يـج اخلا قيق تلا يميداكأ رتسام داهش لين ابلطتم نمض م قم ج خت ك م بعشلا : بساحماو يلاما مولعلا صصخت : رييستلا بقا مو قيق ت ناونع : لاطلا دا عإ نم اتسأا فا شإ تحت محم فنخم جاحلا ا ي نب ءاضعأ نجل شقانما : فصلا ساا قللاو بت لا نع عماجلا اسيئ فارضوب يلاجلا اتسأ ا ضاحم ناغتسم عماج ا قم جاحلا ناديز نب اتسا ناغتسم عماج اشقانم سي نامحرلا دبع دع اتسأ ا ضاحم ناغتسم عماج نسلا يعماجلا 2018/2017 : ةرازو ميلعتلا يلاعلا و ثحبلا يملعلا ةعماج دبع ديمحلا نب مناغتسم سيداب ةيلك مولعلا ةيداصتقاا ةيراجتلاو مولعو رييستلا مسق مولعلا ةيلاملا ةيبساحملاو ةيروهمجلا ةيرئازجلا ةيطارقميدلا ةيبعشلا REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE ABDEL HAMID IBN BADIS
MOSTAGANEM
Faculté Des Sciences Economiques, Commerciales et Des Sciences De Gestion
Département des Sciences Financières et Comptables
يلخا لا باق لا ماظن ليعفت يف يلخا لا قيق تلا ود
ةسا د
نجاودلا ليوحتلاو حب لا ةسسؤم ةلاح
-طاريقوب
لاح سا د
ناغتسم نيزخ
ينملع نم ىلإ
.يبأ ...راظتنا نودب ءاطعلا ينملع نم ىلإ ...ربصلا و حاجنلا
اهؤاعد ناك نم ىلإ ...هيف انأ ام ىلإ لصأ باعصلا تناع و ينتملع نم ىلإ
.يمأ ...يحارج مسلب اهنانح و يحاجن رس
.اودجو امنيأ همساب لك ةريبكلا و ةزيزعلا يترسأ دارفأ عيمج ىلإ
ىلإ
.ناك امنيأ ةايحلا يف يكام
.اهجراخ و ةعماجلا لخاد نم يبرد ءاقفر يئاقدصأ ىلإ
فرشملا ذاتسأا ىلإ
صوحوب يخشوب
انبورد اورانأ نيذلا ماركلا يتذتاسأ ىلإ ،
.ةفرعملا و ملعلاب
اإ اهب يغبي ا ،اهقيقحت ىلع لمعي و اهيلإ وعديف ةركفب عنتقي نم لك ىلإ
انلا ةعفنم و ها هجو
.س
.عضاوتملا لمعلا اذه ةرمث يدهأ مكيلإ
ل قل ةباجتسا ، باحصأ لضفلا ةبسن ماعإ كشلا ليجست يلع اما ل أ
: يبنلا
«
نم
"
ه كشي ل انلا كشي ل
".
: ليق امك
كش امف هنم ف عما تك نمف ــــمح اعإ ء ما كش ةماع
كـــشلاف
لـــ ب بـــش لا ـــ بلا أـــب ت ا وـــسل نا ـــ أ يـــلع لـــع ـــع ه ا أ
. افم هنيب ينيب اك إ وعلا
بلا ا يلع ف شما لضافلا موعم ب كلا ي اتسأ كشلاب صخأ امك
نب
جاحلا ا ب
ـب ـي اـم يـ إ يىع ـي ـي مـتكأ اـم لـك ةءا ق يلع اصب ح اك قف
ة اشإ فطلأ ة ابع
.ءاع لا صلاخ ءانثلا فا ينم وف ،
ينناعأ أ ة ئاف ي م ق نم لك ءام لا لك ة تاسأا ةداسلا كشأ امك
. هتانسح ا يم يف هومع لعجي أ ا يخ ينع هي جي أ ه ل سأ ،عع مب
سرهفلا ءادها اركشت ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ماعلا مدقما* اببببببببببببببببببب ل أا لصفلا : يلخادلا باقرلا ماظن ليعفت يف ه د يلخادلا قيقدتلا * ل أا لصفلا ديهمت بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة2 * ل أا ثحبما : يلخادلا قيقدتلل يرظنلا اطإا ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة3 -لطما ل أا : يلخادلا قيقدتلل لخدم بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة3 ل أا عرفلا قيقدتلا يرعت : بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة3 ثلا عرفلا ينا : يلخادلا قيقدتلا موهفم بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة4 -لطما فادهأ : يناثلا قيقدتلا يلخادلا عاونأ ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة5 ل أا عرفلا : يلخادلا قيقدتلا فادهأ ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة5 يناثلا عرفلا : عاونأ قيقدتلا يلخادلا بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ة7 -لطما ثلاثلا : يياعم يلخادلا قيقدتلا ر قيبطت اطن بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب تة ل أا عرفلا : اطإا ماعلا ريياعم ءادأا ينما قيقدتلل يلخادلا بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب تة يناثلا عرفلا : قيبطت اطن ب بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت2 * يناثلا ثحبما : يلخادلا باقرلا ماظن يقت سا د بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت6 ل أا لطما : يلخادلا باقرلا ماظن ايساسا بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت6 ل أا عرفلا : يلخادلا باقرلا ماظن موهفم ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت6 يناثلا عرفلا : فادها يمها يلخادلا باقرلا ماظن بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت7 -يناثلا لطما : تموقم يلخادلا باقرلا ماظن انوكم ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت8 ل أا عرفلا : يلخادلا باقرلا ماظن انوكم ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ت8 يناثلا عرفلا : يلخادلا باقرلا ماظن اموقم بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 2ة -ثلاثلا لطما : يلخادلا باقرلا ماظن اءارج بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 22 * ثلاثلا ثحبما : يلخادلا باقرلا ماظن ليعفت يف يلخادلا ققدما مهاسم بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 26 ل أا لطما : يلخادلا باقرلا ماظن يقت يلاسأ بببببببببببببببببب بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 26 يناثلا لطما : يلخادلا باقرلا ماظن يقت اوطخ ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 28 -ثلاثلا لطما : يلخادلا باقرلا ماظن يقت يف يلخادلا قيقدتلا د ببببببببببببببب بببببببببببببببببببببببببببب 3ة ل أا عرفلا : ب يلخادلا باقرلا ماظن سا د يف يلخادلا قيقدتلا د ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 3ة يناثلا عرفلا : يلخادلا باقرلا يلخادلا قيقدتلا يب قاعلا بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 3ت * لصفلا صاخ ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 33 يناثلا لصفلا : قباسلا اسا دلا * لصفلا مدقم ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 35
ل أا ثحبما* : بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب يبرعلا غلاب قباسلا اسا دلا 36 يناثلا ثحبما* : ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب يبنجاا غلاب قباسلا اسا دلا 47 ثلاثلا ثحبما* : بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب قباسلا اسا دلا يلع قيلعتلا 5ة * ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببلصفلا صاخ ببببببببببب 5ت ثلاثلا لصفلا : لاح سا د سس م حب لا ليوحتلا نجا د طاريقوب * ديهمت ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببلصفلا بببب بببببب 53 * ثحبما ل أا : يرعت سس م ORAVIO بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببببببب بب ببببببب ببببببب بببب 54 -لطما ل أا : حم يخي ات نع وهظ "ORAVIO" ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ببببب بببببببببببببب 54 -لطما يناثلا : لكيهلا يميظنتلا سس ملل ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب بببب بببببببببببببببببب 55 -لطما ثلاثلا : يرعت دحولا ) حب م نجا دلل اريقوب ط (. بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب بب بببببببببب 56 ل أا عرفلا : حم يخي ات نع دحولا بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ببببببببببببببببببببببببببببببببب 56 يناثلا عرفلا : لكيهلا يميظنتلا دحولل بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببببب بببب بببببب 57 * يف يلخادلا قيقدتلا ماظن :يناثلا ثحبما سس م حب لا ليوحتلا طاريقوب . ب بببب ببببببببببببببببببببببببببببببب 6ت -يلخادلا قيقدتلا ليلد :ل أا لطما سس م حب لا ليوحتلا طاريقوب . بببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 6ت -:يناثلا لطما يلخادلا قيقدتلا جمانرب سس ما ب ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ببببببببببببببببببببببببببب 62 ل أا عرفلا بيلخادلا قيقدتلل يونسلا جمانرب : بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 62 يناثلا عرفلا : بطاريقوب نجا دلا ليوحت حب لا سس م يف يلخادلا قيقدتلا ريرقت ببببببببببببببببببببب 64 -:ثلاثلا لطما يلخادلا باقرلا سس م حب لا ليوحتلا طاريقوب بببببببببببببببب بب ببببببببببببببببب ببب ببببب ببب 66 * ثلاثلا ثحبما : يلخادلا باقرلا ماظن ليعفت يف يلخادلا قيقدتلا رثا بببببببببب ليوحت حب لا سس م 69 ل اا لطما : ييقت اظن م باقرلا يلخادلا ببببببببببببببببببببببببب بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 69 - يناثلا لطما : ءاصقتساا جئاتن ليلحت بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 72 -ثلاثلا لطما : د عجارما يلخادلا يف ليعفت اظن م باقرلا يلخادلا . ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب 73 * ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببلصفلا صاخ ببببببببببببببببب ببببب بببببببببب 74 * متاخلا ببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ماعلا ببببببببببببببببببببببببببببببب 76 * قحاما مئاق صخلم*
لوادجلا و لاكشاا سرهف : ت -لاكشاا سرهف : ق لكشلا ا نع لكشلا حفصلا ( ت -ت ) فادهأ يلخادلا باقرلا ماظن ت8 ( 2 -ت ) يلخادلا باقرلا اءارج 25 ( ت -3 ) سس ملل يميظنتلا لكيهلا 55 ( 2 -3 ) دح لل يميظنتلا لكيهلا 57 2 - لوادجلا سرهف : لودجلا ق لودج ا نع حفصلا ( ت -ت ) مئاق ءاصقتساا 26 ( 2 -ت ) يلخادلا باقرلاو يلخادلا قيقدتلا يب قاعلا 32 ( ت -3 ) دادعت لامعلا دح ب حب لا و لي حتلا 6ة ( 2 -3 ) اميسقتلا سح تسما 6ة ( 2 -3 ) يلخادلا قيقدتلل ي نسلا جمانرب 63 ( 4 -3 ) ايص تلا 2ةت7 65 -66 ( 5 -3 ) مئاق ءاصقتساا 69 -7ة -7ت
ماعلا م قما
ديهمت : دأ عاستا ج اسس ما عشت اهژطشنأ ل ب عص اهتا ادا اد لاعف ، شابم جيتن مع د عتل ل تاي ها ع نت تاكشم ه ،ا ما ختسا د ع ريبك نم ماعلا ل ، ي ق دأ ل ل ا قف مصلا شابما ناك تلا ام نع اك ج سس ما يغص ار نم ، يحان لا دامتعاا ع ل ي اقت ي اد ف شك يئاصحا يلام ريغ ه ا نم انايبلا تلا ته ف ل يقحت ا حأا ي اجلا ژمج ت ها ل ماق أ نكمي نع قي ط ه عبتت ا يقحت باق لا ع ل يحا ن طاشنلا تخما ل نم يحان ، خأ امب أ كفم شبلا ع نت يف ضتلا ط ل لي تخما لف ثيحب ا نكمي صح ه ا ا عنم ها لكشب لماك اماط ج صنعلا شبلا يف ، امعأا يفنت ه ا مأا لعج اسس ما جا ت طخ ءاطخأا يف انايبلا يلاما . ه ام دأ ل داي مامتهاا ماظنب باق لا يلخا لا د م ه ما ق ما يلخا لا يقحتل فا هأا طسما نم لبق اد ، سس ما فاضإاب ل يقحت ءافكلا يلعافلا يف ما ختسا د ا م صأ ربتعت سس ما باق لا باثمب فيظ مئاد متسم مع لي يغبني مايقلا به ا يف عيمج م لحا يفنت طخ لمعلا ن كل ه ادأ ا ث ت مع س ل ماعلا لي ڙح ه ع ل ءادأ لمعلا قي طب لضفأ . امك ربتعي يق تلا يلخا لا نم أ ه ا دأ باق لا يلخا لا فصب ماع ق تي ع ل م حاجن تيلاعف ل ح ريبك حاجن يلاعف باق لا يلخا لا ، ا ل ج ليعفت د ق ما يلخا لا نم اخ نا ج عبتت صقلا غثلا ا تلا د ت ل عض باق لا يلخا لا لمعم ع ل عف ءافك يسحت ماظن باق لا يلخا لا يف سس ما صب س ل مي امب قحي أ ه فا ها . يلاكشإ ثحبلا : يف ء ض ام م قت تت ل خ يلاكش ه ا ثحبلا يف ا سلا سيئ لا يلاتلا : فيك مهاسي قيقدتلا يلخادلا يف ليعفت ماظن باقرلا يلخادلا ؟ ع فتي نع ه ا ا سلا سيئ لا ئسأا ل يع فلا يلاتلا : ام ه عقا يق تلا يلخا لا يف طاريق ب نجا لا لي حت حب لا سس م ؟ يك نكمي ماظنل باق لا يلخا لا خ ل ميق يفاض يف طاريق ب نجا لا لي حت حب لا سس م ؟ ه ل اسي ه يق تلا يلخا لا يف زيزعت ماظن باق لا يلخا لا ب نجا لا لي حت حب لا سس م طاريق ب ؟ماعلا م قما
ايضرف ثحبلا : باجإل مع ا استلا يع فلا طنن ل نم ايض فلا يلاتلا : يق تلا يلخا لا فيظ قتسم ل ب طاريق ب نجا لا لي حت حب لا سس م ل ها د اعف يف ءاطع ام لعم ا يقا صم نكمي دامتعاا ع لي ه ؛ا عاسي ماظن باق لا يلخا لا اعفلا ع ل امض يقحت طاريق ب نجا لا لي حت حب لا سس م اهفا هأ ؛ طسما اسي ه يق تلا يلخا لا نم اخ حف ءافك يلاعف ماظن باق لا يلخا لا ب حب لا سس م طاريق ب نجا لا لي حت يف هزيزعت . بابسأ رايتخا عوضوما : ل احم ي قت ثحب ميداكأ سانتي عم ؛ صختلا بغ لا يصخشلا يف عاطاا رٌكأ ع ل ه ا ؛ع ض ما لا ريبكلا لا يل بع يق تلا يلخا لا باق لا يلخا لا يف ي حت ناكم سس ما . جهنم ساردلا : باجإل ع ل يلاكشإا ح طما مامإل عيمجب نا ج ع ض ما ان متعا يف د ا انتس يف طش ه ا ظنلا ع ل نما ه يفص لا ه ابتعاب نم ه اج ابسانم ع ض م ،ثحبلا امأ يف طشلا ينا يما قف ان متعا ع ل يجيتارًسا د ا س لاح تلا انمق ب ها نم اخ د ا س يفاشكتسا اك لا ه ف نم ها ه عمج انايبلا ح ع ض م لا ا ، س ميع ت ها ع مجمب نم ا دأا تلا ربتعت باقما ل اد ك يسيئ نم هاب أ ه يم ساردلا : نمكت يمهأ سا لا يف د يق تلا يلخا لا نم اخ ام قت م ب ظفاحملل لع صأ سس ما اهژم ميد فاض يلا عف ءافك يلاعف مظنأ باق لا يلخا لا لا ربتعي نك لا ساسأا يف لمع ما ق يلخا لا صاخ يف لظ عاستا امعأا اطن قعت ه ،ا ماا لا زلتسي م نم ما ق أ كي لع قي ي يا د مات ماب ا جتس .ماعلا م قما
فادهأ ساردلا : غلا نم انتسا د م انع ض ه ا نتسا ال ع لثمتما فا ها يف : ع اطإا كفلا ظنلا لل يق ت يلخا لا باق لا يلخا لا . اهظا يمهأ لا يق ت يلخا لا ن ك ي ربتع ادأ لاعف ييقتل يلاعف باق لا يلخا لا . ا ب يمهأ لا يق ت ا لا يلخ م اهژمهاسم يف لخ ميقلا ما فاض يف لاح ام ا ت اغتسا ل لكشب اعف . لمعلا يلع عف لا نم ءافك اظن م باق لا يلخا لا نسب نا ق ي اءا ج لمعت لع يلقت نم يلقت ا لا يق تلا اطن خ يل ب سس ماب اميسقت ثحبلا : باجإل ع ل يلاكشإا ، ح طما جلاعم ع ض ما انل اح يسقت ثحبلا ل صف ل ظن لصف نمضتي تسم يلع ينا يم سا ل لصف قباس اسا د طاريق ب نجا لا لي حت حب لا سس م بسنلاب لصفلل أا ه حت ا نع يلخا لا باق لا ماظن ليعفت يف ه د يلخا لا يق تلا ه سقم ل ،ثحابم ثاث ت طتلا اهيف ثحبما أا : يلخا لا يق تلل ظنلا اطاا يناثلا ثحبما : يقت سا د يلخا لا باق لا ماظن ثلاثلا ثحبما : يلخا لا باق لا ماظن ليعفت يف يلخا لا ق ما مهاسم ب ثحبلا ع ض ملل قباسلا اسا لا لثمي هف يناثلا لصفلا اما ب نعما ثلاثلا لصفلا اما طاريق ب نجا لا لي حت حب لا سس م لاح سا د يلا ميسقت ت 3 ثحابم ثحبما أا : ي قت ماع ح سس م حب لا لي حتلا طاريق ب يف يلخا لا يق تلا ماظن :يناثلا ثحبما سس م حب لا لي حتلا طاريق ب ثلاثلا ثحبما : يلخا لا باق لا ماظن ليعفت يف يلخا لا يق تلا ثا طاريق ب نجا لا لي حت حب لا سس ملصفلا ديهمت : ڇبتعي ڄيقٖتلث يلخثٖلث نم ه ږ ػانڤكم ږيظنتلث ڤهف ٚفڤي ػانايب ػامڤلعمڣ ي م نك ٕامتعاث اهيلع , لمعيڣ ګلع غيامح مث ٕٙثڤ نم ٵايضلث ڤس ڋامعتساث , ڊل٘كڣ لمعي نم ڋاخ عٙثٕ لي ٸفٙ ع افكلث ڣ غيلاعفلث ثٕأث , ئڣي ٖك عٙثٕإل ڥٖم مثڈًلث لماعلث ڗي غمظنأاب ػاميلعتلثڣ ػث ثٚجإثڣ مث غمڤسٚ له ږ ڊلٗڣ نم لجث حت ڄيق ه فثٖ مث غسس غيٕاصتقاث ڣ ٱافحلث ګلع ئڥڤتسم جن اهحا ي مث لبقتس . ئ ڇبتعي ماظن غباقٚلث غيلخثٖلث ي ڬ غسس م غباثمب ٰخ ٵافٖلث ئڋڣأث ڬ٘لث محي حلاصم ڗيمهاسمث غفصب غصاخ غفاكڣ فثٚطأث ػثٗ صلث ل غ غسس ماب غفصب ،غماع نيح ڗ ماظن غباقٚلث خثٖلث ل غي ه ڤ ڬ٘لث ماظنلث ٚفڤي غيامحلث معل ل غي هاتن عمث ل ػامڤ غيلامث تلث نكمي ٕامتعاث ع لي ها ي ٗاختث ػثٙثٚق سلث ٙامثتساث ل غمي . ظجيڣ ڗ ٠كعي ماظن غباقٚلث خثٖلث ل غي غعيبط جڣ ڢ ٭اشنلث تخمث ل غف ي ،غسس مث ماظنف غباقٚلث ڄبطي ڬ٘لث ي غسس م غنيعم ٖق ا صي ل ح لل ڄيبطت ي غسس م ئڥٚخ عڣاع ع ل ګ عٙڣٚض ڗ ئڗڤكي ه ث٘ ايٕاصتقث ماظنلث نعمب ئڋڤصحلث ع ل ګ ٌئاتنلث غعقڤتمث لق ب ڀيلاكت غنكمم ڗ ڣ ئڗڤكي ه ث٘ ماظنلث ئ اح ثڣ سڣ ه فمڣ ا ه ئ امڤ ڥٖل ڗيمئاقلث قيبطتب ڢ نيحب ږسقني ه ث٘ لصفلث ل ي 3 بم ا نح : ئ ثحبما لا ڣ ل : يلخادلا ڄيقدتلل ڬٚظنلا ٙاطاا يناثلا ثحبما : غيلخادلا غباقٚلا ماظن ږيقتڣ غساٙد ثلاثلا ثحبما : غيلخادلا غباقٚلا ماظن ليعفت يف يلخادلا ڄقدما غمهاسم ئ
لڣلا ثحبما : يلخادلا ڄيقدتلل ڬٚظنلا ٙاطإا ظلطما لا ڣ ل : يلخادلا ڄيقدتلل لخدم عٚفلا لا لڣ ڄيقدتلا ڀيٚعت : ڄيقٖتت غملك ڗ ٖجن " « auditing » غينانڤي غملك نم غقتشم « audire » ػاباسحلث ڗأ، ٸمتسي اهانعمڣ ـناك ڄقٖمث ګلع ګلتت . ئ " ڄيقٖتلث : احاطصث ئڣ ا تلثڣ ، غيكيٚمأث غبساحمث غيعمجب ڄيقٖتلل غيساسأث ږيهافمث غنجلل اقفڣ ػابث غلٕ ږيڤقتڣ ٸمجل غمظنم غيلمع يه ڄيقٖتلث ت، ڄيقٖتلل عٖيٖعلث ڀيٙاعتلث نع اهفيٚعت ڀلتخي غيعڤضڤمب ئڣ مث ٸم ڄئاقحلث ڊلت ڄباطت غجٕٙ نم ٖك تلل غيٕاصتقث فثٖح ڣ ٸئاقڣ ڋڤح ڄئاقحب ڄلعتت ڇيياع ڗيينعمث غمڤلعمث يمٖختسم ګل ليصڤتڣ ، غعڤضڤمث .1 " ئ لمشت ڄباسلث ڀيٚعتلث ي حضتت تلث ڄيقٖتلث ٚصانع ږه نم لعل يلي ام : - غفص لعلڣ ، ٌئاتن ګل ڋڤصڤلل ڄبسمث ٰيطختلث ګلع مڤقي ٚمتسم ٭اشن اهن نعي :غمظنم غيلمع اهن " ٙثٚمتساث ق ڄقٖمث لمع ڗ ٖك ت انه ت انث ڣ لبق ٸقت ٖق تلث فثٖحأث ٬عب غسثٕٙڣ ٨حف ګعٖتسي ٖ تحڣ ڢيٙ ثٖب 2 ؛ - غلٕأث ڗ :غيعڤضڤمب ػابث غلٕ ږييقتڣ ٸمجب ڄلعتت اهن ( نئثٚقلث ڣ ) ٖق ليلٕ لكل غيبسنلث غيمهأث ڊل٘كڣ ؛ ڥٚخأ غيلمع نم ڀلتخي ئ إث غلٕ نم ي اكلث ٕٖعلث ګلع ڋڤصحلل ڢتلڣاحم ي ڄقٖمث ڗ ڢيلع ييبني ڢننف، ػابث ئٙايتخث غلٕأث ه٘ه ڣ غيعڤضڤمب ٖك ي امب غيعڤضڤمب اضي اهميڤقت ڢظافتحث ڬ ب ٚث تلث ڗڣٕڣ ٖياحم نف ڬٚب ػثٙابتعث ئڥٚخ . - فثٖح ڣ ٸئاقڣ ڋڤح ڄئاقحب ٚمأث ڄلعتي غيٕاصتقث ڗنف ڊلٗ ګلعڣ : ػايلمع ڣ ڄئاقحلث يه ڄيقٖتلث فثٖحأث ٸئاقڤلثڣ ػايلمعلثڣ غيٕاصتقاث ګعثٚي ڗ ګلعڣ ، غيبساحم ػامڤلعم لكش ي ڢتمجٚت نكمي امب ، ام يلي : ئ غباقٚلث ماظنب ڄلعتت ٖق امك ، غيلام ٚيٙاقتڣ ږئثڤق ڣ ػاباسح لكش ي مٖقت ٖق غيبساحمث ػامڤلعمث ه٘ه ڗ ػاسس ملل غيلخثٖلث . - غيعڤضڤمث ڇيياعمث ٸم ڄئاقحلث ڄباطت غجٕٙ نم ٖك تلث : - ٖم لحم غيلامث ږئثڤقلاب غيبساحمث ػامڤلعمث ٩ٚعڣ هاتن ي اهيلع فٙاعتمث غيبساحمث ئٕابمث ڄيبطت ڥ ؛ ڄيقٖتلث - ڥٖم مثڈًلث غلثٖعلث ځٖصلث : ػامڤلعمث ه٘ه ي غيلاتلث ٨ئاصخلث ٚفثڤت ڥٖم، غصتخمث غينڤناقلث ٖعثڤقلاب ئڣ ؛ بببغمئامث ئ ضعب ڀيٙاعتلا ڥٚخلا : - ڄيقٖت ػاباسحلث غيلمع غمظتنم نعيڣ ڊلٗ ڗ ٨حفلث ڬ٘لث مڤقي ڢب ڄقٖمث ٖمتعي ګلع ٰيطختلث ڄبسمث ڣ لثمتمث ي ٌمانٚب ڄيقٖتلث ٖعمث لبق ٖبلث ي غيلمع ڄيقٖتلث . ئ 1 ٖلاخ ڗيم ٖبع ه ، ڄيقدتلا ڣ غبقاٚما يف ،څڤنبلا ٙثٕ لئثڣ ،ٚشنلل ،ڗٕٙأث 1998 ، ٥ 13 ئ 2 ٖماح غبلط ٖمحم ڤب غبيه ، لڤصأ ،غعجاٚما غعبطلث ګلڣأث ، مٜمٛ ڗڣٚشان ئڗڤعٛڤمڣ ، ڗامع ڗٕٙأث ، 2011 ، ٥ 13
- ام ڄيقٖتلث هانعمب نمث نعي غيلمع ٨حف ػثٖنتسم ٚتافٕڣ ػاجسڣ غسس مث اصحف اينف ايٕاقتن ٖياحم ڄقحتلل نم غحص ػايلمعلث ثٖب ڣ ڬٚلث ي غلثٖع ٚيٙاقتلث غيلامث ثٖمتعم ي ڊلٗ ګلع عڤق غناتمڣ ماظن غباقٚلث غيلخثٖلث 1 . - ڄيقٖتلث ڤه ٨حف ڬٕاقتنث حمسي غعجثٚمب ػامڤلعمث غمٖقمث نم فٚط غسس مث ږكحلثڣ ګلع ػايلمعلث تلث ػٚج ڣ ږظنلث غماقمث تلث ـجتن ڊلت ػايلمعلث 2 . ئ عٚفلا يناثلا : يلخادلا ڄيقدتلا مڤهفم ػٕٖعت ػافيٚعتلث تلث ـلڣانت ڄيقٖتلث يلخثٖلث ـجٖٙتڣ ظسح ئٙڤطتلث يخيٙاتلث ڄحل ڬ٘لث ه٘هب غفيظڤلث ٖقڣ ماق ان ٩ثٚعتساب ٬عب ػافيٚعتلث غفلتخمث ه٘هل غفيظڤلث ٸبتت غلڣاحمڣ ػثڇييغتلث تلث ػٚط اهيلع ګل ڗ ػٚقتسث ػافيٚعتلث ګلع ڀيٚعتلث ڬ٘لث هٖٙص ٖهعم ڗيققٖمث ڗييلخثٖلث ماع 1999 ، نيح ماق ٖهعم ڗيققٖمث ڗييلخثٖلث ږيٖقتب ئڋڣ ڀيٚعت ڄيقٖتلل يلخثٖلث ئ غيثٖب ماع 1947 ي ئڋڣ عٚشن اهٖٙص ڗثڤنعب Statement of
Responsibilities of the Internal Auditor
نيح ڢفٚع ٖهعمث ي ڊلٗ ـقڤلث ڢن ب ئ: ئ " ٭اشنلث مييقتلث ٖياحمث ڬ٘لث ږتي لخثٕ ع شنمث ٖصقب غعجثٚم ػايلمعلث غيبساحمث غيلامثڣ ٝاس ك ږيٖقتل ػامٖخلث غيئاقڤلث ٕإل عٙث ت ـلثڤتڣ ٖعب ػافيٚعتلث ڊلٗ عٕٙاصلث نع ٖهعم ڗيققٖمث ڗييلخثٖلث ب ٕ نيح ٖهعمث ګلع نيٖحت ڀيٚعتلث ـضتقث املك ػثٙڤطتلث غينهمث ڊلتڣ تلث ٚطت ګلع ػاعڣٚشمث ػ شنمثڣ امك ٖهتجث ڇيثكلث باتكلث نم ڗيثحابلثڣ ي ٸضڣ ڀيٚعت ڄيقٖتلل يلخثٖلث تب ي ڣ ماع 2ةتت ږت غغايص ليلٕ ٖيٖج غسٙامم غنهم ڄيقٖتلث يلخثٖلث ږتڣ ڢفيٚعت ګلع ڢنث ت: ٭اشن ڬٖيك ت لقتسم ڣ يعڤضڤمڣ ٭اشن ئڬٙاشتسث ږمصم غفاضإ غميق ع شنملل ڣ ڗيسحتل اهڴايلمع ڤهڣ، ٖعاسي ع شنمث ګلع ڄيقحت هنم ٕاجينب اهفثٖه ږظنم ڣ ڄيقٕ ږييقتل ڗيسحتڣ غيلعاف ػايلمع عٙثٕ ٚطاخمث غباقٚلث، ڢيجڤتلثڣ ( ږكحتلث ) 3 بت ئ فٚعي ٸمجمث يبٚعلث ڗيبساحملل ڄيقٖتلث يلخثٖلث ڢنث ت: غفيظڣ غيلخثٕ غعبات عٙثٕإ ع شنمث ڇبعتل نع ٭اشن يلخثٕ لقتسم غباقٚلث غماقإ غيٙثٕإث امب اهيف غيبساحمث ږييقتلل ڥٖم ٧امت ماظنلث ٸم ام ڢبلطتت عٙثٕإث ڣ لمعلث ګلع نسح مثٖختسث ٕٙثڤمث امب غيافكلث ڄقحي غيجاتنإث ئڥڤصقلث ت 4 بئ امك فٚع ٕاحتاث يلڣٖلث ڗيبساحملل IFAC ڄيقٖتلث يلخثٖلث ګلع ڢنث ت : غيلاعف ڢيمييقت غماقم نمض ع شنمث ٩ٚغب اهتمٖخ نمڣ نمض اهفئاظڣ ٙابتخث ڣ ږييقت غبقثٚمڣ غمئام ماظنلث بساحمث ڣ ماظن ٰبضلث يلخثٖلث امهتيلاعفڣ 5 ت ئ ٖهتجثڣ ڇيثكلث ي ڀيٚعت ڄيقٖتلث يلخثٖلث ، نيحب ڢفٚع ميمتلث ګلع ڢن ت: غباقٙ غيٙثٕ مڤقت ږييقتب ڥٖم غمئام غيلاعفڣ ٵثڤن ٸيمج غباقٚلث ئڥٚخأث ي غمظنمث نيح، شن ڣ ئٙڤطت غجيتن ٕايٕٛا غجاح عٙثٕإث ايلعلث ي غمظنمث ڢيل عثٕ ك غيباقٙ ڣ ڗيعتست غيٙثٕ اهب ي ٛاجنث اهفئاظڣ غيسيئٚلث تلث لثمتت ي يعسلث ګل ٵابش 1 ٖمحم ،ڗيتڤب غعجاٚما غبقاٚمڣ ػاباسحلا نم غيٚظنلا يل ڄيبطتلا ، غعبطلث غثلاثلث ، ڗثڤيٕ ػاعڤبطمث غيعماجلث ، نب ئڗڤنكع ٚئثٜجلث، ، 2008 ، ٥ .11 2 ڗيم ٖيسلث ٖمح ،يفطل غعجاٚما ڗيب غيٚظنلا ،ڄيبطتلاڣ ٙثٖلث يعماجلث غيٖٙنكسإث ، ،ٚصم 2004 ، ٥ 18 3
Standards for the professional praelice Framework 1999 side IIA : theiia@org.
ئ 4 ٸمجمث يبٚعلث ڗيبساحملل ، " ږيهافم ڄيقدتلا غمدقتما " ، ڗامع ، ب ڗٕٙأث 2ةتت ٥ 18 بئ 5 ٕاحتاث يلڣٖلث ڗيبساحملل ، " يياعم ڄيقدتلا غيلڣدلا " ، غمجٚت غيعمج يققٖم ػاباسحلث ڗيينڤناقلث غينيطسلفلث ، ٭ ت ، 2ةتت ٥، 2ت3 بئ
ڇبك ٖٙق نكمم نم ػاجايتحث ئڬڣٗ ػاقاعلث ي تلث غمظنمث مڤقت اهڴٙثٕنب ب ڄيقٖتلاف يلخثٖلث فٖهي ګل عٖعاسم عٙثٕإث ي ڣ ٸيمج اهڴايڤتسم لجأ، افيإث اهڴامثڈًلاب ڣ اهڴ افك ڊلٗڣ، ب نم ڋاخ ليلحتلث ڣ، ږييقتلث ڣ، ػثٙاشتساث ڣ ػاسثٖٙلث ڣ ػاحثڇًقاث 1 ئ ظلطما يناثلا فادهأ : ڄيقدتلا يلخادلا ڢعاڤنأڣ لڣلا عٚفلا : يلخادلا ڄيقدتلا فادهأ ٖقل ٵاطتسث ٖهعم ڗيققٖمث ڗييلخثٖلث ڄيقحت فٖه ڄيقٖتلث يلخثٖلث لكشب ماع ګلع ڢن ڗيسحت غفاض ڣ غميقلث ػايلمعلث ڊلتل تلث ٨تخت غسس مث مايقلث اهب نيح، ٙاش ڀيٚعتلث ٕٙاصلث نع ٖهعمث ڗ ب عٖٙق ڣ غيلاعف ڄيقٖتلث يلخثٖلث ګلع غميقلث ڄلخ ڀقڤتي، ګلع نيٚم اهلڣ ، ڤه ٚض عٙڣ ٚفثڤت ږهفلث څڇًشمث ڥٖل ڗيققٖمث ڗييلخثٖلث فثٚطأثڣ، نم عٖيفتسمث ږهڴامٖخ لعج غيفيكل ڄيقٖتلث يلخثٖلث اطاشن افيضم غميقلل ب يناثلثڣ ڤه ٚظنلث ګل غفيظڣ ڄيقٖتلث يلخثٖلث ي ڤض غلسلس ڣ غميقلث عٖيفتسمث فثٚطأث نم ڊلت غميقلث ٕٖحڣ، ت نح لث ايثٚسڣ ت فثٖه ڄيقٖتلث يلخثٖلث ڗيفٖهب ڗيساس امه يتآاك : ئ ڄقحتلث نم ڥٖم مثڈًلاث ػاسايسلاب ػث ثٚجإثڣ لئاسڣڣ غباقٚلث غيلخثٖلث ٍٚصمثڣ اهب ي ػايڤتسمث غيٙثٕإث غفلتخمث . ئ ڄقحتلث نم ڥٖم ع افك غيلاعفڣ ثٕ ػثٙثٕإث ڣ ماسقأث غفلتخمث . ئ : 2امهڗيساس ڗيفٖهبئڥٚخ غيڣثٛنم يلخثٖلثڄيقٖتلثفثٖه ڗڣٚخ ئڗڤثحابٕٖحٖقڣ فٖه غيامحلث ئڣ فٖه ب انبلث ئ فده غيامحلا : ٖصقي ڢب ئٙڣٖلث ڬ٘لث ٸلطضي ڢب ڄقٖمث يلخثٖلث ږييقتل ڄيقٖتڣ فثٖحأث ٸئاقڤلثڣ غيضامث ڄقحتلل نم يلاتلث ٙڤمأث غ 3 : ئ غقٕ ڣ ڄيبطت غباقٚلث غيبساحمث ڬث غيامحلاب غطاحم اهن ڣ، اهنع غبساحمث ږت ٖق غسس مث ڋڤص ڗ ،غيفاكلث ئ فنتلث غفيظڣ ڣ ٱافتحاث غفيظڣ ڗيب لصفلاب ڄلعتي اميف غصاخ غيلخثٖلث غباقٚلث ٙابتخث ٘ي غفيظڣڣ غبساحمث ، ئ ږييقت ٰبضلث يلخثٖلث نم نيح ږيسقت ڋامعأث امب ڄقحي لسلست ٘يفنت ػايلمعلث نيحب، ڄقٖي لك ڀظڤم ػايلمع ڬ٘لث ڀظڤمث ڢقبس ت ڗاك ڢلبق ت امم، ا ڬٕ ي ګل ٙثٚكت ڋامعأث ب اممڣ ا ڊش ڢيف ڗ ئٙڣٕ ڄيقٖتلث يلخثٖلث ي غيامح ع شنمث نم ػايلمع ظعاتلث ڋايتحاثڣ ڇبتعي ثٙڣٕ امهم ڣ ،ايسيئٙ ٖعب اصڤصخ ڗ ػٙاش ػاسثٖٙلث ګل ڄقٖمث يجٙاخلث لقتسمث ا ٸيطتسي فاشتكث ٸيمج ػااح ٤غلث ظعاتلثڣ ي غيلامث ږئثڤقلث مٖعل ثٚظن هٖجثڤت عٙڤصب غمئثٕ ي ٵڣٚشمث هٕامتعثڣ ګلع ػانيعلث غيئاصحإث اٖب، نم ٨حفلث لماكلث . ئ 1 ميمتلث ،ڬٕاه، لخٖمث ڄيقٖتلل : " نم غيحانلا غيٚظنلا ڣ غيلمعلا " ، ٜكٚم ڗثڤلحك ظتكلل ڗامع، ، 1998 ٥، 89. ئ 2 ٖبع ،ه ٖمحم ،يلمٚلث " ٙاط ٍ تقم يياعم غعجاٚما غيلخادلا لظيف ٙڤطت ايجڤلڤنكت ػامڤلعما " غلجم، فڤحبلث غيٙاجتلث عٚصاعمث ٖلجمث، نماثلث ٕٖعلث، يناثلث ، 1994 ڇبمسيٕ ٥، . 251 3 ٸمجمث يبٚعلث ڗيبساحمث ،" ږيهافم ڄيقدتلا غمدقتما " ، هٚكٗ ڄباس ٸجٚم ، ٥ .228
يلاتلابڣ ٖقف حبص ڄقٖمث يلخثٖلث ڤه هٖحڣ نم ٸيطتسي ڗ محي ع شنمث تلث لمعي اهب نم ػايلمع ظعاتلث ئڋڤصأاب ڣ ڢن ٠يل څانه نم ڤه ٖٙق ڢنم ګلع ڊلٗ . ئ ئ فده ءانبلا : ڇبتعيف ثٕثٖتمث ڄيقٖتل فثٖحأث غيلامث امب لمشي ٖك تلث ڗ ، ٸيمج ػاطاشن ع شنمث يه ٵڤضڤم غبقثٚم ڣ ٴحاي نم فثٖهأث تلث اهٕٖح ٸمجمث يبٚعلث ڗيبساحملل هڈيكٚت ګلع ئٙڤمأث غيبساحمث ڣ غيلامث اممڣ، ا ڊش ڢيف ڗ ث٘ه ڇبتعي لخٖملل ثٛايحنث ڬٖيلقتلث ي ڄيقٖتلث يلخثٖلث ث٘هڣ ام ٙاش ڢيل ٖبع ه ي ڢباتك 1 ، نيح ٰلس ڤضلث ګلع ڗ فٖه انبلث نم ڄقحتي ڋاخ ٍثڇًقث هاعلث ڣ ػايصڤتلث غجيتن ام ماق ڢب ڄقٖمث يلخثٖلث نم ٨حف ڣ ڢن ابلاغ ام ڢجثڤي ػابڤعص ڣ ليقثٚع نم ڋاخ غضٙاعم عٙثٕإث ىطسڤلث غي٘يفنتلثڣ ي ږيظنتلث ڣ ڊلٗ انث ڢمايق غعجثٚمب ػايلمعلث ڢمايقل ږييقتب لمع عٙثٕإث 2 بئ ڇيشيڣ حلطصم ځاطن ڄيقٖتلث ګل ػث ثٚج ڄيقٖتلث تلث ڇبتعت غيٙڣٚض ي فڣٚظلث تلث ڬٕ ت ګل ڄيقحت فٖه ڄيقٖتلث 3 ڣ ػٙاش ڇيياعم ڄيقٖتلث غيلڣٖلث ګل ڗ ئڋڤئسمث نع ٖيٖحت ځاطن ڄيقٖتلث يلخثٖلث ڤه ږج غلكيهڣ غكٚشلث ػابلطتمڣ اهڴٙثٕ تلث ٭اني ث٘ه اهب ٚمأث نكميڣ اهل غناعتساث امب ڢتٙٚق ٸجثٚمث غينهمث ي ث٘ه بٚمأث ئ نيح ٙاش ٕاحتاث يلڣٖلث ڗيبساحملل IFAC) ( ګل ڗ ځاطن ڣ فثٖه ڄيقٖتلث يلخثٖلث ڀلتخت نم غكٚش ګل ئڥٚخ ڊلٗڣ ثٕامتعث ګلع ږج غكٚشلث ػابلطتمڣ اهڴٙثٕ ڣ ڗ ػايلاعف ڄيقٖتلث يلخثٖلث لمشت ثٖحثڣ ڣ ڇٌك امم يلي : ئ ڄيقٖت ماظنلث بساحمث ماظنڣ ٰبضلث يلخثٖلث تلث، ئڗڤكت غيلڤئسم امهعضڣ ٭ڤنم عٙثٕإاب ام ئٙڣٕ ڄقٖمث يلخثٖلث ڤهف ڄيبطت غبقثٚم ماظنلث ٖيڣٜتڣ عٙثٕإث ػاحڇًقماب غمٛالث هٚيڤطتل ب ٙابتخث ػامڤلعمث غيلامث غيليغشتلثڣ غعجثٚم ئڥڣٖجلث غيلامث ػايلمعلل اهڴ افكڣ اهتيلاعفڣ . ئ غعجثٚم ڥٖم مثڈًلاث ڗينثڤقلاب غمظنأثڣ ػابلطتمثڣ غيجٙاخلث ڊل٘كڣ، ػاسايسلث ٚمثڣأثڣ غيٙثٕإث ػابلطتمثڣ غيلخثٖلث ب اڣ ڊش ڗ ث٘ه ئٙڤطتلث ي ځاطن ڣ فثٖه ڄيقٖتلث يلخثٖلث ظلطتي ثٙڤطت ايٛثڤم ي ػاطلسلث ڣ ػايحاصلث غحڤنممث ڄقٖملل يلخثٖلث تلثڣ ڢنكمت نم ثٕ ڢتفيظڣ ئڗڣٕ ڄئثڤع ڣ ئڗڣاعتب ٸم ٸيمج ڗيلماعلث ي غكٚشلث ػٙڤطت نيح، ڄقٖمث ػاطلس يلخثٖلث ثٕانتسث ګل ػثڇيغتلث تلث ـثٖح ي مڤهفم ڄيقٖتلث يلخثٖلث لكشب ماع ب ڗيحف ٚصتقث مڤهفمث ڄيقٖت ګلع ػايلمعلث غيبساحمث ڣ غيلامث ـناك ڢتطلس ا ڥٖعتت ڊلٗ ڗاكڣ ڢعضڣ ميظنتلث ٸبقي ي عٚئثٖلث غيلامث ڗيحڣ، فٖح ئڋڤحتلث ګل ڄيقٖت ٸيمج ػايلمع غكٚشلث نم ػايلمع غيلام غيليغشتڣ تحڣ ګلع ئڥڤتسم عٙثٕإث غيجيتثڇًساث ػٖتمث ڄقٖمث ػاطلس لمشتل يلخثٖلث ٸيمج ػثٖحڣ ڣ ماسق غكٚشلث ٖعاسڣ، ڄقٖمث يلخثٖلث ڢعقڤم ڈيمتمث ي لكيهلث ٰخڣ ميظنتلث ٚيٚقتلث ٥اخلث ڢب ڬ٘لثڣ 1 ٖبع ه ٖمحم، يلمٚلث ،، " ٙاط ٍ تقم يياعم غعجاٚما غيلخادلا لظيف ٙڤطت ايجڤلڤنكت ػامڤلعما " ٥ب هٚكٗ ڄباس ٸجٚم، 25ث 2 نح لث ، ٖبع ٍاتفلث ڣ ايثٚس ٖمحم، ٖيسلث ، " غباقٚلث غعجثٚمثڣ غيلخثٖلث ګلع ئڥڤتسمث يئٜجلث يلكلثڣ " ، ږسق غبساحمث غعجثٚمثڣ ، غيلك عٙاجتلث غعماج ،غيٖٙنكسإث ٚصم ، ينڤتلث غعبطم ، عٚهاقلث ، 1995 ٥ 18 3 ٵڤبٚج ڀسڤي، ٕڤمحم " غعجاٚم ػاباسحلا غمدقتما اقفڣ يياعم غعجاٚما غيلڣدلا " ، ٙثٖص غيعمج ڗيبساحمث ڣ ڗيعجثٚمث ڗيينيطسلفلث ، عٜغ 2002 ٥، 55
حبص نم نكممث لب نمڣ لضفمث ڗ ىطختي عٙثٕإث غي٘يفنتلث ايلعلث ي غكٚشلث لمشيل ٠لجم عٙثٕإث ڣ ڄيقٖتلث غنجل غقثبنمث ٠لجم نع عٙثٕإث ب ئ اثلا عٚفلا ين : عاڤنأ ڄيقدتلا يلخادلا حبص مڤهفمث ٚصاعمث ڄيقٖتلل يلخثٖلث ڇٌك ئ اڤمش ئ اعاستثڣ غجيتن ئٙڤطتلث نمٜلث ٸسڤتڣ ٵڤنتڣ غطشنأث غيٕاصتقاث ب ږضي حبص ف ګل ظناج ڄيقٖتلث يلامث ظنثڤج غطشنأث غفلتخمث عٖحڤلاب غيٕاصتقاث اهلك ي ڣ، اهتمٖقم ڄيقٖت ػايلمعلث غيليغشتلث ڤض ي ، ٌمثڇبلث ږظنلثڣ ػاسايسلثڣ ػث ثٚجإثڣ غيعڤضڤمث تلث ـحبص اهٙڣٖب ث ٜج ايساس نم ػايلڣ سم ڄقٖمث يلخثٖلث ڄقحتلل ، نم اهتيلباق ڄيبطتلل ږييقتلثڣ ڬٙڣٖلث ٌئاتنل اه٘يفنت ٝايقڣ ػافثڇًعاث ږيٖقتڣ ػاحثڇًقاث ع انبلث غيمنتل ظنثڤج غجلاعمڣ عڤقلث ظنثڤج ڀعضلث . ئ ڗ ڋاقتناث نم ڄيقٖتلث يلامث فٚصلث ګل ڄيقٖت ػايلمعلث ظلطتي ػث افك غيفيظڣ اهيٖل ػثڇبخ ي ػااجم ئڥٚخ ڇيغ غيلامث ػااجمث غيبساحمثڣ ب ڗيققٖماف ڗييلخثٖلث ا ئڗڤصحفي ٰقف غقٕ ٚيٚقتلث يلامث لب، ږه اضي ئڗڤمڤقي ٨حفب ػايلمعلث ٖيٖحتل غيلعافلثڣ ع افكلث عٖحڤلل غيٕاصتقاث غعضاخلث ٨حفلل اميفڣ، ثٗ ـناك مڈًلت ڗينثڤقلاب غيعڤضڤمث ػاسايسلثڣ غصاخلث اهب ب نكميڣ ني٘ه حيضڤت ڗيعڤنلث يتااكڣ : ئ اڣا : ڄيقدتلا يلاما : ڤهڣ ٵڤنلث ٸئاشلث نم ڄيقٖتلث مڤقي ڢب ڗيققٖمث ڗيعباتلث عٖحڤلل غيٕاصتقاث ڊلٗڣ نم لجث غيامح ڋثڤم ،عٖحڤلث ڄيقحتلڣ فثٖه عٙثٕإث ڄيقحتك ڇبكث غيافك غيٙثٕ غيجاتن ڣ غنكمم عٖحڤلل ٸيجشتڣ مثڈًلاث غيٙثٕإث ػاسايسلاب . ئ -1 ڀيٚعت ڄيقدتلا يلاما : فٚعي ڄيقٖتلث يلامث ڢن ب ڄيقٖتلث ڬ٘لث ږتهي ٸبتتب ٕڤيقلث غيبساحمث ػايلمعلل غيلٕابتلث تلث ئڗڤكت غيٕاصتقاث عٖحڤلث ئ افٚط اهيف ڄقحتلثڣ اهنم ئ ايباسح ڣ ئ ايٖنتسم امڣ، ڄلعتي اهب نم ږئثڤق ٚيٙاقتڣ 1 بئ -2 فادهأ ڄيقدتلا يلاما : ڗ فٖهلث ٦يئٚلث نم ڄيقٖتلث يلامث ڤه اطع ڬٙ لكشب يعڤضڤم ي ٕثٖع ٚيٙاقتلث غيلامث ٖعثڤقل اقفڣ غيبساحم عٕٖحم تلثڣ ږت اهقيبطت غقيٚطب غلثامم ب نكميڣ حيضڤت فثٖهأث غصاخلث ڄيقٖتلاب يلامث ي يتآث : ئ ڄقحتلث نم ػاج لث ٰلثڣ ئځٙ غيبساحمث غلمعتسمث ئ ڄقحتلث نم مامت غيلمعلث غيلامث غقيٚطب غحيحص ئ ڄقحتلث نم غيلڣ سم ثٖٙمث ڗييلامث ئ ڄقحتلث نم غقٕ ٚيٙاقتلث غيلامث نمڣ اهن لثمت ٸقثڣ عٖحڤلث غيٕاصتقاث عٙڤصب غلٕاع ئ اقبط، ٖعثڤقل غيبساحم عٕٖحم ـقبط ڋاخ ػابثب عٖمث غيبساحمث غيٙاجلث غنٙاقماب ٸم عٖمث غيبساحمث غيضامث . ئ 1 ئڬٚمعلث ، ٖمحث ڣ، ٖبع ، نغمث لضف ٖبع ٍاتفلث " ڥدم ڄيبطت يياعم ڄيقدتلا يلخادلا فٙاعتما اهيلع يف څڤنبلا غيٙاجتلا غينيميلا " غلجمث غينٕٙاث ي عٙثٕث ڋامعاث ،يناثلث ٖلجمث، ٕٖعلث ،نلاثلث 2006 ٥، . 346
ڄقحتلث نم ٕڤجڤلث يلعفلث ٨حف ڋڤصأل ڄيقٖتڣ ػثٕثٚيإث ػافڣٚصمثڣ غفلتخمث ٙثٚكتلثڣ نم ڗ ػث ثٚج ليج تلث ليحڇًلثڣ ـمت عٙڤصب غحيحص ـلحٙڣ ػاباسحلث ګل غينعمث . ئ ڄقحتلث نم غقٖلث غيباسحلث ػاماعملل غيلامث اهعيمج ٖك تلثڣ نم ڗ ئٕابمث غيبساحمث غلڤبقمث فٙاعتمثڣ اهيلع ٖق ږت اهعابت . ٸنم ڣ فاشتكث ظعاتلث ٚيڣڈًلثڣ ٚتافٖلاب ػاج لثڣ . ئ ايناث : ڄيقدت ػايلمعلا مٖختسث ڄيقٖت ػايلمعلث ي ڄباسلث غفٚعم ٵڤنتلث ي غطشنأث تلثڣ نمضتت ږييقت ثٕ عٙثٕإث ٰطخ، عٙثٕإث ږظنڣ، غباقٙ عٕڤجلث غطشن ڣ، ػايلمع غنيعم ئ اضف نع ږييقت ماسقأث ڗ ، ث٘ه ٵڤنلث نم ڄيقٖتلث ڄلعتي ػايلمعلاب ڇيغ عٖحڤلل غيلامث غيٕاصتقاث ڣ ، لكشب ماع ڗاف ڄيقٖت ػايلمعلث ږتي نم لبق ڗيققٖمث ڗييلخثٖلث نكل، ي ٬عب څٙاشي ػااحلث ڗييجٙاخلث ڗيققٖمث ي ثٕ ث٘ه ٵڤنلث نم ڄيقٖتلث . ئ -1 ڀيٚعت ڄيقدت ػايلمعلا فٚعي ڄيقٖت ػايلمعلث ئ“ ڢن ب عثٕ عٙثٕإث تلث مٖخت غطشن عٙثٕإث نم ڋاخ ږييقت غطشنأث ڢنم عٖحڤلل غيٕاصتقاث ػايصڤتلثڣ ػانيسحتلاب غيٙڣٚضلث ”ب ئ -2 فادهأ ڄيقدت ػايلمعلا : ڗث فٖهلث ٦يئٚلث نم ڄيقٖت ػايلمعلث ڤه ٝايق ع افكلث ڣ فٖهيڣ غيلعافلث ڄيقٖت ػايلمعلث ګل ڄيقحت يتآث : ئ ٖيٖحت ام ثٗ ـناك عٖحڤلث غيٕاصتقاث ٚيٖت لمعتستڣ اهقٚط غحاتمث نم ڗيفظڤم ػاكلتممڣ ڋثڤم ڣ اهڇيغڣ غيلاعفب ع افكڣ . ئ فڤقڤلث ګلع بابس ػاامعتساث تلث ږستت ع افكلاب غيلاعفلثڣ . ئ فٚعتلث ګلع ام ثٗ ـناك غهجلث ٖق ـمڈًلث غمظنأاب ػاميلعتلثڣ تلث ږتهڴ ع افكلاب ڣ غيلاعفلث . ئ ڇيفڤت ػامڤلعم غقيقٕ نع ػايلمعلث ي ڣ ـقڤلث ظسانمث . ئ ڥٖم ځافتاث ٸم ػاسايسلث ٰطخلثڣ ػث ثٚجإثڣ ٖعثڤقلثڣ ڗينثڤقلثڣ . ئ غيامح ئڋڤصأث نم ڤس ڋامعتساث ب ڋامعتسث ٕٙثڤمث لكشب ڬٕاصتقث ڇبك بڣ ٖٙق نم ٸفانمث ڬ ڋامعتساث لقأث ٕٙثڤملل ڤهڣ ام فٚعي ع افكلاب . ييبنيڣ ڄيقحت ه٘ه فثٖهأث عٙٚقمث ڇبك ب ٖٙق نم غيلعافلث امك، فٖهي ث٘ه ٵڤنلث نم ڄيقٖتلث ګل ٸضڣ ػاضثڇًفاث تلث نكمت ػاهجلث غينعمث نم ڗيسحت ئځٚط اهلاغتسث اهٕٙثڤم غيٕاصتقاث غحاتمث . ئ اثلاث : ڄيقدت ءادلا ڗ فٖهلث نم ڄيقٖت ثٕأث ڤه ٖك تلث نم غيلاعفلث ع افكلثڣ غيٕاصتقاث ثٕأ ڗيفظڤمث ڥٖمڣ مثڈًلاث اب غمظنأ ڗينثڤقلثڣ .
ءاداا ڄيقدت ڀيٚعت : ئ ڄلطي ګلع ث٘ه ٵڤنلث نم ڄيقٖتلث ب ڄيقٖت ئڬٙثٕ ڢنڤك مڤقي ٨حفب ػث ثٚجإل لماش ظيلاسأثڣ غيٙثٕإث ږتتڣ ي يتآث 1 : -1 ږييقت ءادلا : نم نيح ڥٖم ڄفثڤت ػاسايسلث ٰطخلثڣ ٸم ػث ثٚجإث غعبّتمث غعجثٚمڣ ٸيمج لئاسڣ غبقثٚمث ڄقحتلل نم ڥٖم مثٖختساث لثمأث ڀشكڣ ػافثٚحناث ٸم ٛثٚب ػايصڤتلث غيجاعلث ) ٚيٚقتلث ئڬٚهشلث غنٛثڤملل (. ئ -2 ږكحلا ګلع غيافكلا ديشٚتڣ ځافنإا : ٚصح ڬ ٵايض ي مثٖختسث ٕٙثڤم عاشنمث ٸفٙڣ غيافكلث غيجاتنإث نم ڋاخ ٸّبتت ث جمل ٕڤه ئّٙٚكمث ڇيغلث ئڬٙڣٚض ڬ ڣ فثٚس ي مثٖختسث ٕٙثڤمث مٖعڣ اهمثٖختسث ع افكب غيلاعفڣ . اعباٙ : ڄيقدتلا يئيبلا فٖهلث نم ڄيقٖتلث ئيبلث ٝايق ڥٖم مثڈًلاث غمظنأ غصاخلث اب غئيبل فڤلتلثڣ امڣ نكمي ڗث ڢجثڤي ع شنمث ٱافحلثڣ ګلع غمظنأث غيئيبلث اهتيامحڣ نم ڀلتخم ٕٙاصمث تلث ڬ ّٕ ت ګلث اهٙڤهٖت اهٕٙثڤمڣ اهتيامح ث٘كڣ نم ،فثڈنتساث ڣ ٩ثٚقناث .. ٖيٖحتڣ ږييقتڣ ٚهاظمث غيئيبلث غيلاتلث : ئ ،عڇبغأث ،ٌيجضلث هايمث ،غمٕاعلث ئځٚح ،ػافّلخمث ٕثڤمث غفڈنتسمث ڄبطل ،ڗڣٛڣأث ڗيخٖتلث عٙثٚحلث غبڤطٚلثڣ غيلاعلث ي ڄطانم هاتنإث ، ٖٙه غقاطلث ٚهكلث اب ،غيئ ػافّلخمث غبلصلث .. خلث . ئ ګلعف ڄيقٖتلث يلخثٖلث ڗث ٖ ّك تي نم ئّڗث ع شنمث ـلمع ګلع ٕامتعث ٚهاظم غئيبلث غماهلث اهطبضل عٚطيسلثڣ اهيلع ڗيسحتل ثٕأث ئيبلث ع شنملل ڊل٘كڣ ٘خث ػاطايتحاث غمٛالثّ غهجثڤم ڬ ٚثث ئيب ٖق ّٚث ي ګلع غلثٖع ايبلث ػان غيلامث ٖك تلثڣ نم مثڈًلاث ﻬب ثب اسماخ : ڄيقدت ږظن ػامڤلعما ئّڗث فٖهلث نم ڄيقٖت ږظن ػامڤلعمث ڤه ڄقحتلث نم غماس ػامڤلعمث اطعإ ئٚيٙاقتلث غيلامث غيليغشتلثڣ ي ـقڤلث ظسانمث غحيحصڣ غلماكڣ عٖيفمڣ . ئ ڀلتختڣ غئيب ظساحلث يلآث نع غئيب لمعلث ئڬڣٖيلث نم غهجڣ ٚظن ڄقٖمث ي : -1 لصف ماهما : ڬٕ ي ليغشتلث يلآث ػايلمعلل ګلث ٌمٕ ڇيثك نم ػايلمعلث غيڣٖيلث غلقتسمث ي عڤطخ عٖحثڣ ئّامم ڬٕ ي يلث ڀعض غباقٚلث غجتانلث نع لصف ماهمث ، ه٘هڣ ئٜلث اي ي عٕ ٚطاخمث نكمي اهضيڤعت غلڤهسب ػث ثٚجنب غليٖب غيباقٙ . -2 ءافتخا ٙاسم ڄيقدتلا : يفتخت ي ػائيب ظساحلث يلآث ػاتابثإث غيقٙڤلث ػايلمعل ليغشتلث غفلتخمث ، امنيبف ـناك غئيبلث غيڣٖيلث ٸّتمتت نب ابث ات ػ غيقٙڣ لكل غيلمع نم ػايلمعلث ڣ يلاتلاب ٕڤجڣ ٙاسم ليلٕڣ ح ثڣ ڇيس لحثٚم غيلمعلث ، ظّلطت ڊلٗ ګلث عٙڣٚض مايقلث غيلمعب ڄيقٖتلث ګلع ظساحلث يلآث عٙڤصب عٚمتسم ٖنعڣ ٛاجنث غلحٚم لك نم لحثٚمث مٖعڣ ٙاظتناث ّتح اهتنث غيلمعلث . ئ 1 ئڬٚمعلث ، ٖمحث ڣ، ٖبع ، نغمث لضف ٖبع ٍاتفلث " ڥدم ڄيبطت يياعم ڄيقدتلا يلخادلا فٙاعتما اهيلع يف څڤنبلا غيٙاجتلا غينيميلا " ڄباس ٸجٚم ٥ب هٚكٗ 348
-3 ليغشت د ّحڤم ػايلمعلل : لفكت غئيب ظساحلث يلآث ځاستاث ػابثلثڣ ي ليغشت ػايلمعلث امب نمضي افتخث اطخأث غيٚشبلث غيباسحلثڣ ، ي ڣ لباقمث ئّڗاف غئيب ظساحلث يلآث ئڗڤكت غضٚع لكشبڣ ڇبك نم غئيبلث اطخأل غيڣٖيلث ي لمع ماظنلث لكك ڊلٗڣ ظبسب طخ اثم ي انب ٌمثڇبلث . -4 عٚشابم ظساحلا يلآا ػايلمعل : مڤقي ظساحلث اب عٚشابم ٘يفنتب ػايلمعلث ئڗڣٕ غجاحلث غقفثڤملل غقبسمث امك ڤه ڋاحلث ي غئيبلث غيڣٖيلث . ئ -5 ديازت صٚف ثڣدح ءاطخلا ػاٛڣاجتلاڣ : لمعت ث جمل غعڤم غيلاتلث نم ػافص غئيب ظساحلث يلآث ګلع ئٛ عٕاي غصٚف ٵڤقڣ اطخأث ػثٛڣاجتلثڣ عٕڤصقمث : ئ غيناكم ئڋڤصڤلث نم ګلع ٖعب ګلث ظساحلث يلآث ګلث ايب ػان ظساحلث غصاخڣ ي غئيب ػاكبش ظساحلث ب ڈيكڇًلث ڇيبكلث ايبلل ػان ػامڤلعمثڣ ي ظساحلث ،يلآث ګلع ٠كع ڋاحلث ي غئيب لمعلث ئڬڣٖيلث ب مٖع غكٙاشم مٖختسم ظساحلث يلآث ي غيلمع ليغشتلث ا ّمم لّلقي نم غصٚف ڢتظحام اطخأل . غيناكم فڣٖح اطخأث ػثٛڣاجتلثڣ ي غلحٚم ږيمصت ، ڣث غنايص ظساحلث . -6 ٛ اي عد غصٚف غعباتما فاٚشإاڣ ڬٙادإا : حنمت ٌمثٚب ظساحلث يلآث غصٚف ڇبكث غعباتملل فثٚشإثڣ ئڬٙثٕإث ڊلٗڣ نم ڋاخ ليلحتلث ايبلل يليصفتلث ػان نمڣ ڋاخ ٌمثٚب ڄيقٖتلث غعباتمثڣ غنمثڈًمث ٸم ػايلمع ليغشتلث يلآث بئ -7 دامتعا ٚصانع طبضلا غعباتماڣ يف ٌما بلا غيقيبطتلا ګلع لماڤع طبضلا غباقٚلاڣ غماعلا يف غئيب ظساحلا : نيح ٖمتعت غيلاعف ع افكڣ ٚصانع غباقٚلث ي ٌمثڇبلث غيقيبطتلث ګلع غناتم لمثڤع غباقٚلث ي غئيب ظساحلث يلآث ب -8 ٛ عداي صٚفلا مايقلل اب غعجاٚم غيليلحتلا : ثٚظن ڇيفڤل ظساحلث يلآث غيمكل ڇبكث نم ايبلث ػان غصٚفلث ّڗاف ،ٚيٙاقتلثڣ ٕثٕٜت مايقلل ػايلمعب ليلحتلث غيليصفتلث ايبلل ػان ٥اختسثڣ ٌئاتنلث اهنم . ئ ظلطما ثلاثلا : يلخادلا ڄيقدتلا يياعم ڣ ڢقيبطت ځاطن لڣلا عٚفلا : ٙاطإا ماعلا يياعم ءادلا ينما ڄيقدتلل يلخادلا ٖٙصث ٖهعم ڗيققٖمث ڗييلخثٖلث ڇيياعم ڄيقٖتلث يلخثٖلث ماع 1978 تلثڣ ـل ّٖع ماع 1993 يهڣ عٙابع نع غعڤمجم نم ٖعثڤقلث ئٕابمثڣ تلث ظجي اعثٚم ﻬت ث اب غبسنل ڗيمئاقلل لمعب ڄقٖمث يلخثٖلث تلثڣ نكمي ﻬب ث ږييقت ػايلمع ػامٖخڣ ثٕ ڣ ږسق ڄيقٖتلث يلخثٖلث ي ع شنمث . ئ ڣ لثمتت ه٘ه ڇيياعمث ي غسمخ ڇيياعم غماع غيلاتلث : ٙايعما لڣلا : غيلاقتسا عجاٚما يلخادلا ڣ نمضتي ث٘ه ٙايعمث ڗيبناج ڗييسيئٙ امه : ت - ڗاكم عجاٚما يلخادلا يف عاشنما ، نم نيح ٖيٖحت ام يلي : ئڥڤتسمث ئڬٙثٕإث ٸباتلث ڢل ڄقٖمث يلخثٖلث . غهجلث تلث مٖقي اهيل ڄقٖمث يلخثٖلث .
ٖيٖحت ػاجايتحث ږسق ڄيقٖتلث يلخثٖلث نم ٕثٚفأث ڋثڤمأثڣ ڣث ػثڣٕأث غفلتخمث ږتيڣ ڊلٗ ايڤنس ب 2 -غيعڤضڤما : تلث لثمتت ي غيعقثڤلث ي ږكحلث ګلع غيلمع ڄيقٖتلث ږتيڣ ڊلٗ نم ڋاخ : ٖيٖحت ػاصاصتخث ڗيلماعلث ػااحڣ ٩ٙاعت اهيف ګلع ئڥڤتسم ږسقلث ٥اخلث ڄيقٖتب يلخثٖلث . ڇييغت ماهمث ڗيب اضع ږسقلث نم ـقڣ ٚخآ . ڄيقٖت ٌئاتن ڄيقٖتلث يلخثٖلث لبق غباتك ٚيٚقتلث . ٙايعما يناثلا : عءافكلا غينهما ڄقدملل يلخادلا ڄقحتيڣ ث٘ه ٙايعمث نم ڋاخ ٚصانعلث غيلاتلث : ت - ٖيٖحت ػافصثڤم ػاه مڣ ػثڇبخڣ نم ي ع لم لخثٕ عٙثٕث ږسق ڄيقٖتلث يلخثٖلث نم نيح : ع افكلث عڇبخلثڣ غيملعلث ب ږهف ئٕابمث غيٙثٕإث ب ٚفثڤت ػافصلث غيقلخلث . 2 - ٸضڣ ٌمثٚب ظيٖٙت عٚمتسم ٸفٚل ع افك ڗيلماعلث ي ږسق ڄيقٖتلث يلخثٖلث ڗيسحتڣ ئڥڤتسم غيانعلث بغينهمث ئ ٙايعما ثلاثلا : ځاطن ڄيقدتلا يلخادلا ڣ نمضتي ظنثڤجلث غيلاتلث : ت -٨حف ږييقتڣ ڥٖم غماس ماظن غباقٚلث غيلخثٖلث ي ٵڣٚشمث ڥٖمڣ ڄيقحت اهفثٖه غلثمتمث ي : غيامح ػاكلتمم ٕٙثڤمڣ ٵڣٚشمث نم ڬث ػافٚصت ڇيغ بڤغٚم اهيف . غقٕ ػامڤلعمث غيبساحمث تلث اهجتني ماظنلث بساحمث ي ٵڣٚشمث . ڄقحتلث نم ڥٖم مثڈًلاث اب ڗينثڤقل ػاسايسلثڣ ػث ثٚجإثڣ . 2 - ٨حف ڥٖم عٕڤج ڣ غيلاعف ثٕأث ڥٖمڣ ڄيقحت فثٖهأث ٌئاتنلثڣ عڤجٚمث . ٙايعما عباٚلا : ءادأ لمع ڄقدما يلخادلا لثمتيڣ ي ڇيياعم ثٕأث نمث ڄيقٖتلل يلخثٖلث تلثڣ نمضتت ٚصانعلث غيلاتلث : ٰيطخت غيلمع ڄيقٖتلث . ٨حف ږييقتڣ ػامڤلعمث غحاتمث ٖك تلل نم غيفاك اهنّث غبسانمڣ عٖيفمڣ ڣ اهٖعب ٹاب ٌئاتن بڄيقٖتلث غعباتم ٘يفنت ه٘ه ٌئاتنلث . ئ ٙايعما سماخلا : عٙاد ږسق ڄيقدتلا نمضتيڣ ه٘ه ٙايعمث ٚصانعلث غيلاتلث : ٚيٖم ږسق ڄيقٖتلث يلخثٖلث ڤه ڋڣ سمث نع عٙثٕ ږسقلث ڢيلعڣ ڄقحتلث نم : ئ فثٖه ږسقلث ب ٕٙثڤم ږسقلث ايٚشبڣ ايٕام ب غطخ ڄيقٖتلث يلخثٖلث . ييبني ګلع عٙثٕ ږسقلث عاعثٚم ظنثڤجلث غيلاتلث :
فثٖه ػاطلسڣ ػايلڣ سمڣ ږسقلث ب ػاسايسلث ػث ثٚجإثڣ غبسانمث غعيبطل ڋامع ږسقلث ب عٙثٕ ٕثٚفأث ڗيلماعلث ي ږسقلث ڄيسنتلث ٸم ڄقٖمث يجٙاخلث . يناثلا عٚفلا : ڢقيبطت ځاطن ٘يفنتل ڋامع ڄيقٖتلث ٖبا نم ٸبتت لحثٚمث تلث لثمت غطشن ڄيقٖتلث يلخثٖلث نيحب هاتحي ڄقٖمث يلخثٖلث ي غلڣثٜم ه٘ه غطشنأث ڗ ٨حفي ڣ ٸجثٚي ام هثٚي ايٙڣٚض نم ػثٖنتسم ڣ ػاجس ڣ ٚيٙاقت يل ظناج ڢمايق ٸبتتلاب ڣ غظحامث ئ ڣ ئڗڤكي ڊلٗ نم ڋاخ ٸبتت مث لحثٚ غيلاتلث 1 : ئ غلحٚما ګلڣلا : طيطختلا ٖنتسي ٰيطختلث ي ڄيقٖتلث ګلع غيطغت ٸيمج غطشن مث غسس ګلع لقأث عٚم ي غنسلث ڄفڣ ام ٕٙڣ ي ٨ن ( ٖنبلث 2ةةة ) نم ياعم ڇي ثٕأث ګلع ٠يئٚلث ڬ٘يفنتلث ڄيقٖتلل يلخثٖلث ٸضڣ ٰطخ غينبم ګلع ٝاس مث عٚطاخ ػايڤلڣ ٖيٖحتل ٭اشن ڄيقٖتلث يلخثٖلث , غمج نم ٸم غمظن مث عاشن , ڣ ڗ ٸضڤت غطخ ڄيقٖتلث يلخثٖلث مث غينب ګلع ٝاس ږييقت مث ٚطاخ . ګلع لقأث عٚم ايڤنس , ڣ ظجي ٘خأث ٙابتعااب ػاهجڤت عٙثٕإث ايلعلث ٠لجم عٙثٕإث . ئ ٖقل ػٕٖح عٚشن مث يياع ڇ مث غقلعت ماب غسٙام غيلمعلث ڄيقٖتلل يلخثٖلث , غيلڣ سم مث ڄقٖ يلخثٖلث ي حت ٖيٖ ځاطن لمعلث ڣ ڗايب ڋاجم لمعلث ڣ ئأث ه فثٖ تلث ظجي ڗ اهققحي ڄيقٖتلث ڣ ڋاجمث ٦يئٚلث ڬ٘لث ظجي تعجثٚم ڢ ڣ مييقت ڢ. ڗ لث ه فٖ ساسأث ڄيقٖتلل يلخثٖلث ه ڤ م عٖعاس ٸيمج اضع مث عاشن ګلع غيٕ ت ږهلمع غيلعافب , ڣ ږتي ڊلٗ نم ڋاخ مايق ڄيقٖتلث يلخثٖلث ٖيڣڈًب ه ږ ػايلحتلاب ڣ ػايصڤتلث ڣ مث ػامڤلع تلث ږهڴ غطشنأث تلث ږتت اهتعجثٚم . ئ ڣ ږتت غيلمع ٰيطختلث اقبط ػثڤطخلل غيلاتلث ڣ تلث لثمتت ي ضحتلث ڇي م غمه ڄيقٖتلث ڣ حت ٖيٖ ه فثٖ ڄيقٖتلث ئڣ حت ٖيٖ ځاطن لمعلث ڬ٘لث لمشي ماظن غباقٚلث غيلخثٖلث ڣ ږييقت ئڥڤتسم ثٕأث , ڊل٘ك ٙايتخث غهجلث غعضاخلث ڄيقٖتلل ڣ ٙابتخث ڄيٚف ڄيقٖتلث ب ئ ٖعب ه ا يت ي مث ح لڣأث ي ڬ٘لث فٖهي لي ئڋڤصحلث ګلع ږهف ماع ػايلمعلل ڣ مث عٚطاخ ڣ غمظن غباقٚلث يلخثٖلث غ مث غطبتٚ ٭اشنلاب , ڣ لمشي مث ح لڣأث ي ي ثٚج مث ػاباق ڣ مايقلث ػااصتااب مت غيٖيه ٸم غهجلث غعضاخلث ڄيقٖتلل نم لجث ئڋڤصحلث ګلع ڇبكث ٖٙق مم نك نم مث ػامڤلع ږث ڇيضحت ٌمانٚب ڄيقٖتلث يلخثٖلث , نيحب ـصن ياعم ڇي ڄيقٖتلث يلخثٖلث ن ب ڢ ظجي ګلع مث ققٖ ڗي يلخثٖلث ڗ ٸضڣ ڣ نيڣٖت غطخ لكل غمهم غنمضتم ئأث ه فثٖ ڣ ځاطنلث ڣ ـقڤلث ڣ ٸيٛڤت مث ٕٙاص , ڣ لث ه فٖ نم ٸضڣ ٌمانٚب ڄيقٖتلث ه ڤ ڄيثڤت مث ػامڤلع ڋاخ غمهم . ڣ ږتي عضڣ ڢ لبق ٖبلث لمعلاب مث ينثٖي , ګلع ڗ ږتي ليٖعت ڢ امني ڗاك ابسانم انث غيٕ ت مث غمه ڣ ئڬڤتحي ګلع ٌئاتن ٰيطختلث غمهملل . 1 نب ږلاس عٚك٘م ب غيداصتقاا غسس ما ءادا ږيقت يف يلخادلا ڄيقدتلا ٙڣد غظيفح غمدقم لينل عداهش تسام بيميداكأ غيداصتقاا مڤلعلا غيلك ږناغتسم غعماجب 2ةت5ب2ةت6 صب 22ب23 ئ
