ﺔﻌﻠـــــــﺳ وأ جﻮــــــﺘﻨﻣ ﻊـــــــﻴﺒﺑ ﺎﻃﺮـــــــﺷو ﺔـــــــﻄﺒﺗﺮﻣ ﲑـــــــﻏو ,ﺔــــــﻨﻴﻌﻣ ﺔـــــــﺒﻏر ﱯـــــــﻠﺗ ﱵـــــــﻟاو ﺎــــــﺳﺎﺳأ جﻮﺘﻨﳌا ﻚﻟذ ﺔﻴﻜﻠﳌ لﺎﻘﺘﻧا يأ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﻻ ﻚﻟذ نﺈﻓ ﺮﺧآ جﻮﺘﻨﻣ ". 4 ﺮﻠﺗﻮــــــﻛ ﺎــــــﻬﻓﺮﻋو ) 1980 Kotler, ( ﺎــــــ أ ﻰــــــﻠﻋ :" فﺮــــــﻃ ﻪــــــﻣﺪﻘﻳ يﺬــــــﻟاو سﻮــــــﻤﻠﻣ ﲑــــــﻏ ءادأ وأ ﻞــــــﻤﻋ يأ فﺮﻄﻟ ﺎﻣ ءﻲﺷ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ نأ نود ﻦﻣ ﺮﺧآ " 5 . ﻳرﺎــــــﻌﺘﻟا ﻩﺬــــــﻫ لﻼــــــﺧ ﻦــــــﻣ دﺆــــــﻣ ﺔــــــﻣﺪﳋا نا رﺎــــــﺒﺘﻋا ﻦــــــﻜﳝ ﻪــــــﻧإ ﺺﻠﺨﺘــــــﺴﻧ ﻒ ﺪــــــﻗو ﺔــــــﺠﺘﻨﻣ ﺔﻌﻠــــــﺴﻟا ﺎــــــﻤﻨﻴﺑ ةا ىﺮــــــﺧأ ﺔــــــﻣﺪﺧو ﺔﻌﻠــــــﺴﺑ ﻂﺒﺗﺮــــــﺗ ﻻ وأ ﻂﺒﺗﺮــــــﺗ ﺎــــــ ﻮﻛ ﺰــــــﻴﻤﺘﺗو , ﺔــــــﺳﻮﺴﳏ ﲑــــــﻏ وأ ﺔــــــﺳﻮﺴﳏ نﻮــــــﻜﺗ ﺪــــــﻗ ﺐــــــﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺎﻬﻣﺪﻘﻣ وأ ﺔﻣﺪﳋا ﻚﻠﲤ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺎﻤﻛ , ﲝ كرﺪﺗ ﺔﻣﺪﳋا ساﻮ .ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا :ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا رﻮﻄﺗو ﻮﻤﻧ ﺐﻴﻟﺎﺳأ

:

6 ﺖـــــﻣﺎﻗ ذإ ﲑـــــﺒﻜﻟا دﺎـــــﺴﻜﻟا ﺪـــــﻌﺑ ﺔـــــﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪـــــﻟا تﺎﻳدﺎـــــﺼﺘﻗا ﻮـــــﳕ ﺔـــــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔـــــﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮـــــﳊا ﺪـــــﻌﺑ ﱂﺎـــــﻌﻟا فﺮـــــﻋ ﻢـــــﺳﺮﺑ .ﻞﻫﺬـــــﻣ ﻞﻜـــــﺸﺑ ﺔﻳدﺎـــــﺼﺘﻗﻻا تﺎـــــﻋﺎﻄﻘﻟا ﻮـــــﳕ ﻊـــــﻣ ةﺪـــــﻳﺪﺟ ﺔﻳدﺎـــــﺼﺘﻗا تﺎـــــﺳﺎﻴﺳ ـــــﻘﻟ تﺎﻣﺪـــــﳋا ﺖﺤﺒـــــﺻأ ﺪ ارﻮــــــﻄﺗ ةﲑـــــﺧﻷا تاﻮﻨـــــﺴﻟا تﺪﻬـــــﺷ ﻚﻟﺬـــــﻟ ﻢﻫراﺮﻘﺘـــــﺳاو ﻢﻬﺘﻴﻫﺎـــــﻓر ﰲ ﻢﻫﺎـــــﺴﺗ ﻊـــــﻤﺘ ا ةﺎـــــﻴﺣ ﰲ ﺎـــــﻤﻬﻣ ارود ﻞـــــﺘﲢ 1 ،نﺎﻤﻋ ،ناﺮﻫز راد ،مﺪﻘﺘﳌا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﻞﺧاﺪﻣ ،ﻲﻋﺪﻴﻤﺼﻟا ﻢﺳﺎﺟ دﻮﻤﳏ 2000 ، ص 213 . 2 ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺔﻴﻣﺪﳋا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻖﻳﻮﺴﺗ و ةرادإ ،يﺮﺼﳌا ﺪﻤﳏ ﺪﻴﻌﺳ 2001 ، ص 165 . 3 ﺪﻴﻌﺳ ﰊأ ﻲﺠﻫﻮﻳﺪﻟا نﺎﻣر ﻮﺑأ ﺪﻌﺳأو ، ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإو تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻋو ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺎﺿﺮﻟا راد ،ﺎﻫ 2001 ص ، 37 . 4 ,يدﻮﺑ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 14 . 5 ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ , ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺲﻔﻧ . 6 ,ﺪﻫﺎـــــﺸﻟا سﺎــــﻴﻟا ,ﺔـــــﻴﻧاﺪﻴﻣو ﺔــــﻳﺮﻈﻧ ﺔـــــﺳارد ﺮـــــﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺣﺎﻴــــﺴﻟا ﻖﻳﻮـــــﺴﺘﻟا ﻦﻤــــﺿ ﺔـــــﻣﺪﻘﻣ ﻩارﻮـــــﺘﻛد ةدﺎﻬــــﺷ ﻞـــــﻴﻧ تﺎـــــﺒﻠﻄﺘﻣ ﻟا مﻮـــــﻠﻌﻟا ﰲ ,ﻖﻳﻮـــــﺴﺗ ﺺـــــﺼﲣ ﺔــــﻳرﺎﺠﺘ ﺔــــﻴﻠﻛ مﻮــــﻠﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو مﻮﻠﻋو ﲑﻴﺴﺘﻟا , ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 , 2012 / 2013 , ص 15 .

(23)

ﺎـــــﳌ تﺎﻣﺪـــــﳋا ﻰـــــﻠﻋ ﺔـــــﺑﺎﻗﺮﻟاو فاﺮـــــﺷﻹﺎﺑ تﺎـــــﻣﻮﻜﳊا ﺖـــــﻤﺘﻫا ﺎـــــﻤﻛ ،تﺎﻃﺎـــــﺸﻨﻟا ﻩﺬـــــﻫ ﱘﺪـــــﻘﺗ لﺎـــــﳎ ﰲ اﲑـــــﺒﻛ ﺎـــــﳍ ﻊــــــﺟﺮﺗ ﲔﻣﺎــــــﻫ ارﻮــــــﻄﺗو ةدﺎــــــﻳز تﺎﻣﺪــــــﳋا قﻮــــــﺳ ﺖــــــﻓﺮﻋ ﺪــــــﻘﻓ ﻪــــــﻴﻠﻋو ،ﻊــــــﻤﺘ او دﺮــــــﻔﻟا ﺔــــــﻴﻫﺎﻓر ﰲ لﺎــــــﻌﻓ ﺮــــــﺛأ ﻦــــــﻣ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﱃإ ﺎ ﺎﺒﺳأ 1 1 -ﺔــــــﺸﻴﻌﻤﻟا ىﻮﺘــــــﺴﻣ ﻦــــــﺴﺤﺗ : رﻮــــــﻄﺗ ﱃإ ﺔــــــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔــــــﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮــــــﳊا ﺪــــــﻌﺑ ﱂﺎــــــﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬــــــﺷ ﱵــــــﻟا تاﲑــــــﻐﺘﻟا تدأ ﳌا ﻦـــــﺴﲢ ﱃإ ﻚـــــﻟذ ىدﺄـــــﻓ داﺮـــــﻓﻸﻟ ﺔﻴـــــﺸﻴﻌﳌا ةﺎـــــﻴﳊا ﻞﺧﺪـــــﻟا ﰲ عﺎـــــﻔﺗرا ﺐﺒـــــﺴﺑ اﺬـــــﻫ دﺮـــــﻔﻠﻟ ﻲـــــﺸﻴﻌﳌا ىﻮﺘـــــﺴ دﺮــــــﻔﻟا ىﺪــــــﻟ ﺔــــــﻠﺒﻘﻣ لﻮــــــﺧد تﺮﻓﻮــــــﺗ ﺪــــــﻘﻠﻓ ،صﺎﺨــــــﺷﻸﻟ يدﺮــــــﻔﻟا ﻞﺧﺪــــــﻟا ﻰــــــﻠﻋ ةﺪــــــﺋﺎﻔﻟﺎﺑ دﺎــــــﻋ ﺎــــــﻣ ﲏﻃﻮــــــﻟا كﺮــــــــﺗ ﱃإ ﻚــــــــﻟذ ﻪــــــــﺑ ﻊﻓﺪــــــــﻓ ،ﻪــــــــﻟ ﺔــــــــﺣاﺮﻟا ﲑﻓﻮــــــــﺗ ﺔــــــــﻴﻐﺑ ﺔــــــــﻴﻠﻤﻋ يأ ﰲ لﻼﻐﺘــــــــﺳا ﻞــــــــﺜﻣا ﺎﳍﻼﻐﺘــــــــﺳﺎﺑ ﺢﻤــــــــﺴﺗ ةﺰﻫﺎـــــﺟ ﺎﻬﻳﱰـــــﺸﻳ ﺢﺒـــــﺻأو ﺎﻘﺑﺎـــــﺳ ﺎـــــ مﻮـــــﻘﻳ ﱵـــــﻟا لﺎـــــﻤﻋﻷا ﻦـــــﻣ ﻚـــــﻟذو ﺔـــــﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔـــــﻴﻣﺪﺧ تﺎـــــﺴﺳﺆﻣ ﻦـــــﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﻪﺘﻗو لﻼﻐﺘﺳاو ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺔﺣاﺮﻟا ءﺎﻄﻋإ ﻞﺟأ . 2 -:ﻲﺟﻮـــــــﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮـــــــﻄﺘﻟا ،ﺔـــــــﻴﻣﻮﻴﻟا دﺮـــــــﻔﻟا ةﺎـــــــﻴﺣ ﻰـــــــﻠﻋ ﱂﺎـــــــﻌﻟا ﰲ ثﺪـــــــﺣ يﺬـــــــﻟا ﻲﺟﻮــــــﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮـــــــﻄﺘﻟا ﺮـــــــﺻأ ﻞﻗأ ﺖﻗو و ﺮﺜﻛأ ﺔﺣارو ﱪﻛأ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ لﺎﻤﻋﻷاو مﺎﻬﳌا ﻪﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺔﻬﺟ ﻦﻤﻓ . 3 -تﺎــــــــﺠﺘﻨﻣ ﻢﻳﺪــــــــﻘﺗ ةﺪــــــــﻳﺪﺟ : ﺖــــــــﺘﺒﺛأ ﺚــــــــﻴﺣ ةﺮــــــــﻣ ﻞــــــــﻛ ﰲ ﺎــــــــﻬﺠﺘﻨﻣ ﺪــــــــﻳﺪﺠﺘﺑ ﺎــــــــﻤﺋاد مﻮــــــــﻘﺗ ﺔــــــــﺴﺳﺆﳌا نإ نأ تﺎﻴﺋﺎـــــــﺼﺣﻹا 50 % ﻞـــــــﺒﻗ ﻦـــــــﻣ ةدﻮـــــــﺟﻮﻣ ﻦـــــــﻜﺗ ﱂ تﺎـــــــﺠﺘﻨﻣ ﱃإ دﻮـــــــﻌﺗ تﺎـــــــﺴﺳﺆﻣ ةﺪـــــــﻏ حﺎـــــــﺑرأ ﻦـــــــﻣ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻩﺬ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﺪﺧ ﻖﻠﺧ ﱃإ ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ تدأ ﱵﻟاو 2 . :ﺎﺜﻟﺎﺛ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : 3 ﻒـــــــﻳﺮﻌﺗ ﰲ فﻼﺘـــــــﺧﻻا ﻦـــــــﻋ ﺮـــــــﻈﻨﻟا ﺾـــــــﻐﺑ اﺬـــــــﻫ ﻦﻤـــــــﺿ ﻞﺧﺪـــــــﺗ ﱵـــــــﻟا تﺎﻃﺎـــــــﺸﻨﻟا ﻲـــــــﻫ ﺎـــــــﻣ وأ تﺎﻣﺪـــــــﳋا ﺔﻳدﺎـــــﺼﺘﻗﻻا ﺔـــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﻲﻣﺪـــــﳋا عﺎـــــﻄﻘﻟا ﺎﻬﺒـــــﺴﺘﻜﻳ ﱵـــــﻟا ةﲑـــــﺒﻜﻟا ﺔـــــﻴﳘﻷا لﻮـــــﺣ رﻮـــــﺤﻤﺘﻳ قﺎـــــﻔﺗﻻا نﺈـــــﻓ عﺎـــــﻄﻘﻟا . ﻞﺧﺪـــــﻟا ﰲ ﺔـــــﻴﻟﺎﻋ ﺔﺒـــــﺴﻨﺑ ﺔﻛرﺎـــــﺸﳌا اﺬـــــﻛو ﻞـــــﻤﻌﻟا ﺐـــــﺻﺎﻨﻣ ﲑﻓﻮـــــﺗ ﰲ ةﲑـــــﺒﻛ ﺔﺒـــــﺴﻨﺑ عﺎـــــﻄﻘﻟا اﺬـــــﻫ كرﺎـــــﺸﻳ ﻞـــــﻌﻔﻟﺎﺑو ا ﺾـــــــﻌﺑ ﰲ ﱪـــــــﺘﻌﻳو ،ﻲﻣﻮـــــــﻘﻟا ﺔﺒﻌـــــــﺼﻟا ﺔـــــــﻠﻤﻌﻟا ﲑﻓﻮـــــــﺗ ﰲ ﻲـــــــﺳﺎﺳﻷا ﻞـــــــﻣﺎﻌﻟا ناﺪـــــــﻠﺒﻟ . اذا ﺔـــــــﻴﳘﻷا ﻩﺬـــــــﻫ ﺢـــــــﻀﺘﺗو ﻰــــــﻠﻋ عﺎــــــﻄﻘﻟا ذﻮﺤﺘــــــﺴﻳ ﺔــــــﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪــــــﺤﺘﳌا تﺎــــــﻳﻻﻮﻟا ﰲ ًﻼﺜــــــﻣ ﻪــــــﻧأ ﺎـــــﻨﻤﻠﻋ 60 % عﺎــــــﻄﻘﻟا ﰲ ﺔــــــﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪــــــﻴﻟا ﻦــــــﻣ ﻰــــــﻠﻋ ذﻮﺤﺘــــــﺴﻳ ﺎــــــﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﰲو ﻲﻣﻮــــــﻜﳊا ﲑــــــﻏ 55 % ﺎــــــﺴﻧﺮﻓ ﰲو 46 % ﺎــــــﻴﻧﺎﳌأو 35 % . ﻲﺣﻮــــــﺗ تاﺮــــــﺷﺆﳌا ﻞــــــﻛو : بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ ﻚﻟذو ﺔﻠﺒﻘﳌا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ﻪﺘﻴﳘأ ﺪﻳﺰﺘﺳ عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ نأ 1 ﻲـــــﺷﺎﻤﺘﺗ ةﺪـــــﻳﺪﺟ تﺎـــــﻴﺟﺎﺣو تﺎـــــﺒﻏر ﻦـــــﻣ ﺎـــــﻬﻨﻋ ﺮـــــﺠﻨﻳ ﺎـــــﻣو ،ﺐـــــﻴﻫر مﺪـــــﻘﺗ ﻦـــــﻣ ﺎـــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻪـــــﻓﺮﻌﺗ ﺎـــــﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋو رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫو ؛

1_{Toque.G et Longlois.M, Marketing des services de fit reklationnel, édition Dunod, paris, 1992, P 52.}

2 لﻮﺒﻋد ﺮﻫاز ﺪﻤﳏ ، ﺎﺿﺮﻟا راد ،تﺎﻣﺪﳋا ﻖﻳﻮﺴﺗ ئدﺎﺒﻣ ، ،ﺎﻳرﻮﺳ 2003 ص ، 24 . 3 يدﻮﺑ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ص ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ , 18 -19 .

(24)

2 -ــــــﺟرد ﰲ ةدﺎــــــﻳﺰﻟا اﺬــــــﻛو تﺎﻣﺪــــــﺧ ﱃإ جﺎــــــﺘﲢ ﱵــــــﻟا ﻊﻠــــــﺴﻟا دﺪــــــﻋ ﰲ ةدﺎــــــﻳﺰﻟا ﻦــــــﻋ ﺰــــــﺠﻨﻳ ﺎــــــﻣو ﺎﻫﺪــــــﻴﻘﻌﺗ ﺔ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘـــــﺳا ءﺎـــــﻨﺛأ ،ﺔﻌﻠـــــﺴﻟا لﺎﻤﻌﺘـــــﺳا ﻞـــــﺒﻗ ﻚـــــﻟذ نﺎـــــﻛأ ءاﻮـــــﺳ ﺔـــــﺼﺼﺨﺘﳌا ﺔـــــﻣﺪﺨﻠﻟ تﺎـــــﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦـــــﻣ ﻚـــــﻟذ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻌﺑ وأ ؛ 3 -تﺂـــــﺸﻨﻣ ﺔـــــﺌﻴﺑ ﰲ ﺔﻠـــــﺻﺎﳊا ﺔﻋرﺎـــــﺴﺘﳌاو ﺔـــــﻳرﺬﳉا تاﲑـــــﻐﺘﻟا ﺮـــــﺜﻛأ ﺖﺤﺒـــــﺻأ ﺔﻴﻘﻳﻮـــــﺴﺘﻟا ﺔـــــﺌﻴﺒﻟﺎﻓ ،لﺎـــــﻤﻋﻷا ﻟاو ﲔﻧاﻮﻘﻟﺎـــــﺑ ﻖـــــﻠﻌﺘﻳ ﺎـــــﻤﻴﻓ ﺔـــــﺻﺎﺧ ﻖﺑﺎـــــﺴﻟا ﻦـــــﻣ ًاﺪـــــﻴﻘﻌﺗ ﺔـــــﺤﻠﻣ ﺔـــــﺟﺎﺣ ﻪـــــﻨﻋ ﺄـــــﺸﻧ يﺬـــــﻟا ﺮـــــﻣﻷا تﺎﻌﻳﺮـــــﺸﺘ :ﻞــــــﺜﻣ تﺎﻣﺪــــــﺧ ﱃإ ﺔــــــﻳرادﻹا ةرﻮــــــﺸﳌا ، ﺔﻴﺒﻳﺮــــــﻀﻟا ةرﻮــــــﺸﳌا ، ﺔــــــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﺤﻴــــــﺼﻨﻟاو ةرﻮــــــﺸﳌا و تارﺎــــــﺸﺘﺳﻻا لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﻨﻔﻟا ؛ 4 ﺚـــــــﻴﺣ رﻮـــــــﻄﺘﳌا ﱂﺎـــــــﻌﻟا ﺔـــــــﺻﺎﺧو ﱂﺎـــــــﻌﻟا لود ﻦـــــــﻣ ﲑـــــــﺜﻛ ﰲ ﻞﺧﺪـــــــﻟا تﺎﻳﻮﺘـــــــﺴﻣ عﺎـــــــﻔﺗرا ﻩﺬـــــــﻫ ﺖـــــــﻠﻌﺟ ﻞـــــﻌﲡ ﱵـــــﻟا تﺎﻣﺪـــــﳋا ﻚـــــﻠﺗ ﺔـــــﺻﺎﺧ ًﺎـــــﻨﻜﳑ اﺮـــــﻣأ تﺎﻣﺪـــــﳋا ﻦـــــﻣ ﲑـــــﺜﻛ ﻰـــــﻠﻋ قﺎـــــﻔﻧﻹا ﺔﻴﻓﺎـــــﺿﻹا لﻮﺧﺪـــــﻟا ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو لاﻮﺠﺘﻟﺎﻛ ﺔﻴﻫﺎﻓر ﺮﺜﻛأ ةﺎﻴﳊا ؛ 5 ﻰــــــﺷﺎﻤﺘﺗ ةﺪــــــﻳﺪﻋ تﺎﻣﺪــــــﳋ ﺐــــــﻠﻃ ﻦــــــﻣ ﻚــــــﻟذ ﻦــــــﻋ ﺰــــــﺠﻨﻳ ﺎــــــﻣو ﺔــــــﻣﺎﻋ ﺔﻔــــــﺼﺑ ةﺎــــــﻴﳊاو دﺎــــــﺼﺘﻗﻻا ﺔــــــﳌﻮﻋ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫو . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺎﻔﻴﻨﺼﺗو ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﻲﻣﺪﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ت ﻲﻣﺪﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ :ﻻوأ ﺮﺛﺆــــــﺗ نأ ﻦــــــﻜﳝ تﺎﻣﺪــــــﺨﻠﻟ ﺔــــــﺴﻴﺋر ﺺﺋﺎــــــﺼﺧ ﺔــــــﻌﺑرأ دﻮــــــﺟو ﻰــــــﻠﻋ ﻖﻳﻮــــــﺴﺘﻟا لﺎــــــﳎ ﰲ بﺎــــــﺘﻜﻟا ﻢــــــﻈﻌﻣ ﻖــــــﻔﺗا أ ﺎـــــﻤﻴﻓ ﺔﻴﻘﻳﻮـــــﺴﺘﻟا تﺎـــــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻏﺎﻴـــــﺻو ﺔﻴﻘﻳﻮـــــﺴﺘﻟا ﺞﻣاﱪـــــﻟا ﻢﻴﻤـــــﺼﺗ ﰲ ﺪـــــﻴﻛﺄﺗ فﺪـــــ ﺺﺋﺎـــــﺼﺧ ﺾﻌﺒـــــﻟا فﺎـــــﺿ ﺎﻣ تﺎﺠﺘﻨﳌا) ﻊﻠﺴﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ تﺎﻣﺪﳋا ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ( 1 . :ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻊﺑرﻷا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺎﻣأ 1 -ﺔـــــــﻣﺪﺨﻟا ـــــــﺳﻮﻤﻠﻣ ﺮـــــــﻴﻏ ﺔ: ﰲ ﻲـــــــﺳﺎﺳﻷا ﻞـــــــﻣﺎﻌﻟا ﺎـــــــ أ سﺎــــــــﺳأ ﻰـــــــﻠﻋ ﺎـــــــﻬﻴﻟإ ﺮـــــــﻈﻨﻳو ﺔـــــــﻗﺮﻔﺘﻟا ﻊﻠــــــــﺴﻟا ﲔـــــــﺑ ﺎﻬﻗوﺬــــــﺗ ﻞــــــﻌﳚ ﺎــــــﳑ يدﺎــــــﳌا ﺪﻴــــــﺴﺠﺘﻟا مﺪــــــﻋ ﺔﻴــــــﺻﺎﲞ ﺰــــــﻴﻤﺘﺗو دﻮــــــﻬﳎو ،ءادأ ،ﺔــــــﺟﺎﺣ ﺔــــــﻣﺪﳋا ﱪــــــﺘﻌﺗو تﺎﻣﺪــــــﳋاو ﻻإ نﻮـــــﻜﻳ ﻦـــــﻟ مﺎـــــﻜﺣﻷا و تاراﺮـــــﻘﻟا راﺪـــــﺻإ نﺈـــــﻓ ﱄﺎـــــﺘﻟﺎﺑو .تﻼﻴﺤﺘـــــﺴﳌا ﻦـــــﻣ ءاﺮـــــﺸﻟا ﻞـــــﺒﻗ ﺎـــــﻬﺘﻳؤر وأ ﺎﻬـــــﺴﺴﲢ ا اﺬـــــﻫ ﻊـــــﻘﻳو ﻖﻳﻮـــــﺴﺘﻟا ﻰـــــﻠﻋ دﻮـــــﻴﻘﻟا ﺾـــــﻌﺑ ﻊـــــﻀﻧ ﺔﻴـــــﺻﺎﳋا ﻩﺬـــــﻫ .ﺎﻬﺋاﺮـــــﺷ ﺪـــــﻌﺑ ،ﺔﻴﻘﻳﻮـــــﺴﺘﻟا ﺞﻣاﱪـــــﻟا ﻰـــــﻠﻋ ﻞـــــﻤﳊ ﻩﺬـــــــﻫ نأ ﺎـــــــﻤﻛ .ﺎﻬـــــــﺴﻔﻧ ﺔـــــــﻣﺪﳋا ﻰـــــــﻠﻋ ﺲﻴـــــــﻟو ﺔــــــﻣﺪﳋا ﺪـــــــﺋاﻮﻔﺑ ﻒـــــــﻳﺮﻌﺘﻟاو نﻼـــــــﻋﻹا ﻰـــــــﻠﻋ ﺰـــــــﻴﻛﱰﻟا ﺐـــــــﳚ ﺚــــــﻴﲝ ﻩﺬـــــﻫ ﺪـــــﻳﺪﺒﺘﻟو ﺔــــﻳدﺎﳌا ﻊﻠـــــﺴﻟﺎﺑ ﺔــــﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺑﻮﻌـــــﺻو اﺪــــﻴﻘﻌﺗ ﺮـــــﺜﻛأ تﺎﻣﺪـــــﳋا ﻦــــﻋ ﺞﻳوﱰـــــﻟاو نﻼــــﻋﻹا ﺖـــــﻠﻌﺟ ﺔﻴــــﺻﺎﳋا ةرﻮـــــﺼﻟا ﺪﻴـــــﺴﲡ ﱃإ ﺔـــــﻴﻣﺪﳋا تﺎـــــﺴﺳﺆﳌا ﻰﻌـــــﺴﺗ تﺎﺑﻮﻌـــــﺼﻟا نﻼـــــﻋﻹا ﻰـــــﻠﻋ ﺰـــــﻛﺮﺗ نﺄـــــﻛ تﺎﻣﺪـــــﳋا ﻦـــــﻋ ﺔـــــﺳﻮﻤﻠﳌا 1 ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﻲﻋﺪﻴﻤﺼﻟا ﻢﺳﺎﺟ دﻮﻤﳏ ، ص 220 -221 .