BT n°110 - La tréfilerie

110 360

Collection de brochures hebdomadaires pour le travail libre des enfants

L'imprimerie à !'Ecole Cannes (A.-M.)

8 Avril 1950

Documentation de R . JEAN

avec le contrôle des Commissions de l'Institut Coopératif de !'Ecole Moderne

LA TREFILERIE •

BROCHURES BIBLIOTHÈQUE DE TRAVAIL

1. Chariots et cnrrosscs. - 2. Diligences el Mallcs-Posles. - 3. Derniers progrès.

4. Dans /es A /pages. - 5. Le vil/age Kabyle. - 6. Les anciennes mesures. - 7. Les premiet> cl1emms de fer en France. - 8. A. Bergès et la houille blanche. - 9. Les du'les de Gascogne. - 10. La forêt.

Il. La /orêr landaise. - 12. Le liège. - 13. La chaux. - 14. Vendanges en Languedoc. - 15. La banane. - 16. Histoire du papier. - 17. Histoire du thé8tre. -

18. Les mines d'anthracite. - 19. Histoire de /'urbanisme. - 20. Histoire du costume populaire.

21. La pierre de Tavel. - 22. Histoire de /'Ecriture. - 23. Histoire du liore. - 24. Histoire du pain. - 25. Les fortifications. - 26. Les abeilles. - 27. Histoire de naoigatio-.. - 28. Histoire de l'aviation. - 29. Les débuts de l'auto. - 30. Le sel.

31. L'or. - 32. La Hollande. - 33. Le Zuyderzée - 34. Histoire de /'habilalion.

- 35. Histoire de /'éclairage. - 36. Histoire de /'automobile. - 37. Les vé/1icu/es à moteur. - 38. Cc que nous voyons au microscope. - 39. Histoire de l'l::colii. - 40. Histoire du cltou//age.

41. Histoire des coutumes funéraires. - 42. Histoire des Postes. - 43. Armoiries, Emblèmes cl .\Jédaille:s. - 44. Histoire de la Roule. - 45. Histoire des Cliiileaux Forts. - 46. L'Ostréicu/ture. - 47. Hi.taire du chemin de fer. - 48. Temples et

Eglises. - 49. Le Temps. - 50. La Houille b/ancl1e.

51. La Tourbe. - 52 /eux d'E.nfanls. - 53. Le Sou/ Constantinois. - 54. Le bois Prolal. - 55.La Pré/1isloire (1). - 56. A l'Aube de /'Histoire. - 57. Une usine métallurgique en Lorraine. - 58.Hisloire de:s Maîtres d'Ecole. - 59. La oie urbaine au mo11en iÎge. - 60. Histoire des cordonniers.

61. L'Iie d'Ouessant. - 62. La iaupe. - 63. Histoire des boulangers. - 64. L'His- toire des armP.s de jet. - 65. Les coiffes de France. - 66. Ogni, enfant esquimau. - 67. La potasse. - 68. Le Commerce cl /'Industrie au moyen âge. - 69. Grenoble. - 70. Le palmier dattier.

71. Le Parachute. - 72. La Brie, /erre à blé. - 73. Les Battages. - 74. Gauthier de Cliarlres. - 75. Le Cliocolat. - 76. Roquefort. - 77. Café. - 78. Enfance bourgeoise eu 1789. - 79. Béloti. - 80. L'Ardoise.

81.Lcs Arènes romaines. - 82. La oie r:.1ra/e au moyen âge.·- 83. Histoire des armes blanche~. - 84. Comment volent les avions. - 85. La Métallurgie. - 86. Un oil/age breton en 1895. - 87. La Poterie. - 88 Les Animaux du Zoo. - 89. La Côte Picarde el sa Plau1e Maritime. - 90. La Vic d'une Commune au temps de la Révolution de 1789.

91. Bacl1ir, enfant nomade du Sahara. - 92. Histoire des bains (1). - 93. Noëls de France. - 94. A zack. - 95. En Poitou. - 96. Goémons cl Goémoniers, - 97. En Chalo!•e. - 98. Un estuaire breton : la Rance. - 99. C'est grand, la mer. - 100. L'Ecolc 811issonnièrc.

101. Les bâtisseurs 1949. - 102. Explorations souterraines. - 103. Dans les grolles.

- 104. Les arbres el les arbustes de chez nous. - 105. Sur les routes du ciel. - 106. En ,itcin vol. - 107. La oie du métro.

Pour ln collcct1on complète : remise de 5 ~~

BROCHURES D'EDUCATION NOUVELLE POPULAIRE

1. La tee/inique Freinet. - 2. La grammaire française en quatre pages. - 3. Plus de leçons. - 4. Principeo d'alimentation rationnelle. - 5. Fichier scolaire coopératif.·

- 6. Page des Parents. - 7. Lecture globale idéale. - 8 La Grammaire par e Texte libre. - 9. Le dessin libre. - 10. La graourc du lino.

11. La classe exploration. - 12. Technique du milieu local. - 13. Phonos et disques. - 14. La reliure. - 15, 16, 17. Pour /oui classer. - 18. Pour la sauvegarde des en/anis. - 19. Par delà /<' I« degré. - 20. L'Histoire Oi1J<;nle.

21. Les mouvements d'Education Nouvelle. - 22. La Coopération à /'Ecole Moderne. - 23. Théoriciens cl Pionniers de /'Education Nouoel/e. - 24. Le Milieu Local. - 25. Le Texte Libre. - 26. L'Education Decroly. - 27. Le Vioarium.

28. La Météorologie. - 29. L'A quarium. - 30. Mét/iode de Lecture.

31. Le Limographe. - 32. Les correspondances inlerscolaires. - 33. Bakulé. - 34. Le théiilre libre. - 35. Le Musée scolaire. - 36. L'expérience liilonn~e. - 37. Les Marionnettes. - 38. Nos 1Woissons. - 39. Les Fêles scolaires - 40. Plans de travail.

41. Problèmes de /'Inspection. - 42. Brevets el chefs-d'œuore. - 43. La Pyro- graoure. - 44. Paul Robin. - 45. Tecl1nique d'illustration. - 46. Technique de /'/m~rimcrie à /'Ecole - 47. Les dits de Matliicu. - 48. Caraoane d'En/anb.

49. Ecoles de Ville. - 50. Comf!lenlaircs de disques.

Pour ln collection complète remise 5 %

R. JEAN

LA TRÉFILERIE

L ~ , .... - '·t -

Comment a-t-il loti; Jabriqu,, ce cloù ~

L'histoire d'un clou

Il t'est c;ouvent arr-ivé d'enrourer un clou, d 'utiliser .un 111ot1·Pa 11 de fil de fer. T'es-lu demanM comnumt on fabl'ique l 'un et. l 'autr·e?

C:ette brochure va ! 'expliquer comment le fil brut. fourni par

les usines décrit es tians la brochure nn :.7, devi ent clou, pointe,

fil fin, rayon de

agl'afe ou lien de vigne ...

LA TRÉFILERIE

• .... ^,

•• l . ••• I

.. _..

Situation des grandes tréfileries en France

Les tréfileries en France

. ··., ... ... L

., ..

(OfefL~OO

'

. .

• •'

{p •

Les tréfileries de France se trouvent dans le Nord et surtout le Nord- Est de notre pnys. Il n'y en n que deux d'une certnine impor- tance au sud de ln Loire. Les plus grnndcs usines sont situées à

Commerc~¹,

Le Havre, Ln Plaine Snint -IJcnis (pr·ès cle Paris), Caen , dans la

les Vosges et la Haute-Saône.

r.es derni è res, qui utilisaient autrefois le fer tiré du sol comtois,

reçoivent 111aintcna11t leur matirre première des hn ssins de l'Est.

LA TRÉFILERIE

3

Sl~I( de fil brui

Le fil brut

Le fil ,

tlu

train -fil »sous fo1111e lie (( pi èces

ou

bott es

grauos roul eaux pesant eu

75 kg, u un dim11ètr c qui va de 5 à 7

(50 ù 70 tlisc nl les ouvriers, car ils corn pl enl c11 dixièm es Lie mm .)

Le fil vient de Lonaine pur chemin de fer ou par bateaux. Il est

stocké en tas énol'llaes près de l'u sine e11 allcmla11l son tréfilage.

LA TRÉFILERIE

Le décapage du fil brui

Le décapage

J.e ril l>rnf

liS S('. Çù

lù ,

(l'OU\le des paille(fes

tl ·oxyde, des aspérités

pour les ma i11s de · ouvriers el

les premières tïlièrès. Elles sont cnlèvées rhimiquement. On tremp e

les bottes par 10 ou 12 clans des bacs eu plomb cont ena nt de l 'acide

sulfurique éle11tlu tl'cnu. Après égoutte111eut, on neutralise l'excès

tl 'acitlt) en i111111crgeu 11l les pièces tians

IJac tJlei11 de lait de chaux.

LA TRÉFILERIE

5

r

r

SKETCH- !

Macliinc à tréfiler

Le tréfilage

Il cons iste à faire passer J e fil dans des filières de plus en plus petites . On arrive, à C onflandey, à ob tenir du fil de 11 / IOO de mm.

- un cheveu a de 5 à 7 /100. - Dans l es tréfileries d 'or, on obtient 2/ 100.

Les ma chines à tréfiler sont. :

- des ban cs à bobine simple, de plus en plus rares.

- des machines à passes multiples où le fil , dès qu ' il a passé

l.lans une fi lière, est en trainé dans une au tre.

LA TRtFILERIE

Le noyau de la filière (coupe el oue de /ace)

La filière

C'est la filière qui fait le travail. Elle est essentiellement com- posée d'un noyau très dur percé d' un trou biPtl calibré. Ce noyau est serti dans un manchon de métal. Autrefoi s en diamant, elle est maintenant très souvent. en carbure de tungstène, moins cher. Il en est même en acier spécial.

Avant de passer dans les filières, le gros fil trav erse une boît e

de savon en poudre, le pet.il fil un bac d'eau de savon.

LA TR~FILERIE

7

Machine à passes multiples atJec sa soudeuse électrique

La machine à passes multiples

Par un ltabile mal'tèlement , l'o uvrier apointit l' extrémité libre du fil brut. Il l'engage dans chaqu e fili ère et la fi xe sur le cabestan.

Théoriquement , il n 'aura plus à marteler, car la soudeuse él ectrique (à droite sur la photo) lui permettra de souder chaque botte à l'ex- trémit é de celle qui l'a ura précédée, ou de réparer en cas de rupture .accidentelle.

Cette soudeuse est un élément essenti el de continuit é dans le

travail.

8

t

Une macl1ine à cnrler pour le fil fin (ici, le carter est ou11ert)

Le fil fin

Le tréfila ge du fil fin se fait dans des machines à ca rier. Le carter contient de l'eau de savon qui lubrifie et refroidit. La machine est compliquée, ca r il faut tenir co111ple du fait qu 'ù chaque passe, le fil s 'allonge puisqu'il diminue de diamètre sa ns perdre de YOl ume.

D ans une machine du genre tle celle-ci, le diamètre passe de 100 à 93 , 84, 74 , 67 , 60, 54, 48, 43 po ur sorlir à 38/ 100 de mm.

Le tréfileur doit s urveiller attcnti\• ement ses machines el ne pa s

perdre de temps en cas de rupture.

LA TRÉFILERIE

9

L'intérieur du carter : les /i/iêres

Fabrication du fil fin

La machine étant ouve rte, on remarque, au milieu, l e bloc où sont montées l es fili ères. On voit de ch aque côté les sé ries de poulies solidaires où tourne le fil. On remarque que celle de droite reçoit des fil ets d'eau savonneu se.

L'engagement dans les filière s ne nécessite pas de martelage.

L'ouvri er forme sur sa main un e b oucle qu ' il rompt rl'un coup sec,

obt enant l' amincisseme nt suffisant. M ai s ses mains sont. générale-

ment couturées de pet.iles ci ca trices !

iO

Four électrique à recuire

Le recuisage

Le fil, à la suite de no mbreux passages dans les filières, se retrempe : il devient dur et cassant. Il est n écessa ire de Je recuire pour le rendre plus ductile. L'opération se fait dans les fours à gaz ou les fours électriques.

Les fours électriques

L es roulea ux de fil de fer so nt placés dans de grandes marmites

en métal. Elles sont chauffées avec des résistances. Elles sont ensuite,

à l'aide d'un palan, placées dans une tranchée où circule de l'eau

froide. Elles y refroidissent. lent em ent.

LA TRÉFILERIE

H

Schéma d'un Jour il gor.

Le four à g~.z

C'est une espèce de gros gazogène qui consomme 1 t. de houille par jour.

On charge les marmites de 700 à · 1.200 kgs selon la grosseur du fil. On les bouche hermétiquement. (les couvercles sont boulonnés) et à l'aide d'un palan, on les place. dans les loges, sur les brûleurs.

Au bout de 4- h., quand la masse a at.teint. près de 700°, on les sort

et on les refroidit lentement.. Si le refroidissement est trop rapide,

le fil est

les bottes sont. sorties encore chaudes

des marmites pour g agner du temps. Par wagonnets, elles repartent

au tréfilage.

12

plontb.

tvacuc.tio"

<lu

\'apcur' d4t1~•~•wso

Schéma de l

Le fet s'oxydant rapidement

il est nécessaire de faire subir un traitement à celui qu'on veut conserver en bon état.

Cuivrage

Le fil cuivré remplace so uvent le fil d e cuivre rare el cher. L es rouleaux de fil de fer se déroulent clans une cuve en bois contenant du su lfate de cuivre. Le fil se recouvre d' une min ce pellicule de cuivre.

Le cuic>rage~u fil

Drillant comme de l'or, il s'en-

roule en bottes qui parlent au

bobinage ou directement à l 'em-

ballage.

LA TR.11:FILERIE

13

' ' - - -

0

11

bt'bi

'sation du /il

La galvanisation

Elle a pour but de recouvrir le fil d' une mince couche de zinc.

L e fil ù trait er passe d' abord tians un bain de plomb à 450 " qui le débarra sse des tl'aces de s avon qui le souill ent. Si on désire du fil recuit, on lui fait. traverser un bain de plomb ù 750°. Puis c'es t la véritable op ération : L e fil est décapé ù l'acide chlol'h)'dl'ique ; l ' aci<le est neutralisé par du chlorure de zinc. Séché dans un couloir en briques réfractaires , le fil es t . imm ergé dans un C l'euset de zinc en fusion. Refroidi par de l'ea u tombant en pluie, il est essuyé par de l' amiante, ava nt de s 'enrouler s ur des bobines assez éloignérs pour perm ettre son séchage et son

Chaque chantie1· comprend 12 dévidoirs qui déroulent leur fil parallèlement.

En 8 h., les gros creusets ga lvanisent 3 1. de gros fil ou 300 kg de pet.it. Le zinc utilisé r eprésent e J / 10 du poids du fil traité.

Les déche ts - les malles - sont récupérés. On les utilisr pour

faire du blanc de zinc.

LA TRÉFILERIE

Machine automa1ique

a

Le redressage

Certaines usines ont besoin de fil en trin gles (cages d'oiseaux ,.

couronnes mortuaires, rayons de bicyclette) . Le fil est mis en éche-

veaux de 1 m. 5 de diamètre, puis il est forteme nt étiré. La force de,

traction est de 65 à 75 kg au mm'. Tl est ensuite coupé à la longueur-

demandée. et lié en paquets. Le fil plus mince est étiré par une

màchoire et coupé automatiquement. Les tringles tombent dans une

auge ot'1 un ouvri er vient , de temps en te mps, les enlever .

LA TRtFILERIE

1.5

Machine

a

La reliure

•

D'autres usines commandent du fil plat (boîtes en carton agra- fées, fil d'emballage). Il est obtenu grâce à un petit laminoir el enroulé sur des bobines spéciales.

Le fil ondulé

Il est obtenu en faisant passer le fil alternativement d'un côté- ou de l'autre d'une rangée de tiges de métal dressées verticalement.

On en fait, par exemple,. des brosses métalliques.

Le fil perlé ou , s' piré est. une sorte de bobine sur ,laqtJelle serait

entouré un fil mince. JI est utilisé pour les plombages.

16

Macl1ine à fabriquer le fil barbelé

Le fil ronce ou barbelé

Pour sa fabrication, deux fils sont tordus. Cette torsion est obte.- nue parce que la bobine tourne dans un châssis pivotant sur un axe perpendiculaire au sien.

A intervalles réguliers, un fil qui arrive perpendiculairement, est rapidement entouré sur l'un d'eux et coupé de façon à former :2-pointes acérées : c'est le (( picot

Une machine peut faire 1200 m. de fil barbelé à l'heure.

LA TRÉFILERIE

(Vue de /ace)

6 V

Le bobinage

17

Il se fait à domicile ou à J 'usine . A la maison, les

utilisent. de petites machines très simples, général ement construites av ec une roue cle bicyclette . D ' une main, elles tournent une mani- velle. D e l'aut l'c, elles guident le fil qui s'enroul e.

A l' usine, une machine se compose de six à dix bobines. Le fil es t

tendu et guidé automat.iquement. L'ou\Ti ère recharge les dévidoirs

el. change les bobines.

LA TRÉFILERIE

Fabrication des clous

J. Une pointe vient de tomber. Les mtichoires i\I tiennent solidement 1e fil. Le mouton m va écraser la

partie qui dépasse.

2. Le mouton est tombé. Le bloc l\I a servi d'enclume, La tête du clou est formée. Regarde bien un clou.

Tu remqrqueras, sous le plat de la tête, deux marques laissées par la fente se trouvant entre les deux

blocs.

3. Les mtichoires saisissent le fil plus loin el le tirent. La pointe du clou t>a être formée par les

pinces P.

4. Les pinces se referment. Le clou est fini. Il tombe el le cycle

recommence en l.

Dans la machine à clous, de fortes pinces - tu peux voir la t.race qu'elles font sous la tête - sa isissent l'extrémité du fil arri- vant à la machine. Un

mouton

vient l'écraser formant la tête du clou.

L'autre extrémité est coupée par t.rois ciseaux : deux taillant en biseau forment la pointe.

L'autre fait tomber le clou. Les machines travaillent dans un va- carme assourdissant. Les clous à chevrons tombent rapidement.

L es petits clous semblent pieu- voir.

Après leur fabrication, ils sont secoués dans des tonneaux con-

tenant. de la sciure où ils acquiè-

rent un beau brillant. : c'est le

barriquage.

LA TRÉFILERIE

19

Diverses sortes de pointes et de clous

l î

t

6

LI 5

s

1. Pointe à chevron. 2. Pointe de mouleur.

3. Pointe à river.

3

4. Pointe commune.

5. Pointes sans t2tc.

1

cl de tôlier.

7. Semence el petit clou.

8. Crampillons.

20

Diverses sortes de pointes et de clous

Les form es de clous sont tr·ès va l'iées. Cha que machine à clous est réglable, auss i trouvc-t-on une immense variété dans les grosseurs e t les long ueurs.

On peut di stingue!' ces quelques cat égories

- Les point es à chev l'Ons, grosses et souvent. fort longues (.ius- qu ' à 30 cm. ).

- Les pointes de mouleurs, longués et fines comme des aiguilles à tricoter.

- Les clous à ri veter, sans point e.

- Les clous sa ns tète, les clous à cieux pointes qui servent a ux assemblages.

- Les clous ordinaires.

L es cl ous de ta pissiers et de tôliers, gl'os, courts, à grosse tête.

Les semences e t les petit es pointes .

Les cra mpillons ou ca va liers, qui servent à fi xer les fils de

pâtUl'C .. .

LA TRÉFILERIE

2 1

l.-Opidaire au lraoail

Les annexes <l e l' usine

U ne lréfi le1 ·ic i111pul'la11lc a de 11 un1u1·cuses a1 111cxcs :

- Les bureaux où se fa it la co111pla bilité, ot1 lrava illc11t les i11gé- 11i eurs e l l es di recteurs.

L'ateliel' oir sont répa l'ées ou co11sll'uit es cert aines machines.

La menuiserie

soul fai tes caisses e t touneaux.

L'a te lier tlu lapida ire qui re taille les pierres Lies fili ères . L'embranchement S.N.C.F. pa r oil a rrivent et reparlent les matières qui ent.rent ou so rtent de l' usine.

- La sent.ra ie électrique qui est le

cœur » de l'usine.

22

Maga3in-déparl Je la tréfilerie

La livraison du fil

L e fil de fer peul être livré en bottes , e11 tiges ou

bol.Jincs. Les

petites l.Jolles so11t enveloppées dans du papier. Cel'laines IJobines

so11t 1Ùises en caisses . Les liges sont empaquet ées. Sur chaque paquet,

IJollc ou caisse, la grosseur du fil est indiquée par un numéro. L es

bottes sont parfois mises en tonneaux , plus maniables que des cais-

ses. Les clous sont rangés par paquets de 5 kilos. Trains eL ca111io11s

c1111nènenl. le fil eL les pointes dans toutes les régions de France. Par

nos ports, il en part aussi en Finlande, en Suède, au Chili, au Brésil,

en Egypte, en ll'an, dans l'lnde, au Japon même ...

Tréfilerie et pointerie

tnil!/• .:te

J ... __ s_ to _ c _ k _ a _ g _ e _ __,

i

Pointe .s

~obi rtc~

9e

IXI f'6

are

e

OIA,

re I i 1.u• e

LA TRÉFILERIE

Si quelque chose ne te semble pas clair, si tu veux en savoir davantage, écris-nous, pose-nous des questions. N'oublie pas le timbre, nous te répondrons.

Si lu désires des échantillons de tous les fils et de tous les clous dont parle cette « B. T, », envoie-nous 100 fr. en timbres, par mandat ou virement. Tu recevras un colis qui complètera tes c.:onnaissances.

COOPERAT IVE SCO L Am E, Conflandey (Haute-Saône).

r.. r.. P.

- Dijon .

.

.

.. .. .

Notre . collection « Enfantines »

(Série de brochures entièrement écrites et illustrées par des enfants}

L'une... 11 fr. - Collect. complète: remise 5 %

- .

Liste complète des numéros parus

1. Histoire d'un petit garçon dans la montagne. - 2. Les deux peliu rétameurs.

- 3. Récréations. (Poème d'en/ont). - 4. La mine el les mineurs. - 5. Il était une /ois .. - 6. Histoire de bêtes. - 7. Lo si gronde fêle. - 8. Au pays do Io soierie.

- 9. Au coin du /eu. - 10 François, le petit berger. - 11. Les cltarbonniers. - 12. Les aventures de quatre gars. - 13. A travers mon enfance. - 14. A la pointa de Trévignon. - 15. Contes clu soir. - 16. A l'/nslilulion moderne. - 17. Le journal du malade. - 18. La mort de Toby. - 19. Gais compagnons. - 20. Lo peine d~

en/anis. - 21. Yt1es, le pcti: mousse. - 22 Emigrants. - 23. Les petits pé!cheurs.

- 24. Quenouilles el fuseaux. - 25. Le petit chat qui ne veuf pas mourir. - 26 . ... 1\.Jalin et demi. - 27. 1\.lélayers. - 28. Bibi, l'oie périgourdine. - 29. Lo bête oux sept têtes. - 30. Au pays de /'antimoine. - 31. Maria Sabatier. - 32. Que sais- lu } - 33. En forêt. - 34. L'oiseau qui fut lro1111é mort. - 35. Diables. - 36. Le Tienne. - 37. Corbeaux. - 38. Noire Coopémtroe. - 39. Barbe-Rousse. ~ 40. Chô- mage.- 41. Pétoule. - 42. Pierre-la-Chique.- 43. Le mariage de Nik_o. - 44 Histoire du chanvre. - 45. La farce du paysan. - 46. La famille Loiseau-Loiseau en 1830. - 47. La Misère (contes). - 48. Les contrebandiers. -49. Un déménagement compliqué.

- 50. Arrière, les canons I - 51. La plaine csl vaste comme une mer.- 52. Musicien de la Famine (contes). - 53. Dans la marc du IJeau Rosier. - 54. La Fleur d'Argent.

- SS. Au Pays des Neiges. - S6. Le Pec. - S7. L'Ecole d'Aulre/ois. - 56. Histoire de Blancl1et. - S9. Bêles sauvages. - 60. Les Louées. - 61. Firmin. - 62. Lo Naissance des /ourstconlcs). - 6J. Anes el Mulets. -64 Sans Asiles ... - 65. Ecoute, Pépée ... - 66. Grund-mère m'a dit ... - b7. Hrlte à la douane / ... - 68. Histoires de Marine. - 69. Longue queue, plume d'or. - 70. Grè~es. - 71. Au bord de l'eau. - 72. Les deux Perdreaux. - 73 La petite fille perdue dans la montagne. - 74. Conie d'une petite fille qui s'était cassé la jombe. - 75. Sur le Rhône. - 76. Cl1rislophe. - 77. P8tre en Auvergne. - 78. Les Hordes. - 79. Nouvel/es aventures de Coco. - 80. Au· bord dr. lac. - 81. Histoire de Porsogne. - 82. Six petits en/anis allaient c/1ercher des /igues ... - 83. En gordanl. - 84. Barbicl1on, le lièvre malin. - 85. Saute-Rocher, le petit chamois de la montagne. - 86. Petit réfugié d'Espagne. - 67. Nomades. - 88. Vacher du Lozère. - 69. Les Enfants de Coco. - 90. lis jouaient ... - 91. Fatma raconte. - 92. Les l\lonlagnelles. - 93. /oie du monde. - 94. Crimes. - 9S. Diou/ Sambou, enfant du Sénégal. - 96. Lo Mer. - 97. Houi/los ou la découverte de la houille. - 98. Le Ramadan. - 99. Biquette. - 100. Tim el Groin d'Orge. - 101. Ame d'enfant. - 102. Les a11enlures de cinq Marcassins. - 103. Lettres du Sénégal. - 104. Merlin-Mer/of. - 105. Les têtards des Bérudières. - 106. L'exode. - 107. Goupil le Renard. - 108. L'occupation. - 109. Conie de Io Forêt. - 110. Les bombes sur la France - 111. La /on laine 9ui ne ooulail pas couler. - 112. Chantons le 1Woi. - 113. Rosée du malin. - 114. En faisant rouler sa noix. - 115. Purs menson'les. - 116. Pik_e, Io Perche. - 117. DéporM. - 118. Lo Mésange Bleutée. - 119. e Maquis Enfantin. - 120. L'Escargot /aune el Gris. - 121. Premier Avril. - 122. Au temps des bergers. - 123. Vercors. - 124. Marie- Froise des Bois. - 125. Les Triolets. - 126. Bour.< le petit âne lunatique. - 127. Ah I le beau lopin. - 128. Le pauvre Benjamin. - 12';1. La nuil de Noël. - 130. Marquise.

131, La Pocera. - 132. Au temps où les /leurs oolaient. - 133. Romain. - 134. F/o- Flo /'Ecureuil. - 135. Saisons. - 136. Krisk_a le p8cheur. - 137. Long-Museau. - 138. Roy Louys Unûème. - 139. Saïd le berger. - 140. L'imprudente petite tulipe.

- 141. Pataud. - 142. /COi1·Marie Pen-Cool. - 143. Sans famille. - 144. Histoire vraie de la petite fille. - 145. Le Pauvre. - 146. Berg el Thal. - 147. Les dix Coc/ionnels. - 146. La tJengeance de /ehan. - 149. Quaire bêtes dons le bois. - 150. Le miroir d'eau. - 1S1. La ferme abandonnée.

ENCYCLOPEDIE SCOLAIRE COOPERATIVE

BIBLIOTHÈQUE

DE TRAVAIL

Pour travailler, les adultes utilisent les Biblio- thèques.

Nous voulons, nous aussi, pour le travail de nos élèves dans nos classes modernes, des fichiers abon- dants et une BIBLIOTHÈQUE DE TRAVAIL adap- tée à nos besoins.

Mais cette Bibliothèque, seuls des Instituteurs, à même leur classe, peuvent la préparer et l'enrichir.

Achetez nos brochures Bibliothèques de Travail ! Collaborez à nos Commissions de Travail pour la réalisation de votre B.T., section de notre grande encyclopédie scolaire coopérative.

lmp A:11itn11. 27, rue Jean-Jaurès, Canne~ Le 11érant : C. r:REINF