مظاهر النقد والاختيار عند الإمام التنسي رحمه الله تعالى من خلال كتابه الطراز في شرح ضبط الخراز

Texte intégral

(1)47. ● 2020

(2) 1441

(3) 01. : ,06 : ●. ±^Ãi]ä·…êŠßjÖ]Ý^Úý]‚ßÂ…^éj}÷]æ‚ÏßÖ]†â^¿Ú ‡]†¤]¼f•|†'»‡]†ŞÖ]Väe^jÒÙø}àÚ **. <ì‚ÎÙ^ÛÒK.J_æH* <æ0'î×éÖK.J½ . @ @@˜ƒÜß 9 : 8 50617 234 /0+1 &'‫ﺑ‬. , *+# ) "&'(" "#$ !. >: ,

(4) #GH: F+: EF6# D C3$ 9B ?@A >: ;<1= IQ#B , + F+:

(5) #GH ' P N O M63 @ D L'. K. I:J. 90Y: VJ , VX V@3W ?:O M637 F! ,TU63 D S 9R. /

(6) #G ?:+#B ]U M637 . ,T3( D [\ Z$ ;S 9#S>: &'(. à#+ , S ^_ I#W M63 #G D: ,[@$ T3( D 9RF#W: c d: EB# ^7 a ,/b#:. ;

(7) #GH ;&'( "#$ ;*+# ;/g'F ;h617 :J#07 /ef @ @. F+. *‫א‬#‫א‬+,،()‫א"! א‬#$"%& ‫א'! א‬W

(8) ،‫אא א‬W * K -‫א‬/0‫א‬،12‫"(א!א‬3،()-.‫)(א‬$‫א‬ www.leilachebrou1979@gmail.com . -‫א‬/0‫א‬،12‫"(א!א‬3،()‫א"! א‬#$"** gueddakamel@yahoo.fr / guedda-kamal@univ-eloued.dz 201909 17 :?3F i!

(9) R 20190619 :?

(10) i!

(11) R. ● . ●.

(12) ●. 2020

(13) 1441

(14) 01 : ,06 :. ●. 48. òß‡Ôß 8: ,Tr. E= 8 ‫ﺑ‬.: ea d: V1: T7 "

(15) q Sp. :A: ,,! ! ^_ KdJuA N3R ,: ,,!' ( T3( 936b: 9‫ﻟ‬t. Bx.: ,F#SA Bx Kf! eW_: ,3( w+#R: ,v&+ /:0#R KuB. N KuB ,}~SA {|R IW$ y: z ,Z : X q "#fA 23R

(16) 9

(17) R K

(18) ! ge [0W @ q "#fA 9F# Z . , 234 ?:(R 8 ,9W KA K:: ,

(19) 1O hJ1 D 9+R: ,9+!:R ZJ':. ,K&O:

(20) 1 gHY ,: V'S N Z O : ,A ! ZfB z ^R q 9

(21) *+# V@A. +

(22) #GH: F+ ' P7 KA: ,9A#fA: *+# A h!'R M63 @ D: : ?f M63 '(! :M63 f_ :H:. c ?9B 9+ : ?&'( 9A#$ # : ?*+# , ?9RF#W: /

(23) #G ' P . :. FW V D M63 . ,SfR :M63 . :W c NP Kt'FA F# 9Wf 9Bx −1 (3~: 661#

(24) 1: ,hJ17 dW &'( "#$ K. −2 VS !. ?:+# D Kf# 50617 234 ,B D *+# /

(25) #G &'A_ −3. # D

(26) > 9 /

(27) #G ZU MJ T

(28) . w) 5+#B : 5 ' ' i *+# /F#W V'U$ −4. [\ 8. ! ! ‫ אאא‬ ! !

(29) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(30) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(31) 49. ● 2020

(32) 1441

(33) 01. : ,06 : ●. :^_ M63 { :M63 { :cU . &'( 9A#$ 8: ,^R q 9

(34) *+# 8 {'# −.

(35) > 9 /# ZU \_ ,9RF#W: *+# /

(36) #G

(37) _ −. ,0 @ D. hb:: ) h!'#A [\: ;50b 5

(38) # `+7 :¡3#7 `+7 A

(39). 5# £0O ¢'#: "#f ¡3##A [\: ;5a'F#H `+S B~A ,9A#$ [\: ,M63 D

(40) : K

(41) F7 `+S K$ e$ ,N' #$ B hG. [R +A 5# ¤O ¢'#H ,N' ge ?>QA ?>. W

(42) FSA ?>O. ' PSA bG

(43) 'B. , IU6A eB . :FAd /

(44) :dG . ^R q 9

(45) *+# ¥ z +

(46) #GH: F#WH. `+7: ,9B . ,9#. ,M63 ?f_ :ZSR: ,F :M63 (G :. ¡3#7. &'( 9A#$: *+# A h!'# :?:O M637 *+# A h!'# :?:O (7. &'( 9A#fA h!'# :]U (7. 9RF#W: *+# /

(47) #G :]U M637 *+# /

(48) #G :?:O (7. *+# /F#W :]U (7. /b#: à#+ N . B: :=. ● . ●.

(49) ●. 2020

(50) 1441

(51) 01 : ,06 :. ●. 50. @ @Þëþa@szj¾a @ @@Œa‹İÛa@éibn×ë@ïänÛa@âbß⁄bi@Ñí‹ÈnÛa @ @ :K3( 9B: @ @ïänÛa@âbß⁄bi@Ñí‹ÈnÛa@Þëþa@kÜİ¾a. ¨ ,^R q 9

(52) *+# VJ , V¦#§ V@3W gFuA IS> (7 @ D. &'( 9A#$:. © ¥ z {:'7 ,O Z 3 ,A q 3 ,A S " :9S :H:. ‫ﺑ‬. ,*+#A. 1" !. ,«BJ ,ª ,

(53) Y ,q 3. ^_ 4. d+! e$ ,¤¬O D N , :. . 5+A ^_ d+! :93dW :W . 2® 'F#: vXW 9¬O ,KdSR. N+ Z¯ 'U$ ^R q 9

(54) *+# ) :@R: 9G :U . M63 +7: ,9!! 8 @S## Kf Z$ , 3( 9‫ﺗ‬Q! °3b. #J ,0#§. :e+ J: 8 ¦#FW A(7. ,´842:/ ]dS# * 0p ²:&' ,A S :9G , −.. 93 ·J: ,+d g ZJ , µ'F ,ª ,N W ,¶0 b. 9FB. 3a@ w3 Z . 8 ?d7 q h ,3. D B'7 ¡: K$ ,´899:/ ²

(55) :XA C *W¸ . :@R , −". 4V! /0+1 9: ,9F0: M!p: /g'F. 1 ^R q 9

(56) *+# :9 ge g+ : S 9#Wf :A

(57) ,: ,¹ , 9A . ,¶0 , !. ,µ'F B ,V# K+B D V&

(58) A S ! ! ‫ אאא‬ ! !

(59) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(60) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(61) 51. ● 2020

(62) 1441

(63) 01. : ,06 : ●.

(64) + V' Jb ?> ,N+A Wf 9‫ﺗ‬.A S {b:QA #W: ,A g. !O £0p FA ¡(7 9F0 Z ae 'A$. ," :$X 5",+0#7.

(65)

(66) NPW "#$ bG ,93#$ ?G , 'PR ,A. S B. 9B w&+ A » D 9#'A: AO 9#1 9B IWA @ KF: 6´899 + ^R q 9

(67) *+# DR :9RB: :dG. ,B QB K+B V D ^R q 9

(68) *+# &'A :9R0Y :. z ,i!

(69) #: "O: ,9F0: ,234 N D Wf: KQ /\ Za

(70) : 3#$ hG:. ,: ,K!& 5+A hdA h!'# D KF:

(71)

(72) NPW ,&'= x D &'( :+. 7WdS# ¦#§ P+ ,TaX , Kf : ,KO N$ , h. @ @@Œa‹©a@Ájš@)‹’@À@Œa‹İÛa@lbnØi@Ñí‹ÈnÛa@ZïãbrÛa@kÜİ¾a. ,K3 VS Sd7 &'= 23~ x D 9~ :"#f w~ :H:.. VaB TAz e$ ,9Jx , !» 9A#$ F D TAz ,K¼SP

(73) Z!@A Z1#7. ,9

(74) #G 3: Z= 2FW , ª½ N ,e+A ²'0: ,N': 234 w3R_ ¡d! /e#R: "‫ﺑ‬. 9B {~. ,K3 VS NP+ x 9A#$ /~ IW$: '$\ N +. : ,h‫ﻟ‬Q# IB 5# "3O TA , :"#f h‫ﻟ‬QR 3 :W . Jx 9Jx 8 XB ,¾ ( 'G.: ,1F7A § V¦#§ NP+ :x. ,"#H: N0: ?3F . @ : ,Z!(#:

(75) 1#GH TA (# Kf!. 3 ¿. \#O 23~ 8 NfR , I.

(76) y ]uB" :?FB 9#F D [@A ¹ >: ● . ●.

(77) ●. 2020

(78) 1441

(79) 01 : ,06 :. ●. 52. ,¾ !(R ?(: ,§

(80) 1#G ¦#§ TA N} : ,&'=A C À!| q N0 "'>.: ,9a

(81) F 2¬. Kf! ,(# Jx 9 ¡~. K. ^_ *0W I>#B 8"*+# &'( F "93 :"#f D 9+ :U . @ : ,F#: LS» , A d3A ^R q 9

(82) *+# x &#S! . 9SB >: 9S d ¡

(83). 9Jx D ZS#: ,[\ D 90 : ,NP+ Jb /‫ﺑ‬. RÁA X# . H +: ,>A Ã N "3 D S# Â.

(84) ! @

(85) p ".. ,F 9 Ä+! :. ,'PW 9B: :?F! ,N}R :. | ?>. ·A 9~'R B .

(86) :.. '$\ e$ ,6~R: 9 0‫ﻟ‬QA N + ' KA 9Jx D ?:J . VaB 0! H: a& '! y 93+# ^_ 9#0! : ,NP+ S# 5#. 8 9S: [\ ?:Q#! 0§ '! ·A 9B F $ g \_ . 23~ D ZB e$ ,"1 I3 @ > :" :?> \_ ,lum ,lµm 5P0 ¨ 9",dJ. Kf CÅ D ZG e$ {= 9B ZG 93> 8. @ K. '$\ ,!+#A <= I3 x y¨ :9+ wB: N + Z# g : ,C3# D e+A ²'Bz ,Sf A H_ QR H ¯f CÅ , h#Æ K+ Z . ¢#J N'R y: z ,@ N'R : ,ZbO 8 WW IS'B ,[@ AR 2= A 93+! K. ZbO K$:" :?FB , 93+R v Ã K. 234. Ç'R \_ , Kfd ZÃ y ?:O 2>+ ,f ,+$ ¯f Kfd , ,9 ?R ^_ ¢# °6b {'J ,!+# K. .

(87) : , + ! ! ‫ אאא‬ ! !

(88) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(89) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(90) 53. ● 2020

(91) 1441

(92) 01. : ,06 : ●. 10"[\ D 9 0#F A , Z$ gB ,9ÁG ¤+. _ |! : N + 0Å. 5#

(93) O , CUf L'R . h : ,+ @G. T3!:,5 e$ hd ?>.

(94) ! M6A ,S 9#W. . # ?: 'PW _ . ,!# >

(95) . D H_ [\ D !' /‫ﺑ‬OA #H: "'A e# H . D #f N . , &'= 23~ x D &'( "#$ ¸#! :"#f . :A

(96). :. "3. V [\: ,]t'F 234 © (FW: hJ17 dW z VS B ,"#f ® 5PJ 5# ¸f O 1 eA (3~: hJ17 2FW D ZS ' : ,234: °61#

(97) 1: ,ZfA &'( 9Jx D *+#

(98) '>. ,hJ17 2FW 0f S: S F!'(A E> hb: , 9B g eA 2. Zf: 2F+ #$ TA , Wf Z#JB ,[\ 0$: ,Zf: 2F+A ®'_: © B w:. 5# "#f V¦#7: Sf67 S Vy 3 /F#W V hY7 . K 'F CÅ g(GO , "#$ . H :"#f 8 /F#WH :dG. :/PJ7 ·A I+3R z &'( "#$ D g'F#H ?G ,: ,N!'f. È

(99) : ,: ¡BW , :

(100) " :*+# ?> :?>O ·A D N R 1. @ 8 eSf6B ,g': + ,!+#: K+ +Å gFA_ \:@ K> ,:. ,A ?F! \_ "1 h§ @ : ,11"²'B A g: : NfJ ,!:'. ,g'F , Z$ , g': ¡ +» /

(101) : >: " :^R q 9

(102)

(103) X ,Ä0J: V¦3: : &p Z . , g.: 1W ,+A#$ E!' , I6b:. :

(104) : K

(105) : ,A: : CU$ ,A: ,K> !:

(106) , !:

(107) , ® /.'>: ● . ●.

(108) ●. 2020

(109) 1441

(110) 01 : ,06 :. ●. 54. 12"N CÅ:. I#3 ZA ]3bO E!' , È

(111) : ,: K> , N& e$ V\ Id 5B. 13²

(112) &O E!' , V\ ,f ,e+ +». llm "A:" :?> ,Ê59 :ZS+É llm "A 6W ?A: Zd# 23~ D −1. 14"TA TA Zd# 8 H g' (FW hO .

(113) D ZË [WuB \ 8 1553 ]O &'J D ¡S :' ZA ,\ ¤: @ @ïãbrÛa@szj¾a @ @éma†bÔnãaë@ïänÛa@âbß⁄a@paŠbîn‚a :K3( 9B: N¶bÈm@5a@é¼Š@ïänÛa@âbß⁄a@paŠbîn‚a@ZÞëþa@kÜİ¾a. 9RF#W: q 9

(114) *+# /

(115) #G M637 @ ZS! :

(116) #GHA 1F7 :H:.. ,h( 9b. g': g: g=: ,

(117) #

(118) #G

(119) 1 : :» D

(120) #GH 1. [@$: g0(bH :

(121) #GH: ,F#W :

(122) #G: gÀ

(123) G , : ,16Z7: © ¥ :?F!: ,C# © © , NH :

(124) =: ,

(125) # ¥ ¥ ¥ Ì \_ 3 C¥ q: ;[ ' ¥ z Ì ¥ q '# Ì © Ì ¥ : ,

(126) #GH 17,!'O CG 18g0(bH: ,gF#WH: ,Z40# 9A '! Kt'F » D

(127) #GH:. ° ÁA [\: C=

(128) #GH K. `#+#dW T!» h!'R ?G ,:. g0(bH: gF#WH + 9B ,'. 8 '.. 'ÍÍ! ^_ Z7 :9¬QA

(129) #GH h!'R ,fS! :(bH D

(130) #GH 2. , :'7 234 ,

(131) #GH 9 , 5F#+! K. ;234 W D +: 19ÎR'!: ! ! ‫ אאא‬ ! !

(132) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(133) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(134) 55. ● 2020

(135) 1441

(136) 01. : ,06 : ●. N , '$@! . '$\ g ,+ V'fB 8 g+A ,+ °

(137) SaO 9R@A

(138) 1 ^_ d+! 9+A @SA F#!. ^R q 9

(139) *+# ) :q 9

(140) *+# /

(141) #G , ¢\eW :W . :+ 0#§ /C3R: Ï1A + ¸: z ,9A#$ D

(142) :. V¸# /

(143) #G. ' :" :V¶f: S4 V

(144) b , 9U!J + ?> :°61A C3# -1. & .: ,°61 : V¶f [@$: ,.

(145) v S4 K. CÅ: h+17 $. 20"4. °6b : hO ·A 2F. e$ e.

(146) F_ ,!'GQ#7 ·A. 9B ÄW H @

(147) d Za:. > 7 {:'J D 4. [\ 8 UO ,:. , N+SB" :9 :. [\ D NB K:'GQ#7 . ,{:@67 ¡~ D TF#7 + ^_ 'F#0 K$ : ,9 A [\ 8 '! N® #F7 SaO KO ;¡~R H ?>. V' ;¡~R ?> , N+: ,2F+ 8 SfR N¯. ZA ;9 Sf# 27 A ,!@ h#G N " :*+# ?> ,21"9A V¸ H 7 {'J W: ;«0. KO ;+ °61 : ,?:O °

(148) , N+SB ,TF ,

(149) #7 D gHY. 22"9 Sf# 7 ^_ 'F#0! K$ : ,9 A 9 '! N® #F7 SaO. 9#FFJ D h#G" :?> ,e FFJ , ª½ y :°bO »1A C3# -2. R $'6A E(+ Z>: , V¶$: S~ , X#¾ R $'6A E(+ ZFB. ,V¶f gX 9! ,Z>O : F S4 gX , H &'B_ T#$'J , 3$' 23"g <= °bO : ,'U$O :. ^_ r \ ?e7: N7: ¤#7 23~ D :' O »1A C3# -3. −(FW ^_ r \: , −q 9

(150) : ¿.

(151) #G : − Zf , #!'R. ● . ●.

(152) ●. 2020

(153) 1441

(154) 01 : ,06 :. ●. 56. '# K. ' + ,P! > \_ ]

(155) #G ' O:" :?> ,− q 9

(156) ]

(157) #G 24"{:'p 'a $'J C»A 9f!'½ {A 1G $'6A Ð'FB 2>+ , 0Å.

(158) F#BA ?> ," :?> ,

(159) d Za:. D ¡> 7 {'J ¡~ + :'Gt ?U. 9 NdR A + ' O: ?> N ,7 {'J Z 8 . ZÃ ?> 7 ^_. 25"B ( 7 {'J KO ; Kf! K.. g!: V¶$ TA hO 9B /!& 23~ D :+ 9 CÅ .' h4R -4. 9B }!& I: ,CÅ N z ¥ ¤:" :?> Ê23 :'0É lÁm ÍA

(160) . 9_: ,+ V#. 5a+ lÁ m KO ;h~ + : ,g! 90‫ﻟ‬. #f #J TA: 9+A ²'0 V

(161) uA 26"I ~ @ 5J TA: 9+A ²'0 ?F! K. "'>O: ,(G 5 #J: ,(G @ @@¶bÈm@5a@é¼Š@ïänÛa@âbß⁄a@pa†bÔnãa@ZïãbrÛa@kÜİ¾a. :F+ h!'R :H:.. :27+ K V 9A '!: E(! :» D F+ 1. ?X! \_ gÀ ^_ ¦A F+! KB ?& ?FW ,CGQ#: Âd+ {G F+ K.. 9>W . f FW ?FW ,Ä6S#: 'P+: >+7 8 E(! e$ ,9_ 'P+!. XS#: W&7: Ä60 ,S4#! 90SA F+ :(bH D F+ 2. /g'F Ä6B \_ ,<G 0 9B /g'F ?:+R ? D . ,Nfp:.

(162) #G: #>+: »: N': + MJ , , : D 'P+: D \ : ,ZF+ D 'R# TA XS# Nfp: °~:.: °1B.. D h~ : » D B.: ,+7: "' D >. KA: ,!:' 28?e#H F V\ ». ! ! ‫ אאא‬ ! !

(163) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(164) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(165) 57. ● 2020

(166) 1441

(167) 01. : ,06 : ●. *+# /F#W , ¢\eW :W . Jb 8 /F#WH , S &'( "#f µ

(168) F Ã. Ñ#7 q 9

(169) : 5 ' ' bG SaO , CÅ 8: NP+. » XA @G.: N D 9>

(170) : ,f 8 ?! @ : ,´899 :+ :+ /F#W V 8 I0>: >: , CÅ:. ?G , 9Jx D !F 1 &¸R :5 ' ' ) 9RF#W -1. Tdp 8 ' D 9A ? 'P!: ,| 8 ® '! 5# />+7 :[\ , ¢\eW '$@W: ,^R q 9

(171) 5 ' '. {:'J ZG! H" :?> B:@67 7 {:'J NfJ , ª½ y :?:O ?U7. ?> ,E6R H ¯. 8 wr) 2= D V ,fR K_: ,

(172) d Za:. D 5# 7. + 0#$: ,

(173) 1#>H !Å 8 S

(174) N+ q Ò

(175) A61 KO N4A. ,'PW 9> eB: N+ q Ò

(176) A61 1F7 {+ B ²pB ,?:O {'pA. H +7 8 S

(177) eW_: ,

(178) 1#GH 8 S'! A61 K. + @:. E6R H" :q 9

(179) 5 ' ' ?> ,29"#3 gÓ + {@ NB ,«0 8 30"

(180) 1#GH !Å V

(181) _ 8 S

(182) A61 KO ;7 {:'J. /‫ﺑ‬Õ 9Jx g+‫ﺛ‬. [\: ,,0 Z O 0§ /!:QR '! WJ. :]U ?U7. D KfR K. ZS#½ ¯. TAz :{'p D Sf 9A'_ + /$'p ¡~SA b= :?> N ,3J1S KfR K. ZS#½: ,FFp 8 H &7 8 ,f ,B'P. \_ ;FFJ FFJ B' °1! H: ,A 9B: , +SA ¯. N4A N&:".

(183) #G f @ ,31"9A Za> H: ,{'p ¤0W D /$'p Z 9 X!. f D: B'P , b. 8 $:Á + D" :?> \_ q 9

(184) 5 ' ' ● . ●.

(185) ●. 2020

(186) 1441

(187) 01 : ,06 :. ●. 58. _: >B _ 9R : ,{:'p D $'p ¡~: fJ. D '!FR {4 {@J. CÅ D ?e# 9B ¤ 9¬O "'>.: ^:. Z!:Q# @ : ,. eÅ: ,0 32"9~. . D q :'$\: 6W FFJ B'P KfR" :] + Jb ?>:. 33"VJ <1F D Nf: :6W &: ,/:. 5 : . 6#0B :ZaF I3 "'_ D | ·A ,

(188) :MU ?U7. :. ,hÕ K#W '»b J(3" :?> ,{'! N~: '»b J(3h‫ﻟ‬.. ;°6b CÅ : K'Gt K¸G e¯. N4A N&: ,J(3 CS~ , ?J '»b. !'# ¡ UWY '»b «0A ‫ﺗ‬.: ,(> ¸G B h‫ﻟ‬. 8 B> e}aB KO. 9>" :ÍA ZaF 5 ' ' ,

(189) z @ D: ,34"A' ge + w+¾ [\:.

(190) ." :^R q 9

(191) 5+Å

(192) y ?>: ,35",!¸G WfR K. °1! '»b J(3. 36"#0b ^_ '»b J(3 9FA. '$\ + [\: ,gF $ 8 ,!'GQ#7 /~Á 8 ' :¡A' ?U7. T# TA ¡r , 8 ' D ?> MJ lÊm:6W D g V!& 9S#½ gÀB VJ: Vg'> 8 J: {'p T# Z .:" :Zd# : EF6#. ,37"B , 8 5+A $ ,'G. : + N4A ¢'G: ,ZF! H z Nf67 D V 7 WeU 9 :O 8 {~. 9¬O 5 ' ' [@A 1F!:. 38FA 9 :. 3dA. :5 : WeU £0O D hO Z P0 !X7 23~ D :¤= ?U7. ,llm ,lu m ,lµm ,l_m ,l¢m ,g Vg'> 8 lh m Z$ q 9

(193) *+# ?:+#B ,g FuA ' ,A Vg'> 8 lAm: ,læm ! ! ‫ אאא‬ ! !

(194) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(195) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(196) 59. ● 2020

(197) 1441

(198) 01. : ,06 : ●. . ,T 'A: QA 5 ' ' 9R TA: z ,VJ 8 Z10#A «0 8 g'Sp (F+ ZA È

(199) : Vg'> 8 9(FW 8 gF ÄW FB lh m 8 N + N3R: ,V

(200) 9B J. '$@! : , FW7 hO .

(201) D ?3. ,!X7 \ XR V

(202) B 9F 9 V

(203) Z N + 8 N4A Zz:" :?> ,[\ ¡ + N + '$\ 5# w¬O D '$\ 9 F#! 9W$ ¡ + ?F! 9+ :. ,V

(204) R 5# 5 : ,+ N + '$\ 5# w¬O D '$\ 9 F#! 9W$. :?> MJ 5 ' ' [@A 1F!: ,39"9+ &ÁJH + 1> eW_ N + ZA. @ D ÄG: ,K¼SP

(205) D '$\ 9¬O ;V

(206) 9 ZË 9¬. hY7 $ ' ". 40"!X7 {'p 8 ZË V

(207) K. 8 "3. Z : ,9B hO V!& ?e#J" :5 ' ' 9+ ?> ¡>: MJ l¢m .:. N + ?>: F K_ N4A ?> , :" :?FB *+# . ,41"9 V

(208) &ÁJH

(209) . eW_ h+17: ,g#AH: V' 8 Va& V

(210) 9B ZË K. Ö#F!. 42"9+. $# KW , ?A e0‫ﻟ‬. K. J. [! B" :lu m ,lµm .. V

(211) Z N + 8 N4A Zz" :*+# ?> l_m «0 [@$ ,43"00=. NB 5 ' ' '$\: ,44"9U. ,: 9+ &'6# N + ZA ,[\ D 9S >: ,B. "1:" :?> MJ V

(212)

(213) # 9¬. 9$ ² ' : ,: V!X ?e#J V

(214) ZA NfJ: ,FFJ VaX /0O 8 NfR N + KO ;*+# '$\ 45"@ , If: ,. Z>" :*+# ?> ,N7 + ,!+#: K+ NfJ D h#G :d ?U7. ,g: : NfJ ?F @ 8 4. N7 Nf6B ²A e}b: Ä>W ÅH ● . ●.

(215) ●. 2020

(216) 1441

(217) 01 : ,06 :. ●. 60. e}b Z>: ,B NÅ7 N7 /b Z>: ,e+ 37 N7 /b 7 Z>:. 9¬. ¡A': ]U D N4A 9R {G K+$ ÄG Å U 8: ,. [\ '$\ 9¬O 5 ' ' 9A 1F!: ,46"N& e$ ¤: ,Ä>W. 9+d6# 9 : '$\ l ¯ m: lrm "A 23~ D :] ) F#W -2. V

(218) KQA 9 :: ,(FW #½: ,V

(219) g 8 ZË K. : ,] ] 9 R + D K:'GQ#7 h#G" :?> ,$'6 (F+: ,h0#. , N+: ,VXSv h0Æ '7 K. 8 9 , N+SB ,h0# 8 HA V

(220) . .: ,°61B V

(221) : (F+ TA ¡S .$'p h0Æ '7 K. 8 9. V!& N # V

(222) : ,d7 VXS (F+ ZA ,gÀA ¤B 9 ] 9 R Z eW_: ,9 A g Z6SA ¤ ¡~7 @ K. '! [\ ZaF KO ;g. 47"Va& ¯Q$ + g /

(223) 1B ,KR

(224) b ¡S#Ã Â ;ZË +f ,hO. '0W :6W CÅ: ¡S :: TA ²'0 V

(225) _ w~ D :» Z O 9RF#W -3. ,'0W ZB ¡r KfR K. ZS# g= Z3>: g' A 5# : K_" :?> ,¢'G:. TA >'0B ,Á#d '0W ZB Kf!: h( ZS#½: ,{( CÅ ¢'G «0 Kf!:. Z: ,Z0A ¤ 9¬. N I \_: ZB 9¬. N / : \uB ,hOA T+7 °1! B ,K'F D $Á @ ZU ¤: N4A ?> ,¤3 9B 8 9B ¤3 H. 9+: ,K'F D CU$ ZA ,°6b CÅ 9> : I> ,V6+ 9A Z! eW_: ,9A Z#. :'0$ 6W D: ,¡r :A ¤ 9¬. N hO W3B ,¸f#: 'A.: ,

(226) >: 'fB. Z# ¡+S! H K'F D 9W NdR 8: ,¡r :: 9¬. TR ,hO A gHY. 48"K'F #$ 9A @ ¿' 2= D 9A Z \_ ,K'F D 9A :[\ , :JO Ad+7 CÅ ?>O ·A 8 ' -4. !FR hO 9B /!& ZFB" :?>. Ê23 :hfÉ. l l m :23~ , 9U!J +. ! ! ‫ אאא‬ ! !

(227) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(228) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(229) 61. ● 2020

(230) 1441

(231) 01. : ,06 : ●. >'B Z>: ,T $'J w3_ 8 H Z>: ,FR e$ ¸# CÅ X p: ,+3R:. 5A

(232) gÀ: (G 5 9¬O ,h~ + @ : ,gA 90‫ﻟ‬. #f gÀ TA: 9+A , #07 gÀ TA: 9+A >'B /!& ¯. Z# @ 8 + "1: ,(G. R: ½H

(233) df7A V!X I1G: ,(G e:d# " gÀ 6W. ll m D hO V!& K. '$@B ,¸ 9A 9 : ' P: ,49"CÅ. :9FA !F# 9 :

(234) : ,?:O (bH D K$ 8 T 6#B Ã 50g A IS' [@$ K$ : VXS !FR Z>:. N 9 IW$: ,!> `6A N + 8 | /~Á '! :| F#W -5. E(7 IS1 [\ g&_ X# 9+f ,T ¸: OA ': ,>+7 D V! h>. :[\ , ,N4A N&: '$@A 50#f! ,N}0YSA :. ,NaeQA °!¦# ,. \_ ¡S N b NfJ N + Ç'R | ·A ?>" :q 9

(235) ?> −.. 0» hbA ^:. @ Za> K. +: ,: 0Å v 9$ÁB ,X A ¡F! . H_ I3U! ,XSv CÅ Z3> N7 Zb:: ,¡BW .'F 8 NfR eW_ N + KO ;d:. 9FB ,51"+ L'. [@B ,V

(236) CÅ 5 : ,K> , ]p E!' ,. , ·A 9B ?U @ : ,V

(237) 5 ZA ,"b CÅ V' A. {'p ²B V

(238) Z , CÅ: N + '$\ K. N" :4. 9> −". ,9B ,!'GQ#7 .

(239) "'(~: ,9+ 10+ :. {'pA 1# 5 Z +3! aX , + h07 D [@$: ,,$d D 5 e$ 10+ ¯$ N. q: °61: ,CÅ H 9A 2F¬." :?FB h07 {'p 8 Z : ‫ﺑ‬.

(240) #G: ,52"#3U!. CÅ ,,dJ @ :" :?F! \_ ?:O ?F ]

(241) #G: ,53"9#0= 9_ Z.:. 54"2F¬. Nve# 9 ' eA: ,?>. +!7 Z . ?FA ].. ● . ●.

(242) ●. 2020

(243) 1441

(244) 01 : ,06 :. ●. 62. N + E. ,V' 5 5# 1 ¡~7 9WA D :53# ) F#W −/. ,fS! ¾ 93> Kf! K. TA 10! : Zb h‫ﻟ‬. D 1 Z D T$. eA <G [ K. 53# N&:" :?> ,9 h> ,fS! H ¾ :. ,9 h>. eB Fd 8 1 Z °b \_ 9¬O ,'PW 9> eB: ,9 h> ,fS!. V

(245) D KQ e$ 'J. Tp D 2Fd! eB ZË KÕB ,2FB Zb D 2Fd!. D "'»7 Z . ZS 9A ' : ,55"0>:: b: 9F 8 ,(G aX ²|7 Z . ZS ' q 9

(246) *+# @SA: ,234 :[\ , :N + F#W -6. K. H_" :?> 9 + w3R_: ,Z= 9ÁG @ 234 , 9 J + −.. ?! H 9P0 KO ;Z= 9(3+# 4R

(247) K$ , 1F7A {R 9R

(248) 3 56"23+#d7 Z= K. 8 ?! H: ,Z= ,& D (3+#d 9W$ 8 H_. Á" :?> Å {:'J , {'J A ¡>: \_ ,!+# , ª½ y −". '! : ,¡BW .'F 23~ 8 9$ KO ;9_ ¢# H 9¬. ' P ,+» gFA_ N + eW_: ,hG E!' , VX , :'! eW_: ,g: : D # Å 2> ¡BW ,. ,A ?> ,57"]$ g'F ¡S 234 8 NfR ,¾ | @® KR ,d 58"VX , hG !:

(249) 5 ?FW ZA" :^R q 9

(250)

(251) X. ò¸b©a @ _ 8 K.: ¶! @ q Sp: /p1 N#R 9#S+A @ q Sp. /b#: à#+ N . ^_ ÄW *+# ¡ @ A ,M63 :+ :à#+ :H:.. ,234 N D 9>

(252) : −^R q 9

(253) − *+# w . . 9RF#W: :

(254) ?G , [\ ' : ,9A y:. ! ! ‫ אאא‬ ! !

(255) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(256) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(257) 63. ● 2020

(258) 1441

(259) 01. : ,06 : ●. ' +: ,

(260) > : ,9A. : EG ,dJ M63 ?G , T3R. . , CU$ D '63#: ,+0# B , X+A 9R

(261) #G D *+# &#S!. . dW: hJ17 23~ D VS ¸#! MJ &'( "#$ .. . B CÅ >+: ,B EF6#: S ZadS 9(dA g+‫ﺛ‬. [\ ¤S! 9A#f ,0 @ D _ K$ [@ ,. 9#FB: bY S > 8 FW:

(262) #G D −q 9

(263) − +#. . O ge g . 96 '! y c CU$ :/b# W . ,: ¶ D q F#A CÅ: *0W ×:. gÓ Z$ Z3>: H:.. . ¡ MJ3 ¯

(264) > /

(265) #G: g

(266) t V −^R q 9

(267) − *+# ). . ,

(268) d3J IFA 5# /(7 6W

(269) P¬O 9 R N 3 8. . #W

(270) F: ?>O >+ D C3$ & Z1p SaO , CÅ. , CÅ D R aB: Zad , B y ,FF½ 6W 5d: ,,aX=. FF67 #f. c c Ab N!'f 9 1G ØS ZÃ K. '!F Ø q ?Q. #= D:. KdW :. Q(G , 9B K$ '0»!: 5+ 93F#! K.: S N!'f 93W 8 T7 "

(271) q Sp K. W 'Gt: ZÉua‹¾aë@Š†b—¾a@òàöbÓ : #f :H:.. :9 E: 9FFJ ,W ,A Ke : ‫ﺑ‬. ,

(272) 1#GH 8 9#0$: 234 ?b. 1. ´ 1427 :+ 1 ,B [7 ¡S ¡3 ,!d ,?x .. F7 ,5+dp ²&' 3 ,A S ,A S ,F ' , :' ¢R 2. ● . ●.

(273) ●. 2020

(274) 1441

(275) 01 : ,06 :. ●. 64. / ,!v

(276) ,AX ÎR'7A. :+ ,1 , #f ,:+7 ,A {:Ð' 3 ,h!

(277) # /e 8 h># 3. 1990´1410. S ,:3> ,! 'B :EF½ ,'7 N> ,A ,dp ,]7 {:'J D ] + 4. 1992´1413 ,1 ,S #f

(278) ,/:CA ,Z~B N!W. K& :EF½ ,

(279) 1¬O S ,A !'$& i ÒF ,F> /0!'#: F¬O :p 5. 1991´1411 :+ ,1 ,'f0

(280) ,K+3 ,/:CA ,Ç

(281) 37. . ,A hG ,A CB ,A NF ¿. ,¡3d /g'F D ]# 9 :: ]O &'J 6. ´1355 ,53p ¿3 0(1 ,w34 S Ø :°61R ,53. ,¦ ,'S N 'A_ KJ'B ,AH , @7 ge K. B' D @7 ¢3! 7. ´1329 ,Vd 3(. K\.: 96FW: .'> ,w34 S Ø ,T37 "#f 23~: N

(282) D T3( CS 8. 154< ,1 ,5+dp 7 3( ,5+dp hG Ø S :9d!

(283) #A. ,1 ,¿' "#f

(284) ,{§ S ,A S ,fy /F3 D $X

(285) + V' 9. ´1349. E: 9(3~ ,

(286) X ,A ,5F S ,A S ,| /g'F D |+ 3 x 10. 2000´1420 ,2 ,S #f

(287) ,/:CA ,V' ¤¬. 9. ,?x . :EF½:

(288) ,*+# q 3 ,A S ,&'= 23~ x D &'( 11. 2000´1420 :+ ,1 ,h!| h617 3( B [7 ¡S ,V

(289) +7 +!7.

(290) ,K+3 ,/:CA , 3J »A ,¢\e+ H

(291) ,Wt'F /g'F 6W D Vg'> 12. 1971 ,S #f ,

(292) b

(293) ,/:CA ,'f ,A S ,! ?r Z40 ¿. ,

(294) P+ ,A ,"' Kd 13 K/ ,. E ,,dJ VX :9FF6#A + ,] ,A KeU ,hJ17 2FW D Nf67 14. 1986´1407 :+ 2 ,'f0

(295) ,!

(296) . 1993 ,1 ,' dY ,/:CA ,6$ ~

(297) 'S ,T0Y7 N 15. S d 3 :EF½ ,!'$& ,A

(298) B ,A . Tdp ‫ﺑ‬. ,» ¤!F N 16. ! ! ‫ אאא‬ ! !

(299) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(300) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(301) 65. ● 2020

(302) 1441

(303) 01. : ,06 : ●. 1999´1420 ,2 ,Z

(304) ,'f0

(305) ,K+3 ,/:CA ,K:

(306) . ,w34 S Ø :9

(307) ,

(308) X ,A ,5F S ,A S ,| /g'F D |+ 17. K/ , ,S #f

(309) ,/:CA. KdJ_ 9FFJ ,]dS# 'F7 S ,A . , ' ¤¬O ,1Å , ( °0W 18. ´1388 ,

(310) b

(311) ,/:CA ,3. B 3 ,'S ,A . ,A . A ,A AA . ,5#f3+# ,¢3! X!'(#A ¢#AH ZW 19. ´1317 ,!'p. 1986 , ,K+3 3#f ,/:CA ,&' 'fA ¿. ,A S ,61

(312) #§ 20. Z!X+# 9+ If : K¼SP

(313) 90Å. : Kd6#H: C#: {= KA 'P+! 21. 9WA @B Ä+ ZS hG eA

(314) : K'F D N' /BG , ZS 9A ' : K ¸ :\. N!'f 3

(315) #$ EF½:

(316) ,ÒF ,A NF ¿. ,A K' 3 ,K 'A °~:QA 2015´1437 ,1 ,|+: 3( Ù0p ,A

(317) ,'aX ,XÅA. :/(7 :W ,2241 N>'A ,¸ a1F "'‫ﺗ‬. F x D b'7 "A

(318) . r (§ •. [7 3#f D

(319) 1. ,: 5 ' ' 6 ,A Ø ,A Td6 K3 VS 8 KO J (§. ¿A y r X$'SA

(320) 1 ,580864, N>

(321) I½ (§. Zpüby⁄aë@ï’aìä 385< ,3¢ ,1993´1414 ,1 ,' dY ,/:CA ,6$ ~

(322) 'S ,T0Y7 N − 1 ,

(323) b

(324) ,/:CA ,3 KdJ. ,9FFJ ,]dS# 'F7 , ' ¤¬O ,1Å , ( °0W − 2 159< ,6¢ ,´1388. ,´1317 ,!'p B 3 ,'S ,A . ,A . A ,A . ,5#f3+# ,¢3! X!'(#A ¢#AH ZW − 3 293< 85< ,9d0W ¡ '7 − 4. ,´1349 ,1 ,¿' "#f

(325) ,{§ S ,A S ,fy /F3 D $X

(326) + V' − 267<. 5. 672< ,{§ S ,$X

(327) + V': ,572< ,5#f3+# ,¢#AH ZW :'P+! − 6. ● . ●.

(328) ●. 2020

(329) 1441

(330) 01 : ,06 :. ●. 66. ,Vd 3( ,¦ ,'S N 'A_ KJ'B ,AH , @7 ge K. B' D @7 ¢3! − 7 90< ,´1329. +!7 ,?x . :EF½:

(331) ,*+# q 3 ,A S ,&'= 23~ x D &'( F − 8 6 −5< ,2000´1420 :+ ,1 ,h!| h617 3( B [7 ¡S ,V

(332) +7 190−44< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 9. 26 −25< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 10 60 < ,9d0W ¡ '7 − 11.

(333) ,/:CA ,w34 S Ø :9

(334) ,

(335) X ,A ,5F S ,A S ,| /g'F D |+ − 12 24−23< ,2¢ ,K/ , ,S #f. ¤¬. 9 E: 9(3~ ,

(336) X ,A ,5F S ,A S ,| /g'F D |+ 3 x − 13. 114 < ,2000´1420 ,2 ,S #f

(337) ,/:CA ,V' 161−160< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 14. :°61R ,53 . ,A hG ,A CB ,A NF ¿. ,¡3d /g'F D ]# 9 :: ]O &'J − 15 18< ,´1355 ,53p ¿3 0(1 ,w34 S Ø. ,/:CA ,K:

(338) S d 3 :EF½ ,!'$& ,A

(339) B ,A . Tdp ‫ﺑ‬. ,» ¤!F N − 16 232< ,2¢ ,CG V ,1999´1420 ,2 ,Z

(340) ,'f0

(341) ,K+3. , ,

(342) b

(343) ,/:CA ,'f ,A S ,! ?r Z40 ¿. ,

(344) P+ ,A ,"' Kd −17 259−257< ,4¢ ,CG¥ V ,K/. ,2 ,]7

(345) ,V ,

(346) S : EF½ ,]'p SR ,A Np 3 ,A . ,Za' ¡ − 18 137< ,1¢ ,1984´1405 :+. ,Ç

(347) 37 K& :EF½ ,

(348) 1¬O S ,A !'$& i ÒF ,F> /0!'#: F¬O :p −19 69< ,1991´1411 :+ ,1 ,'f0

(349) ,K+3 ,/:CA. 22< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 20. Ø S :9d!

(350) #A K\.: 96FW: .'> ,w34 S Ø ,T37 "#f 23~: N

(351) D T3( CS − 21 191< ,K/ ,1 ,5+dp 7 3( ,5+dp hG. 125−124< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 22 81−80< ,9d0W ¡ '7 − 23. 84< ,9d0W ¡ '7 − 24. 126−125< ,9d0W ¡ '7 − 25 ! ! ‫ אאא‬ ! !

(352) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(353) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(354) 67. ● 2020

(355) 1441

(356) 01. : ,06 : ● 349< ,9d0W ¡ '7 − 26. ÎR'7A F7 ,5+dp ²&' 3 ,A S ,A S ,F ' , :' ¢R :'P+! −27 235−230< ,9¢ ,/ ,!v

(357) ,AX. #f

(358) ,K+3 ,/:CA , 3J »A ,¢\e+ H

(359) ,Wt'F /g'F 6W D Vg'> −28 156< ,1971 ,S 123< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 29. 88. 9 ,: 5 ' ' ) KO J (§ − 30 17< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 31. 37" 9 ,: 5 ' ' ) KO J (§ − 32. ,Z~B N!W S ,:3> ,! 'B :EF½ ,'7 N> ,A ,dp ,]7 {:'J D ] + −33 250< ,1992´1413 ,1 ,S #f

(360) ,/:CA 19< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 34. 45" 9 ,: 5 ' ' ) KO J (§ − 35 347< ,EA ¡ ' ,5+Å

(361) e KCp Z − 36. 379−378< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 37 110" 9 ,: 5 ' ' ) KO J (§ − 38 409< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 39. 143" 9 ,: 5 ' ' ) KO J (§ − 40 204" 9 d0W (7 − 41. 411−410< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 42 411< ,9d0W ¡ '7 − 43. 412−411< ,9d0W ¡ '7 − 44. 73" 9 ,: 5 ' ' ) KO J (§ − 45. 80. 9 ,5 ' ' KO J (§ : ,62−61< ,*+# &'( :'P+! − 46 193−192 ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 47 359 −358< ,9d0W ¡ '7 − 48. 353< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 49 244 ,¸ S (§ − 50. 132< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 51. ● . ●.

(362) ●. 2020

(363) 1441

(364) 01 : ,06 :. ●. 68. 416< ,9d0W ¡ '7 − 52. ,?x . :9 E: 9FFJ ,W ,A Ke : ‫ﺑ‬. ,

(365) 1#GH 8 9#0$: 234 ?b. − 53 250< ,´ 1427 :+ 1 ,h!| h617 3( B [7 ¡S ¡3 ,!d.

(366) ,!

(367) ,E ,,dJ VX :9FF6#A + ,] ,A KeU ,hJ17 2FW D Nf67 − 54 195< ,1986´1407 :+ 2 ,'f0. : K ¸ :\ Z!X+# 9+ If : K¼SP

(368) 90Å. : Kd6#H: C#: {= KA − 55 ,K 'A °~:QA 9WA @B Ä+ ZS hG eA

(369) : K'F D N' /BG , ZS 9A ' ,A

(370) ,'aX ,XÅA N!'f 3

(371) #$ EF½:

(372) ,ÒF ,A NF ¿. ,A K' 3. 34 −33< 2015´1437 ,1 ,|+: 3( Ù0p. 15 −14< ,EA ¡ ' ,*+# &'( − 56. 60 −59< < ,9d0W ¡ '7 − 57 24< ,2¢ ,EA ¡ ' ,

(373) X ,AH ,| /g'F D |+ − 58 ------------------------------------. The manifestations of the criticism and choice at Imam Al-Tansi Through his book " Al-Teraz " Leyla Chabrou. Prof. Kamel Guedda. www.leilachebrou1979@gmail.com / guedda-kamal@univ-eloued.dz. Institute of Islamic Sciences, Laboratory of Doctrinal and Judicial Studies, University of El Oued,. Abstract: The book of Imam Al-Tansi " Teraz " is one of the most prominent works of correction in particular. The Imam has made a great effort in the investigation, criticism and choice. I have tried to present in this research the most important aspects of choice and criticism of the imam. The first is a summary of the life of the imam, his author and his scientific value. All this is in two demands. The second topic deals with the choices of the imam and his criticisms in the two demands as well. At the end of the research I finished with a set of conclusions and recommendations. Key words: Mus'haf; Qira'at ; Imam Al-Tansi; The book of "Teraz" The choice; The criticism ! ! ‫ אאא‬ ! !

(374) ‫א‬/‫כ‬/%.‫א‬- ، )*+, &' /%.$ ......... ‫ א

(375) !כ א א א‬ ‫אאא‬ ! # ‫א‬ ‫א‬ 12 ‫א‬ "#.

(376)