République Algérienne Démocratique et Populaire
صصخت
:
جهانمو دقن
عوضولما
:ةمدقم ةركذم
ترسالما ةداهش ىلع لوصلحا تابلطتم لامكتسلا
دادعإ : فارشإ : مكاح دممح د . ةرابج ليعاسمإ ةنلج ءاضعأ ةشقانلما ... اسيئر ... اررقمو افرشم ... . اشقانم ةيعمالجا ةنسلا 2018 -2019 يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ااحلو دححا يلأ ةعاا – ةريوبلا – تاغللاو بادلآا ةيلأ ةيبرعلا ةغللا مسق Ministre de l’enseignent supérieuret des recherche scientifique Université AKLI Mohand Oulhadj
– Bouira –
Faculté des lettres et des langues Département langue arabe
يرئازجلا يبدلأا دقنلا يف عمتجملا روضح
ثيدحلا
"
ةنيعم جذامن
"
ءادهإ
إ ىل نْيميركلا ّيدلاو : زيزعلا يبأو ،نونحلا يمأ يتوخإ : فسوي ،لامج ،حبار ، ىسوم ريغصلا توكتكلاو تاغملاو بادلآا ةيمكب يتذتاسأ عيمج عضاوتملا دهجلا اذه يدهأ .ركش
ريدقتو
ميتمدقم يفو ،لمعلا اذى زاجنإ ىمع يندعاس نم لك ىلإ نانتملااو ركشلا صلاخب مدقتأ قدص لكب هاعرو ،ثحبلا اذى ىمع فارشلإاب لضفت يذلا ،ةرابج ليعامسإ روتكدلا ليمجلا يذاتسأ ةديشرلا وتاييجوتب ينداقو ، ةغملا ةنامأب ينحصنو ،ليمج ربصب وثحابمو ولوصف أرقف ،ربص ةعسو ام لك ىمع ىفولأا ءازجلا ينع ويزجي نأ لأسأ للهاف ،لصاوتم لكشب ينعجشو ،باوصلا ةداج ىلإ جَوِع نم مّوقو ،تقو نم قفنأو ،حصن نم ىدسأ . وتاظحلامو لمعلا اذى ثحابم ضعبل وتباتك ىمع فسوي يخأ ىلإ ركشلا ليزجب مدقتأ امك راسملا ةميط يداملا بناجمل يل هريفوت ىلا ةفاضلإاب ،ةقيقدلا ةيوغملا وتابيوصتو ،ةمّيقلا وتافاض او وتياين ىلإ ريخلأا يف وب لصأ يكل ثحبلا اذى وعطق يذلا .أ ةمدقم : إ ازتىلإا ن وثعبيو هدلوُي يذلا ز و اياضقلا هاجتا انيف دقنلا تايرظنلا ىلا عجار ايب ممسملا ةفسمفلاب وطلاتخا صوصخلا وجو ىمع ام امئاد ويف ، ةيدقنلا وتيممع يف نيعتسي ب تارذشلا ضعب فلا ل رابكلا ةفسلافلا تاباتك يف ةثوثبملا ةيفس ايب لومعملا تاممسملا هذى ةيجاومل ، ايضحدو ةميدقلا ايتافمخم نم اقلاطنا ةديدج فراعمو تايرظن ءانب يف قلاطنلااو . و ذى نم دلوت ةركفلا ه عفادلا ل ساسلأا ذى ه لا ،ةسراد لا ت ي ت نيب عض صحف يدي روضح للاخ نم عمتجملا ينم ةلواحم يف ،ةيعامتجلاا اىراوغأ ربسو ايتاذ دح يف ةيدقنلا لامعلأا ةمئاسم نم عمتجملا ةروص فاشتكا لواحت تناك يتلا ةقباسلا تاساردلا ةفلاخمو فولأملا نع جورخمل روضح جارختسلا ةلواحمب مايقلا للاخ نم انى هزواجت ىلا تيعس ام اذىو ،ةيبدلأا لامعلأا صيحمتلاب ةيرئازجلا ةيعادبلإا لامعلأا عباتت تناك يتلا ةيدقنلا جذامنلا ضعب ةساردب عمتجملا لخاد ىلا جولومل اىذختي ةيئارجإ تاودلأ وباستكاو يعامتجلاا دقنلا روطت دعب اصوصخ ،دقنلاو ةيعقاولاو ةيسكراملا ايتغيص يف ساكعنلاا ةيرظنك ،ايتيعامتجا يف ثحبلاو ةيعادبلإا لامعلأا نيسرادلا تاباتكو داقنلا ةنسلأ ىمع ةلوادتم تايرظنلا هذى تحبصأ ثيح ةيكارتشلاا ةيعقاولاو . نأ دقنمل ّدبلا نكلو ،اعبط ايبناوج نم بناج يف ةيعادبلإا لامعلأا ةيعامتجا يفني لا اذىو لامعلأا هذى ايمثمت يتلا ةيعامتجلاا ةايحلا تاريظمتل ةحيحصلا سسلأا نايبو ايميصأتل اىرياسي ةيدقنلا ةءارقلا للاخ نم ةمماشلا ةيؤرلا هذيل اريونتو ارصبت رثكا ةيؤر قيقحتل ةيعادبلإا . ةقلاعلا لوانتت ىرخأ ثاحبلأ قيرطلا ديبعت ىمع لمعت ايب تمق يتلا ةعضاوتملا ةلواحملا هذىو ةبرجتلا ايجولويسوس يف ثحبلاب صتخي ةساردلا نم رخآ عون يف يعامتجلاا عقاولاو دقنلا نيب
ب صحف للاخ نم يعامتجلاا هاجتلال ةيعقاولا تاساسلأا نع ثحبتو ايتايضرف ميقت يتلا ةيدقنلا ةيدقنلا تانودملا . فوزع نم وتيأر ام وى ،ويف ثحبلا رامغ ضوخو عوضوملا اذيل يرايتخا ببس دوعيو يوغملا يوينبلا بناجلا يف لاغتشلاا ءارو ميثوحب يف ايمك سامغنلاا ىمع ةريخلأا ةرتفلا يف نيثحابلا لمعلا وئارو نمو يعادبلإا لمعلا نأ مغر كلذو ،يجراخ وى ام لكب ةمصلا عطقي يذلا يمكشلا بتكي نأ ىلا وتعدو ويف ترثأو وتجتنأ يتلا ةيعامتجلاا فورظلاو ةئيبلاب لاصولا ديدش ىقبي يدقنلا يف يقايسلا بناجلا ميّمُج لفغأ ثيح ،ةريخلأا ةرتفلا يف نيثحابلا بمغأ ويف عقو ام اذىو بتكي ام اىدقنو ةيعادبلإا لامعلاا سرادت . امك نّنأ ي دجو ت تاعلاطملا ضعب للاخ نم أ اييف عدبملا عيطتسي لا ةيبدلأا ةداملا ن أ ن او ةيتاذلا نم ررحتي ءارلآ ةيدرفلا امامت حرطو يعامتجلاا عقاولا ةجلاعم يف ه ل هاياضق اذا امّيسلاو ، عدبملا ىمع اىريثأتو ةيجولويديلأا راكفلأا رابتعلاا يف انذخأ ام امئاد ةيعادبلإا ةيممعلاف ؛ ُت يف جرد نف ييف ،نفلا ةرئاد ومك نفلاو افلاخ باجعلاا يعاود نم ايعاد ويف ةقيقحلا ويوشت نوكي ام امئاد ممعلا ةرئاد يف جردت يتلا ةيدقنلا ةداممل . تلاؤاستلا نم ةعومجم حرطأ ويمعو : 1 ؟ممعلا اذيل يعامتجلاا دقنلا وب نيدي يذلا نيدلا مجح وى امو عامتجلاا ممع لوصأو روذج ام ـ . 2 ؟يعامتجلاا دقنلا روطتو ةأشن فورظ يى ام ـ . 3 ؟اىانجلاع يتلا ةيدقنلا تاساردلا ضعب للاخ نم عمتجملا روضح ىمجت فيك ـ . لصفلا امأ ،ةمدقم اميقبست ةمتاخو نيمصف ىلا يثحب تمسق تلاؤاستلا هذى ىمع ةباجلإلو ناونعب يرظن ويف لولأا : ىلا تضرعت لولأا ثحبملا يف ناثحبم وتحت جردني ميىافملا ديدحت
ج بئاوشلا فمتخم لعفب ويف ةقلاع تناك يتلا ةيفسمفلا ميىافملا نم هررحت ةيفيكو عامتجلاا ممع روذج يف ةيعضولا ىلا ولوصو ةياغ ىلا روصعلا ّرم ىمع ةيفسمفلا تايرظنلا ايحرطت تناك يتلا يف ممعلا اذى لوحت ةيفيك نييبت ىلا تمقتنا مث ،ةيعامتجلاا رىاوظلا فمتخمل وحرطو وتجلاعم دقنلاب ىدأ امم ةيعامتجا ةرىاظ اينأ قمطنم نم ةيعادبلإا ةرىاظلا ةساردل ةريخلأا وتمحرم ةرىاظلا دقنو ةجلاعم ول لّوخُت يتلا ةيعضولا تاءارجلإا ضعب بستكي نأ كلذ دعب يعامتجلاا ممعلا اذى ايب ءاج يتلا ةيعضولا ئدابملا رامثتسا قيرط نع ايتيعامتجا يف ةيبدلأا . ثحبملا يف جرعُأ نأ يعامتجلاا دقنلا ىلا تقرطت دق تمد ام كلذ دعب ّيمع امازل ناكو ةزّيمم ةيئارجإ تاودلأ وباستكاو ولامتكا ليبس يف ةعطق يذلا راسملاو صصختلا اذى ىمع يناثلا وب عمطضت يذلا يعامتجلاا ايبناج يف ةيعادبلإا ةرىاظمل هدقن يف . ـب نونعملا يناثلا لصفلا : حملاملا ضعب ويف جرختسأ نأ تلواح ،ةيدقنلا ةبرجتلا يف عمتجملا ةيبدأ سانجأ ةثلاث لمشت ةنيعم ةيدقن جذامن للاخ نم يرئازجلا عمتجملا ةروص سكعت يتلاا ( رعشلا – حرسملا – ةياورلا ) لجلأ ةآرمك اىذاختاو ةيدقنلا تاءارقلا ىلا ذافّنلا قيرط نع كلذو ، اييف تضرع ةمماش ةمصوحك ةمتاخلا يتأتل ،يرئازجلا عمتجملا زربت يتلا بناوجلا ضعب لُّثمت ثحبلا اذى للاخ نم اييلا تمصوت يتلا جئاتننلا نم ةعومجمل . تابوعصلا نم ةعومجم ينتيجاو دقو اينم ركذلاب صخأ أ مى اى ّلعلو يى اى مىلأا ىمع قلاطلاا أ يىو ،ناديملا اذى يف ارامغ ضوخي ثحاب يأ ليبس ضرتعت يتلاو نم لاجملا اذى ن يأ صصختلا " دقنلا دقن " دبلا أ ةيدقنلا ةنودملا ىدعتت ةعساو علاطا ةعس ىلا ثحابلا نم جاتحي ن لأا ةيبدلأا ةداملا ىمع علاطلاا ىلا ةساردمل ةصصخٌملا و دقنلا اذى ايلوانت يتلا ىل ، ام اذىو لكش ثحبلا اذى ءاشنا ليبس يف ايب تمق يتلا ةعضاوتملا ةلواحملا هذى يف اريبك اقئاع يل .
د نم ةعومجم ىمع تزكر يننإ مث ،يفصولا يميمحتلا جينملا ىمع ثحبلا اذى يف تدمتعا دقو يف ةمثمتملا ةيدقنلا تانودملا : 1 - بنيز جوعلأا : ةيدقن ةسارد ـ رئازجلا يف ةيرعشلا ةبرجتمل ةيعقاولا تامسلا . 2 - حوركوب فومخم : هرداصم و حرصملا ةيجولويسوس يف ةسارد . 3 – يساف ىفطصم : ةيرئازجلا ةياورلا يف تاسارد . يف دجن ثيح يعامتجلاا هاجتلاا زربت نأ تلواح ىرخأ ةيدقن تاسارد كانى تناك ن او فياصم دمحم نم لك ةيئاورلا ةيدقنلا ةبرجتلا : ،مازتللااو ةيعقاولا نيب ةيرئازجلا ةيبرعلا ةياورلا جرعلأا ينيساوو : ةسارد لاثم دجن ةيرعشلا ةيدقنلا ةبرجتلا يفو ،رئازجلا يف ةيبرعلا ةياورلا تاىاجتا يبيكر الله دبع : رعشلا ... ةيرحلا نمز يف ( ةيدقنو ةيبدأ تاسارد ) ةسارد لاثم دجن حرسملا يفو ، ينلايمث دمحأ : اىريغو يبرعلا حرسملا يف ةيرئازجلا ةروثلا .... دق تاساردلا كمت نأ تيأر يننأ لاإ تانودم يف ثحبلا للاخ نم ةساردلا هذى يف عيونتلا تيأترا انى نم ،ةرثكب نيسرادلا نيب تلوادت ءلاؤى تركذ دق تنك اذ او ،ناديملا اذيل ءارث او اعيسوت كلذب نوكتل ىرخأ ةيدقن تاءارقل ضرعت ةيدقن يرئازجلا دقانلا ركذأ نأ نودب اذكى َّرمَأ نأ يغبني لاف ،داقنلا " شوديح دمحأ " ةقيرطلا بحاص ةيسدنيلا لاكشلأا ةغمب اينع ريبعتلاو ةيدقنلا ميىافملا حرط يف ةيلازتخلإا .
ه
ولأا صفلا
ثحبملا
لولأا
:
عامتجلاا ملع
ةأشنلا
روطتلاو
:
1
روذجلا ـ
2
روطتلاو ةأشنلا ـ
يناثلا ثحبملا
:
يعامتجلاا دقنلا
(
يفسلفلا راسملا
):
1
–
روذجلا
2
-
روطتلاو ةأشنلا
5 I - عامتجلاا ملع : روطتلاو ةأشنلا 1 روذجلا ـ : ؾشلا أ ـكمعلافمـمعمأةعيبطفمف لاإ ك أ فيف ط ولحيتت،ةيفسمفةيفمختحتمك أ ـثاىربعركطتييكل،هدكعؿمتكيكهدازبستكيف اذإ غمب هدشأ ا كوسفنبؿصفن حبصأ اممع اييفثحبييتلاوعيضاكمكونيدايمكوئدابموللبقتسم ، ػف « ،فىذلاةلكفطؿثمتةفسمفلا مأك ةفاقث ؿكاحت فأ جضنلاغمبمغمبتفلاىزكاجتت ادبأ . » 1 ، ؾلذبتناكف ؿثمتةفسمفلا يتلاةيعجرملاكةيفمخلا ت ض ىلكلأاةرارشلاايتايطتحتـ ثاعبنلا اييفساسلأارجحلاكةنبملاؿكشتكـكمعلاؿك . شكىاذىك أ ؼعامتجلااـمعف ػ« شندق أ فاضحأفيبةيناسنلإاةفرعملاعكرففمهريغك ةيفسمفلاـىاياضقلـيلكانتؿلبخفمـيتاعكضكمكهرىاكظىلافكريشيةفسلبفلاّؿظك،ةفسمفلا شاذىيقبكأ ىتحون ؿمتكا ،هدكع ةصاخلاوتلااجمولؿقتسملاـمعلاةبترمىلاؿصكك ثحبييتلا اييف فيناكقك، ق ؿا ـكمعلافمهريغكةقيقد ؛ يحصةيممعةساردجىانمك ح ةظحلبملاىمعةمئاقة ةلكاحمكضكرفلاعضككةبرجتلاك ،اىرابتخإ فيناكقكجئاتنىلاؿكصكلافكثدحملاءاممعلاعاطتساك أ ةيعامتجلااةايحلافعربعتةينايبـكسرك،ةيضايرتلاداعمكؿب،ةيمكركصيفايغكصفكم جئاتنلاؽدأب . » 2 ؿبقفكلك، أ زجحفموتنكميتلاةبترملاهذىىلاؿصيف ؿاهذى فيبةناكم ةيصصختلاـكمعلاؼمتخم ؛ ةسارديفةيممعلاةفصلاباستكاك ؼمتخم ئدابملابةناعتسلإابرىاكظلا يفةيممعلا ةيممع غايص م ة أ لبيكطاراسمعطقةفسمفلاىلااينمـمعلاىلابرق . اذيل « مذئدابفّيعتيي ،ءدب ةيعامتجلااةفسمفلافيبطمخلاـدعىلاهكنُنفأ ةيرظنلاك يف ةيعامتجلااةفسمفلاعكضكمف،عامتجلااـمع أ عامتجلااـمعفمريثكبـدق ذإ ُبدتةايحلاتناكام 1 فيلككدراشتير : يفاقثلادقنلاتلاكقم – ( ةيكينبلادعبام،ةيدكجكلا،تركفكنارفةسردم ) – رت : ،ةريزجلا،ينانعدمحم ،ةرىاقلا ط 1 ، 2016 ، ص : 203 . 2 أ داكجلادبعتفأردمح : ،ةعبطفكدب،ةرىاقلاةعماج،ؽرشلاةضينةبتكم،عامتجلااـمعئدابم عاديلإاـقر 1983 /2097 ، ص : 06 .
6 ىمع ىتحةيضرلأاةركلا أ فموبطيحيامبوتقلبعيفكةشيعملاؿاكحأيفركفيفاسنلااذخ ةعيبطلالكقفموتايحؼنتكيامكةيتابنكةيناكيحؿئاصف » 1 . ؿكقلافكميك إ فيحلاؾلذذنمون أدب ةحاسلاىمعوسفنضرفييعامتجلااريكفتلا ةيعامتجلاا دبك، تافسمفتلاؼمتخمؿكشتتتأ شيعييتلاتاعمتجملايففاسنلااركفسكعتيتلا حبصأك،اييف ركفي ؼمتخميف هذىيفـكحتتيتلالكقلا ةايحلايفةرثؤملاتايممعلا ،ةيعامتجلاا مك ؿكاح ؼاشتكا ـاظنلا رىاظملاؼمتخمك،ومكحيمذلا ؿاكحلأاك ،ومظنتيتلا ؼمتخميفـكحتتك رىاكظ ،ق يفايتغايصك أ ءار تلبمأتك ةيفسمف . « ـكيفمبانىدكصقملاك " ةفسمفلا " تايرظنلا ةماعلا راكفلأاك تلبمأتلاك ةيتاذلا ءارلآاك فعربعتيتلاةيصخشلا إ ايباحصأهاجت أ ربعتاممرثك فع كملأاؽئاقح ر تلاكاحملاـكيفملااذىؽاطنيفؿخديك، ةيرظنلا رسفتيتلا رىاكظ فككلا فاسنلإاك اييدؤتيتلاةقحلاؼئاظكلاكايمكحتيتلافيناكقلاىلاعكجرلافكدب،عمتجملاك . » 2 . فعربعتايمعجتيتلائدابملافمةعكمجمبؼصتتىلكلأاتلاكاحملاهذىتناكثيح هاجتلاايفعُيكراكفلأاهذىجتنيمذلادرفلابصاخ،فيعمركفلعضاخاماعكنيجكلكيديأهاجتا يتلاتاحكرطلاكتلبمأتلاهذىةغايصيفدرفلااذيلةكراشملالرخلأاتائفلابمغلأيعامتجلاا ـاعلاعامتجلااةلاحرسفت . اذىركطتايبرمةماىتاطحمثلبثفيبزيمنفأانلفكمأانىفمك ةيعامتجلاارىاكظلاؼمتخملوتجلاعمكوحرطيفةريخلأاةيعضكلاوتمحرمىلاؿصكىتحـمعلا . يقيرغلاا رصعلا ـ أ : ؿعل أ ةفسمفيىةعساكةريشتبستكايتلاكيبرغلايعامتجلااركفلاخيراتيفةفسمفزرب أ فكطلبف وتيركطاربم اك وفعسيـليتلاةيلاثملا ظحلا ىمعايقيقحتيف أ عقاكلاضر ؛ « فاكثيح ةيلاثمةيركيمجـايقلؿثملأاطيطختلاعضككؿكصلأاريرقتىلايمري أك ؿكيفتنتةمضافةنيدم ركرشلا ـاثلآاك افةنيدم،هديعلةفكرعملاتاعمتجملاايبرخزتيتلا ض ايمظتكةميضفلاىمعـكقتةل ةفسلبفلاةمككحاييمعؼرشتكةلادعلا ... ريغ أ ف أ اقبطمعقاكلاكؿايخلافيبجزمفكطلبف وتيرظن 1 فاكشرديمحلادبعفيسح : فلاتاىاجتلااكةيعامتجلااةفسمفلا ظ ،ثيدحلايعماجلابتكملا،عامتجلااـمعيفةير ط 4 ، 2011 ص، : 01 . 2 باشخلاىفطصم : ،عامتجلااـمعكةفسمفلا ةمجم يناثلاددعلا،يناثلادمجملا،ركفلاـلاع – ويلكي – سطسغا – ربمتبس - 1971 ص، : 85 .
7 ؽلاكيفسمفلاؿيختلايفوبكمسأامدختسمكةيعامتجلاالكقلاىمعؿثملايف ص ؽيفكتلاوبناجفيص هدارأاميف . » 1 . هذىؾلذبفككتل أةرذبلا ةساردلةلكاحمؿك ـيظنتلا ،ةيعامتجلااةايحملؿثملأا سيسأتك ةلكد ،ةفسلبفلاايمكحيةيلاثم ك ارقتسلااكفملأااىدكسي ايمكحيمذلايعامتجلااـاظنلايفر . تءاجيتلاةيعامتجلااتاساردلاؼمتخماينمتذختاك،ةيلاثملاةلكدلاهذىتيصعاذف فم ونمؼرغتلبصأاىدعب ، ةيفسمفلاةيعامتجلااايتايرظنلسسؤتك ، ك ظ ُّدشتةيركيمجلاهذىؼايطأتل يتلاةيعامتجلااتاساردلاؼمتخميفـيقحلبتكةفسلبفلااييلا أ اىكماق إ، لا أ يتلاةنيدملاهذىف ؿكاح أ فكطلبف أ عمتجملاؾلذيفايميقيف ك يفيىةرتفلاؾمتيف أ ىلادنتستةيفسمفةلكاحمايمص ؿايخلا أ ةيعكضكملاةيممعلاةقيقحلاىلادنتستاممرثك ، ثيح « ريبكلاةفسمفلاخرؤمؼصي " ؿست " ةنيدم أ ةيركيمجلاةركاحميفايمسرامكىمثملافكطلبف اينأب لابسحفينفؿمع دمصي أ عكنتـام ؿعفلابزئاجلافمك،ايتنكرمكةيعقاكلاةايحلا أ دحىلاعقاكلافعدعتبتتناكىمثملاةنيدملاهذىف بسحفايقلاخدنعينفلاؿايخلاةديلكاينأبوعمءرملاـىكتي » 2 . ايتسارديفةيعامتجلااةفسمفلاهذيلةيقيزيفاتيملاتاركصتلاةعيبطفيبياذىؿعلك ةلاحل كةماعلاعامتجلاا ـلايحرطيف ةعكمج ةنيدملاهذىؿثمتيتلاةيعامتجلاارىاظملا فيناكقلاةعيبطك ايمكحتيتلاتلبمأتلاك . طيسولا رصعلا ـ ب : ركفلاىمعفمزلافمةدمةينكطلبفلأاةفسمفلاوبتءاجمذلاريسفتلااذىرطيسدقك فكرقلاةياغىلا،اىدعبفمتءاجيتلاةيعامتجلااتلبمأتلاؼمتخمتّمظأثيح،يعامتجلاا ةعيبطيفتلاكحتلافمةعكمجمرصعلااذىؽّقحثيحيبكركلأاطسكلابتفصعيتلاىطسكلا يعامتجلااركفلاطبتراف،ةنيعمةينيدةيعجرمبعمتجملاطبرهراصنأؿكاحفيأيعامتجلااركفلا ةيحيسملاوتمثممذلاينيدلاثارتلاكةسينكلابرصعلااذىيف . ايتمثمةينيدةطمسبزيمتمذلاك يبرغلاـلاعلايفةسكاسقلاكفابىرلاكتاكببلاةطمس . 1 باشخلاىفطصم : ص،ؽباسعجرم،ركفلاـلاع،عامتجلااـمعكةفسمفلا : 86 . 2 فكطلبفأ : ،ةيركيمجلا ةمجرتكةسارد : ػءافكلاراد،ايركزداؤف ،ةيردنكسلإا ،ةعبطفكدب 2004 ص، : 160 .
8 عمتجملااذىيفةديدجةينابىراكعدتباثيح . تافصاكمبيعامتجلااركفلاايبجكمبغبطصا ةفسمفلاوتحرطمذلاركفلااذيبؽمعلايفةمصتمتيقبةيمصلأاايتعيبطيفتناكف اك،لرخأ ةينكطلبفلأاةيلاثملا . ،يلاثملاريكفتلاؿاكشأفمرخآؿكشاينأبؿكقلاعيطتسنك « ،اماردةئيىىمعخيراتلاتمدقف ايمعتلالادايلثداكحبةمكسرمؿحارمك،ةييللإاةيانعلااميتددحةياينكةيادبب . جتنأك وجكتلااذى فيطسغكأسيدقملاللهةنيدميفخيراتملايكيسلبكاينيداريسفت ا دتم أ فمددعيفؿثمتك،فكرقلهرث فييحيسملاباتكلا » 1 . ومكاذىفماقلبطناك ركفلاىمعرطيس ابابلاةدايقبةسينكلاـكحةرتفلاهذىيفيعامتجلاا ، فابىرلاكةسكاسقملعضخيتاعمتجملاهذىيفءيشؿكحبصأك , دكجكلاـلاعحبصأك ُم رسف دانتسلإاب ىمع ةييللإاةكقلا دكجكملا ة يف ـلاعلا بيغلا ،لرُيلامذلام رشابمؿاصتاىمعكىمذلاك عم ـكحلااذىةعيبطعمىشامتتراكفأتاعمتجملاهذىيفترشتناف،ةسينكلا وبتزيمتمذلا ةرتف ا ةسينكل ، اييمعدرمتيفمؿكلةسينكلاهردصُتتناكمذلاةنجلافمفامرحلاك ؛ زيفحتك ،ابابلااىردصييتلافارفغلادكعكببكرحملبكعشلا امراشتناك ؼرعُي ب يتلافارفغلاؾككصعيب تكرحت ةسكاسقلاايبرّشَبيتلاةركفلاعم أب ةددحمةرتفيفييتنيسـلاعلاف ، راكفلأافماىريغك ؿا لا ةيتكى رصعلاؾلذلةيعامتجلااةلاحلازيمتتناكيتلا . ذى ا ركفلاةعيبطةماعةفصب يعامتجلاا ةايحفمةمحرملاؾمتىمعرطيسيفاكمذلا تاعمتجملا . فمك أ ةمحرملاهذىيمثممفمزرب « يفةيحيسملاةفسمفلاؿثميمذلافيطسغكاـى ؿثميمذلاينيككلأاسامكتسيدقلاك،ىلكلأااينكرق أ ،ىطسكلافكرقلايفةيحيسملاةفسمفلاجك ـىريغكءلاؤىتاسارددجن،ينيدلاحلبصلإارصعيفةركطتملاةيحيسملاؿثميمذلاففمكانحك ؼاغبصؿمحت ؿ صلاخيحيسمبكثيفايفس . » 2 . 1 مركدلازيزعلادبع : يناثلادمجملاركفلاـلاعةمجم،خيراتلاةفسمف – ويلكي،يناثلاددعلا – سطسغا – ربمتبس – 1971 ، ص : 60 . 2 باشخلاىفطصم : ةفسمفلا ك ؽباسعجرم،عامتجلااـمع ، ص : 86 .
9 ةيعامتجلااعيضاكملاجلاعتتناكايمكك ةحكرطملا يفسمفبكثيف ،يحيسم ـءلبتي عم ةعيبط كةقيحسلاةرتفلاهذىيفتاعمتجملاهذىوشيعتتناكمذلايعامتجلااعقاكلا طيسمذلا ر رخلآاكىفمزلافمةدم ـاعلاعامتجلااةلاحىمع .
10 2 روطتلاو ةأشنلا ـ نودلخ نبا دنع ـ أ : عامتجلبلايلكانتيفةفمتخملاتاساردلاهذىطسكك ىطسكلاركصعلاتداسيتلايناسنلإا انيمعؿطي فكدمخفبدمحمفبفمحرلادبعديزيبأيبرعلاؼكسميفلا * فمزلافمةمحرملاهذىيف ةساردلةديدجةيرظنىلاوتمدقميفرظنلاتفميفأايللبخفمعاطتسا،ةصلاخةيبرعةمحبفكلك ةيفسمفلاتاساردلاهذىفععامتجلااـمعبؾفنيفأايتطساكبعاطتسامذلاك،يناسنلإاعامتجلاا ةيئارجلإاوتاكدأكـمعلااذىةعيبطيفةيعكنةزفقثدحيفأك،ةقباسلاايمحارمفم . ايتاىاجتاؼمتخميفكةيناسنلإاتاساردلافاديميفاريثكرّيغفأؾلذؿلبخفمفاكف ؛عمتجملايفةيناسنلإارىاكظلاؼمتخمؿكانتكةساردل « ةعيبطملفأباداقتعادجناننأحيحص عمتجملاؿخدأةمدقملاعضاكفألاإ،يمقعلاـمعمللبقتسماعكضكمايمعجيمذلامركرضلاايماظن كأ ( يناسنلإاعامتجلاا ) ىلارظنلاىلاوبلدأامكىك،ةينلبقعلاؿاجميفوحمطصمبسح فارمعلاوممعفاكفةيعكضكملاوتاينبكيتاذلاوقطنمولـاظنكؿب،ةدرفمعئاقككلاعمتجملا . » 1 . ؿكفعةزيمتُميناسنلإاعامتجلااةساردلفكدمخفباايبءاجيتلاةيريسفتلاةقيرطلاهذىؿعلك ومبقتناكيتلاةيفسمفلاكةيعامتجلااتاساردلا . كدبلافماييفضرعيامكةقيمخلايففارمعلاةعيبطيفؿكلأاباتكلايفوتمدقميقؿكقي رضحلاك : « فارمعكىمذلايناسنلإاعامتجلاافعربخونأخيراتلاةقيقحتناكاملونأـمعا ؼانصأكتايبصعلاكسّنأتلاكشحكتلاؿثمؿاكحلأافمفارمعلاؾلذةعيبطلضرعيامكـلاعلا 1 فعم ةدايز : ةيبرعلاةيفسمفلاةعكسملا ؿكلأادمجملا ةعبط،شيرقفمؤمةبتكم، 1 ، 1988 ص، : 531 . * دلاخفبفمحرلادبعفبـيىاربافبدمحمفبرباجفبفسحلافبدمحمفبدمحمفبفمحرلادبعديزكبأ ( فكدمخ ) << Ibn khaldoun >> يفسنكتبدلك { فاضمرةرغ 732 ق = 27 كيامفم 1332 ـ } ةسيفكت، 26 فاضمرفم 808 ق = 16 سرامفم 1405 فكدمخفبادعي،اماعفيعبسكةتسغمبرمعفعـ فلآااييمعؽمطياماييفجلاعدقف،ـمعلااذيلوتدايربةرييشلاوتمدقمديشتك،عامتجلااـمعلؿكلأائشنملا كىويمعؽمطأامكأ،ةيعامتجلاارىاظملا " مرشبلافارمعلاتاعقاك "أ ك " يناسنلإاعامتجلااؿاكحأ " فاكدقك ؿثمهدعبفمكؤاجفيدلاعامتجلااءاممعفمريبكددعوبرثأتك،هرصعلاقباسوتمدقمثكحبيف،فكدمخفبا يلاطيلاا " ككيف " يسنرفلاةملبعلاك " تنككتسجكأ " .
11 رشبلاومحتنيامكايبتارمكؿكدلاكؾمملافمؾلذفعأشنيامكضعبىمعـيضعبرشبملتابمقتلا رئاسكعيانصلاكـكمعلاكشاعملاكبسكلافمـييعاسمكـيلامعأب فارمعلاؾلذيفثدحيام ويضتقتبابسلأاولكوتعيبطبربخملافّرطتمبذكلافاكاملك،ؿاكحلأافمةعيبطب ( اينمف ) تاعّيشتلا فموقحوتطعأربخلاؿكبقيفؿادتعلإاؿاحىمعتناكاذإسفنلافإفبىاذملاكءارلآل صيحمتلا » 1 . مذلاك؛خيراتلااذىةساردفمؽثبنيـمعلسيسأتلاؿكاحيوبذإخيراتلايفوتفسمفبفكدمخفبافأكك فارمعلاـمعهامس , ولكصكةياغىلاومبقفاكمذلايخيراتلاراسملاؽيقدتكؽيقحتوتميمفككتك ةقيقحلافمويفبذكلاكؼيزلاجارخ اكويلا . عامتجلااةلاحفأىلاريشيثيح،انىايحرطييتلاتاراشلإاهذىؿلبخفمحضاكاذىك تابصعتلافموتكتحاامك،ومبقتناكيتلاركصعلايفةايحلاةعيبطايضرفتتناكيتلايناسنلإا هذىيفةلااغملاكةاىابملاؿجلأةدعاسمؿماكعتناكايمكؾمملافيكمتىمعتكافتلاكتلااحتنلااك فمدبلبففلآاامأ،رصعلاؾلذةعيبطايتضرفيتلاك،ومبقتناكيتلاةيخيراتلاتايرظنلا ةسارديفةديدجةيجينملسيسأتلاك،تايرظنلاؾمتانلوتفمخيتلاثرلإااذىؿكفعؿلبقتسلاا تايرظنلاؾمتىلاةدكعلاةركرضلابانيمعيضتقياذىك،عمتجملارمعفمةرضاحلارىاظملا رىاكظلاؼمتخملايحرطيفةينلبقعلاىمعدنتستةدياحمةساردايتساردكةميدقلاةيعامتجلاا ةيعامتجلاا . ةممكتملؿكقيـث : « ركملؤلؼانمةداعؿيحتسمايمكاييفاكركذيتلاؿاكحلأاهذىفإـث ىثرخلاكةينلآايفؼرصيفأاينمدكجكملاوتياغفداعملافأكايطاطتخاكفدملاءانبيفةيعيبطلا ةفرعمكىامنإوصيحمتكريثكؾلذؿاثمأكدعبلاكةلاحتسلاافمهارتامكفاينمةنيدمدييشتامأك ايبذكفمايقدصزييمتكرابخلأاصيحمتيفايِقثكأكهكجكلافسحأكىكفارمعلاعئابط .» 2 . ريسفتىلاؼدييفأـمعكةفرعمّؿكةياغفككتفأبجيونأىلاانىحّكمُيفكدمخفباف ؼراعملاؼمتخمايحرطتيتلاراكفلأاهذىيفؽيقحتلاىلادنتسي،اينلبقعاريسفتتاعمتجملا 1 فكدمخفبدمحمفبفامحرلادبع : ـ ،فكدمخفباةمدق ،ربخلاكأدتبملافاكيدكربعلاباتكفمؿكلأاءزجلا دمجملا ،ؿكلأا ؽيقحت : أ. ـ. ةنسسيرابةعبطفع،تكريب،فانبل،ريمرتاك 1958 ، ص : 56 . 2 ،وسفنعجرملا ص : 60 .
12 ةيعامتجلااةلاحلارسفتيىكدكجكلااذىيفايتدئافامفلا اك،تافسمفلاك . ـجاييؾلذبونأكك تسيلفمزلافمةدمةيرشبلاىمعترطيسيتلاك،ومبقةدئاستناكيتلاةيفسمفلاتايرظنلاؼمتخم ثيحفمةيعامتجلااةعيبطلاسرديمذلاـمعلااذىىمعدكجكلاـزلاحبصأفأفاكف،ةميمقلاب راكفلأاؼمتخملايحرطيفةقدلاكةظحلبملاىمعدمتعتةيممعتاكطخىمعدانتسلااب،اىدكجك ـاعلاعامتجلااةلاحزيمتيتلا . ةسارديففارمعلاـمعهامسمذلايناسنلإاعامتجلااـمعفكدمخفباؾلذبرمثتساف سسأىمعايتساردةداع اك،ايحيحصتكايلسيسأتلالاكاحم،هرصعتقبسيتلارابخلأاحيحصتك ةيممعلاىلااييفدنتسيفيناكقك 1 ىمعرطيستتناكيتلاةيفارخلاتاريسفتلاؿكؾلذبدعبتسيل، لرخأةيجفمـث،ةيجفماذىايمكحتةيعكضكمؿئلاددكجكفكدبةيعامتجلااتلاكحتلاؼمتخم ،خيراتلايفةيرظنلاةفسمفلاهذىعبتتةيدقنةفسمفسيسأت « ـمعليفسمفلاؿيمحتلايىىلكلأاف كأىنعمؼاشتكاةلكاحميناثلاك،فيخرؤملاؿمعبيلاسأكـيىافمكؽطنمصيخشتمأ،خيراتلا مدايتعلاايخيراتلاؿمعلاويلاؿصكيمذلاـيفلازكاجتت،ةيخيراتلاةريسملاةعيبطيفةللاد .» 2 . ونأفكدمخفباايبءاجيتلاخيراتلاةفسمفيفتاحيضكتلاهذىؿلبخفمؿكقلاعيطتسنؿيف وللبخفمعاطتسا،فارمعلاـمعويمعؽمطأمذلاكخيراتلاةسارديفديدجـمعلسسؤُيفأعاطتسا ُّدتعَتتناكيتلاكةيتكىلبلاكةقيزيفاتيملاركصعلاوبتزيمتمذلايخيراتلاراسملاححصيفأ ؾمتيفةمصاحلارىاكظلاؼمتخمريسفتلةجحكاىذختتيتلاةيئاركاملاتلبمأتلاكراكفلأاةرطيسب فككملةيداحلأاةرظنلابايبمغأيفزيمتتيتلاك،ةرتفلا . فكدمخفباؿكقي : « فأةلاحتسلااكفاكملإابرابخلأايفؿطابلافمؽحلازييمتيففكناقلاف وعبطىضتقمبكوتاذلؿاكحلأافموقحميامزّيمنكفارمعلاكىمذلامرشبلاعامتجلاايفرظنن زييمتيفانكناقانلفاكؾلذانمعفاذ اكولضرعيفأفكميلاامكوبّدتعيلااضراعفككيامك ويفؾشملؿخدملاّيناىربوجكببذكلاكؽدصلاكرابخلأايفؿطابلافمؽحلا . » 3 . 1 رظني : ةدايزفعم : ةيفسمفلاةعكسكملا يناثلادمجملا، ، ةعبط،شيرقفمؤمةبتكم 1 ، 1988 ص، : 533 . 2 مركدلازيزعلادبع : خيراتلاةفسمف ، ركفلاـلاعةمجم ، ؽباسعجرم ، ص : 66 . 3 فكدمخفبدمحمفبفامحرلادبع : ،فكدمخفباةمدقم ،ربخلاكأدتبملافاكيدكربعلاباتكفمؿكلأاءزجلا دمجملا ؽيقحت،ؿكلأا : أ. ـ. يمرتاك ر ص،ؽباسعجرم، : 61 .
13 داسمذلاـيدقلاريسفتلاىمعريبعتلاحصفإدرّمتفكدمخفبافأاذىؿكفمدىاشلا تناكيتلاةيعامتجلااتاريسفتلاؼمتخملوحرطيففمزلافمةميكطلاةرتفلاؾمتةميطعمتجملا ءارآبدكجكلاريسفتىلارملأاايبىيتناامم؛ضرعلااذىيفةيدرفلابناكجلاكءارلآاىمعدمتعت ريكفتلاكةيلاثملابـستتةيكرخأتاياغؿجلأايمكحتةيمقعةبرجتمأىلادنتستلاةيقيزيفاتيم ـثفمزلافمةدمايعبتتيونلأارظن،ةبرجتملوعاضخإؿقعلاعيطتسيلامذلايئاركاملامركطسلأا ةيئاركاملاـلاكعلاتابايغيفونعبيغت . يفةميدقلاتاساردلاهذىؿكؼلاخيديدجـمعسيسأتبويقباسفعفكدمخفبادرفنيل دكؤيثيح،يناسنلإاعامتجلئلايتسارد : « ةعنصلاثدحتسمضرغلااذىيفـلبكلافأـمعاك ريزغةعزنلابيرغ » 1 . دئاسلاريكفتلاىمعدرمتمذلاؼكسميفلاؾلذ،برعلاطارقسفكدمخفبافككيفأبيرلبف ويمعـكحلايفاببستناكوبةصاخةيركفةيجينملسيسأتلاؿكاحك،ينانكيلارصعلايف ـادعلإاب . « ةايحلافأ،يبرغؼكسميفـظعأ،ايديمقتربتعيمذلا،فكطلبفاـّمعم،طارقسحّرصدقل شاعتفأؽحتستلاايركفةربتخملاريغ . » 2 ،فمزلافمةميكطةرتفبفكدمخفباءاجفأفاكف، ـمعلسسأف،ةيركفلاةايحلاربتخيفأويمعدبلاامن اك،ؿقنلابيفتكيلامذلاـمعلااذيلسسؤيل اعضاك؛فارمعلاـمعهامس،ةيممعلافيناكقلاىمعدامتعلاابيناسنلإاعامتجلاارىاكظسردي فلك،وتقبسيتلاتافسمفلارئاسفعخيراتلايفوتفسمفبازيمتم،ـمعلااذىىمعةصاخلاوتمصب دعباميفابركأيفـمعلااذيليمعفلاسيسأتلاونمؽثبناعاعشإربكأونأبانمقاذإغلابن . عضاكايلذبيتلاتادكيجملابهّكنُيابكركأيفعامتجلااءاممعدحأؿكتكبفكتساغاذيف ؿكقيثيحـمعلااذىدلبيمؿيبسيفةمدقملا : « يتلاةيرظنلافيبكفكدمخفباةيرظنفيبّفإ بجعلاريثيامعامتجلااـمعلفيعتس !... » 3 . 1 فكدمخفبدمحمفبفامحرلادبع : ،فكدمخفباةمدقم ،ربخلاكأدتبملافاكيدكربعلاباتكفمؿكلأاءزجلا دمجملا ،ؿكلأا ،ؽباسعجرم ص : 62 . 2 زرجدكرؿجيان – فكثبمكثؿيم – رت،ةفسلبفلافكنج : ،ةيقذلبلا،ةيركسراكحلاراد،عياضلاـَيتم ط 1 ، 2015 ص، : 11 . 3 ةعمجفيسح : ؿاكةماقلا،فيسحوط ظ ةعبط،ةيركس،يناىفبراد،ؿ 1 ص، : 103 .
14 هذىفألاإ،ةيناسنلإاثاحبلأافاديميفـمعلااذىايثدحأمذلاتاركطتلاهذىؿكعمونألاإ رثأتلاةديدشتاساردلاتناكذإ،ؿيمقباىدعبكةرتفلاؾمتيفايناكأيفرمثتستـلثاحبلأا تافسمفلافضحىلاةيعامتجلااتاساردلاةدكعيفؿثمتامكىك،ةيلاثملاتافسمفلاب ؛ةميدقلا « ـغرب،ابكركأيفوتدايسبينيدلاففلاظفتحاذإ،اريثكافمتخمةضينلارصعفكيـلثيح فكطلبفأةيلاثمبيحيسملاؼكصتلاكدىزلاحكرتجمدنافهريثأتفمصمختلاـيضعبتلاكاحم كطسرأك ... فيديعلايفةيقمخلاةفسمفلاكفيدلاتافصاكملفكعضخيباتكلاكفينانفلاكءابدلأادجنل ـيتادانمكرشععساتلافرقلايففييبرغلافينانفلاةركثـايقىتح،اعميكيتنامكرلاكيكيسلبكلا ففملففلاةيرظنب » 1 فمهررحتكففلاةريسمرييغتؿيبسيفريبكركدايلفاكيتلاةيرظنلاهذى، ةينككلاتلبمأتلاكتافسمفلاؼمتخم . ثيدحلا رصعلا ـ ب : ةدكعيفازراباركدتبعلدقةيسنرفلاةركثلااصكصخكابكركأايتديشيتلاتلاكحتلاتناكك تنككتسجكأيسنرفلاؼكسميفلاعمؾلذفاكك،دكجكلاىلاـمعلااذىزكرب " August Comete ( 1857 1798 )، « ـسلاااذىولتحنثيح " عامتجلااـمع " * ةأشنلاهذىتناكدقك، ؾلذيفمركفلاكيسايسلاكيعامتجلااكمداصتقلااؿكحتلاؼكرظبطابترلاادشأةطبترمةيبرغلا تقكلا . » 2 . ؾمتيفثحبلاوللبخفمؿكاحمذلاك « رىاكظلاكةيعامتجلاارىاكظلافأبةمئاقلاةركفلا حلبصإيفاىدكيجزكرتفأبجيايمكةفسمفلاف اكـمعكفيناكقىلاايبؿكزنلافكميةيعيبطلا مرشبلاعكنلا . » 3 . 1 مديكىحلاص : ط،ايركسؽشمد،لكنينراد،تابراقمكةمئسأةثيدحلاةيدقنلاجىانملا 1 ، 1436 ق 2015 ،ـ ص : 66 . * Sociologie فيعطقمفمفككمحمطصملااذى : اميلكأ Societas ةعامجلااىانعمةينيتلاةممكيىك . امييناثك Logos ثحبكأـمعاىانعمةممكيىك . 2 كتكبفكتساغ ؿ : رت،عامتجلااـمعخيرات : ،فكدبعـينغ ـ ر : د. ةعابطملةيمكقلارادعباطم،ؽداصفسحؿلبج ةعبطفكدب،رشنلاك ، ص : 24 . 3 تنازكيدؿك : – ةفسمفلاةصق – رت : ط،تكريب،ؼراعملاةبتكم،عشعشملادمحماللهحتف 6 ، 1408 ق 1988 ،ـ ص : 481 .
15 راكفلأافمةعكمجمتجتنأكتايكتسملاؿكىمعةريبكتاريغتةيسنرفلاةركثلاتثدحأدقل ؿصفةركفك،ةيمكقلاةركفتناكاذإف،ـكيلاويمعيىامىمعةثيدحلااسنرفةأشنيفتمىاسيتلا ةحاسلالكتسمىمعونإف،يسايسلابناجلافمتقثبنايتلاراكفلأاـىأفمةلكدلافعفيدلا ةيفاقثلا فمتدان؛ةيركفلاةحاسلاىمعةكقبكرابتعاؿكؽكفؿقعلاةطمستعطسدقةيبدلأاك ةيفرعملاتلااجملاؿكيفؿقعلاـيكحتةركرضبايللبخ . دملاـامأؼقيفأعاطتسامذلاـمعلااذىةأشنلةمئلبمتلاكحتلاهذىةعيبطتناكانىفمك ،ةيركفلاةايحلاـيظنتةداعإءاكلؿمحيفأك،يقيزيفاتيملايتكىلبلا « مذلاؿجرلاباتكؿمحدقف كىاناكنع،تنككتسجكأوبينعأك،ـكمعلاةطراخعامتجلااـمعةيمستؿخدأ " ةفسمفلايفسكرد ةيعضكلا " ضعبزاربإيفتدعاسيتلاةيبيرجتلاتاينقتلاضعبؾلذدعبتنككتائيشفائيشك، هزربأامرارغىمعؾلذكرشعفماثلافرقلاؿلبخيعيبطلاـمعلاايانثفمةيعامتجلااتايثيحلا مراجتلاـاظنلا » 1 . فيناكقلاركيظىمعتدعاسةيسنرفلاةركثلاايتفمخيتلاةيراجتلاكةيعانصلاتاركطتلاف ةيجاتنلإاتاقلبعلاؼمتخمـكحتتناكيتلاةيئاصحلإافيناكقلاىلاةفاضلإابةيددعلاكةيمكلا تاركطتلاهذىؿكرامثتساتنككتسجكأؿكاحدقك؛ةيداصتقلااتلااجملاؼمتخمركطتك ةيعامتجلاارىاكظلاةساردفاديمىلامراجتلاكيعانصلافاديملافمايمقنكةمصاحلا . ةيعضكلاةساردلافعاديعبيقباملاطمذلاعامتجلااـمعفاديمتنككتسجكأؾلذبؿخدُيل ،ةيممعلاكةينلبقعلابزيمتيمذلاركفلاىلا « فيمسقىلاتنككتسجكأدنععامتجلااـمعـسقنيك فييسيئر : يعامتجلااؾيتاتسلإا lastatique يعامتجلااؾيمانيدلاك،هرارقتساكعمتجملاتابثمأػ dynamique ءانبلارصاعملاانتقكيففكيجكلكيسكسلاويمسيامككأ،ومدقتكعمتجملاركطتمأ structure ريغتلاك change » 2 . ةتباثةمحرمؿلبخامعمتجملةيعامتجلااةيعضكلا؛اكيتاتسلإاؿلبخفمسرديثيح ريغتسرديكيفاكيمانيدلاؿلبخفمامأ،عقاكلاؾلذلزيمملايعامتجلااركفلاةعيبطصلبختسلا 1 كنردأفكفركدكيت : رت،عامتجلااـمعيفتارضاحم : فانبل،ةركتكجركج – ةعبطفكدب،تكريب ، ص : 13 . 2 ديمحلادبعفيسح أ فاكشردمح : يفةيرظنلاتاىاجتلااكةيعامتجلااةفسمفلا ؽباسعجرم،عامتجلااـمع ، ص : 105 .
16 ؾلذةعيبطؼلبتخابؼمتختؿحارمىلاوميسقتؿجلأ،ةركطتملاومحارمؿلبخيعامتجلااركفلا ةمحرمؿكلزيمملاركفلا . ةيعامتجلااةساردلاؿلبخفمتنككتسجكأايفاضأيتلاةفاضلإاكؼلبتخلااريظيانىك بناجلاىمععمتجمملوتسارديفزكريفاكتنككفأكدبيك،وبءاجمذلاـمعلااينمضتيتلا ،مركطتلا « ؿعجامدنعكيف،مركطتلاعامتجلااـمعكى،وسفنتنككؼارتعابسحيسيئرلاءزجلاف يىيقيقحلااىانعمبةيعامتجلااةرىاظلافأفيبامدنعك،يعامتجلااجينمملةزيمملاةادلأاخيراتلا ؼشكمذلاـكيلاذنمأشندقديدجلاـمعلافأاريخأربتعإامدنعك،ؿيجىلاؿيجفمديلاقتلاؿاقتنا ،ةيركطتلارظنلاةيجكفمءايشلأاىلارظنيفألبعفراتخادقف،ثلبثلاتلااحلافكناقفعويف هذىفأةركرضلابجتنتسا،ةيعامتجلاارىاكظملركطتلابةصاخفيناكقدكجكتبثأفأدعبونكلك رارقتسلاابةصاخفيناكقلاضيأةعضاخفككتفأدبلارىاكظلا .» 1 . فمةمحرمؿكزيمتيتلاةفرعملاةعيبطلتنككتسجكأايفشتكايتلاةيركطتلاةعيبطلاهذيف ةزيمملاةعيبطلاديدحتىمعلرخلأايىوتدعاسدق،ةفمتخملاوتارتفيفـاعلاعامتجلااريسؿحارم ـكحتيتلارىاكظلاؼمتخمىمعؼرعتلاولحاتأمذلا،ركطتلااذىتارتففمةرتفؿكيفعمتجممل ةمحرمؿكلزيمملايناسنلااعامتجلاا . « ةممكملمرصحلاىنعملابةيعامتجلااـكمعلاـكيفمفذإ يضاملاىلاادترمايراكذتساامكيفمـاكدلاىمعفاك . » 2 ةعيبطلاةساردكؿيمحتؽيرطفعؾلذك، مذلافكدمخفباوفمسفعازيمتمومعجياديدجائيشؾلذبؼيضيل،ؿحارملافمةمحرمؿكلةيركفلا فكل،ومبقفاكمذلاخيراتلاحيحصتكؽيقحتيفـمعلااذىرخلأاكىؿمعتسا " تنككتسجكأ " وتيئانثؿضفباماعكنهزكاجت ( lastatique ، (dynamique ةساردلاراسمتمظنيتلا اماعكنةيعامتجلاا . ،ةيعامتجلااتاساردلاراسميفيعضكلاـمعلااذىومكشمذلاؼاطعنلاااذىؿكعمونألاإ ـمعلااذيلوسيسأتيفونأىلاريشنفأدبلا " عامتجلااـمع " ءاجيتلاةيعضكلائدابملارمثتسيـل ةركيشمتاسارددجنلااننأثيح،ةيعامتجلاارىاكظلاةساردصصختيفديدجلاوممعايب 1 ؿيربيفيل : ةفسمف أ رت،تنككتسجك : د. رشنلاكعبطلاـزتمم،ـساقدكمحم ،ةيرصمكمجنلأاةبتكم ،ةعبطفكدب ص : 243 -244 . 2 فكفركدكيت أ كنركد : ص،ؽباسعجرم،عامتجلااـمعيفتارضاحم : 16 .
17 فأىلاعجاراذىامبرك،ـياكركدؿيمإعامتجلااـلاعبلبثمةنراقمومساؿمحتةيعامتجلاارىاكظمل دكجكلاىلاهزارب اكـمعلااذىتابثإكىديحكلاومىفاكتنككتسجكأ . ـسادجنداكناننألاإـمعلااذيليمعفلاسسؤملاكىتنككتسجكأفاكف اكىتحف " ـياكركد " دجتىتحوشقانملاىلاـمعلااذىحرطُيفإامثيح،يفرعملاؿقحلااذيبهريغفمرثكأطبتري ةيعامتجلااةساردلاؿاجميفاصكصخفاسلؿكىمعددرتيومسا , ريبكلاعسكتلاىلاعجاراذىك ةيعامتجلاارىاكظلاةساردؿاجميفـياكركدوثدحأمذلا . رثكاصصختلاكحنكحنتايمعجيؿكشبةيعامتجلاارىاكظلاةسارديفؽمعتلاؾلذبؾرتيل يسنرفلاركفملاىلاايبصاخيممعيميىافمزايجسيسأتلايسفنبؿقتستكرثكأف " ؿيما ـياكركد " Emile Durkheim ( 1918 1858 ) ،ةأشنلاؿمتكمـمعكدكجكلاىلاهزاربإبؿفكتيل ةيعامتجلاارىاكظلافمةعكمجملولكانترثإىمع؛ايبـاقيتلاتاساردلاؼمتخمؿلبخفمؾلذك جئاتنلاةحصولفمضتيتلاةيممعلائدابملافمةعكمجمرامثتساؽيرطفعؿيمحتلاكةساردلاب ،ـمعلااذيلؿيصأتلايفريبكدحىلاتمىاسيتلاك،اييلاؿصكتييتلا « تاساردلاهذيلفاكامك ،ةيممعجئاتنىلاايبؿصيفأـيظعلاوممأفاكذإ،ايرظنارمأهركفيفؿضتفأ،حضاككىاميف اذىىلاؿكصكملؿيبسفمومامأفكيـلك،داشرلإاكويجكتلابؾلذفميعامتجلااؿمعلادكزيف يعضكلاـمعلاؽيرطريغ،ؼديلا . » 1 . ايعيسكتؿكاحونأامك،يممعلاصصختلالكحنةيعضكلاةفسمفلاهذيبـياكركدؾلذبراسف ةسارداكلكاحفيذلاعامتجلااـمعيففيثحابلاـىأفمربتعيك،ةيعامتجلاارىاكظلاؼمتخمؿمشتل تنككتسجكأوبءاجمذلايعضكلاـمعلافيناكقىمعدانتسلاابةيعامتجلاارىاكظلا . ولكقبةيعامتجلاارىاكظلاـياكركدؼرعي : « ـأفاكاتباثيعمجلاؾكمسلافمبرضؿكيى يفـعيؾكمسؿكيىكأ،دارفلأاىمعيجراخلاريقلافماعكنرشابيفأفكمي،تباثريغفاك ةيدرفلاتلااحلايفايبؿكشتييتلاةركصلافعؿقتسمصاخدكجكاذفاكك،هرسأب،عمتجملا . » 2 ، 1 إ ؾركدؿيمي ا ـي : رت،ةفسمفلاكعامتجلااـمع : د . فسح أ ةيرصمكمجنلأاةبتكم،سين ، ط،ةرىاقلا 1 ، 1966 ، ص : 08 . 2 ـياكركدؿيمإ : رت،عامتجلااـمعيفجينملادعاكق : د : ارم،ـساقدكمحم : د . ةضينلاةبتكم،مكدبدّمحمديّسلا ،ةرىاقلا،ةيرصملا 1950 ، ص : 47 .
18 ؼرصتؿكحبصأونأبؿكقلافكمي؛ةيعامتجلاارىاكظلاوبصخمذلاؼيرعتلااذىفماقلبطنا ايبمسكأايباجيإفاكأءاكسةعامجلايفؽقحتي , مذلاةيعامتجلاارىاكظلاةساردفاديميفؿخدي ةساردلابـمعلااذىايلضرعتي . رىاكظلاؼمتخمةساردىمعـمعلااذيليصصختلاؿاجملاحتفدقـياكركدفككياذيبك ،ةيشماىكأةيزكرمتناكءاكسعمتجملايفةحكرطملا « تلكانتةريثكتاساردةمثتسيمف تلكانتيتلاعامتجلااـمعثاحبألاإـيّملازكرملابةنراقمعمتجملايفـيتايعضككفيشميملا يعامتجلااشيميتلا . » 1 دقنلاهدعبفمكعامتجلااـمعايبجكمببستكاةميمةطقنهذىك؛ عبرتلاولؿّكخُتيتلاةمزلبلاةيعرشلابستكاامك؛ةيساردلاوتداملولكانتيفةريشلايعامتجلاا ةيشمايلابادلآاؿيمحتلاكةساردلابؿكانتيفأةزيممةقيرطبعاطتساونلأ،ـكمعلاؼمتخمشرعىمع عاطتساثيح،تاعمتجملايفايجئاتنكايبابسأكايعفاكدكلبثمراحتنلإاةرىاظكعمتجملايف ـمعلااذىيفوتدايرىمعولديشتهاجتلاااذىيفةزيممجئاتنىلاؿكصكلا . ةرىاظلاكحنعامتجلااـمعةساردباكحنيفأؿكاحؿب؛دحلااذىدنعـياكركدؼقيـلك ونأثيح،ةيعامتجلاارىاكظلافاديمتحتجردنتاىرابتعاب،ةيبدلأا « ـيايكركدؿمكتسافأدعبك ةيداصتقلااكةيكغملاكةينيدلاةيساسلأاـظنلاةصاخبك،عمتجملاتاطاشنؼمتخمةساردوتسردمك ةيلامجلاكةيسايسلاك ( ةينفلا ) ةيممعلاريغتاىاجتلاافمتاساردلاهذىصيمختيفحجنونأؾردأك، فعاديعبيلاتلابك،ةيعضكلاةساردلاؿانمفعاديعبفاكـاىعكضكمومغش،ةيعضكلاريغك كىكلاأيعامتجلااريسفتلا " ةيناسنلإاةفرعملا " طاشنلااذىعيكطتفكميلدممأىلاولادبك يعامتجلااجينممليناسنلإا » 2 . ةيبدلأاتاجاتنلااؼمتخمةساردةيحانيعضكلاـمعلااذىوجكيأدبهدجنةمحرملاهذىيفك يفسمفلاركفلاكينلبقعريغلاركفلافمايصيمختك،ةيعامتجلاارىاكظلافاديمىلاايلاخد اك كىك،رعشلاؿكقبوتصخكةيللآاوتمّركمرشبفئاكلاإكىامرعاشلاربتعيمذلالبثمينكطلبفلأا ةاكاحمكىهركدبمذلايعقاكلاـلاعلايكاحُيلكىامن اكيقيقحلايعقاكلاـلاعلاىلادنتسيلااذىيف 1 حلاصاديكى : ط،ةرىاقلا،عيزكتلاكرشنملايؤر،ةيفاقثكيسكسةءارق،بدلأايفيعامتجلااشمايلا 1 ، 2015 ص، : 8 0 . 2 باشخلاىفطصم : ؿا ـمعكةفسمف ،عامتجلاا ؽباسعجرم،ركفلاـلاعةمجم ، ص : 94 .
19 ؿثملاـلاعل . ؿاجمؿاخدإيفركفيأدبك " ةيناسنلإاةفرعملا " ةيعامتجلاارىاكظلافاديمىلا اينلأؾلذك؛اييفكرغلاةحيحصاينأاىربتعيضعبلاؿازاميتلاتاركصتلاهذىفمايصيمختك ،ةيعامتجلااتاساردلاؼمتخميفايبذخلؤلةعنقمريغكةرساقتحبصأ « ةرىاظبدلأاحبصأف يبدلأاعامتجلااـمعجىانمؽيبطتةيمىأىلاتفتمنفأيغبنيؾلذلك،ؿكلأاـاقملايفةيعامتجا ةيعامتجلاارىاكظلاةساردل » 1 يفجتنتةفرعماينأءيشؿكؿبقكلاكأةفرعملاهذىرابتعاك؛ يعامتجلااعقاكلاريثأتتحتكعمتجملا . فاكانىفم « تقبسامك،ةايحلايفءيشؿكيفضكخلاىمععامتجلااءاممعرارصإ يتلاةّيعامتجلااةّيخيراتلاةعزّنلاةّأطكتحتةّيبدلأاةرىاظلابـيفمكىلاىضفأ،ؾلذىلاةءاميلاا ةّيبدلأاةباتكلايفعمتجملاريثأتبدقتعتتناك » 2 يفثحبلاةيادبحرطلااذىةجيتنفمفاكف، ةرىاظفعريبعتوبجكمبحبصتيتلاك،ةيبدلأاةباتكلاىمععمتجملاوثدحيمذلاريثأتلاكلدملا عدبملادرفلااييلايمتنييتلاةعامجلايعكفعربعتكويلايمتنتيعامتجاعقاكك،ةنيعمةيعامتجا عمتجملايفدرفلاايحرطيةيدرفةيؤرفعربعتاممرثكأ . ةطقنلاهذىـامأـياكركدؼقكدقك « وجينمءكضيفايممحكةيناسنلإاةفرعملاسردف عجرتركفلائدابمكةيمقعلاةايحلافأايصخممةريطخةيرظنىلاوميمحتفمىيتناك،يعامتجلاا وقمخفمكيعمجلاؿقعلاجاتنفميىكةيعامتجاؿكصأىلا » 3 ، ءانثأعدبملادرفلافإفةرظنلاهذيب حبصتك؛عمتجملااذىفعوبربعيايعامتجاادعُبوحنميلايمثمُييتلاةعامجلايعكؿزتخيوتاباتك فيعميعامتجاعضكلةمماحايمصأيفيعامجؿعفاىركدبؾلذكةباتكلا . ؿصكدقك « ةايحملىلكلأاؿاكشلؤلةيميمحتةيفصكةسارددعبةيرظنلاهذىىلاـياكركد ةايحملىلكلأاؿاكشلأاوباتكفماييلاؼدييفاكيتلاةجيتنلايىةيرظنلاهذىؿعلؿب،ةينيدلا 1 فيسيديسلا : يعامتجلااؿيمحتلا بدلؤل ةرىاقلا، ، ط 3 ص، : 45 . 2 ضاترمؾمملادبع : يفعبط،رئازجلا،ةمكىراد،دقنلاةيرظنيف 2010 ص، : 115 . 3 باشخلاىفطصم : عامتجلااـمعكةفسمفلا ، ص،ؽباسعجرم : 94 .
20 ةينيدلا » ثيح، « تاركصتلافةيعامتجادجةيضقفيدلافأيىباتكلااذيلةماعلاةصلبخلافأ ةيعامجعئاقكفعربعتةيعامجتاركصتيىةينيدلا .» 2 . فمةعكمجمبومبقفمفكسرادلااىكصَخدقـياكركداييلاىيتنايتلاةجيتنلاهذىةقيقحلايفك هذختتيتلاتاعمتجملايفرثؤمربكأربتعيفيدلافأىلاايبجكمباكمصك،ثكحبلاكتاساردلا ريسفتلازيميبناجربكأربتعُيامك،ةعامجلاهذىوبؼصتتمذلاءامتنلاازيمُيريبعتك ةيعامتجلاارىاكظلاؼمتخمؿكحاينّككُييتلاةيؤرلايفامعمتجمىمعىغطيمذلايعامتجلاا . يفريثأتفمولاملايفلبتخاىمعةيناسنلإاةفرعملاةغايصيفرثؤمربكأربتعيفيدلاف عقاكلايفيعامجلايعكلاؿزتخيينيدلاركفلادجنامامئاداننأىلاةفاضلإاب،مدرفلايعكلا ـلاععميعضكلاركفلاايحرطيتلاةفاضلإازربتانىكوتارتففمةرتفيف،امعمتجمليعامتجلاا ةفرعملاهذىويفؿاخدإؿكاحمذلاؿاجملااميسلاك؛وتاساردؼمتخميفـيايكركدعامتجلاا عامتجلااـمعيفةيممعلاةساردلافيدايمىلاةيناسنلإا . يفثحبلافاديملؿيصأتلايفتمىاسيتلاتاساردلافموتساردرابتعاؾلذبفكميك مذلافاديملااذى،ةيبدلأاةرىاظلاةيعامتجا « يفلا،يبدلأادقنملونيدردقعامتجلااـمعلفيدي وحملبمتددحيتلاةيجينملاسسلأاكاياضقلاكؼكشكلاؽاطن ( اكصقتسافيذلاّـىؾلذفاكدقف ىمعةنىربلااكلكاحفيذلافمك،ويسرادكبدلااداقنفمعمتجملاكبدلأافيبةقلبعلاؿيصافت ةنككملاوقاسنأكوتاينبعمؿماعتلاكبدلأاةيللبقتسا ) ـامتىلااكيممعلاديدحتلاؿاجميفؿب اذىىلاعامتجلااـمعىتأدقف،هدعاكقكجينملااذىسسأـسريفيبيرجتلاكمرايعملابناجلاب ريثكلاءيشلابيجينملاثحبلافمبناجلا » 3 . ةفصبعامتجلااـمعايبءاجيتلاةيعضكلاةقيرطلافمدافتسادقصصختلااذىفأىنعمب يفؿغتشيفاكف اك،ةيعضكلائدابملابةناعتسلاابةيعامتجلاااياضقملوتجلاعمكوحرطيفةماع فكميك،ـاعلاـمعلااذيبطابترلااةديدشاينألاا؛وبةصاخراكفأكئدابمىمعيصصختلاومقح 1 باشخلاىفطصم : عامتجلااـمعكةفسمفلا ، ؽباسعجرم ، ص : 94 . 2 ةدايزفيعم : ،ةيبرعلاةيفسمفلاةعكسكملا يناثلادمجملا ص،ؽباسعجرم، : 889 . 3 ص ب ظفاحمر : عمتجملاكبدلأا ، ،ؿكصفةمجم دمجملا 1 ددعلاػ 2 ـريانيػ 1981 ؿكأعيبرػ 1401 ق ص -: 72 -73 .
