173
EN SOUVENIR DE CLAUDE MESTREIT
Comment aurions-nous pu envisager la publication du nº 2 de Langue(s) & Parole consacré à « Quelle grammaire pour la langue parlée ? » sans une pensée émue pour notre collègue et amie, maintenant disparue depuis six ans, elle qui s’était tant occupée et avait tant œuvré et pour la grammaire et pour l’oral ? (du français et de l’espagnol, solidaires mais non confondus).
Et si dans cette même phrase on trouve deux interrogations, c’est peut-être parce qu’involontairement ce qui avait été une de ses préoccupations théoriques majeures (l’interrogation) devait de quelque manière trouver une place dans cette deuxième livraison de la revue, comme elle l’aurait eue naturellement, à coup sûr, si elle avait été encore présente entre nous.
Notre meilleur souvenir, chère Claude. Tu es toujours présente dans notre mémoire et nous t’aimons. Tus compañeros del alma, tus compañeros.
