حجيّة الدفاتر التجاريّة الإلكترونيّة في الإثبات

Texte intégral

(1)‫ א

(2) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‬. ‫‪105‬‬. ‫‬. ‫‪ l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬ ‫‬. ‫‬ ‫‬. ‫‬. ‫‬ ‫‬. ‫‪ ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_K‬‬ ‫ ‬ ‫

(3) ‬. ‫‬. ‫‬. ‫‪ '() * +‬א א &‪$ %‬א‪ ! " #‬א א א א אכ ‬ ‫א‪-./‬א‪2 ,‬א ‪+‬א ‪) 3 4‬א א‪2‬א‪01‬א‪ ,‬א א‪ 9! :‬כא‪56 7‬‬ ‫א)‪2‬א א‪ ;2‬א<‪ :3‬א ‪+ 0 @A‬א ‪ ? 4‬א> א;= א‪2‬א‪#‬‬ ‫@ @!כא א‪E‬א>‪2 :‬א ‪D‬כ ‪ #@ B‬א א א א אכ‪:‬‬ ‫@‪I 76-J‬א‪ 5H 2)@ ,‬א ;‪ ' +‬א

(4) א‪ 4 G‬א‪ %& F6‬א‪-6‬‬ ‫א א‪K I& :‬א> ‪I‬כ ‪ +L‬א‪

(5) 2‬א א‪M& :7‬א &‪%‬‬ ‫א? א‪6‬א‪0 5J‬א‪ G‬אכ‪K‬א א‪.N 6‬‬ ‫‪ '() 7

(6) S‬א א &‪ Q RM %‬א! א‪$ P‬א א א א @א ‬ ‫א‪E‬א> א ‪$‬א א א א א ‪ J I& :‬א &‪() #@ %‬א א ‪4‬‬ ‫א א ‪($ =2‬א‪ ,‬א‪ U‬א‪ -N‬א ‪+$ T2‬א א א א א א ‪.‬‬ ‫‪ '() * ) X6‬א א ‪S‬א א‪-‬א!‪

(7) 2$ 9‬א )(א ‪FVW 4 M‬‬ ‫@‪$ :‬א‪ ! YD #‬‬ ‫‪$‬א‪ #‬א) א א א א אכ @‪D‬כא‪+‬א‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪.‬אא כ(כ !א‪ ! ,‬א א א א‬ ‫א א א א אכ ‪Z‬‬ ‫‪.‬א‪N‬א א]א ‪ G)@ 4-‬אא\[ א‪J‬א‪ ,‬א ‪ G‬א‪+& 5J‬א‪.‬‬ ‫אכ ‪Z‬‬ ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(8) . 2012 ‫( א‬4) ‫ א

(9) אא אא‬. 106. ABSTRACT This study seeks to identify evidential cogency of electronic commercial books in view of their significant part in today's commercial disputes. The Jordanian legislator addressed this subject and inherent developments in context of both comparative legislations and court judgments. No doubt, electronic commercial books are important in the process of ongoing shift towards Internet-enabled e-commerce within the information technology environment. This study addresses argument with electronic vs. traditional commercial books and concluded that electronic commercial books have the same evidential power as do traditional commercial books. To achieve study goal, this subject is was dealt with by first describing electronic commercial books and kinds, conditions required for electronic commercial books to be cogent, and cases in which electronic commercial books will have cogency. The conclusion includes major results and recommendations.. ‫א‬+$ ‫ א א א‬F‫א‬20<‫א א‬2 ‫ א א א א‬2)@ - ^\‫ א‬32

(10) ‫ א‬-

(11) I& :B‫)א א<א א‬3 FVW 4 :K‫אא‬ ‫א‬L :-‫א‬62‫' א‬3S X. :‫ א‬B_‫ `א‬7-N ‫ א‬X?‫א‬ Z % 0

(12) S‫ אא‬+2‫ א‬,‫אא‬T‫ א‬G)@ ‫א)א‬-0‫א‬$ ‫ כ א א א א‬2)< GL 9! :‫ א א‬,‫ א;

(13) א‬GL

(14) B 0 ab :K‫ אא‬X‫א‬0 .1966 12 GS 3<‫ א‬U‫ א א‬#‫א‬S ‫א‬+‫ @!כא‬3<‫; א‬2‫א‬ 52

(15) ‫ א‬B$ T2 ‫ א‬9 6‫`א א‬0 5\‫א‬+‫ א‬c‫ = א? א א‬4‫כ‬ ‫א‬T = ‫כ‬I 4‫א‬T I& :,‫א‬-./‫ ! א‬#‫א‬2\‫ א‬0 4 c‫א א‬ UN >‫א‬K c(‫ א‬:d‫ א‬e‫א‬6‫ א‬+H 2‫ א

(16) א‬c‫ א א‬G 6‫א‬ %& ‫

(17) א‬2‫ א‬U‫ כ‬f‫א‬6Jg$ ‫א‬03 c(‫ א< א‬:7/‫ א‬+H ‫

(18) א‬2‫א‬ 52

(19) ‫א א‬+$ T2 ‫ א‬0‫ א‬-‫אכ‬2 ‫ א א א א‬4 K $ ‫א_כ‬ .‫ א] א א א א א אכ‬%& BK‫ א‬#‫ כא‬V

(20) c‫א א‬ ‫ א א‬,-0‫ א‬c‫ א א‬#‫ אא‬,‫_א‬h ‫ א א‬,‫ א;

(21) א‬#@ ‫א‬2$ ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru.

(22) ‫ א

(23) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪107‬‬. ‫א א א א! ‪ U‬א ‪+& g‬א אא‪ % 0 F`6 K‬א‪-‬אא‪,‬‬ ‫א‪ $

(24) 2‬א‪M& :B‬א &‪ '() 2)@ %‬א א א‪-./‬א‪ #< :,‬א‪;2‬‬ ‫א א‪W 0‬א‪ J‬כא‪S 40 i ] 3‬א‪0‬‬ ‫@‪?0@ VJ‬א)א ! א‪-./‬א‪Z ,‬‬ ‫א‪-./‬א‪ ,‬א‪2‬א\‪ 5‬א‪. 2‬‬ ‫

(25) ‪:‬‬. ‫

(26) א[ )(' א א ‪ 4 3 0‬א‪D/‬כאא‪)N ,‬א ‪ M‬א‪+ :96-‬א‬ ‫!א‪ ! ,‬א א א א א;‪ Y‬א‪ 1V‬א ! ‪+‬א א‪-./‬א‪,‬‬ ‫!א‪ ,‬א] א‪+‬א ‪ Q 0 ZJ‬א! א‪+$ P‬א @א א‪E‬א>‪I :‬כ ‬. ‫?א‪ k‬א ) אא‪ #‬א<‪ j

(27) $ :3‬א;

(28) א‪ ,‬א‪2‬א‪j

(29) $ :‬‬ ‫@!כא א‪E‬א> ‪I‬א‪ ,‬א` ‪ M2$‬א א‪ FVW 4 :‬א‪K/‬א‪ % 0 $‬א<‪ l‬‬ ‫א‪ N6-‬אא‪:‬‬ ‫‪ .1‬א ) ‪ iS‬א‪ ;2‬א<‪ ! 4 3‬א א א א אכ‬ ‫א א‪+ $‬א א;

(30) א‪ ,‬א‪2‬א‪n‬‬ ‫‪ .2‬א ) א;‪ Y‬א‪ 1V‬א ! א א א א אכ ‬ ‫א‪-./‬א‪n,‬‬ ‫‪ .3‬א ) !א‪ ! ,‬א א א א אכ‪n‬‬ ‫‪ .4‬א ) ‪ Q‬א! א‪$ P‬א א א א @א א‪E‬א>‪n‬‬ ‫

(31) ‪:‬‬. ‫‪ '() * +‬א א &‪$ %‬א‪ ! #‬א א א א אכ ‬ ‫א‪-./‬א‪ FVW 4 ,‬א‪:d‬‬ ‫‪ .1‬א

(32) * ‪ % 0‬א א‪ e‬אא א א א אכ "‬ ‫

(33) א ‪I‬כ ‪ 42M‬א;

(34) א‪ ,‬א<‪I 3‬א‪ ,‬א` ‪ M2$‬א א א‬ ‫א‪+ $‬א ‪ 4‬א;

(35) א‪ ,‬א‪2‬א‪.‬‬ ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(36) ‫‪108‬‬. ‫ א

(37) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪ .2‬א

(38) * ‪D@ % 0‬כא‪ F‬א א א א אכ א‪ d‬א‪

(39) -2‬‬ ‫]‪ 4T‬א‪

(40) 2‬א‪ '() 5N ,‬א א‪.‬‬ ‫‪ .3‬א

(41) * ‪ ! " % 0‬א א א א אכ א‪-./‬א‪4 ,‬‬ ‫‪ RM FVW‬א‪6‬א‪ ,‬א ‪)N‬א ! א א א א‪ :‬כ(כ א‪d‬‬ ‫א‪$

(42) -2‬א! א‪$ P‬א א א א @א א‪E‬א>‪.‬‬ ‫

(43) ‪:‬‬. ‫כ‪ '() 2)@ 42‬א א כ‪ ! #‬א א א א אכ ‬ ‫א‪-./‬א‪K :,‬א> ‪ +L‬א‪

(44) 2‬א א‪M& :7‬א &‪ %‬א? א‪6‬א‪5J‬‬ ‫ ‪0‬א‪ G‬אכ‪K‬א א‪ 4 K +H :N 6‬א א‪ B 0 X A@ U‬א‪G‬‬ ‫א א‪ U‬אכ‪ 9! :‬כא‪I #‬כ ‪ 56‬א)‪2‬א ;‪0‬א א<‪=M$ 3‬‬ ‫א ‪-So‬א‪F‬‬ ‫‪S‬א‪S 0‬א ‪I U K‬א‪$ J ,‬א] א א;‪-‬כ א

(45) כ‪Z L -‬‬. ‫א‪ L 7_ 2‬א‪ %& F6‬א א‪ U‬אכ‪ I& :‬כא‪ 7‬א &‪ J‬א‬. ‫;

(46) א‪ GL ,‬א‪

(47) 2‬א‪ ,V‬אכ ‪+‬א‪S :‬א‪ #‬א‪

(48) 2‬א‪ ,V‬אכ‬ ‫א<‪( :2001 85 GS 3‬כ ‪3 #p‬אא )(' `‪" % 0 e‬‬ ‫! א א אכ כ‪2 i‬כ‪ 4‬א‪-0‬א)א ‪ U K $‬א‪-./‬א‪.,‬‬ ‫ ‪:‬‬ ‫

(49) ‪ 2‬א‪-‬א!‪ '() 9‬א א א‪ [+2‬א‪ _J‬א‪S 9! : 6‬א ‬ ‫‪D@ 6$‬כא‪ F‬א א א א אכ א;‪ Y‬א‪ 1V‬א ! ‬ ‫א א א א אכ א‪-./‬א‪! ,‬א‪ ! ,‬א א א א‬ ‫אכ א‪-./‬א‪ Q ,‬א! א‪+$ P‬א‪ 2

(50) :‬א א ‪ % 0‬א

(51) ‬ ‫‪ 4‬א‪`2‬א‪+2)@ 5

(52) 3‬א א ‪ q` 4 3‬א;

(53) א‪ ,‬א‪ A‬א‬ ‫א‪+ $‬א ‪ q` 4‬א;= א‪2‬א‪!@ j

(54) $ :#‬כא א‪E‬א>‪ :‬כ(כ‬ ‫@‪W‬א ‪ #p‬א א ‪5_r G‬‬ ‫&‪+‬אא‪ ,‬א_‪_h 4 B‬א‪0 ,‬א @ ]``‪:‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(55) ‫ א

(56) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪109‬‬. ‫א‪ j

(57) $ %& K‬א‪2‬א‪ =S‬א‪/‬כ א‪-6$ ``]2‬א‪+‬א ` א ‪Z .‬א‬ ‫‪ s !g$‬א א)א‪ ,‬א> א;

(58) @ א‪E‬א\ @ א_‪.+‬‬ ‫‪I % 0‬כ ‪ '() 96-‬א א ‪ FVW 4‬א‪:d‬‬ ‫@‪ : Z‬א) א א א א אכ @‪D‬כא‪+‬א‬ ‫‪ .1‬א) א א א א אכ‪.‬‬ ‫‪D@ .2‬כא‪ F‬א א א א אכ ‪.‬‬ ‫‪.‬אא‪ ! YD :‬א א א א אכ ‪S‬א‪ 0‬א!_א‪+$ t‬א‪.‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ ! YD .1‬א א א א אכ‪.‬‬ ‫@‪ YD .‬אכא‪.$‬‬ ‫‪ YD .f‬א‪.=S‬‬ ‫‪ YD .P‬א‪.X.‬‬ ‫‪S .2‬א‪ 0‬א!_א‪$ t‬א א א א‬ ‫‪.‬א‪N‬א ‪! :‬א‪ ! ,‬א א א א אכ‪.‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ ! .1‬א א א א ‪ 6 `2‬אא‪ M K‬א‪.K‬‬ ‫‪ ! .2‬א א א א ‪ 6 `2‬אא‪ u M K‬אא‪.K‬‬ ‫‪ ! .3‬א א א א א‪-./‬א‪ M ,‬אא‪.K‬‬ ‫‪ Q .4‬א! א‪$ P‬א א א א א‪-./‬א‪.,‬‬ ‫אא\[ א‪J‬א‪:,‬‬ ‫"!‪#$#%" &"'! ( #) '*#+ # :‬‬ ‫ א א א א @)‪ 2‬כ‪ U-‬א‪-./‬א‪ :,‬כ‪+‬א א א! ‪U‬‬ ‫א ‪+& g‬א אא‪ % 0 F`6 K‬א‪

(59) 2‬א‪ ,‬א‪-‬אא‪'() 7$ 9! :,‬‬ ‫א א _‪ 56 A U‬א‪ -2‬א<‪ 3@ 4$ %‬א‪-./‬א‪ 0 :,‬א כא‪7‬‬. ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(60) ‫‪110‬‬. ‫ א

(61) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫א;

(62) א‪

(63) ,‬א‪ 5‬א א ‪@ % 0 c‬א‪ v‬א‪ 3@ "S@ B‬א‪-./‬א‪ ,‬א‬ ‫‪2‬כ‪ #@ 4‬א‪-./ M‬א‪ ,‬אא‪ 56

(64) S‬א‪.(1)X6‬‬ ‫כ‪ +H 5H 4‬א‪6‬א‪ e‬א‪ d‬א א‪) ? 4 B‬א\‪0 5‬א‪G‬‬ ‫א‪

(65) 2‬א‪ ,‬א‪

(66) 2‬א‪ 56 R-J@ 9! :,V‬כא כ‪=2K U-‬‬ ‫א‪ 2‬א‪ I& :,‬אכ‪ '() e‬א?_‪ U‬א‪

(67) 2‬א ‪ +H‬א\‪ 5‬כ‪K‬‬ ‫ ‪6‬כ‪ '() G‬א‪

(68) 2‬א‪+

(69) 2 ,‬א א‪TW‬א‪+‬א א‪K‬א‪+0‬א ‪+‬א‪I& :‬‬ ‫@‪ '() % 0 X A‬אא\‪ ) R ?` 5‬א‪6‬א‪ e‬א‪/‬כ()‪( :(2‬כ ‪>M‬‬ ‫)(' א‪?

(70) 2‬א‪T R-J@ ,‬א ‪Z‬א @‪20@ -! G #‬א‪ F‬אא‪ L 76 :K‬א‬ ‫‪$ %2‬א א א א אכ‪( .‬כ * ‪I 96-‬כ ‪FVW 4‬‬ ‫‪ RM‬א) א א א א אכ @‪$ Z‬א‪D@ #‬כא‪ F‬א א א א‬ ‫אכ ‪.‬אא‪.Z‬‬. ‫‪.&"'! ( #) '*#+ # .1‬‬ ‫ אא‪ =S‬א‪ ;2‬א<‪ *

(71) G 3‬א א א א אכ ‪R`$‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪6‬א‬ ‫א

(72) ‪-‬א‪$ U‬א‪2‬א = א א א א א ‪ :‬כ‪ 4‬כא‪ #‬א)‪2‬א‪Z J B‬‬. ‫‪+ BM

(73) $‬א ‪g$‬כ‪ 0 :=; 4 N‬א ‪+ a`W‬א א‪S 3‬א‪ #‬א א‪U‬‬ ‫א<‪ (21z16) 3‬א‪ 7‬א

(74) ‪$ i‬א א א א @א‪+0‬א)‪ .(3‬כא‪7‬‬ ‫א‪D/‬א‪E@ U‬א &‪ %‬א א א א אכ `‪S q‬א‪ #‬א‪-‬כ‬ ‫א<‪ %& 2000 28 GS 3‬א ‪ ,V‬א‪62‬א‪ ,‬א\‪ 5‬א‪-‬א‪#‬‬ ‫אכ)‪.(4‬‬ ‫‪@$‬א ;ככ ‪$‬א‪-0‬א א א א א אכ ‪N2$‬א‪6 $‬‬ ‫אכ‪ h I& :‬א ‪K‬א> ‪ B$‬א‪ ;2‬א<‪ 0 3‬א ‪ *0‬א‪ 62‬אכ‬ ‫‪y‬‬ ‫‪ _

(75) FVW 4‬א\‪ 5‬א‪

(76) 2‬א‪S 42M ,‬א‪ #‬א‪

(77) 2‬א‪ ,V‬אכ‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(78) ‫ א

(79) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪111‬‬. ‫א<‪ :(5)3‬כ(כ ‪K‬א> ‪I‬א‪ ,‬אא‪E@ #‬א ‪$‬א‪ % 0 a‬א ‪ 5‬אכ‬ ‫@‪ R ?` B 0 X A‬א @ א

(80) @ א א‪

(81) 2‬א‪ ,‬א ‪;& G‬א)א @‬ ‫&א‪+‬א @ ‪+2‬א @ ]‪+T‬א ‪$‬א\‪ 5‬אכ‪K .‬א>‪ ,‬א‪2‬א‪ U3‬אא‪4

(82) $‬‬ ‫‪I‬א‪ ,‬אא‪h #‬כ א‪ % 0 B‬א‪

(83) 2‬א‪ ,V‬אכ )א ‪,V‬‬ ‫אכ( א‪ =S‬אכ @‪ c‬א

(84) א‪ ,‬אכ)‪.(6‬‬ ‫@א ‪S‬א‪ #‬אא‪ F‬א‪ #g;$ KI2‬א א‪ U‬א‪/‬כ‪*0 :‬‬ ‫א א‪-‬אא‪2$ ,‬א‪ B3‬א‪N‬א א_)@( ‪+g$‬א" א‪

(85) 2‬א‪ ,‬א ‪;& G‬א)א @‬ ‫&א‪+‬א @ א‪+V‬א @ ]‪+T‬א ‪$‬א\‪ 5‬אכ @ ‪$ @ \M‬א\‪5‬‬ ‫;א‪2$ :B+$‬א ‪I‬כ ‪ 5- % 0‬א‪N2‬א‪ F‬א‪- `6‬א‪ F3‬א‪-‬אא‪ ,‬אכ‪:‬‬ ‫@ א‪ -‬א‪/‬כ‪ @ :‬א‪ @ :k-‬א כ^‪ :‬א א‪.(7)"S-‬‬ ‫‪$‬א‪ %& L‬א ‪ '() 4‬א`‪S #@ q‬א‪ #‬א‪

(86) 2‬א‪,V‬‬ ‫?א‪$‬א `‪S q‬א‪ #‬אא‪ F‬א‪#g;$ KI2‬‬ ‫אכ א<‪K 3‬א>‬ ‫‪Z‬‬ ‫א א‪ U‬אכ ‪2+_

(87) FVW 4‬א א\‪ 5‬א‪

(88) 2‬א‪I %

(89) .,‬כ @‪#‬‬ ‫א א א א אכ ) ‪-0‬א‪6 40 U‬א‪ @ ,‬א‪ ,‬אכ ‪G‬‬ ‫]‪+T‬א א‪6‬א‪S@ eK2$ e‬א‪ G - J q‬א]א‪+K‬א ‪UT+K@ 4‬‬ ‫א‪6‬א‪0/ :e‬א‪S U3‬א>‪ U‬א‪-‬אא‪ ,‬א ‪+T] G‬א‪.‬‬ ‫&‪;& 20 #I‬א> א א‪/‬כ ) ‪N2$‬א‪;& $‬א> ‪& 5‬כ‬ ‫‪$‬כא ‪0‬א‪() 42E I& :BAD 'J‬א א ‪ 5‬א‪-‬אא‪ ,‬אא‪ eK‬א)א ‬ ‫א א א א א )‪$ :(8‬א> ‪I % 0‬כ ‪ #p‬א א א א א‪/‬כ‬ ‫) ‪-0‬א‪ 40 U‬א] א א א‪/‬כ ‪ _! 4‬א‪

(90) 2‬א‪,V‬‬ ‫א א א‪& ,V ) @ K‬כ ‪+ #‬א אא‪ K‬כא ‪,VW b‬‬ ‫‪ 'T‬א‪2‬א‪4 :‬‬ ‫]‪K‬א‪

(91) ,‬א‪ BV‬א א ‪+\M % 0 3 6‬א כ ‪b‬‬ ‫‪-‬א @‪ '() #‬א‪K]2‬א‪ ,‬א‪-0 ) ,VW 2‬א‪3S 40 U‬‬ ‫א‪6 *

(92) 2‬א ‪Z‬‬ ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(93) ‫‪112‬‬. ‫ א

(94) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪6‬א‪ -‬כ‪& #‬א א א‪3 $‬א\ @ ‪ #@ 4 Z $ : -‬א‪62‬א‪e‬‬. ‫אכא)‪.(9‬‬ ‫‪ '() 4 $‬א‪3 % 0 3‬א ‪Kp$ S‬א> א‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪.&"'! ( #) '*#+ ,#% .2‬‬. ‫@‪S T‬א‪ #‬א א‪ U‬א<‪ 1966 12 GS 3‬אא‪.V. GL$ K‬‬ ‫@א ‪ 4‬א א א א)‪ '() (10‬א א ) ‪ 3‬א ‪J 3‬‬ ‫אא\‪ 3 5‬א ‪ 3‬א‪T2‬א‪() % 0 X A@ I& :‬א א א ‪" G‬א א‬ ‫א א א‪T/‬א" ‪ #@ u :‬א‪ ;2‬כ א‪ K‬א‪M& 6‬א ‪WQ‬‬ ‫‪ 4‬א א &‪I‬א ‪I eu‬כ‪ :‬כא‪2$ R2 BH 7‬כ ‪ '() 5N‬א א‪:‬‬ ‫@‪() % 0 X A‬א א א‪" G‬א א א‪W‬א")‪.(11‬‬ ‫כ‪ +H

(95) $ 4‬א‪6‬א‪ f‬א א‪) ? 4 B‬א\‪0 5‬א‪G‬‬ ‫אכא‪ ,‬א‪ 56 (W‬כא כ‪() U-‬א א

(96) ` א‪$ G

(97) _2‬אכ‪K‬א‪:‬‬ ‫!‪ 56 5‬א<א‪ 4T] 4 k‬א‪

(98) 2‬א‪ ,‬א‪-‬אא‪ ,‬כא<‪AD‬‬ ‫‬. ‫א<‪S‬א‪ q‬א‪r2‬א‪ A‬א‪2‬כ ‪( :G‬כ ‪ #p‬א‪ *VW‬א?‪k‬‬. ‫א‪ _6 N 6‬א א א א &;א\‪+‬א [ ‪@ +H B0‬א א א א‬ ‫א‪/‬כ ‪+-‬א אא‪:Z‬‬ ‫@‪3 .‬א א ‪ U`$‬א‪r`2‬א‪ ,‬א_ ‪) 2‬א א‪.(Ur`2‬‬ ‫‪ G‬כ‪ R ?` 4‬א‪r`2‬א‪ ,‬א_ ‪ 2‬א] אא‪ 56 B‬א)‪2‬א ‬ ‫‪J`W‬א ‬ ‫‪T‬אא _ ‪:B‬‬ ‫א‪ 40;2‬אא‪@ :X$‬א א‪R-J@ #d‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ GEW‬א‪ UN‬אכ‪ I& :K‬א‪ ;2‬א<‪ S 3‬א‪J *0‬א!‬ ‫‪$‬א א א א אכ ‪D % 0‬כ‪r` 5‬א‪+ ] B2 ,‬א א‪-‬כ ‬ ‫

(99) א‪+V‬א א‪ " U`$ `2‬כ ‪ 5J@ 4 Z $ "G‬א א א ‪,V‬‬ ‫אכ;א‪ ,‬א‪.‬א\‪ X‬א‪2‬א‪K :(12),V‬א> ‪ '

(100) $‬א‪ ;2‬א ‪ -‬א(‪ c‬א‪20‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(101) ‫ א

(102) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪113‬‬. ‫@‪E‬א ‪ % 0‬א א‪ Ur`2‬כ‪_! 5 -‬א‪ t‬א;כא‪ ,‬א‪h2‬א‪ ,‬א א‬ ‫א‪`2‬א* ‪ $‬א)א א‪+V‬א ‪)u‬א ‪ 4‬א<א‪ k‬א‪

(103) 2$ `2‬א‪+V‬א‬ ‫א א‪I %

(104) .13‬כ @‪ #‬א א`‪-0 Ur‬א‪ 40 U‬א\‪ 5‬אכ ‪G‬‬ ‫‪+-K2$‬א ]‪ 4T‬א‪

(105) 2‬א‪+2 @ ,‬א @ כ‪2‬א @‪+ 0 X A‬א ‪ j

(106) $‬א_‪+‬א>‬ ‫`? ‪ R‬א‪r`2‬א‪ ,‬א_ ‪ #I& .(14)(microfilms) 2‬א‪r`2‬א‪ ,‬א_ ‪2‬‬ ‫‪Dg$‬כא‪+‬א א‪ % 0 _ ]2‬כ‪W3& U‬א‪ F‬א‪ @ 62‬א‪ S‬א<‪%& J‬‬ ‫@‪+0 b UT+K‬א ‪+T] UJ‬א ‪;$‬כ‪R YrE @ r` 5‬‬ ‫א‪K‬א‪+0‬א &‪0‬א‪-A U3‬א‪+0 ] 0‬א)‪.(15‬‬ ‫‪2$‬א @‪ #‬א;א‪ Y‬א א‪T S c‬א א‪ d‬א<‪I #p :UW‬כ כ‪#‬‬ ‫‪--‬א ‪; 3K‬כ א‪ #T]2‬א‪ S‬אא[ ‪ UM 40‬א!_א‪t‬‬ ‫ ‪Z‬‬ ‫א‪ h2‬א א ‪ $‬א)א א‪+V‬א א> א`א‪ @ U3‬אא‪+ U3‬א‪I& :‬‬ ‫

(107) ‪ 4 ZV

(108) -‬א`

(109) ‪$‬א‪ ,‬א‪+‬א @א כ א‪h2‬א‪. ,‬‬. ‫‪ E2$‬א‪T 4T‬א ! ‪ G‬א‪ 2‬א‪ ,‬אא‪ eK‬א!_א‪+$ t‬א‪M& :‬א &‪%‬‬. ‫@‪ #‬א‪ k‬א‪0 ]2‬א אכ _‪ 20 #@ 40 ZVE :‬א‪S e ? _6‬א‪Z‬‬ ‫כאא‪1 Z‬א‪ i` Z‬א‪ 2‬א‪ ,‬א‪K‬א‪+0‬א &‪I‬א א‪ %ES‬א<‪ G. 4 :‬כא‪#‬‬ ‫‪J`W‬א כ א ‪$ $ ,‬‬ ‫‪ % 0‬א‪-‬כ א;כא‪ ,‬א‪h2‬א‪:,‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫א‪ #T]2‬אאכ ‪+‬א ‪ E2$‬א‪_ #@ :4T‬כ ‪ 20‬א א‪ +K‬א‪T‬א‪U3‬‬ ‫כאא‬ ‫א‪ G ! U22‬א<‪I :iD‬כ ‪56 96$ B2 ! rE$‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪rJ‬א ‪$‬כ _ @‪@ 0 5S‬כ‪ -‬א‪K‬א א‪ 2‬א‪ :,‬כא‪ 7‬א‬ ‫‪Z‬‬. ‫א‪) Ur`2‬א‪2‬כ ‪$ (G‬א‪-0‬א)א

(110) א ‪() X6‬א א‪.(16)r‬‬. ‫_ &! " א אא‪ ,‬א ‪S‬א‪+$ 7‬א א<א‪ UI‬א‪D 1‬א ‪4-‬‬ ‫@‪ G ! #‬א‪ #T]2‬א‪ _ S‬א\ ‪-‬כ א‪ A‬א_ ‪ -‬‬. ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(111) ‫‪114‬‬. ‫ א

(112) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪ 34.005‬כ

(113) ‪ ) :e‬א א‪ vS G ! c1‬א` א;‪-$ +‬א^‪S :‬‬ ‫@‪ '() ,3‬א‪;2‬כ ‪$‬א‪-‬כ &‪ 4T] =2 ; #@ %‬א‪ 2$ k‬‬ ‫"א‪-‬א‪ % 0 :"#‬א! ‪ 26.5000‬כ

(114) ‪0 e‬א ‪ RM :1975‬א א‬ ‫‪L‬א‬ ‫@‪E‬א @‪ #‬א‪-‬כ !א‪2 =2 ; #@ %& K‬א‪ 5.‬כ‪ ^2W 5‬א‪,‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫א ‪ -$‬א ‪.(17)%50 %& %10 4$‬‬ ‫‪T‬א‪ G ! U3‬א‪ #T]2‬א‪Z S‬‬. ‫‪K‬א> א‪ e-‬א\ ‪ 4T]

(115) 40 96-‬א‪

(116) 2‬א‪= ,‬‬. ‫@כ‪2 S -‬כ‪ 4 4‬א‪

(117) 2‬א‪M& :,‬א &‪ %‬א‪2‬א ]‪ '() 4T‬א‪

(118) 2‬א‪,‬‬ ‫‪ 2$ B< :FA@ U 2‬א‪T 4T‬א ! ‪ G‬א‪ 2‬א‪ ,‬אא‪ eK‬א!_א‪t‬‬ ‫‪L‬א <‪+‬א‬ ‫@א ‪$‬א א`

(119) ‪:$‬‬ ‫‪+$‬א‪ 20 R-` G. 4 :‬א!_א‪$ t‬א<‪3‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪6‬א‪ %& P‬כא‪(+ = #‬א אכ‪ G‬א‪ 4 G]E‬א‪ 2‬א‪.,‬‬ ‫‪.&"' ( #. '*#+/ 0#12 34

(120) #5 6'78 9 :(; .f‬‬ ‫‪6‬א ‪S‬א‪ #‬א‪ -‬כ א<‪$ :3‬א‪D/‬א‪%& U‬‬ ‫ ‪K‬א> א‪J a‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫]‪ 4T‬א‪

(121) 2‬א‪- ,‬א‪ #3 :UD‬א‪ 0‬א‪3 3K$ 3‬א א ‬ ‫@כ ‪I‬כ א‪ ;2‬א<‪$ 3‬א‪_0& % 0 a‬א> א‪-‬כ א‬ ‫‪y 9! :-‬‬ ‫] א‪6‬א‪ e‬א‪ 20 d‬א‪+‬א א‪2‬א א‪GL 4 `2‬‬ ‫א א א א א ‪+ 0 a‬א ‪S‬א‪ #‬א א‪ U‬א<‪ 3‬א‪6‬א)‪I&.(18‬‬ ‫ אא‪$ K‬א] א אכא‪ $‬א‪;& 2S‬א> !_ א א‬ ‫א א‪() :‬א

(122) ‪ -‬אכא‪ $‬א‪ ) 2S‬אכא‪ $‬א ‪% 0‬‬ ‫א] א אא\‪ 5‬א א‪ jr$ N 6‬א‪ 40 L‬א ‪0‬א א‬ ‫] ‪+-N‬א)‪.(19‬‬ ‫‪-‬כא &‪D #@ %‬כ א‪ ,‬א א א א‬ ‫@א א‪ ;2‬א_ ‪B-‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪0‬א\א @א &‪W3‬א‪ F‬א‪

(123) 2‬א ‪ _6‬‬ ‫א ‪+

(124) M$‬א א‪6‬א ‪76-J@ S‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(125) ‫ א

(126) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪115‬‬. ‫‪ '() 5N‬א א א‪ 2‬א‪ 0 :,‬א א]( ‪W3& 6 lK U?W‬א‪L F‬א ‬ ‫א א א א אכ א‪ L2‬א א‪S 9! :‬א ‪ 30‬א‪5$‬‬ ‫‪ Jp$ 1983‬א אא‪ 5

(127) #g;$ 83z353 GS #‬א‪2‬א‪ 17 – 8 3‬א‪c‬‬ ‫‪() FVW 4 R2 96$ :‬א א

(128) ‪W3p$ 5‬א‪L F‬א א‪

(129) 2‬א ‬ ‫א‪!V?J‬א ‪Z K‬א ) "א ‪ ,V‬א‪62‬א‪ "-‬כ‪5 -‬‬ ‫א‪62‬א‪Kg -‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫ ‪ R ?`2‬א ‪" G‬א א א א"‪ '() eK2$ :‬א

(130) ‪4 R-J@ ,V‬‬ ‫א‪22‬כ‪ '() 56 #@ 4‬א ‪ ,V‬א‪62‬א‪ 56 -‬א א א ‪0 :‬‬ ‫א א;‪ Y‬א‪ #@ :) $ ?2‬כ‪?$ Wh 2S U3 6 #‬‬ ‫‪ 5+b‬א‪+& K‬א)‪.(20‬‬. ‫‪ iS S‬א‪ 3 ;2‬א‪/‬אא‪2 _S ,‬א‪() = .‬א א‪:M2‬‬. ‫!‪ eK2$ S 9‬א‪2‬א‪S 4 38 U3‬א‪ #‬א‪

(131) 2‬א‪ ,V‬א א &‪_0‬א> אא‪K‬‬ ‫א(‪ 20 GL ] c‬א‪ B‬א א א‪6‬א‪ e‬א‪UT+K@ 4 'u @ :d‬‬ ‫א א‪

(132) 2‬א‪,‬‬ ‫א א‪ 4 N 6‬כ א א א א א ‪Z -

(133) :‬‬ ‫א‪2‬א‪ '() 4 U‬א<‪)u @ UT+K‬א ‪ 4‬א<א‪ e‬א‪N2$ N 6‬א‪3 $‬א‬. ‫ א)‪M =M :(21‬א‪0 $‬א ‪ 20 GL‬א‪ ,‬א] א‪+‬א ‪$‬א ‪1 4‬‬ ‫א‪`S‬א‪ 3‬א א‪ 3 U‬א‪/‬אא‪ ,‬א

(134) ‪ $‬א‪.(22)U 62‬‬ ‫&‪ #I‬א א א א א‪/‬כ ‪-0‬א‪;& A s ! ? 40 U‬א>‬ ‫( א א ‪1‬א‪U 2

(135) U3K 7‬‬ ‫!_ א א א א א‪b ,3‬‬ ‫ " ‪ l‬כ‪ 4 U-‬א א‪ 9! 42 :‬א‪3 7 #2E2‬א ‪2& :U K‬א )‬ ‫‪ U K UJ‬א א א ‪4T] 4 K f @b 5N2‬‬ ‫א‪

(136) 2‬א‪ % 0 :,‬א\‪& 5‬כ ‪I‬א‪

(137)

(138) YD ,‬‬ ‫‪ 6`$‬א‪ #2E2$ ^ :B_ 62‬א א א א‪.‬‬. ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(139) ‫‪116‬‬. ‫ א

(140) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫<‪.#= >#?@! A4B" &"'! ( #) '*#+ )@ C"'% :#&#‬‬. ‫א‪() F‬א א‪ 96-2‬א;‪ Y‬אא‪ eK‬א)א ‪$‬א א א א‬ ‫א‪/‬כ " א! א‪+$ P‬א @א א‪E‬א> )‪ 4 5‬א‪22‬כ‪ 4‬אא‪+‬א ‬ ‫א‪-./‬א‪$ ,‬א א א ‪ '(+

(141) * :(23)n‬א;‪ Y‬א ‪2‬א @‪)3‬א‬ ‫א;= א<‪S %&

(142) G. 4 :3‬א‪ 0‬א!_א‪ '(+$ t‬א א‪.‬‬ ‫‪.&"'! ( #) '*#+ )@ C"'% .1‬‬. ‫‪ 4‬א;‪ Y‬אא‪ eK‬א)א א א א א אכ !‪ %‬כ‪#‬‬ ‫‪+‬א א‪ 6‬אכא א‪-./‬א‪ ) :,‬אכא‪ $‬א‪ =S‬א‪+- X.‬א אא‪.Z‬‬ ‫@‪ YD .‬אכא‪.(24)$‬‬. ‫ אא‪ =S‬א‪ ;2‬א<‪ 3 6 i

(143)

(144) G 3‬כא‪ $‬אכ‬ ‫!א‪! B‬א‪ F‬א‪ e u‬א;

(145) א‪ ,‬א

(146) ‪ $‬א‪$

(147) 2‬א א‪ U‬אכ‪$ :‬א‪N‬א>‬ ‫

(148) _א ‪+‬א ‪S‬א‪ #‬א‪ =S‬אכ א‪c`2‬‬ ‫א‪ ;2‬א‪ c`2‬א(‪3@ c‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪K :(25)2004 15 GS‬א> ‪" B‬אכא‪ $‬אכ‪ :‬כ‪S@ @ *! 5‬א ‬ ‫@ ‪V0 c@ @ 1‬א‪03 % 0 7-N "W@ ,‬א אכ @ ‪\M @ 2S‬‬ ‫@ @ @‪; "W‬א‪S 3 ?

(149) +$‬א‪3o $‬אכ"‪ #I& .‬אכא‪ $‬‬ ‫‪1‬א

(150) ‪ 40 -‬א_כ‪() G+ YD 4 ^ :‬א א

(151) ‪#@ -‬‬ ‫

(152) " @‪ #‬כ‪#‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪& G‬א‪ %& '3‬א‪ :4

(153) c3‬א> @כא‪S k % 0 @ e;W % 0 #‬א‪3‬‬ ‫‪ 1 5 % 0‬אכא‪( .(26)$‬כ א‪h‬א‪ F‬א(‪) B_ ? c‬א )‪K 5‬‬ ‫‪ 4$ k‬אכא‪ $‬אכ אכא‪ $‬א ‪.n‬‬ ‫ א" א‪ ;2‬א_ א‪ 4$‬אכא‪ $‬אכ א ‪4 :‬‬ ‫!‪2+

(154) 2 9‬א ‪$‬א‪ 6‬א‪ U‬א‪-./‬א‪ eK2$ :,‬אא‪z230 GS #‬‬ ‫‪ 2000‬א`א‪ 13 3‬א‪ :2000 v‬א(‪ c‬א‪,V

(155) B-K2$ 5W3‬‬ ‫‪ q` % 0‬אא‪ #‬א‪I +H I& : 2‬כ א‪2‬א‪ 4 3/1316 U3‬א‪4‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(156) 117. . 2012 ‫( א‬4) ‫ א

(157) אא אא‬. ‫א אכ‬0 ‫ א‬% 0 $‫ כא‬#‫ כ‬#@ % 0 7` ‫ א_ א‬2‫א‬ .(27)S ‫א‬03 % 0 ‫א‬+$ =2 ‫ א‬,‫א‬-./‫ א‬U‫_^ א‬ " L'écrit sur support électronique a la même force probante que l'écrit sur support papier ". ‫ @א‬:‫ א\ אכ‬5‫כ‬D % 0 ‫ אכ‬$‫ אכא‬#@ (28)"@ 4 ‫אכ‬+ * +$ 3‫א א<א‬+-‫א כ‬- ‫)א‬3‫ א‬0& G ,‫א‬-.& 5\‫ א‬+ 3‫ א

(158) א‬,‫א א‬ Z. 4

(159) 5‫כ‬D Y; :‫א‬S ,‫ `א‬40 g; S ‫ א‬G+S! X. 4 ‫ א‬$‫ אכא‬40 i ] ‫ אכ‬$‫ אכא‬#@ ‫ )(א‬%

(160) :$‫(' אכא‬+ ‫ א‬$‫ אכא‬#‫ כ‬I& :$‫ )(' אכא‬526 c(‫ א‬c3‫א‬2‫ א א‬9! U

(161) J‫א‬W UT+K@ FVW 4 G ‫ אכ‬$‫א @א אכא‬Z S. '(+ ‫`א‬ Z `W , 0b@ ,‫ !א‬% 0 rE‫א‬$ ‫א‬2& : ‫] א‬$ $‫ אכא‬#‫כ‬ F‫א‬W3& G 96$ !‫_ א‬J 42S‫א א‬2) :‫אא‬S@ @ Z‫א‬1 #‫ כ‬:gr‫א‬ Z ,‫א‬2 ‫ כ‬%& ‫א‬S<‫ )(' א‬2K$ ' $ c(‫ א‬e‫א‬6‫ א‬%& 1‫)(' א‬ .(29)U> 5‫כ‬D % 0 #‫ אכ כ‬$‫ אכא‬#@ (30)Wd‫ א‬j

(162) -‫א @" א‬2 4 ‫א‬+K‫א‬W& ,‫אא‬-‫ א‬F‫א‬W3& ,‫ א‬20 FVW 4 (_ 1‫א‬W ,3‫

(163) א‬ ,‫

(164) א‬2‫(' א‬+$ 1‫א‬+ ‫( א‬r FVW 4 G ‫ א‬:e‫א‬6‫ א‬D‫א‬D FVW ‫א‬K‫ @ א‬R‫_א‬2‫ ! א‬- ‫ א‬F‫א‬W3/‫ א‬,‫ ! א‬XA 40 .T‫כ‬2‫

(165) א א‬2‫ א‬U ! T]2‫ א‬,‫

(166) א‬2‫א‬ U3‫א‬2‫ א‬a ‫ א‬0 ‫ אכ‬$‫אכא‬$ (W‫ א‬c\‫א‬T ‫; א‬2‫@א א‬ 5‫ א;כ‬$‫אכא‬$ ,‫א‬-./ ‫א‬-

(167) ":#@ % 0 (31) K 1‫ כ‬323 ) 4 ‫כ‬g‫ &כא א‬Y;$ :k‫ א‬% 0 $‫אכא‬$ ,‫א‬-.p‫אכ כ‬ 42E *H H_6 U

(168) #‫ כ‬#@ ‫ )א‬J@ c(‫ א‬a]; ‫א‬. †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò.

(169) ‫‪118‬‬. ‫ א

(170) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪+V‬א"‪($ .‬כ כ‪ #‬א‪ S ;2‬א‪ 20‬אכא‪++_2$ $‬א אא=‪#@ #3 :‬‬ ‫_‪ k‬א‪ 4$‬אכא‪ $‬א ‪ % 0‬א‪ @ k‬אכא‪ $‬אכ א ‪K‬א>‪4 ,‬‬ ‫‪W UT+K@ FVW‬א‪ U

(171) J‬כ‪2‬א ‪$‬א א‪$‬א‪.Z‬‬ ‫‪ #@ ! 2.‬א‪ ;2‬א<‪ S 3‬א‪ U$ S‬א‪62‬א‪ ,‬אכ ‬ ‫‪y‬‬ ‫א‪-./‬א‪+

(172) G 96$ ,‬א @ ‪)r‬א)‪2$ :(32‬א @‪ 4 B‬א‪22‬כ‪56 4‬‬ ‫א‪ %& 1‬אכ‪ K V :‬א ‪?0& 4 =2‬א> )(א א ! ‬ ‫א א

(173) א‪ c3‬א‪-./‬א‪$ I& :,‬א‪/‬כא‪ #‬אא‪I % 0 v‬כ א?‪ % 0 X-‬כא‬ ‫א‪62‬א‪ ,‬א> כא‪I 3 :0 @ 2 7‬כ א ‪K‬א>‪ B$ ,‬א‪e u‬‬ ‫א;

(174) א‪ ,‬א

(175) ‪ 20 GL %& 7‬א‪-./‬א‪ ,‬אא\‪ 5‬אכ‬ ‫‪ ! = 5N2 U3 6 + 42M‬א‪62‬א‪ ,‬אכ &‪- %‬‬ ‫! א‪62‬א‪ ,‬א‪.(33)S‬‬ ‫ א‪D/‬א‪ #@ %& U‬א‪2‬א‪ 4 1/316 U3‬א‪ 4‬א‪ 2‬א_ ‪S‬‬ ‫! ‪ ,3‬א;‪ Y‬אא‪ eK‬א)א ‪ F-‬א‪ 62‬אכ כ ‪ 5‬‬ ‫א‪-./‬א‪ US ^_$ B

(176) 2 ,‬א‪ 62‬א‪I :S‬כ ‪$‬א‪ % 0 a‬א‪

(177) B‬‬ ‫אכא כ ‪ 5‬א‪-./‬א‪+gD ,‬א ‪ #gD‬אכא‪% 0 $‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪$‬אכא‪ $‬א‪D U(]2‬כ‪ZV‬‬ ‫‪03‬א ‪ #@ Y;$ :S‬כ‪ #‬א‪/‬כא‪$ #‬א‪ ) 6 UE‬א;]‪a‬‬ ‫א ;‪+

(178) -A 4 Y‬א @‪#‬‬ ‫א(‪ '()

(179) #@ :B , J c‬אכא‪ _6 $‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪+V 42E‬א)‪.(34‬‬. ‫‪ YD .f‬א‪.=S‬‬ ‫

(180) ‪ -‬א‪ =S‬כ‪@ 4‬א א‪-./‬א‪$ ,‬א‪-0‬א' @! א;‪ Y‬א\ ‬ ‫א ‪ 5‬אכא‪K %& $‬א‪ e‬אכא‪ $‬א ‪ 4 %S‬אא! אא &‪- %‬‬ ‫א ‪ 5‬אכא‪ 5‬א‪-./‬א‪ :,‬א ‪+$ [6 4 =S 526 G‬א ‪I _ :B 0‬כ‬ ‫ @‪ #‬א‪ ;2‬א ‪T‬א\‪ S c‬א‪ U$ 0‬א‪ =S‬אכ ‪ a 42M‬א‪2‬א‪U3‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(181) ‫ א

(182) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪119‬‬. ‫‪TK 2/327‬א\‪$

(183) .....":#@ % 0 (35)c‬א‪ =S‬א‪/‬כ ‪X‬‬ ‫א;‪ Y‬א‪(2‬כ‪ U‬א‪2‬א‪ 323 U3‬כ‪ #< : " 'V0@ 1‬א‪ -

(184) =S‬א‬ ‫‪ 3‬א‪A< 62‬א‪() :(36)B‬א אא‪ k‬א‪ YD‬א‪ ;2‬א<‪#@ 3‬‬ ‫כ‪K] #‬א‪ ,‬א‪6‬א‪ %! zf‬כ‪ ! B #‬א א

(185) א‪ c3‬א‪-./‬א‪z,‬‬ ‫‪S‬א ‪.(37)B0 J 42‬‬ ‫@‪ #‬כ‪#‬‬ ‫‪

(186) S‬א @ ` ‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫= א א א‪ U‬אכ‪ :‬א] א א א‪ ,‬א

(187) ‪ 3‬אכ‬ ‫א ‪ 7M‬א‪ =S‬אכ א< א(‪

(188) ; 5W %& "3@ c‬‬ ‫‪ '() GL‬א‪_2‬א)‪ G‬א‪ 9! :N 6‬א‪ S‬אא‪ #‬א‪ F! KI2‬א א‪U‬‬ ‫אכ א`א‪ 40 3‬אא‪ #‬א א‪ c‬א " א<‪ G‬א‪U 62‬‬ ‫‪$‬א‪ U‬א‪ -N‬א‪ =S‬אכ‪ eK2$ 4‬אא ‪162/51 GS‬‬ ‫א ‪ :1996 /1/16‬כ(כ ‪S‬א‪ #‬אא‪ F‬א‪ #g;$ KI2‬א‪

(189) S‬א‪,‬‬ ‫אכ‪ :‬א(‪ c‬א‪ B 20‬אא‪ #‬א א‪ c‬א " א<‪ G‬א‪U 62‬‬ ‫ ‪+3‬א א ‪$ 34‬א ‪E@ a 5/7/2001‬א ‪ GL % 0‬א‪=S‬‬ ‫אכ א‪ k‬א

(190) ‪SV‬א‪I ,‬א‪ ,‬א?א‪ =$‬א א‪@ :c‬א אא‪ #‬א‪cT /‬‬ ‫ @‪W 6\ J‬א‪ =S J‬א‪/‬כ‪ T! 7 W3@ :‬א_א‪ I‬א‪N‬א‪4‬‬ ‫‪ 4‬א‪ '()

(191) I& :2002 v‬א‪ 6\V‬א א‪ BK $‬א`א‪ 4 3‬א‪2-‬א‪#‬‬ ‫‪+K‬א ‪WQ‬‬ ‫א<‪ =S $‬א‪/‬כ ‪$‬א ‪ 1999/12/13‬א(‪ c‬א‪S‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪$‬א ‪ F! 2000/6/8‬א א‪ U‬אכ א‪g‬כ ‪ % 0‬א)‪2‬א ‪$‬א

(192) ‪3‬‬ ‫‪$‬א?‪ k‬אכ)‪.(38‬‬ ‫ א‪D/‬א‪ #@ %& U‬א‪ =S‬א‪/‬כ ) &כ ‪2‬כ‪4‬‬ ‫‪E2$‬א)א ‪ ) 6‬א;]‪ a‬א‪ f2‬א‪ = B& =S‬א א ‪#g$ B‬‬ ‫[ ‪.Q‬א' אא ‪2 6 % 0‬א‪ 5.‬א‪ ]$ =S‬א ‪ :‬א‪ =S‬כ‪2‬א ‪K‬א> ‪B$‬‬. ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(193) ‫‪120‬‬. ‫ א

(194) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫א‪W V0") j

(195) -‬א‪+

(196) E UT2 J‬א א‪ % 0 cg$ =S2‬‬ ‫‪S/‬א'")‪ 2)@ =K .(39‬א‪ =S‬א‪/‬כ‪$ :‬א ] א‪ B‬כא‬ ‫‪

(197) S‬א‪@ 5N :‬א א‪ =-‬א;א>‪ :‬א‪S % 0 =S‬א\‪G‬‬ ‫א

(198) א‪ ,V‬א ? ‪e‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ 3K‬א = א‪E-‬א\=‪ :‬א‪ % 0 =S‬א א‪D : V‬א> (אכ א_‪:‬‬ ‫א ‪ ,V‬א‪.(40)= -N2‬‬ ‫‪ YD .P‬א‪.X.‬‬ ‫!‪ %‬כ‪ #‬אכ א‪ @ 6‬א ‪ 5‬א‪-./‬א‪#@ $ V ,‬‬ ‫כ‪. #‬א‪ I& :41Z‬כ‪ 2)@ 42‬א‪ X.‬אכ ‪ >M‬א ‪K‬א> ‪ B$‬א‪;2‬‬ ‫א<‪S 3‬א‪ #‬א‪

(199) 2‬א‪ ,V‬אכ‪ :‬א‪2‬א‪I& .f ": #@ % 0 f/32 U3‬א‬ ‫‪ G‬כ‪ 4‬א ‪ 5‬אכ @ א‪ =S‬אכ ‪.‬א ^ ‪ ! c@ B‬‬ ‫"‪($‬כ ‪ R2‬א‪ ;2‬א<‪ 3‬א ‪ 5‬אכ @‪I& ! c‬א ‪ G‬כ‪4‬‬ ‫‪Z.‬א‪ :42‬כ‪($ #‬כ ‪ T@ S‬כ‪-D FVW 4 *` cg$ a]D 5‬כ‬. ‫א‪ X. 7/‬א`* א(‪ * +$ :G c‬א‪_6‬א‪ k! % 0 t‬א‪

(200) 2‬א ‪4 4‬‬ ‫‪-D FVW‬כ א‪ c@ 4 7‬א‪ 0‬א> @ ‪2 u‬א‪ :G+ 0 v‬א‪ J& #‬א @‪c‬‬ ‫‪ 6‬אכ ‪ 4 $‬אא ‪.(43)B.$‬‬ ‫@א א‪ ;2‬א ‪ a S‬א_`‪S 4 (4)5‬א‪ #‬א‪-2‬א‪ ,3‬א א‪U‬‬ ‫אכ ‪S 2

(201) ":#@ % 0‬אא !_ א‪ .‬אכ כ‪2‬א

(202) ‪ _! 2‬‬ ‫א‪ .‬אכא‪ T .$‬א‪ _6$ 52‬א‪ .‬אכ א;כ‪ 5‬א‪ 2‬‬ ‫‪ T B$‬א‪ '() _6$ B& 52‬א‪ .‬א;כ‪ 5‬א(‪+2 c‬א ‪%

(203) ."B$‬‬ ‫‪I‬כ @‪ #‬א‪ ;2‬א א" ‪ 4$‬א‪ .‬א‪$

(204) S2‬א‪ =S‬א ‪c‬‬ ‫‪$‬א‪ .‬א‪

(205) S2‬‬ ‫‪2S‬א)‪.(44‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫!א

(206) ‪ 5‬א‪ ;2‬א<‪

(207) $ 3‬א‪20‬א‪ 3‬א ‪ 5‬אכ א ‪ G‬כ‪4‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(208) ‫ א

(209) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪121‬‬. ‫‪.‬א‪ `S 9! :‬א‪ 4 ;2‬א> ‪I‬כ !‪2‬א א

(210) א‪ ,V‬אכ א‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪-D FVW 4 G‬כ א‪ :7‬א כ‪2 =2 !_ #‬א

(211) ‪'() 5‬‬ ‫א;‪-‬כ ‪ 2

(212) M0‬א‪ ,‬א‪ 5-S 4 J‬א_‪l‬א‪ ,‬א‪ 22‬א‪0‬א‬ ‫א<‪20‬א‪ F‬א‪/‬כ‪2 I& :‬כ‪ 4‬א‪ '() 5N +K‬א‪]2‬א‪FVW 4 & A‬‬ ‫‪ X. % 0 52

(213) U 2

(214) +K‬א ‪ 5‬א‪/‬כ‪_! :‬א‪Z H‬א ‪k! % 0‬‬. ‫`א‪ R‬א‪h2‬א‪ ,‬א<א‪ 3‬א ] א ‪ 5‬א‪/‬כ)‪.(45‬‬. ‫!‪K& X6 %‬א>א‪ ,‬א‪ 0 :X.‬א כא‪ #‬א‪+ r‬א א‪_6‬א‪% 0 t‬‬ ‫א א‪/‬כ ‪ 4‬א‪ @ e0V‬א‪ #p :i6‬א< ? ‪ #@ e‬כ‪ #‬כ‬ ‫א‪K/‬א>א‪I ,‬א‪_J ,‬א‪ ,‬א‪ e‬א‪ X.‬א‪/‬כ‪2$ :‬א א‪c@ ^ B‬‬ ‫&‪K‬א> ‪S‬א‪ X. % 0 3‬א ‪ 5‬א‪/‬כ‪ e)I :‬א‪ ;2‬א<‪%& 3‬‬ ‫‪M =M‬א‪ :

(215) $‬כא‪ #‬א‪+ * +‬א א‪0‬א‪ U‬א‪ *L‬א‪ 2

(216) $ ?62‬א‪X.‬‬ ‫א]א‪ ?$ J‬א

(217) ‪ SV‬א א)‪.(46‬‬ ‫‪I& B 0‬א ‪K& X-? G‬א>א‪ - X. ,‬א ‪Z‬א = א‪0‬א‪ U‬א‪*L‬‬ ‫א]א‪Ag$ J‬א* א‪

(218) 2‬א א‪+ 0 q`2‬א ‪$‬א‪ #‬א‪

(219) 2‬א‪ ,V‬אכ‬ ‫א<‪ 3‬א‪$ 2‬א‪ :B‬כ‪ #‬כ א‪K/‬א>א‪ .@ ,‬א‪ X. 50‬א ‪5‬‬ ‫א‪/‬כ‪.‬‬ ‫`א ‪ 0‬א ‪ a‬א‪2‬א‪U3‬‬ ‫‪() 42‬א א‪ X ?2‬כא‪ #‬א‪ ;2‬א<‪Z ! 3‬‬ ‫‪S 4 1/40‬א‪ #‬א‪

(220) 2‬א‪ ,V‬א‪/‬כ ‪ J& UM % 0‬א ^ א‪1‬א>‬ ‫‪L‬אא ]‪ Jp$ a‬א ‪+D‬א‪3‬א‪ ,‬א‪ X.‬א ‪ +‬א‪6‬כ א ]‪a‬‬ ‫א<‪3‬‬ ‫‪Z‬‬. ‫‪($‬כ א א אא‪+

(221) 3 eK‬א)‪.(47‬‬. ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(222) ‫‪122‬‬. ‫ א

(223) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪.&"'! ( #) '*#+ #0 >#?@! A4B .2‬‬ ‫@‪ T‬א‪ ;2‬א<‪ 3‬אא‪$ K‬א!_א‪ $ t‬א' א א ‪

(224) $‬א‪W‬א‪+‬א ‪U‬‬ ‫‪ ;0‬א‪I %

(225) :(48),‬כ @‪ #‬אא‪3 G $ T K‬א' ‪ FVW‬כ א‪U 2‬‬ ‫‪() 4 5 6 :‬א א‪T‬א ‪

(226) $‬א‪+‬א> כ א‪E@ a S :U 2‬א א‪;2‬‬ ‫א ‪T‬א\‪ % 0 c‬א‪+_ U 2‬א‪ 0 :‬א @‪ T‬אא‪$ K‬א!_א‪ c $ t‬א‬ ‫א ‪ :3‬כ(כ א‪2‬א‪ ,V‬אא‪ U3‬אא‪ ,‬א‪^_ A +K2‬‬ ‫א‪ :(49)U 2‬כ‪2 5) 4‬כ‪ 4‬א‪-0‬א )(' א‪Z 0 U 2‬א ‪ 4‬אא‪ 3‬א‪2‬‬. ‫ ‪ j

(227) $ e)I :n @ k6‬א_‪ %& (50)B‬א‪ U #g$ F‬א!_א‪t‬‬. ‫‪$‬א א א א ‪Z 0 7‬א ‪ 4‬אא‪ 3‬א‪2& :k6 2‬א ) ‪U‬‬ ‫‪)3 ! 1‬א א‪ ;y 2‬א‪ U 4$ 1V I& K‬אא‪ U 3‬א!_א‪t‬‬. ‫‪$‬א א א א‪.‬‬. ‫כ‪ 5H 4‬א] א א‪6‬א‪I& f‬א ‪2‬א ‪ $‬א‪ 1‬א] א אא‪K‬‬ ‫ א א א אכ‪ :‬א> ‪;$ @

(228) 3 ! 42M‬כ‪$ V :X ? 5‬‬ ‫‪

(229) 4‬א‪ U 2‬א ‪ % 0 e‬אא‪ K‬א!_א‪ $ t‬א' א א‪2$ :‬א @‪#‬‬ ‫א א א א אכ ;כ‪ G V $ 5‬א‪r‬א> ‪ 40 B$‬א א‬ ‫א ‪ '() 4 % 0 @A & ^ ? 3 ) #I& :‬א א‪ :‬א ‬ ‫)א ‪& :4@ 4$‬א @‪ #‬כ‪ %

(230) 2$ #‬אכ ‪ G :2‬א‪T‬א ‪+$‬א ‪$‬כ‪ 5‬א‬ ‫‪ B- A‬א‪#@ @ (Microfilm) ?$ ,rJb G. 4 V`_ 2K ;2‬‬. ‫אא‪ K‬א] ‪-‬א‪W3& UD‬א‪ F‬א‪-‬אא‪+K %& ,‬א‪ 1‬א‪6‬א‪ e‬א‪@ :d‬א כא‪7‬‬ ‫‪ A‬א ‪ T b 1 U 3K 4 $‬אא‪$ K‬א!_א‪$ t‬א א‬. ‫א א)‪.(51‬‬. ‫‪2$‬א @‪S #‬א‪ #‬א א‪ U‬א<‪ %& k? G 3‬אא\‪ 5‬אכ‬ ‫א‪;/ N 6‬א> !_ א א א א‪ #p :‬א‪h‬א‪ F‬א(‪) B_ ? c‬א‪.‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(231) ‫ א

(232) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪123‬‬. ‫)‪ 5‬א‪ U 2‬א ‪ T b‬אא‪ K‬א!_א‪$ t‬א א א א אכ ) _^‬. ‫ ‪ U‬א!_א‪$ t‬א א א ‪ 0 .n‬א כ‪ #‬א א א א ‪D % 0‬כ‪5‬‬. ‫`‪r‬א‪; @ N :B2 ,‬כ ‪ 6‬א‪ U 2‬א‪ _6 T‬א א‪I& :‬‬ ‫?‪+ 0 X-‬א @!כא א א א א א ‪ :‬כ‪+‬א @‪ VJ‬א‪ ,-0‬‬ ‫א `‪q‬‬ ‫!כ‪+2‬א‪$ :‬אא ‪ U #p‬א!_א‪+$ t‬א כ‪ ;0 #‬א‪,‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪S‬א‪ #‬א א‪ U‬א<‪@ .3‬א א‪ ;2‬א‪/‬אא ‪ U % 0 a‬א!_א‪t‬‬ ‫‪$‬א א א א ‪ ^2W U 2‬א‪0 :(52),‬א‪E@ S 3‬א ‪ 42M‬א‪2‬א‪(32) U3‬‬ ‫‪S 4‬א‪ #‬א‪

(233) 2‬א‪ ,V‬אכ א‪/‬אא‪K@ 9! :‬א‪`2 1‬א* א;כא‪,‬‬ ‫@ א‪h2‬א‪ ,‬א ` ‪+$‬א ‪S‬א ‪ 1 4‬א‪`S‬א‪ 3‬א א‪ _6 #@ :U‬‬ ‫ ‪ U 2‬א‪(2‬כ‪ U‬א‪2‬א‪ 43‬אא‪$ 4$‬א`‪ U‬א‪) Ur`2‬כ ‪'u @ G‬‬ ‫‪ UT+K@ 4‬א א‪ 5J@ 4 $ (N 6‬א א א‪.‬א\‪ X‬א‪2‬א‪,V‬‬ ‫א‪S-‬א‪ ,‬א_א ‪)u‬א ‪ 4‬א‪ 2‬א‪ ,‬א‪20g$ `2‬א‪+‬א א‪2‬א‪:‬‬ ‫א א כ‪ '(+ #‬א` ! א<‪ 5J‬א‪-./‬א‪.(53),‬‬ ‫כ‪ 4‬א &‪I‬א ‪$‬א‪ -‬א א ‪- ,g;@b‬א‪+K % 0 UD‬א‪ 1‬א‪6‬א‪f‬‬ ‫‪ #@ #3‬כ‪+ #‬א @‪ 5J‬א‪ c3‬כ‪ U 5) :f‬א!_א‪+$ t‬א ) _^ ‪U‬‬ ‫א!_א‪$ t‬א א א ‪Ko n‬א‪I % 0 $‬כ ‪ FVW 4‬א‪S %& K‬א‪#‬‬ ‫א‪-‬כ א<‪ :3‬א‪- ) a S B‬כ @‪ U 2 _6 #‬א‪ U2‬אא‪#‬‬ ‫‪) Ur` U`$‬א‪2‬כ ‪() 4 :(54)('u @ G‬א א‪ #@ !V a‬א‪;2‬‬ ‫‪ %?0@ S‬א‪+_ U 2‬א ‪_!V‬א‪$ t‬א א א א אכ א ‪,Sb‬‬. ‫ א א ) ‪ ;0 U‬א‪ e! ,‬א ‪K‬א> ‪S q`$‬א‪#‬‬ ‫א א‪ U‬א<‪. 3‬‬. ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(234) ‫‪124‬‬. ‫ א

(235) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫<‪&"'D ( #) '*#+ )@ E!#@:#1#‬‬ ‫ @‪ %?0‬א‪ ;2‬א<‪ 3‬א א א א ! א‪-./‬א‪S X ,‬א‪0‬‬ ‫‪W‬א‪S 40 i ] J‬א‪ 0‬א‪-./‬א‪ ,‬א‪ % 0 :(55) 2‬א‪-0‬א @‪L #‬א א‪-./‬א‪,‬‬ ‫‪-A‬א א‪ 0‬א

(236) א‪S % 0 :‬א‪@ 4 0‬א‪2) :4‬א @‪ #‬א;]‪1 a‬‬ ‫‪Z‬‬. ‫@‪( :B_ M ZV3 G % 0 - b :B_ ZV3 =?` #‬כ ‪Bp‬‬ ‫‪2‬כ‪I 6 4‬כ ‪ FVW 4‬א‪ ! " 96-‬א א א א‬ ‫‪ 6 `2‬אא‪ M K‬א‪ ! Z@ K‬א א א א ‪ 6 `2‬אא‪M K‬‬. ‫‪W‬א *‬ ‫‪.‬אא ! א א א א ‪ M‬אא‪K‬‬ ‫‪ u‬אא‪K‬‬ ‫‪.‬א‪N‬א @ ‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬. ‫

(237) &‪ Q %‬א! א‪$ P‬א א א א א‪-./‬א‪,‬‬ ‫)‪(56‬‬. ‫‪. 'F#* G 'F# H ( #) '*#+ )@ .1‬‬ ‫אא‪ 0‬א

(238) א א‪-./‬א‪ZV3 =?` #@ a]; 1 B@ F ,‬‬ ‫_‪ 6J % 0 B2`W M B‬א ‪ :B0‬כ‪a]D M 53 G 0 4‬‬ ‫‪`]D‬א !‪ %‬כ‪ !V Z- #‬א‪B$ P‬‬ ‫

(239) ‪ #@ $ :4‬כ‪B J S #‬‬ ‫‪Z‬‬. ‫‪ :(57)B 0‬כ‪ 4‬א‪K@ ;2‬א‪ 1‬א‪-‬א‪

(240) ,‬א‪-./‬א‪$ ,‬א? א א‬. ‫א א‪ :‬א> ‪ 6 `2‬אא‪K :' M @ K‬א> ‪I‬כ א‪2‬א‪4 2/16 U3‬‬ ‫‪S‬א‪ #‬א‪-‬א‪ #‬א<‪ 0 :3‬א @‪K‬א‪ 1‬א‪ -

(241) #@ M‬א א א א ! ‬ ‫`א!‪+-‬א ‪2$‬א ‪+ 3‬א א‪

(242) 2‬א‪ ,V‬א]א‪ $ J‬א‪ 0 :B‬א כ‪ #‬א]‪*V‬‬ ‫‪ 4$ B$‬א‪ WQ K‬כא‪ 7‬א א א א ‪K 9! :(58)2L‬א> )(א‬ ‫א‪-0‬א ‪2‬א ‪ BE‬א א‪ 0 4 U‬א\‪2‬א‪ #‬א

(243) א‪ 5‬א‪ F‬א א‪.U‬‬ ‫‪ a FVW 4‬א‪2‬א‪S 4 16 U3‬א‪ #‬א‪-‬א‪ #‬א<‪3 #@ :3‬א אא‪K‬‬ ‫כ‪ M ! #‬א‪ WQ K‬כ‪)3 ! YD 42M 4‬א א‪+ 2 ;2‬א ‬ ‫א‪:d‬‬ ‫‪ì‚Â^Š¹]çÛ¦‚·_J{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{l^fmý]»íéÞæ%ÓÖý]íè…^rjÖ]†i^Ê‚Ö]íéru‬‬.

(244) ‫ א

(245) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫‪125‬‬. ‫@‪ #@ .‬כ‪ #‬א‪T‬א ‪ 4$‬א‪.4K‬‬ ‫א‪K‬א‪2$ T :‬כ א א א א‪#@ :‬‬ ‫@‪ #@ c‬כ‪ #‬א‪Z B 0 [62‬‬ ‫כ ‪ #‬א`* א א ‪ 56‬א‪T‬א ‪3 B. ' S "K S‬א'‬ ‫‪() 5+‬א א‪K/‬א> ‪ % 0‬אא‪ M‬א‪ %& 5J‬א‪4 6‬‬ ‫א א‪y 9! :‬‬. ‫‪K& FVW‬א> א‪E2‬א)א‪3 4$ U‬א א א ‪ 56‬א‪T‬א א כ‪2+ 5‬א =‬. ‫א‪ 5K@ 4 :Wd‬א‪ "03 ! %& FJ‬אא‪ 0 K‬א! א‪ $ BK‬א' ‪M‬‬ ‫אא‪ K‬א‪Ip :(59)Wd‬א ?א‪ 7$‬א א ‪ G6b‬א‪T‬א `א‪ R‬אא‪ K‬א‪:0 2‬‬. ‫& &‪I‬א א?א א‪0 7 -N WQ 53 G B 0 %0 2‬כ^ א ‪ 3‬‬. ‫א ‪@ :4‬א &‪I‬א ‪-‬א‪ 7‬א‪3 (60)3‬א א]`‪6 42‬כ‪ G‬אא‪+$ M‬א‬ ‫א‪-‬א‪ #‬א‪

(246) 2‬א‪M‬א‪ 4 e ? #‬א‪03 % 0 WQ ZV3 G 0 2‬א'‪.‬‬ ‫‪ #@ .f‬כ‪ 56 #‬א‪T‬א ‪ 520‬א‪.c‬‬ ‫`‪() % 0 7‬א א;‪ Y‬א‪2‬א‪S 4 (2/16) U3‬א‪ #‬א‪-‬א‪ #‬א<‪% 0 3‬‬ ‫@‪ #< R ` .2 ":#‬כ‪` ! #‬א!‪+-‬א א‪

(247) 2‬א‪ ,V‬א‪ $ `]2‬א‪I& B‬א‬ ‫כא‪ 2L 7‬כא‪ #‬א]‪ 4$ B$ *V‬א‪I c ".K‬כ @‪ #‬כ‪#‬‬ ‫ אא ‪$‬א‪ a \TK 5 6$ :

(248) -‬א‪2‬א‪2/16 U3‬‬ ‫ אא ‪ @ B

(249) -?$‬‬ ‫א

(250) ‪52‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫‪S 4‬א‪ #‬א‪-‬א‪ #‬א<‪K@ 3‬א‪ ,1‬כ א‪2‬א‪ #@ U3‬כ‪ #‬א א א א‬ ‫! `א!‪+-‬א א‪

(251) 2‬א‪ ,V‬א‪ $ `]2‬א‪.B‬‬ ‫&‪ '() #I‬א‪2‬א‪ #@ Y; G U3‬כ‪ #‬א

(252) ‪ M 52‬א‪T‬א א ‪Z‬א ‪4$‬‬ ‫א?‪ :4‬כ‪2‬א א‪ "D‬א! א א @‪.‬א‪Z .‬א ‪ 4 BT B

(253) M‬א‪WQ K‬‬. ‫א ‪$‬א‪ -‬א‪ K‬א‪c;2‬‬ ‫

(254) א‪ 5‬א‪ U‬א<‪.‬א‪() 5N #p :s‬א א

(255) ‪Z 52‬‬. ‫ א ‪Z‬א ‪$‬א‪- -‬א\=‪($ :‬כ כ‪- #‬א\= ‪T F`! 0‬א

(256) ‪(+$ X‬א‬ ‫א‪ % 0 [6 #@ :M2‬א‪2$ Wd‬א ‪K‬א> ‪3‬א' א א‪ :‬כ‪ #‬א?‪4‬‬. ‫‪ †ñ]ˆ¢]{ë]çÖ]íÃÚ^q{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{íé‰^éŠÖ]Ýç×ÃÖ]æÑçÏ£]íé×Ò‬‬.

(257) ‫‪126‬‬. ‫ א

(258) אא אא )‪ (4‬א ‪2012‬‬. ‫‬. ‫ אא ‪2$ 4T‬כ א א א א)‪.(61‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫א\‪-‬א ‪

(259) $‬א‪D‬א‪ BA‬א‬ ‫‪) 4‬א @‪S #‬א‪ #‬א‪-‬א‪ #‬א<‪ 3‬כא‪Z J #‬‬ ‫א

(260) ‪ 56 52‬א‪T‬א ‪$‬א‪2 4? -‬כא ‪ 4‬א! א‪ $ P‬א)‪2‬א א א‪:‬‬ ‫‪$‬אא ‪ V‬א= ‪3 EW 4‬א א א ‪ A‬א‪T‬א ‪E2‬א)א‪*`$ U‬‬ ‫א‪ _J 40 L‬א

(261) ‪ 52‬כ‪2+ 5‬א‪.‬‬ ‫‪ #@.P‬כ‪ #‬א א א‪2‬א‪ 3‬א! א‪+$ P‬א ‪.2L‬‬ ‫ ‪S a‬א‪ #‬א א‪ U‬א<‪ 42M 3‬א‪2‬א‪ #@ B (1718) 3‬כ‪#‬‬ ‫א א א א א‪2‬א‪ 3‬א! א‪+$ P‬א ‪K S :2L‬א> ‪S‬א ‪6‬כ‪2‬‬ ‫א‪ T2‬א<‪ S #@" 3‬א‪ #‬א א‪ U‬א

(262) ‪2N‬א ‪ T‬א‪-0‬א א א א א‬ ‫! א‪ c@ K‬א‪-‬כ א ‪ G‬כ‪ e! S ` 2L 4‬א<‪I& FJ‬א ‪G‬‬ ‫ א א ‪ YD‬א‪ GL‬א` ‪ X‬אא ‪

(263) -‬א א ‪4‬‬ ‫א‪ %