جريمة السرقة العلمية في الجامعات وطرق محاربتها-مع الإشارة إلى الجزائر

مسلاا

ةميطف حياس يموي 7 و 8 ربمفون 2018 ،

ةلخادملا ناونع

لا ةميرج اهتبراحم قرطو تاعماجلا يف ةيملعلا ةقرس -رئازجلا ىلإ ةراشلإا عم

ىقتلملا ناونع

لوح ينطولا ىقتلملا ةيملعلا ةناملأا “ يميداكلأا يملعلا ثحابلا ةفاقث ” قوقحلا ةيلكب راقعلاو نوناقلا ربخم فرط نم مظنملا يموي ةيسايسلا مولعلاو 07 و 08 ربمفون 2018 ةديلبلا يلع يسينول ةعماج 2 ، رئازجلا

عونلا

ةلخادم

و

ط

ةين

ةغللا

ةيبرع

ةميرج قرسلا ة ةيملعلا تاعماجلا يف و هتبراحم قرط ا -رئازجلا ةلاح ىلإ ةراشلإا عم -طف حياس ي ةم زكرملا نازيليغل يعماجلا sfatima142009@gmail.com .ةيملعلا ةقرسلا تافلاخمل يباقعلا ءازجلا طبض ثلاثلا روحملا :ةكراشملا روحم :صخلملا وأ ةيملعلا ةقرسلا ُّدعُت ” ايجلابلا ” ةيملع ةميرج نوكت نأ لبق ةيقلاخأ ةميرج . نم لكش لك يه يف ينوناقلا ريغ لقنلا لاكشأ ةيعماجلا تاركذملا و ةيملعلا ثوحبلا و تاروشنملا . ثيح ةجاحلا تحبصأ ىلإ يملعلا ثحبلا ،ىضم تقو يأ يف اهنم دشأ نهارلا انتقو يف دقف مومحم قابس يف ملاعلا حبصأ نمضت و ،ناسنلإل ةيهافرلا و ةحارلا لفكت يتلا ةرمثملا ةقيقدلا ةفرعملا نم نكمم ردق ربكأ ىلإ لوصولل هتيمهأ ءاوسلا دح ىلع ةفلختملا و ةمدقتملا ُلودلا تكردأ ىرخأ ةهج نمو ةهج نم هريغ ىلع قوفتلا هل ةنولآا يف هَّنأ لاإ .داصتقلااب ضوهنلا يف روطت عم ةصاخ راشتنلاا يف ةيملعلا تاقرسلا تأدب ةريخلأا نم ديدعلا عفد ام اذه .ةيعامتجلاا تاكبشلا و ةثيدحلا تايجولونكتلا اذك و لاصتلاا ملاعلإا لئاسو

و نيناوق يلاعلا ميلعتلا ةرازو تنس ثيحب ،تاعماجلاب ةيملعلا تاقرسلا تايلمع ةرصاحمل تاموكحلا عضوب مزلت تاءارجإ ىلإ هيف باقعلا لصي دق يذلا نوناقلا ةلئاط تحت ةقرسلا ةيلمعب همايق تبثي نم لك ةلاسر ةشقانمل مدقتم نم لك مازلإ ررقت ثيح ـةعماج يأب سيردتلا نم هعنمو لماكلاب ةعماجلا نم بطشلا اروتكدلا وأ ريتسجاملا ه مقرلا ةبتكملا نم ةداهشب ةشقانملا لبق يتأي نأب ةيزيلجنلإا ةغللاب سلجملاب ةي ةيقرتلل مدقملا ثحبلا وأ ةيملعلا ةلاسرلا َّنأ دكؤت ةفلتخملا تاعماجلاب اهعورف نم يأب وأ تاعماجلل ىلعلأا ةبسنب طقف حمسي امك يملع سابتقا وأ لقن هب دجوي لا 25 يلع ثحابلا للادتسلا و سابتقلال يصقأ دحك % .هشقاني يذلا ثحبلا عوضوم ةعيبط :ةيلاكشلإا اذام ؟اهنم دحلل ليبسلا ام و ةيملعلا تاقرسلاب دصقن :ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا هنم عرفتت يسيئرلا لاؤسلا اذه نم و  ؟يملعلا ثحبلاب دصقن اذام  ؟ةيملعلا تاقرسلا يه ام  ؟ثحبلا زكارملا و تاعماجلا فلتخم يف اهتبراحمل ليبسلا ام و :ثحبلا ةيجهنم يليلحت جهنم ىلع انثحب يف اندمتعا :رواحم ثلاث ىلإ ثحبلا مسُق ثيحب يفصو :لولأا روحملا ميهافم لوح تايساسا .يملعلا ثحبلا .ةيملعلا تاقرسلل يرظنلا راطلإا :يناثلا روحملا ةيملعلا تاقرسلا ةبراحم :ثلاثلا روحملا -رئازجلا ةلاح ىلإ ةراشلإا عم -. :ةمدقملا ،لاصتلاا و ملاعلإا ايجولونكت لاجم يف ملاعلا هدهشي يذلا ريظنلا عطقنملا روطتلا عم ًانمازت تحبصأ ةقرسلا ةيملعلا نم لكاشملا مهأ ةيقلاخلأا ةدقعملا ةددعتملا و هوجولا يف ةئيبلا .ةيعماجلا و لا داكت يف ةرئاسلا و ةريقفلا لودلا يف ةصاخ ةلضعملا هذه نم ةلود ولخت يه ةيملعلا ةقرسلاف .ومنلا قيرط امدنع موقي بتاكلا ًادمَّعتُم مادختسا تاملك وأ راكفأ وأ تامولعم ) ةماع تسيل ( ةصاخ صخشب رخأ نودب فيرعت وأ ركذ اذه صخشلا وأ ردصم هذه تاملكلا ،تامولعملا وأ ىلإ اهايإ ًابسنُم ةقرسلل و .هسفن ىلع ًابلس رثؤت يهف تايبلس ةدع ةيملعلا يميداكلأا و يميلعتلا ىوتسملا طاطحنا و اهروطت و لودلا مدقت رئازجلاف .ةيرئازجلا اهنم و تاعماجلا فلتخمل اهريغك ةرهاظلا هذه نم يناعت لودلا نم . تماق اذهل و عبتت و ةبقاعُم لجأ نم تارارق و ميسارم و نيناوق نسب ةيرئازجلا يملعلا ثحبلا و ميلعتلا ةرازو وصنل نيفلاخملا .ةنهملا تايقلاخأ و ةيملعلا ةناملأا نيناوق و ص

.يملعلا ثحبلا لوح تايمومع :لولأا روحملا 1 يملعلا ثحبلا لوح فيراعت . نوكتي اذه )يملعلا ثحبلا( حلاطصلاا نم :امه و نيتملك ةملك ثحبلا ملعلا ةملك و . ةملكف ثحبلا : دصقن " َثَحَب" يضاملا لعفلا ىلإ درُت اهب بلطلا ، عبتتلا و شيتفتلا ،يصقتلا .. ، يهو ةقتشم نم لعفلا : ىنعمب ثحب ،بلط وأ ،ىصقت وأ ،شتف وأ ،عبتت وأ ،سرمت وأ ،لأس وأ ،لواح وأ فشتكا . .. امأ ةملك يملعلا ةغل : نم عون وهف ةفرعملا ىلإ يمتني يذلا ملعلا ىلإ ةبوسنم ةملك يهف ةفرعملا ،ةيملعلا و و ،ةياردلا كاردإ .قئاقحلا ملعلا و ينعي ةطاحلإا مامللإا و ،ءايشلأاب ةفرعملا و لكب ام لصتي اهب دصقب ، عمتجملا يف اهرشن i . دعاوقل ًاقفو ملعلا عوضومل عبتتلا و شيتفتلا و يصقتلا" هب دصقي يملعلا ثحبلا َّنإف نيفيرعتلا نيذه نم و "هريغ نود ملعلا ىلع ركح يه طورش و ii ربتعُي ثحبلا يملعلا دوهجم مظنُم لذبُي قفو ةيميداكلأا قرُط ةطوبضم فدهب فرعتلا ىلع عقاو ةقيقحو ءايشلأا ،رهاوظلا و ةملكف ثحبلا لدت ىلع ةرباثمب شيتفتلا امك لدت ًاضيأ ىلع صحفلا رذحب رمتسُم اَّمأ . ةملك ملعلا " امك هفرُعي سوماق ثيدحلا رتسبيو وه ةفرعملا ةقسنملا ةجتانلا نع ةظحلاملا ةساردلا و بيرجتلا و يتلا و متت فدهب ةعيبط ديدحت لوصأ ءيشلا يذلا متت هتسارد iii " ( هفرعي و Maurice Angeres فدهب تانايبلا ليلحت و عمج ةيلمع ىلع دمتعي يملع طاشن" هَّنأ ىلع ) "ةنيعم ةلكشم نع ةباجلإا iv ( ينتيو فرع دقل و ، F. Whitney هَّنأب يملعلا ثحبلا ) قيقد ءاصقتسا" لابقتسم اهنم ققحتلا نكمُي ةماعلا دعاوقلا و قئاقحلا فاشتكا ىلإ فدهي v . قئاقحلا فاشتكا ىلإ فدهي يملع دهج و طوبضم و مظنُم يلمع ءارجإ" وه يملعلا ثحبلاف "ةفلتخملا قئاقحلا نيب تاقلاعلا ليلحت و اهتحص نم دكأتلا و ةديدجلا vi " وه يملعلا ثحبلاف يف ةقيرط نهذ يف اًحضاو اهعمج متي يتلا تايطعملا ىنعم اهانعم حبصي ،عئاقولا ىلإ رظنلا بولسأ و ريكفتلا "ثحابلا vii اّمأ HILLWAY ىلع هفرعيف هَّنأ ةلكشم لح ىلإ لوصولا اهتطساوب نكمُي ةساردلل ةليسو" ا نكمي يتلا ةلدلأا عيمجل قيقدلا و لماشلا يصقتلا قيرط نع كلذ و ةنيعم اهب لصتت يتلا و اهنم ققحتل ةلكشملا عم ةقلاع اهل نوكت نأ لمتحي يتلا وأ ةددحملا ةلكشملا viii . هّنأ ىلع تابينذ و شوحوب هفرعي و ضعبلا اهضعب عم اهتقلاع و ءايشلأا قئاقح نع فشكلل فداهلا قيقدلا مظنملا ءاصقتسلاا و يرحتلا كلذ" سرامملا عقاولا ليدعت وأ ريوطت لجا نم كلذ و "لاعف اهل ix عوضوم يف دهج لذب" هّنأب ًاضيأ فرعُي و ، "هتجيتن دهجلا اذه ةرمث و هب لصتت يتلا لئاسملا عمج و ام x دهج نع ةرابع" وه يملعلا ثحبلاف ."ةجهنمُم و ةمظتنم ةروصب نيعم عوضوم نم ققحتلل فدهي فراعملا و قئاقحلا فاشتكلا xi وهف لح ءاطعإ وأ ةساردل ةلواحم .هعمتجم وأ هطيحم يف ثحابلا هجاوُت ةلكشمل لو xii وه و يناسنإ كولس مظنُم ةحص ءاصقتسا ىلإ فدهي ةمولعم وأ ةيضرف وأ حيضوت فقاومل وأ ةنيعم رهاوظ مهف و اهبابسأ تايلآ و اهتجلاعُم داجيإ وأ لولح ةعجان ةلكشمل ام .عمتجم ُمُهَت وه يملعلا ثحبلاف يركف دهج يناسنإ لصتم بلطتي نم ثحابلا نأ موقي حسمب دوهج و نيقباسلا نيثحابلا ةراشلإا و ،ةقباسل تاساردلل قرطتلا اهيلإ و ةفاضلإا اهيلع ديهمتلا و نيثحابلل اذه و ،ًلابقتسم نيقحلالا عم ةرورض نأ ريشي ثحابلا ىلإ جئاتن يف هري ينبي و اهدمتعيف ،سوردملا لاجملا اهيلع وأ اهدقتني ّيبُي و ن

،اهبويُع دق و ديفتسي ثحابلا نم للاخ اهذخأي ةركف نم اهسبتقيف ،هريغ امامت وأ اهغوصي هتغلب ،ةصاخلا و مزلتست ثحبلا تايقلاخأ ةراشلإا يملعلا ىلإ شماوهلا و رداصملا قيثوت و تانايبلا و تامولعملا عيمج دافتسا و ثحابلا اهيلع دمتعا يتلا .يملعلا هلمع يف اهنم 2 رصانع . ثحبلا يملعلا : ثحبلا يملعلا كولس وه يئارجإ عاو ثدحي تايلمعب ةيطيطخت ةيذيفنت و ةعونتم لوصحلل جئاتنلا ىلع يملعلا ثحبلا لمشي و .ةدوصقملا امومع يميداكلأا ثلاث رصانع :يه و ةيساسأ xiii  تلاخدملا : تايطعملا و تامولعملا لمجم يف لثمتت و يتلا لمجُت يف ثحبلا لكشُم ديدحت مامللإا و ،هب يوتحت يهف امك ةيعرفلا تلاؤاستلا فلتخم و )يسيئرلا لاؤسلا( ةيلاكشلإا ىلع نمضتت ةلمج ةيرظنلا تايفلخلا و ةيقيبطتلا عوضومل كلذك و ثحبلا ةلحرملا هذهف .ةيملعلا تامولعملا فلتخم و تايبدلأا نوكتت نم ًاضيأ ددع نم رصانعلا :اهمهأ ثحابلا ةصصختملا هتفرعم و ثحبلاب ،يملعلا ،ثحبلا رايتخا عفاود و مث ضرغ فده وأ ،ةساردلا ةيمهأ و ثحبلا تاساردلا مهلأ ضرعتلا اذك و ثاحبلأا و ةقباسلا ، تايضرف و ةلكشملا ةجلاعم تايناكملإا و ةرفوتملا هذهل ،ةجلاعملا ًةفاضإ تابوعصلل يتلا ضرتعت ةجلاعملا تايلمع و ةيمهأ ح ةفرعملل اهل ةيرشبلا ةدئاف و كلذ ،عمتجملاو درفلل تاحلطصملا و ميهافملا كلذك و يتلا متيس اهلوانت ثحبلاب .  ةجلاعملا : لك مضت و تايلمعلا يتلا لخدت يف ءارجإ ثحبلا قيبطت و ةقيرطلا وأ ةطخلا و تايطعملا ليلحت و متي و ،راكفلأا ةلحرملا هذه .تايطعملا ليلحتلا و تاودلأا قيبطت للاخ نم ثحبلا ءارجإ نوكتت نم :ةيلاتلا رصانعلا ةيجهنم ،ثحب ةلكشملا ميمصتلا و يئاصحلإا بسانملا ةساردلا ةعيبطل اهفورظ و وأ تاءارجإ ةلكشملا لح لوصولل جئاتنلل ةدوصقملا تاينقت و قرطلا فلتخم نمضتت امك رابتخا تايضرفلا ةحورطملا لوح رايتخا قرط اذك و ثحبلا تانيعلا ةيهام و و ةبولطملا ةيملعلا ةداملا اهتافصاوم قرط و عمج تانايبلا بيلاسأ و ليلحتلا ريسفتلا و ةساردلل ةبسانملا يئاصحلإا ةشقانم و جئاتنلا .  تاجرخملا : جئاتنلا لمجم يه و يتلا امب اهيلإ لصوتلا مت يف كلذ جئاتن تاسايقلا يتلا تارابتخلاا و براجتلا و بترُت يف لوادج نمَّضتت جئاتن يئاصحلإا ليلحتلا اهل مث رصتخُت يف لوادج وأ لاكشأ وأ طوطخ مهاست ةينايب يف جئاتنلا زاربإ فلتخم و ةماهلا حضوي املثم ،اهريغ و تانيمضت و تايصوتلا و لولحلا و تاجاتنتسلاا مقر لكشلا 1 :يلاتلا لكشلا مقر 1 يملعلا ثحبلا لحارم :

:ردصملا ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم مساقلب روتكدلا ودود ، 2014 ، قرط تاينقتو ثحبلا يملعلا ، ىوتسملا ىلوأ عذج كرتشم ، عوضوم ةرضاحملا : ثحبلا يملعلا ... ،هموهفم هتيمهأ ، هرصانع .ص ،هتايقلاخأ، 3 . يملعلا ثحبلا ةيعون تناك امهم و قسانتلاب فصتت ةيساسأ لحارم و تاوطخ ةدعب ةرورضلاب رمي هَّنإف ،ةيلاتلا طاقنلا يملعلا ثحبلا تاوطخ لمشت و اهنيب اميف لسلستلا و لماكتلا xiv مقر لودجلا حضوي املثم 1 : مقر لودجلا ( 1 ) يملعلا ثحبلا تاوطخ : ثحبلا تاوطخ ناونعلا ةوطخلا 1 )ةيلاكشلإا( ةلكشملاب روعشلا ةوطخلا 2 )ةيلاكشلإا( ةلكشملل قيقدلا ديدحتلا ةوطخلا 3 هفادهأ و ثحبلا داعبأ ديدحت ةوطخلا 4 ةقباسلا تاساردلا علاطتسا ةوطخلا 5 ثحبلا تايضرف ةغايص ةوطخلا 6 ثحبلا ميمصت ةوطخلا 7 )تامولعملا( تايطعملا و تانايبلا عمج ةوطخلا 8 اهفينصت و تامولعملا و تانايبلا زيهجت ةوطخلا 9 جئاتنلا ىلإ لصوتلا و تايضرفلا رابتخا تامولعملا و تانايبلا ليلحت ةوطخلا 10 اهفادهأ قيقحت و ةساردلا ةلئسأ نع ةباجلإا و ثحبلا ةباتك :ردصملا ،نيدرون شريح لاقم ىلع ادامتعا ثحابلا دادعإ نم 2015 هلحارم و يملعلا ثحبلا ، -ثحابلل ةيلبقلا ةئيهتلا ىقتلملا لامعأ ، ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم لولأا كرتشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تايبدأ نيمثت 29 ،ربمسيد .ص ،رئازجلا 11 . 3 يمهأ . ة ثحبلا يملعلا ّنإ ةجاحلا ىلإ تاساردلا ثوحبلا و و ملعتلا تحضأ مويلا ةمهم رثكأ نم يأ تقو ىضم ملعلاف ، ملاعلا و يف قابس لوصولل ربكا ىلإ ردق نكمم نم ةفرعملا ةقيقدلا ةدمتسملا نم يتلا مولعلا لفكت ةيهافرلا ،ناسنلإل نمضتو هل قوفتلا ىلع اذإ و .هريغ تناك لودلا ةمدقتملا اًمامتها يلوت ا ًريبك ثحبلل يملعلا اذهف اهَّنأ ىلع ليلد ريخل تكردأ َّنأ ةمظع اهروطت و مملأا نمكت يف تاردق و ةيملعلا اهئانبأ ةيركفلا و ةيكولسلا . ثحبلا و يملعلا ناديم بصخ ةماعدو ةيساسأ داصتقلا ،هتاروطتو لودلا يلاتلاب و ققحي

ةلحرملا

1

تلاخدملا

ةلحرملا

2

ةجلاعملا

ةلحرملا

3

تاجرخملا

ةيهافرلا و اهبوعشل ةظفاحملا ىلع اهتناكم ةيلودلا . ثحبلا و يملعلا ىلع لمعي ديوزت عمتجملا ةفرعملاب و ملعلا ةمهاسملا و ةيباجيلاا .لكاشملا فلتخمل لولحلا ميدقت و هراهدزا يف لتحي و ثحبلا يملعلا يف تقولا ،نهارلا اًناكم ًازراب يف مدقت ةضهنلا ةيملعلا نم ،اهروطتو للاخ ةمهاسم ثحابلا ني مهتفاضإب ةركتبملا يف ديصر ةفرعملا ،ةيناسنلإا ثيح تاسسؤملا ربتعت ةيميداكلأا يه زكارملا ةيسيئرلا اذهل طاشنلا يملعلا يويحلا ، امب اهل نم ةيساسأ ةفيظو يف عيجشت ثحبلا يملعلا هطيشنتو ةراثإ و زفاوحلا ةيملعلا ىدل بلاطلا سرادلا و نكمتي ىتح نم مايقلا هذهب ةمهملا ىلع لمكأ هجو . دقف حبصأ ثحبلا نم يملعلا نم ربتعي ثيح تاعمتجملا تايرورض روملأا ملسملا اهب يف تاسسؤملا ةيميداكلأا و زكارم همادختسلا ا ًرظن ،ثحبلا يف ةجلاعم تلاكشملا يتلا و عمتجملا هجاوت مل دعي ثحبلا ًارصتقم يملعلا ىلع نيدايم مولعلا ةيعيبطلا اهدحو . طاقنلا يف يملعلا ثحبلا ةيمهأ صخلن نأ نكمي و :ةيلاتلا 1 . ثحبلا يملعلا ةيجهنم وهف مولعلا رئاسك هتاذ دحب مئاق ملع نع ةرابع ةمظنم ةسوردم زرفت جئاتن ةيقطنم ةيعوضوم و يف فظوت لح لكاشم ةفرعملا ةيرشبلا امم يدؤي مدقتل ناسنلإا هلاقتنا و نم تايجاحلا ريفوت ةيمويلا ىلإ تايلضفأ ىرخأ ىلعأ رثكأ و لبق يذ نمةميق ززعيل هقوفت يراضحلا . 2 . يكولسلا دودرملا يمني يملعلا ثحبلا َّنإ ًاعون و ًامك دارفلأل ديزي و نم بسن حاجن مهلامعأ يلاتلابو رهدزت مهتاحومط عسوتت و مهتايح . َّنأ امب و ثحبلا يملعلا دعُي نم مهأ دقعأ و هجوأ طاشنلا ،يركفلا ف تاراهم باستكا ىلع لمعي هَّنإ مهلعجت ةبلطلل ةيثحب نيرداق ىلع ةفاضإ ةفرعم ةديدج ىلإ ديصر ركفلا يناسنلإا . 3 . حيضوت و طيسبت تايرظنلا ةيملعلا يتلا مت لصوتلا اهيلإ وأ ققحتلا نم اهتيحلاص . 4 . لحل لصوتلا لكاشملا ةيملعلا ةيلمعلا و يتلا عمتجملا هجاوت دارفلأا( )تاعامجلا و . 5 . داجيإ تاينقت ًاروطت رثكأ ةثيدح بيلاسأ و ةايح ةروطتم و ةديدج ربع ةدافتسلاا نم دراوملا ريغ ةيعيبطلا ةلغتسملا امم مهاسي يف ةدايز ةفرعملا ةيرشبلا ةيراضحلا . 6 . يملعلا ثحبلا دوقي قيقدلا ىلإ ًامتح مدقتلا يقرلا و .بوعشلا و تاعمتجملا فلتخمل راهدزلاا و ثحبلاف يملعلا -لاب كش -اًحاتفم لثمي حاجنلل روطتلا و وحن ،لضفلأا وهف يرورض ،ناسنلإل َّنلأ ةفرعم نم ناسنلإا نَّكمتي هللاخ نم رهاوظلا اذك و هب ةطيحملا قئاقحلا يتلا امم اهلهجي هدعاسي ىلع مهف لئاسملا اياضقلا و يتلا ههجاوت يف هتايح .ةيلمعلا 7 . دوعتلا ىلع ةجلاعم عيضاوملا يعوضومب ة ةهازن و ماظن و يف ثحابلا فرط نم لمعلا . 8 . ءارثإ تامولعم بلاطلا يف عيضاوم ةنيعم . 9 . ثحبلا يملعلا وه ماظن يكولس ةدايز ىلع لمعي كاردلإا يرشبلا ةيمنت و هتردق ةدافتسلاا ىلع رفوي و ةعيبطلا هيلع رفوتت ام لكب ةايح ةميرك ةيراضح درفلل .عمتجملا و .ةيملعلا ةقرسلل يرظنلا راطلإا :يناثلا روحملا لا س ةيملعلا ةقر " ام وأ ىمسي لاب س وأ )،ةللادلا يف قمعأ ةفرعملا ةملك نلأ( ةيفرعملا ةقر " فلا س يملعلا دا " ةفلختم وأ تناك ةمدقتم لودلا عيمج اهنم اوكشت ةرهاظ . xv هدهشي يذلا ريظنلا عطقنملا روطتلا عم ًانمازت تحبصأ ،لاصتلاا و ملاعلإا ايجولونكت لاجم يف ملاعلا ةقرسلا ةيملعلا نم لكاشملا مهأ ةيقلاخلأا ةدقعملا ةددعتملا و هوجولا يف ةئيبلا : اهمهأ ةيملعلا ةقرسلل ةفدارملا تاحلطصملا نم ديدعلا كانه و .ةيعماجلا ( ةيركفلا ةقرسلا Plagiarism ( ةيبدلأا ةقرسلا ،) Literary theft ( لاحتنلاا ،) Plagiarism و ) ( ةيبدلأا ةنصرقلا Literary piracy .) xvi كاهتنا يه ةيملعلا ةقرسلاف قوقح ةيكلملا ،ةيركفلا وأ قح فلؤملا يتلا و ،اًديدحت ربتعي زربأ لاحتنلاا اهروص . نكمي امك يف ةيملعلا ةقرسلا فيرعت طسبا اهانعم

لثمت اهَّنأ ىلع ًاكاهتنا اًيميداكأ و ،ا ًريطخ فرعُت اهَّنأ ىلع ًاضيأ ةيملعلا ةقرسلا ثدحت" امدنع موقي بتاكلا ًادمعتُم مادختساب تاملك وأ راكفأ وأ تامولعم ) تسيل ةماع ( ةصاخ نودب رخأ صخشب فيرعت وأ ركذ اذه صخشلا وأ ردصم هذه تاملكلا ،تامولعملا وأ اهايإ ًابسنم ىلإ و .هسفن اذه قبطني ىلع فيرعتلا تاباتكلا فلتخم ًايقرو ةروشنملا تناك اًءاوس وأ وأ ًاينورتكلا ةصاخلا بلاطب ."نيرخآ xvii يه و مادختسا" ريغ فرتعم هب لامعأ و راكفلأ ،نيرخلآا ثدحي ،دصقب وأ ريغب ،دصق و ءاوس تناكأ ةدوصقم وأ ريغ "ةدوصقم xviii يه ةيملعلا ةقرسلا . ح كاهتنا ةعابطلا قوق . يفف ةلاح لشفلا لوصحلا يف ىلع ةقفاوم فلؤملا يلصلأا دق يدؤت ىلإ و رارضأ تاقحلام و تامارغ ،ةيئاضق و ام ىلإ وه أوسأ نم كلاذ . اهّنأ امك طحت نم لامعأ نيرخلآا و يطعت قراسلا قحلا قوفتلا يف لداعلا ريغ ىلع هنارقأ نيذلا نودمتعي ىلع مهسفنأ يف زاجنإ مهلامعأ ةيثحبلا ةصاخلا . لثمت و اكاهتنا قاثيمل ةناملأا ،ةيملعلا و ةعمسل و تاعماجلاو ثحبلا جمارب ىتح لودلا . xix فرعيو يديلب رباص اهنوكب ،ةيملعلا ةقرسلا “ هب موقي لمع لك يف كراشي نم لك وأ مئادلا ثحابلا وأ يعماجلا يئافشتسلاا ثحابلا ذاتسلأا وأ ثحابلا ذاتسلأا وأ بلاطلا ةيملع تاروشنم يأ يف وأ ،اهب بلاطملا ةيملعلا لامعلأا يف شغ وأ جئاتنلا ريوزتو لاحتنلال تباث لمع لك يهو ،ىرخأ ةيجوغاديب وأ نم عطقم وأ ةرقف وأ صن وأ تامولعم وأ راكفلأ يئزج وأ يلك سابتقا اهتغايص ةداعإ وأ ،ةينورتكلإ عقاوم نم وأ ريراقت وأ تاسارد وأ تلاجم وأ بتك نم وأ ،روشنم لاقم نييلصلأا اهباحصأو اهردصم ركذ نود xx ”. نكمي و بسح ىلع ةيملعلا ةقرسلا فيرعت لصفلا يناثلا يف ةداملا مقر 3 رارقلا نم يرازولا مقر 933 خرؤملا يف 28 ةليوج 2016 ” ربتعت ةقرس موهفمب ةيملع اذه رارقلا ، لك لمع موقي هب بلاطلا ثحابلا ذاتسلأا وأ وأ ذاتسلأا ثحابلا يئافشتسلإا يعماجلا وأ ثحابلا مئادلا نم لك وأ كراشي يف لمع تباث لاحتنلال ريوزتو جئاتنلا وأ شغ يف لامعلأا ةيملعلا بلاطملا اهب وأ يف يأ تاروشنم ةيملع ةيجوغاديب وأ ربتعت، ةيملع ةقرس ام يتأي “:  لك" سابتقا يلك وأ يئزج راكفلأ وأ تامولعم وأ صن وأ ةرقف وأ عطقم لاقم نم روشنم وأ نم بتك وأ تلاجم تاسارد وأ وأ ريراقت وأ نم ةينورتكلا عقاوم وأ ةداعإ اهتغايص نود ركذ اهردصم وأ اهباحصأ .نييلصلأا  سابتقا عطاقم نم ةقيثو نود اهعضو نيب نيتلوش نود و ركذ اهردصم نييلصلأا اهباحصأ و .  لامعتسا ناهرب وأ للادتسا نيعم نود و ركذ هردصم هباحصأ و نييلصلأا .  رشن صن وأ لاقم وأ ةعوبطم وأ ريرقت زجنأ نم فرط ةئيه وأ هرابتعا و ةسسؤم لامع ايصخش .  لامعتسا جاتنإ ينف نيعم وأ جاردإ طئارخ وأ روص وأ تاينحنم وأ ةيئاصحإ لوادج وأ تاططخم نم صن وأ لاقم نود و ركذ اهردصم .نييلصلأا اهباحصأو  مايق ذاتسلأا ثحابلا وأ ذاتسلأا يئافشتسلإا ثحابلا وأ ثحابلا مئادلا وأ صخش يأ رخأ جاردإب همسإ يف ثحب وأ يأ لمع يملع نود ةكراشملا يف هدادعإ .  ةمجرتلا نم ىدحإ تاغللا ىلإ ةغللا يتلا اهلمعتسي بلاطلا وأ ذاتسلأا وأ ثحابلا ذاتسلأا ثحابلا يئافشتسلاأ يعماجلا وأ ثحابلا مئادلا ةفصب ةيلك وأ نود ةيئزج ركذ مجرتملا ردصملا و .  لامعتسا ناهرب وأ للادتسا نيعم نود ركذ هردصم هباحصأ و .نييلصلأا  مايق ثحابلا لا يسيئر جاردإب مسا ثحاب رخأ مل كراشي يف زاجنا نذإب لمعلا وأ نود و نذإ ضرغب ةدعاسملا ىلع لمعلا رشن ادانتسا هتعمسل ةيملعلا .  مايق ذاتسلأا ثحابلا وأ ذاتسلأا ثحابلا يئافشتسلاأ وأ ثحابلا مئادلا يأ وأ صخش رخأ فيلكتب ةبلطلا وأ ىرخأ فارطأ زاجناب لامعأ ةيملع نم لجا اهينبت يف حورشم ثحب وأ زاجنا باتك يملع وأ ةعوبطم ةيعماج ةيجوغاديب ريرقت وأ يملع .  لامعتسا وأ مايق ذاتسلأا ثحابلا وأ ذاتسلأا ثحابلا يئافشتسلاأ وأ مئادلا ثحابلا وأ يأ صخش رخأ لامعأ مهتاركذم و ةبلطلا تلاخادمك يف ةينطولا تايقتلملا وأ ةيلودلا وأ رشنل تلااقم ةيملع تلاجملاب تايرودلا و .

 جاردإ ءامسأ ءاربخ نيمكحم و ءاضعأك يف ناجللا ةيملعلا تايقتلملا و وأ ةينطولا ةيلودلا يف تلاجملا تايرودلا و بسك لجا نم نود ،ةيقادصملا ةقفاوم و ملع دهعتو يباتك نم لبق اهباحصأ وأ نود مهتكراشم ةيلعفلا يف "اهزاجنا xxi . يف لحتنملا اَّمأ فرع بسح سوماق Chombers تاباتكو راكفأ قرس يذلا صخشلا هنأو صل هنأب" قيقحت فدهب ... نيرخلآا ةيلاملا حنملاك بساكملا " xxii . 2 عاونأ . تاقرسلا ةيملعلا : ةقرسلل ةدع ةيملعلا عاونأ حضوي امك مقر لكشلا 2 يلي اميف اهزجون : مقر لكشلا 2 ةيملعلا ةقرسلا عاونأ : :ردصملا ىلع ًادامتعا ثحابلا دادعإ نم ةعماج ماملإا دمحم نب دوعس ،ةيملاسلإا 1434 ،اهبنجتأ فيك و ؟ يه ام :ةيملعلا ةقرسلا ،ـه .ص ،يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةعماجلا يف ميلعتلا و ملعتلا معد ةلسلس 18 و 19 . لا ةقرس ةيملعلا لا ةقرس ةيملعلا راكفلأل لا ةيملعلا ةقرس مادختساب ةراعتسلاا لا ةقرس ةيملعلا خسنلا قصللاو لا ةيملعلا ةقرس لادبتسا تاملكلا لا ةقرس ةيملعلا بولسلأل

1 . ةقرسلا ةيملعلا ةجتانلا نع خسنلا قصللا و . نوكت و دنع مادختسا ةلمج وأ ريبعت ًامادختسا ،ًايفرح امك درو يف هردصم ،يلصلأا نود مادختسا تاملاعل ،صيصنتلا ةراشلإاو شيمهتلا وأ نيتجودزملاب ةناعتسلاا نود و ردصملل . 2 ةقرسلا . ةيملعلا لادبتساب تاملكلا . يه و سابتقا ةلمج نم دحأ رداصملا رييغت و ضعب اهتاملك ودبتل ،ةركتبم كلذ بنجتل و بجي اهعضو نيب يتملاع اهردصم ركذ و ،صيصنت . دبلا و نأ ريشن انه ىلإ نأ ضعب تلااح سابتقلاا يعدتست ةداعإ ةغايص سبَتقملا ملاكلا ، نكل كلذ لا عنمي رداصملا ركذ ةيلصلأا سبتقملا اهنم ، عم ةراشلإا ىلإ رييغت ةغايصلا xxiii . 3 ةقرسلا . ةيملعلا بولسلأل . دوصقملا اهب عابتإ سفن ةقيرط ةباتك لاقملا ،يلصلأا ةلمج ةلمجب ، ًاعطقمو عطقمب ، هذهف ةقرس ةيملع ، عم نأ بوتكملا لا عم قباطتي دراولا يف صنلا ،يلصلأا عم لا و ةقيرط هبيترت يه ؛ ةقرس ريكفتلل يقطنملا يذلا هعبتا فلؤملا يلصلأا يف هلمع ةسدنه يف يأ ثحبلا ةطخ . 4 ةقرسلا . ةيملعلا مادختساب ةراعتسلاا . ربجم هسفن ثحابلا دجي نايحلأا ضعب يف ةيفاضإ تاحيضوت ميدقت ىلع ، ميدقت وأ حرش سملي سح هرعاشمو ئراقلا لضفأ ةقيرطب نم فصولا حيرصلا رشابملا رصنعلل وأ ةيلمعلا ، اذل ةلاحإ هيلع بجو ةليسو ةراعتسلااف .نييلصلأا اهباحصلأ تاراعتسلاا فلتخم نم لئاسولا ةمهملا يتلا دمتعي اهيلع فلؤملا يف ليصوت هتركف . قحي و هل مل اذإ عطتسي ةغايص ةراعتسا ةصاخ هب تاراعتسلاا سابتقا ةدراولا يف تاباتك ةطيرش نيرخلآا ركذ اهتيعجرم اهباحصلأ . 5 ةقرسلا . ةيملعلا راكفلأل . يف نييقيقحلا راكفلأا باحصأ ركذ بجي لاح ةناعتسلاا ةركفب وأ فلؤم اهعدبأ ثحاب ام ، وأ وأ تايصوت تاحرتقم لحل اهمدق ةلكشم ام ، امهتبسن بجي هل حوضوب . لا و بجي طلخلا انه نيب راكفلأا ميهافملا و ،ةصاخلا تاملسم نيب و ةفرعملا يتلا جاتحي لا ثحابلا ىلإ اهتبسن ،دحلأ ضعب فيرعتف رهاوظلا ىلع ليبس ،لاثملا لا جاتحي ىلإ ثحابلا قيثوت ةراشإ و ،ةيعجرم جردني اذهف تحت فراعملا ةماعلا ، كل ن اذإ ناعتسا ثحابلا ةديدج راكفأب نيرخلآ يف ءانثأ هثحب نوزولأا ةقبط بقث نع ،ًلاثم وأ ةلضعمل ديدج لح َّنإف ،ةيئايزيف كلذ بلطتي هنم ةقدلا يف اهتبسن ىلإ اهباحصأ xxiv . امك مسق روتكدلا حاتفلا دبع (رضخ 2006 ماسقأ ثلاث ىلإ راكفلأل ةيملعلا ةقرس ) :  هقرس ةلماش  هقرس ةيملع  هقرس نع قيرط ةمجرتلا دعُت ثيحب ةقرسلا ةلماشلا راكفلأل ّدشا نم رطخا و عاونأ تاقرسلا اهيف وطسي اهللاخ نم يتلا و ةيركفلا قراسلا ىلع هريغ راكفأ اوطس ًاحوضفم و ًاحيرص ًايلج لقنيف تارابعلا امك .رييغت يأ نودب يه xxv و عاونا عشبأ نم ةلماكلا ةقرسلا ربتعت ةقرسلا اهيف و ةيملعلا وطسي ثحابلا ىلع ثحب هلمكأب هرشن هريغ

نم نيثحابلا ، هب لصتو ةأرجلا نلأ فذحي مسا ثحابلا لادب همسا عضي يقيقحلا هنم ثحبلا بسني و نود يندأ رييغت هيف هسفنل xxvi . ركذن لاكشأ ةدع ةيملعلا ةقرسلل و اهنم :  مادختسا تاملك ، وأ صوصن ، وأ ركف ، وأ موسر ةيحيضوت فلؤمل رخآ .  ريصقتلا يف بسن قيثوتلا فلؤملل يلصلأا .  حيملت بكترم ةقرسلا ةيملعلا هَّنأب فلؤملا .  ريصقتلا يف لوصحلا ىلع ةقفاوم فلؤملا يلصلأا . ةيملعلا ةقرسلا ربتعت و ًامرج ًاريطخ لا نكمي نع يضاغتلا لا و هعم فطاعتلا وأ نماضتلا لا و هبكترم ىلع نواهتلا هلعف ةيتلآا بابسلأل :  ةقرسلا عاونأ مهأ دحا ةيملعلا عادخلا ةنايخو ةناملأا اهنلأ ؛ ميدقت هوشم لامعلأ ، نيرخلآا و ءاعدإ اهتيكلم .  ةقرسلا ةيملعلا كاهتنا يفف .ةعابطلا قوقحل و ريغلا قوقحل ةلاح ةقفاوم مدع فلؤملا يلصلأا دق يدؤت ىلإ رارضأ تامارغ و تاعباتم و ةيئاضق ، ىلإ و وه ام أوسأ نم ريثكب كلذ .  ةقرسلا ةيملعلا حنمت قراسلا قحلا يف لداعلا ريغلا قوفتلا ىلع هنارقأ نيذلا نودمتعي ىلع مهسفنأ يف زاجنإ مهلامعأ ةصاخلا ةيثحبلا .  ةقرسلا ةيملعلا لثمت ًاحيرص ًاكاهتنا و ةنهملا تايقلاخأ قاثيمل ةناملأا ،ةيملعلا ةعمسو جمارب ،تاعماجلا و ،ثحبلا زكارم ،ثحبلا ىتح و دهاعملا لودلا xxvii . ةيملعلا تاقرسلا ةبراحم :ثلاثلا روحملا -رئازجلا ةلاح ىلإ ةراشلإا عم -. 1 ةيرئازجلا تاعماجلا يف ةيملعلا ةقرسلا عقاو . نم ةيرئازجلا تاعماجلا يملاعلا ىوتسملا ىلع تاعماجلا فينصتب ةصاخلا تاسسؤملا تطقسأ دقل ةمئاق مل ثيحب تاعماجلا نسحأ نمضتي فينصت ياهغنش بسح تاعماجلل يلودلا بيترتلا رداصلا يف رياربف 2016 ، مسا ةيأ ةعماج ةيرئازج لضفأ نمض 500 ةعماج ىلع ىوتسملا دمتعي و ،يملاعلا اذه فينصتلا ىلع يميداكلأا ءادلأا يف ام قلعتي ثوحبلاب اذك و ةيملعلا مجح تاساردلا و ثاحبلأا ةروشنملا يف تماق دق و اذه .تلاجملا زميات" ةسسؤم نشيكويديإ رياه ةيناطيربلا " طاقسإب ،ةصصختملا عيمج تاعماجلا ةيرئازجلا فينصت يف لضفأ 800 ةعماج يف رهشل ملاعلا ربمسيد 2016 ، بيترتلا موقي و ىلع ريياعم ثحبلا و سيردتلا ةفرعملا لقنو xxviii . فينصت جردأ نيح يف سكيرتموبيو" يملاعلا " ،تاعماجلل يذلا هردصي سلجملا يلاعلا ثحبلل اينابسإ يف يملعلا يطغيو 25 فلأ ،ةعماج ةعماج يللايج سبايل سابعلب يديسب يبرغ رئازجلا يف ةبترملا 1733 ايملاع و 21 لضفأك ايبرع بيترت ةيرئازج ةعماجل اقفو فيصنتل رهش رياني 2016 ، تلتحاو ةعماج دعس لحد ةديلبلاب ب زكرملا 3760 ايملاع و 89 ،ايبرع تءاج اميف ةعماج ةلشنخ يقرش رئازجلا ) اهيف ترج يتلا ةعماجلا رثكأ عئاقو تاقرسلا ( يلاوح ( يأ 5 يف )ةيملع تاقرس ةبترملا 14393 ايملاع و 389 ىلع ديعصلا مقر لودجلا حضوي املثم يبرعلا 2 xxix . : مقر لودجلا ( 2 ) فينصت بسح ةيرئازجلا تاعماجلا بيترت سكيرتموبيو" يملاعلا " تاعماجلل ةنسل 2016 ةعماجلا مسا يملاعلا بيترتلا يبرعلا بيترتلا

"سابعلب يديس" سبايلا يللايج ةعماج 1733 21 "ةديلب" بلحد دعس ةعماج 3760 89 ةلشنخ ةعماج 14393 389 :ردصملا ،ديدجلا يبرعلا ىلع ًادامتعا ثحابلا دادعإ نم 2016 عاسم ، ةيرئازج سيسأتل ةئيه ةهجاومل تاقرسلا ةيملعلا ،تاقيقحت ، نينثلاا 7 سرام / راذآ 2016 م 27 ىدامج لولأا 1437 ه ددعلا 553 ةنسلا .ص ،ةيناثلا 26 . مدقي و فينصت سكيرتموبيو" برع و اينطو ةيرئازجلا تاعماجلا بيترت يديس ةعماج تلتحا ثيح اي :يلاتلا لودجلا هنيبي ام بسح ىلولأا ةبترملا سابعلب : مقر لودجلا ( 3 ) فينصت بسح ةيرئازجلا تاعماجلا بيترت سكيرتموبيو" " ًايملاع و ًايبرع ،ًاينطو مسا ةعماجلا ةبترملا ةينطو ةبترملا ةيبرعلا ةبترملا علا ةيملا سبايلا يللايج ةعماج 1 30 2131 مولعلل نيدموب يراوه ةعماج ايجولنكتلاو 2 33 2198 ةنيطنسق ةعماج 1 3 50 2524 ناسملت ةعماج 4 58 2614 ةلقرو ةعماج 5 65 2703 ةياجب ةعماج 6 71 2913 :ردصملا فينصت بسح ايبرع ةيرئازجلا تاعماجلا بيترت webometrics ةنسل 2017 ءاضف ميلعتلا يلاعلا -02 -2017 ، ىلع تنرتنلاا : t https://www.nitrosystem.ne ، مت علاطلاا هيلع خيراتب 23 يام 2018 ، ىلع ةعاسلا 17 اس و 1 .ةقيقد للاخ نم ظحلان نيلودجلا َّنأ سابعلب يديس ةعماج ترقهقت اينطو ىلولأا ةبترملا ىلع ظافحلا نم مغرلاب نم يملاعلا بيترتلا يف 1733 ةنس 2016 ةبترملا ىلا 2131 ةنس 2017 ةبترملا نم و 21 ةنس ايبرع 2016 ةبترملا ىلإ 30 ةنس 2017 . بوغرملا ىوتسملا نود ةيبرعلا تاعماجلا مظعم يف يملعلا ثحبلا لازي لا و . xxx ديدعلا ىلإ عجار اذه و يلاوح رئازجلا تلجس ثيح ،ةيملعلا تاقرسلا و ةيطارقوريبلا و ةيبوسحملا و داسفلاك لكاشملا نم 22 ةنس يفناج ذنم ةيملع ةقرس 2011 ةياغ ىلإ 2016 ىلإ ةفاضلإاب ةيملع ةقرس ،راشب ةعماج يف تلثمتو ةنس لاقم رشن يف ةقرسلا هذه 2017 قبط ةخسن وهو ، يف رشن لاقمل لصلأا 2013 ديحولا لاقملا وهو ، يملعلا راوشم يف راشب ةعماج ريدمل ءامسأ هنم فذح نأ دعب ،روسيفورب ةجرد ىلع هب لصحت يذلاو هل نييلصلأا نيفلؤملاو نيثحابلا تاقرسلاب اوماق ناملربلا و ةرازولا نم تايصخشلا ضعب ىلإ ةفاضلإاب

اهريغ و تايقرت ىلع لوصحلل ةيملعلا xxxi يلاوح يلاتلاب و 23 ةياغ ىلإ ةقرس 2017 فلتخم يف مقر لودجلا حضوي املثم ةيرئازجلا تاعماجلا 3 :يلاتلا : مقر لودجلا ( 4 ) يرئازجلا تاعماجلا يف ةيملعلا تاقرسلا ددع يفناج نم ةدتمملا ةرتفلا نم ة 2011 ةياغ ىلإ 2017 ةيملعلا تاقرسلا ددع ىوتسملا ةلودلا ثيح نم ةيملعلا ةقرسلا اياحض ددع 16 هاروتكد 11 : ةقرفتم لود نم ةيملعلا ةقرس ةيحض ،برغملا ،ادنلوب ،مانتيف ،نيطسلف ،ناريإ( )رصم و قارعلا ،ةيدوعسلا ةكلمملا 5 ريتسجام 1 يملعلا ثحبلا 1 ةيذاتسلأا :ردصملا ،ديدجلا يبرعلا ىلع ًادامتعا ثحابلا دادعإ نم 2016 عاسم ، ةيرئازج سيسأتل ةئيه ةهجاومل تاقرسلا ةيملعلا ،تاقيقحت ، نينثلاا 7 سرام / راذآ 2016 م 27 ىدامج لولأا 1437 ه ددعلا 553 ةنسلا .ص ،ةيناثلا 26 . ًاضيا و ةيملعلا تاقرسلا يلوؤسم لاطت ةيعماجلا تاسسؤملا ، روسيفورب" ةجرد لينل ةيملع ةقرس يف طروتي راشب ةعماج ريدم " ، 2 يفناج 2018 :تنرتنلاا ىلع ، https://www.elwassat.com/frontpege/2435.html خيراتب هيلع علاطلاا مت ، 23 يام 2018 ةعاسلا ىلع ، 16 و اس 16 .ةقيقد امك لوقي ثحابلا ا يعماجل ،يرئازجلا يميداكلأا رامع دبع :نمحرلا إ َّن دوجو ببس تاعماجلا ةيرئازجلا زكارملا يف ةريخلأا ةيملاعلا تافينصتلا يف وه فعض ثاحبلأا ةيملعلا مدعو ةزجنملا ليومت زكارم ثحبلا يف ،رئازجلا نم مهلأا و كلذ وه ةقرس ،ةيملعلا ثاحبلأا اذكو رييستلا ءوس ىلع ىوتسم تاعماجلا نم نييعت للاخ ءادمع نيلوؤسم و ريغ نيلهؤم يف ةصاخ صصخت ةيعامتجلاا مولعلا و ةيناسنلإا . ميلعتلا يف ةيملعلا تاقرسلا َّنأ راجح رهاط يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ريزو دَّكأ دق و اذه يلاعلا رئازجلاب " ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا عاطق َّنأ ىلإ اريشم ،"ملاعلا يف ثدحي امب ةنراقم ،ركذت داكت لا هابتنا دَّدش و ،ةرهاظلا هذهل يدصتلل ةلماكتم ةيميظنت ريبادت ةدع عضو يملعلا ةرهاظلا هذه لوح عاطقلا ىلع رصتقت لاو ةيملاع ةرهاظ ربتعت يتلا رئازجلا يف ةيملعلا تاقرسلا هذه َّنأب ادكؤُم ، رئازجلا " تسيل ملاعلا يف ثدحي امب اهانراق ام اذإ ركذت داكت لا يتلا تاقرسلا ضعب ىوس xxxii ". 2 ةيملعلا ةقرسلا ةبراحم لبس . ةرهاظ ربتعت تاقرسلا تايقلاخأ و ةيملعلا ةنهملا يف ةعماجلا نم تاعوضوملا ةيمهلأا ةغلابلا يتلا و ةذتاسلأا لاب قرؤت بسح و .ءاوسلا دح ىلع نيثحابلا و ديسلا ريزو ميلعتلا يلاعلا ثحبلا و يملعلا ذاتسلأا رهاطلا روتكدلا نإف مظعم ةيملعلا تاقرسلا رئازجلا يف اهنع نلاعلإا مت يتلا تناك لبق ةشقانم تاحورطلأا " يلاتلابو لا ربتعُت ةقرس ىلإ رظنلاب َّنأ يملعلا سلجملا ةحورطأ ةشقانم ضفري و ةهوبشم ام اذه زربي هبسح ةظقي سلاجملا ةيملعلا لك ىلع ارخؤم .تاعماجلا عيمج يف و تايوتسملا تحبصأ نم ديدعلا ثوحب و لامعأ ةذتاسلأا و ةبلطلا نيثحابلا يف ةعماجلا ةيرئازجلا وطسلل ةضرع ةفلتخم قرطب تايلمعك خسنلا تتاب امك ،بحسلاو قصللا و جرختلا تاركذم دمتعت ىلع تاقرسلا نم ةيبنجأ تاركذم و

و ،اهنم ةيبرعلا ىتح نم اذه ةيلمع و ةيملع تايلآ عضو يرورض نم تاب قلطنملا ةحفاكمل هذه ةرهاظلا طسولا يف يعماجلا عيمج و تايوتسملا ًةيادب نم لاوصو و سناسيلل ةلحرم ةلحرملا ىلإ ةيئاهنلا يتلا و ثحبلل اهجوتت ةحورطأ ،هاروتكدلا ارابتعا نم تايقلاخأ َّنأ ةنهملا يف اهرهوج ةعماجلا يساسلأا وه ةيجهنملاب مازتللاا و ةيملعلا ةناملأا ةيعوضوملا و بجي يتلا اهمارتحا نم لبق ثحابلا ءاوس ناك ًابلاط وأ ًاذاتسأ . ةقرسلاف تحضأ ةيملعلا ةرهاظ و ةيجولونكتلا ةروثلا روطت عم ةصاخ ةيملاع لاا يذلا رملأا تلااصت اهلعج لا رئازجلاف ،ةريغص ةيرق يف شيعن اننوك هرسأب ملاعلا يف امَّنإ و دحاو دلب يف رصحنت اهريغك نم ةرهاظلا هذه نم يناعت لودلا . و نيناوق نسب ةيرئازجلا يملعلا ثحبلا و ميلعتلا ةرازو تماق اذهل و علا ةناملأا نيناوق و صوصنل نيفلاخملا عبتت و ةبقاعم لجأ نم تارارق و ميسارم .ةنهملا تايقلاخأ و ةيمل تابوقعلا ركذن نيناوقلا مهأ نيب نم و اهب تءاج يتلا ةينوناقلا ةداملا مقر 24 نم ماكحأ نوناقلا قلعتملا ثحبلاب ،يملعلا يف لصفلا نماثلا بيدأتلاب صاخلا يف ،رئازجلا ربتعي ًأطخ نم ًاينهم ةجردلا ةعبارلا مايق ةذتاسلأا مهتكراشم و نيثحابلا يف لمع تباث لاحتنلال جئاتنلا ريوزت و وأ شغ يف لامعلأا ةيملعلا اهب بلاطملا يف لئاسر هاروتكدلا وأ يف ةيملع تاروشنم يأ وأ ةيجوغاديب .ىرخأ فشكي و دمحأ ،يدمح ديمع ةيلك مولع لاصتلااو ملاعلإا ةعماجب رئازجلا 3 نأ سلجملا يملعلا وه يذلا تابوقعلا نسي ىلع ىوتسم ةيلكلا ءانب موسرم ىلع ،يرازو يف لاح تتبث ةمهت ةيملعلا ةقرسلا يف يتداهش ريتسجاملا وأ ذإ ثيح ،هاروتكدلا متي ةلاحإ مهتملا ىلإ سلجملا سرديو ،يبيدأتلا اهنيح سلجملا ،يملعلا يذلا هؤاضعأ نوكتي نم رابك ةذتاسأ ،ةيلكلا ،ةينعملا ةلاحلا ددحتو ةيعون ةبوقعلا امإ ءاغلإب بحسو ةداهشلا نم اهبحاص هئاصقإ و ليجستلا نم يف ةلحرم ام دعب جردتلا وأ ،ًلابقتسم لازنإ ةبتر ثحابلا ،ةيميداكلأا وأ لكشب هدرط يئاهن . دكؤي ريدم ثحبلا يملعلا يف ةرازو يلاعلا ميلعتلا ،ةيرئازجلا دبع ظيفحلا ّنأ ،غاروأ ةرازولا ىعست ىلإ سيسأت ةئيه ةفلكم ةيرئازج ةبراحمب ةيملعلا تاقرسلا لمعت ىلع رظنلا يف ىواكشلا فلتخم ءارجإ و ريراقت ةربخلا ،تابوقعلا طيلست و يتلا اهدّدحت لصت يتلا و ،نيناوقلا ىلإ لازنإ ،ةبترلا وأ درطلا نيقراسلا ةعباتمو ،ًايئاضق اريشم ىلإ ّنأ هذه فشكتس ةئيهلا حئاضف تارشع مهثاحبأ ةروشنملا ةذتاسلأا نم ذ ،تاونس ءاوس يف ةيملعلا تلااقملا وأ لئاسر هاروتكدلا ريتسجاملا و . ىريو روتكدلا يعماجلا و نيدلا رصن ،يرئازجلا ثحابلا ،يضايعلا هّنأ لا يغبني دامتعلاا طقف ىلع لحلا ينقتلا وأ يمقرلا هدحو ةبراحمل ةرهاظ ةقرسلا ،ةيملعلا لب مهتاصصخت فلاتخا ىلع نيثحابلا هيجوت يغبني ىلع دامتعا ىلإ بولسلأا يملعلا لماعتلا يف عم راكفأ نيرخلآا سيردت و ةيملعلا قرطلا سابتقلاا يف ،داهشتسلااو ينبت و وه يملعلا ثحبلا ةيجهنم نيقلت يف ةثيدح بيلاسأ يف هرفوت بجي ام ةايحلا ةيملعلا يف رئازجلا xxxiii . ةبسنب طقف حمسُي امك 25 يذلا ثحبلا عوضوم ةعيبط يلع ثحابلا للادتسلا و سابتقلال يصقأ دحك % هتبسن ام بلاطلا زواجتي لا نأ طرتشت يتلا ناسملت ةعماج ًاءانثتسا تاعماجلا لك يف هشقاني 12 % دحك سابتقلال ىصقأ اروتكدلا وأ ريتسجاملا ةلاسر ةشقانمل مدقتم لك مزلُي امك . ه للاب لبق يتأي نأب ةيزيلجنلإا ةغ اهعورف نم يأب وأ تاعماجلل ىلعلأا سلجملاب ةيمقرلا ةبتكملا نم ةداهشب ةشقانملا ةفلتخملا تاعماجلاب راشتنلاا ءوض يفو .يملع سابتقا وأ لقن هب دجوي لا ةيقرتلل مدقملا ثحبلا وأ ةيملعلا ةلاسرلا نأ دكؤت يدحلا بجو ةيملعلا ةقرسلا ةرهاظل ريطخلا ثحبلا مكحت يتلا ةيقلاخلأا طباوضلاو رطلأا مهأ نع ث يملعلا .

اهنس للاخ نم ةيملعلا ةقرسلا ةحفاكمل ةرازولا هتنبت امل ةززعم و ةلمكم نيناوق تءاج دق و اذه ةبترتملا تابوقعلا : ةديدج تابوقعل نع ةقرسلا ةيملعلا بسحب يرازولا روشنملا مقر 933 خرؤملا يف 28 ةيليوج 2016 تصن ثيح ، ةداملا 35 يف عبارلا عرفلا نمضتملا تابوقعلل ثيح تربتعا لك فرصت لكشي ةقرس موهفمب ةداملا 3 نم اذه رارقلا هل و ةلص و ةيملعلا لامعلأاب ةيجوغاديبلا بلاطملا اهب نم فرط بلاطلا يف جرختلا تاركذم يف سناسيللا و رتساملا ريتسجاملا و هاروتكدلا و لبق وأ دعب اهتشقانم ضرعي اهبحاص ىلإ لاطبإ ةشقانملا بحسو بقللا هيلع زئاحلا . امك تصن ةداملا 36 ّنأ ىلع لك فرصت لكشي ةقرس موهفمب ةداملا 3 اذه نم لامعلأا لك :رارقلا ةيملعلا بلاطملا ةيجوغاديبلا و اهب نم ذاتسلأا فرط ،ثحابلا ذاتسلأا ثحابلا يئافشتسلاأ يعماجلا ثحابلا و ا مئادل تاطاشنلا يف ةيملعلا و ةيجوغاديبلا يف و تاركذم ريتسجاملا و هاروتكدلا تاحورطأ عيراشم و ثحبلا ىرخلأا وأ لامعأ ليهأتلا يعماجلا وأ ةيملع تاروشنم يأ وأ ةيجوغاديب ىرخأ ةتبثملا و انوناق ءاوس ةيملعلا ةقرسلا لضفب اهزاجنا ءانثأ وأ دعب اهتشقانم اهرشن وأ وأ اهضرع ضرعي مييقتلل اهبحاص ىلإ لاطبإ ةشقانملا بحسو زئاحلا بقللا هيلع وأ فقو رشن كلت لامعلأا وأ اهبحس نم رشنلا وأ لبق دعب اهتشقانم ضرعي اهبحاص ىلإ لاطبإ ةشقانملا بحسو بقللا زئاحلا هيلع xxxiv . ىلا ةفاضلااب جمانرب ،ينارهزلا ةحلاص ةثحابلل يناجم جمانرب ، Aplog جمانرب GUARNET يملعلا لاحتنلاا ةرهاظ نم دحلا يف ةيعون ةيلاعف تتبثأ يتلا تايجمربلا نم اهريغو . ةمتاخلا ت دقل دياز ،ةريخلأا تاونسلا يف ٍظوحلم ٍلكشب ةيرئازجلا تاعماجلا يف ةيملعلا ةقرسلا ةرهاظ ت فلتخمل ةيئاهنلا تاونسلا ةبلطل جرختلا تاركذم صخي ام يف اميسلا ريثكلا نأ ثيح ،ةيعماجلا راوطلأا ةيلآ ىلإ أجلي حبصأ ةبلطلا نم “ خسن -قصل ” ةحيحصلا يملعلا ثحبلا جهانم و قرطل ٍةاعارم نود . دقف ًراشتنا ةيملعلا ةقرسلا ةرهاظ تدهش ًعساو ا لكاشملا مهأ نيب نم ربتعت يهف ،ةريخلأا ةنولآا يف ا وجولا ةددعتملا و ةدقعملا ةيقلاخلأا َّنأ ىلع ةيملعلا ةقرسلا فيرعت نكمي و .ةيعماجلا ةئيبلا يف ه ثدحت اه تامولعم وأ راكفأ وأ تاملك وأ صوصن مادختساب ًادمعتم بتاكلا موقي امدنع « ةماع تسيل » ةصاخ وأ تاملكلا هذه رداصم و عجارملا ىلإ ةراشلإا وأ صخشلا اذه ركذ وأ هب فيرعتلا نود رخآ صخشب اهبسان ،تامولعملا هسفن ىلإ . مساقتي و عيمج دارفأ ةعماجلا ةيلوؤسم حلا ف ظا ىلع ريياعملا ةيميداكلأا ةسسؤملل نم دحلل نيناوق ينبت ىلإ يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو ىلإ ىّدأ ام اذه و اهتعمسو لكك يملعلا ثحبلا و ثحابلا قح يف ةميرج بكترا نم لك ةبقاعم و تاقرسلا هذه . عجارت ُّدعُي و مهاست امك .ةيملعلا تاقرسلا تافلخم نيب نم ةيرئازجلا ةعماجلل يلودلا فينصتلا و يلاعلا ميلعتلا ىوتسم لظ املاط طابحلإا وأ سأيلاب نيرخلآا ةباصإ و ،نيداجلا نيثحابلا نيب سفانتلاو عادبلإا حور لتق يف نوقراسلا ود ىلع ءاضقلا ىلع لمعي ام اذه و ،باقع نود همدقت و عمتجملا ريوطت يف اهتمهمو ةعماجلا ر ًاركف حرطت لا و عمتجملل ةديدج ةيفاضإ ةميق جتنت لا ةرركم و ةقورسم ثاحبأ لظ ىف هب ضوهنلا و ًارياغم . .ةرهاظلا نم دحلل ةيساق تابوقع طيلست و ةعدار ريبادت ذاختا ىلإ ةرازولاب عفد ام اذه حبصأ نم رثكأ ةداهشلاب متهي بلاطلا ماقرلأا اهمهت ةعماجلاو ،ةلاسرلا لبق يداملا دودرملاب ذاتسلأاو ،ديصرلا تايئاصحلإاو .فيكلا لبق مكلا اهتايولوأ نمض لعجت و

تايصوتلا دعاصتت ةقرسلا ةلضعم ةيملعلا وأ لاحتنلاا يف لاجم ثحبلا يملعلا و موي دعب ًاموي يميداكلأا و لكشب هابتنلإل تفلم يف ةنولآا ام .لودلا عيمج اهنم يناعت و ،ةريخلأا لعج ديدعلا نم تاعماجلا يف فلتخم ءاحنأ ملاعلا ثحبت نع تاسايسلا تاودلأا و بيلاسلأا و ةلاّعفلا ّدحلل نم هذه انتسارد للاخ نم .ةرهاظلا :يلي اميف اهزجون يتلا تايصوتلا ضعب حارتقلا انلصوت هتايثيحب مامللإا و عوضوملا اذهل  لا س رشؤم ةيملعلا ةقر عزاولا يندت عم يدرط ريغتمو رشابم خلأا يقلا انتاعمتجم يف ينيدلاو ، . رإف س يف ةيقلخأ ةيوبرت ةموظنم ءا وه ةعماجلا لبق ام ةيميلعتلا لحارملا لإ ديحولا قايرتلا ثاثتج ةرهاظلا .اهءانفإو  رادصإ عيرشت ةمارص رثكأ ينوناق ددحي ع اهقيبطت بجاولا تابوقع ىل لك نم لوست هل هسفن باكترا ةناملأا سمت مئارج ةنهملا تايقلاخأ و ةيملعلا .  ينبت لك ةعماج " قاثيم تايقلاخأ ثحبلا يملعلا "  ءادأ لك ثحاب دنع ةيادب مسقلا( هفيظوت مسقي )يملعلا ىلع هيف مازتللاا ماتلا قاثيمب تايقلاخأ ثحبلا يملعلا .  ليكشت " ناجل تايقلاخأ ثحبلا "يملعلا ،ينطولا بارتلا ربع تايلك فلتخم قثبنت نم سلجم ةيلكلا ، اهتمهم نوكت و ةيسيئرلا صحف لئاسر ريتسجاملا هاروتكدلا و ثوحب و ءاضعأ ةئيه نم سيردتلا ةيحان ةناملأا ةيملعلا .  ميدقت دعُم ةلاسر ريتسجاملا وأ هاروتكدلا ًارارقإ ًابوتكم يف ةيادب ةلاسرلا ، هيف دكؤُي هثحب َّنأ ناك لعفلاب ةجيتن هدوهجم يصخشلا ) تحت فارشإ هرطأم ( هَّنأ و ، مل مدختسي ةيأ تانوكم ةيثحب نم ثوحب ريغلا ّلاإ اميف وه حومسم هب يف ةدافتسلاا دودح ةعورشملا نم عجارملا ةيملعلا قباسلا اهرشن .  ريفوت تايجمرب تاذ ةءافك ةيلاع لكب ةيلك وأ زكرم يثحب فاشتكلا مدع ةناملأا ةيملعلا ( PLAGIARISM checker ) .  و ةيملعلا تاقرسلا مئارج يبكترم و نيلحتنملا فلتخمل ةيملعلا ةقرسلا اياضق يف ةلداعلا ةلماعملا لعفلا اذه باكترلا هسفن هل تلوس نم عيمج بقاعي ثيحب مهعم فطاعتلا وأ ةاباحملا نم ليلقتلا هتناكم و هزكرم ،هتفيظو تناك امهم و ءانثتسا نودب .عمتجملا يف  لايتحلاا عنمل ةقد رثكأ و ةمارص رثكأ شغلا و ةيملعلا ةقرسلا فشك جمارب ىلع ثوحبلا ريرمت .سلاتخلاا و  تاينقت ثدحلأ تلاجملا ريرحت ءاسؤر اذك و ثحبلا زكارم و دهاعملا و تاعماجلا فلتخم ديوزت .ةيملعلا تاقرسلا فشك جمارب و  لا راوطلأا عيمج يف بلاطلا نيوكت و )هاروتكدلا سرادم يف و جردتلا دعب ام و جردتلا( ميلعت ةيملعلا ةباتكلا و ثوحبلا دادعإ ةيفيك يف ةيلاع ةربخ و ةءافك يوذ و نيصتخم فرط نم مهبيردت ثحبلا تايقلاخأ مارتحا و ةيملعلا ةناملأا و حيحصلا سابتقلاا ةيفيك يف و تاركذملل و تلااقملل .يملعلا  و ثوحبلا ةزاجإ مدع مادختساب ليلحتلل اهريرمت نود ريتسجام و هاروتكد لئاسر نم لامعأ يأ لا .لايتحلاا و شغلا نع فشكلا جمارب  .ةرهاظلا نم دحلل ةيميداكلأا ةيملعلا لامعلأا عيمج صحفل ةلهؤم و ةصتخم ةيملع ةنجل ليكشت i _{،ةشئاع يفرز ًاضيأ و .26 .ص ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،يملعلا ثحبلا ةيجهنمل لخدم ،2006 ،دايع دمحا} 2015 ،رئازجلا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،عساتلا يلودلا رمتؤملا ،ليومتلا صقن و جئاتنلا قيبطتلا نيب ةيعماجلا ثوحبلا ، 18 و 19 .ص ،سطسغأ 4 . ii _{.3 .ص ،ةركسب ةعماج ،ثحبلا تاينقت و ةيجهنم يف تارضاحم ،2015 ،ةميلس يظيفح}

iii_{مساقلب قرط ،2014 ،ودود تاينقتو ثحبلا يملعلا ، ىوتسملا ىلوأ عذج كرتشم عوضوم ، ةرضاحملا : ثحبلا يملعلا ... ،هموهفم}

هتيمهأ ، .ص ،هتايقلاخأ ،هرصانع.1

iv _{Maurice Angeres. 1997, Initiation pratique à la Méthodologie des sciences Humaines, Casbah Université .}

Alger, p. 37.

v _{F. Whitney, 1946, Elements of research, New York, p. 18.}

vi _{ىقتلم ،يملعلا ثحبلا تايبدأ نيتمت ىقتلملا لامعأ ،ةيملعلا ثوحبلا يف عجارملا قيثوت ةيمهأ ،2015 ،ماجح يبرعلا} ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم لولأا كرتشملا يملعلا 29 .ص ،رئازجلا ،ربمسيد 45 . vii _{،1 ةعبطلا ،تاينقتلا و جهانملا و تايساسلأا يف زيجولا ،ةيعامتجلاا مولعلا يف ثحبلا ،2008 ،نمؤملا دبع رمعم يلع} ةعماج تاروشنم 7 .ص ،ايبيل ،ربوتكأ 74 .

viii_{Hillway, Tyrus,(1964). " Introduction To Resarch". 2nd ed, Honghton Mifflin company. Boston. p. 5.} ix_{،1989 ،دمحم تابينذ و شوحوب رامع جهانم ثحبلا يملعلا: سسلأا بيلاسلأاو. ،نامع رانملا ةبتكم ..18-11 .ص} x _{.40 .ص ،لولأا ءزجلا ،طيسولا مجعم} xi _{يملعلا رمتؤملا ،سطسغأ 19 و 18 ،قيبطتلا و عقاولا نيب تنرتنلاا و يملعلا ثحبلا ،2015 ،ءارهزلا ةمطاف ةسيسن} .ص رئازجلا ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،عساتلا 3 . xii _{،يملعلا ثحبلا تايبدأ نيتمت ىقتلملا لامعأ ،ةيمقرلا ةئيبلا يف شيمهتلا و يملعلا ثحبلا قرط ،2015 ،ةيزوف ةلمخوب} ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم لولأا كرتشملا يملعلا ىقتلم 29 .ص ،رئازجلا ،ربمسيد 114 . xiii _{مساقلب قرط ،2014 ،ودود تاينقتو ثحبلا يملعلا ، ىوتسملا ىلوأ عذج كرتشم عوضوم ، ةرضاحملا : ثحبلا} يملعلا ... ،هموهفم هتيمهأ ، هرصانع .ص ،هتايقلاخأ،.3 xiv _{،يملعلا ثحبلا تايبدأ نيتمت ىقتلملا لامعأ ،-ثحابلل ةيلبقلا ةئيهتلا- هلحارم و يملعلا ثحبلا ،2015 ،نيدرون شريح} لا ةينطولا ةبتكملا عم لولأا كرتشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازج 29 ،رئازجلا ،ربمسيد .ص 11 . xv _{19 خيراتب ةرداصلا ،1047 ددعلا ،ريرحتلا ةديرج ،ةيرئازجلا ةعماجلا يف ةيملعلا ةقرسلا ،2016 ،نيدرون يداوج} ربوتكا 2016 .ص ، 17 . xvi _{تايبدأ نيتمت ىقتلملا لامعأ ،ةيملعلا ةقرسلا بنجت بيلاسأ و ةحيحصلا ةيميداكلأا تاسرامملا ،2015 ،يناسيع هط} ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيرئازجلا ةينطولا ةبتكملا عم لولأا كرتشملا يملعلا ىقتلم ،يملعلا ثحبلا 29 ،ربمسيد .ص ،رئازجلا 139 . xvii_{ةعماج كلملا ةلاكو ،دوعس ةعماجلا ريوطتلل ةدامع ،ةدوجلاو ريوطت بنج ،)10( يعماجلا سيردتلا يف حئاصن ةلسلس ،تاراهملا} كبلاط أطخ يف عوقولا ةقرسلا .1 .ص ،2009 ،ةيملعلا xviii_{ءافيه لعشم ءاسيم و يبرحلا يمشنلا تايجمرب ،2015 ،يبرحلا فشك ةقرسلا ةيملعلا ) ةسارد هيفصو هليلحت (ةيلك ، بادلآا} مولعلاو مسق ،هيناسنلإا تامولعملا رداصم و .9 .ص ،ةبيط ةعماج ،ملعتلا xix_{ءافيه لعشم ءاسيم و يبرحلا يمشنلا .11 .ص ،هركذ قبس عجرملا ،2015 ،يبرحلا} xx يديلب رباص ، 2017 : تنرتنلاا ىلع ،برعلا ،رئازجلا يف ةعماجلا ةميق فسنت ةيملعلا تاقرسلا ، https://alarab.co.uk ، 7 سرام 2017 خيراتب هيلع علاطلاا مت ، 23 يام 2018 ةعاسلا ىلع ، 17 و اس 29 .ةقيقد xxi_{دبع الله تايقلاخأ ،2016 ،ةدارجوب ثحبلا يملعلا ةقرسلاو ةعماج ،ةيملعلا يدصاق حابرم - -17 .ص ،رئازجلا ،ةلقرو} 21 . xxii_{عاقوملا ياف ، ةايملعلا ةقراسلا فاشك تاايجمرب ،يابرحلا ءااسيم ،ءاافيه ( )www.infotilre.welby.com علااطلاا مات} موي هيلع17.2018 يام xxiii_{ةعماج ماملإا دمحم نب دوعس يف ميلعتلا و ملعتلا معد ةلسلس ،اهبنجتأ فيك و ؟ يه ام :ةيملعلا ةقرسلا ،ـه1434 ،ةيملاسلإا} .ص ،يلاعلا ميلعتلا ةرازو ،ةعماجلا 18 و 19 . xxiv_{ةعماج ماملإا دمحم نب دوعس .19 و 18 .ص ،هركذ قبس عجرملا ،اهبنجتأ فيك و ؟ يه ام :ةيملعلا ةقرسلا ،ـه1434 ،ةيملاسلإا} مساقلب ًاضيأ و .3 .ص ،هركذ قبس عجرملا ،2014 ،ودود

xxv_{ءافيه لعشم يبرحلا ءاسيم و يمشنلا تايجمرب ،2015 ،يبرحلا فشك ةقرسلا ةيملعلا ) ةسارد هيفصو هليلحت (ةيلك، بادلآا} مولعلاو مسق هيناسنلإا تامولعملا رداصمو .14 .ص ،ةبيط ةعماج ،ملعتلا xxvi_{دومحم دمحم مدع ،رشنلا ةنس نودب ،يمهف ةناملأا يف ثوحبلا مسق ،ةيملعلا ةسدنه تابساحلا مكحتلاو ةيلك يللآا ةسدنهلا ةعماج} .ص ،اطنط 3 . xxvii _{،راكتبلاا و ةينقتلا و مولعلل ةينطولا ةطخلا ،ةدوسم طورشلا و طباوضلا ،عاونلأا :يملعلا سابتقلاا ،دوعس كلملا ةعماج} .ص ،يملعلا ثحبلا و ايلعلا تاساردلل ةعماجلا ةلاكو 5 . xxviii_{عاسم ،2016 ،ديدجلا يبرعلا ةيرئازج سيسأتل ةئيه ةهجاومل تاقرسلا ةيملعلا نينثلاا ،تاقيقحت ، 7 سرام / راذآ 2016 م 27} ىدامج لولأا 1437 ه ددعلا 553 ةنسلا .26.ص ،ةيناثلا xxix_{.26.ص ،هركذ قبس عجرملا ،2016 ،ديدجلا يبرعلا} xxx _{يلودلا رمتؤملا لامعأ ،يملعلا ثحبلل ليج زكرم ،ةيبرعلا تاعماجلاب يملعلا ثحبلا تايلاكشإ ،2015 ،تعش ةلاه} يموي رئازجلا ،عساتلا 18 و 19 .ص ، 1 . xxxi_{روسيفورب" ةجرد لينل ةيملع ةقرس يف طروتي راشب ةعماج ريدم ،ةيعماجلا تاسسؤملا يلوؤسم لاطت ةيملعلا تاقرسلا " يفناج 2 ،} 2018 :تنرتنلاا ىلع ، https://www.elwassat.com/frontpege/2435.html ،2018 يام23 خيراتب هيلع علاطلاا مت ، ةعاسلا ىلع 16 و اس 16 .ةقيقد xxxii_{ادج ةليئض رئازجلا يف ةيملعلا تاقرسلا ،2016 ،جأو دمحم يف لاقملا رشن ،19 :تنرتنلاا ىلع} ،2016-9-http://www.djazairess.com/elmassa/126484 ةقيقد 58 و اس 23 ةعاسلا ىلع ،2017-07-23 يف هيلع علاطلاا مت xxxiii_{عاسم ،2016 ،ديدجلا يبرعلا ةيرئازج سيسأتل ةئيه ةهجاومل تاقرسلا ةيملعلا نينثلاا ،تاقيقحت ، 7 سرام / راذآ 2016 م 27} ىدامج لولأا 1437 ه ددعلا 553 ةنسلا .26.ص ،ةيناثلا xxxiv_{دبع الله تايقلاخأ ،2016 ،ةدارجوب ثحبلا يملعلا ةقرسلاو ةعماج ،ةيملعلا يدصاق حابرم - ،رئازجلا ،ةلقرو} .ص 40 -41 .