- تمثلات تلاميذ التعليم الثانوي تجاه مادة الفلسفة

129

ةفسلفلا ةدام هاجث يوناثلا ميلعتلا ذيملاث تلاثمث

د . ييويععلا للا )*( ةبهخلا ُاوص ذػب ةُبشػلا ةٍىبرتلا تامىظىالإا مظػم دقشغ ريباذحلا ًم ذًذػلا ءاظسئ ،ي ضاالإا نشهلا ًم يواثلا لفىلا يف ةٍسامػحظالا مغد ماُظ يف يىبرتلا حلاـالؤ تاُمحهم لُػكث ساوئ يف ةُحىؾاذُبلا يىهاثلا مُفػحلا تاٍىحعم يف ةكعفكلا ددام غَسذث . ًغ شظىلا نؿبو ةبؾس ًغ جثاه ىه له ،ساشهلا ازه دأشحأ ؼَشعج يف دمهاظ يتلا ةُقشظلا ًم يتلا ةُفٍوأحلا تاءاشهلا لً ًغ اذُػبو ،ةُحساخ تاءلامئ مأ ةُثار يىػٌ ،ائٍشح اساشن هربحػو اىهاق ،لُبهلا ازه ًم ءاشحئ بياىث نأ ًٌمالإا دضكحعالإاو ةحشخلا ةفئظالأ ملاىغ هُهفحم مامأ ذحكً يشٌق ُاجالإ سابحغالا ةخىحكم ددذجحم تاءامق يف هحهىىُيو ناعوالؤ دىحو ُىخ ،ةُهاىحملالاو تلاامحخالا لً ىلغ . ُلاخ ًم ذؿلا ُاُحأ ًٍىٍث يف ةُهُهخ ةبؾس دىىخلا هزه لٍؽج يتلا ةُظاظالأ ضةاًشلا يذخئ لثمث يتلا ىلثالإا ةُهاعوالؤ مُهلا ىلغ مهتُبشث يكعفكلا باىخلا اهيفغ ينبيً . اٍشٌق لااجم اهكـىب ةكعفكلا دهاً ارئو ًم هب ًمإً ام لً يف شخالآ مارتخاو ،فلاحخالاو ساىخلا مُهب ؼبؽخلا بفىحً ةفئظالأ ًم ذًذػلا مىُلا اىهحاىث ،تاخىموو ُىُمو ساٍقأو تاذهحػم ،يىهاثلا مُفػحلا زُملاحل ةكعفكلا ددام ةُعَسذث يىحعم ىلغ ةخوشىالإا ،ةمهبم ةٍىبشث ةفخشم يف ذحىث ةُغامححا ةئكب وفػحً شمالأ نأو اـىفخ ىده ؼفىحلاو ةلىكىفل نيىخلا نيب حجسأحث ،ملاػالإا ةخضاو ريؾ اٍشمغ يهو بابؽلا . ءي ضث نأ ًٌمالإا ًم يتلا بهاىجلا نػب ىلغ فىنىلا لمأه اىهئ وأ ذفن ًغ يفاٍلا مامحهالا اهريػو لا امبس يتلاو ،نيظسذمي اىمامأ وٍشىلا زُملاحلا ىلغ ريبي ؼنو تار نىٍث نيخ يف ،ذفن ريؾ ًغ . مهق ىلئ ذمىه امي

130 ،مهبلاىمو مهتاخىمو ىلغ ؼبـالأ ؼلو ةلوادم مر ًمو ،مهتلااؿؽوا ةػُبو اهتار ةكعفكلا ًمو ،يىهاثلاب ةكعفكلا ددام طسذم ًم ههوشظحيً ام امًأو ىىفعلاو ريٌكحفل ددذػحم تاُهاٍمئ نيب ةُهاٍمئ اهكـىب . يوناثلا ميلعتلا يف ةفسلفلا سيرلث قايس يتلا تلاىدحلا ًمل يىهاثلاب ةكعفكلا ددام غَسذث ةبشجث لخذث لهخلا اهؽِػٌ يتلا تلاىدحلاو ،ةهح ًم اهعَسذثو ةكعفكلا ةُػلو اهقشػج يشخأ ةهح ًم ييُفػحلا . هُلئ دففخ ام ماُظ يف يجأً ةكعفكلا غَسذث نئ مهساشنئ يف لثمحالإاو ،يىبرتلا هذػب يف يكعفكلا لهخلا يف نيفماػلا دىهح مفػحمب وفػحالإا يىحعالإا اهنم ،تاٍىحعم دذغ ىلغ ةُلاخلا ةُػلىلا لؽكب اهتبىػفب لةاهلا ةكعفكلا ُىخ داحػالإا ثًذخلا رتجً ئتق ام يزلا ةكعفكلا ًغ لامق ،ـُفبحلا مصأمب مىمهالإا ةكعفكلا مفػم يىحعمو ،اهذُهػجو ىلغ اهتهح ًم ةمةاهلا ةُمفػحلا ةُفمػلا يىحعم << مل ينهث سىفث دداُظ تاىىخلا دداُعل ؼُمجلا عامخاب ،اهتار ًم ةكعفكلا ؽاشقئ ىلغ لائ لمػٌ فاذهالأو >> ( 1 ) . يىحعم ىلغ لؽكلا مُمػج ذخ ىلئ نػبلاب بهزٍو ازه ةُلاجثسا دداُظو ةخضاو تاًاؾو جماشب ىلئ ساهحقالا ثُخ ،هحمشب مُفػحلا ةهُل ةُحىلىًذًئ تاباعخل مٌحدث . وقأ يف ةكعفكلا ةُعَسذث ُاإظ حشو نالآ اىلواخ ًده ام ارئو ًًذٍإالإا ذجىظ اىهاق ،يىبرتلا لهخلا تاذجحعمب اهبلاىم يبسو اهشٍىىث ،َلر ىلغ ةلاذلا ةٍىبرتلاو ةُباجًالؤ جةاحىلا مًذهث نىلوادً ىععالإا ازهل ةهُندو ددذدم ةُمفغ ةُهاذُم ذادبأ ىلئ ةحاخ يف ىهبث جةاحه اهنٌل . ،اهظسذم و بذحبالإا ةكعفكلا مفػحم اهب شػؽٌ يتلا ةبىػفلا نئ ةًأ اههحاىث نأ ًٌمً يتلا تاهاهشلا مهأ ذخأ هعكه دنىلا يف لٍؽج طسذلا ُلاحخا بابظأ ًم اُظاظأ اببظ َلزيو ،ةُحىؾاذُب ةُجُثارتظئ ةٍىبرتلا ةنلاػلا يف شثىحفل اسذفمو ،يكعفكلا . ىلئ ةُمهلا هزه لُدث امي

131 هُمحهً امب ،يٍُحياذًذلا هبهاح يف يكعفكلا ثدبلا اهقشػٌ يتلا تلاىدحلا دداغئو يُىخحلاو ةىفهػفل ةكعفكلا مفػحالإ ييُفػحلا هاؽيلا عامخئ ًم نلأ اريخأو ،سابٌلا ًظ لُمكث اهللاخ ًمو ،لعفكحلا ًظ ةمُن يف شظىلا ًم انلاىها لُفدحلا ةًاهن يف دذدحث يكعفكلا مفػحلاب ةىبثشالإا مُهلا فشػٌ باىخلا ازه نأو اـىفخ ،ةُبرتلا يف ةكعفكلا باىخ تاريؿحم نيفماؼ لٍوأثو شظه دداغئ هسوذب . غَسذث ةبشجث نأ يهو ،ةُظاظأ ةمفعم ًم ةلاهالإا هزه وفىىث تاريؿحالإا ًم ةفمح ؼواهث ةىهه يف ذحىث يىهاثلا مُفػحلا يف ةكعفكلا . يف ،ةفخشالإا هزه زُملاحل ةُظاظأ ةُـاخ ربحػج يتلا ةههاشالإا ذجه ىلوالأ ةبثشالإا اُقاً اُغو بفىحث يتلاو . تلاثمث هظسامث يزلا ريرأحلا ةُهاثلا ةبثشالإا يفو ؼمو ،اهػم لغاكحلا يف ابفظ وأ اباجًئ غٌػىً امم ،ةكعفكلا ًغ زُملاحلا اهفثمً يزلا طسذالإا . 1 . ةسارللل اقلطنم تلاثمتلا ي: لثمحلا مىهكم ريؽٌ << ام ،ًهزلا يف شلاخ ،لارام نىًٍ ام ىلئ يشٌق لػكل ينُػلا يىحدالإا لٍؽٌ ام ،ءشالإا هفثمحً . >> ( 2 ) ،شخآ بهاح يفو ، يبثشً << ُلاخ ًم َلرو ،ةُيُغ ددامب ريٌكحلا ةٌفمب ام ءي شل يجازلا لثمحلا تلاىهم يف اهمظه ( ... ) هفُخث يأ ائِؼ وأ افخش لثمثو . >> ( 3 ) ةباثمب تلاثمحلا ربحػج << يريعكث جرىمه وأ ،ةىماً ةُىهر ةُيب يف لمػحعٌ نأ هىٌمٍو ،ددذػحم ُىـأ يرو مظىمو يهىىم ،يُعب ةماػلا اىثاُخ يف يشخأ ةؿُفب نيػم لٍؽم لخ وأ حشىل ةىُػم ةُػلو اباىح شظحيث ةُػلو مامأو . َفمه يتلا تلاثمحلا ًم دذغ ٍَشدث ىلئ ذمػو ةُػلىلا هزه ًغ ةباحالؤ ةلوادالإ . >> ( 4 ) مىهكم صاحمٍو " لثمحلا " يوادشق ذػب ىلئ ةلاخالؤ ىلغ دسذهلاب ( سود تلاثمحلا جاحهئ دسوريظ يف جاضالإا ) تاٍىحدمب وفػحً يعامححا ذػب ىلئو ؛

132 لثمحلا ازه لهخو .( 5 ) ُىخ يىهاثلا مُفػحلا زُملاث لناىم ىه دىفهالإاو شعِث ةُباجًئ لناىم امئ يهو ،اهب ةىبثشالإا اًامهلاو ةكعفكلا ددام مهمفػج وُػج ةُبفظ وأ ،دداالإا يف مهواشخها . ىه ام اهنم ،اهعكه ةُبفعلاو لبان ىه ام اهنمو ،هػم ةػُىهلا ذاذخئو هحفخلخ بػفً مهيق سزجحم ذهىلاو ةلءاعمفل . مىهكم ُواىث نئ " تلاثمحلا " نيظاظأ ًٍسابحغلا ؼمخً : ًعلا لثمث يتلا ةٍشمػلا ةدٍشؼ نىً ،لاوأ ( 15 -18 ) اهنم ةًاؿلا يتلا دءاىبلا ةلءاعالإا حوس ءاُخئو ،يولاهػلا يذهىلا شٌكلا دشةاد ؼُظىث زُمفحلا يذل دضهاجلا فساػالإا لخلخث (د ) ءاىب يف ةمهاعالإا يلاحلابو ، ةُماعلا ةُهاعوالؤ مُهلا ىنبخث يتلا ةفغاكلاو ةفغاكحالإا ةُفخصلا . لٍؽب ةههاشالإا ذملام اهيق ذػب دذدحث مل يتلا ةئكلا هزه نئ ،اُهار ةفخشم ؛بابؽلاو ةلىكىلا يتفخشم نيب ةُلاهحها درتق يف ؼنىمحث يهق ،حضاو يفاهثلا بيشالإا ًم اهيلئ مذهً ام لبهث ةُهاٍمئ ًم هفمدث ام لٍب ةلىكىلا ذىعلاو ةُػحشالإا هسابحغاب ،هل قدكث يأ امهود هُلئ ييحيث يزلا ؼمحجمفل هُق َؽلا ًٌمً لا يزلا يىهلا . تلاىدث ًم هب زيمحث امو بابؽلا ةفخشمو َلر بياىً ام لًو ،يعامححالاو ي سكىلاو يجىلىُعكلا يىحعالإا ىلغ ةهُمغ اهتامظ يذخئ دسىثلاو دشمحلاو نقشلا لثمً ،ةٍشٌقو ةُيىفظ تاشهظمث ًم . مىهكم شمدً " تلاثمحلا " تلااجم يف بيشم يفشػم ذُـشي اهيق مظحيً يتلا ةُمفػلا تاُػحشالإا فلاحخاب لفحخث ناػمبو ،ددذػحم . لخاد ةيرتؽالإاو ةًدشكلا لناىالإا هُفغ غظأحث اٍضيشم امىهكم لٍؽَو ؼمحجالإا . ةُػحشم يف مىهكالإا ازه لُدً ازٌهو " يعامححالا غكىلا مفغ " ىلئ << ةبعيلاب ةيرتؽالإا ةهُهخلا ءاىب يف مهاعج يتلاو ،دأضجالإاو دأُهالإا فساػالإا ةُغامححا دذخىل . >> ( 6 ) دذخىلا هزه تاهىٍم لً نيب يلذح لغاكث ساوئ يف ةُىهزلا تاغاذبالؤ نيب اُػناو اىُظو هىم لػجً يزلا شمالأ ،اهتاُيبو

133 ةُثازلا اهتهىىُيو اهسىمخ تابرئ ُوادث تابؾسو ُىُمب ةغىقذالإا ةًدشكلا تاواشخهالاو تلاغاكحلا نيب اىُظو ،يشخأ ةهح ًمو ،ةهح ًم طاظلأاب ةُغامححالا تانلاػلا جُعو لخاد . وأ ةًدشق تازي ،تازلاب ةففلا ذًذؼ تلاثمحلا مىهكم نىً نئ ةفـ هل ام لٍب طاظلأاب اىبثشم هفػجً ،ام ةغامح يف اىمغ اهسابحغاب ةُهاعوالؤ تانلاػلاب . اهتبُيشث ًم دريثي بهاىح لظث يتلا دريخالأ هزه يتلا تلاثمحلا ىلئ ةٍسابحالؤ ددىػلا نود ريعكحلاو مهكلا ىلغ ةُفػحعم اهشوإث يتلا تاُػلىلا لفحخم يف اهجسيث .( 7 ) مىهكم قحخً ازٌه " تلاثمحلا " عذبالإا ،لغاكلا يشؽبلا ًةاٍلاب ... تاشرإمفل ةُوشؽلا تاباجحظالا َفث دشجم هثاقشفثو هثاًىفظ صواجحث يزلا اُفػق اقشو لٍؽٌ ؼتانوو ذاذخأ ًغ ربػحل ،هب يُدث يتلا ةُحساخلا اههفخ يف اٍىُخو . ةُقشػالإا ُىهخلا يف ةُغامححالا تلاثمحلا دهاً ارئو ( ،اُحىلىٍُعلا يعامححالا غكىلا مفغ ،اُحىلىُظىعلا ... ) مهكل هثىحخا وأ هحجحهأ يتلا ههاق ،دذػحلاب زيمحث اهظسذث يتلا ةُهاعوالؤ ةُفخصلا بهاىح ًم ذًذػلا يف لخاذحلا ًم اغىه شهظث يهق ،ييفػلا عشكحلاو دذػحلا ازه ًم مؾشلاب ةًاهنلا يف محرتحل ،مىهكالإا غظإث يتلا ةٍشٌكلا شوالأو ةٍشظىلا تاُػحشالإا بهاىجلا ةفماٍحالإا ناعوالؤ دذخىب تلاثمحلا هزه . ازه ذًذدث نأ ريؾ ،ؼمحجالإا ًم ةدٍشؼ ذىغ هل اىخبساهم ُلاخ ًم ةُةاشحئ رثيأ ذبفً مىهكالإا ددذػحم قةافخب دشكىث ةٍشمغ ةئقو . ةُمُفػحلا ةُفمػلا يف تلاثمحلا سودو ةُمهأ ةجلاػم ماُظ يف زيُمحلا ًٌمً ،اهباظ اهيلئ اهشؼأ يتلا ةُقشػالإا ُىهخلا ُاجم يف ،ةُمفػحلا يزلا شمالأ ،تاـلاخلا يف وأ تاهفىىالإا يف ءاىظ نيىًابحم نيكنىم نيب امه ،نيٍىحعم مامأ اىفػجً ( 8 :)

134 يوالأ ووتساا : ىلغ اضقاخ اهسابحغاب ،يباجًئ لٍؼ يف تلاثمحلا مذهً طسذمحالإا فشو ًم دذًذجلا فساػالإا باعخيا (د ) . ازهب نيفةاهلا ناق يلاحلابو زُمفحلا ىلئ نوشظىً لا يباجًالؤ سوذلا (د ) ،ةظسذالإا لخاد لأمً ؽساق ءاهاي ةجلاػمو باعخيا يف مهاعٌ ،مهم يفشػم ذُـس ىلغ شقىحً ههىٍب امهئو دذًذجلا تامىفػالإا . اهفىىم لٍؽج تلاثمحلا نأ كشكً ؼلىلا ازهب ُىبهلاو مفػحمفل يعحشالإا ساوالؤ مهكل (د ) ام ىلئ اهيق لـىحلا محً ةفخشم ىلئ ُاهحهلال ، ب سىفحلا ازه باخصأ هُفغ حلىـا " مُهاكالإا ريؿج ." ُاهحهالا يأ ةند رثيأ ةهٍشىب ةُيبم مُهاكم ىلئ ىرتؽالإا غخلا ًم تلاامػحظلااب . وقو مُظىث هفخاد محً اساوئ اهسابحغاب ،ةُمُفػحلا ةعظإالإا ىلئ شظىً سىفحلا ازه زُمفحفل ةُفبن فساػمي تلاثمحلا ءاىب دداغئو (د ) ةُجُثارتظئ اهنم لػجً امم ، ؼناىلا ءاىب دداغئ ةُفمغ ُلاخ ًم ،دذًذح فساػم باعخيلا ةًزيكدث طسذمحالإا لٍؽٌ دذًذح بلاىن ًمل (د ) اهيق نيُعِةشلا نيفغاكلا ذخأ . يناثلا ووتساا : ازه باخصأ يشً ،وباعلا لنىالإا تاهفىىم فلاخ ىلغ ينبث ىلئ زُملاحلا اهاُخأ ؼقذث ذن ،ةُفبن فساػمي تلاثمحلا نأ ،سىفحلا ةكعفكلا ددام ذل ةمواهالإا ةُجُثارتظئ . هزه ًم لػجً ازهي ؼلو نيب لفكلا ةُفمغ لنشػج يتلا ةُحىلىمُخعبالؤ وةاىػلا ذخأ تلاثمحلا لخاد ةُمفػلا فساػالإا ىلغ فشػحلا ةُجهىمو ماػلا يعمحجالإا ساوالؤ طسذالإا ًم يعذحعٌ ام ازهو ،ةُمُفػحلا ةعظإالإا (د ) لحأ ًم اهباػُخظا ةُجهىم ةهٍشىب اهنم ئواخلا مُىدثو اهفًذػج . تلاثمحلا ىلئ شظىلا ناق ،يواثلا وأ ُوالأ يىحعالإاب شمالأ وفػج ءاىظو يذخئ ةٍىبرتلا ةُفمػلا ًم لػجً ،ءاىبلاو مُظىحلا دداغلإ ةفبان ةُػحشمي ىلغ مىهث ةُفمغ يهق دعِلو ،فساػمفل ةُفٍىدحلا تاىىهلاو لةاظىلا دضهاجلا فساػمفل لههو نيهفحلا ( 9 ) . ةُفبهلا تلاثمحفل سابحغالا دداغئ ربغ رئ ىه امي ،يجازلا ريٌكحفل ةـشق ،ريخالأ ازه يىػو اىهاق ،زُمفحفل ةُلوالأو هىُدمو هثار ًغ ريبػحلا ةُهاٍمئو ُاػكلا هدىحىب فارتغا امًأ . دهاً ارئ

135 ةُمهأ رثيأ ذبفث اهناق ،غَسذحلا دسوريظ يف امهم اسود بػفث تلاثمحلا ًهربالإا ريؾ دباىثلا ةفخلخو ذهىلا ىلغ غظأحً ُاجمب شمالأ وفػحً امذىغ ةبفخلا ةُقشػالإا ُىهخلا ذخأ ،ةكعفكلا طسد ًم لػجً امم ،اُفهغ اهيفغ زيمحً يىحعم ًم زُمفث ؼم جسذحلاو لمػلا ىلغ تلاثمحلا اهيق ذغاعج يتلا داػبالأ ةفخاذحم ةُػحشم همٌدث يزلاو ،جهىمالإا ريؾ بسامحلاو كىمؿلاب ينًذلا ،يعامححالا ،يدافحنالا نيب ... غظإالإا فلاحخلااب زيمحً يىحعم ىلئ ، لً اهمذهث يتلا ةُهىىالإا تاشًربحلا َلر ىلغ ربػج امي يلهػلا وىىالإا ىلغ اهئاسآ ًغ ريبػحفل ةكفحخم سىـ يف ةُكعفكلا تاسىفحلاو لناىالإا . 2 ي. ذيملتلا تلاثمثالأ يفسلفلا سرللا : تاُػحشالإا ىلوأ لٍؽج تلاثمحلا نأ حضحً ،وبظ ام ُلاخ ًم ؼمحجالإا لخاد دشق لً اهيلئ مٌحدً يتلا ةبففلا . يف ؼمخً يزلا ريخالأ ازه مهباػُخظاو مهفغاكث مشو يف داشقالأ ةُجُثارتظئ ريُؿج ىلئ ةهخلا لخاشم هثاُيب غِظأث يف اهيفغ ذىخعٌ يتلا ؼتانىلا ًم ذًذػفل . لػجُظ يزلا شمالأ ةُفٍُهلا ةػُبىلاب ةىبثشم ةـاخ نيهاىهل نيػلاخ هداشقأ ًم اءضح ؼمحجمفل ماػلا ساوالؤ لخاد اهيلئ نىمحيً يتلا ةُغشكلا تاعظإمفل . لٍؽجو اههحوأ ذخأ ةُمُفػحلا ةعظإالإا . ُاضً لا و ؼمخ ،ةٍىبرتلا ةعظإالإا يف يكعفكلا طسذلا سىمخ نئ ًم اهيلئ ةهحىالإا ماٍخالأ مظػم يف محرتث يتلا تلاثمحلا ًم ذًذػفل ؼمخً اهفىىم تلاثمحلا لٍؽجو ،ةُبفظ ةىخش تار ماٍخأ ،ؼمحجالإا داشقأ فشو ساٍقأو تاسىفث ىلغ ذحكث ةُػلىً ةكعفكلا ددام يف يكعفكلا طسذفل زُمفحلا . داهحهلال دلشػج يتلا تلااجالإا ذخأ يكعفكلا طسذلا ناً ارئ ،هعكه دنىلا يفو ههاق ،هلىخ ةهىٍالإا تلاثمحلا ربغ ؼمحجالإا لخاد ةمواهالإاو

136 ًغ ؼناىلا مُظىثو ءاىبل تلاثمحلا ىلغ لؿحؽج يتلا تلااجالإا ذخأ لٍؽٌ هفخادو ؼمحجالإا ُىخ ةهىٍالإا فساػالإا مُظىث وٍشو . مذغ ًغ نلاغئ يكعفكلا طسذلا لخاد تلاثمحلا سامدحظا نئ لٍؽٌ ،َلر ًم غٌػلا ىلغ لب ،ةُمُفػحلا ةعظإالإا لخاد ؼمحجالإا ءافنئ ذهىلا ًم وفىىً ييفغ ييُظىث ساوئ وقو ،هب اُهُهخ اقارتغا سىمخلا ازه نيب ةنلاػلا لػجً امم ،هحىم يىبشث بلان لخاد هقساػم مُظىث دداغلإ ىلغ حىحكم لغاكث ماُظ يف ،ةكعفكلا طسد لخاد ،ؼمحجالإاو ةظسذالإا اُهار ذهىلا مر ،لاوأ جمذلا ةلداػم . يذل ظنىث عىىلا ازه ًم ةنلاغو هحبُيشث ًم اءضح لٍؽٌ يزلاو ماخ ددامي هىُدمب يعىلا غخ زُمفحلا ةُىهزلاو ةُعكىلا . ،هثار لةاعَو ذهحيً َلزب ىهق ،هفةاعَو هذهحيً امذىغو تانلاػلا ًم ةٌبؼ لخاد يعاىلا ساُحخالا جهىم وقو اهءاىب َلزب ذُػَو . 1.3 .ي اهيلع فزعتلا لعق ةفسلفلا ةدام ووح ذيملتلا تلاثمث : يذل ةُبفعلا تلاثمحلا ةبعو عاكثسا ًغ نىظسذالإا ربػٌ ام دداغ اهب دمان يتلا ةظاسذلا ةجُخىلا هزه ؼم وكحٍو ،يىهاثلا مُفػحلا زُملاث تلاثمث ُىخ يواذُم ثدب ُلاخ ًم تذيأ يتلاو ،ساٍهلا ةدُحق دراحظالأ ةكُظو ًم ةكعفكفل ام مؾس ههأ ىلغ اٍسىلاٍبلا ماعنأ يف ةكعفكفل زُمفحلا دشكلا داُخ يف هبػفث سودو ةُمهأ ًم اهل امو ةُنلاخأو ةُغامححاو ةٍىبشث ؼمحجالإاو .( 10 ) ةُفُفدث دءاشن مامأ اىػمث ةففخحعالإا جةاحىلا هزه نئ نيػم ًظ يف زُملاحلا تلاثمث تلاىمخ يزؿج يتلا سدافمفل ًم ُاهحهالا ةههاشالإا ىلئ ةلىكىلا االإ ةكلاخم ةٍواص ًم مهػناو أشهث ةُقشػم ددام ُىخ هىكلأ . ُؤاعخلا ربغ مةاذلا وفهلاو وُنذلا قدكلاو ذهىلا اهيق لٍؽٌ دءاشن يكعفكلا ريٌكحفل ةُظاظالأ ضةاًشلا مهأ ًغ . لاهثم يجأً ،ةكعفكلا يف بذحبم زُمفث ىه يىهاثلا زُمفث دهاً ارئ هىٍىٍث مىػٌ يزلا يعامححالا هىظو ًم اظاظأ دذمحعم ةُقاهر وةاىػب

137 لةاظو يف اـىفخ ،مىُلا تادٍشفحلا نػب ساؽخها مؾس ازهو ،همفػجو دشكفل ةبعيلاب اهتُمهأو اهتذةاق اهل ةُقشػم ددامي ةكعفكلا مذهث ،ملاغالؤ يف اهػمً ُاضً لا َلر فلاخ ىلغو يعامححالا ؼناىلا نأ لائ ،ؼمحجالإاو دضهاجلا ةُىمىلا ماٍخالأ ًم ذًذػلا يف هريعكث ذجً ،يساهحخا ؼلىم اهلىخ ُواذحم ىه ام لً يف اهنغ ربػالإا . يبػؽلا يعىلا ىلغ ًمُهت ُاضث ام يتلا ةُـاهحهالا تاسىفحلا نئ اهربحػج ،ةكعفكفل ةًداػم لناىمب ةهىخصم ةكفحخم تاشًربث ذجث ،ماػلا مذهث لا ،ؼناىلا ًغ دذُػب ددشجم ةقشػم وأ ،اهىىح وأ ادىخج وأ اداخلئ ةخوشىم لًاؽالإ لاىفخ . ىكىفم هحػو ،سىظىم تاسىفحلا هزه صضػٌ و ددشجم اهنىٍب ةكعفكلا ذهحيً يزلا ،يواشنوريبىىهحلا سىظىالإاب ،ًعدم ةُمىحلا يُؽيث يف شؼابم ماهظئ يأ يف يوذجلا ةمًذغو ،ةُةاشحئلا ةٍشؽبلا ةُمىحلا تابفىحالإو مىعلا تاُحاخل ةباجحظالاو ةًدافحنالا ةُغامححالاو .( 11 ) ًم يمىي مذهث يمىُلا يعامححالا لثمحلا لخاد ةكعفكلا ددام نئ هقاحلاو دشجالإا ،ملاخلا ،يلاُخلا ريٌكحلا ... سىكىلا ىلئ زُملاحلاب ؼقذً امم ، هبػفً يزلا ريبٌلا سوذلا ُىخ ػاهىلا ذحكً ام ىه و ،ةُبفظ لناىم ًٍىٍثو طاظالأ ةُػحشالإا اهبفؾأ يف لٍؽج يتلا ةماػلا تاسىفحلا جسو يف ؼمحجالإا اهنوذهحػٌ يتلا مهكناىم يف داشقلأل . اهفػجٍو ةُبفعلا تلاثمحلا هزه صضػٌ امو يف مهتسذن مذغ ىه ،زُملاحلا هاظوأ لخاد ةلىهعب ةحوشمو لب ،ةلىبهم يلهػلاو يشمػلا يىحعالإا ازه ( ةههاشالإا ) يزلا شمالأ ،تلاثمحلا َفث ذهه ىلغ تلاثمحلا اهفٍؽج يتلا ةُقشػالإا وةاىػلا مذه ىلغ ناهشلا هػم ذبفً زُمفحلاق ،قخصلا ىمه ًم ةفخشالإا هزه يف ذجم ريؾ شيزلا ةكلاظ ةُبفعلا نأ سابحغا ىلغ ،ددوذدم دلاص لا ةُجهىالإاو ةٍشٌكلا هحُفغاقو اههاشم ُاص لا ةهاصشلا ي ضحهً يباجًالؤ مٌخلا نأ ذُب ،طامخلاو ةُغاقذهلااب صاحمث ةفخشالإا زييرتلاو .

138 غٌػج يتلا ةفخشالإا هزه يف ،يهُهخلا يذدحلا ًمًٌ ،وبظ امم ةُبفعلا تلاثمحلا َفث ةفخلخ يف ،نيظسذمحمفل ي ساسذلا يىحعالإاو ًعلا ي سِعدحلا سوذلا قخلً ام ىهو ،اهيق يذجلا ريٌكحلا ىلئ زُمفحلا ؼقدو ةكعفكلا دداالإ ي ساىئحظالاو . ازه يف دذًذجلا جماربلا اهتربحغا يتلا دداالإا هزه زُمفحلا ةبشجث ءاىؾئ فذهت ،ةكعفكلا ؼم ُوالأ ءاهفل ةظخل يىحعالإا ةُقاهثلاو ةُظسذالإا .( 12 ) 2.3 .ي اهيلع فزعتلا لعب ةفسلفلا ةدام ووح ذيملتلا تلاثمث : نػبب يلوالأ مهظاىئحظاو مهقشػج ذػب زُملاحلا تلاثمث نئ ةبعو ذىغ ريبي لٍؽب اريؿج ةلادم لا فشػج ،ةُكعفكلا ةقشػالإا نيمامم شٌكلا اهمذن امي ةكعفكلا دسىـ مامأ اىػمً نأ ههأؼ ًم ريؿج ،مهنم ةمهم ،مفػحمفل دذًذح فساػم ًهفث ددامي هللاخ ًم وذبث لا يتلاو ،يواشهعلا جشخث ةُثار ةهٍشىب هساٍقأ ًغ ريبػحفل ةـشكلا هةاىغئ ىلئ فذهت ام سذهب هثار ةهحاىم يف هفػجث يلاحلاب و ،يعمحجالإا ًدىلا ريمل دشىُظ ًغ ءاىظ ذخ ىلغ ًٍشخالآو . ةهُنذلا ةُمفػلا ةقشػالإا ىلئ زُمفحلا لـىحً ،سىفحلا ازه وقو ،ييفػلا ساعالإا لنشػج نأ اهنأؼ ًم يتلا وةاىػلا لً صواجث ربغ ،اهب فرتػالإاو هذيإً ام ازه و " سلاؼاب " لائ غظأحً نأ هىٌمً لا ييفػلا ريٌكحلا نىً ًم يلهغلالا ريٌكحلا تاهىٍالإ هريمذث ُلاخ ًم . هب دىفهالإا ريمذحلاو << غِل اهتمانأ يتلا ضحاىخلا بفن و ةقاهثلا ريُؿج هىٌل و ،دذًذح ةقاهر باعخيا ةُمىُلا داُخلا . >> ( 13 ) ىلغ مهقشػج ذػب زُملاحلا تلاثمث يف لـاخلا ُىدحلا ازه صربً بًزهت يف ةٍىبرتلا ةعظإالإا اهبػفث يتلا يىفهلا ةُمهالأ ةكعفكلا ددام قدق يلأ ؼمخث نأ نود ،ؼمحجالإا ًم يجأث يتلا تاسىفحلا ًم ذًذػلا ىلوالأ ةُػحشالإا زُمفحفل ةبعيلاب هُق لٍؽج يزلا دنىلا يف ،وبعم

139 نالآ غكه يف طاظالأو . يف يكعفكلا طسذفل يباجًالؤ شرالأ اخضاو وذبً ددام مًذهث ربغ زُملاحلا ذىغ ًٍشؽخىالإا نقشلاو سىكىلا داػبئ ةلوادم يف ةُفمػلا دذةاكلاو ريٌكحلا يف ومػلاو تامىفػالإا يف دساضؿلاب صاحمث ةُقشػم ةُػناىلا داُخلا . ةُبفعلا تلاثمحلا ساشمحظا ةُظسذالإا ؼتانىلا نيبث ذن ،َلر فلاخ ىلغ ةكعفكلا ددامب مهظاىئحظا ًم مؾشلاب زُملاحلا نػب ذىغ . ةُػلىلا هزهو امىمغ ةُظسذالإا ةقاهثلا هاجثا زُمفحفل ةُبفعلا لناىالإاب اهريعكث ًٌمً ؿىفخلا هحو ىلغ ةُكعفكلاو . ،اٍشٌق اذهح بفىحث ةكعفكلا نأ َلر ييُفػحلا اهساعم ةفُو اهيذل خسشث يزلاو ظكخلا ةئكلا هزه دكلأ امىِب ريٌكحلا تاودأ وىىم ؼم بواجحلا ىلغ دسدان ريؾ اهفػجً امم ،ييفػحلا ةٍشٌكلا ةظسامالإا ىلغ طاظلأاب ضٌثشالإاو ةكعفكلا شهىح لٍؽج يتلا ذًذجلا غِلو يباحٌلاو يىكؽلا ريبػحلا يف ددذدم تاسذن ىلغو ،دءاىبلا ةًذهىلا دشيازلا ىلغ زييرتلاو ظكخلا . يف دىهجم ًم طسذالإا هلزبً نأ ًٌمً امم مؾشلاب ههأ ،ؼناىلا لاق ،ةكعفكلا هاجثا ةُبفعلا تلاثمحلا لً صواجث ىلئ زُمفحلا ؼقد لُبظ ؼمحجالإا يف دشلاخ اهحاحهئ دداغئ تاُلآ دماد ام يتاهن لٍؽب اهريُؿج ًٌمً . زُملاحلا اهفمدً يتلا تلاثمحلا ةىخصل يلىدحلا سىظىالإا ازه ناق يلاحلابو لٍؼ ًم هب ُاهحهلال ةىدم زُمفحفل لٍؽِظ يكعفكلا شٌكلا هاجثا يشخأ تاسىفث ىلئ فىلأالإا ىرتؽالإا غخلا ًم ةهثبىالإا ةٍىكػلا تاسىفحلا ججدلاو ُؤاعخلاو ذهىلاب ةمغذم ساٍقأو . ةبةاـ امةاد دعِل وهاشالإا جضه مذغ ةجح نئ . ةههاشالإا نأ َلر ذهىفل ةبفخلا ةُلسالأ لٍؽج نأ ًٌمً ةُعكه داُخو ةٍشمغ ةفخشمي لعفكحفل ةبظاىالإا ةفخشالإا شخآ ىنػمبو ،ةلءاعالإاو َؽلاو . هىغ ربغ ام ازهو يجاُب ناح ُاثمأ نيثخابلا ًم ذًذػلا ( 14 ) سدان لكىلا نأ ىلغ ذيأ يزلا ذػب ةُفٍؽلا تاُفمػلا ةفخشم ءاىرأ دشجالإا ريٌكحلا ةظسامم ىلغ 12 ،ةىظ

140 دشجالإا يهىىالإا ريٌكحلا ىلغ سدان يىهاثلا مُفػحلا زُمفث نأ ينػٌ ازهو . ًغ ريبػحفل وهاشمفل غكىحم ىلئ ُىدحث ةكعفكلا ةفخ نىً ىلئ ةقالئ يلاحلاب ،هشغاؽمو هساٍقأ << اشمأ اذح دريؿـ ًظ يف غَسذث نىًٍ ًل زُملاحلا ًظ ؼم ةُكعفكلا ؼُلاىالإا ةمءلام ةىٍشؼ لاُدحعم . >> ( 15 ) ةكعفكلا ددام ؼمث ةُبفعلا تلاثمحلا ةٍساشمحظا نئ ُىهلا ًٌمً ازٌه ابىؾشم ةكعفكلا ددام لػجث ةُباجًئ لناىم نيب مساكم يلاٍؼئ ؼلو يف اهل همفػج ىلغ ةُعٌغ تاريرأث اهل ةُبفظ لناىمو ،اهيق . ةٍساشمحظا نأ امي ؼقد ًم يكعفكلا طسذلا ًٌمث مذغ ىلغ لاُلد غِل ةُبفعلا تلاثمحلا ًم اهئاىب دداغئو اهٌٌُكحب مهتاسىفثو مهئاسآ يف شظىلا دداغئ ىلئ زُملاحلا ةُباجًئ لناىم نىفٍؽٌ مهفػجث ةُفخش ةهٍشىب ذًذح . نأ حجاشلا نئ لب شؼإمب ةكعفكلا ىلغ ذهىلا طسامً ُاصلا زُمفحلا نأ ىلغ لُلد اهتٍساشمحظا ددام ًم اهؾىفب ىخىحً يتلا تاساظحهالاو ،هقدافث دلاص لا يتلا تابىػفلا ةكعفكلا . ي 3.3 ي.ي ةفسلفلا ةدام يف ذيملتلا تابوعص ييي: اهمػب لثمً ةكعفكلا طسد يف دريثي تابىػـ مفػحالإا كرتػج يف ةبؾس يذبً ىهق ،ةكعفكلا ددام ُىخ زُمفحلا يذل يتلا ةهبعالإا ماٍخالأ ددام اهنئ ،دنىلا غكه يف اهنم هقىخث يكخً لا ًٌل ةكعفكلا مفػجو ةقشػم ساظحها وقأ ؾِػج ةُكٌُلا هزهب ،اهلىن مشوو اهقذهو اهنُمامم ًٌل دذًذح هجلُظ يزلا ذًذجلا ملاػلا ءاصئ هثامناىثو هثاشثىثو زُمفحلا .( 16 ) اهصشبأ لػلو ،اهتػُبو ثُخ ًم ةكفحخمو ددذػحم تابىػفلا نئ طسذلا اهمذهً يتلا وةارىلاو ؿىفىلا نيمامالإ مفػحالإا مهكب يبثشم يكعفكلا . ؿىفىلا اهفمدث يتلا ةُقشػالإا نيمامالإا مهق ةُلاٍؼئ نئ ةفخشم يف ةكعفكلا غَسذث اُحىؾاذُب ىلغ ةخوشىم امةاد دهاً ،ةُكعفكلا نيٌمث ةُهبظأ ىلغ ًهاشً لنىم نيب حوارتث ةؿُـ يف يىهاثلا مُفػحلا

141 لعفكحلا تاودأ ًم زُملاحلا ( مظىالإا يجهنالإا يكعفكلا ريٌكحلا ) ًخش ُذب دضهاح ةُكعفق نيماممب مهناهرأ . ماعوالأ مفػج ىلغ ًهاشً نار لنىمو ةُكعفكلا فساػالإاو . ةخوشوأ هصضػج ُوالأ لنىالإا نئ " يهاً "( 17 ) امًأو ، " شحذُه " لا يزلا ،ناعوالؤ يف سزجحم هاؽو ههئ لب ،فساػمفل لهه دشجم مفػحلا يف يشً يمىُلا داحػالإا لا ،لُـالأ اهذػب يف ءاُؼالأ ىلغ هدحكً . هذىغ ةكعفكلا نئ ريٌكحلا لػق ( 18 ) . ذٍوضث ًم ؼوامً لا يواثلا لنىالإا ذجه ،لباهالإا يف ازه ذجً و ،ةُكعفق ةقاهر باعخيا ىلغ مهتسذن ييىث فساػمب زُملاحلا خٍساث ىه ةكعفكلا خٍساث نأ يشً يزلا يلجُهلا لنىالإا يف هصضػٌ ام حشىلا ةُقشػم ماعوأ ( 19 ) . نأ لائ " لجُه " خٍساث ُىخ هظوسد يف فرتغا ذن دذفلا ازه يف ُىهٍو ،ريٌكحلا اىمفػج دريخالأ هزه نأب ،ةكعفكلا << ام نئ ُاجم يف َفعو نأ بجً لُي اىمفػج اهنئ ،ريٌكحلا ىه هاًئ ةكعفكلا اىمفػج ؿاخ عىه ًم تاغىلىم طسذث يهق ،ريٌكحلا . تاُهام ىه اهغىلىم اهشهاىظ غِلو ءاُؼالأ ( ... ) هثار شٌكلا ىه ةكعفكلا عىلىم يلاحلابو ، . نئ هثار لحلأ نىٍٍو هثازب محهي امذىغ اشخ نىًٍ لهػلا >> ( 20 ). ناق مث ًمو نيهفث يف اظاظأ ةفثمحالإا فساػالإاو تاٍىحدالإا ىلغ يكعفكلا طسذلا زييشث نود ،اهنُػب تلااٍؼئ ُىخ ةكظلاكلا اهنىً يتلا لناىالإا لفحخم زُملاث ًم ةئكلا هزه اههحاىث يتلا تابىػفلا مهأ لٍؼ ،اهباػحظاو اهمهق يىهاثلا مُفػحلا يف زُملاحلا . بفن يف اىفػجً ةكعفكلا ددام يف تابىػفلا ًغ اىثًذخ نئ ًٍشهاعلا ذخأي طسذالإا اهللاخ ًم شهظً يتلا ةُمفػحلا ةُمُفػحلا ةُفمػلا هكُظىث يف تادىهجم ًم هبفىحً امو ،نيظسذمحالإا مامأ تابهػلا لُلذث ىلغ ةغىىحمو ددذػحم ةٌُُحياذًد تاودلأ ( ةُػمعلا تاماغذلا ،بىظاخلا -كوشػلا ،تاساٍضلا ،ةٍشفبلا ... ) يىكؽلا مهريبػج ءاىؾئ يف مهاعج ذن يتلا ، زُملاحلا نيب يباجًالؤو ُاػكلا لـاىحلا تاُفمغ لهعجو يباحٌلاو

142 نيظسذالإاو . ةفن يف لـاخلا قهىلا ذظ ههاٍماب دِهرتهالؤ ُامػحظا نأ امي زُملاحلا اهنم يٍحؽٌ يتلا تابىػفلا ًم ةػكثشم ةبعو دفٍؼ يتلا ؼحاشالإا .

ةـمثاـ

يف ذفب يأ هُفغ ذمحػٌ يزلا يعحشالإا ساوالؤ ةٍىبرتلا ةكعفكلا ربحػج مُفػحفل يُىخحلا محً اهظاظأ ىلػق ،يىبرتلا ههعو مُظىثو هُحىث ةٍىبرتلا وةاشىلاو تابساهالإا ساُحخاو ،مفػحلاو . ىلئ جاحدً ؼمحجالإا ناق ازهل لائ ازه وُهدث ًٌمً لاو ،هثاخىمو ؼم امؤلاث رثيأ نىٍث ةكعفقو ةُبشث ةكعفق نوذب ههلأ ،ؼناو ىلئ ةًاؿلا هزه ةمحرتل ةىمال ةكعفق لمكب ةُوابحغالاو ةُةاىؽػلا يف هىهعلا محِظ ةهحىم ةٍىبشث . ؼَساؽم ربحػجو ىلػق ،ةٍىبرتلا ةكعفكلا هزهل ةفماخ ةُبشػلا ناذفبلا يف يىبرتلا حلاـالؤ ًم ريثٌلا ينبث مث اهئىل يفو ،تاخلاـالؤ ًم ريثٌلا صاجهئ مث اهظاظأ تاٍىحعم ؼُمح يف ةكعفكلا غَسذث مُمػج اهنُب ًم ذجه يتلا تاذجحعالإا يىهاثلا مُفػحلا . ىلغ يتلا ةٍىبرتلا ةكعفكلا دذدث يتلا حلاـالؤ ؼَساؽم دهاً ارئو يغبيً ههأ ىلغ ذيإثو ،ةكعفكلا ددام جماشبو جهاىم ةػحاشم دمث اهظاظأ بفن يف ماغ هحىب مفػحالإا لػح ًم ةكعفكلا مُفػج ماظه حلاـئ وفىىً نأ هوشؽلا ريقىث ربغ َلرو ،ةٍىبرتلا ةُفمػلا ُلاخ لػكلاو ريٌكحلاو مامحهالا ذيإً ههاق ،هثاساهم سىىٍو هثاسذن نىٍٍو هثاٍفم لهفُل همامأ لبعلا ذحقو ةُبرتلا ماظه كىهنب نيهس ةًاؿلا هزه وُهدث نأ ىلغ هعكه دنىلا يف نأ لةاظىلا هزه نيب ًمو ،ؼمحجالإاو داشقالأ هاجث ةفماً هكةاظىب ًٍىٍحلاو مهفهإث يتلا تاساهالإاو فساػالإاو مُهلا باعخيا ةـشق زُملاحلا ذىمً ءلاإه ىفىحظا امفً مفػحلا ةفـاىم ةـشقو ،ةُفمػلا داُخلا يف جامذهلال ةبىفىالإا تاًاكٌلاو هوشؽلا زُملاحلا .

143 تامىظىالإا يف ةمهالإا اًامهلا نيب ًم ةكعفكلا غَسذث ةلأعم نئ يف ةكعفكلا سىمخ ُامٌحظا نأ امي ،ةُبشػلا ناذفبلا يف ةىهاشلا ةٍىبرتلا ذهؽٌ ،بػؽلاو باىنالأ ؼُمح يفو ،يىهاثلا مُفػحلا تاٍىحعم ؼُمح يف اهب ةهةلالا ةهاٍالإا ةكعفكلا ددام ذىم يف تامىظىالإا هزه ةبؾس ىلغ مىُلا ةُمُفػحلا تاعظإالإا ءامق . وعو ًمل يىهاثلا يف ةكعفكلا مفػج ىلئ شظىً نأ َلزي يغبيٍو ىلغ ًٍسىُؿلا لً هُق مهاعٌ ،لماؼ يعمحجم عوشؽم لخادو لماٍحم ًم ذدً نأ هىٌمً يزلا مُفعلا جهىالإا نأ امي ،شخلا يكعفكلا شٌكلا زُملاحلا تاسىفثو تلاثمث ًم ملاىهالا محدً ةكعفكفل نقشلاو ماذفلا ام بًزهتو ريُؿج ىلغ لمػلاو اهيق يباجًئ ىه ام ةُيزتل ةكعفكلا ددام هاجث يكعفكلا ريٌكحلا تاُلآ ؼم نناىخً . بناػج ؼم جضىً ام ناغشظ ارثػحم أذبً حلاـئ لً نأ َؼ لاو يىهاثلاب ةكعفكلا غَسذث نأؽب نيمحهالإا ىلغو ،بساجحلا مياشثو ًمضلا تاهجل مىفلا هحىهو اهنم مخضه نأ كىغ ًٌل ،تاشؿثلا هزهب يعىلا ؼُمح دىهح شقاظث ي ضحهً شمالأ ناق ،مصأحالإاب ؼلىلا لفهو ،ةىُػم ًلو ،لٍىىلا غكىلاو ربفلاب يلدحلاو تابىػفلا لُلذحل ةُىػالإا فاشوالأ ةندافلا دداسلإاب لائ َلر لفدً . تلاىدث ىاىه نأب شٌىً ذخأ لا نأ االإاو ةكعفكلا ددام حلافل صاجهالؤ سىو يف ىه ام اهنمو ضجهأ ام اهنم ،ةئٍشح يىهاثلا مُفػحلاب . اٍىبشث ةكعفكلا ةيساؽم وُهدث ىلئ تلاىدحلا هزه ىععج اًامهلا ؼم لغاكحالإا ًواىالإا ناعوالؤ ًٍىٍث ىده يذدحلا ناهس يف اُقشػمو ةُواشهمًذلاو ةىواىالإا مُهب اػبؽخمو ،هذفبل ةًدافحنالاو ةُغامححالا ناعوالؤ مىهخو . )*( ربحخم ىمغ " يذهىلا شٌكلاو ةكعفكلا " هابشلا ،غماخلا ذمدم ةػماح ، بشؿالإا ،ُاذيأ

144 الإ تلااح ي:ي - ،ةًدملمحا ،ميوَماو ةفسوفما ،نٍلدا روه هيازما 1999 ص ، . 84 .

2- LALANDE André, Vocabulaire technique et critique de la philosophie, P.U.F,2 Paris , 2002. p. 1210. 3- Ibid , p.1210. 4 ددؼما ، يوبترما ءادنما لةمج ،كيَتنادًلدا فَظوتماو تلاثتمها ،دمحم يوادحم 4 ،طبارما ، 1998 . 5 رالدا ،ةَبترما لماػ تاروشنم ،جَحج آ نسح ةجمرت ،ةفسوفما في تياافكماو تاردلما ءانب ،نورخ آو لَ شُم يزوت ،ءاضَبما 2005 . ص . 62 . 63 . 6 -ددؼما ،نياثما لدلمجا ،ةَبترما مووػ لةمج ،ةِجوموَ سوسوكَ س رظه ةجهو نم تلاثتمها موهفم ،يشرابلم دمحم 19 رالدا ، ربوتن آ ،ءاضَبما 2000 ص ، . 77 . 7 -ص ،عجرلما سفه . 78 . 8 ددؼما ،ثماثما لدلمجا ،ةَبترما مووػ لةمج ،ةِكَتنادًلدا ةطشو لا في تلاثتمها ةفَظو و ةيمك ،نماحرما دبغ سيٌرد ا يموػ 23 ربوتن آ ،ءاضَبما رالدا ، 2002 ص ، . 32 . 9 -ص ،عجرلما سفه . 32 . 10 ، ةَبترما مووػ لةمج ،برغلما نم ةَئانما قطانلمبا اهموؼت في هضترؼت تيما قئاوؼماو ةفسوفون ذَموتما تلاثتم ،ةحَتف ركاهما ددؼما 20 ، ءاضَبما رالدا ، ةدًدلجا حاجنما ةؼبطم ، 2001 ص ، . 46 . 11 -،تويرب ،ةؼَوطما راد ،ةسسؤلماو ةفرؼلما ،نسمح ىفطصم 1993 . 12 -ذَموتما باتن ،ةغسوفما باحر في ، ينفمؤلما نم ةػومجم (ة ) رالدا ،ةدًدلجا ملاسما ةبتكمو باتكون رالدا ةؼبطم ، ،ءاضَبما 2005 ص ، .3 . 13 ددػ ،ثماثما لدلمجا ،ةَبترما مووػ لةمج ،؟ةكلاػ ةً آ ةِفارغلجا مَتنادًدو ةَمالمجا تلاثتمها ،نييماوسما بيرؼما 25 رالدا ، ربوتن آ ،ءاضَبما 2003 ص ، 110 -124

14- Piaget Jean, La Naissance de l'intelligence chez l'enfant. Delachaux & Niestlé, Neuchâtel, 1977.

15- Kofman Sarah, Philosophie terminée, philosophie interminable, ‘’ in ‘’Qui a peur de la philosophie? ‘’ G.R.E.P.H, Flammarion, Paris, 1977, p.37.

16- Rollin France, L’éveil philosophique , Apprendre à philosopher, Ed. L’U.N.A.P.E.C Paris , 1982 ,pp. 8-9.

17- Kant Emmanuel, Critique de la raison pure, Quadrige, PUF, 3°éd. Paris, 1990, p.561.

18- Heidegger Martin, Qu’appelle- t- on penser?, PUF, Paris, 1959.

19-Hegel Friedrich, Lettre au ministère royal, in .Qu’a peur de la philosophie, GREPH, Flammarion, Paris,1977.

20- Hegel Friedrich , leçon sur l’histoire de la philosophie, tome 1, Gallimard , Paris, 1954, p.103.