نحو التوجه إلى اقتصاد ازرق: تجربة الإمارات العربية المتحدة

(1)

ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةبرتج

:

قرزا داصتقا لىإ وجوتلا ونح

Towards a Blue Economy: The UAE Experience ءانى فيفع 1 * ، ةلجح ةديعس مزاح 2 ، لامأ كاوسوب 3 1 ةبانع راتلس يجبا ةعماج يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ) رئازلجا ( 2 ةبانع راتلس يجبا ةعماج يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ) رئازلجا ( 3 ةبانع راتلس يجبا ةعماج يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ) رئازلجا ( * لسرلدا فلؤلدا : لييملإا : afifhana23@gmail.com صخلم : حيضوت لىإ تعس امك ،قرزلأا داصتقلاا قيبطت في لودلا وجوت فادىأ لوح ةحورطلدا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا في ةيثحبلا ةقرولا هذى فدته كلذ في ةهجاولدا تيادحتلاو وقيبطت فوالس ،قرزلأا داصتقلاا ئدابم . لىإ وجوتلا في ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةبرتج تزربأ ةيثحبلا ةقرولا هذى نأ لىإ ةفاضلإبا تاموقلدا لىا كلذ عجريو ،تلاالمجا نم ديدعلا في ةيربك تاحالص تققح موهفلدا اذى لىإ اهجاهتنا دعب ثيح ،قرزلأا داصتقلاا ةلودلا اهكلتتد تيلا ةيعيبطلا ،ماع لكشب دوهلجا لىإو ىلع ةلوذبلدا ىوتسم طيطختلا صاخ لكشب ديدلجا وجوتلا اذلذ ذيفنتلاو . حتًقي لاعف لكشب قرزلاا داصتقلاا قيبطت متي يكلو نيوكت يئيبلا راكتبلاا معد ،كلذل ةفيكلدا ةيداصتقلاا تاودلأا يرفوت ةلوالز عم ،قرزلأا داصتقلابا ةقلعتلدا تناايبلا رفاوت ينستح ،كلذ قيقحتل ةلىؤم ةيرشب دراوم قرزلأا داصتقلاا في رامثتسلاا عيجشتو،يعامتجلااو . ا حاتفلدا تاملكل : قرزا داصتقا ؛ مادتسم قرزا داصتقا ؛ ةيمنت ؛ قرزلأا داصتقلاا في تاراملإا ةبرتج . فينصت JEL : O13 ؛

Abstract: This research paper aims to answer the problem raised by the objectives of the orientation of countries to implement the blue economy. It also sought to clarify the principles of the blue economy, the fears of its implementation and the challenges faced. In addition, this paper highlighted the UAE's orientation towards the blue economy, where after following this concept; it has achieved great successes in many areas, due to the natural characteristics that are owned by the state in general and to the efforts made at the level of planning and implementation of this new approach in particular. In order to implement the Blue Economy effectively, it is proposed to create qualified human resources to do so, improve the availability of data on the Blue Economy, in addition to attempt to provide adapted economic instruments, support environmental and social innovation, and encourage investment in the Blue Economy.

Keywords: Blue economy ; Sustainable Blue Economy ; development; UAE Experience in Blue

Economy

(2)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 46 I نإ ةيلعأ راحبلا تاطيلمحاو ةبسنلبا لبقتسلد ةيمنتلا ةيداصتقلاا ةيرشبلاو ةمادتسلدا نملأاو امو اىءارو تحبصأ عضوم فاتًعا حرطي ثيح ،تازيلدا هذى كلتتد نم اهنم ةصاخ ،تياداصتقلاا نم ديدعلا في ديازتم روطت داصتقلاا قرزلأا وسفن ىلع ونأ دتح عيمجلل تاعمتلمجا ةيرشبلا تيلا دمتعي اىولظ اهئاقبو ىلع ماظنلا يئيبلا رحبلل ةيجيتاتًسا نأ ثيح ،طسوتلدا ومنلا قرزلأا يى ةيجيتاتًسا ةليوط لجلأا معدل ومنلا مادتسلدا في ينعاطقلا يرحبلا يرحبلاو لكك . راحبلا لكشت ثيح تاطيلمحاو كرلمحا داصتقلال رفوتو تنااكمإ ةيربك راكتبلال ومنلاو . ىلع قرزلأا داصتقلاا فرعيو مادختسلاا ونا مادتسلدا دراولد تاطيلمحا نم لجأ قيقتح ومنلا ،يداصتقلاا ينستحو لبس ةشيعلدا ،فئاظولاو عم ظافلحا ىلع ماظنلا يئيبلا تاطيحملل . تاعورشلدا معد ،ةديدج لغش بصانم يرفوت ،ةمادتسلدا ةيمنتلا زيزعت لىإ ىعسيو اىيرغو ةركتبلدا جمابرلا عيجشت ،ةيرغصلا . لالمجا اذى ولض وجوتلبا ايرثك تدافتسا تيلاو ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود دلص قرزلأا قيبطت تعس تيلا ةحجانلا براجتلا ينب نمو . لىإ داصتقلاا . ةيلاتلا ةسيئرلا ةيلاكشلإا حرط متي كلذ لجا نمو : تاراملإا تماق فيكو ؟قرزلأا داصتقلاا لىإ وجوتلا ءارو ىعسلدا وى ام ؟أدبلدا اذى جاهتنبا ةدحتلدا ةيبرعلا I. 1 -قرزلأا داصتقلاا ةأشنو ةيىام : يرشي حلطصم داصتقلاا قرزلأا لىإ ةرادلإا ةديلجا دراوملل ةيئالدا ةياحمو راحبلا تاطيلمحاو لكشب ظافحلل ،مادتسم اهيلع نم لجأ لايجلأا ةيلالحا ةمداقلاو . رتدؤم باقعأ في ليوبا تًنوغ يكيجلبلا داصتقلاا لجر هأشنأ يذلا قرزلأا داصتقلاا موهفم ىتأ " وير + 20 " ماع 2012 رثكأ يى تاطيحملل ةميلسلا ةيجولوكيلإا مظنلا نأ ةيضرف لىإ ادانتسا ،ةيئالدا دراوملل ةمادتسلدا ةرادلإا نوص ىلع دكؤي وىو ، تاطيلمحا ىلع ةمئاقلا تاداصتقلاا ةمادتسا لجأ نم ةبجاو يىو ةيجاتنإ . تاسايسلا ريوطتل زفحمك قرزلأا داصتقلاا لمعيو ، رامثتسلااو نملأا معد في راكتبلااو يئاذغلا تاسايسلا زيزعتو ،ةيئالدا ءايحلأا ةيبرت قيرط نع كلذو ،ةيئالدا دراوملل ةمادتسلدا ةرادلإاو رقفلا نم دلحاو يجولوكيلإا ماظنلا تامدخ يرفوت لىإ ةفاضلإبا ،ةمادتسمو ةلوؤسم ةروصب ةيرحبلا تتاابنلاو رالمحاو كمسلا عارزتسلا ةديلجا تاسراملداو ماظنلا تامدخو يجولويبلا عونتلاو ةيلحاسلا ةيويلحا لئاولدا ةداعتسا تايلآو ةيباقرلا مظنلا زيزعت فدهتسي يذلا يجولوكيلاا . لمشيو راحبلاو تاطيلمحا قامعأ نم زاغلاو طفنلا جارختسا ،عئاضبلاو باكرلل لقنلا ،ديصلا اهنيب نم روملأا نم يرثكلا قرزلأا داصتقلاا . دقو ديصلا ،نحشلا تايلمع للاخ نم ةيرحبلا دراولدا للاغتسا للاخ نم يربك ولض ىلع قرزلأا اىداصتقا ةيمنت ةيعانص لود ةدع تدهش ةينيدعتلاو ةيطفنلا تاعانصلاو ،يراجتلا ، ةصرف الذ رفوي الش ،اهفرصت تتح ةلئاى ةيئام دراوم اهيدل لاثلدا ليبس ىلع ةيرغصلا ةيرزلجا لودلاف يئاذغلا نملأاو ةلاطبلا لثم تلاكشم جلاع لىإ ةفاضلإبا ،يداصتقلاا اىولظ زيزعتل ةيربك . 1 داصتقا ونا ىلع ،اضيأ قرزلأا داصتقلاا فرعيو يرئاد ليلق ثولتلا عبتتي طالظأ ةيكلاهتسا ةيجاتنإو ،ةمادتسم موقي ىلع ةءافك مادختسا ،دراولدا الش مىاسي في زيزعت ةيىافر ،ناسنلإا قيقتح ةاواسلدا ةيعامتجلاا ، ديلوت ةميقلا ،ةيداصتقلاا قلخ فئاظولا لياتلباو دلحا نم رطاخلدا ةيئيب ةيربك . 2 ددحو كنبلا ليودلا تلاالر ةديدع داصتقلال قرزلأا لمشت دياصم كاسملأا ةيبرتو ءايحلأا ،ةيئالدا امو طبتري ابه نم ليطاسأ ديصلا تاعانصلاو ةطبترلدا ابه . بعليو داصتقلاا قرزلأا ارود ياويح في داصتقلاا ،يلداعلا ذإ تردق ةسارد كنبلل ليودلا مجح ةلعاسم داصتقلاا قرزلأا وحنب 3.6 نويليرت رلاود في داصتقلاا يلداعلا . لثلؽ ثيح ديصلا مادتسلدا دحأ تاعاطق داصتقلاا ،قرزلأا مىاسيو رثكبأ

(3)

47 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم نم 270 رايلم رلاود ياونس نم جتانلا يللمحا لياجملإا ،يلداعلا ةفاضلإبا لىإ ةحايسلا ةيلحاسلا ةيرحبلاو تيلا رفوت ام وبري ىلع 6.5 نويلم ةفيظو . نإ داصتقلاا قرزلأا دلوي 83 رايلم رلاود داصتقلال يلداعلا ،ياونس اذىو مقرلا لباق ةديازلل عقوتيو ،ياونس داتحلاا بيورولأا نأ ومني داصتقلاا قرزلأا يلداعلا لكشب عرسأ نم داصتقلاا ،ماعلا ابمرو فعاضتي ومجح لولبح ماع 2030 . 3 I. 2 ئدابم -داصتقلاا قرزلأا : يلي اميف نمكت قرزلأا داصتقلابا ةصالخا ئدابلدا نم ةعوملر دجوت يلداعلا قودنصلا بسح 4 :  رـــيفوت دئاوعلا ةيعامتجلاا ةيداصتقلااو لايجلأل ةـــيلالحا ةـــيلبقتسلداو نــــم للاــخ ةلعاسلدا فى قيقتح نملأا يئاذغلا ءاضقلاو ىلع نـــيستح ،رقفلا ىوـــتسم ةشيعلدا ينستحو يرفوت ،لخدلا صرف لمعلا ةملاسلاو قيقتحو ةيمنت ةيحص ةينمأ، ةيسايسو ةمادتسم .  مكحتلا فى ةرادإ داصتقلاا قرزلأا متي نم للاخ مادختسا بــــيلاسأ ةرادلإا تيلا فصتت انهبأ ةلماش ةمادتسمو ( موقت ىلع ةكراـــشلدا ةــــطشنلا ةـــلاعفلاو باحصلأ ةحلصلدا )، ،ةعلطمو ةيئاقوو ( ثـــيح بلغ نأ دــــنتست تارارــــقلا ىلع تامولعم ةميلس ةيملع بنجتل رثالآا ةراضلا ليوطلا ىدلدا ىلع .)  مـــعد راولحا عم باحصأ ةحلصلدا عـــم ةيلعأ عضو فـــيرعت كرـــتشم راطإو يعجرم داصتقلال قرزلأا .  زيزـــعت مازتللاا نـــم بناج ةموكلحا عيجمو باحصأ ةـــحلصلدا ىوذ ةـــلصلا ةيؤرب داصتقلاا قرزلأا مادتسلدا ... لمعلاو ىلع ليوتح هذى ةيؤرلا لىإ عقاو سوملم .  لصاوتلا لوح داصتقلاا قرزلأا عم باحصأ ةـــحلصلدا في تاـــيلمع عـــنص ،رارقلا كلذكو في راطلإا يميلعتلا وأ عفر ىعولا . نوكي يكلو ،مادتسلدا قرزلأا داصتقلاا حلطصم رشتنا ثيح ،ةمادتسلدا ةيمنتلا زيزعت في رود قرزلأا داصتقلال ناف ،قبس ام لىإ ةفاضلإبا يلي ام مزلتسي كلذ 5 :  نامض نأ تارامثتسلاا في داصتقلاا قرزلأا دلوت دئاوف ةيعامتجا ةيداصتقاو ةليوط لجلأا عم ةياحم ةداعتساو عونت مظنلا ةيجولوكيلإا ةيرحبلا اهتيجاتنإو اتهردقو ىلع فيكتلا .  نأ نوكت ةينبم ىلع ساسأ ةرادلإا ةيكراشتلا ةلاعفلاو ةلماشلاو ةعضالخاو ةلءاسملل ةيفافشلاو .  زيزعت مادختسلاا مادتسلدا في قطانلدا ةيرحبلا نم للاخ طيطختلا نياكلدا يقابتسلاا يئاقولاو نامضل عضولا يئيبلا ديلجا نم للاخ ذيفنت جنه ماظنلا يجولوكيلإا .  عيجشت راكتبلاا ثحبلاو في عيجم تاعاطق داصتقلاا قرزلأا قيقحتل فياص تثااعبنا نوبركلا .  ينكتد قلخ صرف لمع ءاقرز في ينعاطقلا يرحبلا يرحبلاو . I. 3 اههجاوي تيلا تيادحتلاو قرزلأا داصتقلاا رطامخ أ. قرزلأا داصتقلاا رطامخ ينيداصتقلاا قلق يرثت تيلا فواخلدا ضعب دجاوتت ونا لاإ قرزلأا داصتقلاا قيبطت ةيىابم ةقلعتلدا تايبالغلاا نم ديدعلا دجاوت مغر لياتلا وحنلا ىلع اهصيخلت نكلؽ 6 : لملػ قرزلاا داصتقلاا موهفم نأ مغرلبا في وتايط نم ةعوملر قافلاا ةيداصتقلاا ،ةدعاولا يرثي ونا يرغ اضيأ قلقلا ىدل ضعب تامظنلدا ةيلودلا نم رظنلا ضغب نا ىلع ينيداصتقلاا حضو ثيح ،ينيداصتقلااو ام وحرطي داصتقلاا قرزلأا نم جنه يومنت ،ديدج بجيف نأ ذخيأ في نابسلحا اضيأ اددع نم ،تاظحلالدا اهنم لوصلأا ةيرحبلا في لماعلا تيلا ردقت وحنب 24 نويليرت ،رلاود اذىو حتفي عساو لالر ،رامثتسلال ونكل دجوي رطالس نم ةيناكمإ مايق تاكرشلا ةيلودلا عضوب ططخ ةعيرس عيسوتل قاطن اىرامثتسا في داصتقلاا

(4)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 48 ،قرزلأا نود نأ ذختأ في نابسلحا لكشب حضاو لحاصلدا ةليوط دملأا لودلل ةيئطاشلا وأ رزجلل ةيرغصلا . نا امك قرطلا بيلاسلأاو تامزيناكيلداو تيلا متيس نم الذلاخ جامدإ داصتقلاا قرزلأا في تايلآ ةيمنتلا يرغ ةحضاو لماعلدا تىح ،نلآا لاو دجوي تارشؤم ةسوملم نأشب ةبغر نادلبلا ةمدقتلدا لثم تيالاولا ةدحتلدا باوروأو ةيبرغلا تىحو ايسور ينصلاو في زالصإ ةيمنتلا برع داصتقلاا قرزلأا لكشب ،يعاجم امو تم قافتلاا ويلع لم متي رابتخا ةيدج ءاضعأ عمتلمجا ليودلا ىلع مازتللاا وب امدنع لخدي زيح ذيفنتلا . نكل دحأ زربأ فواخلدا تيلا باتنت ضعبلا نأشب داصتقلاا ،قرزلأا روحمتت لوح ةعيبط ةدئافلا تيلا دوعتس ىلع نادلبلا يرغ ةيلحاسلا لثم نادلب طسو ،ايسآ وأ ضعب نادلبلا ةيقيرفلإا لثم داشت نم اذى طمنلا يداصتقلاا ةيفيكو اهجامدإ ويف . ىريو ءابرلخا ونأ بلغ رارقلإا نبأ كلت نادلبلا ابمر لا دوعي داصتقلاا قرزلأا ةدئافب ةيومنت ةرشابم اهيلع في لحارلدا لىولأا ىلع ،لقلأا الظإو ىلع دملأا ليوطلا دق ديفتست نم تاجولدا ةيومنتلا ،ةيلاتلا في لاح تم تيبثت موهفلدا وتاقيبطتو في داصتقلاا ،يلداعلا ةصاخ اذإ حلص داصتقلاا يلداعلا في ظافلحا ىلع ىوق عفدلا ةنىارلا مامتىلااو نيوكلا داصتقلابا قرزلأا . نكل اددع نم ءابرلخا نودكؤي نأ مخزلا يلداعلا نأشب داصتقلاا ،قرزلأا متيس ظافلحا ويلع نم لبق ديدع نم " قطانم لماعلا " ةجيتن لخادت لحاصلدا ينب لودلا ةمدقتلدا في كلذ ميلقلإا لودلاو ةئشانلا وأ ةيمانلا ويف . ب . قرزلاا داصتقلاا قيبطت تيادتح ىلع مغرلا نم ياازلدا ةددعتلدا قافلآاو ةدعاولا داصتقلال ،قرزلأا نإف ةلأسم وقيبطت ايلمع قيقتحو تيااغلا ةدوشنلدا ،ونم اههجاوت ةعوملر نم تيادحتلا تاقوعلداو . لوأو هذى تيادحتلا ديازت طوغضلا ةيرشبلا تيادعتلاو ةجهنملدا ىلع ةمظنلأا لئاولداو ،ةيرحبلا ببسب ديصلا رئالجا ةلازإو تبااغ مرقلا ( فورغنالدا ) ةيقبو لئاولدا ةيعاقلا ةيلحاسلا مدرو ئطاوشلا ءازجأو نم ديلحا ،نياجرلدا يرغو كلذ نم تاطاشنلا تاسراملداو ،ةيبلسلا رودو كلذ في ليلقتلا نم ةيجاتنإ هذى مظنلا فيو يرثأتلا ىلع دئاوفلا تالعاسلداو ةيداصتقلاا ةيومنتلاو تيلا نكلؽ نأ اهمدقت . دقو تفلخ هذى تاسراملدا لعفلبا ارثاآ بعصي ًادج ،اهتلجاعم ارظن اىيرثأتل رشابلدا ىلع ةحص لئاولدا مظنلاو ةيعيبطلا ةيرحبلا ىلعو اهتيجاتنإ ةيجولويبلا اتهردقو ىلع ءاطعلا . فيو كلذ يرشي ريرقت ثيدح لىإ ةدياز ددع قطانلدا ةيرحبلا ةيرقفلا ةتيلداو ببسب اىراقتفا ينجسكلأل باذلدا لىإ رثكأ نم 500 ةقطنم ىلع ىوتسم ،لماعلا لىإو عاستا ةحاسلدا تيلا اهيطغت هذى قطانلدا لىإ ولض 246 فلأ تًموليك عبرم . رهظيو ريرقت ضرعت 20 % ىلع لقلأا نم باعشلا ،ةيناجرلدا و % 45 نم تبااغ مرقلا ىلع ىوتسم لماعلا يرمدتلل وأ عاطقتسلاا للاخ دوقعلا ةليلقلا ةيضالدا . نمو كلت تيادحتلا اضيأ صقن رداوكلا ةيرشبلا ةلىؤلدا قيبطتل تايلآ داصتقلاا قرزلأا في وتاعاطق ،ةفلتخلدا ةرورضو صيصتخ تادامتعا غلابمو ةيلام ةيربك نم لجأ رامثتسلاا في رصنعلا ،يرشبلا دادعإو ليج رداق ىلع راكتبلاا قيقتحو فادىأ داصتقلاا قرزلأا ةيلعافب ةءافكو . 7 كانىو ةعوملر ىرخأ نم تيادحتلا عبنت نم ةبوعص دالغإ ميق ةيرعس يرثكل نم تامدخ ةمظنلأا ةيئيبلا دراولداو ،ةيرحبلا وىو بلطم يساسأ يويحو يكل نكلؽ ءدبلا في قيبطت داصتقلاا قرزلأا امك انحضوأ ،افلاس عبنتو اضيأ نم بايغ طيطختلا يئيبلا مدعو ماجسنلاا ينب تاعاطقلا تارادلإاو ةفلتخلدا ةينعلدا ةرادلإبا ةيئيبلا ةيداصتقلااو دراوملل تاطاشنلاو ةيرحبلا .

(5)

49 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم II - لاا ةبرجتلا داصتقلاا لالر في ةيترام قرزلأا تم ذإ ،ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا يحاونلا نم مىلأا ةئيبلا ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود في ةيلحاسلاو ةيرحبلا ةئيبلا لث ةعانصو طفنلا جاتنلإ ًايساسأ ًاردصم انهوك ىلع ةولاع ،يجولويبلا عونتلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةطشنلأاو ناكسلا مظعم اهيف زكتًي و يجرالخا لماعلا عم ةراجتلل يسيئر نيارشو ،ديصلاو هايلدا ةيلتح . صاخ مامتىبا تاراملإا ةلود في ةيلحاسلاو ةيرحبلا ةئيبلا تيظح دقف ،اهلثتد تيلا ةيلعلأا عم ًاماجسناو ، دوهلجا تددعتو ميظنتو ،ثولتلا نم اهتياملح مظنلاو تاعيرشتلا قيبطتو رادصإ كلذ في ابم ،اتهاورثو ةيرحبلا ةئيبلا ةياملح ةينعلدا تاهلجا اهتلذب تيلا وتيمنتو يجولويبلا عونتلا ىلع ةظفاحملل ةيملز ةيربح قطانم ءاشنإو ،يلحاسلا طيرشلا ىلع وأ ةيرحبلا ةئيبلا في ةماقلدا ةطشنلأا .. اىيرغو 8 . II . 1 - قرزلأا داصتقلاا معد في تاراملإا دوهج  ايجولونكتلاو مولعلل ردصم دهعم عم نواعتلبا رحبلا هايبم ةعارزلا و ةقاطلل لماكتلدا ماظنلا ةلحاصلا يضارلأا نلأو ةيئاذغلا داولدا ىلع بلطلا دادزي ناكسلا ددع ديازت عم ةعارزلل ةجيتن و ةيئاذغلا ليصالمحا ةعارزل تدفنتسا في ةرفوتلدا ةيلحاسلا قطانلدا لثم ةعارزلل ةلحاصلا يرغ ىرخلأاو ةيبرلا قطانلدا للاغتسا يغبني ونإف ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود في اتهردنل ةيئاذغلا داولدا ىلع ديازتلدا بلطلا ةيبلت لجأ نم ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود ، يرلا ضارغلأ هايملل ةليدب دراوم نع ثحبلا يرلغ ونأ امك زيزعت في ةعارزلل ةلحاصلا يرغ يضارلأا نم ةدافتسلاا قيقحتل مهم لح وى ةيئالدا ءايحلأا ةيبرت عرازم نم ةتجانلا هايلدا مادختسا ةداعإ و يئاذغلا عونتلا 9 .  ةلودل ةمادتسلدا ةيكمسلا دياصلدا جمنارب لامكتسا تاراملإا ةدحتلدا ةيبرعلا 2015 – 2018 ةئيبلا ً ةئيىو ةئيبلاو يخانلدا يرغتلا ةرازو نم لك تدقع -بيظ وبأ ماع في 2015 ةيكمسلا دياصلدا جمنارب سيسأتل ةكارش ، ةلود في ةمادتسلدا تاراملإا 2015 -2018 لىإ لوصولا في اهتيؤر لثمتت تاونس عبرأ اتهدم ةلماش ةطخ يىو " ةمادتسم ةيكسم دياصم ةلود في تاراملإا ةدحتلدا ةيبرعلا " ةلودل ةمادتسلدا ةيكمسلا دياصلدا جمنارب لثلؽ ثيح ، ً ةيكمسلا دياصملل اثيدح امهف مدق دقو ، تاراملإا تانبللا ضعب عضوو دياصلدا عاطقل ةلماش ةعجارم ةيساسلأا ماع لولبح ةمادتسم ةيكسم دياصم قيقحتل 2030 حتاأ امك، اذى ينشدت جمنابرلا راطلإا ةحاتلدا تامولعلدا لضفأ ىلع مئاقلا ، مقر لودلجا في جمنابرلا ابه ءاج تيلا عيراشلدا صيخلت نكلؽو 01 .  قلاطا ةيعيبطلا تايمحملل دياز ةكبش و ،اويل ءارحص لىإ ةرفظلا نم اهئطاوشو بيظوبأ ةريزج في ةرشتنلدا ةيرحبلاو ةيبرلا تايملمحا نم ةكبش يىو مضت 19 ةيملز ( 06 تايملز و ةيربح 13 ةيرب ةيملز  ثيح لثتد 15.43 % و ،ةراملإل ةيبرلا ةئيبلا نم 13.45 % نمض بيظوبأ ةرامإ لعج الش ،ةيرحبلا ةئيبلا نم لك عتمتي ثيح ؛درفلل ةيعيبطلا تايملمحا ةبسن في ًايلداع لىولأا ةرشعلا زكارلدا 177 ةيعيبطلا تايملمحا نم عبرم تًم وليك لياوبح ًاصخش . عاونلأا رثاكت ىلع دعاستو ،فياقثلاو يعيبطلا ثاتًلاو ةيئيبلا مظنلا ةياحم في ةئيلذا دوهلج ةيوازلا رجح لثتد ةكبشلا هذى نأ انى يرشنو ةراملإا في ةيرحبلاو ةيبرلا ةيعيبطلا تايملمحا ىلع ةظفالمحا دوهج زيزعتل ةئيلذا اهتعضو تيلا فادىلأا قيقتح في مهسُتو ،ةمالذا .  ءنياولدا داصتقبا مامتىلاا ارظن عقوملل يجيتاتًسلاا ةلودل تاراملإا ةيبرعلا ةدحتلدا ىلع لحاس جيللخا بيرعلا نم لامشلا ، جيلخو نامع نم قرشلا اهكلاتماو كلذب لحاس يربح ليوط تشعتنا كلذب تلاصاولدا ةراجتلاو ةيرحبلا ذنم تاونس ةليوط في خيرتا تاراملإا ، تحبصأو لثتد اردصم اماى نم رداصم لخدلا ،نيطولا نمو انى أدب يركفتلا ءاشنبإ ريوطتو ديدعلا نم ئناولدا ةيرحبلا في فلتلس ءالضأ تاراملإا ، تيلاو ىدعتي اىددع

(6)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 50 ةسملخا رشع ءانيم يربح ، يىو نمضتت 8 ئناوم ةمخض ةزهلر ثدحبأ تاينقتلا ةثيدلحا ، ةدعلداو لابقتسلا نفسلا ةيراجتلا ةمخضلا ، تارباعو تاراقلا ، يىو ءانيم ةفيللخا ، ءانيم دياز ، ءانيم لبج يلع ، ءانيم دشار ، ءانيم ةيرجفلا ، ءانيم ةقراشلا ، ءانيم ناكفروخ ، ءانيم رقص 10 . نإف ةراملإا لخاد ئناولدبا اهمامتىا لىإ ةفاضلإباو مىأو بركأ نم ددع ةرادإو ةرطيسلا لىإ دتتد ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود يعاسم ت ثيح ، لماعلا في ئناولدا نم رثكأ ةيلداعلا بيد ئناوم لغش 60 في ةطلز 6 لياوح ردت ةلوادتم تياواحو ،تاراق 80 % اىدئاع نم . ةكرشلل ،كلذ لىإ ةفاضلإبا 11 في ةديدج تاعسوتو ريوطت ةيلمع 10 نم رثكأ ةكرشلا ىدل ونأ امك ،نادلب 30.000 اىرقمو فظوم ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ،بيد في يسيئرلا .  ةيرحبلا ةحايسلا في رامثتسلااو مامتىلاا ةيتحتلا ةينبلا في ةفاثكب رامثتسلابا تاراملإا مايق عم قاقحتساو ةرادبج اهتلىأ تيلاو ،ئناولدا ريوطت ديعص ىلع ةيعون تازالصإ ةيرحبلا ئناولدا ةينب في ًايلداع ةسداسلاو ئناوملل ةيتحتلا ةينبلا ةدوج لالر في ًايلداع ةثلاثلاو ًايبرعو ًايميلقإ لىولأا ةبترلدا ءلاتعلا ةيسفانتلا رشؤم في 2014 -2015 11 . في باوروأ نم اهليطاسأ لقنل بااذج نااكم ةقطنلدا نلآا ىرت ةيرحبلا تلاحرلا طوطخ نإف رفوتو،اتهرياز ملذ قبسي لم تيلا بذلجا لماوع نم ديدعلا لىإ لوصولل ةلهس ةليسو ةلحرلا تاراسم نورفاسلدا ىري ينح في ،ءاتشلا لصف لىإ لوصولا ىدل تايرشأتلا رادصبإ ةيحايسلا ةكرشلا موقت ثيح ،ةدحاو ةلحر في نادلبلا نم ديدعلا ةريازل ةزيلش ةليسو ةيرحبلا تلاحرلا ءانيلدا . يذلا ،ءاتشلا لصف للاخ ةصاخو ،ةقطنلدا ةريازب ينبغارلا حايسلل ،فياضإ بذج لماع ،بيظوبأو بيد في قاوسلأا رفوت امك لودلا في ةيساقلا ءاتشلا ءاوجأ عم ةنراقلدبا ،ةعتلش تاقوأ ءاضقل ةبسانم ءاوجلأا حبصتو ،دلابلا في ةرارلحا تاجرد ويف ضفخنت ةيبورولاا 12 . -2.II ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا في قرزلأا داصتقلاا وجاوت تيلا تيادحتلا  ةرارلحا ةجرد عافتراو ةضوملحا ةجرد ةديازو يخانلدا يرغتلا راطملأا لوطى تلادعم ضافلطاو ،ةرارلحا تاجرد عافترا لظ في لعفلبا ايخانم ً ايرغت ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا دهشت ، دقف رادقبم بيرعلا جيللخا في رحبلا حطس ةرارح ةجرد تعفترا 2.0 ،ةيضالدا اماع ينسملخا للاخ دقع لك في طسوتلدا في ةيوئم ةجرد لىإ ةديازلا كلت تعفتراو 45.0 تزواتج جيللخا ءازجأ ضعب في ةديازلا نإ لب ،ةيضالدا اماع نيرشعلا للاخ دقع لك ةيوئم ةجرد ً 6.0 تارم ثلاثب يلداعلا طسوتلدا نم ىلعأ لدعم وىو ،دقع لك في ةيوئم ةجرد . نـيب ةـماع حوارـتت اـهنكلو ،رـخآ ىـلإ موـي نـم ةطيـسب ةـجردب يرغتت ةـيرحبلا ةـئيبلا ةـضوحم ةـجرد نأ امك 7 – 9 رـفوت يـتلا ةـجردلا يـىو ةـفلتخلدا كاسملأا عاوـنأ وـمنل ىـلثلدا فورـظلا . فـعضو ميـشايلخاو دـللجا فـلت لـثم تـيلش وبـش ارثتأ كاسملأا رثأتت فوـس ،قاـطنلا اذـى جراـخ وـمنلا مقر لكش 01 -13 اهنم ركذن لماوع ةدع لعفب ةيرحبلا ةئيبلا ةضوحم ةجرد رثأتتو ، : تافاضلإاو ،هاـيلدا يـف ةقلعلدا ةـيورغلا داوـلدا بيـسرتو عـيمتج يـف ةمدختـسلدا ةـيئايميكلا داوـلدا ىـلع لمتـشت دـق يـتلا يـحصلا فرـصلا هاـيم ةـيندعلدا تناويلأا ضـعب ةـلازإ يـف ةمدختـسلدا ،هاــيلدا ةــيلتح ةــيلمع ءاــنثأ ةــضوملحا ةــجرد ةــلداعلد ةمدختــسلدا ضاحملأاو ،هاــيلدا رــسعل ةببــسلدا اهتضوحم ةجرد ىلع رثؤتو ةـيرحبلا ةـئيبلا ىـلإ كـلذ دـعب برـستت ةـيرحبلا ةـئيبلا ىـلإ كـلذ دـعب برـستت دــق يــتلاو .  راحبلا برع ريم يذلا ليوتربلا نحشلاو يلداعلا نحشلا

(7)

51 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم تلاقانلا ةكرح ةدياز نع جتانلا طفنلبا ةيرحبلا هايلدا ثولت لكشم ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا وجاوت كلذو الذ ةبحاصلدا تايلمعلاو اهثداوحو ةجيتن : - ؛ طفنلا برست ثداوح - ؛ غيرفتلاو نحشلا تايلمع - ؛ ةيطفنلا تآشنملل ةنايصلا تايلمع -تلاقانلا ةكرح ةدياز نع جتانلا طفنلبا ةيرحبلا هايلدا ثولت ةيرحبلا طفنلا بيبناأ لكتآ . ىلع ةلطلدا لودلا ةيقبل لالحا وى امك ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلود في ةيرحبلا ةئيبلا في ثولتلل ةببسلدا لماوعلا مىأ طفنلا برتعي و نواعتلا سللر لود ةيقبك تاراملإا ةلود تحضأ كلذل اعبت ونأف ،ةلودلا داصتقلا يسيئرلا يعيبطلا درولدا طفنلا نوك ، بيرعلا جيللخا اولظ قطانلدا عرسأ نم يجيللخا " ظفل وأ صاصتملاا ىلع ةليلق ةردق تاذ جيللخا هايم نوك طفنلبا ثولتلا ةروطخ نمكت انىو ،لماعلا في اىيرغو ندلدا تياافنو ةيطفنلا تافلخلداو ةيعانصلا تياافنلا نم ديازتلدا مجلحا . في ةيرحبلا ةئيبلا في ثولتلل ةببسلدا لماوعلا مىأ طفنلا برتعي ةيبرعلا تاراملإا ةلود 14 . III -ةصلالخا : لمشي موهفم داصتقلاا قرزلأا ةيؤر ةديدج للاغتسلال يداصتقلاا دراولد تايرحبلا ،تاطيلمحا رانهلأاو اىيرغو نم تاحطسلدا ةيئالدا . عمو داصتقلاا رضخلأا ونإف رفوي اراطإ مادختسلال ديشرلا مادتسلداو دراوملل ةددجتلدا ،ةيعيبطلا يرغلاو ةددجتلدا . داصتقلاا مهسي ثيح ،ةيرحبلا ةئيبلبا رامثتسلااو مامتىلاا صلؼ اميف ابه ىدتقي ةبرتج ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةبرتج لكشت ةبسنب ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا جتنا في قرزلأا 68  ، ىلع يئيبلا لمعلا زيزعت لىإ ةفلتخلدا ةزهجلأا للاخ نم تاراملإا ىعستو مقرلا اذى عفرل تاراملإا ىوتسم . ا وتققح ام نإ لا ةيعيبطلا اتهاموقلد ةجيتن طقف نكي لم قرزلأا داصتقلاا صلؼ اميف ةدحتلدا ةيبرعلا تارام ، ىلع دوهلج ةجيتن ناك الظإو كاسملأا ةيبرت في اذكو يلداعلا نحشلا زكارم ، ةيئيبلا ةحايسلا في ءاوس ةمدقتم ةناكم اهسفنل عنصت اهتلعج ذيفنتلاو طيطختلا ىوتسم . يصوي تياداصتقلاا عيجم ونم ديفتستو قرزلأا داصتقلاا حالصإ متي يكلو تاحاترقلابا ةيلاتلا : -مادتسلدا قرزلأا داصتقلاا قيقحتل ةلىؤم ةيرشب دراوم نيوكت . -كلذل ةفيكلدا ةيداصتقلاا تاودلأا يرفوت ةلوالز عم ،قرزلأا داصتقلابا ةقلعتلدا تناايبلا رفاوت ينستح . - قرزلأاو رضخلأا داصتقلاا في رامثتسلاا عيجشت عم ،يعامتجلااو يئيبلا راكتبلاا معد . - قحلام :

(8)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 52 لودلجا ( 1 : ) ةدحتلدا ةيبرعلا تاراملإا ةلودل ةمادتسلدا ةيكمسلا دياصلدا جمنارب جئاتن دياصلدا جمنارب عيراشم ةلودل ةمادتسلدا ةيكمسلا تاراملإا عورشلدا صخلم جمنابرلا جئاتن يملعلا ثحبلا جمنارب تاراملإا ةلود ىوتسم ىلع لماكتم يثبح جمنارب ريوطت عورشلدا اذى نمضتي ةيلاعف ىدم سايقو يكمسلا نوزخملل يلبقتسلدا مييقتلا دصرو معدل اهلمكبأ ةيكمسلا دياصلدا ةرادإ تاءارجإ . تاراملإا ةلود في ةيكمسلا دياصلدا دصرو ثابحلأ ةلماكتم ةينطو ةطخ ريوطت * حنلد تاراملإا ةلود في ةيموكلحاو ةيملعلا ةيثحبلا تاسسؤلدا عم لمع شرو ةماقإ تاسراملدا لضفأ عم قفتي ابم ةيلبقتسلدا ةيكمسلا دياصلدا ثابحلأ ةيولولأا . ةطخ قيبطت ةلود ءالضأ فلتخلد اهقيسنتو اهلماكت ةاعارم عم ةيلبقتسم ةيثبح لامعأ جمارب نمضتت ةيموكلحا تاعمالجاو تاهلجا قيرط نع تاراملإا o تم تيلا ةيفاضلإا ةيملعلا تاساردلا دياصملل مهمهف قيمعت للاخ نم ةيكمسلا دياصلدا تارارق يذختم معدتس اىؤارجإ ةيكمسلا دياصلدا ةرادلإ ةيرنتسم تاسايس عضو في ةدعاسملل يئيبلا ماظنلاو ،ةيكمسلا تاعيرشتلا ةعجارم تاسايسلاو تارغثلا ليلتح ءارجإو ةحتًقلداو ةيلالحا حئاوللاو ينناوقلا ةعجارم عورشلدا نمضت عضول ةمئاقلا ينناوقلا ثيدتحو ساسلأا قيقحتل يميظنتلا فادىلأا ةيجيتاتًسلإا ةيكمسلا دياصملل . ديق تلازام وأ ةيكمسلا دياصلدبا ةقلعتلدا تارارقلا ثيدتحو دادعإ تم دادعلإا o تدتما نوناقلا ثيدتح لمشتل ةيعيرشتلا تاثيدحتلا يداتحلاا مقر 23 ةنسل 1999 وتحئلاو يرعشلا كامسلأ رثاكتلا مسوم في ديصلا رظبح ةصالخا تاعيرشتلا رادصإو ةيذيفنتلا دحلل تاعيرشت عضوو ،فياصلاو نىدلأا لاوطلأل تافينصتلا اقفو اىديصب حومسلدا ةيملعلا عاونلأ كاسملأا ديصلبا ةصالخا تارارقلاو ديصلا براوق صيخارت ميظنت كلذكو ، اذكو عارزتسا عاطقو ةيكمسلا دياصملل ةينطو رطأ عضو ءايحلأا ةيئالدا تاحوسلدا جمنارب ةيعامتجلاا ةيداصتقلاا عورشلدا عجم ثيح ،ةيديلقتلا فراعملل ةيئاصقتسا ةسارد عورشلدا نمضت كلذكو ،ةيكمسلا دياصلداو ديصلا بيلاسأ لوح ةحاتلدا ةيديلقتلا فراعلدا تناايبلا ةيعامتجلاا ةيداصتقلااو ةلود ءالضأ فلتلس نم تاراملإا ىلع لمع ثم رارقلا عنص ةيلمع في ءاكرشلاو ةحلصلدا باحصأ ةدعاسلد اهصيخلتو اهليلتح . o تيرجأ تلاباقم نم رثكأ عم 300 فلتلس في اهيلع ينلماعلاو براوقلا كلام نم ءاجرأ تاراملإا كلذ لشم ، 60 نيدايصلا نم رثكلأا في ةبرخ دلابلا . o لىإ لصوتلا تم لماش مهف ءارآ ةشقانمو ،ةيكمسلا دياصلدا ىلع تأرط تيلا تايرغتلا نع نيدايصلا لوح نيدايصلا ءارآو ،ةيكمسلا دياصلدا ةرادإ لكاشم ةرادلإا بناولجاو ةيلبقتسلدا ةيعامتجلاا ةيداصتقلااو نيدايصلا عمتلمج o مظعم ريوصت تم تلاباقلدا نم نيدايصلا عم ةصالخا ةيديلقتلا فراعلدا لوح ويديف يرفوت عم ،منهذإ ىلع لوصلحا دعب ،ةبرلخا باحصأ ةلود في ديصلبا تاراملإا ، هذى تلكش تلاباقلدا تتح يقئثاو مليف ريوصت ساسأ ناونع " انثارت ناربح ". اىرابتعبا يربك يللز ريدقتب ةحلصلدا باحصأ كارشإ ةيلمع تيظح لااثم مييقتلا في بيظوبأ ةموكح في زيمتلا يميقم لبق نم زيمتلا ىلع يرخلأا ةئيبلا ةئيلذ – يلداعلا ديعصلا ىلع كلذكو ،بيظوبأ . جمد لوح يداشرإ ليلد عضوب ةئيلذا تماق امك ديصب ةصالخا تاحوسلدا كاسملأا عم نواعتلبا ةيكمسلا دياصلدا تاسايس في داتحلاا ةعيبطلا ظفلح ليودلا ةباقرلاو مكحتلاو دصرلا ينستحو مييقت ىلع عورشلدا اذى لمع فادىلأا ةيجيتاتًسلاا دياصلدا دصرل مكحتلاو دصرلا تياولوأ ديدتحو ،اهيلع ةباقرلاو اهيف مكحتلاو ةيكمسلا نم ةباقرلاو للاخ ةباقرلاو مكحتلاو دصرلل لماش ماظن في لثمتت ةلماش ةيؤر ةيرحبلاو ةيبرلا نم اهقيبطت في عورشلاو ةيكمسلا دياصلدا ينناوق ذافنإ تاجايتحا نع ةسارد لامكتسا للاخ ةيكمسلا دياصلدا ينناوق ذافنإو نواعتلاو فتاكتلا ينسحتل يداشرإ ليلد ريوطت . دياصم ةرادإ طيطتخ كاسملأا ةيعجرلدا ةنراقلدا عورشلدا اذى نمضتي تاءارجلإل ةيرادلإا عضو عم بسانتي ابم ةلود في ةيكمسلا دياصلدا تاراملإا ةيلودلا سيياقلدبا ةنراقم يربادتلل ةيعجرلدا ةنراقلدا ةيرادلإا يهيفتًلاو يراجتلا ديصلا نم لكل ةيكمسلا دياصملل جىانلدبا اهتنراقمو بيلاسلأاو رئاودلاو قطانلدا في ةعبتلدا ىرخلأا .

(9)

53 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم ةيجيتاترسا لاصتلاا ةيكمسلا دياصملل دياصلدا ةلابح قلعتي اميف ةحضاو لاصتا لئاسو عضو عورشلدا اذى نمضتي ةلودل ةمادتسلدا ةيكمسلا دياصلدا جمنابرب يعولاو ،ةيكمسلا تاراملإا قيبطتو عورشلدا تايصوت . لامكتسا ةيجيتاتًسإ ىلع ةحلصلدا باحصأو ءاكرشلا عيجم نأ نم دكأتلل ةلماش لاصتا اهعم لماعتلا في مهكارشإ ةيفيكو جمنابرلاو ةيكمسلا دياصلدا ةرادإ تيادحتب ةيارد . دراولدا مييقت حسم ةيكمسلا يكمسلا نوزخلدا ةلاح ىلع فوقولل ةيكمسلا دراولدا مييقت حسم لامكتسا عاونلأل ةيدعاقلا ةلود هايم في ةيسيئرلا تاراملإا ءاهتنلاا ةيكمسلا دراولدا مييقتل لماشلا حسلدا نم ةيدعاقلا ةلود هايم في تاراملإا يذلاو ، مسقلا في وجئاتن تضرعتسا 2 . و نم تانيع عجم اذى نمضتي كاسملأا تانيعو ةساردلل عون نيرشعل يكمسلا نوزخلدا مييقتو يوونلا ضملحا . تامولعلدا ةرادإ زيكتًلا عم ةيكمسلا دياصلدا تامولعم ةرادإ تاجايتحا عورشلدا اذى ددح ينب تناايبلا ةكراشم ينستح ىلع ةمظنلأا تامولعلد ينمدختسلداو تائيلذاو ةيكمسلا دياصلدا . لازنإ تناايب عملج جمنارب ريوطتو ميمصت كاسملأا ديصلا دهج تناايبو ةراملإ بيظوبأ و دياصلدا تناايب ليلتحو عجم جمارب ةرادإو ميمصت نأشب تاردقلا ءانبل لمع شرو ةماقإ بيظوبأ في ،ةيكمسلا و ،تناايبلا عملج ليالحا جمنابرلا ليدعتو ةعجارم تتد جاتنلإ عاطق عارزتسا ءايحلأا ةيئالدا ردصلدا : نايب راطلإا نيطولا ةمادتسلا ةورثلا ةيكمسلا ةلودب تاراملإا ةيبرعلا ةدحتلدا 2019 - 2030 ةئيبلا ةئيى ، ص ص ، ةئيبلاو يخانلدا يريغتلا ةرازو عم ةكارشلبا بيظ وبأ 10 -12 . لكشلا 1 : نييجورديلذا مقرلا سايقم ردصلدا : ةعارزلاو هايلداو ةئيبلا ةرازو ، ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملدبا ةمئاعلا صافقلأا في يئالدا عارزتسلاا عقاوم رايتخلا ةيئيبلاو ةينفلا بناولجا نع يرياعمو تاداشرا ،ةكلمملل 2016 ص ، 19 .

(10)

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 54 عجارلداو تلااحلإا : 1 . لياتلا عقولدا رظنا : https://www.arrajol.com/content/135536/%D9%85%D8%A7%D9%84 2_._{https://planbleu.org/sites/default/files/publications/note_34_fr_web.pdf}_{. فرصتبو ةجمرت عم} 3 . قرزلأا داصتقلاا .." لياتلا عقولدا رظنا ،تاطيلمحاو راحبلل مادتسلدا مادختسلاا : https://al-ain.com/article/blue-economy-sustainable-oceans-marine 4 . https://alolabor.org/wp-content/uploads/2019/03/ALC_46_2019_B9.pdf فرصتب .

5_{. Programme des Nations Unies pour l’environnement Plan d’Action pour la Méditerranée,} http://web.unep.org/unepmap/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A9conomie-bleue-durable-focus-sur-la-mediterran%C3%A9e, consulté le 27/09/2019. فرصتبو ةجمرت عم 6 . قرزلأا داصتقلاا ،دوملز ماشى » .. زنتكي ديدج يومنت جنه 24 لياتلا عقولدا ىلع ،ةيربح لاوصأ رلاود نويليرت : http://www.aleqt.com/2019/03/26/article_1568341.html 7 . قرزلأا داصتقلاا … لياتلا عقولدا ىلع ،ةئيبلاو داصتقلاا ينب ةمءاولدا : http://taqadom.aspdkw.com/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8% ةريازلا خيرتا 27 / 06 / 2019 8 . ةيتاراملاا ةئيبلاو يخانلدا يريغتلا ةرازو عقوم https://www.moccae.gov.ae/ar/knowledge-and-statistics/marine-environment-and-fisheries-sustainability.aspx ةريازلا خيرتا 17 / 09 / 2019 9 . ايجولونكتلاو مولعلل ردصم دهعم عم نواعتلبا رحبلا هايبم ةعارزلا و ةقاطلل لماكتلدا ماظنلا ةسارد 2015 - 2018 ةيتاراملاا ةئيبلاو يخانلدا يريغتلا ةرازو ، / www.moccae.gov.ae ةريازلا خيرتا 19 / 09 / 2019 10 . ةيرحبلا تاراملإا ئناوم https://www.almrsal.com/post/209216 ةريازلا خيرتا 27 / 09 / 2019 11_{https://mediain.com/} تلاصاولدا -ةيبرلا -ةيرحبلاو -ضرعتست -وقم /https://mediain.com/ تلاصاولدا -ةيبرلا -ةيرحبلاو -ضرعتست -وقم / 12 . http://www.snyar.net/?p=236853 http://www.snyar.net/?p=236853 ةريازلا خيرتا 27 / 09 / 2019 13 . ،ةكلمملل ةعارزلاو هايلداو ةئيبلا ةرازو ، ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملدبا ةمئاعلا صافقلأا في يئالدا عارزتسلاا عقاوم رايتخلا ةيئيبلاو ةينفلا بناولجا نع يرياعمو تاداشرا 2016 ص ، 19 14 . ةدحتملا تيبرعلا ثاربملأا تلود يف تیرحبلا تئيبلل تمادتسم تيمنت وحن : ميهبفمو قئبقح http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/arado/unpan024709.pdf